Posmotrelisu - Вклад [ru]

Виновата буржуазная система

2026-01-25T18:03:37Z

128.12.122.12: /* Реальная жизнь */ Ссылка отсохла

{{TVTropes|SocietyIsToBlame|Society Is to Blame|InherentInTheSystem|Inherent in the System}}
{{Q|pre=1|
Макарена, Макарена, Макарена
Виновата буржуазная система
Что теперь слова известного рефрена
Про [[Супружеская измена|рогатый Макарена]]!|Сергей Минаев перепевает «Макарену»}}
{{Q|Я воюю с обществом, которое воюет со мной. Я слишком хорошо воспитан, чтобы работать собственными руками и зарабатывать три франка за десять часов работы.|Пьер Ласнер}}
{{Q|В предлагаемом процессе дело идет о личности человека феноменальной, загадочной, страшной и интересной. Низкие истины и малодушие перед нуждой сделали его преступником, а он осмеливается выставлять себя жертвой своего века.|Достоевский заочно (и посмертно) [[Заткни ганнибало|одергивает Ласнера]]}}

Почему наш персонаж вдруг совершил [[поворот налево]], [[Поджог, убийство и переход на красный свет|перестрелял из винтовки кучу ни в чём неповинных людей, катался на машине по детям и бросал фантики мимо урны]]?

Неужели он изначально родился со склонностью ко злу и просто дал волю своим инстинктам?

А может, его искусил дьявол? Завербовали вражеские [[шпион|спецслужбы]]? [[Промывка мозгов|Зазомбировали]] [[злобные пришельцы]]?

Да нет, всё гораздо проще: '''виновата буржуазная система'''! Ну, или социалистическая, или ещё какая там автору не нравится. Главное — взять частный случай и возвести в абсолют, представив типичным порождением «горячо любимого» общественного строя. В умелых руках [[Эффект Молоха|выглядит убедительно]], в неумелых превращается в поклёп или даже оправдание злодея. Стремление списать собственные недостатки и неудачи на всех и вся, кроме себя любимого, всегда находит живой отклик у многих, так что и это зачастую встречает понимание публики.

Троп может как [[с прикрученным фитильком|смягчиться]], так и [[педаль в пол|усугубиться]], если автор с одной стороны показывает, что [[был никем, стал кошмаром|конкретное ничтожество]] имело все шансы быть в той или иной степени злодеем [[такова моя натура|при любом раскладе]] (но если «хороший» строй давал ему шанс рано или поздно совершить [[поворот направо]], то в «плохом» общество само себе наживает гарантированное [[полное чудовище]]), а [[правда о слоне|с другой]] — автору хватает ума описать, как именно неприглядная для него система либо [[уже не торт|закономерно вырождается]] из [[приглаженная помойка|приглаженной помойки]] в априори [[антиутопия|антиутопичную]] [[мир-помойка|помойку]], либо сама по себе порождает ласкутное одеяло из помоек терпимых (приглаженных) и совсем адских (обычных), меняя своих обитателей в сторону [[милый злодей|милых]] или [[злодей по должности|вынужденных]] злодеев даже из [[непоколебимая чистота|непоколебимых]] «[[хороший парень|правильных ребят]]», а то и вовсе из [[мессианский архетип|праведников во плоти]]. И пока [[неуловимый Джо|недобитые]] почти [[зло в промышленных масштабах|поголовной]] моральной [[Эффект Молоха|порчей]] [[непокорные, несгибаемые, несломленные|уцелевшие добряки]] бессмысленно [[танцы на граблях|копошатся в следствиях]] системы, в гордом одиночестве изживают свои последние хорошие качества и ничего не собираются делать с ''причиной'' (то есть оставление раз за разом провальных попыток исправить «условно плохой» строй, сменив его условно «прогрессивным», «лучшим»), [[хороший плохой конец|ничего]] [[плохой хороший конец|хорошего]] [[несчастливый конец|не ждите]].

Как вариант, «неправильной системой» объясняется [[так мрачно, что уже пофиг|безысходность сеттинга]] — [[шоковая терапия|ну а что может быть хорошего при таком-то укладе]]?

Троп может отыгрываться как на полном серьёзе, [[Я пострадавший, мне всё можно|так и с иронией в отношении персонажа, у которого все виноваты, кроме него самого]].

А еще, что нисколько не отменяет личной ответственности, все-таки надо признать, что в некоторых случаях обстоятельства могут склонять к преступному способу решения проблемы. Нет, повторимся, личную ответственность никто не отменяет и не умаляет, но бывает, что в одной системе нужно тратить очки моральной стойкости тогда, когда в другой это и в голову не придет. Скажем, когда единственным способом получить развод становится смерть супруга, мысли о нарушении заповеди «[[Не убий]]» будут при желании развестись приходить в голову чаще, чем когда можно просто подать заявление в суд или в ЗАГС. В Швеции XVIII века детоубийство стало обычным способом… Совершения самоубийства: убить попавшегося под руку ребенка, получить с гарантией вышку (за взрослого не факт), исповедаться-раскаяться, покинуть этот грешный мир при квалифицированной помощи опытного специалиста<ref>Пробовали вводить различные усугубления к казни типа предварительного кнута и позорного столба, но на депрессующих это не работало. А заменять казнь на пожизненное не давали моралофаги, хотя вышка явно не только не была сдерживающим фактором, но и была мотивирующим</ref>. Убийства по типу «[[Avatar|какой-то урод застрелил человека ради пары баксов]]» могут случиться где угодно, в том числе и в Советском союзе. Как вам, например, [[w:Убийство на «Ждановской»|нападение милиционеров (со смертельным исходом) на сотрудника КГБ с целью завладения палкой колбасы и банкой болгарских помидоров]]… Нет, что сотрудники органов могут оказаться оборотнями в погонах, это всегда возможно, но за банку помидоров…

Организационные недостатки тоже, как ни странно, случаются. Нет, ответственности не умаляем, но… Возьмем, к примеру, фельетон Ильфа и Петрова «Директивный бантик» 1935 года. Почему наша промышленность может выпускать новые двигатели для самолетов, но не может выпускать одежду человеческого дизайна, неужели это настолько труднее, вопрошают авторы. Что же, давайте попробуем дать ответ. Просто нельзя всеми отраслями экономики рулить одинаково. Они сами упоминают, что пресловутый бантик «спустил на низовку какой-то большой начальник». Бывает. Всегда. Ошибки, дураки и самодуры есть везде. Но что могло ему помешать это сделать? Предприятие не понесет убытки оттого, что покупатели не станут брать их унылое говно. Дело даже не в том, куда они денутся. Это болезнь всего советского периода, но она симптом, а не основное заболевание. А основное заболевание в том, что предприятие-то работает не на продажу. Предприятие выполняет план — столько-то платьев в год. На это она получает от государства деньги на материалы, оборудование и ЗП. Что будет с продукцией дальше — не его дело. Так может (и даже скорее должно) работать производство стали или бетона, или иных «системных» товаров. Но с товарами народного потребления выходит не очень. Торговые точки тоже не закупают у заводов продукцию и не перепродают, а наценку себе, налоги государству. Они реализуют то, что привозят, а средства от реализации продукции сдают в бюджет, от которого же получают средства на зарплату. И что же помешает автору идеи «директивного бантика» воплощать в жизнь свое личное видение? Кто заставит его следить за последними тенденциями моды времен бывшего принца Уэльского, давно ставшего королем и уже в том же статусе помершего (с)? Местком, завком, партком? Старые девы из худсоветов? А что тяжелая промышленность? Там тоже было не все замечательно, но у техники, по крайней мере, есть ТТХ. И любой элемент конструкции на них влияет. И откровенно дурящий конструктор, как минимум, должен обосновать свое экстравагантное видение. А если нет, то за срыв гособоронзаказа своими тараканами мог и быть привлечен к ответственности, причем до самой тяжкой. А что автор директивного бантика? За ним приедут из НКВД, за то, что некие Г. и П., увидев друг друга в вашей продукции, передумали создавать отношения, семью, детей и продуктивно жить и работать на благо страны? Вот и делалось все, кроме оборонки, откровенно на отцепись…
* Именно поэтому нужны были артели, позднее упразднённые Хрущёвым. А если посмотреть, как промышленность «работала на рынок», достаточно вспомнить Перестройку и девяностые, оказавшиеся для экономики более губительными, чем Великая Отечественная.
*** Так о том и речь). О советской экономике в целом подискутируем как-нибудь в другой раз. Речь как раз о том, что система склоняла как раз к работе на отцепись и никак не могла заставить. Простите, что упомянул слово «рынок» в положительном ключе, понимаю, триггер. И да, «зато в 90-е стало замечательно» это очень корявая попытка психологической манипуляции, родственная «Обаме, гадящему в подъезде» — так никогда не заявляли «патриоты», зато так сливают любые сведения о недружественных действиях западных партнеров либералы. Хотя бы потому, что нефиг тогда критиковать любые проблемы царского периода, потому что в Гражданскую всяко стало хуже.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* {{Q|pre=1|
…И бедная Анна пошла до вокзала
И гордо легла на пути,
Никто в те жестокие дни капитала
Её не подумал спасти.|Студенты перепевают «Анну Каренину»}}

=== [[Литература]] ===
{{Q|pre=1|Элен Драйзер вспоминает, что у писателя была рукопись, озаглавленная «Американские трагедии». В ней содержалось описание пятнадцати случаев, подобных тому, который изображен в романе. И для каждого из них характерно стремление американских юношей разбогатеть, женившись на богатой невесте. Ради этого они шли на преступление: убивали свою прежнюю возлюбленную — бедную девушку. Изучив весь этот материал, писатель решил положить в основу романа историю убийства в 1906 году Честером Джиллетом своей возлюбленной Грейс Браун. Процесс по этому делу получил тогда широкую огласку, и в «Американской трагедии» использованы документы и факты, сообщавшиеся в газетах того времени. 
Драйзер полемически направил свое произведение против определенного типа романов, распространенных в США. В подобных книгах описывалась обычно история бедного юноши, который разбогател, женившись на девушке из состоятельной семьи. Такого рода романы внушали ложные идеи о возможности для каждого американца легко изменить свою судьбу и прославляли стремление к обогащению. Это был один из наиболее распространенных видов апологетической буржуазной литературы, рассчитанной на одурманивание широких читательских масс.|[http://american-lit.niv.ru/american-lit/zasurskij-drajzer/amerikanskaya-tragediya.htm Советские критики об «Американской трагедии»]}}
* Огромный пласт литературы эпохи соцреализма, живописующий [[застенки царизма]] и нравы [[Загнивающий Запад|загнивающего Запада]].
* Оноре де Бальзак, «Человеческая комедия» — во всём и всегда виноват мир буржуазии и чистогана.
* «[[Преступление и наказание]]»:
{{Q|pre=1|
— Да ты вот что скажи: сорокалетний бесчестит десятилетнюю девочку, — среда, что ль, его на это понудила?
— А что ж, оно в строгом смысле, пожалуй, что и среда, — с удивительною важностью заметил Порфирий, — преступление над девочкой очень и очень даже можно «средой» объяснить.|}}
* Алексей Толстой, «Поток-богатырь»: На замечание заглавного героя, что в его время серийного убийцу не оправдали бы, «…все подняли крик, словно дернул их бес, угрожают Потоку бедою. Слышно: почва, гуманность, коммуна, прогресс, ''и что кто-то заеден средою''.»
* Бретт Истон Эллис, «Американский психопат» (и экранизация) — в мире «белых воротничков» немудрено свихнуться и начать мочить направо и налево.
* [[Стивен Кинг]] — в основном книги [[Псевдоним|Бахмана]]:
** «Ярость» — подростковый бунт Чарли Деккера, пришедшего с револьвером в класс и убившего двух учителей, вызван [[лицемер]]ием окружающего общества.
** «Дорожные работы» — невозможность защитить свои права на дом и землю заставляют героя сперва открыть огонь по строительной технике, а потом покончить с собой.
* [[Борис Акунин]], «[[Приключения Эраста Фандорина]]» — как минимум в «Статском советнике» убедительно показано, что [[Сотвори себе злодея|царизм активно плодил терроризм]].
* Анатолий Рыбаков, «Каникулы Кроша» — «На сельскохозяйственной выставке один наш парень стащил яблоко. На классном собрании этот тип встаёт и говорит: „Простите меня, братцы, не я виноват, родимые пятна капитализма виноваты“. Видали! Он капитализма в глаза не видел».
* Анатолий Уманский, «Кровавые мальчики» — внутримировой пример: малолетних героев обвинили в [[Изнасилование|изнасиловании]] и убийстве по пьяни [[Офелия|слабоумной]] сестры их товарища, а поскольку действие происходило в [[Перестройка|Перестройку]], в одной из газет их преступление объявили «закономерным итогом годами насаждавшихся безбожия и пренебрежения человеческой жизнью во имя химеры светлого коммунистического будущего». [[Основано на реальных событиях|Автор вдохновлялся реальными публикациями того времени о Чикатило (см. раздел «Реальная жизнь»)]].
* {{Q|pre=1|
Просыпаюсь [[У нас на Бодуне засуха|с бодуна]],
Денег нету ни хрена.

Отвалилась печень,
Пересохло в горле,
Похмелиться нечем,
Документы сперли,

Глаз заплыл,
Пиджак в пыли,
Под кроватью брюки.
До чего ж нас довели
Коммунисты-суки!|Игорь Иртеньев}}
* Евгений Прошкин, «Загон» — как «Чёрное зеркало», только раньше. Виновата меритократия.
** Ну, меритократия это и впрямь эталоннейшее «Хотели как лучше, а вышло как всегда». Ибо «лучшие» оказавшись на верху, реально мгновенно закукливаются и думают только о том, как не дать подняться кому-то другому.
* Валерьян Подмогильный, «Город» — внутримировой пример… Наверное. Во всех своих невзгодах (в значительной мере додуманных из-за личной мизантропии или ею вызванных) в начале романа и во всех своих косяках (включая доведение до самоубийства) в конце, главхерой винит мировой урбанизм: вначале потому, что весь мир не хочет крутиться вокруг него (по видимому, в его селе срабатывало), затем — потому, что всю фигню он творил якобы «покоряя Город» (при том, что именно его стремление испортить жизнь всем, с кем он сблизился, никак ему в покорении города не помогло; за не очень красивые, но все-же не аморальные поступки, которые были реально полезны, вроде преподавания того, в чем сам не разбирается, никакого объективного или морального воздаяния он не получает). Авторской позиции по поводу этой ситуации в романе нет.
* [[Братья Стругацкие]], «[[Мир Полудня|Хищные вещи века]]».
{{Q|pre=1|Традиционная изначальная схема всех наших мероприятий с ее непременной аксиомой о существовании разветвленной организации злоумышленников разлетелась в пыль, и я только удивлялся, как я раньше не усмотрел всей ее глупой сложности для этой простой страны. Не было тайных мастерских, охраняемых угрюмыми личностями с кастетами, не было осторожных, лишенных принципов деловых людей, не было коммивояжеров с двойными воротничками, набитыми контрабандой, и зря Оскар вычерчивал эту красивую схему из кружков и квадратиков, соединенных путаницей линий, с надписями «центр», «штаб» и многочисленными вопросительными знаками. Нечего было разрушать и сжигать, некого здесь было брать и высылать на Баффинову Землю. Была современная промышленность бытовых приборов, государственные магазины, где слеги продавались по пятьдесят центов, и были — вначале — один-два не лишенных изобретательности человека, изнывающих от безделья и жаждущих новых впечатлений, и была средних размеров страна, где изобилие было когда-то целью, да так и не стало средством. И этого оказалось вполне достаточно.|Объяснение эпидемии слега.}}
* Михаил Булгаков, фельетон «По поводу битья жён» — толстейшее «на тебе!» в адрес явления. Выполнен в виде ответа на письмо рабочего, который бьёт жену «от материальной необеспеченности» и предлагает устранить данное явление… путем предоставления драчуну более хлебной должности.

=== [[Кино]] ===
* Почти любое [[перестроечное кино]] — виноват [[Смищной аксэнт|сосалистический]] [[Камаз Отходов|режЫма, тоталита-а-арный машина!]] [[Сарказм|Слава Богу]], при капиталистическом [[Бесславные 90-е|жить стало лучше, жить стало веселее]].
** Вообще-то, очень мало где встречается посыл, что жить стало лучше, это софизм и довольно корявая попытка психологической манипуляции. Скорее про то, в какую жопу мы радостно влетели на полном ходу. Да и все же 1990-е получились не просто так. Допустим, у вас заклинил двигатель, от того, что вы ездили без масла, которое давно текло, а вы не поняли или не приняли во внимание… Когда начались проблемы — когда он заклинил, или когда оно начало течь? Или вы серьезно хотите сказать, что просто Горбачев нажал кнопку «Развалить все»? Нет, многое нужно было сделать не так (а может, и не было возможности). Но и того, что кризис был глубокий и системный, проблемы (реальные и жуткие!) 1990-х не отменяют.
* «Гибель „Титаника“» (1943) — в гибели «Титаника» виновата вообще вся английская капиталистическая система: из-за нее владелец судостроительной верфи экономил на материалах и технологичности производства, компания Исмея сэкономила на спасательных средствах, а сам Исмей приказал мчаться по опасному сектору Атлантического океана на всех парах, чтобы выиграть заключенное с конкурентами пари. В кульминации еще и оказывается, что англичане настолько не беспокоятся о своих недостаточно богатых соотечественниках, что сама возможность спастись для пассажиров классом ниже первого не предусматривалась. И в послесловии идет обвинение думающей об одной только прибыли для своих жирных котов Англии в жертвах «Титаника» и подобных кораблекрушений прямым текстом.
** Правда, Исидор и Ида Штраусы вынужденно стали просто безымянной немецкой парой из первого класса, ибо таки да, а фильм немецкий, 1943 года.
*** Все любители вопить про построенный из говна и палок, потому что копетализьм убеваит «Титаник» как-то немного забывают об одном маленьком, но довольно важном обстоятельстве — его старшем брате «Олимпике», построенного в той же стране, в то же время, из тех же материалов. Который не только благополучно отплавал двадцать пять лет, но и потопил кучу кораблей, в том числе пытавшуюся торпедировать его немецкую подлодку (единственный раз таран был намеренным). А рекорд скорости на «Титанике» никто не ставил и ставить не мог (но гнали да, полным ходом, ибо считали, что ледовый район надо проскочить, и вообще график был плотный), ибо троица «Олимпик», «Титаник» и «Гигантик» была ответом на «Лузитанию» и «Мавританию», с которыми не могли тягаться по скорости (23 узла против 25), но должны были превзойти из роскошью (даже третий класс был не совсем такой бомжатней (четырехместные каюты! А не кубрик с подвесными койками в трюме на весь третий класс сразу), как тогда было принято). Тут скорее про названия задумаешься — Гиганты и Титаны была повержены в Тартар, а олимпийцы благополучно отжили свое до перехода в статус мифов Древней Греции… А на самом деле тут была отрицательная синергия: каждый из недостатков (хрупкие заклепки, плохая маневренность, недостаточная высота переборок, недостаточное количество шлюпок) сами по себе не были критичны… Но ситуация сложилась так, что они сошлись воедино в концентрированную задницу.
* «Москва на Гудзоне» — купив у «левака» казенный бензин, недовольный [[Унылый Совок|советской жизнью]] приятель Робина Уильямса тут же невозмутимо говорит ему: «Теперь видишь, как мы испорчены?» И, видимо, он даже искреннен.
* Жанр [[Кино и немцы]] после Перестройки тропом просто живёт — кто виноват в поражениях и неудачах? Естественно партия и лично Сталин, который сослал [[Мэри Сью|героев, без которых не выиграть войну]] в лагеря! И, конечно же, если вернуть их из лагерей, они будут сражаться вопреки приказам командования и победят!
* «Бумер» — «Не мы такие, жизнь такая».
** Фраза взята из малоизвестного телесериала «Крот» — и повторена еще раз в «Бригаде» (похоже, антигерои — они же и главные герои — «Бригады» являются фанатами «Бумера», что немудрено: они — бандиты, «Бумер» — про бандитов…).
* «Таксист» Мартина Скорсезе — герой уже не в силах был видеть грязь и беспредел на улицах ночного [[Большое яблоко|Нью-Йорка]], а встреча с [[Лоли|малолетней проституткой]] стала последней каплей, заставившей [[Война во Вьетнаме|ветерана Вьетнама]] схватиться за оружие. Сперва он покушался на сенатора (неудачно), потом устроил бойню в [[проституция|борделе]] и был признан героем (хотя оную малолетку туда никто особо силой не тащил). Строго говоря, сами создатели фильма не демонизируют систему, подчёркивая, что причиной столь острому восприятию реальности стали одиночество и запущенный [[ПТСР]].
* «Брат» — мальчик Данила в общем хороший, вот только его в армии научили убивать… а больше ничему.
* «Монстр» — на героиню с детства всем было наплевать, над ней все издевались, вот она и стала проституткой. А потом под руку попался пистолет, ну и понеслось…
* «Убить дракона» — созданная Драконом система заставляет горожан раболепствовать перед ним, а после гибели Дракона — перед бургомистром. В конце горожане именно так и оправдываются — мол, что мы могли сделать, система такая. А вот у Генриха оправдание «нас так учили» [[Инверсия|не катит]] — «[[Тяжёлое прошлое — это не оправдание|Всех учили. Но почему ты оказался первым учеником?]]».
* «[[Элизиум]]» во многом построен на тропе. Во всём виноваты буржуи-элои, отгрохавшие себе райскую космическую станцию, прихватизировавшие медицину и не желающие делиться с пролетариями-морлоками ни жизненным пространством, ни доступом к благам.
* «[[Joker (2019)|Джокер]]». Артур Флек не виноват — он [[Бедный злодей!|бедный больной человек]]! Виноват проклятый Рейган, урезавший финансирование бесплатной медицины, из-за чего Артур лишился таблеток и вместо тихого забитого нытика превратился в маньяка-мстителя.
** Хотя для Артура Флека/Джокера получается, что если бы система его не сломала, он так бы и остался неудачником и маменькиным сынком, и только благодаря такой системе он нашел свое призвание: нести хаос и разрушение. Однако многие скажут, что лучше уж быть каким угодно неудачником и нытиком, чем реализовывать такое вот «призвание» (а самые ярые добавят, что не может никто быть «призван судьбой» к такому: призвание — штука созидательная, иначе это просто мания).
* «[[Бойцовский Клуб]]» — в изрядной степени и на эту тему тоже. Подавляющее большинство членов Клуба, это обычные работяги, уставшие офисные клерки максимум среднего звена, всяческая обслуга и около маргинальный сброд. Все те кто пытался и хотел встроиться в сытое и благополучное американское общество излёта второго тысячелетия, но места им там не нашлось. А есть лишь говённая работа, неподъёмные ипотечные кредиты и дебилизирующий зомбоящик. Антураж фильма как бы подчёркивает разительный контраст, между засранными до предела трущобами где живёт основной контингент клуба, с фешебельными даунтаунами против которых они воюют. Причём в отличии от предыдущего примера — никто не орёт о том что делает проект «Разгром» это хорошо. Или о том что Рассказчика окружающие прям довели плохие-нехорошие-плохие капиталисты. Клуб был порождён чувством неудовлетворённости огромного количества людей от жизни, но кризис этот в первую очередь экзистенциальный. Никто «на х@!!й Клинтона!» не орёт и богатых живьём жрать не призывает. Это восстание именно против опостылевшей тухлой обыденности.
* «[[Law Abiding Citizen|Законопослушный гражданин]]» — несправедливость судебной системы заставила протагониста/антагониста вступить с ней в борьбу. Несправедливость, правда, строится на таком лютом изнасиловании этой самой системы (криминалисты умудрились пролюбить все улики), что начинает казаться спорной — по факту, заключается она в том, что судят по материалам дела, а не так, как знает режиссер и сценарист фильма, а плохой прокурор плох потому, что нашел способ хотя бы дать одному из урок вышку, а другому хоть какой-то срок, вместо того, чтобы их оправдали.
** Причем тот, которому дали вышку, от «системы» получил максимально возможное наказание, причем даже больше, чем заслуживал. Но герой подменил препарат на нечто более веселое (или для такого эффекта можно заменить первый вводимый компонент — обезболивающее — на физраствор). Получается, тоже несправедливость системы — что колют смертельную дозу миорелаксантов и препарата для остановки сердца (между прочим, гуманность такой смерти весьма относительна — без потери сознания от смертельной дозы миорелаксантов пациент просто мучительно задыхается при полном сознании (проверено добровольцами с ИВЛ). Этим же дерьмом травят бесхозных животных), а не распиливают болгаркой? Мелочь, а очень идет против декламируемой морали «ГГ не маньяк, а против несправедливой системы»
*** Есть мнение, что чудовищное убийство подручного Дарби, было необходимо ради привлечения всеобщего внимания, часть ребуса вызвавшего общественный резонанс. Но в этом случае, расчётливая жестокость ГГ — уже его совершенно точно, не делает даже антигероем. Хотя по ходу сюжету он им не является.
* «[[Ворошиловский стрелок]]» — дед взялся за винтовку только из-за того, что добиться справедливости законным путём в новой России оказалось невозможно.
** Ну, правда, законными методами там никто настаивать и не пытался. Но, чтобы добиться правды законным путём, там надо было пойти жаловаться куда-то гораздо выше прокурора (прокурор оказался мразью): скажем, в Верховный Суд, министру внутренних дел, а то и лично президенту. А в такое старик не полез, просто плюнул и решил взять дело в свои руки.
* «Заложники» Резо Гигинеишвили ([[основано на реальных событиях]] — [[w:Попытка угона Ту-134 в ноябре 1983 года|неудавшемся угоне Ту-134 в 1983 году]]): в [[Генацвале и цинандали|Грузии]] совок был настолько [[Унылый Совок|унылый]], что для [[Золотая молодёжь|золотой молодёжи]] единственным выходом было захватить самолет,<ref>Причём конкретно в данном случае возможность выехать из страны легально у золотой молодежи как раз была. Однако они решили, что гораздо круче будет [[цыганочка с выходом|привлечь к себе внимание]] захватом самолета.</ref> в процессе убив и искалечив нескольких человек, в том числе девушку-стюардессу. [[Сарказм|Нэ расстрэливат жи рэбят толка за то, что аны захотель глатка свабод, слющай]]?! И это при том, что кавказцы вообще и грузины в особенности в восприятии остальных советских граждан играли [[я богатый, мне всё можно|ту же роль]], какую позже начнут играть [[новый русский|новые русские]]. [[Хуцпа|Уже само название объявляет «заложниками» (в смысле «унылого совка», из которого «никого не выпускали») самих захватчиков самолёта наравне с их жертвами]]. [[Сарказм|Но это быдло всё устраивало, раз самолёты не захватывали, так что их не жалко]]. Ждем байопика о трагической судьбе убийц стюардессы Нади Курченко.
* «Номер 44» — маньяк стал маньяком из-за [[Тяжелое детство, деревянные игрушки|тяжелого детства]] в детдоме и злобного Сталина, устроившего [[голодомор]]. [[И часовню тоже он!|А вездесущий Сталин маньяку ещё и помогает]], ставя палки в колёса любому, кто попытается вывести маньяка на чистую воду. Нет, серьезно, в этой вселенной система утверждает, что в СССР не может быть не то, что маньяков, а убийств вообще — поэтому труп с ножевыми списывают на попадание под поезд.
* «Эвиленко» — тоже про Чикатило. Тут его довела жена, которая с ним не имела половых контактов, потому что коммунизм. И КГБ не то крышует, не то вдохновляет, чтобы пошатать Горбачева.
* «[[Gisaengchung|Паразиты]]» — по сути, все персонажи фильма. Бедняки Кимы готовы пойти на любую хитрость и подлость, лишь бы занять хлебные места в доме богачей Паков, ибо нормальную работу не получить без корочки, а на образование нужны деньги. Их братья по несчастью Гуки готовы почитать хозяев чуть ли не за богов, одновременно презирая остальных «[[Смердяковщина|плебеев]]», потому что за пределами дома их ожидает либо расправа от коллекторов, либо тяжёлая низкооплачиваемая работа до конца жизни. И даже Паки, которые считают за людей только тех, кто равен им по статусу и уверены, что всё можно купить за деньги, несмотря на то, что эту систему построили им подобные, сами являются её заложниками.
* «Трудный ребёнок» — Мартин, убийца в бабочке, старательно уверяет, что именно система и общество, не понимающие его тонкой души, сделали его таковым. Врёт.
* «Рождённый для ада» aka «Неприкрытая резня» — триллер, вдохновлённый нашумевшим преступлением [[Маньяк|маньяка-убийцы]] [[w:Спек, Ричард|Ричарда Спека]], однако действие перенесено в Северную Ирландию и вплетено в контекст [[w:Конфликт в Северной Ирландии|Смуты]] и [[Война во Вьетнаме|войны во Вьетнаме]], с которой и прибыл [[ПТСР]]-нутый [[протагонист-злодей]]. Название «Naked Massacre» (которое [[надмозги]] перевели как «Резня обнажённых») отображает основной посыл ленты — [[Свинцовые семидесятые|общество, погрязшее в насилии]], как бы не хуже маньяка (которого само же и породило), поскольку маньяк хотя бы честно признаётся, что не знает, зачем зарезал восемь ни в чём не повинных девушек, не прикрывая свои зверства фиговым листочком из религии или политики.
* «[[Извините, мы вас не застали]]» — все об этом, как и остальные фильмы Кена Лоуча. Здесь это наиболее ярко выражено, потому что при всем желании тут не найти некий центральный офис или главного мегакапиталиста. Да, тут есть начальник смены Малоуни, который тот еще козел — но сам он, по сути, ничего не решает, только распределяет посылки для доставки и козлит чисто от себя, на его месте мог быть сколь угодно обходительный культуртрегер, который бы распределял те же посылки с тем же непосильным расписанием, только с улыбкой. Формально Рикки Тернер знал, на что шел — стать самому себе хозяином, работать на себя, и рискнул продать семейный автомобиль ради взноса за фургон. Никто его не обманывал — только свободный рынок, никто никому ничего не должен, катайся по заказам согласно жесткому таймингу или катись. В разговоре с его женой-сиделкой Эбби инвалидка строго левых взглядов возмущается ее ненормированным рабочим днем… а потом сама же вызывает за помощью в ночь субботы. В итоге вроде бы никто не виноват, а и без того не процветающая семья оказалась на грани распада, а Рикки стал рабом своего фургона, выезжая на смену даже после избиения.
** По некоторому опыту знакомства с подобной ситуацией могу сказать, что есть два фактора, в которых реально играет «система»: во-первых, работать сколько хочешь ты будешь хотеть с 08.00 до 23.00 без выходных и праздников, чтобы иметь не только на хлеб. Попытка выйти на стандартный рабочий день обернется черной беспросветной жопой. Хорошо, если ты один. Но с семьей так не поработаешь. Во-вторых, это ЖАЛОБЫ. Да, которые может подать любой городской сумасшедший от ветру головы своей, и в которых никто не будет разбираться. И вообще, компания просто дает тебе заказы, а все шишки, с ними связанные, твои. Но за «урон репутации компании» отвечаешь тоже ты. Вроде да, никто не виноват… Но учесть эти три фактора ДО попадания в подобную деятельность невозможно, как показывает практика.
*** «Система» тут как раз играет во всем своем блядском величии именно за счет '''намеренного''' размывания отношения работника и работодателя: ты вроде как просто человек, которому дают заказы и какой-то процент от них, но не платят ни пенсии, ни больничного, ни отпускных, но при этом ты не можешь просто так не выйти сегодня на работу, проигнорировать заказ или опоздать, должен соблюдать кучу правил и условностей, в том числе разговаривать с клиентами так, чтобы формировать положительный образ компании, к которой, вроде как, никакого отношения не имеешь. А еще устанавливать приложения, которые в любой момент могут отслеживать твое местоположение и вообще имеют полный доступ к телефону. Тебя могут в любой момент уво… То есть, прекратить с тобой сотрудничество без всяких там оглядок на КЗОТ, а еще лучше, нанять… работать с тобой через контору-прокладку, а потом прекратить работу с ней за косяки другого «неработника». То есть, тебя могут, де-факто, официально уволить за чужие косяки. Короче говоря, имеешь все обязанности работника, но никаких его прав, кроме оплаты труда. На сделке. Которая тоже всегда «теоретически три миллиона, а фактически две проститутки и старый содомит».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Чёрное зеркало]]» — серия «Пятнадцать миллионов заслуг»: подруге главного героя, которая хотела стать певицей, на местном шоу талантов предложили стать порноактрисой — а по факту принудили, заставив, как всех участников, выпить перед выступлением «согласинчик» — какое-то повышающее внушаемость вещество. Влюблённый в неё главный герой, после того как [[Заставили смотреть|увидел]] её в главной роли в эротическом ролике, перешёл [[горизонт отчаяния]] и начал усердно работать, чтобы купить билет на это шоу талантов; он хотел во время своего выступления высказать судьям всё, что он думает об окружающем общественном строе, а потом перерезать себе горло осколком стекла. В итоге, когда он произносит свою речь перед судьями, те его молча выслушивают… а потом объявляют его выступление лучшим за последний сезон и предлагают вести своё шоу на телевидении, где он за деньги сможет рубить правду-матку об обществе в прямом эфире. И главный герой соглашается (в отличие от подруги, будучи в трезвом уме — он «согласина» избежал, предъявив сохранённую упаковку от «согласина» подруги).
** Да весь сериал об этом!
* «[[Следствие вели...]]» — вообще часто, и иногда обоснованно, но вот в серии про малолетнего убийцу Аркадий Нейланда как-то слишком прямо намекается, что бедного мальчика до такого довела атмосфера после развенчания культа личности Сталина и какая-то дуреха, бросившаяся от разбитой любви к Иосифу Виссарионычу с моста.
** Серия про захват заложников во Владикавказе П. Якшиянцем и компанией. Бедных террористов до такой дурной идеи, как захватить заложников и потребовать вылет в Израиль довела советская пропаганда, очернявшая Землю Обетованную, вот те и решили, что из Израиля их не выдадут, еще и наградят.
** Серия «Убить реформатора» про гибель П. М. Машерова. Здесь педаль в пол — сам факт намеренного покушения так, вообще-то, еще никем не установлен. Всю серию автор просто стенает, какой хороший был Машеров, и какой плохой был унылый совок, где он всем мешал своей чистотой и возвышенностью. Поэтому в его смерти виноваты. Они. А то не мог же такой человек просто попасть в ДТП. Вот Брежнев мог. Но это другое. А еще Брежнев не ездил не пристёгнутым на переднем сидении, как председатель колхоза (но это Машерову не оборудованную ремнями безопасности «Чайку» подсунули. Тоже специально), с конвоем, но без мигалок<ref>А вот тут «система» как раз могла сказаться: выполнять указания по крякалке из машины без мигалок водители не обязаны. Но «все все понимали», и именно это стало одним из факторов, спровоцировавших ДТП с гибелью Машерова</ref>.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Megamind|Мегамозг]]» — в фильме подчеркивается, что несчастного пришельца именно отсутствие любви и внимания (а также откровенный буллинг в школе) и довели до злодейской жизни, и что сам по себе Мегамозг — очень хороший парень. Впрочем, все его «злодейства» в сущности столь безобидны, что их действительно легко оправдать, и вообще они по сути были психологической компенсацией, ведь так он получал хоть что-то, напоминающее любовь.
** А ещё есть необузданная догадка, что Мегамозга подтолкнули ко злу специально. Чтобы местный копикрин супермена не скурвился от всесильности и вседозводенности.
* «Education for Death» (1943 г.) — собственно, весь мультфильм о том, как нацистская система растит из детей фанатиков, готовых выполнять зловещую волю фюрера.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Невероятные приключения Джонни Квеста» — апокалиптический маньяк Иезекиль Рейдж в своих речах то и дело обличает правительства всех стран мира, обвиняя их в продажности, лживости и наплевательскому отношению к собственным гражданам. В качестве альтернативы он предлагает конец света, который, по его словам, переживут лишь его избранные.

=== [[Комиксы]] ===
* Каратель — Фрэнк Касл решил вершить правосудие своими руками, посчитав действующую правоохранительную систему неэффективной и коррумпированной.
** А вот в серии Каратель MAX за авторством Гарта Энниса этот троп деконструируется. Френк Касл убивает преступников потому, что ему это нравится, [[ПТСР|он просто не может жить без войны]]. Но каратель не может убивать невинных людей.
** А в комиксе «Прогулка в ад» того же автора инверсия. Система плохая потому, что люди нормализовали зло. Так что это не система виновата, а лично ты, что не пытаешься исправить её.
* Красный Череп нередко заявляет, что стремится к мировому господству только потому, что ему противно взирать на прогнившие в коррупции и жирующие правительства с их патриотами-марионетками, но для очищения мира необходима Третья Мировая война.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Psycho-Pass|Психопаспорт]] — эталонный пример [[антиутопия по Хаксли|де-юре «мягкой» антиутопии]], в которой и [[такова моя натура|самих себе маньяков]] вместе с репрессируемыми [[сломленная птица|сломленными птицами]] хватает, и «[[наказание до преступления|Сивилла]]» будет [[из двух зол выбирай меньшее|почище]] охватившей весь остальной мир [[бессмысленная война|мелкодержавной мясорубки]], и даже такие [[непоколебимая чистота|морально крепкие]] ребята, как [[законопослушный добрый|Акане]] и [[нейтральный добрый|Синья]], в конце концов [[эффект Молоха|продолжают оказывать добровольную поддержку «Сивилле»]] по [[цель оправдывает средства|чрезмерному притеснению нездоровой народной психики]], втихаря мечтая то о [[Революция по-детски|реформах снизу]], то о [[революция не по-детски|беспощадном бунте]], и тщетно выискивая [[ахиллесова пята|ахиллесову пяту]] сабжа, хотя не факт, что таковая [[хэппи-энд нужно заслужить|появится в дальнейшем]], а то и [[несчастливый конец|вообще существует]]…
* [[Yuru Yuri]] — Пародийный вариант, как и всё аниме. Когда Сакурако угрожала [[смехотворные пытки|защекотать]] Каэдэ, та попросила сестрёнку не сердиться на Сакурако, ссылаясь на порочность общества, сфоримрованного системой образования.
* [[Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi|Redo of Healer]] — после промывки мозгов принцесса Фрейя оказалась вполне милой и вменяемой девушкой, что навело Кэяру на мысль о необходимости мести не отдельным уродам, а установившимся в королевстве порядкам, при которых только такие уроды и выживают и добиваются успеха.

=== [[Музыка]] ===
* «Макарена» в переложении Сергея Минаева — [[тропнеймер]] (к настоящему тексту песни, в котором девушке по имени Макарена советуют не ломаться, а отдаваться, никакого отношения не имеет).
* {{Q|pre=1|
Где к Первому мая три нормы участки давали,
Унылым говном прозябает рекламный отдел|Ожог «На месте завода „Компрессор“»}}
На деле львиная доля творчества группы — [[субверсия]] данного тропа. Что на первый взгляд представляется рефлексией на тему «какую страну развалили, сволочи!», на деле ближе к тому, что «руины завода — это ужасно; но работающий завод ничуть не менее ужасно».

=== [[Интернет]] ===
* Целый жанр «Левацких Видео-Эссе» на Ютубе. Происходит это так — Молодой Человек (любого биологического возраста. И пола) радикально левых (в основном анархистских взглядов), но при этом почему-то зовущий себя «Марксистом-Вставить нужного идеолога-истом» рассуждает о тайном антикапиталистическом посыле какого-нибудь мультсериала с Nickelodeon или инди-игры выводя их порой буквально из воздуха.
* Небезызвестный Красный циник тоже может видеть историю о том, как копетализьм убеваит (с) в любом сколько-нибудь остросоциальном кино, до «Голодных игр» включительно. Не говоря уже о фильмах, которые изначально посвящаются различным униженным и оскорбленным. И считает, что свобода, равенство и братство достигается прописыванием оных в конституции.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* [[Шутки ради]] — [[технари]] и [[Медицина|не они одни]] не чужды [[сарказм]]а и любят иронизировать.
** [[Компьютеры шутят]] — виновата двоичная система.
** [[Природа с ПМС]] — виновата Солнечная система.
** [[Психиатрия — это страшно]] — виновата нервная система.
* В общем-то, это лучший способ защитить борцов с враждебным режимом, если они действуют настолько жестокими методами, что невозможно скрыть (а то и просто обычных бандитов). Ну, или не защитить, а отождествить — мол, это из-за «кровавого режима» они стали такими отморозками, это он виноват в их жестокостях!
** Настоящим королём, да что там, императором данного тропа был Мэлор Стуруа, журналист-международник, целиком и полностью специализирующийся на «поливе» Запада. Если принять работы Мэлора Григорьевича совсем уж близко к сердцу, то можно подумать, что единственное преступление, которое способен совершить американский негр — это ограбление только потому что оному нечему кушать, а заработать хочется, да не дают-съ, гады! А если и убить кого, то только и исключительно капиталиста-угнетателя, лично виноватого в бедственном положении этого самого негра. И вообще тюрьмы в США забиты чуть ли не исключительно «политическими» борцами, и, совсем чуточку, школотой, одуревшей от бесконечной рекламы потребительского образа жизни как такового.
** Почти любое громкое преступление на Западе трактовалось советской прессой именно в духе сабжа. Например, [[w:Катастрофа DC-6 под Лонгмонтом|теракт Джека Грэхема]]: ну как же, на Западе любовь к чистогану прививается с детства, ради наживы даже родную мать не пожалеют! На самом деле всё было гораздо проще — миссис Грэхем была той ещё [[Скверная мамочка|скверной мамочкой]], сына не любила и не особо о нём заботилась, благодаря чему закономерно вырастила законченного эгоиста.
*** Но, признаться, даже убийство настолько любимой мамы можно было провернуть с меньшими побочными жертвами.
** На Западе, впрочем, не отставали, выставляя чуть ли не каждого отморозка и террориста борцом с тоталитаризЬмом. Как, например, [[w:Бразинскас, Пранас|отца и сына Бразиньскасов]], убивших во время угона самолёта ни в чём не повинную девушку-стюардессу. (Наверно, и в том, что годы спустя сын [[Сиротинушка|забил отца до смерти]], тоже виноват уже несуществующий к тому времени клятый совок.) Туда же — [[w:Расстрел на Привокзальной площади Курска|чудовищная бойня в Курске]], устроенная парочкой слетевших с катушек [[дезертир]]ов, ой, простите, благородных героев, которые таким образом протестовали против ввода войск в [[Пиво, кнедлики и Швейк|Чехословакию]] и тирании КПСС по версии «Голоса Америки».
** Полицаи и прочие коллаборационисты в СССР тоже были только потому, что кровавый режим довел. В других странах были дураки, ошибавшиеся, заблуждавшиеся, примкнувшие, идейные, приспособленцы, корыстные сволочи — в общем, на любой вкус. А тут — только потому, что кровавый режим. В терминальных случаях вообще заявляется, что в других странах коллаборационистов не было, а в СССР были, потому, что кровавый режим.
** Энтони Бивор обосновывал свои два миллиона изнасилованных немок тем, что в СССР требовали любить коммунизм и лично Сталина<ref>«Режим однозначно требовал, чтобы [[1984|любая форма вожделения превращалась в любовь к партии, и прежде всего к Великому Вождю]]. Следствием подавления советским государством сексуальных желаний своих граждан стал так называемый „барачный эротизм“, который, несомненно, был более примитивным и жестоким, чем самая убогая иностранная порнография. И на все это накладывалось бесчеловечное влияние пропаганды, которая окончательно подавляла все сексуальные импульсы у людей. Таким образом, большинство советских солдат не имели необходимого сексуального образования и просто не знали, как правильно обходиться с женщиной». («Падение Берлина. 1945»)</ref>. А женщин запрещалось изображать не в закрытой одежде. Да, да, а [[w:Файл:Девушка с веслом.jpg|вот за это]] давали 20 лет расстрела на урановых рудниках. А за «Рабочего и Колхозницу» скульптора приговорили к 10 годам расстрелов через повешение. А уж если бы показать мистеру Бивору [https://artchive.ru/aleksandrdeyneka/works соцреалистическую] [https://web.archive.org/web/20210614155457/https://erovvheel.com/eropainting/classical/deyneka/ эротику], чтобы не сказал, что он про живопись, а вы мне про скульптуру… И можно подумать, у них самих уже сексуальная революция была, половое воспитание в школах проходили и голых женщин можно было посмотреть в любых количествах.
** Теракты Шамиля Басаева, которые прогрессивная антиллихенция (как в России, так и на Западе) пыталась оправдать как «сопротивление российскому империализму» и «борьбу за независимость Ичкерии». Справедливости ради, теракт 9/11 некоторые противники внешней политики США (опять же, как отечественные, так и западные) тоже пытались представить как ответную реакцию на Кровавый Американский Империализм. Теракты ИРА в Великобритании — в ту же копилку. Как и теракты и военная агрессия по отношению к Израилю.
*** Справедливости ради отметим, что большинство сходилось на том, что инцидент 9/11 — просто [[Танцы на граблях|очередной эпизод]], когда [[Капитан Пиндостан]] был [[укушен собственной собакой]]. По [[Теория заговора|второй по популярности версии]] это вообще обычная [[борьба нанайских мальчиков]].
** Туда же [[Толерантная сволочь|оправдание]] устраивающих погромы, грабежи и убийства «меньшинств» тем, что якобы они это делают по «социоэкономическим» причинам (то есть потому что им недостаточно дают денег), а кто против такого оправдания — тот [[шовинист]]. А не потому что лично преступники — бандиты, воры и убийцы, выросшие в культуре, которая одобряет и поощряет такое поведение. Вот только есть примеры футболистов (с многомиллионными, в долларах, доходами) из меньшинств, которые точно так же постоянно воруют всякую мелочь в магазинах…
* Любое ЧП в несимпатичной нам стране всегда происходит по причине ее полного убожества. Вне зависимости от того, где, когда и почему.
** Классическая украинская литература, вроде «Разве ревут волы, если ясли полны» или «Кайдашева семья». Почему персонажи этой сельской чернухи друг друга режут за ходящих на огороды кур, убиваются и убивают пьяными и терроризируют друг друга? Потому что [[эффект бабочки|где-то далеко в Москве]] сидит царь, поэтому люди страдают. Ссорятся из-за груши, дерутся за моток пряжи, воруют друг у друга куриные яйца. Если бы не было царя, они бы жили по-другому. Бонус, если от царя страдают жители украинских земель, входящих в состав Австро-Венгрии.
* Аналогично и в кино- и литературной критике. Почему на Западе снимают столько мелодрам? Чтобы утешить замученного ужасами капитализма западного зрителя! А почему там снимают столько [[Фильм ужасов|ужастиков]]? А чтобы отвлечь с ужасов капитала на ужасы вымышленные! (Что увы, тормозило развитие жанра хоррор в социалистических странах.) А почему там такая преступность? Это пример ужасов капитализма, для отвлечения от которых снимают ужастики, [[Заколдованный круг|которые провоцируют ещё большую преступность]]!
* В перестроечной литературе и публицистике — то же самое, но с обратным идеологическим знаком. Наиболее характерным примером можно назвать книгу Михаила Кривича и Ольгерда Ольгина «Товарищ убийца», в которой авторы всячески пытаются доказать, что Чикатило является порождением [[Унылый Совок|унылого Совка]], где насиловали мозги идеологией и при том даже к сексопатологу или психоаналитику нельзя было обратиться, и, по-видимому, [[И часовню тоже он!|лично Сталина]]. При этом они скромно умолчали, что демократично-свободные США, где с мозгоправами проблем не имеется, держат абсолютное первенство по числу серийных убийц, среди которых попадаются экземпляры кровожадней Андрей Романыча.
** Впрочем, книга [[Так плохо, что уже хорошо|ценна именно этим]] — как срез настроений эпохи и наглядное представление перестроечных чаяний (которые на данный момент выглядят, мягко говоря, диковато) и некоторых деталей, совершенно не очевидных современному читателю.
* Бытовые аргументы противников советского строя и иже с ним: если ты при социализме бедный, то виновата только и исключительно Система™, системно давящая любые ростки предпринимательской способности; а если ты бедный при капитализме — то виноват только ты, потому что ленивый, тупой и не хочешь выйти из зоны комфорта, чтобы стать Успешным™. В обратную сторону тоже работает.
* Воспоминания великой [[Опера|оперной]] певицы Галины Вишневской. Она винила советский строй ВО ВСЁМ, даже в том, что в детстве <s>кошка бросила котят</s> мать бросила её!
* Многие преступники на скамье подсудимых активно педалируют троп, надеясь заслужить сочувствие присяжных. Энгельс гарантирует, что в его время это тоже было популярной отмазкой.
* Массовый убийца [[wikipedia:1993 Long Island Rail Road shooting#%22Black rage%22 defense|Колин Фергюсон]] не виноват, потому что он чёрный и страдал от расизма. Правда, эту адвокатскую уловку сам Фергюсон отмёл и настаивал на том, что он вообще никого не убивал. И теперь будет сидеть до самой смерти, хотя шансы были…
* [[Серийный убийца]], [[вор]] и мошенник [[w:Собрадж, Чарльз|Шарль Сображ]], убивший по меньшей мере двенадцать туристов в Юго-Восточной Азии, оправдывал свои действия… борьбой с западным колониализмом, то есть у него натурально виновата буржуазная система!
* Марвин Химейер, создатель и оператор знаменитого «[[:lm:Killdozer|киллдозера]]» считается одним из самых известных бойцов с системой. Он хотя бы никого не убил, хотя мог.
* Пьер-Франсуа́ Ласне́р (1803—1836) — французский [[Злой писатель|поэт]], [[вор]], убийца и [[педофил]], один из наиболее вероятных прототипов [[Преступление и наказание|Родиона Раскольникова]]. Имея некоторый литературный талант и здорово подвешенный язык, целый час доказывал в суде, что в жестоком убийстве знакомого и его [[Не щадить стариков|старухи-матери]] виновато равнодушное общество, это же декларировал в своих проникновенных виршах и мемуарах. Не получилось, не фартануло: равнодушное общество, утерев слезу умиления, постановило поэта [[Голову с плеч|окоротить]].

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Неоднозначные персонажи}}
{{Nav/Политика}}

Ремейки советского кино

2025-04-02T12:48:54Z

128.12.122.12: /* Спорные случаи/мини-инкубатор */

{{Вкратце|Советские (мульт)фильмы невозможно ''корректно'' продолжить или «перепеть», а пробуют — выходит «Какая гадость эта ваша заливная рыба!»}}
{{Вкусовщина}}
{{Q|1=Очередной ремейк/продолжение очередного советского фильма для детей. На этот раз «Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные» [https://www.kinometro.ru/news/show/name/petrovvasechkin_sequel_29022024 получат продолжение] В дополнение к [https://t.me/TheBadComedian/1237 приключениям электроника] , [https://t.me/TheBadComedian/1214?single попугаю Кеши], [https://t.me/TheBadComedian/1207 Домовенку Кузе], [https://t.me/TheBadComedian/1205 гостьи из будущего] и [https://t.me/TheBadComedian/1208 Винни Пуху]. Ведь чебурашки<ref>Впрочем, по мнению автора правки, "Чебурашку" следует отнести либо ко второй категории условно-годных ремейков, либо не включать вовсе.</ref>, летучего корабля и [[yt:bwzuECp9wvw|Чука с Геком]] им было мало.|2=[[BadComedian]] перечисляет готовящиеся к выходу сабжи.}}

{{Q|И здесь ровно такая же история, потому что Каха и Серго, этот канал — это же люди, подписанные на этих героев. И мы этих героев взяли, взяли всю эту банду — Музыку. Ведь по большому счету, что такое «Каха»? <...> Это Шурик, который приезжает в Сочи изучать местный фольклор и знакомится с Кахой, с Серго, изучает их жизнь.|Создатели известного фильма о кавказских гопниках}}

{{Q|Ипполита сыграет азиат, а героиню Лии Ахеджаковой - афроамериканка: В США снимут ремейк «Иронии судьбы»|"Комсомольская правда", 16 апреля 2021. Режиссёром стал печально известный Вайсберг.}}

{{video|rMCs8oCcX3A|Николай Гринько об одном из образцов явления}}
Эта статья посвящена как собственно [[ремейк]]ам, так и [[сиквел]]ам (которые зачастую [[Сиквел-ремейк|представляют собой замаскированные ремейки]]). Что это за звери такие?

Вот есть у нас фильм, снятый ещё до перестройки (часто задолго до), полюбившийся зрителям, многократно пересмотренный, песни из которого пошли в народ, а диалоги были [[Растаскано на цитаты|разобраны на цитаты]]. И есть [[МТА|режиссёр]], который мечтает о славе мэтра. Или, как вариант, сам автор на старости лет решил повторить успех своего детища, сделанного в период расцвета творческих сил. Получается… В общем, неважно получается.

Виктор Мараховский такие фильмы называет «[https://web.archive.org/web/20211028132830/http://www.odnako.org/blogs/destalinizaciya-sovetskih-komediy-k-rimeyku-dzhentlmenov-udachi/ турбо-рязановскими]»<ref>Ранее Мараховский обозначил политическую идеологию «[https://web.archive.org/web/20200205130551/http://www.odnako.org/blogs/o-prestupleniyah-turbo-tolkinizma-k-filmu-grani-budushchego/ турботолкинизм]» — вера, что политический режим упирается в одного «[[Тёмный властелин|тёмного властелина]]», и уничтожение этого властелина [[Революция по-детски|приведёт к падению режима]]. И объясняет, откуда у него выросли ноги — это последствия идеологической борьбы с СССР.</ref>. Дело в том, что традиционно в главные роли советского кино брали персонажей, которых было за что уважать. Переломили традицию фильмы Рязанова — «[[Ирония судьбы, или С лёгким паром!]]», «[[Гараж (фильм)|Гараж]]» и прочие. Они описывают жизнь настоящих [[Антигерой|антигероев]] (например, в «Иронии судьбы» напился — и нашёл судьбу) и даже стали предвестниками [[Чернуха|чернухи]]. Ремейки либо опускают нравственные силы героя ниже плинтуса, либо делают приключения вынужденными (например, полиция прессует).

По мнению экспертов, такие фильмы снимают из двух побуждений: ностальгии и потери сценарной школы. По части ностальгии часто получается фильм, [[Промах с аудиторией|ориентированный вообще ни на кого]]: молодых людей, главных посетителей кинотеатров, такие фильмы не интересуют, а старые не понимают конфликта и проблематики<ref>https://web.archive.org/web/20121008071759/http://mnenia.ru/rubric/culture/sovetskoe-kino-ispytayut-na-prochnost/</ref>. Со сценарным кризисом Шахназаров отмечает нехватку идей, а Олег Иванов, директор аналитической компании — неспособность превратить идею в сценарий. Искусствовед Олег Аронсон считает, что успех таких ремейков зависит от успеха фильма-прообраза — в отличие от «настоящих» ремейков, которые снимают, когда прообраз основательно забыт.

Кроме ремейков, есть новые экранизации старых книг. Они подсознательно воспринимаются как ремейки, да и рейтинг пониже: так, у [[Шерлок Холмс/Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона|фильмов Масленникова]] на IMDB оценка 8,1…8,9 (очень хорошо), а у многосерийного фильма [[Шерлок_Холмс/Другие_произведения#«Шерлок_Холмс»_(2013_г.)|«Шерлок Холмс»]] (2013) — 6,2 (средне). Но даже это контрастирует с настоящими ремейками — у большинства оценка меньше 5; хорошо (7+) только у «Экипажа» (2016). Не удивительно, что у большинства ремейков сборы оказались незначительными и не покрыли даже малую долю бюджета.

== Примеры ==

=== [[Кино]] ===

==== Ремейки ====
* «Королева бензоколонки 2» (2005). Несмотря на двоечку в названии, это не сиквел, а убогий украинский ремейк «Королевы бензоколонки» (1962). Первоисточник не претендовал на какие-то особые высоты (постановку начинал малоодарённый Н. Литус, и её в итоге пришлось «вытягивать» Алексею Мишурину), но старый фильм по крайней мере знают и любят: как-никак Румянцева, пусть и в очередной роли «возрастной травести». А ремейк забыли уже в ближайшие годы после его выхода.
* «[[Теперь в современности!|Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя]]» (2007)<ref>Кстати, оригинальная «Карнавальная ночь», своеобразный чемпион по различным продолжениям и [[спин-офф]]ам: ещё в советское время появились фильмы «Старый знакомый» (о дальнейших приключениях товарища Огурцова) и «Комедия давно минувших дней», где есть камео лектора в исполнении Сергея Филиппова. А за десять лет до вышеназванной второй части появилась другая «Карнавальная ночь 2» от Евгения Гинзбурга, по сути, ремейк (и по совместительству капустник), где действие перенесено в 1990-е, с соответствующими шутками.</ref>. Сам фильм — ниже всякой критики ([[Уже не торт|даже не верится, что его поставил тот же самый Эльдар Рязанов, что и давнюю первую часть]]). Но вскоре после начала в фильм вставлена блестящая [[пародия]] на «русский шансон»: «Я калиточку открыл, Пёс под ноги кинулся, Дом родной меня забыл… Мама, я „откинулся“!». Увы, больше похвалить нечего. Финальная растянутая сцена «музыкально-поэтических откровений от старых друзей-актёров» явно задумывалась Рязановым как [[катарсис]] — но вызывает только чувство недоумения и неловкости.
** Сергей Безруков, когда хочет (и когда ему попадается толковый режиссёр), умеет играть хорошо. Но здесь он просто убог.
** [[Приняли за гея]] — троп намеренно привнесён и [[Подсветка|подсвечен]]: Денис (С. Безруков), закрыв глаза, сказал: «Ну поцелуй же меня!», думая, что рядом стоит Лена — а рядом стоял гей, который с удовольствием выполнил просьбу, да ещё и сказал что-то нежное.
* «[[Человек с бульвара Капуцинов|Человек с бульвара Капуцино'''к''']]» (и одновременно [[спин-офф]], 2009). [[Тень режиссёра|Снимала всё та же Алла Сурикова (хворала она, что ли?), сценарий писал все тот же Эдуард Акопов (пьян он был, что ли?)]], даже на главные роли взяли в целом небесталанных дочерей скончавшегося Андрея Миронова (правнучка Джонни Фёста) и Михаила Боярского (сыгравшего в крошечном эпизоде)… а вышел настоящий ужас и достойный пример плохого кино 2000-х. Это уже не вестерн (таким и не задумывался). Но это и не кино про «новых русских братков», и не [[пародия]] на таковое. Это просто «забыть, как страшный сон». На «Кинопоиске» имеет рейтинг 1,2 из 10.
** Фильм задумывался как стёб над российским кинопроизводством. Правда, это — невообразимо тупой и гнусный стёб над <s>невообразимо тупым и гнусным</s> кинопроизводством. Молодая проститутка (персонаж), прямо в кадре посреди диалога потянувшаяся сделать минет продюсеру (её пришлось удерживать за плечи) — в комплекте. Фильм снят при поддержке Министерства культуры. ''Культуры'', Карл! А не прачечной.
* «[[Служебный роман (фильм)|Служебный роман]]. Наше время» (2011). Режиссёр Сарик Андреасян ведёт себя совсем как [[Тошнотворная суперсила|царь М*дас из анекдота]]: до чего бы он ни дотронулся — материал превращается в… «[[Упростили и опошлили|не золото]]». А ведь актёры из кожи вон лезли, стараясь сыграть «современно», «душевно» и даже «сатирически»… И какие актёры! Ходченкова, Зеленский (в ту пору ещё не президент), Башаров, Охлобыстин! Удивительно, но и Павел Воля вполне органичен в роли лже-гея. Однако первоисточник опозорен: переносом действия в современный бизнес-офис; дебильным сценарием и соответствующей режиссурой; диалогами вроде « — Уберите руку с моей ЭТОЙ… — Да нет у вас никакой ЭТОЙ!» И сам факт замены чудесной секретарши Верочки на секретаря-мужчину (лже-гея, метросексуала) — тоже позор.
** [[Приняли за гея]] — секретарь начальницы (П. Воля) манерен, кокетлив, эмоционален, эксцентричен, помешан на моде и постоянно ведёт нежные разговоры по телефону с каким-то «Барсучком». Весь офис уверен, что Барсучок — это его любовник… {{spoiler|И только в финале выясняется, что «Барсучок» — это прозвище его '''[[Сэм — девушка|любовницы]]'''.}}
** [[Ты уволен]]. [[Маленький человек|Новосельцев]] (В. Зеленский) врезал [[Самоуверенный мерзавчик|Самохвалову]] (М. Башаров) [[Удар ниже пояса|по яйцам]]. Было за что. Тот, перетерпливая боль, мстительно процедил: «А вот за это ты уволен». Но присутствующая при том Калугина (С. Ходченкова) остудила самохваловский пыл, напомнив ему, что он не директор, а замдиректора, и потому никого увольнять не вправе.
*** Здесь ещё и попытка отыграть американское правило Fire at Will в российских реалиях. Само[[клюква]], короче.
* «Джентльмены, удачи!» (2012). [[Джентльмены удачи|Оригинал]] был тонок и талантлив даже в откровенно фарсовых, потенциально пошлых сценах. Ремейк пошл, туп, неестественен и балаганен даже в сценах, которые сам Бог велел снять талантливо. Пожалуй, худший ремейк советской комедии (до появления следующего пункта).
** Сергей Безруков убог и тут. Впрочем, его жена считала иначе, кинув клич фанатам актёра, чтобы они накручивали рейтинги данному творению на КиноПоиске. Помогло: рейтинг стабильно замер на уровне трех из десяти, хотя по-хорошему должна стоять единица.
** [[Артефактная броня]] — доспех «Золотой Воин». Был бы артефактным только в историко-культурном смысле, если бы не остановленная им пуля из современного пистолета (причём доспеху она ничуть не повредила). А так получился полноценный [[доспех неуязвимости]].
** [[Урон по одежде]] — финальная сцена битвы Трёшкина и Смайлика на заводе, в ходе которой одежда главного героя была полностью изорвана ножом бандита, но сам аниматор уцелел, додумавшись {{spoiler|надеть под неё [[Лёгкое золото|золотую]] [[Непрактичная броня|броню]] - ту самую, [[Макгаффин|из-за которой всё и началось]]}}.
* «Кавказская пленница!» (2014). Тупо [[Плагиат|покадровая пересъёмка]] оригинала с отвратительно бездарными (и талантливыми<ref>Например, Н. Добрыниным.</ref>, но здесь [[сарказм|гениально изображающими бездарностей]]) актерами. Непонятно одно — зачем?! Ведь есть замечательный [[Фильмы Гайдая/Кавказская пленница|оригинал]]!
** Судя по личности режиссера, который был пойман за мошенничество в области продюсирования, то задача фильма была простая — за минимально возможный бюджет снять фильм на «простую» для финансирования тему («осовременить непонятный для молодежи фильм»).
** А оно впоследствии ещё и типа-сиквелом обзавелось — «Иван Васильевич меняет всё!» (2023), с другим как-бы-актёром Карибидисом (уже не Шаракоисом) в роли как-бы-Шурика. [[Сарказм|Какое счастье]], что на сей раз поделка — исключительно телевизионная, и как бы несерьёзная, новогодняя! Замечены даже попытки в «[[Оммаж|почтительную, любовную]]» [[Пародия|пародию]] на первоисточник, [[Теперь в современности!|в современном сеттинге]]. Но всё равно как-то немножко противно. Кто не может сделать совсем своё — тот [[Упростили и опошлили|опошляет]] чужое, да ещё классику.
* Ремейк «Веселых ребят» со смайликом в названии (2014). Иван Дорн, снявшийся в ЭТОМ, прямо называет фильм «говном» и [[Не хочу об этом вспоминать|стыдится своего в нём участия]]. Чья-чья перед нами продюсерская работа? Валерия Тодоровского?! (Его режиссёрские работы — «Страна глухих», «Стиляги», «Оттепель».) Увы, даже он не спас фильм…
** И первоисточник-то 1934 года был не фонтан и не всеми оценивался одинаково (Эйзенштейн на просьбу «Сережа, помоги Александрову „вывезти“ постановку» ответил «Я не ассенизатор, говно не вывожу»). Но хотя бы культовый статус им вполне заслужен. А тут…
* В 2015 планировался также «Василина Ивановна меняет профессию». Но после «Кавказской пленницы!», по всей видимости, [[Третий том «Мёртвых Душ»|решили не снимать]]. <s>И слава всем богам.</s>
** Зато [[Кино и немцы|ремейк]] фильма «[[А зори здесь тихие...]]» успешно вышел. Но лучше бы не выходил.
* «Убежать, догнать, влюбиться» (2016) — о ужас, ещё один ремейк «Кавказской пленницы»! (Да сколько ж можно-то?..) Но на этот раз не «почти покадровый», а очень вольный и отдалённый. Сделан поприличнее, снят более талантливым режиссёром, сценаристы тоже не настолько глупы, и даже сам Этуш согласился предстать в камео сильно постаревшего Саахова… Но всё-таки досмотреть до конца трудновато, и в голове всё время вертится мысль: «Гора родила мышь». Столь непритязательный юмор явно не стоил таких гигантских усилий. И на полтора часа с трудом растянуто (для весёлой короткометражки сценарная задумка была бы в самый раз).
* «Подкидыш» (2019) — украинский ремейк одноимённого фильма 1939 года (это где Раневская говорила «Муля, не нервируй меня!»). М-да, Инге Оболдиной гораздо больше идёт роль ильфопетровской Варвары Лоханкиной-Птибурдуковой (которую она сыграла в телесериале Ульяны Шилкиной), чем попытки «перераневскить Раневскую»…
* «Непосредственно Каха», позиционируемый как ремейк комедий о Шурике, приехавшем в Сочи изучать местный фольклор. Хотя по-хорошему тут только позиционирование, явно сделанное эпатажа ради.

==== Сиквелы ====
Большинство из них — так называемые запоздалые [[Сиквел-ремейк|сиквелы-ремейки]], то есть формально сюжет продолжен, а фактически — повторён много лет спустя с самими постаревшими героями или их потомками.
* «Ирония судьбы. [[Мягкий перезапуск|Продолжение]]» Тимура Бекмамбетова (2007). Чего-чего? Господа Слаповский и Бекмамбетов, [[вопиющий неканон|вы хотите нас уверить]], что после всех нежных объятий Надя «[[Перевернуть финал в сиквеле|опомнилась]]», отвернулась от нищего докторишки Жени, вернулась-таки к богатенькому внешторговцу Ипполиту, а Женя помирился с Галей?! И спустя много лет старик Ипполит красуется перед постаревшим Женей и дразнит его «неудачником»? А Женя и Надя сошлись только после этого, тридцать лет спустя?..
** Попытались сделать [[бонус для фанатов]]: сын Лукашина едет рядом с всё тем же недовольным пассажиром (на которого в первой части всё заваливался спящий Лукашин), и [[камео|в роли пассажира опять Эльдар Рязанов]]. Увы, это выглядит притянутым за уши («смотрите, у нас сиквел, правда-правда!»)
** Надо было видеть, с какой НЕНАВИСТЬЮ ругали Рязанова, давшего добро на этот сиквел… «Продался!» — таков был общий глас.
** [[Легко пьянеет]] — протагонист не только пьянеет с одного глотка, но и [[Педаль в пол|вообще]] проваливается в сон, и может, как говорит, [[Педаль в асфальт|даже умереть]].
** [[Ненавидит праздник]] — по словам Нади-младшей, Ипполит. Вариант можно назвать трагикомическим.
** [[Парадокс славы]] — такой же мир, как реальный: с тем же Путиным и той же рекламой Билайн… Однако на столах до сих пор стоит заливная рыба, которую в реальности старый фильм успешно вывел из общего употребления, и когда главный герой комментирует, что это «очень вкусно», главная героиня с матерью только переглядываются.
** [[Символическая эрекция]] — когда Хабенский целует Боярскую, пробка из шампанского на столе вылетает и шампанское брызжет.
* «2-[[Асса]]-2» того же Сергея Соловьёва (2008). Могло получиться. Но, увы, не вытянуто. Да и нудновато.
* «[[Три мушкетёра|Возвращение мушкетёров]], или Сокровища кардинала Мазарини» того же Георгия Юнгвальд-Хилькевича (2009). Тысяча чертей, а ведь могло получиться! Но надуманность некоторых приёмов, наигрыш в некоторых сценах, несбалансированность сценария, неясность жанра, слишком резкие отличия от эстетики первых трёх частей (а в сокращённых версиях и [[эффект Йетса]]) — погубили этот мини-сериал…
* «[[Не бойся, я с тобой!]] 1919» того же Юлия Гусмана (2013). М-да, это послабее будет, чем первая часть, несмотря на старых актёров… По существу, как ни странно, в том числе и из-за этого — всё-таки поставить на роль мастера боевых искусств 82-летнего (!) Льва Дурова, который в том же году сломал шейку бедра (!!), и заставлять его еще играть в боевых сценах (!!!) редкий садист решится.
** [[Не знает матчасти]] — хоть бы проконсультировались сперва у япониста какого! Когда Рустам называет своего учителя Саныча «сэнсэй» — тут всё нормально: «наставник». Но сценарист заставил Саныча в ответ назвать Рустама «сэмпай», и Лев Дуров (а ещё каратист IRL!) на это согласился, якобы это «при любом контексте значит „лучший ученик, помощник мастера“». Ан нет. Какое позорище… Ведь «сэмпай» — это на самом деле всегда обращение младшего к НЕ ОЧЕНЬ старшему, это «старший мой товарищ» при разговоре '''между учениками'''…

==== [[С прикрученным фитильком]] и/или [[зигзаг]]ом ====
* «1812: Уланская баллада» — получился какой-то [[Химера|винегрет]]:
** Название, фамилия одного из улан {{spoiler|Го'''ржевский''', кстати, сыгран опять Безруковым и опять убого}} и [[Королева бреется|действия]] главного героя — отсылка к «Гусарской балладе».
** Песня «Я люблю кровавый бой» стырена из фильма «Эскадрон гусар летучих».
** Сама тройка улан откровенно напоминает персонажей «Трёх мушкетёров» Юнгвальд-Хилькевича.
** Сюжетные линии отсылают к «[[Гардемарины|Гардемаринам]]» и «[[Неуловимые мстители|Короне Российской империи]]» вдобавок.
** Всё это приправлено [[браунизация|браунизацией]]<ref>Вся линия со шпионажем и предательством де Витта — полная чушь, ничего не имеющая с реальностью войны 1812 года.</ref> и [[анахронизм]]ами. А про «Бородинское сражение» и вовсе хочется промолчать. Но всё это ещё можно было бы простить или хоть как-то объяснить, но этот фильм — всё, что сняли к 200-летию [[Наполеоновские войны|Отечественной войны]] 1812 года (а премьеру и вовсе хотели приурочить к 200-летию само́й Бородинской битвы).
* «Тот еще Карлосон!» — то ли ремейк советских мультфильмов по книгам [[Астрид Линдгрен]], то ли новое видение сюжетов этих самых книг. Получилось «[[Детям это смотреть нельзя!]]». А как же иначе, если режиссером выступил уже упоминавшийся Сарик Андреасян:
** Невероятно тупые диалоги и бездарные шутки.
*** Особняком стоят пародия на «Сумерки» (в 2012 году, когда вышел фильм, это уже было петросянством) и на редкость убогое [[На тебе!]] — главный герой на вопрос, знает ли он Роберта Дауни-младшего, отвечает нечто вроде: «И старшего знаю, и младшего, у них вся семья такая!»
** Нелепый, тупой сюжет, слабый даже для детского фильма.
** Тонны, нет, мегатонны похабного юмора про гомосексуальность, место у параши и тому подобные вещи. Например, торт с надписью «[[Наша Russia|…ГЕЮ МИХАЙЛОВИЧУ]]». Отсылки к Нашей Раше в фильме для детей — это же [[Сарказм|так смешно]]!
** Скрытая реклама. Журнала Playboy, презервативов, стриптиз-клубов и [[поджог, убийство и переход на красный свет|гаджетов]]. Этим вещам точно место в детском фильме?
** Главный герой учит Малыша убивать птиц, пускать газы, снимать с других штаны… Под злорадный, гадкий собственный хохот. Он точно сказочный человечек или злобный маньяк? Или он коварный дьявольский гоблин под видом доброго гнома-помощника? Хотя и исконный Карлсон тоже был, мягко говоря, не святой…
** Про игру актеров даже писать не хочется — ужасны все, даже великий О. Табаков. Как он вообще согласился участвовать в этом маразме?
** В итоге имеем редкостный бред, рассчитанный непонятно на кого — для взрослых это слишком тупо и похабно, детям показывать не стоит из-за жестоких сцен и опять же похабщины.
* Условно — новая экранизация повести Б. Васильева «[[А зори здесь тихие…]]» Р. Давлетьярова (2015). Хотели сделать историю более понятной молодому поколению, [[Кино и немцы|получилось как всегда]]. Это смешно: режиссер признавался, что ни он сам, ни актеры никак не могли понять, за что их герои воюют. Так зачем снимать?!

== Редчайшие примеры условно годных ремейков/сиквелов ==
''В этом разделе приведены '''относительно''' хорошие поделки — такие, что их, при всех их недостатках и при всей их несравнимости с первоисточниками, всё же никак нельзя (по совести) поставить к тому позорному столбу, которым является вся предыдущая часть статьи.''
* «Розыгрыш» (2008, постановщик А. Кудиненко) — ремейк фильма «Розыгрыш» 1976 года (постановщик В. Меньшов). Похожая история, но действие перенесено в современную российскую школу. Актёры отработали хорошо, некоторые образы не менее ярки, чем в первоисточнике. Можно было в целом сделать и получше… Но и так сойдёт, особенно в сравнении с примерами из начала статьи.
* «Экипаж» (2016, постановщик Н. Лебедев) — сиквел-спинофф [[Фильм-катастрофа|фильма-катастрофы]] «Экипаж» 1979 года (постановщик А. Митта). Режиссер [https://www.youtube.com/watch?v=UWCSninmk7M усиленно открещивается от ярлыка «ремейк»]. Сорок лет спустя… Имеется [[бонус для фанатов]]: персонаж из первой части теперь не стюардесса, а начальница.
** И ещё одно [[камео]] в тех же целях: Александр Митта (в титрах не указан) играет роль работника аэропорта Внуково.
** Лётчики и инженеры предъявляют «заклёпочной» части фильма серьёзные претензии ({{spoiler|которые можно перечислить в примечаниях, если кто-то разбирается в вопросе}}). Но они в своё время адресовали такие же претензии и первому фильму, что не помешало ему стать чемпионом советского проката. Licencia poetica! Массовое искусство имеет право пренебречь «заклёпочным правдоподобием» — {{spoiler|как, например, автор историко-приключенческого романа, какой-нибудь Дюма, вправе вольно обходиться с историческими событиями}}. Если заниматься узкоспециальными придирками — «идиотичной» покажется большая часть всего жанрового кино. Впрочем, придирки подобного рода («У него гранаты не той системы!») весьма популярны.
*** Но есть очень серьёзные претензии, которые возникнут у любого, помнящего первую часть. Вы помните, КАК обморозился персонаж, вынужденный покинуть салон? А он ведь был одет во сто шуб. А в ремейке персонажи в лёгких рубашечках на холод внимания не обращают. Вы помните, как ему приходилось бороться с потоками воздуха? А в ремейке целые гондолы из самолёта в самолёт переправляют, словно бы два самолёта статично в пространстве зависли. Чего уж там о заклёпочках думать, если фильм весь выглядит так, будто бы оригинал не существовал никогда?
*** Лётчики и инженеры? Претензии к заклёпочной части? Любой человек, хоть раз в жизни поинтересовавшийся, а что такое самолёт, назовёт творящееся на экране [[Публика — дура|запредельным]] [[Браунизация|идиотизмом]]. Попробуйте высунуть башку в окно тачки, которая едет на скорости больше 80 км/ч. Пассажирский самолёт летит со скоростью в 700. Уже не говоря о температурах на высоте. (В оригинале командир обещает снизиться и скинуть скорость — на пределах будет −10С и 400 км/ч. В самый раз для человека в рубашечке.) Увидев единственный раз сцену перегрузки пассажиров, автор правки при упоминании названия этого недоразумения испытывает единственное желание: немедленно <s>выпить</s> плюнуть. Это к оригинальному фильму были вопросы по заклёпочной части, да и не очень верится, что можно вообще остаться в живых после частичного вылезания из самолёта даже в ста шубах, обмазавшись жиром и в горнолыжных очках, и даже если подопытного очень крепко привяжут, чтобы не сдуло мгновенно. Но, по крайней мере, сцена отдирания одежды от тела довольно успешно [[Подавление недоверия|подавляет недоверие]]. Собачья чушь образца 2016-го никаких вопросов уже не вызывает.
** [[Исландская правдивость]]: Зинченко после финального разговора с акционером авиакомпании, которому Гущин за курение на борту и непроходимое хамство попортил фотокарточку, в воспитательных целях сообщает младшему коллеге: «Пришлось за тебя извиняться», но умалчивает, за что конкретно. {{spoiler|А извинялся он за то, что не дал хаму по лицу лично.}}
** [[Не мужское это дело]] — пилот Алексей [[козёл|козлит]], демонстративно обращаясь к бортпроводнику Андрею в женском роде, потому что «стюардесса — женская профессия».
** «[[Я богатый, мне всё можно]]»:
*** Акционер авиакомпании, будучи VIP-пассажиром, начал курить на борту и хамить стюардам. За что получил в дыню от пилота Гущина. Правда, потом Зинченко извинялся за младшего коллегу… за то, что лично не врезал оборзевшему пассажиру.
*** Генерал, который загрузил на самолёт два дорогущих автомобиля, невзирая на угрозу перегрузки, а затем, уже в небе, приказал выбросить контейнеры с гуманитарной помощью. Всё тот же Гущин в ответ выбросил один из автомобилей.
* «[[Звезда (2002)|Звезда]]» 2002 года — военная драма того же постановщика: получилось намного более [[Темнее и острее|суровое]] и драматичное кино, нежели прилизанный советский оригинал с [[Боливийский финал|открытой концовкой]].
* «Т-34» — ремейк не самого известного советского фильма «Жаворонок». Вышло как минимум не хуже. В чём ремейк однозначно выигрывает: намного лучше раскрыты характеры персонажей, лучше подана мотивация, появился харизматичный антагонист, по матчасти фильм гораздо достовернее. Немножко [[кино и немцы|кина и немцев]] добавили в развязку, но в дозировке, строго прописанной диетологом для красивого финала. Концовка оригинального фильма куда мрачнее.
** Да, да, «не хуже», сценой рукопожатия с идейным нацистом ремейк однозначно выигрывает, дух времени, йопта…
*** Идейность указанного нациста на взгляд автора правки несколько преувеличена, он скорее тянет на «рыцаря крови» пополам с «достойный противник» и «злодей по должности», ибо откровенные зверства (если они по фильму за ним были и если за таковые не считать угрозу расстрелять переводчицу) в кадр (вроде) не попали, опять-таки можно пофилософствовать на тему кто <s>на ком стоял</s> кому руку жал — тут скорее не наш зауважал нациста, а нацист признал, что унтерменш — всё-таки менш без всяких унтер и просто достойный соперник, которому не стыдно проиграть. В конце концов, будь он реально идейным нацистом, он бы утащил главгероя с собой, нет?
**** С этим нацистом собственно мало что понятно. Зачем-то пошел в СС, организацию, которая не просто элитная часть армии, а насквозь идеологизирована. За речи в духе «Мне не важна идеология!» (?) оттуда, как минимум, выгнали бы пинками.
** [[Кино и немцы]] во всей красе представлены при показе концлагеря, пополам с [[Эти тупые нацисты|этими тупыми нацистами]]. А все из-за того, что авторам приспичило вывести главного героя эдаким супергероем из комиксов, который может до бесконечности не колоться на допросах, благодаря чему немцы так и не сумели выяснить даже его имя, устраивать новые и новые побеги из концлагерей и демонстративно молчать в лицо высокопоставленному нацисту под дулом пистолета, а нацисты его за это не то что не казнят, а даже не изувечат. Неудивительно, что среди выбранных героем в экипаж танка-живой мишени кандидатов, один прямо заявляет, что бежать из такого концлагеря не хочет. А главный антагонист без особых причин начинает считать протагониста чуть ли не кровным братом не после охоты за сбежавшим танком, а чуть ли не сразу после боя в прологе фильма. Конечно, от «„Форсажа“ на танках» глупо требовать последовательности в логике повествования, но получилось нечто на уровне «Крепкого орешка» с Румянцевой и Соломиным. И даже тот фильм был органичнее, чем этот.
* «Игла. Remix». Допиленная версия классического фильма Рашида Нугманова. Снята им же. Вместо полу-любительского боевика последних лет СССР с Живой Легендой в главной роли — сюрреалистичное нечто с рисованной версией Бессмертного Цоя. С одной стороны — смотреть можно, с другой — сильно на любителя.
* «Дорога на Берлин». Фильм многие считают ремейком «Двое в степи» (1963) Анатолия Эфроса. На самом деле оба фильма сняты по одноименной повести Эммануила Казакевича, причем «Дорога на Берлин» многое изменила и добавила эпизодов от Константина Симонова. Фильм 1963 г. был весьма невзыскательным, от театрального режиссера, не прославленного ни одним фильмом, с очевидной малобюджетностью, без громких актеров (кроме молодого Льва Дурова в эпизоде) и в целом выше забытого середняка не поднялся. Новый фильм тоже известности не получил, но сделан с заметно большим бюджетом, старанием и драматизмом и действительно показывает, что такое война. И да, большинство штампов из раздела «[[Кино и немцы]]» тут отсутствуют.
* Индийский (!) ремейк «Иронии судьбы» под названием «[[w:Я люблю Новый год]]». Ему не место на доске позора: внезапно вполне годный перепев, даже более чем. Женя Лукашин был самбист — а тут, как принято в Индии, его аналог знает какой-то рукопашный бой, и знает недурно (но это тоже выясняется только в очень короткой сцене). Ипполит в оригинале был менее однозначен, ему можно было даже посочувствовать — а тут его аналог гораздо гаже: наглый, грубый, тираничный, [[Я богатый, мне всё можно|уверенный, что деньги — универсальная выручалочка]], нарциссичный [[социальный дарвинист]]. Хоть он поначалу и [[лицемер|косит]] под милого и душевного — не приходится сомневаться, что героиню в браке с [[Домашний тиран|ним]] ждал бы самый настоящий кошмар.
* «Бременские музыканты» (2024) — фильм с живыми актёрами, ремейкирующий классические мультфильмы Ковалевской и Ливанова. С переосмыслением, то есть это явно параллельная вселенная, и не только потому, что вместо Кота Кошка. Не лишено достоинств (некоторые из зрителей даже закричали: «О, наконец-то традиция давних наших киносказок мало-помалу стала возрождаться!»). Но одновременно с этим [[Хорошо, но плохо|как-то немного]] бр-р. «[[Антигерой]]ский» компонент не во всём удался; а грим самих Бременских (на этот раз — [[Забавные животные|зверомордых]], а не а-ля [[нечаевщина]], как в пошлейшем фильме А. Абдулова) многие расценили как [[Зловещая долина|устрашающий]], а не «[[Жутко мило|милый]]».
** И принцесса, которая во время исполнения своей песни протеста «Ничего я не хочу!» демонстративно-грубо при всех сбрасывает с себя кринолин. Забавно? Нет, по́шло, и даже вызывает недоумение. [[Детям это смотреть нельзя!|И это — для детей?..]] А отсылку (вернее, [[бонус для гениев]] — насчёт «эмансипэ», протофеминисток середины XIX века, публично скидывавших кринолины) мало кто вообще заметил.
* «[[Алиса Селезнёва|Сто лет тому вперёд]]» (2024). Выигрывает за счёт того, что не прямой ремейк [[гостья из будущего|классики]], а [[фактически отдельное произведение]] по (чуть более отдалённым) мотивам того же первоисточника. [[Оммаж]]и советским предшественникам, разумеется, принесены, но в гомеопатических количествах.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — дела № 23 и 24 (2002 г.) с участием заметно постаревших Томина и Знаменского (те же Леонид Каневский и Георгий Мартынюк). Кибрит погибла в катастрофе, т. к. в реальности Эльза Леждей [[Жизнь пишет сюжет|умерла от рака]], и на её место пришла [[Новый, точно такой же|молодой эксперт '''Ки'''таева]] (Лидия Вележева). Всё-таки, это не совсем ремейк, а попытка возродить оригинальный сериал силами старой команды, которая оказалась, [[проблема противоположных оценок|по некоторым оценкам]], малоудачной — ничем принципиально не отличается от стандартного процедурала «про ментов» того времени. Но надо отдать создателям должное: они обошлись без ужасов и пошлостей вроде примеров выше.

== Мультфильмы ==
''Ремейки и сиквелы советских мультфильмов также существуют (а кроме того, минимум один прецедент ремейка кино в виде мультфильма). Они тоже весьма вторичны по сравнению с оригиналами, но по крайней мере о многих из них можно спорить, настолько ли они плохи, или не так уж плохи, и особенно сильной рвоты они не вызывают. Посему разместим их в третьем, неоднозначном разделе.''

=== Новые выпуски [[мультфильмы|мультфильмов]] из циклов ===

==== «[[Бременские музыканты]]» ====
* «[[Бременские музыканты|Новые бременские]]» (1999) — недурной (лишь по некоторым оценкам) триквел постмодернистской сказки В. Ливанова и Ю. Энтина.
** [[Проблема противоположных оценок|Второй хор возражает первому]]: — «Недурной»?! Этот идиотизм? Спровоцировавший [[разрыв канвы фанатами]]? Ну да, конечно.
* А вот когда актёр Александр Абдулов решил попробовать себя в качестве режиссёра и адаптировать этот же сюжет для постмодернистского фильма-сказки-мюзикла с живыми актёрами «Бременские музыканты и Co» (2000) — получилось и плоско, и пошло, и нудно. Вот как вредно быть по жизни «немножко романтиком, а немножко и циником»! Может сказаться на вкусе. Сказалось.
** Правда, актёр он гениальный.

==== «[[Ну, погоди!]]» ====
Этот вошедший в анекдоты мультипликационный цикл в 2006 решил продолжить сын Вячеслава Котёночкина Алексей. 19-й выпуск — ремейк первого выпуска, но в современном [[сеттинг]]е. 20-й — условное название «На даче». Волк карабкается на балкон в костюме Человека-паука, Заяц слушает песни Пьера Нарцисса.

Алексей, с детства наблюдавший за работой отца режиссер сначала был против продолжения. Переубедил его писатель и сценарист Александр Курляндский. «Он привел в пример „Тома и Джерри“ и „Микки-Мауса“. Говорил: „Смотри, там по 100—200 серий, а у нас только 17“. Я предвидел сложности. Много лет прошло, не было в живых Анатолия Папанова. Озвучивал Волка пародист Игорь Христенко. Мы не просили его копировать Папанова. И он отлично справился с задачей».

2019 год. Трепещите! [http://sm-news.ru/soyuzmultfilm-snimaet-remejk-nu-pogodi-55924 «Союзмультфильм» снимает ремейк «Ну, погоди!», планируется снять 26 новых серий]. На этот проект ополчились «Коммунисты России» во главе с Максимом Сурайкиным и требуют отменить съёмки, назвали идею возрождения мультсериала бездарной и алчной, а авторов обвинили в творческой импотенции, приводя в пример «Новое Простоквашино».

2021 год. Таки сняли. Ну, обвиняли в целом не зря… Это не настолько страшно, насколько ожидалось, местами можно даже чуть-чуть посмеяться (и, что ценно, добавлять диалоги передумали, вместо того сделали в стиле «немой комической», только в ультрасовременном сеттинге) — однако всё же [[Упростили и опошлили|упрощено, опошлено]], в плохом смысле слова коммерциализовано, «конвейерно». Банальная клоунада, звёзд с неба не хватающая, никак не достойная блистательного оригинала.

==== «[[Кот Леопольд]]» ====
Какие-то прыткие итальянцы совместно с [[Мультфильмы КНДР|корейскими аниматорами]] решили «воскресить бренд». Тошнотворные подробности — в основной статье.

==== «[[Возвращение блудного попугая]]» ====
[[Детям это смотреть нельзя!|Продолжение советского сериала]] по сценарию всё того же Александра Курляндского состоит из трёх фильмов, постоянно эксплуатирующих [[Коронная фраза|коронные фразочки]] Кота и Вороны.
* '''«Утро попугая Кеши»''' (2002) — попугай хочет снимать про себя документальное кино (т. к. решает, что ничем не хуже других животных), как он готовит суп, и в один момент [[Антропоморфный каннибализм|пытается положить туда курицу]] (!), но та выскользает и уходит (!!!) обратно в холодильник.
** Этот мультфильм, по мнению автора правки, даже неплохой, по крайней мере, по сравнению со следующими мультфильмами про Кешу.
** На самом деле мультфильм по мотивам выпусков «Спокойной ночи, малыши» с участием Кеши, где вместо Вовки были Степашка и сам Курляндский.
* '''«Новые приключения попугая Кеши»''' (2005, 2 серии):
** Кеша предлагает задротящему Вовке сходить на рыбалку, на что тот реагирует как «Отстань, Кеш, потом», после чего попугай закидывает удочку в окно и вытаскивает рыбу с прилавка, и разобраться с этим приходит участковый Ёлкин, по непонятной причине пародирующий голос Ельцина (явно излишний бонус для родителей).
** Кеша рассматривает фото фруктов (!) в журнале Playboy (!, вернее в одних журналах есть фотографии изысканных блюд, а что читал/смотрел попугай в «Плейбое», лежащем среди других журналов, — не показали — всё-таки детский мультик), после чего выдаёт, что хочет есть ананасы, и убегает из дома, вслед за чем пытается заработать на продаже газет и протирании стёкол проезжающим водителям, в результате связывается с бандитами и становится соучастником ограбления, а разобравшись, в чём дело, вызывает сигнализацию и сбрасывает на грабителей люстру, за что его награждает всё тот же Ёлкин.
* '''«Попугай Кеша и Чудовище»''' (2006, 2 серии):
** Кеша совершенно аморально пользуется доверием и привязанностью к нему Вовки, инсценировав собственное похищение и потребовав выкуп в виде 1000 рублей на плеер (естественно, в конце его все простили и подарили учебник русского языка, чтобы он в другой раз грамотнее составлял записки с вымогательствами!!).
** Попугай играет на компьютере, активно комментируя происходящее перлами вроде «Я тебе не внучка, не Жучка, я Кеша-попугай», на что игровое чудовище вылезает из экрана, попугай каким-то образом оказывается на вертолёте с котом, в конце Вовка выключает компьютер, и чудовище исчезает. Причем может создаться впечатление, что Вовка пытается попугаю внушить мысль-мораль «книги — это хорошо, компьютерные игры — плохо», хотя в предыдущем выпуске в первой новелле сам играл в некий шутер от первого лица.

==== «[[Posmotre.li:Инкубатор/Простоквашино|Простоквашино]]» ====
* «Весна в Простоквашино». Вещь, практически лишённая сюжета, как будто вместо конфликта и развития нам предлагается просто наслаждаться потреблением. Единственное доброе слово, что можно сказать о мультфильме — там, возможно, неплохо ухвачен дух фразочек оригинала, вот только кто запомнит здешние фразочки при общей посредственности мультфильма? И просто нейтральная забавная вещь, которую можно отметить (особенно с учётом всех мемов о внешности дяди Фёдора и его мамы): здесь ВСЕ персонажи радикально отредизайнены.
* В 2018-20 «Союзмультфильм» планирует сделать 30 выпусков-продолжений в прежней, рисованной, технике.<ref>Хотя за год до этого появлялась информация, что мультфильм будет отражать «современные реалии государства»© и что будет его финансировать Danone (владелец молочных продуктов «Простоквашино»)</ref> Пилотный выпуск вышел в марте 2018 г. Персонажей осовременили (например, у дяди Фёдора причёска-маллет), добавили парочку новых (сестра Дяди Фёдора Вера Павловна, грызун-вредитель{{spoiler|, больше похожий на маленького пёсика}} Тама-Тама), в сюжет ввели гаджеты и, ясное дело, шутки и гэги, связанные с ними. Как ожидаемо, ремейк выдался спорным: прекрасные задники соседствуют с анимацией уровня компьютерных квестов 1990-х; на озвучку приглашены отличные актёры ([[Гарик Сукачёв]], Иван Охлобыстин, Антон Табаков — сын Олега Табакова), но они без старания зачитывают текст; присутствует много молодежных шуток («Хипстер амбарный», «специальные блохи») и отсылок (у Шарика на звонке Скайпа стоит M.O.O.N. — Crystals), но большая часть из них безнадежно устарела лет эдак на десять… В целом смотрится вполне нормально. Самому Эдуарду Успенскому переосмысление не понравилось, и он собирался подать на Союзмультфильм в суд, потому что никому никакие права не передавал, но умер и перед смертью от претензий отказался. Теперь в начале каждой серии — посвящение Успенскому
** В книгах Успенского родителей Дяди Фёдора зовут Дмитрий и Римма Свекольниковы. Директор киностудии «Союзмультфильм» Борис Машковец объяснил странное отчество сестры Дяди Фёдора. «Это просто очень удобное сочетание имени и отчества. Наличие отчества связано с характером девочки. Её нельзя назвать просто Верой». Он также опроверг предположения, что имя девочки является отсылкой к роману «Что делать?». «Это баг. Исправлять не планируем».
*** На правах необузданных догадок, Дмитрий и Римма — имена из повестей, а вот в советской мульт-трилогии у родителей имена не указаны. А новое «Простоквашино» — как бы продолжает именно ''ту'' мультипликационную адаптацию. Можно считать, что переименовали родителей в адаптации.
* [[Девушки не умеют водить]] — когда родители Дяди Фёдора приехали в Стакашино, отец говорит, что надо было ставить мужской голос в навигатор, потому что женский право-лево путает. Шутку приравняли к сексистской.
** [[Детям это смотреть нельзя!/Мультсериалы]]. Хотя сериал можно смотреть без опасных последствий, но некоторые шутки и отсылки к поп-культуре в полной мере могут оценить только взрослые.

=== Мультфильм из кинофильма ===
* «Ку! Кин-Дза-Дза» (2013) — мультипликационный ремейк [[Кин-дза-дза|оригинального фильма]], снятый тем же Данелией, действие перенесено в наше время — и в [[Аргумент мультиверса|альтернативный мир с отличиями в мелких деталях]]. Перенос действия никакой проблемы не создал и ничего не испортил. В остальном же особенного «блеску» не видно.
** В фильме роль чатланина Уэфа играл Евгений Леонов, в мультфильме его озвучил сын Евгения Андрей (папа из «[[Папины дочки|Папиных дочек]]»).
** Двухсерийный фильм 1987 г. был потрясающе глубок, содержал множество философских планов — не столько [[вывих мозга]], сколько блестящая [[басня|притча]] и социальная сатира. Образы запоминаются на всю жизнь, даже ностальгическая слеза регулярно наворачивается.
** Ремейк — не более чем милый пустячок, он практически лишён глубины. Даже непонятно, зачем он вообще снимался, что авторы хотели сказать зрителю? Неужели кто-то уверил Георгия Николаевича, что если сделать «прикольные инопланетные и роботические рожи», а также ввести в повествование «[[козёл|наглого и хваткого]]» современного юношу — это само по себе уже будет очень «круто» и сильно понравится зрителю?.. [[Уже не торт|Обманули старика]]…
*** По мнению Данелии постсоветская Россия представляла собой ту самую планету Плюк, поэтому и попавшие на Плюк новые земляне уже не могли быть для пацаков и чатлан моральными ориентирами. Они просто попали в уже знакомую среду на другой планете, от чего сатира и философия только проиграли.
** Разве что [[Шутки ради|ради не слишком остроумного прикола]]. Особенно доставляет плюканский робот-мошенник, напоминающий [[Futurama/Bender Rodriguez|Бендера Родригеса]] и главного героя чешской компьютерной игры «[[Machinarium|Машинариум]]».
** На самом деле, и об этом Данелия много раз говорил, он изначально свой magnum opus [[Я художник, я так вижу|видел именно так]]. То есть и Би планировался в еврейской шапке-кипе и с еврейским акцентом, и роботы должны были туда-сюда бегать и разговаривать… Но кровавая гэбня помешала. В постсоветской же России возможность сделать именно так появилась, но Данелия был уже стар, денег то давали, то не давали, какие-то мутные истории возникали постоянно… В общем вышло то, что вышло.
*** Правда в мемуарах (в которых Кин-дза-дзе в целом уделена существенная часть текста) это совершенно не упомянуто. Смахивает скорее на попытку таким образом пропиарить мультфильм.
** Как минимум [[проблема противоположных оценок]] — мультфильм имеет хорошие по меркам российского кино оценки и зарубежные награды. Так что тут случай «не торт по мнению автора правки».
*** Вот именно что «по меркам».

== Спорные случаи/мини-инкубатор ==
Сюда ставить, если:

1) Вокруг произведения разгорелся срач, ЧП.

2) Автор правки не знает, куда совать произведение.

3) Нету нормальных, полных, информативных и эмоционально не окрашенных обзоров.

4) Произведение просмотрено быстро/не до конца/под настроением/под пивом.
* «Новое Простоквашино» (то, что 30 серий) — № 4. Не встречалось обзоров, которые делались бы не по одной лишь первой серии, а по всем 30 или на худой конец по большей части (собственно, большая часть серий уже вышла — на момент правки это 22/30, так что отмазка «цыплят по осени считают» скорее всего, не сработает).
* «Танки», ремейк советского фильма «Главный конструктор» — про Кошкина, создавшего танк Т-34. Из плюсов — фильм очень зрелищный. Из минусов — всё переврали, добавив клюквы. В советском фильме, как и в реальной жизни, танковый пробег был зимой, и в итоге Кошкин слёг с воспалением лёгких, а в ремейке вместо зимы — лето, а вместо суровых морозов — немецкие диверсанты и казаки-разбойники, прячущиеся на болотах.
* Ремейки советских мультиков по сказкам. Их много, большинство малоизвестны (нет, про "богатырей" все знают - я про других). Сложно сказать, как к ним относиться: вроде бы и совсем не плохи, но выдающегося ничего нет.
=== Паразитические ремейки несоветского культурного наследия ===
В последнее время ремейки, сопоставимые по качеству с ремейками советского кино, плодятся и западными киноделами: [https://www.imdb.com/title/tt6208148/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_in_0_q_snow "Белоснежка" 2025 года], [[Один_дома#Один_дома_(2021)|"Один дома" 2021 года]], "[[Матрица]]: Воскрешение", "[[Звёздные_войны#Трилогия_сиквелов_(2015—2019)|трилогия сиквелов к "Звёздным войнам"]]. ''Кто-нибудь может вспомнить ещё примеры?''

== Ссылки ==
'''''[[Ремейки советского кино/НД]]''''': сюда писать различные теории по сиквелам и ремейкам советского кино.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Movies}}
{{Nav/Cartoons}}
{{Nav/Производное творчество}}
{{Nav/Российское искусство}}

Не повезло с ФИО

2025-04-02T06:08:22Z

128.12.122.12: /* Видеоигры */

{{TVTropes|UnfortunateNames|Unfortunate Names}}
{{Балалайка|Ввиду прямой технической необходимости, в этой статье много примеров неблагозвучных и даже непристойных фамилий, имён и отчеств. Налицо обсценная лексика и/или отсылки к ней. Несмотря на это, в статью всё равно не нужно помещать нравоучения в какой-либо форме. Если эта статья задевает ваши чувства, предлагаем вам просто её не перечитывать (однако и не портить). Также статья создана не для издевательств над носителями подобных ФИО.}}
{{Q|— Наверно, вы помните такое поветрие, — говорит один из гостей, — менялись имена, иностранные хотели. В вечерней газете появилось объявление: «Я, Иван Гимно, меняю имя на Эдуард». Фамилия его вполне устраивала.|Феликс Чуев. «Молотов. Полудержавный властелин»}}
{{Q|— Вожделею Егора Трофимовича… Это фамилия! Так вот, Вожделею Егора Трофимовича (он сейчас выйдет) больше на территорию не пускать!|Евгений Лукин}}
{{Q|pre=1|
— Идея прекрасная. Но ты не пойдешь говорить с Большим Али. Даже я не пойду. Тут нужна фигура другого калибра. Я знаю, кого попросить, и мне точно не откажут. Базарить с негрозадыми пойдет Зяма Мертворожденный.
— О, Боже! — воскликнул Дима с чувством. — Как можно иметь дела с человеком, у которого такое кошмарное прозвище?!
— Это фамилия, — сказал Мэт.|Олег Дивов. «Закон лома для замкнутой цепи».}}
[[Файл:Talibov.jpg|300px|thumb|right|]]
Тот случай, когда у персонажа имя, фамилия, отчество, или все они вместе звучат неказисто, неблагозвучно или, хуже того, непристойно.

Подобное ФИО может использоваться автором просто шутки ради; быть говорящим, то есть, соответствовать общей характеристике персонажа (либо подчеркивать её); наконец, оттенять подлинный характер персонажа [[Диссонирующее имя|по контрасту]] (когда какой-нибудь Трусохвостов в одиночку спасает десять человек или, опять же, Гитлер становится героем Советского Союза).

'''Очень осмотрительно следует помещать сюда примеры [[Эффект Телепорно|эффекта Телепорно]]: если, например, чьи-то фамилия/имя/отчество носителю другого языка кажется смешной или непристойной, это проблема не фамилии/имени/отчества, а языков. Троп уместен, когда фамилия/имя/отчество плохо звучит на родном языке её носителя. Также осмотрительно следует приводить примеры из [[Эффект голубого щенка|эффекта голубого щенка]], поскольку в данном случае фамилия может изначально быть вполне удачной, но «опошлиться» со временем'''.

Сопредельный троп — [[говорящее имя]], когда фамилия/имя/отчество идеально подходит своему носителю, но при этом может, напротив, быть красивым и благозвучным.

Подтроп — [[Опозоренное в веках имя]], когда само ФИО звучит нормально, но некогда принадлежало крайне одиозной личности, с которой до сих пор ассоциируется (вечная память и слава нашим героям — [http://rusbiathlon.ru/people-write-and-say/id42110/ Гитлеру, Герингу, Борману и Гессу!]).
Впрочем, любое имя, ставшее нарицательным в языке, если его носит реальный человек, может считаться подпадающим под троп, если окружение не очень тактичное. Представьте себе какого-нибудь Уотсона, которому постоянно говорят: «Элементарно». Троп [[Назван в честь знаменитости]] тоже может с этим пересекаться.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Просто поразительно, какими разными бывают совершенно одинаковые с виду близняшки. Насколько, к примеру, наша Лизонька жизнерадостней и увереннее в себе, чем её сестра Свинохаря!
* Просто Дмитрий Гайдук и растаманская сказка «Про все дела»: «У одного чувака была фамилия Пизделло».
* Масса анекдотов. Например:
** Про веселого врача, обращающегося к коллеге:
:: — Глянь-ко, Черножопенко, яка смiшна фамилия — Кац!
:* Тоже анекдот — Харитонова Ульяна Яковлевна. Читать как ФИО.
:* Анекдот про японского спринтера Херовато, который бежал действительно так себе.
:* Анекдот про другого японца, снайпера по профессии, который тоже не очень справлялся со своей работой. Его звали Токосо Томимо.
:* — Здравствуйте, моя фамилия — Пук.
:: — Как?!
:: — Не Как, а [томным голосом] Пук…
:* Во времена Третьего Рейха Адольф Коган обращается в Берлинский муниципалитет с просьбой о смене документов.
:: — Опять еврейские штучки! — злится чиновник. — Думаешь, это тебя спасет? Ну уж нет, был ты Коганом, Коганом и останешься!
:: — Да нет, я ничего не имею против своей фамилии! Я только хотел поменять имя Адольф на Абрам!
:* Пришел Вовочка на урок физкультуры, а там новый тренер — такой двухметровый амбал.
:: — Здравствуйте, дети, я ваш новый тренер, фамилия моя Мрудаков. Прошу обратить внимание на букву «р» после первой буквы. Произносить её надо четко и не расстраивать меня. Всем понятно?!
:: — Понятно! — кричат зашуганные дети.
:: На следующем уроке физкультуры Вовочка хотел обратиться к тренеру, но как на грех забыл его фамилию.
:: — Ну-ка вспомни! — говорит амбал.
:: — Э-э-э… Я только помню, что там буква «р» после первой…
:: — Ну и…?! — грозно говорит тренер.
:: — А! Вспомнил! ХРУЕВ!!!
:* Приходит мусульманин к православному священнику и говорит:
:: — Отче! Креститься я хочу! Да только прошу тебя, сделай так, чтобы мое новое имя на старое похожим было.
:: — Хорошо! Так и сделаем! — говорит священник. — А как тебя зовут?
:: — Насрулла.
:: Так и окрестил его священник Акакием. Не однозвучно, зато однозначно!
:* С фитильком, поскольку не ФИО, а видовая принадлежность — анекдот про зверей, решивших стать шаолиньскими монахами. Узнав, что Волка в монастыре будут звать брат Вуй, а Медведя — брат Муй, Хомяк отказался идти в Шаолинь.
:* Заходит мужик в магазин, читает ценники. На ценниках одинаковым шрифтом написано:
:: Говядина Г. К.
:: Свинина Г. К.
:: Баранина Г. К.
:: Суслятина Г. К.
:: Мужик говорит продавщице:
:: — А взвесьте мне килограммчик суслятины горячего копчения!
:: Тётка [[Кнопка берсерка|взрывается]]:
:: — Да задолбали! Суслятина Г. К. это я! Суслятина Галина Константиновна!
:* Политический анекдот про человека, решившего сменить и фамилию, и имя, и отчество, поскольку звали его Адольф Виссарионович Троцкий (в зависимости от эпохи, отсылки к политикам могут меняться).
:* Анекдот про мальчика, который сказал учительнице что его фамилия Штирлиц. На самом деле его фамилия Борман.
* Легенда о купчихе Семижоповой, написавшей на имя Николая I прошение о смене неблагозвучной фамилии, на что царь наложил резолюцию: «[[Бронебойный ответ|И пяти хватит]]».
* Есть еще легенда об офицере Засе (или Зассе), который, выдавая дочь замуж, потребовал у зятя, чтобы тот поставил его фамилию перед своей. Видимо, будущий тесть [[Эффект Телепорно|плохо знал русский]], потому что жених носил фамилию… Ранцев. Николай I, узнав, приказал поставить Ранцева первым: Ранцев-Зас.
* Идёт грузинская свадьба. Вдруг тамада принюхивается и громогласно вопрошает:
: — Кто [[испортить воздух|набздел]]?!
: Встаёт грузин:
: — Это я!
: Его с позором выдворяют из-за стола. Уже глубокой ночью двое гостей идут домой и обсуждают прошедшее торжество:
: — [[Смищной аксэнт|Вах, вэсёлий биль свадьба! Нэвэст — красавыца! Жэных — арёл! Закускы — абъедэнье! Адын тока вэщ нэ могу взят в толк: за что бэднягу Набздела со свадьбы выгнали?]]
* Перекличка:
: — Череззаборногузадерищенко!
: — Я!
: — Ну и фамилия…
: — Я!
: — Да вы что тут, все охренели?!
: Встает грузин:
: — Ну пачиму всэ? Я один Охренели, братья дома остались.
:* У этого анекдота есть альтерная концовка:
:: — Да вы тут охренели, что ли?!
:: — Кацо Охренели навеки в нашем строе!
:: — Ну п…ц!
:: — Не П…ц, а П…цы — мы с Иваном близнецы!
::: В одном из вариантов в строю также оказался прибалт Давиес Девайтес, который очень удивился, почему только его назвали по имени и фамилии.
* Парень звонит на радио:
: — Поставьте, пожалуйста, песню для моей девушки. Её зовут Голова Члена.
Слегка обалдевший диджей:
: — Как? Как?
: — Ну, Лена Головач, — недовольно объясняет парень.
* Когда приходит страховой агент сдавать собранные с клиентов деньги, он должен зайти и громко назвать свою фамилию по следующей форме: «Я Иванов!» или «Я Петров!».
: Конец рабочего дня, агенты кончились уже часа два как. И тут заходит мужик и громко так: «Я УМЕР!!». Старший кассир, виновато разводя руками: «А я чем могу помочь?».
: Оказалось, что зовут дядьку Александр Умер. ([https://bash.im/quote/399179 С Баша])
* Внезапно приличный вариант: Угадайте, как фамилия грузина, если в реку упали гвозди? {{spoiler|Заржавелли}}
* Студенческая байка: Преподаватель по фамилии Козёл очень не любил, когда смеялись над его фамилией, и каждый раз, принимая новый курс, говорил: «Сейчас я назову свою фамилию, и если какой-нибудь баран засмеется, я ему буду всегда ставить „неуды“». Аудитория каждый раз сидела тихо, как мыши, но как-то раз одна студентка прямо-таки залилась хохотом. Когда преподаватель потребовал у нее назвать её фамилию, она не смогла говорить и только протянула студенческий билет. Тут уж заржал и преподаватель — [[Одним миром мазаны|фамилия девушки была Баран]].
** Впрочем, фамилия Козёл не вымышленная: [[w:Козел, Станислав Миронович]] преподавал в МФТИ.
* Евгений Лукин, «Технический ВТУЗ»:
{{Q|noanon=1|
Кажется, в русской фантастике мы были в ту пору единственной супружеской парой. Новое хобби на домашних наших отношениях не сказалось никак. По моим наблюдениям, любое прочное соавторство вообще напоминает жизнь в законном браке. Мы, помню, даже гордились слегка, что остальные бранятся из-за пересола, а мы из-за эпитета.
— Ну что за фамилия? — негодует Белка. — Что это за фамилия — Недоногов?
— А чем она тебе не нравится?
— Да тем, что она фельетонная! Не бывает таких фамилий!
— Ах не бывает?.. — С пеной у рта хватаю телефонный справочник родного учреждения и начинаю зачитывать вслух: — Желанников… Имереков… Тузиков… — Тут дыхание у меня пресекается.
— Что там?
Молча протягиваю справочник. Последними в нём значатся два шофера, фамилии которых — Зарезин и Бандюк.|}}
* Пётр Иванович Здец, чьи ФИО при сокращении по схеме И.О.Фамилия дают матерное слово.
* Герой анекдота, мать которого хотела назвать его Дмитрием, а отец - Иваном. В итоге мальчик получил имя Диван.
* Байка про семейство Круг, которое назвало дочь Аделаидой. [[Божественная комедия|Круг Ада]].
* Персонажем ещё одного анекдота был некто Ослов, инициалы которого - И.А.

=== [[Театр]] ===
* Денис Иванович Фонвизин в «[[Недоросль|Недоросле]]» выжимает педаль в пол. Ладно бы Простаковы, но Скотинин! но Вральман!
** Дать герою [[говорящее имя]] — распространённый приём в комедии классицизма, то есть произведении ломоносовского низкого штиля.
* И. А Крылов: «Модная лавка» — герой-любовник Лестов, Сумбуровы, также упоминающийся в репликах некий Недощётов, который покупал на племя голландского бычка и баранов, а получил шкурки, потому что скот в дороге пал.
* А. Н. Островский. В «Бесприданнице» — Огудалова (огудать означает «обмануть»), Кнуров (кнур — хряк), Карандышев («карандыш» — то же, что и коротышка). С прикрученным фитильком, потому что не все (а только специалисты-этнографы) знают диалектные слова, от которых образованы эти фамилии. Огудалова и Карандышев — к тому же реальные дворянские <s>family names</s> родовые имена. Не исключено, что эти благородные династии произошли от какого-то обманщика и какого-то недомерка соответственно. Также, см. ниже Реальная жизнь > Помногу примеров в одном.
** Купеческие фамилии Ахов, Дикóй, Кнуров, Хрюкин, Подхалюзин, Непутёвый тоже не вымышлены Островским.
*** Как и Сухово-Кобылиным — купеческая фамилия Разуваев.
**** Сам Александр Васильевич туда же — кто-то и над его фамилией может посмеяться, потому что это не псевдоним, а реальная фамилия фантастически богатого помещика, провинциального аристократа с родословной восходящей ещё чуть ли не ко временам Александра Невского. Собственно, Кобылины — это один из боярских родов, восходящих к Андрею Кобыле, боярину Ивана Калиты (тогда насчёт пафосности прозвищ-фамилий не парились). Другие два знаменитых семейства, происходящих от него — [[Царь-батюшка|Романовы]] и [[Наше Всё|Пушкины]].
**** Кабановы в «Грозе».
* Н. В. Гоголь это дело тоже котировал. У него хватало бафосных имён: и в «[[Ревизор]]е», и в «Женитьбе», и в «[[Мёртвые души|Мёртвых душах]]», и в «[[Тарас Бульба|Тарасе Бульбе]]»…
{{Q|'''Агафья Тихоновна''': А фамилия [жениха — ''прим. ред.''] как? '''Фекла''': А фамилия: Иван Павлович Яичница. '''Агафья Тихоновна''': Это такая фамилия? '''Фекла''': Фамилия. '''Агафья Тихоновна''': Ах, боже мой, какая фамилия! Послушай, Феклуша, как же это, если я выйду за него замуж, я вдруг буду называться Агафья Тихоновна Яичница? Бог знает, что такое! '''Фекла''': И, мать моя, да на Руси есть такие содомные прозвища, что только плюнешь да перекрестишься, коли услышишь…|«Женитьба», явление XIII}}
{{Q|'''Иван Павлович''': А преинтересная, как вижу, жизнь в чужих краях. Мне очень приятно сойтись с человеком бывалым. Позвольте узнать: с кем имею честь говорить? '''Жевакин''': Жевакин-с, лейтенант в отставке. Позвольте с своей стороны тоже спросить: с кем-с имею счастье изъясняться? '''Иван Павлович''': В должности экзекутора, Иван Павлович Яичница. '''Жевакин''' (не дослышав): Да, я тоже перекусил. Дороги-то, знаю, впереди будет довольно, а время холодновато: селедочку съел с хлебцом. '''Иван Павлович''': Нет, кажется, вы не так поняли: это фамилия моя — Яичница. '''Жевакин''' (кланяясь): Ах, извините. Я немножко туговат на ухо. Я, право, думал, что вы изволили сказать, что покушали яичницу. '''Иван Павлович''': Да что делать. Я хотел было уже просить генерала, чтобы позволил называться мне Яичницын, да свои отговорили: говорят, будет похоже на собачий сын. '''Жевакин''': А это, однакож, бывает. У нас вся третья эскадра, все офицеры и матросы, — все были с престранными фамилиями: Помойкин, Ярыжкин, Перепреев лейтенант; а один мичман, и даже хороший мичман, был по фамилии просто Дырка. И капитан бывало: «эй ты, Дырка, поди сюда!» И, бывало, над ним всегда пошутишь: «эх ты, дырка эдакой!» говоришь бывало ему.|там же, явление XVI}}

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
Троп любим отечественными писателями утопий. Что иллюстрирует будущий мир-на-земле и всеобщую интеграцию лучше, чем имена вроде Пьер Корыто и Пелагея Джонсон? (За примерами предлагается проследовать к [[Братья Стругацкие|братьям Стругацким]] и Сергею Снегову.)
* Николай Гоголь очень любил этот троп, пополам с [[Бафосное имя]] (см. также выше): Акакий Акакиевич Башмачкин в «Шинели», Неуважай-Корыто, Доезжай-не-доедешь, Ноздрёв, Коробочка, Собакевич, Тентетников, Вороной-Дрянной, Скудрожогло (Костанжогло/Попонжогло/Гоброжогло/Берданжогло), [[Аллитеративное имя|Пётр Петрович Петух]], Самосвистов в обоих томах «[[Мёртвые души|Мёртвых душ]]», Ляпкин-Тяпкин и Держиморда в «Ревизоре»…
* Приписываемый Ивану Баркову<ref>И совершенно напрасно: И. С. Барков (1732—1768) умер задолго до создания этой шуточной нецензурной поэмы (сочинённой никак не ранее 1830-х и не позже 1860-х годов). В поэме упоминается генерал-аншеф Лев Мудищев, [вымышленный] '''фаворит Екатерины Второй''' — и при этом '''прадед''' [[протагонист]]а, носившего имя Лука. Ещё в поэме упоминается «пожарная кишка» и радужные ассигнации (бумажные деньги появились в России в 1769 году, а «радужными» стали и того позже).</ref> «Лука Мудищев». Фамилия героя говорящая, и он её, понятно, нисколечко не стесняется.
* Н. А. Некрасов, «[[Кому на Руси жить хорошо]]» — помещик Оболт-Оболдуев. Фамилии, правда, не стыдится. И то, что основатель фамилии был обычным [[шут]]ом-авантюристом, дворянина Оболдуева тоже не смущает. Главное — чтоб род древнее был, остальное неважно.
* Фёдор Достоевский:
** Смердяков в «Братьях Карамазовых», Фердыщенко в «Идиоте». Последний даже [[Подсветка|подсвечивает]]: «Разве можно жить с фамилией Фердыщенко?».
** Лакей Видоплясов в «Селе Степанчикове», автор стихотворного сборника «Вопли Видоплясова». Тоже [[Подсветка|подсвечено]]: для публикации стихов хотел изменить фамилию на «красивую» (Верный, Олеандров, Тюльпанов, Уланов, Танцев), но другие слуги придумывали в рифму что-нибудь обидное. Особенно нехорошо вышло с фамилией Танцев. Последняя придуманная им фамилия — Эссбукетов, в честь духов «Эсс-букет». (Знал бы он, что такое по-английски ass… Достоевский-то знал.) Он же поразил рассказчика, назвав имя Аграфена неприличным:
:: «— Как неприличное? Почему?
:: — Известно-с; Аделаида, по крайней мере, иностранное имя, облагороженное-с; а Аграфеной могут называть всякую последнюю бабу-с.»
* Салтыков-Щедрин, «История одного города» — тут вам и Бородавкин, и Прыщ, и Брудастый, и ещё один Фердыщенко, и Угрюм-Бурчеев… Хотя здесь скорее говорящие имена и, в некоторых случаях и аллюзия (Угрюм-Бурчеев, например, пародия на Аракчеева).
* Антон Чехов — чиновник Червяков в «Смерти чиновника», унтер Пришибеев в одноимённом рассказе, наконец, целый набор в рассказе «Хамелеон»: Очумелов, Елдырин, Хрюкин. В раннем творчестве вообще практически повсеместно, позднее отходит от этого приема, но нет-нет, да и попадутся какой-нибудь Епиходов или Телегин (между прочим, отнюдь не крестьянин, а обедневший помещик).
* [[Булгаков]]:
** «Роковые яйца» — Птаха-Поросюк, зоотехник, отправивший в колхоз яйца страусов, змей и крокодилов вместо обычных куриных, [[не было гвоздя|что повлекло за собой чудовищные последствия]]. Профессор Персиков [[подсветка|подсвечивает]]: «Это [[свинтус|Свинья]] какая-то, а не Птаха!»
** «Собачье сердце» — Швондер. А вот Преображенскому и Борменталю не повезло с паспортными данными в ином смысле. Их фамилии слишком явно изобличают их происхождение — из духовенства у Преображенского, из обрусевшей немецкой интеллигенции у Борменталя. Если Шариков Полиграф Полиграфович (этот свои ФИО сочинил, так что сам дурак) подведёт их под суд, им ничего хорошего не светит.
** «[[Мастер и Маргарита]]» — Лиходеев, Варенуха (от названия сладкого пряного напитка на основе водки или самогона), Алоизий Могарыч.
** Фельетон «Игра природы» — отсылка к реальному лицу: «А у нас есть железнодорожник с фамилией Врангель…»
* Б. Лавренёв, «Комендант Пушкин» — военрук участка Густав Максимилианович Воробьёв. Некий его предок, в своё время, перешёл в католичество, и с тех пор Воробьёвы носили иностранные имена.
* У И. Ильфа и Е. Петрова таких имен и фамилий масса. Например:
** [[Остап Бендер|Дилогия про Остапа Бендера]] — друг Кисы Воробьянинова Пыхтеев-Какуев (!), товарищ Плотский-Поцелуев, Скумбриевич, Медуза-Горгонер, Сереженька Кастраки, Феофан Копытто — тысячи их!
** Из записных книжек Ильфа и Петрова: «Когда усилилось преподавание истории в школе, все узнали, кем была Мессалина, и Матрена, переменившая имя на Мессалину, оказалась в безвыходном положении».
* Агния Барто, «Мои трудности». Как раз случай с именем в честь знаменитости и притом с положительным ореолом. «Назвали Тимуром родные меня, но кажется мне, что ошиблась родня». Все ждут от мальчика, что он всегда будет бодрым и жизнерадостным, совершать добрые дела и подвиги и все такое прочее, а он от завышенных ожиданий совсем растерял последнюю уверенность в себе. Даже говорит с обидой: «Не намекают же каждому Юре, что Юрий Гагарин герой».
** Если б лучше знал историю, мог бы порадоваться: хорошо, что ожидания не как от амира Тимура, больше известного как Тамерлан…
* Александра Бруштейн, «[[Дорога уходит в даль]]» — Серафим Горохов. Ученицы над ним смеются из-за имени.
* В. Шефнер, «Лачуга должника»: девушка по имени Электрокардиограмма Васильевна и целый [[Бафосная аббревиатура|СИЗИФ]] — Секция Изучения Замечательных Имён и Фамилий, в которой, кроме вполне понятных товарищей (Голгофа Патрикеевна, Демосфен Иванович, Медицина Павловна, Кошмарик, Непьюща или Эротика Митрофановна) затесались [[Педаль в асфальт|два брата-близнеца, оба по имени Трактор]], а также четыре человека, [[Шрамы от цензуры|фамилии которых]] [[Уволен из гестапо за жестокость|даже в списке заменены точками]], и о которых староста секции, зардевшись, посоветовала расспросить мужчин.
* В. Пикуль, «Честь имею» — товарища протагониста по побегу из немецкого плена звали Епимах Иванович Годючий.
* Братья Вайнеры, «[[Место встречи изменить нельзя|Эра милосердия]]» — Варя Синичкина во время последнего телефонного разговора с Володей Шараповым рассказала ему про погибшего на войне одноклассника, который мало что Адольф, еще и Кургузов. «Представь себе, каких мук он натерпелся — Адольф Кургузов!»
* Виктория Токарев, «Ни сыну, ни жене, ни брату»:
: «Зазвонил телефон.
: — Хренюк слушает, — сказал Зомби.
: Дюк поверил, что паспорта действительно нельзя исправлять, иначе Зомби написал бы себе другую, более романтическую фамилию, связанную с пейзажем: Рощин, например, или Озеров, или Костров. А то — Хренюк…»
* В. М. Шукшин, «Миль пардон, мадам!» — Бронька (Бронислав) Пупков очень не любил деревенского священника за своеобразный «подарок».
{{q|pre=1|— А почему, хорошее ведь имя?
— К такому имю надо фамилию подходящую. А я — Бронислав Пупков. Как в армии перекличка, так — смех. А вон у нас — Ванька Пупков, — хоть бы што.|Диалог с городскими гостями}}
:* Впрочем, известен он не только за [[бафосное имя]]: Пупков ещё и [[Снайпер|стрелок отменный]]. И вдобавок {{spoiler|врать красиво умеет…}}
:* То ли автор, то ли герой ошибся, а может, герой {{spoiler|и тут}} фантазирует: не стал бы поп крестить именем, которого нет в православных святцах. Собственно, этот персонаж, родившийся до революции, вообще не мог тогда получить имя Бронислав, потому что все православные должны были крестить своих детей, а имена давались только из православного церковного календаря. Бронислав мог получить такое имя только после революции, когда многие поменяли имена и фамилии.
:** Не факт. Крещение строго и без вариантов по святцам — традиция именно русского православия, другие поместные церкви допускают варианты (хотя и неохотно). В случае, если Бронька, к примеру, молдаванин, вопрос снимается. Но с гораздо большей вероятностью он вообще крещён в католичество (поляк или хохол-униат), которое такими комплексами тоже не страдает.
* Фазиль Искандер, «Тринадцатый подвиг Геракла» — ученик '''Адольф''' Комаров (всё это было бы не так уж «не повезло с ФИО», но действие рассказа происходит во время Второй мировой…).
** Автор лично знаком с одним Адольфом Ивановичем 1948 года рождения.
* В. Н. Войнович, первая часть трилогии про рядового Ивана Чонкина: старый сапожник, еврей Моисей Сталин (потомок сталепромышленника, именно так получившего свою фамилию ещё при царском режиме). В 1941 году получил от сотрудников [[Госбезопасность|госбезопасности]] мешок люлей: поначалу они подумали, что старик над ними — и заодно над вождём — просто издевается. [[Зигзаг]]: когда они разобрались, что он таки Сталин по паспорту, то посоветовали сменить фамилию, а то, мол, неудобно. «[[Бронебойный ответ|Это вам неудобно, а мне очень даже удобно]]. Потому что нельзя обижать Сталина, даже если это не родственник ТОГО Сталина».
* Многие персонажи Дарьи Донцовой и других авторш «иронических детективов».
* Сергей Лукьяненко, «[[Дозоры|Шестой Дозор]]»: «— Цезарь Николаевич Жабин? — спросила Элен с содроганием. — Это нынче нормально для России?»
* Борис Акунин, «[[Приключения Пелагии|Пелагия и красный петух]]» — ученик иешивы Шмулик Мамзер (фамилия означает «[[Бастард|бастрюк, ублюдок]]»).
* Михаил Дулепа, «Господин Барон». Главного героя зовут Александр Николаевич Могила (по отцу молдаванин, иногда выдает себя за потомка одноименного румынского боярского рода). В девяностых фамилия заменяла ему погоняло (хотя откровенным криминалом он и не занимался — контрабанда, рейдерство, неуплата налогов и прочий стандартный набор бизнесмена смутных времен). Тогда же он прикупил баронский патент и стал эскенландским дворянином по имени Александр Николаэ Могила фон Гравштайн, причем два десятка лет был уверен, что это прикол или мошенничество.
* [[Эдуард Успенский]], «25 профессий Маши Филипенко». Подсвечено в тексте: «Товарищ Поросёнков был пенсионер. Ему не повезло с фамилией, но очень повезло с характером…»
* Одного из третьестепенных персонажей [[Меганезия|меганезийского цикла]] зовут Гомер [[Simpson|Симпсон]]. Прямо подсвечено, «вот же повезло человеку с именем и фамилией».
* Брайдер, Чадович «Гражданин преисподней»:
: «— Вы не поняли. Змей — это моя фамилия, — без тени смущения пояснил метростроевец. — Наши предки — выходцы из Белоруссии. Отец рассказывал, что там такие фамилии встречаются сплошь и рядом. Среди наших соседей были Мошки, Козлы, Щуки, Лишаи, Жуки, Зайцы.»
* Лазарчук, Успенский, «Гиперборейская чума»: один из персонажей — Кристофор Мартович Вулич, возможно, с отсылкой на персонажа [[Герой нашего времени|Лермонтова]].
: «— Наверняка вас в детстве называли Хуличем, — вполне обоснованно предположил я.
: — Как вы догадались, доктор?!
: — Посредством дедукции. Так я прав?
: — Разумеется, — пожал он плечами. — Как иначе? Но пример маршала Пстыго вдохновлял меня…»
* [[Валерий Роньшин]], юмористический рассказ «Как я летал в Малайзию» — лётчик Игнат Терентьевич Кадыгроб. Фамилия, кстати, говорящая.
: Роньшин, любит использовать эту фамилию. И такая действительно существует.
* [[Александр Рудазов]] так несколько раз прикалывался:
** В «[[Архимаг (серия книг)|Архимаге]]» — одним из каабарских королевств правит монарх Остолоп Второй. Подсвечено Ванессой: «Подразумевается, что был ещё и первый?»
*** В том же цикле был маг по фамилии Катценъяммер, что дословно означает «кошачий вопль», но обычно используется в значении «[[у нас на Бодуне засуха|похмелье]]». Бодунищев, если переводить на русский.
*** И опять-таки на Каабаре герои некоторое время путешествуют на судне, чей капитан зовётся Ясру Тортлоу. Ванесса с самого знакомства зареклась его иначе чем по фамилии не называть.
** Сергей Чертанов в «[[Мудрецы (дилогия)|Мудрецах]]». Нет, фамилия как фамилия… но учитывая, [[ад|КУДА]] парню пришлось скататься по делам — скорее уж черновато-шутливое предзнаменование.
** Начбез Эдуард Степанович из [[рассказы из правого ботинка|рассказов о профессоре Гадюкине]]. По фамилии к нему, как в том анекдоте, не решается обращаться даже новый директор, обращающийся так ко всем остальным. {{spoiler|А фамилия у него — Сладкий.}}
** Эпизодический «клиент» сборщиков душ в «[[Призрак (А. Рудазов)|Призраке]]» — немолодой неталантливый актёр театра Гнилосыр. Выступал под творческим псевдонимом Бестужев.
* Юлия Жукова, «Замуж с осложнениями» — старейшина Унгуц. По-муданжски так называется транспортное средство. Что-то вроде Джип или Пикап.
: «— Вот назвали меня при рождении таким именем дурацким. Даже родители смеялись. А уж в клубе, да в школе вообще спасу не было. Я всё ходил к Старейшинам и выспрашивал, за что же мне такое имя? А они молчком. Так я себе решил, тогда же, в детстве, мол, надо так жизнь прожить, чтобы в старости меня позвали в Старейшины, вот тогда не отвертятся, скажут. И это мне, как видишь, удалось. Как стукнуло мне сорок годочков, призвали меня на Совет и говорят, дескать, Унгуц, изрядно ты послужил отчизне, давай, принимай посвящение… А я такой им и говорю, мол, приму посвящение, если скажете, за что меня так назвали в детстве. Тут старший духовник улыбается так весело и протягивает мне бумаженцию, а там написано, дескать, сына Унгала Белоглазого назвать Унгуц, ибо из него выйдет хороший Старейшина или хороший вор, так вот чтобы дорогу не спутал, повесить ему приманку.»
* Владимир Иванович Савченко неблагозвучные фамилии любит и умеет:
** Особенно везёт на «солидные» фамилии высокопоставленным бюрократам: председатель комиссии профессор Трещинноватов, замдиректора профессор Ипполит Илларионович Вольтампернов, научный секретарь Гарри Харитонович Хилобок, несть им числа. При этом Хилобок — реально существующая фамилия.
** «Похитители сутей» — [[субверсия]]. Высокопоставленный инопланетный следователь высочайшего галактического класса на Земле волен назваться и принять такой облик, как ему заблагорассудится. Вот и решил он объединить имена сразу трёх известных литературных сыщиков — [[Преступление и наказание|Порфирий Петрович]] [[Шерлок Холмс/Великий детектив|Холмс]]-[[Maigret|Мегрэ]].
** Положительные герои тоже подчас зовутся не слишком благозвучно, но без помпезности:
:: «Деловые темы мало-помалу исчерпались, разговор как-то нечаянно снова свернул к фамилиям.
:: — Но между прочим, Валерьян Вениаминович, — сказал Корнев, — так и вышло: вы выросли и превзошли не-Пецев. Так что мораль не совсем та… И, кстати, это типично.
:: — Что типично? — не понял Пец.
:: — А это самое. Вы замечали, что на досках почёта процент гадких, неблагоуханных фамилий явно превосходит долю таких фамилий в жизни?
:: — М-м… нет.
:: — Ну! Глядишь на иную доску и думаешь: если бы какой-то писатель в своей книге наградил передовиков такими фамилиями, его бы в два счёта обвинили в очернении действительности. И тебе Пузичко, и Жаба, и Гнилозуб рядом с Гнилосыром, и Лопух, и Верблюд, и Вышкварок… глаза разбегаются. Так что это общий стимул. Валерьян Вениаминович, не только у вас: доказать всяким там не-Жабам, не-Пецам, не-Лопухам, что они — ого-го!..»
:: («Должность во Вселенной»)
* [[Виктор Пелевин]], «Священная книга оборотня» — упоминается шекспировед Шитман. На заграничную конференцию его не выпустили: «для них шекспировед Шитман — это как если бы к нам приехал пушкинист Говнищер». В данном случае Телепорно превращается в сабж. А вот Фурцеву выпускали в Германию, хотя для немцев её фамилия звучит как Пердунова.
* Ант Скаландис, «Катализ». «Его настоящая фамилия была Вознесенко. Немыслимая фамилия, ошибка паспортистки, допущенная где-то в маленьком украинском городке на заре советской власти при выдаче документа Женькиному дедушке, разумеется, Вознесенскому. Получился [[Отсылка|Евгений Вознесенко]]. И внука назвали так же. Ну как ещё он мог подписывать теперь свои стихи? Конечно, „Андрей Евтушенский“.»
* С. Соколов, «Школа для дураков» — директор спецшколы Перилло и завуч Шейна Трахтенберг-Тинберген.
* [[Хроники странного королевства]] — Шанкар. Имя его крайне созвучно названию некоторых неприличных заболеваний, отличаясь всего на одну букву. В самом тексте не используется, но при чтении невольную усмешку вызывает.
** А ведь этот Шанкар — однофамилец знаменитого индийского музыканта (годы жизни 1920—2012), воспетого Виктором Цоем!
* С. Г. Зайцев серия «Специалист» («Боевые роботы Пустоши») — Сомаха Олиман. Имя так себе, но ему ещё повезло. Родители, выбирая имя, забили список различных имён, которые считали подходящими, в генератор случайных чисел и если бы он родился на день раньше или позже, то его могли бы звать {{spoiler|Кондоном или Жопесом}}.
* Александр Покровский:
:: А в отделе кадров сидят, конечно, законченные гады, и не только потому, что, сидя в своем кабинете на анальном отверстии ровно, они умудряются получить ордена «За службу Родине» и «За боевые заслуги» безо всякого стеснения, они еще людей на экипаже коллекционируют по такому принципу, что если ты Орлов или Зябликов, то тебя в экипаж Ястребова, а если Баранов, то пожалуйте в компанию к Волкову.
:: Но особой любовью у этих ненадеванных гондонов все-таки пользуется фамилия Козлов.
:: Всех Козловых собирают на одном экипаже. А командир этого экипажа, само собой разумеется, носит ту же фамилию и при очередном назначении к нему лейтенанта говорит «Ну все! Это им так не пройдет!» — и спешит передать свое возмущение командиру дивизии.
:: — Товарищ комдив! — врывается он к начальству, которое всей этой окружающей нас жизнью давно уже лишено вдумчивого человеческого обличья и носит фамилию Тигров. — Я отказываюсь терпеть от отдела кадров все эти издевательства. Опять! Опять лейтенант Козлов!
:: — Антон Саныч! — вздыхает начальство, утомленное собственным непрекращающимся трудоголизмом, то есть тем, что по триста дней в году приходится в море пропадать. — Ну вы же просили командира электронно-вычислительной группы. Вот вам и дали. Я уже разбирался с этим вопросом. Прошли те времена, когда мы что-то требовали. Прошли, Антон Саныч, безвозвратно. Поймите вы, наконец, людей нет. На дивизию прибыли два лейтенанта указанной специальности — Козлов и Сусликов. Ну что, хотите Сусликова?
:: Оторопевший командир говорит: «Нет!».
:: — Ну, слава тебе Господи, — устало вздыхает комдив, а когда его каюта пустеет, он еще какое-то время сидит совершенно безразличный ко всему, а потом вдруг в глазах его появляется дуринка, он произносит вполголоса: «Ну-ка, где эта орденоносная сука!» — и вызывает к себе начальника отдела кадров по фамилии Пидайло.
* Афанасий Коптелов, «Великое кочевье» — отрицательного героя, бывшего алтайского бая, зовут Сапог Тыдыков. Ещё бы Валенком обозвали! С учётом бытовавшего у алтайцев обычая, чтобы имя родившемуся ребёнку давали не родители, а гости, подумаешь: уж не подшутил ли кто в своё время над байской семьёй?
* Михаил Зощенко, «Горькая доля» — героиня снова и снова выходит замуж и меняет фамилию. Очередное письмо к подруге она подписывает «Твоя Анна Лахудрина».

==== Зарубежная ====
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — «лесник с эдакой безобразной фамилией Пиндюр». Это слово и для нашего уха не шибко благозвучно, а уж для чешского… Ну, вот представьте себе русского человека по фамилии Елдаков.
* «[[87th Precinct|87-й полицейский участок]]» — мелкий уголовник Эрнест Хемингуэй. При чем здесь «не повезло с ФИО»? А при том, что копы, которым он отвечал на вопрос о своем имени, думали, что он над ними издевается, и наказывали его кулаками.
** там же детектив [https://ru.wikipedia.org/wiki/87-й_полицейский_участок Майер Майер], историю имени которого автор не ленится рассказать на пару страниц почти что в каждой книге
* [[Dragonlance]] — [[анти-паладин|чёрный рыцарь]] Стил Светлый Меч, сын паладина Стурма Светлого Меча, вызовет на дуэль всякого, кто скажет, что ему не повезло с фамилией… но сочетание фамилии и профессии действительно едва ли не бафосное.
* Терри Пратчетт, «[[Плоский мир]]»
** Государственный инспектор А. И. Пессимальный. А.И — это имя, а не инициалы.
** Капрал-гномиха Шельма Задранец, до некоего момента [[Корнет Шурочка|выдающая себя за мужчину-военного]]. {{Q|pre=1|
— Так точно, сэр. Шельма Задранец, — сказал он. И на сей раз ни один мускул не дрогнул на лице Ваймса. — А отца моего звали Прохвост, Прохвост Задранец, — добавил Шельма с видом гнома, у которого болит зуб и который не может удержаться, чтобы еще раз не ткнуть в него языком.
— Неужели?
— А… деда звали Тот-еще Задранец.|Ноги из глины}}
::* В оригинале её имя — Cheery Littlebottom, так что более правильный вариант — Веселинка Малопопка. Отец и дед, соответственно — Весельчак и Мензурка.
:* Маграт Чесногк не повезло с именем. В Ланкре дети официально получают имя только после того, как их публично нарекает выбранным именем священник; обмену имя не подлежит. Так и в этом случае: женщина хотела назвать дочку Маргарет, но была неграмотной, и в записке священнику имя написала как «Маграт». А [[Пастырь нерадивый|священник был недалёкий]], и даже не уточнил.
::* Потом проклятие настигло Маграт во второй раз; когда у неё родилась дочка, Маграт написала священнику записку с именем «Эсмеральда Маргарет (внимание, орфография!)» — чтобы хоть во второй раз получилась Маргарет. И… священник торжественно зачитал в лоб: [[Длинное имя|Эсмеральда Маргарет Внимание Орфография Чесногк]].
:* «Мрачный Жнец» из того же цикла. У [[Ряженые под индейцев|местного пошиба индейцев]] есть обряд: только что родившая мать должна высунуть голову из родильной палатки, и что первым увидит — то и будет именем ребенка. В сюжете активно участвует один из таких индейцев по имени Один-Человек-Ведро (полностью — Один-Человек-Выливает-Ведро-Воды-На-Двух-Собак). Но вот его брату-близнецу, родившемуся чуть пораньше, повезло ещё меньше; как говорит сам Один-Человек-Ведро, «он отдал бы правую руку за то, чтобы его звали Две-Собаки-Дерутся».
* [[Стивен Кинг]], трилогия о Билле Ходжесе: Билл — второе имя Ходжеса, первым он не пользуется, потому что первое имя у него — Кермит.
* «Уловка 22» — майор Майор-Майор Майор. Хотя в данном случае «повезло? не повезло?» — это как посмотреть; можно засчитать как прикрученный фитилёк. Пополам с [[Аллитеративное имя]]. Воинское звание майора ему присвоили нарочно, чтобы ещё круче звучало и было созвучно двойному имени и фамилии (реально встречающейся, кстати — Major [Мейджор]). Его командир особо просил начальство не понижать и не повышать этого типуса в звании: не хочется, чтобы воинская часть осталась без такой диковинки.
* Ланс Хорнер, «Дьявол» — главного героя зовут Родерик Махаунд барон Саксский. Фамилия Махаунд — видоизменённое имя [[Справочник автора/Ислам|Пророка]], которое стало в шотландском диалекте синонимичным понятию [[Дьявол]] (за что книга и получила такое название), что крайне не удобно в христианской [[Империя, над которой не заходит солнце|Британской империи]]. Поэтому дядя протагониста даже поменял фамилию на Маккаэрн.
** Дальше по сюжету случается [[инверсия]] — герою очень помогло, что он барон Саксский, когда случай его свёл с шанго Саакса, сыном и наследником великого властелина султана Сааксского. А когда он пояснил за фамилию, это сильно прибавило ему очков к репутации в этой мусульманской стране.
* Энид Блайтон, «Пятеро тайноискателей и собака» — Фредерик Алджернон Троттевиль. Нет, имя красивое, хоть и пафосное, но из инициалов получается FAT — толстый. А парнишка вполне тому соответствует.
* Дж. Роулинг, «Случайная вакансия» — фамилия Уидон как будто создана для того, чтобы дразнить её носителя, ибо wee — это по-английски «пи-пи» (да, именно такой детский вариант). Энди Прайс даже вспоминает о том, как в классе попытались задразнить Кристал — впрочем, попытка провалилась сразу же, ибо Кристал и не подумала обижаться.
** А в серии про [[Гарри Поттер]]а участвует Нимфадора Тонкс, которая имя своё ненавидит и просит обращаться к ней по фамилии. Имя ей придумала мать, которую, кстати, зовут Андромедой (но ей, похоже, нравится).
* [[Детектив]]-[[астролог]] Киёси Митараи из книг Содзи Симады. Имя Киёси означает «чистота», а два последних иероглифа фамилии — «туалет». Сам Митараи привык и всегда при знакомстве поджидает момент, когда же его спросят, как пишется его имя.
** На самом деле это довольно редкое чтение, поскольку вообще «рукомойник» (популярный эвфемизм для туалета) читается как «тЭараи». И вообще, это плод «конвейера эвфемизмов», так как пришло на смену тоже вполне невинному «бэндзё» («место удобства»), которое на нынешний момент по грубости упало примерно на уровень между «нужником» и «сральником».
* Джаспер Ффорде, цикл о Четверг Нонетот — сотрудники [[Корпорация Зла|мегакорпорации «Голиаф»]]: Джек Дэррмо (в оригинале Jack Schitt), его сводный брат Тубзик Дэррмо-Какер (да, блин, так его и перевели, но и в оригинале не лучше — Brik Schitt-Hause) с женой Анной Дрянквист-Дэррмо (Anne Wirthlass-Schitt). И да, обладатели имён им [[Говорящее имя|соответствуют]].
** В английском языке идиома «built like a brick shithouse/outhouse» (дословно «сложен как кирпичный сортир») означает на наши деньги «[[шкаф]] с антресолью». А «jack shit» — «ни<s>ху…</s>чего».

=== [[Кино]] ===
{{q|pre=1|
— Странная у тебя фамилия — Сортир...
— А мы в IX веке сменили фамилию.
— То есть вы сменили свою настоящую фамилию... на «Сортир»?! (''Latrine'')
— Да! Раньше фамилия была — Сральник! (''Shithouse'')
— Хорошо поменяли! Классно поменяли!|«Робин Гуд: Мужчины в трико»}}

==== Отечественные фильмы ====
* «[[О бедном гусаре замолвите слово]]…» — после того, как подлости высокопоставленного чиновника Мерзляева стали широко известны, из его фамилии «как-то сама собой выпала одна буква». Несложно догадаться, какая.
* «Музыкальная история» — Фёдор Терентьевич Тараканов. Фамилия сама по себе была бы вполне нормальной, кабы он, по собственным словам, не отказался от «пошлого<ref>В то время это означало не „похабного“, а „банального“, „скучного“, „примитивного“, „слишком бытового“. В наше время „пошлый“, если верить словарям, [[Эффект голубого щенка|тоже далеко не всегда значит „похабный“]].</ref> имени Фёдор и стал называть себя Альфред». Более грамотные герои называют его Альфред Терентьевич Тараканов.
* «Влюблен по собственному желанию»: {{q|pre=1|
— Верочка, отметьте, пожалуйста, завтра собрание Лескова на фамилию Долболобов.
— А зачем такому Лесков?
— Верочка, это образованнейший человек, кандидат наук, пять языков, вот такие пальцы… А фамилия — это трагедия всей его жизни.|Из фильма}}
* «Королева бензоколонки» — [[с прикрученным фитильком]]: {{q|pre=1|
— Кто звонил?
— Аноним!
— Дал же бог фамилию…|Ошибочка вышла}}
: Хотя фамилия главной героини — Добрыйвечер (украинская фамилия Добрийвечiр существует IRL). Впрочем, звонила не она, у звонившей вообще фамилия не упоминается, только имя-отчество — Рогнеда Карповна. А ещё есть дорожные начальники Борщ и Лопата, [[Говорящее имя|здоровенный водила огромного тягача Медведь]] и, что особенно весело, инспектор ГАИ Подорожный.
: У актера, играющего Панаса Петровича, фамилия тоже своеобразная — Сова.
* «Табачный капитан» — если вы ещё не отошли от фамилии Скотинин (см. «Недросль» в «Литература»), то как вам дворянский род… Свиньиных! [[Педаль в пол|Существовавший в действительности]].
: И там же поставщик древесины Жулёв, едва не убитый Петром за поставки гнилого и кривого дерева.
* «[[Ширли-мырли]]» — ну ладно Кроликов, но Козюльский и Суходрищев? Хотя для фарса вполне нормально.
* «[[Особенности национальной]] охоты в зимний период» — спасатель Владимир (которого выдернули прямиком из-за праздничного стола) не очень любит, когда его называют по фамилии. Всё-таки быть Лениным в советское время было как-то двусмысленно (а в постперестроечное — ещё и не шибко почётно). Возможно, что и отца у него звали Ильёй — так сказать, для полного совпадения.

==== Зарубежные фильмы ====
{{Video|kXfMZuozieE|Робин Гуд: Мужчины в трико, наглядно.}}
* «[[Терминатор]]» (1984) — всем, кто имел ФИО «Сара Коннор», не повезло буквально. Ничего смешного или неприличного на этот раз нет — просто женщину с таким именем и фамилией «приговорила» мощная компьютерная система-злодейка из будущего…
* Комедия «Знакомство с родителями» и её похабное продолжение — дополнительная дилогия «Знакомство с Факерами». Мало того, что у главного героя фамилия Факер (в некоторых переводах не заморачиваются и сразу переводят как Трахер), так его ещё и зовут Гей (Гейлорд). Стоит ли объяснять, почему парень ещё с третьего класса школы предпочитает называть себя Грег (своё настоящее имя он сперва скрыл даже от возлюбленной!), а фамилию и вовсе лишний раз старается не афишировать?
** В оригинале с прикрученным фитильком: семейство носит вполне нормальную фамилию Фоккер (англ. ''Focker''), но произносится таки как Факер. Впрочем, хоть это и всего лишь фонетический омоним известному ругательству, продюсерам реально пришлось искать человека с такой фамилией, чтобы фильму не вкатали рейтинг R. А вот настоящее имя главного героя — Гейлорд — хоть и пробивает на «ха-ха» даже американцев, особенно вместе с фамилией, на самом деле вполне себе реальное староанглийское.
*** Просто слово «gay» раньше означало всего-лишь «весёлый». Это уже потом прочно закрепилось за гомосексуалами, ровно как и «queer» («странный»). Вот только в те времена, когда Факеры рожали своего несчастного сына, слово уже имело известное ныне значение. Чем думали родители, выбирая ребёнку такое имя — загадка. Впрочем, во втором фильме показывается, что родители Гейлорда помешаны на сексе (в их-то возрасте!), так что [[Безумная тролльская логика|могли счесть такое сочетание смешным]].
** Кстати, у возлюбленной Гейлорда, Пэм, среднее имя — Марта (Martha, по-английски произносится с межзубным звуком). Памела МазаФакер… мда… Неудивительно, что её отцу Джеку хватило и фамилии, чтобы с первого взгляда невзлюбить нового ухажёра дочери (а в дальнейшем его предубеждения только подкрепились).
* «Житие Брайана по Монти Пайтону»: Понтий Пилат совершенно искренне не понимает, почему его солдаты хихикают над именем «Биггус Дикус» (на русский это перевели в [[Древний Грим|псевдоантичном]] стиле: «[[Половой гигант|Фаллос Магнус]]»), ведь так зовут его лучшего друга{{spoiler|, а его супругу — «Инконтиненция», сиречь — «половая невоздержанность». В общем, [[Одна сатана|что муж, что жена]]}}… Не повезло, впрочем, больше тому солдату, которого за смех сослали в гладиаторы, «сражаться с бешеными зверями».
* «Стражи галактики 2» — имя лидера опустошителей, устроившего бунт на корабле Йонду — Шокерфейс (Taserface). Подсвечено Реактивным Енотом.
** Это скорее [[бафосный псевдоним]]. А ещё тут явно спародировано фигуральное выражение pokerface — невозмутимое лицо (как у игрока в покер, который блефует, делая вид, что ему вовсе не пришли на руки хорошие карты и радоваться нечему).
* «Снова ты» — одной из причин издевательств над Марни стало сочетание первых букв её имени — Марни Увирика Улсен (в оригинале — Марни Оливия Олсен).
* «Ангелы Чарли 2» — До попадания под программу защиты свидетелей Дилан звали Хелен Зад. (В оригинале Helen Zaas, что указывает на происхождение персонажа из голландцев, фламандцев или буров, но для английского уха звучит как «Helen’s ass» — «жопа Елены». Поэтому и в оригинале не обошлось без шуток на тему её фамилии.
* Комедийная трилогия «[[Les Visiteurs|Пришельцы]]» — потомок Жакуя-Обалдуя не пожелал носить фамилию Жакуй и сменил её на более благозвучную Жакар. В третьем фильме как раз и показано, что переименоваться посоветовали соратники Робеспьера. Но только знатоки французского поймут, что же тут такого неблагозвучного и почему Жакуй звучит хуже, чем Жакар. В «Жакаре» ничего необычного нет — «Жак» (Jacques) это Яков, а Жакар (Jacquart) — что-то вроде «Яков-мастер». Зато Жакуй (Jacquouille) — это образовано от прозвища его безвестного предка-крестьянина, которое задумывалось как Jacques-Ouille [жак уй], что означает «Жак Ой-ой-ой» (то есть «Жак, который всё время хнычет-жалуется»), но фонетически полностью совпадает с Jacques-Couille [жак куй], что означало бы «'''Жак-Муде'''», а оттого понималось бы современными франкоязычными как «Жак-Мудак». Собственно, в оригинале первого фильма Жакар подчёркивает это открытым текстом; «для французского уха» в его реплике всё понятно и очевидно, он ещё и интонацией/разбивкой выделил всё, что нужно.
* «7 невест для 7 братьев» — мать называла детей именами из Библии и по алфавиту, пока не уперлась в букву F. Пришлось называть сына Фарисеем.
* «Малефисента» 2014 г. — главная героиня. Здесь, в отличии от оригинального мультфильма, она позиционируется как добрая фея. Поэтому, становится непонятно, как её родителям пришла в голову идея назвать свою дочь Вредоносная или Пагубная.
** Казалось бы, добрая фея стражников на деревьях не развешивает, даже в порыве мести. Ну и стоит таки посмотреть сиквел, чтобы все стало понятно — [[они там все такие]].
*** Впрочем, эта фея — не «добрая в смысле беззубо-мягкая и кроткая» (вот уж чего нет, того нет), а «[[Антигерой|более или менее добрая]] [[Тьма не есть зло|в рамках служения некоей Тьме]] и следования Тёмной, а не Светлой эстетике, откуда и происходит её имя и внешний вид». И, независимо ни от чего, [[Зло воздающее|стражники эти — заработали]]…
* «Космический дозор. Эпизод 1» (2004) — космический таксист Рок Изз-Ада (в оригинале — Rock Fertig-Aus). Плюс подручный главного злодея Глюк Скайшокер.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Новичок (телесериал)|Новичок]]» (2018) — эпизод «Смертный приговор» (5 сезон, 14 серия). Некий мужчина, представившийся как доктор Шницель, позвонил Нолану с незнакомого номера и сообщил, что его (Нолана) мать попала в больницу. Но из-за дурацкой фамилии доктора Нолан счёл, что это очередная дурацкая выходка мамы, и, посоветовав «шутнику» не связываться с её мутными схемами, повесил трубку. В конце серии выяснилось, что мать Нолана умерла, а звонивший, очевидно, был настоящим доктором, воплощающим троп.
* «[[Паранормальный Веллингтон]]» (2018) — в 6 серии 1 сезона выяснилось, что офицера Миноуга зовут Кайл. Кайл Миноуг. По отдельности ни в имени, ни в фамилии ничего смешного нет, но вот их сочетание очень уж созвучно с известной певицей. И парочка других копов, недолюбливающая наших героев, его по этому поводу [[рыбки плавали|подкалывала]].
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — 3 сезон, 5 серия. Вампирша Дженнифер Чудовищномерзкая (В других переводах Омерзительная, Жуткопомойная и Супертошнотная) обратилась к вампирскому совету с прошением о смене имени. Совет (в лице Нандора и Надии) принёс бедняжке официальные извинения за те невыразимые страдания, что ей пришлось перенести, и дал дозволение сменить имя {{spoiler|на Габби Чудовищномерзкая}}.
* «[[Сергий против нечисти]]» (2022) — эпизод «Лихо одноглазое» (3 сезон, 2 серия). Разоткровенничавшись с подчинённым за совместным распитием водочки, капитан Кракин говорит: «У меня фамилия идиотская — Кракин. Чё это вообще такое?»
* «Четвёртый» (2024) — эпизод «Мара» (9 серия). Фамилия у главной героини вполне нормальная — Попова. Вот только [[Буллинг|буллящие]] девушку одноклассники ставят ударение на первом слоге.
* «[[Папины дочки]]» — Вадим Загогулько сделал Маше предложение, но настаивал, чтобы она взяла его фамилию. Она, начинающая актриса, отказалась, и он поменял фамилию на материнскую — Небаба, сделав только хуже.
* «Осторожно, модерн!» — прапорщик Задов же! А также милиционер Рылов, сварщик Кайло, врач Манту, хирург Ширинкин, Сморковичевы, банщик Чистомырдин… Ну и генерал Сисько, разумеется.
* «[[Кухня (телесериал)|Кухня]]» — в одной из серий поставщик продуктов родом [[горы и горцы|с Кавказа]] Тимур, представляет своего племянника, которого зовут… Сосик, а полное имя Сослан. Нет, у народов Кавказа и правда есть такое имя, но для русскоязычного как ни посмотри — [[Эффект Телепорно]].
* «Студенты» — преподаватель высшей математики '''Адольф''' Рувимович Шац. [[Педаль в пол]] — гладко причёсывал волосы (хоть и на правую сторону) и носил короткие усы. Эталон тропа [[Опозоренное в веках имя]].
* «История Райли» — отца Майи зовут Кермит. В русском переводе переименован в Маугли.
* «Тайны следствия», серия «Чёрная магия» — интересная игра с тропом. «Колдунью» Лагшмивару так зовут, что называется, по паспорту, и имя это не индийское, а из советских сложносокращённых (вроде Даздрапермы или Кима) — оно значит «'''Лаг'''ерь '''Шми'''дта '''в Ар'''ктике». Кстати, она упоминает и о своём брате Оюшминальде («'''О. Ю. Шми'''дт '''на ль'''дине») — такие имена им дал отец-полярник. Не повезло с именем? Наоборот: Лагшмивара Андреевна Степанцова благополучно принимает клиентов в сари и с бинди на лбу, и к ней не зарастает народная тропа.
* «[[Универ]]» — [[с прикрученным фитильком]]: у Влада-то относительно нормальная фамилия Вагин<ref>От областного слова «вага» — длинная деревянная слега, используемая в качестве рычага. «Вагой» поэтому могли прозвать и долговязого.</ref>, а вот феминитив от нее… В итоге оказалось, что в их семье жены фамилию мужа не берут. Конечно, если бы у Тани с Владом родилась дочь, вопрос о том, какую фамилию ей дать, все равно встал бы, но до детей у них в итоге не дошло.
* «Налёт» (российская адаптация) — фамилия главного героя Каплан. Конечно, она перекочевала из французского оригинала, но что мешало её заменить на любую другую, чтобы убрать лишние ассоциации с печально знаменитой эсеркой, другим же персонажем фамилии вполне себе поменяли на отечественные.
* «[[След (телесериал)|След]]» — то ли к 2800-м сериям сценаристы уже просто устали выдумывать, то ли решили, что [[публика - дура]], но в одном из эпизодов на полном серьезе, без малейших признаков обыгрывания, есть фигуранты Минтаев и Пингвинов.

=== [[Телевидение]] ===
* М. Жванецкий, миниатюра «Авас» (для Р. Карцева и В. Ильченко). Суть: доцент — тупой, студент — грузин, зовут — Авас.
** Аналогичная англоязычная шутка про Буша-младшего, китайского премьера Ху и палестинского лидера Ясира<ref>омофон к Yes, sir</ref> Арафата.
** Байка про посланного к иранскому шаху греческого дипломата Кириякоса. «Кир ия Кос?!» — спросил удивлённо шах. Дело там в том, что [[Эффект Телепорно/IRL|«кир» — это буквально «***» на персидском, а «кос» — «п…да»]], соотвественно. При этом «ия» — это «или».
*** Слышал эту байку про советского дипломата Киракосяна (реально существующая армянская фамилия, образованная, как и у вышеупомянутого грека, от христианского имени Кириякос (в русском варианте — Кирьяк)), которому по указанной причине иранское правительство не дало агреман. На фарси его фамилия звучала как «Х*еп**дов» по-русски, тем более, что фамилии на «-ян» есть и у персов.
*** И ещё об иранцах. Был у них в античные доисламские времена шах по имени Куруш. Так греки его переименовали в Кироса, и по-русски он известен именно как Кир II Великий (что косвенно отсылает не к истории завоеваний Персидской империи, а к Луке Мудищеву, у того тоже кир был весьма немалых размеров).
** Приезжают в Англию с дипломатической миссией т. Логинов, Стронгинов, Путятин, Фокин и Неверов. К королеве дворецкий с выпученными глазами вбегает: «There are some Russians at the door. They say they are called {{перевод|Long enough|Достаточно длинный}}, {{перевод|Strong Enough|Достаточно сильный}}, {{перевод|Put it in|Поместите его внутрь}}, {{перевод|F*cking|Тр*хайтесь}}, and {{перевод|Never Off|Никогда не останавливайтесь}}!»
* В КВН:
** Команда КВН «Минское море», 2010 год: «Действующие лица. Барин Антипов. Настолько добрый помещик, что его свинья умерла своей смертью. [[Аверсия|Аристарх Леопольдович Уэльский]]. [[Инверсия|Челядь]]. Кузнец Кузьма Петрович Гитлер. Однофамилец. Дворовая девка Джессика. Его возлюбленная».
** Команда из Курска «Прима» (номер на Юрмальском фестивале). Когда герою номера предлагают сделать герб по фамилии, оказывается, что его фамилия — Ляжкин…
** Гадя Петрович Хренова из номера команды «Утомлённые солнцем».
** «Сборная Пятигорска» — юноше конкретно не повезло с именем и фамилией ''Степан Иванов'', поэтому его не берут в музыкальное училище имени Гнесиных. «Хорошо что сегодня не пришёл проректор по учебной части Варлаам Аввакуумов — Варлаам Харлампович вам бы ух!.. К этому пюпитру прикасался сам Модест Мусоргский! Модест, Степан, Модест! По этим коридорам вальяжно фланировал сам Цицак фон Мицацян… Представляете, в органном зале Эвелина Рудольфовна объявит: „Ференц Лист, Тринадцатая сюита, за виолончелью ''Степан Иванов''“?! Ну ничего, дадим мальчику последний шанс. Как ваше отчество?» — «Апполинарьевич…» — «А в мальчике что-то есть!»
* В телепередаче «Колесо истории», которую вел Леонид Якубович, перед участниками разыгрывались исторические сценки, а потом задавался вопрос. В одной из сценок актер-"палач" чуть не казнил самого Леонид Аркадьевича, перепутав его с однофамильцем — декабристом Александром Ивановичем Якубовичем.
** Тут еще [[не в ладах с историей]] — декабрист Якубович не входил в число казненных, он умер на каторге спустя 20 лет после восстания от болезни.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Котенок по имени Гав». Здесь только имя, но проблем от него хватает.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[My Little Pony]]» — в пятом сезоне пегасы Пушистые Облака, Чистое Небо и Ясное Небо таскают пушистые облака по чистому ясному небу и немного путаются.
* «[[South Park]]»:
** Ведущий новостей Том Пуссликер («Кисколиз»).
** Учительница Дайен Заглотница (Diane Choksondik — «давится членом»). Угадайте как умирает.
* «[[Рик и Морти]]» — директор Вагина же. М-да, это не детский мультсериал…

=== [[Видеоигры]] ===
* [[LISA RPG]]: Баззо [[Не называй меня по имени!|очень не любит, когда его зовут настоящим именем]], но если имя Бернард вполне нормальное, то фамилия Buttfart…
** Да нет, Баззо предпочитает псевдоним вместо имени, потому что его так называла погибшая возлюбленная, ради мести за которую он и стал драконом главгада. Фамилия в каноне вообще не упоминалась и, скорее всего, это просто очередная фишка разработчика — у него грубо-смешных фамилий много (тот же Чикс Гейвуд).
*** А всё же фамилия у него ну ооочень неблагозвучная.
* [[Baldur's Gate]]: женщина-NPC по имени Maple Willow Aspen. Эти три слова означают разные виды деревьев: клён, иву и осину. Такое имя вполне возможно даже в нашем мире, не говоря уж о фэнтезийных Забытых Королевствах, но, конечно, бедная Мэпл замучилась объяснять всем, что да, её родители ''очень'' любили деревья.
** Не столько в качестве примера в соседний раздел, а как иллюстрация сочетания имён: в диснеевских сериалах с участием Дональда и Дейзи Дак появлялись племянницы Дейзи и «женские эквиваленты» Билли-Вилли-Дилли, с реально существующими и не особо редкими именами Эйприл, Мэй и Джун. [[Участник:Tatewaki|Tatewaki]] ([[Обсуждение участника:Tatewaki|обсуждение]]) 04:40, 17 февраля 2020 (MSK)
* [[Little Misfortune]]: полное имя главной героини — Неудача Рамирез Эрнандес. Неудачей её назвали, потому что она была не очень желанным ребёнком.
* [[Undertale]] — король Асгор хоть и велик, но [[Не умеет давать имена|имена у него получается давать так себе]]. Именно поэтому {{Перевод|имя|Asriel}} его сына на слух неотличимо от «{{Перевод|Как настоящий|As real}}».
* [[Yandere Simulator]] ― в режиме 2020х проще перечислить тех, кому повезло НЕ получить убогое имя. Зато в режиме 1980х троп успел отыграть Дзёкити, прежде чем сменить свою фамилию.
* «Аллоды Онлайн» — в Незебграде можно встретить гражданина по имени Незеб. Его родители назвали сына в честь Вождя и пророчили, что он станет таким же Великим Магом, да только Яскер, став новым лидером Империи, ввёл запрет на изучение магии хадаганцами. Потом спустя годы запрет отменили, но за это время Незеб стал взрослым и идти учиться магии уже поздно. У него можно взять квест, после выполнения которого Незеб скажет, что подумывает сменить имя, да только боится, что в паспортном столе спросят: «Чем это вам, уважаемый, имя нашего Великого Вождя не понравилось?»

=== [[Визуальные романы]] ===
* Dream Daddy: один из романсибельных отцов назвал своего сына Эрнест. Эрнест Хемингуэй Вега. И только попробуйте [[кнопка берсерка|попрекнуть этим именем самого парня…]]
* [[Бесконечное лето]], мод «Саманта» — знающий английский язык главный герой по имени Семён заранее переживает, что его представят американской гостье как Semen’а (по-английски «semen» означает «семенная жидкость»). И вожатая оправдывает опасения!

=== [[Настольные игры]] ===
* «[[Warhammer Fantasy Battles]]» — [[С прикрученным фитильком]]. Одного из героев ящеролюдов зовут Тиктак’то (Tiktaq’to) (Tick tack toe — крестики-нолики). Как внутримировой пример это уже [[эффект Телепорно]], ведь ящеролюды на английском не говорят.
** Гоблины. Любящих мамы с папой у них нет, поэтому имя дают друзья. А все друзья — гоблины. И имя будет отражать не самые лучшие (по гоблинским меркам) качества, а то и просто может быть оскорблением. Например, первое имя Скарсника — Недомерок (The Runt), чтобы отличать его от тех, кто a runt, то есть самых мелких гоблинов. [[Кошка по имени Нэко | Ну а как ещё назвать самого мелкого из недомерков, которые сегодня вылезли из грибницы]]? А варбосса Кривой Луны вообще зовут Ибрит Навозодушитель (Dungstrangler) — за привычку мять в руках вышеозначенную субстанцию.
*** У орков начинается все также, но в последствии они себе выбирают имена, связанные с самовосхвалением. Кстати, словом «runt» они гоблинов обзывают.

=== [[Музыка]] ===
* «[[Аквариум]]» спел целую песню про развратного старика Козлодоева.
* Песня группы «Бригадный подряд» (более известная в исполнении покойного Михаила Горшенева) «Иван Факов». Иностранное слово «фак» и даже фраза «фак офф!» настолько прочно вошли уже в нашу культуру, что это даже не [[эффект Телепорно]].
* Ещё до «Бригадного подряда», а тем паче Горшка, был Егор Летов с песней «Иван Говнов». По свидетельству переживших друзей, один из опричников Ивана Грозного (см. ниже Реальная жизнь) ни при чём.
* У «Красной плесени» такое можно перечислять долго (например, Фёдор Гов(м)нюков, [[металл]]ист Балалайкин).
* Ансамбль «Хоть кого», песня «Рома Бутылка»:
{{Q|pre=1|
Жил да был один пацан,
Звали пацана Роман.
Выбивался он из сил,
Жизнь была как ссылка.
Потому, что он носил фамилию Бутылка!
Эх, Рома, Рома, Рома Бутылка…|}}

=== Эстрадный юмор ===
* «Я на выборах в сельсовет выиграю, хотя у меня самая непроходная фамилия в селе — Непутин» — Из монолога Ефима Шифрина.
* Андрей Данилко в образе Верки Сердючки (ещё до того, как начал петь): «А шо цэ у вас за матюки в паспорте? Як фамилия? Мда, я б с такой фамилией в тамбуре повесилася…»
* Американский аналог «Аваса» — «Who’s On First?» Эббота и Костелло. Бейсболистов зовут Кто, Что и Незнаю.
* Ну и Гадя Петрович Хренова из старого выпуска КВН.

=== Интернет ===
* [[Магазинчик БО]] — главных героев зовут Охламон, Чувырла (девушка!), Выпендрёжник и Лапкин (девушка!). Причём, судя по всему, в отличии от [[Масяня|Масяни]] от того же автора, это их реальные имена.
: Самому зайцу-инопланетянину БО повезло ещё меньше: {{spoiler|Б и О — это и есть его имя и фамилия соответственно. И это при том, что нормальные имена у него на планете вполне существуют}}.
* School 13 — главный герой Дмитрий Хзэков, фактически замыленная выражением ХЗ реальная фамилия автора {{spoiler|Меньшиков}}.
* Стихотворение «[http://www.my-works.org/text_92402.html Даздраперма]».
* Мозгоразрывающий ролик [https://www.youtube.com/watch?v=8iE-1C41-1w «Кто танк»] про сбор партии в RPG.
* [[AVGN]] — в серии с обзорами игр про Дракулу при просмотре титров в игре на Sega CD Нёрд зацепился взглядом за имя Fred Fuchs (переведённое Игровым Чуланчиком как Борис Б**дс). Fuchs по-немецки лис, произносится у немцев [фукс], но англоязычные по своей привычке произнесут это, разумеется, как [факс], то есть получится полный омоним с fucks (трахается), над этим и угорал Нёрд.

=== [[Реальная жизнь]] ===
{{Main|Не повезло с ФИО/Реальная жизнь}}

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Юмор}}
{{Nav/Цензура}}
{{Nav/Язык}}