Posmotrelisu - Вклад [ru]

Триколоры с ракетами

2024-09-07T23:58:07Z

178.204.19.225: /* Телесериалы */

{{TVTropes|RussiansWithRustingRockets|RussiansWithRustingRockets}}

'''Российская армия''' после 1991 года также заслужила внимания в культуре. Может являться одним из компонентов тропа «[[Медведь снова зол]]» и «[[Эти злобные русские…]]», как и [[Красные с ракетами|предшественница]], Плюс тропа «[[Бесславные девяностые]]» и, в несколько новом виде, присутствует, как вооруженные силы [[Чекистско-бандитский мордор|Чекистско-Бандитского мордора]]. Или [[Священная наша держава|Священной Нашей Державы]], кому как больше нравится видеть Россию.

== Немного истории ==
* 1992 — Российская 14-я армия вступает в Приднестровский конфликт в Молдавии на стороне Приднестровья. Заканчивается приданием 14-й армии статуса миротворческого контингента и замораживанием конфликта.
* 1992 — российские миротворцы участвуют в составе контингента ООН в Боснии и Герцеговине.
* 1991—1992 — 366-й мотострелковый полк оказывается фактически блокирован на территории Нагорного Карабаха и втягивается в боевые действия на стороне Армении. В 1992 выведен, но ряд военного имущества попадает в руки армянских сил, как и некоторая часть военнослужащих, особенно армян по национальности. Азербайджаном обвиняется в «пособничестве армянским бандитам» вообще и в Ходжалинской резне в частности. Впрочем, подразделения 328-го гвардейского парашютно-десантного полка воевали на стороне Азербайджана, в частности они участвовали в летнем наступлении в июне-сентябре 1992.
* 1993 — Дагомысские соглашения и расположение российских миротворческих частей в Южной Осетии и Абхазии (регионах Грузии, где победили сепаратисты и провозгласили независимость). Конфликт замораживается (до 2008 года), а присутствие российских миротворцев фактически гарантирует защиту сепаратистских республик от Грузии.
* 1992—1997 — российские пограничники и 201-я МСД участвуют в Гражданской войне в Таджикистане на стороне правительства.
* 1994—1996 — Первая Чеченская война. Попытка вернуть контроль над фактически отделившейся республикой. После ряда [[Пиррова победа|номинальных побед с большими потерями]] война быстро теряет поддержку в обществе, и российское руководство заключает с сепаратистами мир, де-факто признав поражение.
* 1999, весна — «бросок на Приштину»: российские миротворцы из Боснии переходят границу и захватывают аэропорт города Приштина (Косово). Манёвр не согласован с западными партнёрами, они поставлены перед фактом и во избежание дальнейших конфликтов позволяют России участвовать в миротворческом контингенте.
* 1999, осень — Вторжение боевиков в Дагестан и Вторая Чеченская. Активные боевые действия до 2001, далее партизанство. Первая однозначная победа, да ещё над принципиальным противником, доставившим столько хлопот в прошлом, вызывает невиданный всплеск патриотизма.
* 2007 — возобновление регулярных полётов стратегических бомбардировщиков. Некоторыми авторами приводится как беспочвенный акт агрессии, свидетельствующий о том, что Россия снова плохая.
* 8-13 августа 2008 — 6-дневная война в Южной Осетии: Россия, ЮО и примкнувшая к ним Абхазия против Грузии, пытавшейся восстановить контроль над ЮО. Побеждают Россия с союзниками, грузинская армия полностью разгромлена. Первая (и на 2022 пока единственная) победа России в войне с профессиональной армией другого государства (а не над какими-нибудь повстанцами). Как собственно, и первая и единственная с 1945 по 2022 война против армии другого государства)). В том же году Россия признаёт Абхазию и ЮО как государства.
* 2014, весна — присоединение Крыма к России по итогам референдума. Войны не происходит: украинские войска складывают оружие и частью выводятся, частью даже переходят на сторону России.
* 30 сентября 2015 — начинается военная операция в Сирии.
* 2022 — ввод войск ОДКБ (России, но и Армении, Беларуси и пр.) в Казахстан для подавления вооружённого восстания. Оказывается больше символическим — поддержать президента Токаева в местных клановых разборках.
* 24 февраля 2022 года начинается специальная военная операция по денацификации Украины. Продолжается до сих пор. Оценки разные, в том числе прямо противоположные. Основные вопросы и проблематика конфликта:
** Является ли СВО обычным конфликтом между государствами, или же священной войной Сил Добра и Света против Сил Зла и Тьмы, за которую русские до последнего человека должны быть объявлены пораженной Скверной нечистой силой? Украина априори права, потому что она на своей земле vs. вам составить список тех, кто был на своей земле, но был объявлен всем прогрессивным человечеством отродьем сатаны, про которых рисовали картинки на тему «массированные бомбардировки открывают дверь к миру» и «зачем бомбить гражданскую инфраструктуру? Чтобы население видело, что будет, если будут поддерживать власть», а также список тех, кто свою национальную безопасность защищает исключительно за рубежом и кому за это ни капли не стыдно?
** Была ли последняя в мире война лет 200, а может и 500 назад, и тут внезапно ее развязал ставший не с той ноги Путин, потому что засиделся на должности и перестал отличать реальность от своих фантазий, или же в мире действительно существует геополитика? Большая и страшная Россия никак не может сломать маленькую, но гордую Украину vs. Маленькая и гордая и была-то всего втрое меньше (а на СВО пущено далеко не все, что могло бы), да и почему у маленькой и гордой Украины уже больше НАТО-вской техники, чем советской?
** А что делать Украине, кроме как отбиваться от неадекватного соседа, гадящего при любой возможности vs. а что делать России, кроме как набить морду неадекватному соседу, гадящему при любой возможности? Должно ли мирное население обеих сторон расплачиваться за боевые действия?
** России не должно быть никакого дела до того, что происходит на Украине vs. А где вы были восемь лет? vs. Нельзя оправдывать никакое зло тем, что кто-то творит зло vs. Да, особенно лезть в сербско-албанские разборки или показывать дочь Кувейтского посла, назвавшуюся простой санитаркой, захлебываясь слезами рассказывавшей, как иракские солдаты захватили роддом и топтали новорожденных грязными сапогами.
** Украинцы сорвали блицкриг Путина, обещавшего разгромить Украину за три дня vs. покажите, где Путин такое обещал<ref>На секунду: автором фразы про Киев за три дня является начальник Объединенного комитета начальников штабов Марк Милли, сказавший, что если Россия предпримет полномасштабное вторжение, то '''дойдет до Киева''' за три дня, потеряв 4 000 человек против 15 000 украинских потерь. Что даст России захват Киева, он, правда, не пояснил, все же не шахматная партия, что мат поставил — выиграл. Придется или оккупировать, или к чему-то склонять, что без оккупации через три месяца станет тут помню, тут не помню, круто мы москалей обманули. И да, кстати, российские войска были под Киевом уже в первый день операции</ref> vs. Путин лох генералы тупые нельзя такими малыми силами завоевать Украину даешь мобилизацию / как в Чеченскую рассчитывали взять Киев десантным полком, уносившим ноги, теряя тапки vs. А что бы, собственно, мы выиграли, пройдясь танковым катком до Львова? Получили бы замечательную возможность кормить и восстанавливать громадную территорию с враждебным населением?
*** Путин как будто только вчера президентом стал, и вы до сих пор не поняли, что Священные крестовые походы и пафосные пацанские понты это не про него, решаются совсем другие задачи.
** Российскую армию составляют 150 000 немотивированных колхозников, никогда не видевших стиральных машин и уличного освещения, потому что все лучшие свалили за бугор и тусуются по клубам, а на Украине все самые лучшие пошли в армию, и теперь 700 000, а то и миллион лучших представителей человечества успешно сдерживают 150 000 немотивированных колхозников, заваливая их трупами, потому что все разворовано? Украина успешно перешла в контрнаступление под Харьковом и Херсоном, громя разваленную потешную путинскую армию или же бросила в атаку столько мяса, что мы патроны потаскивать не успевали, и положила 100500 личного состава за стратегически важную деревню Малое Гадюкино?
*** Долгожданное контрнаступление Украины летом 2023 года, которое должно было погнать российскую армию ссаными тряпками, то есть лучшей в мире западной техникой, обернулось проездом асфальтовым катком по стереотипам о контранступлениях против России и российской армии в обороне (см.ниже) [https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_посредничеству/Украина/Запросы&oldid=134944137#Характеристика_контрнаступления_Украины_как_неудачного_и_действия_участника_Swarrel даже либеральная Википедия] (согласно которой участие российских подразделений в СВО состоит в 1. Пытками, убийствах и изнасилованиях. 2. Попаданиях под обстрел HIMARS. 3. Попаданиях в котел. 4. Потерях 70% личного состава. 5. Загоне мобилизованных с одной лопатой на троих по еще свежим трупам) его признаёт неудачным.

== Немного истории от Голливуда ==

=== Эпоха первая. 1991—1995, или Россия может вспучиться ===
Вообще-то, она начинается с 1989, но мы говорим о Российской Федерации. Общая тема — страх перед политической и военной нестабильность на постсоветском пространстве. Несмотря на всеобщий развал, российская армия сохраняет множество советского вооружения и представляет теоретическую опасность. Особенно в случае захвата власти или хотя бы ядерных ракет каким-нибудь контуженным генералом или радикальными ультранационалистами. Вполне вероятна война за восстановление СССР, вполне вероятно — она будет ядерной. Потому что ядерных бомб много, а обычных сил на многое не хватит. Ввиду сокращений финансирования на фоне радостей от распада СССР вполне вероятно, что американцам даже придётся действовать в меньшинстве, разрабатывать хитрые планы и героически превозмогать. Но в «дуэльной» ситуации русским, понятно, ничего не светит, они могут только навалиться кучей. А может и не придется превозмогать, а получиться задавать одним техническим превосходством, благо в США как раз пошла волна шапкозакидательства после образцово-показательного укрощения Ирака, где они, как им хорошо известно, победили '''советскую''' армию и вообще сам советский подход к военному строительству и ведению боевых действий. Потому что иракская армия была точно такая же, как советская, только меньше.

Особняком стоит малочисленная, но примечательная своей нестандартностью тема «медового месяца» 1989—1993 годов, в которой отношения США с Россией строятся по образцу таковых послевоенными Германией и Японией — мы теперь друзья, но медведь должен знать своё место.

=== Эпоха вторая. 1996—2013, или Верхняя Вольта с ядерными ракетами ===
Становится понятно, что ни госпереворота, ни ядерной войны всё-таки не намечается. Российская армия распадается на отдельные гарнизоны под командованием офицеров полковничьего уровня, устанавливающих самодержавный режим на подконтрольной территории, промышляя, чем умея и отнюдь не чураясь разбоя. Опасность представляют повсеместные ядерные реакторы, забытое в заброшенных лабораториях секретное оружие и генералы, продающие оптом и в розницу ядерные ракеты. Агрессии боятся нечего — это образование вообще не способно ни на что.

В 1999 году в России при загадочных обстоятельствах происходят теракты в Москве, после чего российская армия ради поднятия рейтинга сами знаете кого вторгается в Чечню. Никакого Дагестана, запомните — война начинается с терактов. Чечня — это море грязи, над которым никогда не светит солнце и по которому ездят на нероссийской технике мрачные русские военные. И привыкайте, что такими загадочными терактами будут предварять любое российское вторжение все последующие годы.

В районе 2000 происходит краткий ренессанс идей о российской военной угрозе — в будущем, конечно же, после очередного захвата власти ультранационалистами. Тем не менее, бояться было нечего — в случае агрессии можно было рассчитывать на то, что на помощь атакованной стране прилетят F-16 и приедут «Абрамсы», в общем, скорее всего всё закончится совместным походом на Москву с «хорошими» русскими и финальным боем на Красной площади за российский народ. Параллельно с этим в районе 2001 появилась тема совместного противостояния России и США с международным терроризмом, осложняемого тем, что русские вечно то про… теряют ядерные бомбы или просто обеспечивают «плохих парней» по всему миру оружием, от калашей до истребителей, а также своей неконтролируемой агрессией провоцируют террористов на захват своих разваленных АЭС и космодромов, которые американцам приходится освобождать. Также в начале 2000-х становиться вновь популярна тема противостояния военным сепаратистам, захватившим какой-нибудь отдаленный регион. Ближе ко второй половине 2000-х снова появляется тема гражданской войны с какими-нибудь [[Красно-коричневая сволочь|ультранационалисто-коммунистами]].

Тем не менее, в 2008 подкралась измена, произведшая к культуре несравнимый с реальным масштабом конфликта эффект. А суть была в том, что американские войска не понеслись со всех ног спасать несчастную жертву российской агрессии. На несколько лет вновь возродилась тема глобального конфликта с Россией (дошедшая в паре случаев даже до российского вторжения в США), а американские произведения до сих пор поражены синдромом «мы можем русским навешать одним пальцем, но не можем по политическим соображениям». Европа тоже приуныла, ибо стало ясно, что на американцев надежды немного. Тем не менее, африканский характер российских вооружённых сил коррекции не подвергся — части до сих пор представляют собой вооружённые чем попало банды, верные отдельным генералам.

И да, запомните: война в Осетии началась с того, что Россия внезапно и без всякой видимой причины напала на Грузию. Потому что там было много российских граждан, которым чекисты с ГэПэУ же раздали паспорта. Поэтому русское меньшинство в других странах теперь нужно считать угрозой и возможным поводом для вторжения. Но как-то не гнобить его не надо.

=== Эпоха третья. 2013 — наши дни. Невежливые люди ===
Остатки разворованных нефтедолларов российским руководством перенаправляются на перевооружение армии ради совершения бессмысленных актов агрессии против ближнего зарубежья. Армия России также становится нужна для запугивания соседей, не желающих покупать российский газ, а желающих покупать американский. Кроме того, российское руководство опасается того, что выбравшие демократический путь соседи, вроде Украины, живут лучше, и, будучи неспособным обеспечить россиянам хотя бы что-то похожее, решает не давать им жить, чтобы собственное население не завидовало и не бунтовало.

Генералы, наконец, встраиваются в систему распилов и откатов и становятся в ней заинтересованы, поэтому армия, наконец, встаёт под единое начало кровавого режима. Снова расцветает тема опасной и продвинутой армии, вооружённой самой современной техникой и новейшими девайсами, что странным образом сочетается с совершенно нулевой боеспособностью. Мало того, что Россия никак не может противостоять американцам, она не может вообще противостоять никакому противнику, не испугавшемуся и оказавшему сопротивление. Самое популярное описание состояния российского военного — паника. Типичный сценарий военного конфликта живописует две главы о российском вторжении в Эстонию из последнего романа Клэнси «Command Authority» — российская танковая рота непонятно зачем расстреливает эстонскую деревню, которую по дурости решили оборонять местные мужики с берданками, тут прилетает пара американских вертолётов, русские в панике бегут, но не уходят от сурового, но справедливого возмездия.

Основная тема — Россия находится в черной беспросветной заднице, экономика разваливается, население вымирает, все умные сваливают, а власть только пилит нефть и мечтает об имперском величии (или якшается с Китаем, который хочет российские ресурсы и технологии (которых одновременно нет, потому что есть только нефтегаз), а сам косится недобрым глазом на Дальний Восток). Обязательно следует противопоставить имперские амбиции и экономическое развитие. Российская армия не способна в принципе представлять угрозы для НАТО, однако способна напасть на кого-нибудь меленького и очень гордого с постсоветского пространства, доставив головную боль НАТО. Но свет в конце туннеля виден — нужно просто дождаться, когда Россия развалится окончательно и по мере сил всячески от нее отгораживаться.

Года с 2016 пошел новый расцвет литературы «Типа я Клэнси» — так как гордость, поруганная Иракской войной, уже поджила, настроение у американцев поднялось на показательных налетах на басмачей (как, собственно, и в 1980-е после Гренады), а на вооружении появился F-35, на котором не надо воевать, а надо тупо долететь до цели (потому, что он невидимый), нажать кнопку пуска/сброса и полететь обратно<ref>Серьезно, даже в ТТХ у него боевой радиус составляет половину от дальности полета, как у стратегического бомбардировщика, тогда как у всех боевых самолетов — треть (а всепропальщики и американские всепобедители пишут про возросший наполовину боевой радиус авиагруппы после замены F-18 на F-35, притом, что дальность полета у них примерно одна и та же). Насколько это реально? Хэзэ, американцы такую модель пытаются навязать с момента появления реактивной авиации. Пока не получалось</ref>. Да и сервисы вроде амазона позволили любому дураку издаваться… Теперь основная цель кровавого путинского режима — шантажировать американцев, дабы заставить их вообще разговаривать с какими-то вшивыми орками из-за забора. Российское руководство это даже понимает, и потому пытается, пока американцы отвлечены на политические разборки, куда-то влезть и даже сделать какую-то гадость. Также был, наконец, найден ответ на клубок посылок — с одной стороны, идеологическим врагом США Россия не является и мировую войну с оккупацией США не планирует. Но все же российское руководство не является совсем уж мелкой провинциальной бандитской группировкой. Да и террористами их сколько лет пугали… Ответ — американцам теперь угрожают «супертеракты» вроде внезапного обстрела авианосца или шального удара баллистической ракетой с подлодки. Российская армия при этом может быть какой угодно красивой и оснащенной — это не имеет никакого значения: у американцев есть кнопка «победить всех», но остается боязнь потерь, которыми их и можно шантажировать.

== Немного стереотипов ==

=== Наши ===
[[Файл:1430911874 158790554.png|right|400x400px|Базовое пособие для понимания]]
* Главный — российская армия всю свою историю находится в состоянии непрерывной деградации и утраты боеспособности. В частности, она была неспособна воевать даже с чеченцами (до 2000-х), даже с Грузией (до 2008, а кое-где и поныне), даже с Турцией или Польшей (а вот тут пока неопределённость). Справедливости ради, во время чеченских кампаний ошибок армейское командование действительно допустило множество, а проблемы со связью<ref>Самый эпичный пример — несколько оставшихся без связи танков приняли грузинскую колонну за «своих» и попытались сопроводить. Офигевшие грузины перегородили дорогу и уехали куда подальше.</ref> в ходе грузинско-осетинского конфликта признавали даже официальные силы. Однако, проблемы проблемами, а «войну трёх восьмёрок» выиграли за четыре дня, с потерями приблизительно в тысячу (это не фигура речи!) раз меньшими, чем прогнозировали некоторые эксперты.
** Любое отклонение от советской модели есть распил, развал и деградация.
*** Были прапорщики — были бессмысленные жиртресты из снабжения, тащившие все, что возможно. Отменили прапорщиков — боже мой, армию лишили станового хребта, развал и позор!
** С дивизий перешли на бригады — сухопутные войска лишили ударной мощи и превратили в черт знает что. Перешли с бригад обратно на дивизии — в современных войнах крупные сухопутные силы ничего не решают, количество вместо качества, развал и позор!
** Солдат ничему не учат, кроме как строить дачи генералам. [[Армейский паёк|Кормят исключительно брюквой.]]
** Военные полные идиоты со своими «копать от забора и до обеда» и «три зелёных свистка». Про важность некоторой эксцентричности в деле заставить себя слушать и про то, что «свистками» называют сигнальные ракеты (они ещё и свистят) знать не надо.
** На вооружении российской авиации нет управляемого оружия. Потому что в России вообще не производится электроника! И «Арматы» теперь накрываются медным тазиком из-за того, что так сплошная электроника, а её никто не продаст из-за санкций. Идите вы со своими «Ангстремом», патриоты несчастные!
** Никакой новой техники не закупается. Ту, что есть, следует оценивать по первой модификации, для противника — по последней или лучше экспериментальной не принятой на вооружение, как стабильно происходит с ракетами Р-77 и AIM-120.
*** Если для внедрения нового вооружения требуется модификация носителей (опять же Су-27 и Р-77), то у нас этой займет время и новые ракеты будут не на всех самолетах. У противника техника автоматически скачивает и инсталирует необходимые апдейты, и поэтому с поступлением новой ракеты все вражеские самолеты автоматически способны ее применять.
** Только русские [[Танки не нужны|до сих пор думают воевать танками]], тогда как все нормальные люди перешли на беспилотники, а в американской армии уже и танки беспилотные, и артиллерия, а скоро будут и солдаты-роботы. Не просите назвать модели всего вышеперечисленного.
** Если США закупают что-то за рубежом, то это плодотворное международное сотрудничество<ref>Например на «самом лучшем в мире танке» английская броня, немецкое орудие и бельгийские пулемёты. Пресловутый БТР «Страйкер», многими превозносимый как чудо американской техники, вообще производится в Канаде по швейцарской лицензии (изначально это MOWAG Pirahna аж 1974 года разработки). Из штатной стрелковки — пистолет М9 — итальянская Beretta 92, заменяется немецким SIG Sauer P320; пулеметы — М-249 и М-240 — они же Fn Minimi и FN MAG, легкий гранатомет М-136 — Шведский At4; американские только автоматы М4 да М16, да и то поглядывают на НК-416 (индекс не просто так, а намек на замену М4 и М16)</ref><ref>Более того, HK-416 как раз на замену M4 и создавалась. У самой первой партии нижний край шахты для магазина (или как это называется) скошен, как у M4... потому что это были комплекты для замены части деталей M4. Немцы поставили США винтовки без нижних ресиверов, предполагалось уже на месте установить ресиверы для M4. Потом идею с перевооружением (в который уже раз) отложили в очень долгий ящик, нынешние 416-е производятся целиком, а не как комплект для замены части деталей, и у них нижний край шахты прямой.</ref>. Если в России что-то закупается за рубежом, то это развал и позор.
*** Если в США заявляют, что мы поняли, что нам чего-то не хватает и поэтому купим у кого есть, а потом и свое допилим — это пример грамотного и рационального подхода. Для России позор втройне — и не предусмотрели заранее, и купили чужое, и вынуждены налаживать производство своего.
*** Наличие на «Леопарде-2» окулярного (!) тепловизора на американской матрице 1979 года (!), а на «Челленджере-2» французских тепловизоров от той же самой Thales тоже ни о чем ни говорит. Как и прицельно-наблюдательного комплекса командира цельноимпортного от «Леклерка».
** Если заявляется о разработке нового вида вооружений — это попил и красивые картинки. Если появляется прототип нового вида вооружений — это макет, он не ездит, не стреляет и сделан из картона. Если новый вид принимается на вооружение, он объявляется морально устаревшим в год принятия на вооружение. Если принятый на вооружение вид превосходит зарубежные аналоги, то да, зашибись, у страны их теперь целых два. Если новый вид запускается в крупную серию — то ай-ай-ай, лучше бы отдали детям и пенсионерам, кому это надо, у страны нет врагов, кроме собственного руководства! Если ничего не разрабатывается и не ставится на вооружение — то песец, российская армия оснащена дерьмом столетней давности!
** Любое возможное военное вторжение свалится абсолютно как снег на голову, разведка и контрразведка, естественно, будут пинать балду и чего-то заметят только когда орды диверсантов разберут по винтикам то, что ещё не прогнило.
*** Также, военное вторжение любого масштаба будет встречаться только силами мирного времени (и никакой мобилизации!). Хоть всё НАТО стянется, допустим, в Прибалтику, а все японские ВС к Курильским островам — всё равно никакой встречной передислокации не будет, что позволит в самых ярких красках живописать ужасы попыток двумя бригадами остановить всё НАТО/Китайскую армию.
*** Причем Генштаб обнаружит вторжение день так на третий в силу поголовного и беспробудного пьянства.
*** Кстати о диверсантах — по России совершенно свободно могут носится орды ваххабитов только что не с танками, решая любые проблемы взятками гаишникам.
** Всё, что ещё не развалилось, в случае войны будет уничтожено ракетами «Томагавк», имеющими подлётное время пять минут и обнаруживаемыми только при ударе в цель. А то, что уцелеет, всё равно не взлетит из-за безволия руководства страны, которое не решится на ядерный удар.
* Типичное описание военного конфликта с серьёзным противником предполагает численное и качественное превосходство последнего, которому можно противопоставить только героизм, упорство и попытки огрызаться. У НАТО всё всегда зашибись, единство и всё такое.
* Из последнего. Если русские множат на ноль «Абрамс»/«Леопард»/«Челленджер» (нужное подчеркнуть) — то это средства поражения достигли такого уровня и это норма. Если противник любым способом подбил российский танк — то это уже значит что в КБ сидят одни рукожопы и алкаши, за рычагами — наспех собранные срочники, в МО — лампасы и ворьё. А да, и дрон, которым грохнули «Абрамс» был куплен волонтерами, которые вынуждены снабжать армию вопреки импотентам МО во главе с оленеводом-пожарником и привезен на фронт с боем через содомитов из таможни.

О войне ввиду идеологической неоднородности существует три основных точки зрения:
* Российская армия с Т-72 и калашами оказывается против НАТО с гиперзвуковыми невидимыми беспилотниками с лазерными пушками с закономерным результатом.
* В российской армии много недостатков, но общий результат не является суммой отдельных составляющих. Положительную роль играет героизм, упёртость и даже раздолбайство, позволяющее на любую вражескую хитрость ответить своей непредсказуемой глупостью.
* Ну и, наконец, редко встречающийся и осмеиваемый вариант об ассиметричном превосходстве. В общем, у вас авианосцы? Ну-ну, посмотрим, как это вам поможет, когда маленький сторожевик за полторы тысячи километров выстрелит по нему ракетами с ИИ.

=== Не наши ===
* Первое, оно же главное — заведомая преступность подхода к ведению войны. Про всякие там Женевские конвенции и слышать не хотели, а если и слышали, то только чтобы сказать «мы типерь ваааагххх, нам типерь пливать на юдишкины канвенцыи!». Добивание раненых, желательно холодным оружием, геноцид с убийством детей, чтобы не воевать со следующим поколением, захваты заложников с убийством оных в любом случае, пленным в лучшем случае предложат перейти на свою сторону, а нет — сгноят в урановых шахтах, отказывают в самых элементарных правах, могут пристрелить на месте just for lulz и только что вообще не съесть. Американцам обязательно попытаются [[Маньчжурский агент|промыть мозги]]. При этом сами при попадании в плен тут же начинают верещать про Женевские конвенции (но пристрелить русского на месте [[я хороший, мне всё можно|хорошие ребята имеют полное право]], потому что русские это зверьё). При этом проистекают зверства не как обычно, из чувства расового превосходства, а от природной злобности и дикости.
** Со всем этим органично сочетается полнейшая трусость и паника по любому поводу, а в последнее время еще и, как ни странно, также паническая боязнь потерь, потому что как бы население не поддерживало идею завоевать весь мир, при малейших потерях мигом начнутся трэш, угар и содомия в масштабах всей страны . Поэтому задачей становится не столько прямое отражение очередного нашествия русских, столько угроза нанесения им таких потерь, чтобы российское руководство забоялось использовать силу (актуально года так до 2016, когда пошли сказки про древнее зло, по серьезному пробудившееся на востоке). Не спрашивайте как это сочетается со стереотипом о наплевательском отношении к собственным солдатам.
*** Да очень просто — на солдат плевать, но надеются, что пронесет и противник побоится сопротивляться. Но он не боится, и см. выше.
** Этот подтроп не специфичен именно для российской армии. Прохладная история, что-де солдатам полковника Каддафи перед боем выдают виагру, чтобы потом насиловать пленных, уже сама по себе [[не в ладах с медициной|маразм]]<ref>На всякий случай: виагра улучшает кровообращение, в том числе там, отчего появляется эрекция, но не силы и желание совершать какие-либо телодвижения. И да, при сильном стрессе и физической усталости — проверено на себе, можете зубоскалить — от виагры толку чуть менее, чем никакого. А усталости и стресса в боевых условиях всегда предостаточно</ref>, но когда её дословно повторяют, заменив ливийских солдат на российских и показывая таблетки сухого спирта из сухпайка<ref>Напиться оными пьяным до скотскаго состояния и пугать местных барышень не выйдет — это горючий материал для разогрева сухпайка. И, к тому же, эти таблетки в 40 раз больше таблетки «Виагры» — от такой дозы коня разорвет</ref> — это уже [[по ту сторону добра и зла]].
*** Осталось только прочитать «Завтра войну», найти там шутку про то, зачем в вертолете топор — от самого Торжка с собой везу, для геноцида мирного населения Конкордии — и повторить на совбезе ООН…
*** Вероятного противника зверьем изображают все, но что всеобщая уверенность в том, что русские какое-то особенно зверье, тоже присутствует, со времен Ливонской войны, хотя казалось бы, тем, чем пугали тогда, тогдашнюю Европу пугать было странно.
* Второе, оно же второе по главности. Любое действие и любая тактика российской армии является проявлением слабости и позором. Операция проводится крупными силами — давят мясом, малыми — значит, единственными тремя с половиной боеспособными подразделениями. Применяют старое оружие — значит, нового нет, или оно сделано из картона. Применяют новое — значит, вынуждены, потому, что все остальное сгнившее дерьмо. Наносят удары крылатыми ракетами — бьются в бессильной злобе. Не наносят — ракеты кончились еще десять крупномасштабных ударов назад (специфический для постсоветского пространства вариант — кто-то из-за границы запретил/кончилась зарубежная микроэлектроника<ref>Наличие оной в российских ракетах — отдельная дисциплина Специальной олимпиады, всецело завязанная на априорные установки участников спора. Тем не менее, шутки про то, что на оккупированных территориях российские военные воруют бытовую технику, чтобы добывать чипы для ракет, всерьез повторяют те, кому этого, вроде бы, по должности не положено. А шведы уже включили свою любимую паранойю а-ля если в кране нет воды, значит, украли русские шпионы, и задумались, какие же именно козлы воруют дорожные камеры, фиксирующие нарушения скоростного режима…</ref>). Применяют одни и те же крылатые ракеты — других нет, да и этих мало. Применяют разные — значит в отчаянии выгребают все, что есть. Наступают танками — значит, больше ничего нет, давят массой. Утюжат авиацией и артиллерией — значит, боятся идти в наступление. Точечными ударами выбивают различные спецсредства противника — значит, панически их боятся. Наступают — значит, в растерянности, не знают, что делать. Совершают малейший отход — развал фронта и паническое бегство. Преследуют отступающего противника — так это противник совершил самый гениальный маневр — отступил, в результате чего российская армия ринулась в чисто поле из укрытия, еще и решив, что чего-то добилась. И вообще, [[Всегда можно отступить|отступить можно всегда]], и отступать проще, чем преследовать отступающего.
* Ну и третье. До сих пор единственной доступной для российской армии тактикой становится [[зерг-раш]] неподготовленным и как попало вооружённым мясом на пулеметы с потерями 1:20. Потому что русские никак не поймут, что мясо у них много, но броневая сталь крепче любого мяса. С этим, правда, связан большой парадокс, не дающий покоя многим современным авторам — российская армия может только давить мясом, но при этом не отличается какой-то зашкаливающей численностью. Поэтому немного непонятно, как представлять Россию угрозой. Обычно выходом становятся вышеописанные «супертеракты», когда российская армия рассчитывает на победу путем заваливания трупами из числа 100 000 боеспособных подразделений. Некоторые идут дальше, и просто философствуют про то, как это бензоколонка с экономикой как у Австралии полезла против всего прогрессивного человечества, которое её теперь просто прихлопнет, как мелкую поганую собачонку.
** Некоторые авторы в последнее время выходят из затруднения, представляя все так, что российское командование имеет неисчерпаемые источники пушечного мяса, которое берется из ниоткуда и потом закапывается на месте без всяких документов и похоронок.
** Мобилизованные это, разумеется, не призванные резервисты и вообще не военные, а непонятно кто безо всякого опыта, наловленные по улицам и отправленные с одной лопатой на троих в самоубийственную атаку по еще теплым трупам (стереотип разделяет и отечественная публика).
*** Национальную гвардию США, к слову, надо учитывать как вспомогательные силы и резерв Армии. Росгвардию, разумеется, нет.
* Оборона российской военной доктриной вообще не предусмотрена! В советское за нее вообще расстреливали, как заградотряд из пулеметов и ПТРК, так и комиссары с наганами генералов. Поэтому для российской армии полнейшим бордельеро оборачивается сам факт контратаки, приводящий все в полнейшее расстройство. Что часто используется для перелома войны вообще. Что, зашивание противника на минных полях под огнем артиллерии и противотанковых средств? Даже в наступлении на направлении предполагаемых контратак? Кто вам сказал такую глупость? В лучшем случае, беспорядочная отчаянная контратака танковым рашем в чистом поле, расстреливаемая, как в тире!
** Летом-осенью 2023 российской армией была сделана масштабнейшая гадость, крепко порвавшая как этот шаблон, так и о заваливании трупами. К счастью, потом сами уже перешли в наступление, и вражеская пропаганда моментально переключилась на классические волны неподготовленного и кое-как вооруженного мяса, наступающие, в основном, путем морального подавления противника, уставшего их расстреливать. И вот теперь противник будет готовить очередное, на этот раз точно победное контрнаступление, получив лучшее вооружение Прогрессивного Человечества, которым точно погонит русских ссаными тряпками…
* Любые тяготы и лишения действуют только на российскую армию. Например, в нашей книжке мы рассмотрим, как русские попытались захватить мыс Нордкап, но слились двумя дивизиями батальону морской пехоты США, потому что это суровая местность без дорог, на которой невозможно наладить снабжение. Американцам, вестимо, снабжение телепортируется через нуль-пространство прямо из США.
* План. Изучавшие военное искусство по стереотипам о стандартах НАТО авторы свято уверены в единственной верности и непогрешимости «тактики открытого приказа», так что какой-либо план боевых действий видится им исключительно как хитрозачесанная догма, полагающаяся на невероятное стечение обстоятельств и нетерпимая к неизбежным изменениям обстановки (при этом собственные волюнтаристские планы им видятся вершиной стратегического гения, и, более того, они действительно всегда таковыми являются). В сочетании с тем, что российской армии нужно выиграть войну прямо за два дня и как можно меньшими силами, все это превращается в лядский цирк, где рецептом победы становится героическое затягивание сопротивления на три дня или какой-то не предполагаемый российским руководством ход. Некоторые авторы, впрочем, считают нужным добавить, что хороший план предусматривает действия на все случаи жизни, но это ни на что не влияет. План — догма. Действия не по плану — развал фронта, позор и поражение.
** Фактор, мать его, внезапности. Ключевой аспект Плана. На него завязано все. Ради внезапности русские готовы на все. Потому, что только со внезапности и могут кого-то забороть, открытого боя с кем бы то ни было не выдержат.
* России позарез нужно завершать военные операции в считанные сутки, желательно для этого ударить первыми, используя любые подлости, вроде вывода сил на нужные позиции в мирное время. Отчасти потому, что «бензоколонка, возомнившая себя страной, с экономикой не больше, чем у Австралии», которая не вынесет какого-либо напряжения (впрочем, во времена расцвета Клэнси и прочих тоже модна была тема, что СССР не вытянет сколь-либо затяжного конфликта, а НАТО может воевать столько, сколько нужно). Плюс ни в коем случае нельзя допустить начала военной помощи со стороны сил Добра и Мира, а то песец (по факту — имеем место натянутую на глобус стратигему 1980-х — задача НАТО продержаться неделю до переброски основных сил из США морем). С другое — всякие оккупации Прибалтики за 72 часа немало льстили отечественной общественности — только не говорилось, что эти 72 часа это с мобилизацией, напрягом и неограниченным применением силы. По факту, что опробовано на Сирии, практикуется напротив, неспешный, но неумолимый долбеж противника относительно малыми силами. Не будем пока писать, разворачивается ли СВО по этому методу, или же правы те, кто орет о проигранной войне и сорванном блицкриге.
** Впрочем, надо помнить и то, что готовность к прошлой войне — это не тупость, а неизбежность. Потому что опыт есть опыт, а никакие учения, никакие теории всего не предусмотрят. Новому в реальных условиях придется учиться всем, вопрос, кому больше и кто быстрее. В Первую Мировую ожидали идти в атаку строем, получили окопную войну. Перед Второй Мировой ожидали окопной войны в еще больших масштабах, газовых атак на континенты и т. д., получили танковые клинья и ковровые бомбометания. После Второй Мировой ожидались еще большие танковые клинья и еще более ковровое бомбометание, еще более сокрушительные и быстрые блицкриги… Что-то подсказывает, что военно-технический прогресс тоже не стоит на месте и в итоге будет как-то по-другому.
* ''Недооценка Западной Решимости''. Ключевой элемент, не предполагаемый Планом. Российское руководство полагает, что Силы Мирового Добра не решатся вмешиваться, потому что все там малахольные, и вообще президент Крым Руков грозно постучит туфлей по трибуне! (А из традиционного недопонимания, вызванного тем, кто США играю в покер, а Россия в шахматы, а также из личности Никиты Кукурузовича и мифов о Карибском кризисе у американцев модно делать выводы, что любые требования со стороны России это пацанские понты на публику, а по факту, отстучав туфлей по трибуне президент Крым Руков тут же побежит в коридоре договариваться о том, что согласен на все, только не бейте. Или хотя бы просто позвонит, и как злобный непредсказуемый русский медведь скажет, что ладно, я на все согласен). Или что злобным русским даже удастся спрятаться за какими-то законными основаниями и международным правом! Но, конечно, это не так. НАТО забудет все разногласия, быстро пересажает нанятых КГФСБ хакеров и антифашистов, а кого-то и шлепнет, ибо нефиг, заявит, что к черту право, мы действуем по справедливости, за все хорошее против всего плохого, как дунет, как плюнет, как вспомнит, как Паттон и Гудериан громили русские орды во Вторую Мировую… Ну, не вместе, конечно, но Гудериан громил до самого взятия Берлина, а Паттон громил бы, если бы до того дошло, но, короче, татаро-монгольским ордам против сил цивилизованного человечества ничего не светит, вот.
* Отступление. Признак развала, разгрома и полного звиздеца. Любой отход, вызванный действиями противника — поражение. Если не для военных, то для идиота-президента, который тут же примется сношать за него генералов. Обстоятельства не важны. Важно то, что если отступили войны света — то это временно и так надо, они обязательно передохнут и вернутся. Отступление российских войск — это по определению разгром и навсегда.
** Стереотип верен и для значительной части отечественной публики, перетомившейся ожиданием Священного Крестового Похода во имя Вселенской Справедливости и перекормленной героическими стояниями насмерть, оттого любые отличные действия находящей изменой. При этом и стояние насмерть будет изменой из-за тупого и продавшегося руководства страны.
* Развенчание мифа о непобедимости российской армии. Представляет собой что угодно, от действительно удачного контрудара до удержания деревни Большие Ебеня три минуты вместо двух. Откуда этот миф вообще взялся, учитывая, что российская армия всегда могла разве что заваливать трупами — лучше не спрашивайте. Впрочем, верно и для отечественной публики.
* Если высший командный состав не гибнет — это потому, что трусливо отсиживается в тылу и отдает самодурственные приказы по глобусу. Если генералы рискуют собой и иногда даже погибают — идиоты-самодуры вместо командования раздают инструкции, как копать окопы, развал, позор, ссаной тряпкой по морде. Напоминаем, что и в 1945 году случилась гибель Черняховского от попадания под шальной артобстрел.
* Если происходит естественная ротация командного состава, когда, особенно в ходе боевых действий офицеры сменяются более способными (что показатель крутости американской армии) то это значит генералы тупые, жалкие и ничего не умеют. А что заменили — значит, кровавые репрессии и на место опытного поставили того, что не знает обстановки и вообще теперь будет каждого чиха бояться. В нашем с вами Мордоре генералы в мирное время должны иметь боевой опыт и при этом заранее быть готовы к любому противнику, при этом не цепляясь за прошлый опыт.
* На российском флоте самое обычное дело мятежи и заговоры — причем не ради высокой политики, а так, чтобы [[Клингонское повышение|захватить командование кораблем путем устранения капитана]]. А командование считает, что так и надо, видимо — выживает сильнейший.
* Россия — жуткая угроза всему сущему, ибо тактическое ядерное оружие там рассматривается как обычное вооружение, которое вполне можно применить.
** Или российское ядерное оружие вообще не имеет права на существование, потому что нацелено на невоенные объекты, делая мирное население заложниками.
* В России учения — это не учения и даже не проверка готовности войск. Это только подготовка к вторжению куда-нибудь. Или, по крайней мере, провокация и попытка запугать. Если вторжения не случилось — это потому, что сумели найти способ сдержать его. Но все сценарии учений — это реальные планы планируемых вторжений. Поэтому учения российской армии на российской территории — это провокации и нагнетание.
** Потому что для России типично под предлогом учений провести мобилизацию и на кого-нибудь напасть. Где это типично проявилось? По ходу, пошло с учения «Запад-81», да и там по принципу «сами придумали, сами испугались»
** Если российский истребитель облетает НАТОвский самолет-разведчик вблизи российского воздушного пространства, то провоцирует и нагнетает именно Россия.
* У российской армии имеется исключительно много танков, которые будут наступать танковым рашем в надежде, что всех не перестреляют. Прочей техники у России нет, а про пехоту и говорить не стоит — она может заниматься только вышеуказанными массовыми расстрелами, а в остальных случаях просто в панике разбегаться.
** Однако в качестве пехоты таки может использоваться спецназ, что, впрочем, ни на что не влияет.
** В середине 2010-х многие МТА тужились-тужились, и таки родили гениальную идею, почему НАТО круче: для России до сих пор нерешаемая в принципе задача — общевойсковая операция. Не обращайте внимания, сколько соединений называют общевойсковыми и почему в танковом батальоне танкового полка/бригады 31 танк, а в мотострелкового — 40. В ней или танки без пехоты или пехота без танков. В российскую армию просто загребают кого попало, дают ржавый автомат с тремя патронами и ставят в чисто поле, запрещая отходить при любых обстоятельствах (потому что план, а не как в НАТО). Но они не понимают, что сколько бы не кинули мяса, броневая сталь прочнее плоти.
* Российская военная техника должна обладать двумя обязательными свойствами: быть старой и выглядеть как можно более брутально. Этим она внушает некоторое уважение, но все равно, это старый грубый кусок железа, выточенный напильником из цельночугуниевой болванки, у которого кроме мордобоя никаких чудес.
** Одно время (где-то до середины 2000-х) была популярна тема секретных штучных прототипов, разработанных в позднем СССР на принципиально новом для советских ВС уровне и потому способных при определенных обстоятельствах на равных конкурировать с западной техникой.
* Постоянные отказы и катастрофы. К несчастью, русские любят использовать ядерные реакторы чуть ли не в личных домашних танках. Проблема в том, что российский домашний ядерный реактор это не передовой портативный источник энергии, а сляпанное на коленке хрен знает что, способные в любой момент устроить армагеддец локального масштаба. А уж если русские решат сделать новый ядерный реактор или новую ракету… Тогда вообще всем хана.
* Кстати, в России, судя по всему, действует особое поле старения, в результате чего техника становится старой и ржавой вне зависимости от года поступления на вооружение. А та, что есть — стареет как минимум, вдвое быстрее американской. Поэтому российский крейсер 1989 года постройки — старое ржавое ведро, а американский авианосец 1975 — стар, да надежен. Еще лучше, когда советская подлодка 1976 года закладки и 1981 постройки — старое ведро, а американская, вот так совпало, 1976 года закладки и 1981 постройки — отличная современная подлодка. Впрочем, стереотип верен и для значительной части отечественных авторов.
* В России можно добыть любое военное имущество, вплоть до ядерных боеголовок. Впрочем, в связи с некоторыми последними событиями появился контрнаправленный штамп о том, что любое военное снаряжение (в том числе имеющееся в свободной продаже, типа сухапев, формы и даже броников) может попасть к «плохим ребятами» не иначе, как по прямому приказу президента через злое ФСБ-бывшее-КГБ.
* (преимущественно до 2010-х) части российской армии подчиняются только своим командирам и по его придури или за мзду могут совершить что угодно, вплоть до военного вторжения в другую страну без приказа и даже без ведома президента и генштаба. Зачастую этим пользуются [[Злой президент|злые президенты]], чтобы чуть что сказать, что «это не я, это дурной генерал Крым Иваншичин Руков».
* Хорошим тоном в последнее время является пара страниц рассуждений персонажей о том, что с российской армией воевать — этот тебе не басмачей гонять, тут танки-ракеты-самолёты. Тем не менее, когда доходит до боя… Страшно подумать, как же они гоняют басмачей…
** На танки-самолёты-ЗРК всегда найдётся хитрый план! Ведь у русских крутые С-400, но они же всегда поставят этот С-400 в чистом поле и будут радоваться тому, какие они умные. А мы на предельно малой высоте, и… [[Оружие Шрёдингера|Ни «Торов», ни «Панцирей», ни «Тунгусок» там ведь не будет?]]
* Типовая военная операция в исполнении российской армии: 1. Грозно попереть на кого-нибудь. 2. Облажаться (потому что противник не испугался и просто оказал сопротивление). 3. Попытаться нанести со злости ядерный удар. 4. Храбрые американские или иные солдаты в результате смелой спецоперации срывают оный.
* Если вы упоминаете в тексте авианосец «Адмирал Кузнецов», обязательно напишите, что это единственный российский авианосец. Без этого примечания вашу книгу не пустят в продажу, а вас самого/саму будут бить палкой. Про Великобританию так не пишите («Королева Елизавета», единственный британский авианосец, и тот без самолетов). Или «Шарль де Голль», единственный французский авианосец".
** После 2016 года обязательно упоминать, что «Адмирал Кузнецов» совершил всего один боевой поход, а вот с какого-нибудь «Эйзенхауэра» бомбили и тех и тех и этих, и потому свои 14 капремонтов он налогоплательщикам сполна отработал. Главное, не забывайте, кто кровавый агрессор и новый Гитлер, а кто за все хорошее против всего плохого. Также обязательно напишите про дым, буксиры и два разбившихся самолета. Про то, что потерь хода не было, не пишите. И ни в коем случае вы не обязаны писать ни про сломавшиеся винты на «Шарле де Голле», ни про хронически перегревающуюся до потери хода силовую установку на эсминцах типа 45, ни про сожженную желающим уйти с работы пораньше работником верфи атомную подводную лодку «Майами», ни про 235 разбитых «Хорнетов»<ref>Не к тому, что сам дурак, а к тому, что палубная авиация по определению характеризуется повышенной опасностью, авианосец все-таки не аэродром. Он маленький, движется и выше уровня воды. С двумя разбившимися самолетами на «Кузнецове» вой стоял на весь мир с горой аналитики космического масштаба и космической же глупости. На американских авианосцах самолеты бьются регулярно — ну и что, палубная авиация ведь дело непростое</ref>, или тем более 46 F-35, ни, разумеется, про пожар на «Джордже Вашингтоне» из-за непогашенного бычка, вы что, совок, оправдывающийся тем, что в Америке негров вешают?
* Еще один обязательный штамп последнего времени — обязательно делить российские войска на некие «боеспособные части», большая часть из которых задействована для описываемых вами событий. Все остальное, видимо, существует только для вида.
* Также не забудьте напомнить, что Россия это бензоколонка, возомнившая себя страной, а ядерное оружие, из-за которого с ней приходится считаться, досталось от СССР. Видимо, Россия не имела к СССР никакого отношения, а ядерные бомбы просто появились внезапно из параллельного мира непонятно зачем. Или после развала СССР нужно было уничтожить все ядерное оружие и средства его производства, убить всех, кто знал технологии его производства и сжечь все учебники по физике, выпущенные после 1942 года, после чего заново изобрести ядерное оружие, построить производственные центры и наклепать новых боеголовок? И да, не смейте попрекать Великобританию за то, что флот достался ей от Британской Империи, да и ядерное оружие, вообще-то, тоже!
* Сочетание войны, которую нельзя называть с 2014 года и открытие американскими авторами того исторического факта, что на советско-германском фронте Второй Мировой были не только Жопа 1941 года, Сталинград и Берлин, но и Третья Харьковская операция, в ходе которой немцы нанесли величайший и искуснейший в истории контрудар силами гениального Манштейна и его сверхарийцев сделали довольно популярным у авторов «Типа я Клэнси» мотивом повторение сражения на востоке Украины, плавно перетекающей в захват Белгорода и новый разгром советско-российских орд на Курской дуге (да, именно так. Не спрашивайте) и бегства российского руководства в Северную Корею. Возможно, даже силами чисто украинской армии. Ну или хотя бы просто надо напомнить, как советское быдло огребло от белых людей с понятным намеком на «можем повторить», поэтому нечего тянуть свои загребущие руки к Украине.
* Также, не совсем о российской армии, скорее о том, как пишут… Короче, если что-то гибнет в бою, то российские подлодки тонут под жуткий свист выходящего воздуха и скрежет сжимаемого корпуса, все на борту должны медленно задыхаться и облучаться при полном сознании абсолютной безысходности. Аналогично танкисты должны гореть на медленном огне в танках (желательно напомнить, что в огнеупорном комбезе, а значит, будет дольше прожариваться), а сбитые летчики медленно, но обязательно в полном сознании помирать от декомпрессии. Отчего-то такие кровожадные подробности в последнее время стали обязательны. Но не ради общего реализма: американские подлодки, если вдруг случается, просто гибнут со всем экипажем, трагедия, вечная память. И обязательно помяните, уничтожая российскую подлодку, что восемь лет работы и энная стоимость постройки были спущены в унитаз в одно мгновение. Про американские так не надо.
** Ну а поражение (которое обязательно будет) должно быть именно разгромным и обязательно унизительным.

== Дискуссии ==

=== Военно-морской флот ===
Сразу стоит отметить, что концепция развития ВМС России — предмет острейшей полемики как в среде профессионалов, так и в Диванных Войсках. Автор данной правки не собирается продвигать свою точку зрения, но при обращении к военно-морским темам, учитывать этот конфликт воззрений необходимо. Дело в том, что из-за своеобразного географического положения Россию можно назвать морской державой, но с рядом оговорок. Поэтому широко распространено мнение, что полноценный океанский флот РФ не нужен и даже вреден, так как будет отвлекать ресурсы от строительства прочих видов войск, на которые и надо делать упор. В пользу этой теории обычно приводят такие доводы как:
* Огромную стоимость кораблей и явную невозможность в обозримом будущем создать флот, сопоставимый по мощи с силами основного конкурента — США;
* За весь XIX и весь ХХ век флот Российской Империи и СССР не одержал ни одной стратегической победы, решившей исход войны. Последний раз российский флот одержал крупную победу, способную повлиять на ход войны в целом, в 1853 году в [[Крымская война|бухте Синоп]] (но война все равно была проиграна), а последний раз, когда флот ''мог'' одержать такую победу и оправдать свое существование — в 1905 г. — под [[Русско-японская война|Цусимой]] (но не одержал);
* Отсутствие внятной военно-морской концепции.
* Отсутствие стратегически значимых морских торговых путей, которые следует охранять.
** С увеличением значения Северного морского пути этот пункт ставится под сомнение. Однако с учетом того, что Севморпуть пролегает полностью в российской акватории, а также своеобразных климатических условий, задача его защиты имеет специфических характер и требует не океанского флота, а таких же специфических решений.
Сторонники флота, в свою очередь акцентируют следующее:
* Без флота — не получится полноценно заниматься геополитикой. К примеру, ту же Венесуэлу, в случае гражданской войны, без флота поддержать получится только морально. То есть нет флота — отказывайся от [[медведь снова зол|имперских амбиций]] и не рыпайся на господство США.
* Американцев пока не сможет догнать никто, да и есть вопрос, насколько это нужно. Любой флот строится не «а шоб було», а под конкретную доктрину и задачи. Поэтому для России вопрос стоит не в создании флота, сопоставимого по силе с США, а флота, способного американский флот, если что, нейтрализовать (Потому основой планируются небольшие корабли с мощнейшим вооружением). Да и концепции разные: у американцев флот — основа всего, предназначенные для операций в любой точке мира. Перед российским флотом такой задачи пока не стоит. Для американцев обстрел крылатыми ракетами с кораблей и палубная авиация — основа ударной мощи (и все равно ни одной войны не было ими выиграно без обычной авиации сухопутного базирования), для России — полезная возможность, и не более того.
* Существует и еще долго будет существовать классическая триада видов войск: сухопутные, авиация и флот. Поскольку все они взаимосвязаны, проседание одной из них неизбежно вызовет отставание в развитии и двух других;
* Отказ от мощного флота вызовет серьезное отставание в морских технологиях и стратегии, что приведет к появлению стратегических «окон» на морском направлении — областей техники и стратегии, где у противника появятся средства, которым без собственного флота противопоставить будет нечего, а разработка «ассиметричных» ответов потребует много времени.
На сегодняшний день официальным курсом остается строительство полноценного Военно-морского флота со всеми классами надводных и подводных кораблей.

Что флоту действительно нужно, так это избавиться от психологии самоубийцы и принять за стержневую доктрину, что задача — победить, а не красиво и с честью умереть в случае чего. Извините, немецкий флот тоже кончился, когда самозатоплением в Скапа-Флоу стали гордиться больше, чем Ютландией. С Цусимой, кстати, эта «психология самоубийц» тоже была связана. Забыть про крейсер «Варяг» и выбрать символом не Нахимова, а кого-то более этому качеству отвечающего. А то если Ушакова еще кто-то и помнит, или Чесменское сражение, то что такое «Балтийский Трафальгар» знают не только лишь все. Ах да, на Балтике же было только Второе Роченсальмское сражение, его помнить можно, там же поражение было…

== О технической составляющей ==
Поскольку список занимает весьма приличный объём, он вынесен в [[Справочник автора/ВС РФ|отдельную подстатью]]

== Где встречается ==

=== [[Литература]] ===
* '''«Десять тысяч»''' Г. Койла — одно из порождений «Медового месяца», о том, как американская армия отобрала у Украины не сданное ядерное оружие, что вылилось в конфликт с Германией. Одна из сюжетных линий повествует о российском майоре ВДВ Николае Илваниче, приставленного к американцам советником и волей случая оказавшимся командиром роты американских рейнджеров, завоевав нереальные почёт и уважение от личного состава роты. Уже через неделю шокировал американских генералов тем, что в роте не было ни одного солдата, одетого по уставу и при этом это было едва ли не самое боеспособное подразделение в корпусе.
** Его же '''«Мертвая рука»''' 2009 года — по Сибири шарахнул очередной метеорит, отчего активировалась система «Периметр» давшая очередному генералу-ультранационалисту Ликачеву и его помощникам Деметру Орлову и Анне Зудиев шантажировать мир ядерным ударом. Сводная ударная группа НАТО с не менее смешными именами типа поляка Станислауса Домбровски выдвигается в Сибирь, дабы оборвать волосатые щупальца коммунистическим ястребам.
*** Оказывается, для российской армии всю ее историю огромной проблемой было обеспечить лояльность подчиненных (то есть готовность личного состава выполнить поставленную задачу, а генерала — подчиняться руководству страны, а не тараканам в своей голове). Для этого приходилось идти на кучу ухищрений вплоть до разработки специальных вооружений. Вот в НАТО такого и близко нет. Нет, если довести, то может и уволиться, но чтобы не подчиниться законному приказу, а приказ законен по определению, незаконных тут не отдают…
* '''«Кодоминиум»''' Джерри Пурнель — последний отголосок медового месяца, цикл посвящен Русско-американскому Иностранному легиону.
* '''[[Вселенная Дэйла Брауна]]''' — обычно существует для того, чтобы показательно макаться мордой в грязь, однако в «Плане атаки» российская стратегическая авиация эпично раскатывает США, лишая их ракет наземного базирования и стратегической авиации.
* '''«Третья Мировая война: 2013»''' Карла Берримана — один большой ответ на вопрос «как зарезать неплохую идею, будучи американцем на всю голову?». В том числе историями про то, что Россия не станет сопротивляться захвату Китаем Средней Азии и Ближнего востока, потому что армию контролирует преступность, и даже порадуется захвату Кавказа, потому что уж китайцы-то чеченам устроят замирение по полной программе. Однако когда за год китайское вторжение не продвинулось дальше Астаны, российская армия выдвинулась к Балхашу, а потом до сведения китайцев было доведено, что если через шесть часов они не прекратят войну, то будет ядерный удар. Китайцы испугались и перестали, а Россия распалась и перешла под военный протекторат Евросоюза, который автор всю книгу ругал матом за отсутствие реальной военной силы.
* '''[[Вселенная Тома Клэнси]]''' — главным образом «Медведь и дракон» о войне коалиции России и США с Китаем. Запоминается множеством весёлых историй про Т-55 на секретном складе под Якутском и приваренные к позициям гаубицы МЛ-20 в 2001 году.
** В 1999 году Россия совершила '''Первое вторжение в Дагестан'''. Когда было второе и как вообще это понимать? Правильный ответ: фиг его знает.
** В 2001 году имело место вторжение китайцев на Дальний Восток, отбитое американской дивизией и вышеупомянутыми Т-55.
*** По сравнению с «Красным штормом», где советские наводчики танков на учениях были не способны попасть в 3-метровую цель, а в бою снаряды проходили в метре над «Абрамсами» (а все же попадая менее чем с 900 метров, отскакивали от брони), наблюдается значительный прогресс: теперь один танкист в батальоне оказался в состоянии попасть с места в неподвижную цель типа «Танк» с четвертого выстрела с километра (причем дистанции были известны заранее!), а потом и во вторую — в третьего! Учитывая процесс работы с танковым прицелом 1Г42 (Т-80БВ) или 1Г46 (Т-80У), это, скажем так, можно сделать только намеренно стреляя мимо, наводчику просто негде так накосячить: нужно навести прицел на цель, нажать кнопку замера дальности (прицел автоматически вводит поправки на дальность и все параметры, замеряемые СУО), увидеть индикатор готовности к выстрелу и произвести выстрел. Дело может быть в косом прицеле, но только не в скиллах наводчика!
** Много фактов можно узнать и о российском спецназе:
*** Российских спецназовцев можно опознать по татуировке в виде красной звезды и молнии;
*** На вооружении российского спецназа нет малошумного оружия, за исключением неких глушителей для пистолетов, представляющих собой банку, набитую стальной ватой (мешаниной тонких стальных проволочек, например, металлические мочалки), саморазрушающуюся через 10 выстрелов, и с которым оружие стреляет едва ли не громче, чем без него. Почему так, автору решительно непонятно, ведь даже не самый опытный слесарь может сделать нормальный глушитель где-то за полчаса. Не спрашивайте, как такой глушитель вообще работает.
*** Поэтому российский спецназ использует ножи с выстреливаемым пружинным механизмом лезвием, над чем автор просто угорает, как можно было до такого додуматься. А еще появилось данное чудо техники из-за того, что в спецназе политическая подготовка превалировала над боевой;
*** Ну и вообще, в России нет спецназа, имеющего право так называться, ведь в SAS даже курсантом берут после минимум четырех лет службы, а тут срочники, служащие по два года.
** Российская армия не знает, что такое артиллерийские радары и пользуется гаубицами МЛ-20 на намертво подготовленных бетонных основаниях и переоборудованными в ДОТ-ы танками ИС-3
** Где-то между 2001 и 2008 годами российские войска были выведены из Чечни, так как в 2001 туда были переброшены все российские самолёты с Дальнего Востока, а в 2008 она является суверенным государством.
*** Поэтому российские Ка-50 равняют дагестанские аулы после операции по задержанию чеченского полевого командира '''в наказание''' (так и сказано) за то, что тот там скрывался.
*** Но и чечены не лыком шиты — как вам захватить Байконур, поставить на ракеты спертые в Пакистане ядерные боеголовки и грозиться жахнуть по Москве, у которой нет от этого никакой защиты? ПРО? Ну, хотя бы сказали, что она старая и ржавая, так ведь и даже этого не заслужили…
**** Причем жахнуть угрожают ракетой, переделанной из списанной Р-36. Так вот, у баллистических ракет дальность есть не только максимальная, но и минимальная, потому что ракета не летит к цели, как самолет, она не крылатая, а баллистическая — то есть выводит боевую часть на траекторию полета к цели, что больше похоже на навесной огонь из гаубицы или миномета. Какая минимальная дальность у Р-36 найти не получилось, но у более легкой «Булавы» это 3 000 километров, а от Байконура до Москвы 2 200
** В 2008 году российской армии таки удалось разбить Грузию, но только потому, что грузинская армия не была готова к войне и имела проблемы с руководством страны. Притом, Россия совершила это вторжение, будучи в составе НАТО, ибо вышла из нее только в 2014 году.
** То ли в первую безлунную ночь весны, то ли в январе 2015 российская армия вторгается в Эстонию под предлогом теракта в Псковской области, но через несколько часов оказывается битой американскими вертолётами и сваливает (кроме того, эстонская ПВО благополучно пережила попытку российского массированного авиаудара и сбила более десятка самолетов и не дала еще сотне выполнить поставленные задачи). Российская танковая рота успела расстрелять одну деревню и приняться за вторую. За танками двигались ополченцы на пикапах, принявшиеся грабить то, что осталось от первой деревни.
** Месяца через три российская армия вторгается в Крым воздушным и морским десантом, а также на Украину, наступая через Донбасс и Днепропетровск на Киев.<ref>Хорошо хоть, не через Житомир и Винницу, lol.</ref> Однако в 40 км от Киева наступление прекращается, так как Джек Райан шантажирует Путина тем, что сдаст его ворам в законе, которых тот кинул в 90-е, проведя операцию по «коронации» своего человека и использовав через него оргпреступность для прихода к власти. Российская армия отходит в Крым, а согласно «корректировке под реальность» в продолжении — в Донбасс, где украинцы, получив лучшее американское оружие, создали такую оборону, что российская армия могла бы взломать её только ядерным ударом, поэтому война свелась в патовую ситуацию.
*** Четыре украинских Су-27 атакуют шесть российских Су-27 над кораблями черноморского флота. Итог встречи? Минус пять российских, два украинских истребителями, два корабельными ЗРК.
** «Верховный главнокомандующий» способного ученика Клэнси Марка Грени — о российском вторжении силами 6-й Армии в обороняемую американским батальоном Литву ради прикрытия вывода Володиным заветных 40 миллиардов на багамские острова. Ещё больше изумительных историй, доходящих до того, что пехота не способна двигаться по полю вслед за танками, а значит, и танки могут наступать только по дорогам, чтобы не остаться без пехоты. Впервые появляются «Арматы»<ref>При этом для вторжения в Литву используется 6-я армия, в составе которой есть батальон Т-72Б3 и сверхштатная рота Т-80БВ в составе 138-й ОМСБр. В 25-й ОМСБр танков вообще нет. Первые серийные «Арматы» поступили в 27-ю ОСМБр 1-й Гвардейской танковой армии</ref>, которые американцы долбают «Джавелинами» и зубоскалят относительно того, как этот танк сломался прямо на параде по случаю Первого мая. Американский батальон таки два дня сдерживает российскую армию, а потом её добивает шведская авиация.
*** Это потому, что Володинские стервятники тараном сбивают шведский авиалайнер, летая в грозу '''на самолете радиоэлектронной разведки''' без транспондеров, подлодка проекта 885 радостно плещется в Балтийском море, а из шести выпущенных по американскому эсминцу ракет «Оникс» три отказывают из-за неисправностей. В целом, 1200 американских морпехов без бронетехники два дня сдерживают российскую армию в 25000, а еще 25000 российских солдат никоим образом не способны помешать 2000 морпехов захватить Калининградскую область. А еще русские таки смогли отправить «Борея» к американскому побережью (потому что «Борей» может поразить цели в США не далее чем с 200 миль от побережья США), которого американцы так и не смогли выловить и были вынуждены убедить нового российского президента отозвать лодку в обмен на снятие ареста с его заграничных счетов.
*** По секретному плану Пути… Водолина, «Борей» должен подойти на 45 миль к Вашингтону. Это либо в глубине Чесапикского залива, либо вообще в устье Потомака. Чесапикский залив имеет максимальную глубину 14 метров, а лодка проекта 955 имеет диаметр корпуса 13,5 метров, и это не считая рубки. То, что американская разведка так и не смогла найти лежащую на мели в полупогруженном положении подлодку, говорит только о том, что ее надо гнать в шею.
*** Брат погибшего от «Арли Бёрка» подводника сбежал в ИГИЛ и попытался закосплеить Калоева по отношению к капитану эсминца, но был вырублен по морде.
* '''«Красный металл»''' — сабж уже чисто от Грени и его знакомого отставного подпола в собственной вселенной. Внезапно, но на самое рождество российские орды сбивают все американские спутники, вторгаются в Польшу и прорываются аж до Штудгарта, угрожая полномаштабным вторжением в случае сопротивления и творя на занятых территориях отмороженный беспредел. Стеной на их пути встают отставной американский полковник, немецкий танкист, французский спецназовец и его отец-разведчик, пилот А-10 и польская партизанка с мосинской трехлинейкой, потому что калашей не хватило. Однако НАТО понимает, что никакого полномаштабного вторжения не будет… И догадывается, в чем дело: три года назад Россия вложилась в месторождения Кения в рении… То есть рения в Кении, но честное кенийское руководство отобрало рудники по делу о коррупции, а потом выбило российские войска оттуда силой. Мало того, что две трети месторождения достались НАТО, а остальное Китаю, так еще с российский президент и его деловые партнеры потеряли на этом нажитое непосильным трудом, так еще и российское население начало бузить, потому что президент пообещал населению, что Россия с тех рудников заживет. Поэтому они решили устроить набег(!) на Польшу, а под шумок снова отжать рудники. Но, разумеется, российские войска в Кении были разгромлены из-за извечной привычки полагаться на единственный хитрозачесанный план, не терпящий никаких неизбежных изменений обстановки, а после отхода российских войск из Польши американцы вломились в Белоруссию, захватив как минимум Слоним, дабы арестовать командира 11-й мотострелковой бригады за какие-то особо кровавые военные преступления.
* '''«Абрамсы» в Химках»''' Сергея Анисимова — уже по названию книги можно понять, что что-то не так… А по содержанию — форменный монолог «Красная пашечка» с нытьём про отсутствующую авиацию и ПВО и «Томагавками», обнаруживаемыми только при ударе в цель.
** Собственно это трилогия и «Абрамсы» в Химках» — общее название трёх книг. И если первые две книги действительно нагнетают, то вот в третьей демонстрируется полный разгром, постановка всея Европы в коленно-локтевую позицию и снос штаб-квартиры НАТО. Очевидно, автор намеревался написать что-то такое алармистское, но тут наступил 2014-й год и всё заверте…
* '''«[[Период распада]]»''' Александра Афанасьева. Объективности ради следует отметить, что в мире цикла перевооружение двух ИАП на Су-50 (аналогом которого в реальном мире является истребитель пятого поколения Т-50 (ПАК ФА)), состоявшееся раньше, чем в реальности, гармонично сочетается с раздолбайством комсостава среднего и высшего звена, а кое-как боеспособность отдельных частей поддерживается инициативой их командиров. Самый показательный пример — вторая книга серии в той части, которая посвящена введению войск в Узбекистан.
** Еще можно узнать, что американцы без потерь разбомбили 300-ми самолетами две российские бригады в ходе конфликта на Украине и уничтожили Черноморский флот, а также то, что для российской авиации не существует современной электроники, потому что западную ставить запрещено, а собственная не производится.
** При этом современная электроника, в частности, французские тепловизоры, ставятся на экспортные варианты техники<ref>На 2000-е годы полный цикл производства современных танковых тепловизоров имели ровно две страны: США и Франция. У России был первый советский «Агава-2» 1992 года, аппарат вполне средний для 80-х, отсутствие советских наработок (кто бы что не говорил, такие вещи не делаются по щелчку пальцев и решительному указу, а должны опираться на конструкторскую школу. Которая при СССР-е до последнего держалась за ЭОП), и бесславные 90-е, в которые произошла разработка неохлаждаемых матриц, обеспечившая прорыв в производстве тепловизоров. Поэтому закупка французских тепловизоров и налаживание их выпуска — это вполне естественное решение. И не на экспортную технику они были, а для лицензирования и собственного выпуска — в 2007 были закуплены 130 Thales Catherine-FC для оснащения Т-90А, поступающих в российскую армию, и 201 для установки на машинах, предназначенных для иностранных заказчиков, а в 2009 было лицензировано производство на ВОМЗ</ref>.
** Ну и иррегулярные вооруженные формирования, вроде «Союза ветеранов», которые имеют на вооружении не только стрелковку и ПТ-средства, а так же бронетехнику и системы ПВО — тоже значительное расхождение с реальностью, как и боевые операции, которые проводятся такими формированиями исключительно по собственной инициативе. Правда, в продолжении цикла у автора есть обоснуй — сторонники «Союза ветеранов» есть и в силовых ведомствах (как пример — Чернов из Нацгвардии), и в высших эшелонах политического руководства.
* Российский «Дэйл Браун» '''Георгий Савицкий''' — от первой, ура-патриотической серии про подводные авианосцы и курощение США, до второй, шизотех-соплей про злой Китай, и третьей, про то, как НАТО разгромило разваленную российскую армию и захватило Москву, где американцев встречали цветами и флажками, потому что первый «МакДональдс» открыли ещё в 1989. А вот в Сибири сформировалось подлинно российское государство с экзоскелетами и ракетными шахтами на дне Байкала.
* Михаил Луговой, '''«Горячая весна 2015-го»''' — командно-штабная игра про войну в Прибалтике и Калининградской области. Умело маскируется под «ни ура-патриотизма, ни преклонения перед могучим западом», на деле — вполне по Клэнси. Нет, не с переменой знаков, а просто по Клэнси. Присутствуют [[бог из атомной бомбы]], ляпы про «Томагавки» и большие вопросы по стратегии; у России принципиально нет вертолётов и РЭБ, а 18 российских бригад не могут ничего противопоставить 2 американским дивизиям в условиях серьёзного падения боеспособности последних из-за отключения GPS. Еще автор любит [[Ружьё Бондарчука|красиво обосновать, почему у России должно быть лучше, чем у США, а потом показывать строго противоположное безо всякого обоснования]].
* '''«7 дней в июне»''' — ненаучно-фантастическое о переносе России в 1941 год и столкновение современной российской армии с вермахтом. Рассмотрено довольно нестандартно для подобных произведений, так как с одной стороны подавляющее превосходство в технике — но у противника подавляющее превосходство в количестве, да и определенную опасность он все же представляет. Много юмора на тему «мы хотим убить Цанаву — да, Цанава Кутаисский всех запарил, в натуре», «белогвардейщину» и восприятия происходящего обеими сторонами конфликта. Вместе с тем нытьё про отсутствующее производство электроники, процессоры и потому почти отсутствующее высокоточное вооружение.
* Эпопея в 68 томов '''«Киров» Джона Шеттлера''' — российский атомный ракетный крейсер «Киров» попадает в 1941 год, провоцируя изменение истории. В современности (2021 год) также Третья Мировая война России и Китая против США и НАТО (в форме уничтожения нефтяных месторождений подводными лодками и межконтинентальными баллистическими ракетами), российское вторжение силами 58-й армии в Казахстан ради нефти, эпичная победа британского фрегата над российским Черноморским флотом, а также просто самое крупное собрание сочинений о российском флоте пополам с достаточно убедительной проработкой «попаданческой» части (1908 и 1940-е) — без всехпобедим, и даже с обоснованием почему именно (впрочем, автору проще, он американец). Особенно радует то, что автору вера не позволяет не назвать российскую подлодку старой и ржавой. Особенно это в моменты, когда им противостоят более старые американские. Последний сезон (сабж пишется «сезонами» по восемь книг), начинающийся с 41-й, (автор, клявшийся завязать на 1-й, 3-й, 8-й, торжественно клялся, что это будет последний. Врал. Написал 64, поклялся снова завязать… Пишет 69-ю…) включает ребут реальности, реальную модернизацию крейсеров проекта 1144 и весь будет про Третью Мировую с американцами.
** С момента перехода к Третьей Мировой в 41 книге серия как будто сдается на аутсорс свидо… кх-мм, украинскому националисту. Путин это — цитата — новый Гитлер, притом, что Гитлера автор в исторической части так не полоскал за то, что тот Гитлер<ref>Альтернативная ВМВ описывалась максимально плюшево, а-ля «Франклин, Уинстон, Адик и Сережа играют в стратегию в мультиплеер». Нет ни идеологии, ни коммунизма, даже немцы не фашисты, а просто немцы. Даже про холокост ни слова, беспричинными массовыми убийствами занимался только Сталин, но его автор мудро заменил на Кирова</ref>. У него экономика как у Австралии, флот как у нацистской Германии, вынужден прорываться в океан, но он хочет восстановить СССР, а для этого нужен донбасский уголь. Но у Украины достаточно мощная армия, чтобы он не смог этого сделать, поэтому он воспользовался тем, что у Украины нет флота и построил Керческий мост, чтобы захватить Азовское море. За это Европа вводит санкции, за это Путин отключает Европе газ, потому что Трамп дурак и путинский агент, который не скажет свое решительное нет. А еще не понимает шуток: после попытки британской подлодки уничтожить во время агрессии российского флота в виде учений в Норвежском море ТАРКР «Киров» (хитрый план темпоральных агентов-самоучек), вторгается в Прибалтику, захватив ее за трое суток, потому, что НАТО приняло мудрое решение не вмешиваться, пока не нагонит в Европу достаточно войск, а Россия посидит эти три месяца на попе ровно, ее никто мнения никто не спрашивает.
** А спустя три месяца начинается операция Eagle Rising по освобождению Прибалтики, и это просто эпик, достойный Гомера. Все было тщательно смоделировано в Operation Act of War IV, и, по мнению обзорщика, представляет собой злостное злоупотребление <s>Грибами и водкой с димедролом</s> компьютерными симуляторами, хотя, безусловно, и очень реалистичное:
*** Начать с того, что у российской армии есть только пехота без танков, или танки без пехоты. Артиллерия есть только для того, чтобы ее засекала и давила НАТО-вская. Тяжелых ПТ-средств, мин, зенитных средств, кроме С-400, армейской авиации просто нет. Средства разведки сводятся к попыткам вычислить НАТО-вские войска по личным мобильникам, которыми те не пользуются, а БПЛА давят могучие антидроновые станции РЭБ. Что выливается в четыре просто эпичных «просто»:
*** «На каждый российский танк приходилось по одному «Абрамсу», и результат был легко предсказуем… За 62 уничтоженных танка американцы потеряли всего пять М1А2. Это однобокое уравнение повторялось снова и снова, когда российские танковые батальоны сталкивались со своими аналогами из НАТО. Вездесущий Т-80 был просто превзойден». Чем он был превзойден — Т-80 не видели целей? Не могли попасть? Снаряды не пробивали броню? Да просто превзойден.
**** Впрочем, в самом начале конфликта рота немецких «Леопардов-2» расстреляла батальон из 30 Т-80 вообще без потерь. Ну вот просто потому что. Не знаем, как там в Operation Act of War IV, но в ArmA 2 такого результата удалось добиться, лишь прописав Т-80 отсутствие боекомплекта…
*** Российская пехота не имела особых наступательных возможностей против общевойсковых сил, но могла держаться под прикрытием и использовать РПГ-7 с [[Не в ладах с оружием|тандемными термобарическими выстрелами]]… Центр города был зачищен ценой потери одного „Абрамса“, гусеницы которого были расплавлены и сожжены термобарическим выстрелом»''. Куда российская армия пропила все более серьезные противотанковые средства, спрашивайте у разработчика той игрухи, в которой автор моделировал бои.
*** «Он видел, как сражались российские сухопутные войска, но '''у них просто не было того, что было нужно''', чтобы победить опытные и хорошо оснащенные силы, такие как американские тяжелые дивизии». Что это за смерть кощея американского, автор пояснить не посчитал нужным. Такого переможного гопака не было со времен «Красного шторма» мэтра Томаса…
** Однако в самый разгар этого банкета выясняется, зачем было все это — и захват Прибалтики, и вся война вообще. Да, да, вы угадали. Это был хитрый план — вторжение в Прибалтику это ловушка для НАТО, а цель всей войны состоит в том, чтобы захватить Украину, настоящий приз, великую историческую житницу Советского Союза.
*** … Однако Хомчак и Забродский принимают гениальное решение — отвести ВСУ на Днепр (правда, сделать это было морально тяжело — ведь украинские солдаты столько лет стойко обороняли Донбасс), одновременно согнав всю украинскую десантуру в Харьков. Как это работает — русские подумают, что раз в Иловайске получилось взять украинцев в котел, то и в Харькове получится, и завязнут в попытках его взять, вместо того, чтобы рваться к Днепру, как того требует план операции (по мнению автора, это называется «Харьков стал котлом, в который попала российская армия»). А местные недорезанные сепары увидят, кто им враг, и побегут записываться в ВСУ. Одновременно надо уничтожить судостроительные заводы в Николаеве, хотя их захвату ничего еще не угрожает, и отвести ВСУ с Донбасса, чтобы русские решили, что чего-то добились, ведь отступать всегда проще, чем преследовать отступающих (если отступают Силы Добра и Света, а преследуют русские, наоборот это не работает, в Прибалтике русские в панике бегут под покровом ночи, преследуемые рыскающими тут и там бронированными гончими).
*** Проходит двое суток, с западной Украины прибывают семь бригад, скрытно сосредотачиваются под Ахтыркой в условиях господства России в воздухе, причем полноценно развертываются со складами и всем, чем там положено, и начинают контрнахрюк на Белгород. Российской армии приходится уйти от Харькова, потому что из резервов есть единственная бригада с ДВ, а навстречу наступающим из Донбасса российско-ДНР-овским войскам прибывает на вертолетах последняя украинская десантная бригада. В условиях господства России в воздухе. А у России вертолетов, к слову, и тут нет, только танки и пехота против танков и пехоты. Но у Украины танков и пехоты больше, Украина сильнее. Но хотя бы здесь у России есть хотя бы артиллерия серьезнее минометов.
*** От такого здрасьте российское руководство угрожает Украине ядерным ударом, на что Зеленский (тут все по хардкору) требует убраться с украинской территории и вернуть Крым. Что Зелебоба такое бы сморозил, сомневаться не приходится, но российское руководство на полном серьезе решает, что это означает, что у Украины есть не сданное после распада СССР ядерное оружие (которое в реале, даже если бы оно было, можно было бы поставить на боевой взвод только кодами, переданными от российского командования РВСН), просто после захвата Крыма они его применять постеснялись, и на ядерный удар последует аналогичный ответ. Кроме того, у России просто нет войск, способных войти в брешь в обороне противника, пробитую ядерным ударом (это для автора общая тема, у него любой, кто сражается против русских, будет стоять до своего физического уничтожения, вызывая лютую зависть даже у японских камикадзе). Потому что за три месяца, видя, что американцы гонят в Европу войска дивизиями, и замышляя еще и совместные операции с Китаем, мобилизацию провести было нельзя! Только силы мирного времени, только хардкор! А вот НАТО мобилизоваться можно.
**** Желая показать, какой он осведомленный, автор еще и выводит «персонажами» этой эпопеи реальных российских генералов. Из семи упомянутых в опусе командармов ни один, правда, уже не находился на своей должности даже на момент публикации (сентябрь 2019), не говоря уже о действии в октябре 2021. А еще войсками двух военных округов почему-то командует целый генерал-майор, командующий 1-й Гвардейской танковой армией, которого другие генерал-майоры почему-то считают своим начальником. А выше него находится только лично Верховный. Всеми войсками ЮВО тоже руководит (и тоже подчиняется сразу Верховному) командир 8-й Гв. ОА, тоже давно покинувший эту должность С. Ю. Кузовлев. Что забавно, в 2021 году Кузовлев бы действительно руководил всеми войсками ЮВО, потому, что стал его командиром и генерал-полковником.
* Ричард Ширрефф, '''«2017: Война с Россией»''' — произведение отставного британского генерала в духе классической «Третьей Мировой войны» Джона Хэкетта (подробнее в «[[Красные с ракетами]]»). Российское вторжение в Прибалтику, российский президент Vladimir Vladimirovich или просто '''The''' President, только что без канонического муа-ха-ха рассказывающий о том, какую он гениальную придумал стратегию — бомбить мирное население в Сирии для наводнения Европы беженцами. По замыслу автора в 2017 году Россия обладает целыми дивизиями, укомплектованными танками «Армата», и эскадрильями новейших Т-50. Глава ФСБ Лаврентий Павлович… Меркулов, лично обстреливает школу в Донецке из «Смерча», чтобы обвинить Украину. И многое другое. А также генералы, ходящие с рабочих компов в Генштабе по порносайтам и там цепляющие вирусы, отключающие ядерный арсенал. В общем, Россия осталась без ЯО, британские коммандос с латышскими «лесными братьями» поуничтожали все «Искандеры» в Калининградской области и другие обалденные истории.
* Макс Брукс, «[[World War Z|Мировая война Z]]» — весь цикл новелл представляет собой справочник самых клюквенных стереотипов (вроде японского [[хикки]]комори с катаной и [[Слепой самурай|слепого сенсея]] как адекватного представления [[Развесистая сакура|японцев]] или [[Кельты в килтах|шотландского]] владельца замка с мечом и в килте), что порой крайне огорчает тех, кто действительно намеревался прочитать серьёзную «почти что документалистику». И хотя сама книга вообще про [[Зомби|другое]], автор умудрился отчудить и на данной ниве. Тезисно:
** Сама армия на момент действия рассказа находится в [[горы и горцы|Северной Осетии]] — «одной из самых диких южных республик». Армия зверски расстреливает девочку из местных (вполне возможно, что зомби). Пулемётчик Аркадий подбивает военную часть на мятеж. Ради этого Аркадий злостно троллит [[политрук]]а, который и расстрелял девочку. Однако бунт не удаётся, так как аккурат под конец подтягивается спецназ, которому автоматными очередями и слезоточивым газом удаётся-таки остановить распоясавшихся военных.
** Дисциплина восстанавливается децимациями (!). А шо вы хотели, у нас хоть и третий, а всё-таки Рим.
** Фирменный «имперский» монолог о том, что вышеупомянутую горную республику необходимо освободить. Как и о том, что весь мир должен нас бояться. И всё бы ничего, но произносит его дама на сносях, хоть и из бывших военных, даром что видевшая художества того самого политрука во всей красе. В иных случаях можно было бы списать на троллинг заезжего иностранного журналиста, но в том-то и дело, что в подобной стилистике написана абсолютно вся книга.
** Знаете, до чего страну довели? До того, что армия поголовно оснащена Т-34 и ППШ. [[Так плохо, что уже хорошо|Буквально]]. К счастью, из экранизации всё это режиссер додумался выкинуть… заменив при этом уже своей собственной, вроде мочилова на Красной Площади с участием снайперов в маскхалатах, где побеждает генерал Мороз. Которую, подумав, в итоге тоже выкинул.
* '''«Красный шторм»'''… Да нет, не тот… — новейшее шестикнижие '''Джеймса Розона и Миранды Уотсон''', о Третьей Мировой войне и как американцы всех победили. То есть коалицию России, Китая, Индии и арабских стран. В лучших традициях мэтра Томаса, хотя даже по его меркам там такое танцюванне переможного гопака, что конкуренцию может составить только отечественный Гога Савицкий. Наибольший интерес представляют первая книга — Battlefield Ukraine и пятая — Battlefield Russia. Злобная Россия при поддержке не менее злобных Китая и Индии, объединившихся под знаменами технокоммунизма, развязывает Третью Мировую из-за Украины<ref>И да, в отличие от примера ниже, здесь все по хардкору, с реальными политиками и текущими событиями</ref>, пытаясь одновременно уничтожить США силами хакеров и подкупленных ГРУ антифашистов. А еще у нее есть танки Т-14, которые, по слухам, сравнимы с «Абрамсами» и «Леопардами»! Но американцы эпично разбивают силы мировой тирании<ref>и это не фигура речи, авторы в таком стиле и пишут</ref> на Тихом океане, а затем принимаются за эту страну, сумевшую дойти аж до Польши. В пятой книге суровый грузинский спецназ переломил ход войны, обстреляв из минометов нефтебазу под Волгоградом, после чего НАТО решает высадить десант в Архангельске, чтобы русские не смогли дальше врать населению по телевизору, что война идет успешно. Российский флот встретил попытку высадки десанта «Цирконами», утопив три авианосца, но, тем не менее, более половины ракет американцы задавили РЭБ. Затем 160 «Томагавками» (из них 54 были сбиты) американцы уничтожили всю инфраструктуру Северного Флота и высадили десант в Архангельске, который за неделю захватил Питер и дошел почти до Москвы (американцы научились давить С-400 и выбомбили всю российскую авиацию. Попытки задержать воинов света велись исключительно партизанскими действиями). Одновременно с территории Украины перешла в могучее наступление группировка НАТО, что закончилось Второй битвой под Курском. Как всегда, совестливые генералы на этом месте свергли президента и сдались НАТО, в страну ввели два миллиона оккупационного контингента и начали решать насущные вопросы кормления голодающего населения ножками Буша. В целом малоинтересный трэш, угар и содомия — после фразы «заряжающий „Абрамса“ вскочил за пулемет и начал '''десятками''' косить российских гранатометчиков» становиться понятно, что авторы представляли себе войну по Call of Duty.
* '''«Гадюкинский мост» Ростислава Марченко'''. Взвод Воздушно-Десантных Войск Российской Федерации нашего времени [[Вторая мировая война|проваливается в 1941 год]], на остриё наступающих в прорыв частей Вермахта. Влажно-фантазийная [[альтернативная история]] пополам с дешёвым [[Попаданец|попаданчеством]]? '''А вот и нет.''' В отличие от распространённых и востребованных в России жанров, где герой-попаданец обычно сходу громит тупых врагов, а потом учит жизни товарища Сталина или государя-императора (хорошо, если не обоих сразу), поначалу «десантуре» из далёкого будущего против небольшого разведотряда армии, разгромившей сильнейшие войска Европы и дошедшей по костям миллионов красноармейцев до Волги с Кавказом, не помогают ни новейшие десантные боевые машины с маскировочными сетями и тепловизорами, ни противотанковые и автоматические гранатомёты, ни автоматы Калашникова и бронежилеты, ни три КамАЗа боеприпасов. А [[Жанровая ошибка|всё потому]], что это [[Оборона Дурацкого брода|другой жанр]], где войска противника решают задачу не [[Пушечное мясо|потешить читателя фантазиями]] «как мы всех легко победили», а [[Крутая армия|сражаются и побеждают неумелого или глупого противника сами]].
* Книги Андрея Загорцева. Автор служил в спецназе ГРУ с конца 1980-х по середину 2010-х, дослужился до полковника, прошел Приднестровье и обе Чечни, в 2006 был военным советником в Иордании.
** '''Матрос особого назначения''' — автобиографический роман о срочной службе в отряде боевых пловцов Тихоокеанского флота. Позже многие его участники всплывут добровольцами в Приднестровье, о котором Загорцев вспоминать не любит (написал всего один небольшой рассказ).
** '''Город''' — мрачный роман о новогоднем штурме Грозного в 1994, где автор был лейтенантом и командиром разведгруппы, укомплектованной зелеными срочниками. Сам он к тому времени уже отслужил три года боевым пловцом, окончил военное училище и успел повоевать в Приднестровье, куда съездил на каникулы после второго курса к бывшим сослуживцам.
** '''Водки летчикам не давать''' — цикл рассказов о разных годах службы и иллюстрирующая тезис «[[Армия - это балаган]]» (хотя героям часто было не смешно). В него входит полная армейской клюквы повесть «Особая офицерская группа», с которой началась литературная слава Загорцева.
** '''Предатели''' — повесть о роте морпехов, которой командовал однокашник автора.
** '''Спецуха''' — сиквел «Особой группы» в «новом облике вооруженных сил»
** '''Псих''' — роман о сирийской войне, где автор был начальником разведки одной из войсковых группировок. Один из немногих романов про современную армию в бою, хорошо описана работа беспилотников, средств РЭБ и полевых информационных систем.
* '''Рик Кэмпбелл, серия «Trident Deseption»''' — творение отставного американского кавторанга-подводника, во многом посвященное противостоянию с российским подплавом в лице многочисленных Эриков и Людвигов, выполняющих зловещие планы Пути… Юрия Калинина восстановить СССР, потому что СССР потерял в Войну 27 миллионов, и на том основании имеет право оккупировать Прибалтику и Украину. А еще всю серию идет строительство серии модернизированных «Ясеней» с истинно-российским наименованием «Александр», которые хрен засечешь.
** Собственно '''Trident Deseption'''
** '''Empire Rising''' — про американо-китайскую войну, стоившую США четырех авианосцев.
** '''"Ледовая станция «Наутилус»''' — РПКСН «Юрий Долгорукий» выходит на первое боевое дежурство. Командование СФ грозно обсуждает с экипажем, что никто не должен знать, ЧЕМ оснащена лодка, а особенно американцы. И американских инспекторов разом перестали пускать на «Бореи» и Воткинский завод… Разумеется, в первом же боевом походе «Юрий Долгорукий» из-за задолбавшего всех адекватных людей еще сорок лет назад Carzy Ivan-а сталкивается с американской подлодкой, обе погружаются на уровень дна без возможности всплытия. Обе стороны пытаются провести спасательную операцию, желательно перестреляв друг друга, а также угробив в процессе К-157 «Вепрь». Под конец подтягивается К-329 «Северодвинск» и пытается уничтожить лежащий на грунте «Юрий Долгорукий» вместе с экипажем, но американцы уничтожают лодку и вытаскивают оставшийся экипаж… А все потому, что «Юрий Долгорукий» был оснащен… Ничем! Оказывается, ракеты «Булава» имеют неустранимые проблемы конструкции, и потому «Бореи» гоняются порожняком, чисто создавая видимость, и скоро Россия останется без баллистических ракет подводных лодок (ведь у «Булавы» было целых 7 неудачных пусков, прямо как у «Трайдента-I» и не то, что 18 неудачных у прекрасных советских ракет. А за месяц до событий книги произошел шестой подряд успешный). И да, настоящий американский подводник изучает ТТХ вероятного противника по Википедии, потому как «Северодвинск» им удалось угробить потому, что у него из 10 ТА только 2 533-мм, предназначенных для стрельбы по подлодкам (кто-то когда-то давно придумал им 8 650-мм и 2 533-мм, на самом деле 10 533-мм)
** '''«Шантаж»''' — самое эпичное полотно. Подкупив АГЛ скидкой на газ, Калинин решает захватить Украину, чтобы заставить Запад принять его претензии. Каким-то образом это перетекает в полномасштабную Цусиму между американским и российско-индийско-китайским флотом в Аравийском море, после чего от российского флота остаются только «Петр Великий» и «Адмирал Кузнецов» и те в ремонте. Ну и подлодки. Прекращает безобразие американский спецназ, захвативший нефтеперерабатывающий завод в Омске и пригрозивший взорвать.
** '''«Измена»''' — российские военные, обиженные событиями прошлой книги, и недовольные тем, что новая лодка проекта 885М с истинно русским названием «Александр» не показала бесшумности уровня «хрен засечешь», а на испытания уже потратили аж 4 торпеды, отстраняют президента от власти и устраивают кибератаку на США, [[Взрыв АЭС через Wi-Fi|взломав через вайфай]] стратегические бомбардировщики и стратегические ракеты наземного базирования, дабы заставить США все-таки дать России захватить вожделенные восточную Украину и коридор в Калининградскую область. Американскому спецназу во взаимодействии с подводниками приходится спасти Калинина, а потом по его просьбе грохнуть замутившего все генерала Андропова баллистической ракетой с ломом вместо БЧ на dacha в Сибири.
** '''«Глубокий удар»''' — командир АПЛ «Казань», обиженный событиями четвертой книги и поведшийся на обещание агента ИГИЛ оплатить ему лечение смертельно больной дочери, повел подлодку на прорыв в Атлантику, чтобы нанести ядерный удар по США, успевая потопить одну американскую подлодку и выпустить по Вашингтону одну ракету «Калибр», которую американцы сбили.

=== [[Кино]] ===
* '''«[[Надмозг|Доказательство жизни]]»''' — в начале фильма русские пытаются надуть ГГ с выкупом за заложника в Чечне, но тот сам их надувает. Яркий образ российской армии как вооружённой чем попало банды.
* '''«Стелс»''' — героям противостоят корейские Су-37 Terminator. Казалось бы, причем здесь, а притом, что корейские они только в русском дубляже. В оригинале они были российскими, что можно заметить по красным звездам, надписям на шлемах пилотов «Буйвол», «Снайпер» и «Айрат Небес», ну и просто каким-то слишком европеоидным рожам этих самых пилотов<ref>Как говорится, для корейских летчиков Ван Ю Шина и Ли Си Цина было самым трудным в бою оттягивать края глаз к вискам…</ref>
* '''«5 дней в августе»''' — комедия Ренни Харлина про батальон «Восток», или кто там эта вооружённая и одетая в стиле «[[Mad Max|Безумного Макса 2]]» фоллаут-стайл кодла[[BadComedian|©]], которой руководит казак-{{spoiler|гей(?!)}}-вор в законе (кстати, «воровские» звезды на плечах — это и «никогда не надену погоны», то есть отказ служить в силовых структурах, в армии в том числе). Зато у них есть ранцевый огнемет, чтобы поджигать поля! И МТ-ЛБ, зачем-то изображающий из себя танк. Расстрелы, в том числе у стены, прострелы ног бабкам, перерезание горла старосте грузинской деревни, бомбежки свадеб, грабежи трехколесных велосипедов, боевые машины воров (БМВ), лохматый Борис Бритва в роли российского полковника, а также победа над Россией путем пафосной речи Саакашвили и взявшихся за руки президентов Прибалтики (нет, серьезно, в фильме так и не объясняется, что же помимо этого остановило этот орочий вааааггххх!, простите, по-другому это не назвать!).
* '''«Август. Восьмого»''' — российское кино про войну в Южной Осетии. Есть спецназовцы с АКМ на «Тиграх», тюнингованных фанерой из гражданских «Хаммеров» и странная пешая колонна в финале. Зато городской бой в фильме показан очень даже неплохо.
* '''«Поиск»''' — франко-грузинский фильм 2014 про чеченского мальчика и желающих его зажарить и сожрать российских солдат.
* '''«Все страхи мира»''', он же «Цена страха» по мотивам одноимённого романа Клэнси — в 2002 российская армия зачем-то штурмует Грозный с применением химического оружия (без ведома и без санкции президента), а затем подкупленный главгадом российский полковник организует атаку на американский авианосец силами полка Ту-22М (авиаполк вылетел на боевой задание по устному приказу командира и не был остановлен ни одним диспетчером). Также можно узнать, что российским генералам очень хотелось бы применить ядерное оружие в Чечне. В ответ за Ту-22М американцы уничтожили их базу тремя F-16 и хотели уничтожить все российские РВСН тремя В-2.
** Впрочем, славный американский флот там тоже крупно лажает. Когда те самые Ту-22М нападают на авианосец, то тот почему-то плавает себе один без прикрытия. Авианосцы никогда не плавают одни. Его должен был прикрыть какой-нибудь ракетный эсминец или собственные перехватчики.
* '''«Форсаж-8»''' — странный привет из начала 2000-х в виде российской базы подводных лодок, захваченной террористической группой военных сепаратистов. Зато у этих самых сепаратистов есть подлодка проекта 971-Б, оснащенная баллистическими ракетами и выдвижной балочной установкой для противотанковых ракет (которые медленнее легковой машины по льду, но могут подорвать целую подлодку). И подлодку можно взломать и потом гонять с ноута без участия экипажа, аки в Dangerous Waters! А еще у них есть «Град» на шасси «Тигра»! И американский вертолет с кривыми надписями, и даже казак Бабай!
* '''«Хантер Киллер»''' — еще более странный привет из начала девяностых, про то, как злой министр обороны похищает президента-демократа, чтобы устроить Третью Мировую. Солдаты мятежников по канонам в шлемах «Рысь» (в такие почему-то на западе очень любят одевать именно злых русских). В комплекте подлодки, комплексы «Бал», БПК проекта 1155 с «Кортиком» вместо одной орудийной башни АК-100 и РБУ-600 вместо другой, ударными ракетами в пусковых установках ЗРК «Кинжал», кадры с парадов и авианосец типа «Нимиц» в составе российского Северного флота.
** Поставлен по совершенно угарной книжке «Точка обстрела» Джорджа Уоллеса и Дона Кита, где были еще и русские, заставившие бы биться в конвульсиях Дэйла Брауна (как вам Руди Чершкий или Анистов Дмолысти?), а целью мятежников было пригнать в Балтийское море «Акулу» проекта 971-Б с ракетами «Калибр» и жахнуть ядерной бомбой по Москве аки «Аврора» по Зимнему! Нет, реально, описывается, как большевики свергли царя путем стрельбы кораблями из Кронштадта по зимнему дворцу.
* '''«Время расцвета»''' — русская армия теперь и в Швеции! С помощью диверсантов с АКС74У она устраивает в Стокгольме ряд диверсий, а потом напускает на окрестности малочисленных солдат в неком явно нероссийском снаряжении (плохо видны в ночных сценах) и целых два краснозвездных Ми-8 с пулеметами и НУРСами. Как такими силами можно захватить страну? Очень просто — русские с помощью чудо-технологий отравляют дождь, который в итоге [[Идиотский сюжет|вызывает у всех попавших под него беспамятство]].
* '''«Красный воробей»''' — ты военнослужащий российской армии и больше года служил за границей? Тогда тебя могут направить на практические занятия в спецшколу агентов-соблазнителей в качестве учебного пособия!
* '''[[Resident Evil]]: Damnation''' — редкий пример, когда русские показаны хорошими парнями, которые появляются в конце совместно с американцами и наводят порядок.
* '''«Черный океан»''' (1998) — исламские террористы приобретают бактериальное оружие, способное при попадании в атмосферу привести к полному вырождению человечества, которое необходимо хранить в ядерном реакторе, который перегревается и взрывается при транспортировке на вертолете (!). Русские моряки-подводники фиксируют в Тихом океане неподалеку от российских и японских берегов скачок радиации и прибывают для расследования. Рядом оказывается и американский корабль с преимущественно японским экипажем. После того, как в схватке русских и террористических водолазов на месте крушения вертолета удается захватить и допросить «языка», русские офицеры принимают решение уничтожить захваченное биологическое оружие, которое российское правительство хочет заполучить, приказывают всему личному составу эвакуироваться с подлодки и берут курс на извергающийся подводный вулкан. Американские офицеры приказывают своему экипажу принять русских моряков, поднимаются на борт русской подлодки и принимают смерть вместе с коллегами.

=== [[Телесериалы]] ===
* Телесериал '''«Спецназ»''' — главные герои являются офицерами спецназа ГРУ.
** В принципе, все фильмы и сериалы о войне на Кавказе — '''«[[Грозовые ворота]]»''', '''«Живой»''', '''«[[Чистилище (фильм)|Чистилище]]»''', и т. д., и т. п. Снято было немало.
* '''«Мадам госсекретарь»''' — в одной из серий рассказывается офигительная история про российскую подлодку, на которой случился трындец реактору в американских водах (с подводниками-рэперами в тюремных робах). Лодка несет шесть ракет «Булава» с [[Не в ладах с оружием|дальностью 100 км и боеголовкой в 100 кт]], которую российский президент направил к побережью Аляски, чтобы показать американцам, что тоже может иметь стратегические вооружения в 100 км от американской границы. Но разумеется, на подлодке, построенной в противовес экономическому развитию страны, из-за новой технологии снижения шумности сдох реактор. В другой серии российская армия вторглась на Украину, но сначала потеряла 11 самолётов от двух американских без потерь, а потом обломалась на попытке захватить Мариуполь (потому что завербованный американцами капитан вынес прямо из кабинета президента секретные карты с планами наступления. А русские допустили к Ее Величеству офицера, учившегося в США и неожиданно нашедшего кругленькую сумму на лечение смертельно больной сестры непонятно откуда). Плюс упоминаемые на полном серьёзе «КАМАЗ-ы с трупами» и всё такое. И есть российский 24-летний капитан с мексиканско-бандиской рожей и майорскими погонами на американском кителе, втянутый добрыми американцами в шпионские игры и за это '''умерший от тифа''' на Украине, а на самом деле расстрелянный, а на самом деле сидящий ради обмена на российского шпиона. Еще можно узнать, что если российского офицера поймают на походе в гей-клуб, то его как минимум выгонят из армии, а скорее всего вообще посадят.
** Еще российского офицера могут расстрелять за шпионаж в пользу Украины по личному приказу президента на основании того, что он родился в Киеве.
** А еще офицеры российской армии имеют свойство умирать на Украине от тифа. И еще российская армия, предположительно, использует на Украине черную оспу в качестве биологического оружия.
** В последней серии 3-го сезона Россия пытается захватить Болгарию силами Черноморского флота в составе ракетного крейсера, 4 эсминцев, 8 десантных кораблей, подставных партизан и [[На тебе!|купленной французской президента с фамилией, похожей на Ле Пен]]. Притом российская армия в серии не показана не разу.
* '''«Оккупированные»''' — норвежский сериал о российской оккупации без русских. Тем не менее, фигурирует парочка ОМОН-овцев, Ка-50 и ПАК ФА. Российские спецназовцы бегают пешком через границу группами по 200 человек, мотострелки на границе треплют нервы, давя скотину танками, русское посольство охраняет спецназ почему-то из ДОН ВВ МВД им. Дзержинского, а в последней серии ВДВ захватывает аэропорт Осло и вообще готовится действительно полноценный захват. Много комплексов, навеянных событиями в Южной Осетии.
** Во втором сезоне таки открылась тайна, зачем Россия оккупировала Норвегию. Оказывается, она там тайно хочет установить ракеты! А охраняет их [[Escape from Tarkov|какой-то бородатый ЧОП с эмблемой в виде медвежьей лапы на триколоре]], который оказался способен захватить в плен береговую охрану Норвегии.
* '''Ultimate Force''' — в одной из серий группа SAS ГГ действует в Чечне с одобрения российского руководства в непередаваемой атмосфере британских стереотипов о России.
* '''«Непобедимый/смертоносный воин»''' — российский спецназ в первом сезоне участвует в двух сериях: Спецназ против «Зеленых беретов» и «Спецназ против боевиков ИРА», в обеих сериях побеждает. Вместе с тем, согласно сериалу, спецназ — это некое конкретное подразделение, бойцы которого носят в бою обычную полевую форму с подсумками времен ВМВ и малиновые береты, пользуются дробовиками «Сайга» и упомянутыми в разделе о Клэнси ножами со стреляющими лезвиями (можно заметить, что консультант спецназа на моменте демонстрации ножа явно ерничает). Очень много внимания уделяется брутальности и суровости. Но, внезапно, спецназ не использует саперную лопатку, которую отдали «Зеленым беретам»!
** Особенно смешно то, что консультант спецназа Саулюс Пузикас в фильме канала «Дискавери» о российском спецназе расписывал саперную лопатку чуть ли не как ритуальное оружие, имеющее для спецназовца значение примерно такое же, как световой меч для джедая, а тут смеется над американской саперной лопаткой, заявляя, что это не оружие, а так, средство землю рыть.
* '''«Военно-юридическая служба»''' — несколько раз героев заносит по долгу военно-юридической службы в наши широты, ибо их юрисдикция распространяется и сюда. В серии 2-14 ГГ знакомиться с офицером российского флота Юрием Кретчаком, который втягивает его в ситуацию вокруг капитана российского эсминца, который, узнав, что корабль собираются списывать, а его самого отправлять в отставку, решает в ходе учений спровоцировать американцев на реальный бой, чтобы погибнуть в бою. Мы также узнаем, что на черноморском флоте морпехи носят белые стеганные комбинезоны и отдают честь приданием руке горизонтального положения на уровне пупа.
** Погоны у Кретчка, как ни странно, не танкиста из Министерства юстиции, а настоящие кавторанговские (но на повседневной парадной форме). Но при этом по корабельной трансляции его называют командиром, хотя он не командир корабля. Это что, «перевод» звания «коммандер»?
** Командир эсминца решает погибнуть в бою не в последнюю очередь потому, что лучше сдохнет, чем будет на гражданке стоять в очередях (?). А понять, что он что-то затевает можно по тому, что в некоем помещении на эсминце стоят большие красные трубы, в которых техники копаются в проводке, что означает подготовку ПКР к боевому применению.
** В серии 3-24 ГГ летит в Россию искать сидящего в GULAG со времен Вьетнама отца, угоняя истребитель МиГ-29 (в исполнении Су-27УБ и F-14). Также на аэродроме можно заметить МиГ-15. Оглушенный ударом по голове пилот потом возмущается, дескать, а нафига было по голове? Могли бы просто купить! Однако долетев от Москвы до Воркуты за 10 минут, ГГ оказывается сбит исконно российскими МиГ-28 из «Топ Гана».
** Далее, в серии 6-01 ГГ расследует дело о незаконной продаже оружия в Чечне в компании Кретчака, ставшего вдруг не моряком, а армейцем (попав в засаду чеченов этот кекс начинает патетически вещать про «тогда мы останемся здесь и умрем смертью храбрых!». Здесь мы можем узнать, что российские ВВС используют «Ми-24» из «Красного рассвета», а также, что в России есть расстрел по приговору военно-полевого трибунала и командира части лично.
** И, наконец, в серии 6-15 русские угробили при испытаниях новой торпеды подводную лодку, но выводов не сделали, и теперь ГГ судорожно пытается не дать им угробить вторую.
* '''«Звездные Врата: SG-1»''' — периодически и тут. Сначала свалившиеся на Землю Репликаторы захватывают российскую подлодку посреди океана. Потом появляется группа ВДВ в черных беретах с югославскими автоматами «ЗВ-1» (почему-то тоже в составе полковника-раздолбая, силача, дистрофика и женщины). Затем появляется постоянная русская группа SG-4, фигурирующая в паре эпизодов.
* '''«Последний корабль»''' — эсминец главных героев одно время преследует каким-то непонятным образом не распиленный ракетный крейсер типа «Киров» с эсминцевым названием «Верный», который одновременно реальный крейсер проекта 1144 на общих планах, линкор типа «Айова» на крупных, и какая-то четырехбашенная лоханка времен ВМВ на схемах. А да, еще на нем есть палубные Ми-24. Оный крейсер герои побеждают тараном лодкой с ящиком тротила. Также крейсер наносит ядерный удар по Парижу, а российские военные на чОрных американских вертолетах пытаются захватить американских исследователей в Арктике. А российский адмирал может застрелить офицера просто чтобы показать американцам, какой он злой. Нет, даже не за ошибку или провал, а просто так.
* '''«Семь дней»''' — на российской подлодке в конце 90-х каким-то образом присутствует политрук, который критикует матроса за то, что тот слушает рок-н-ролл, и что считает, что политрукам не место в современном флоте. Он также, по-видимому, обладает большими полномочиями на борту подлодки, чем командир. Когда командир решает утопить подлодку, чтобы реактор не загрязнил поверхность, устраивает бунт, убивает любителя нерусской музыки (просто так) и поднимает лодку на поверхность, загрязняя радиацией западное побережье Северной Америки. А потом ещё имеет наглость всё сваливать на командира, которому его люди бьют под дых, если он смеет что-нибудь сказать против. И это в современной России?

=== [[Видеоигры]] ===
* '''EndWar''' — компьютерная игра Вселенной Тома Клэнси. Российская Армия является одной из фракций.
** Не армия, а «Шпецназ»!!! Армия Рф — это юниты вызываемые абилкой подкреплений или солдаты, что еще до нас были на карте и ими мы управлять не можем.
* '''[[Tom Clancy`s Ghost Recon|Ghost Recon]]''' — ещё одна игра по Тому Клэнси. О захвате власти российскими ультранационалистами, военной кампании по восстановлению СССР и финальным боем на Красной площади. Отличается множеством российских юнитов, демонстрирующим самую разную, и как ни странно, очень правдоподобную экипировку российских солдат начала 2000-х. А вот с пулемётами у русских беда, ПКМ отобрали, одни РПК-74 с барабанами от просто РПК оставили.
** '''Ghost Recon: Future Soldiers''' — почти то же самое, но только с российской армией с АК-200, Т-90, расстреливаемыми из автоматического миномёта, российскими американским гаубицами M119, стреляющими без расчётов с деревянных башен и Москвой в стиле Рио-де-Жанейро.
* '''H.A.W.X. 2''' — есть целая кампания за русских с сепаратистиами, угоняющими в Чечне Ту-160, и другими обалденными историями. Вообще доставляет то, что нужно играть за американца и мочить русских, за британца и мочить русских, и за русского… И мочить русских.
** В обоих играх весьма щедро представлены российские самолеты, впрочем, порой с характеристиками, подрезанными в угоду балансу и просто характерной для этих игрушек недостоверной симуляции.
* '''Ace Combat: Assault Horizon''' — действие перемещается из вымышленного мира Ace Combat в некое подобие вселенной Дэйла Брауна, что не удивительно, ибо сценарий написан его другом и соавтором Джимом Дефилисом. Повествует о перевороте в России, совершенной криминальной группировкой «Блатной» и попытке страшной мести отдельно взятого российского летчика американцам ядерной бомбой за убитую при бомбежках Югославии супругу. Персонажи вроде генерала Стаглишова, майор Ильич (ударение на первое И) с позывным «Красная луна» крейсер «Адмирал Невзоров» проекта 1144 на Черноморском флоте, российская дивизия с эмблемой в виде руны Вольфсангель и прочее.
* '''Call of Duty: Modern Warfare''' — одна из враждебных фракций. Впрочем, в первой игре подсерии Modern Warfare были лоялисты в ушанках и зимней форме ГАИ летом. Примечательно было то, что вооружены русские в 2011 были по моде 50-х — в основном АКМ и РПД, а из техники — только УАЗ и Т-72 первых серий (без ДЗ). Первая игра посвящается гражданской войне в России во вполне африканских условиях.
** '''Modern Warfare 2''' запоминается российскими солдатами в красно-коричневом камуфляже, вооружёнными чем попало, причём западным чем попало. Вплоть до того, что тяжело найти калаш, а самый распространённый у русских автомат — … [[Обороняющиеся наступлением|израильский]] Tavor. И спасибо войне в Осетии, на этот раз у нас не гражданская война в Северной Нигерии, а ни много ни мало вторжение в США!
** '''Modern Warfare 3''' — красно-коричневый камуфляж сменился на подобие «горки», появились Т-90 и «Тигры», а также пулемёты «Печенег» и подводная лодка OLGA (так и написано — латиницей).
* Перезапуск '''Call of Duty: Modern Warfare''' 2019 года — не то наемники, не то особо злобные части особо злобного генерала (опять войска верны отдельным генералам) Баркова (спасибо, что не Луки Мудищева, да, да, я знаю, что это не его) вторгаются в Сирию… то есть Узрекстан, где бомбят онижедетей, заливают целый город химическим оружием (все российское химическое оружие уничтожено, ОЗХО подтвердила. Да и, как известно, годится оно только против незащищенного мирного населения, и никогда не приносило применившему ничего, кроме обвинений в военных преступлениях. Но русские слишком злобные). Выживших вывозят самосвалами и вешают на балках, подвешенных на кране. Также злобная десантура гоняется за местными детьми, спасибо, что не с бензопилой, показывая действительно сильную сцену, в которой игроку, играя за маленькую девочку, предстоит долго и упорно резать подручными предметами российского десантника.
** В русской версии антагонистами являются «люди Баркова», в оригинале вместо них «русские» или «российская армия»
* '''ARMA 2''' — одной из фракций игры является Российская Армия, с АК-107, самой свежей техникой и вторжением под предлогом взрыва Собора Василия Блаженного.
* '''ARMA 3''' — роль злодеев отдана иранцам, но техника у них российского производства. Непосредственно же русские появляются в дополнении «Contact» — и, руша все стереотипы этой серии игр, в роли союзников американцев.
* '''Battlefield 3''' — в миссиях в Париже и Азербайджане играем за оперативников спецназа ГРУ.
** '''Battlefield: Bad Company''' — российско-американская война где-то в Восточной Европе с позиции бойцов американского штрафбата. Российская армия с АЕК-971 и АН-94 беспорядочно сливает американцам, кое-как спасая положение нанимая наемников за золото.
** '''Battlefield: Bad Company 2''' — российская армия, видимо потому, что приняла на вооружение китайские пулеметы, перестает беспорядочно сливать, захватывает Европу, Китай и Аляску и влезает в Латинскую Америку. ГГ противостоят российскому спецназу в ОМОН-овской форме и краповых беретах с китайскими пулеметами, снайперскими винтовками и «Карл Густавами», их командир-антагонист намеревается сделать США нехорошо японским скалярным оружием, разработанным в 1944 году.
* Игры '''«Противостояние. Европа 2015»''' (о конфликте вокруг Калининградской области) и '''«Противостояние. Принуждение к миру»''' (Южная Осетия, Абхазия и Севастополь).
* Модификация '''Rise of the Reds''' для [[Command and Conquer: Generals]]. Запомнилась тесла-танками, танками «Голем», уничтожающими всё на свете ракетным комплексом «Tremor» и «отцом всех бомб».
* '''World War III: Black Gold''' — одной из сторон конфликта является реваншистская Россия (другие — США и Ирак). Характерная фича — техника чинится сама, дескать за годы бесславных 90-х экипажи навострились обходиться без этих ваших БРЭМ. Кроме того, только у России есть возможность захватывать чужую технику (которую в итоге можно продать) — в обучающей компании данный момент специально подсвечен, мол, «кто первый встал, того и танк».
* '''Act of war''' — зловещая организация Консорциум активно использует новейшие российские новинки типа стелс-танка Akula, а лоялисты в качестве штурмовиков используют МиГ-21 (наверное, из музея взяли). В дополнении High Treason можно разжиться помощью наёмников на различной российской технике — от Т-80 до Су-27. Считается, что ко всему этом технотрэш-угару приложил руку Дейл Браун, ибо написан по мотивам его одноименного романа, с аверсией ибо в игре прямо сказано что Консорциум сборная солянка из наемников и террористов всех мастей и раскрасок и и двумя остальными основными боевыми юнитами Консорциума являются французская БРДМ и непошедший в серию американский истребитель-бомбардировщик. А ещё поднять российскую армию на мятеж против президента может любой олигарх, заявивший, что в страну вот-вот вторгнутся американцы (с другой стороны, этот же олигарх тупо на корню скупил американскую танковую дивизию, так что у нас не все так плохо, тем более что Захаров позиционируеться как в оригинальном романе как более культурная версия Жириновского и пользуется довольно большой поддержкой в стране). После чего американцы мечутся по всей стране, спасая Россию от злобных мятежников, пока российский президент мнется и тянет резину (видимо, уговаривает генералов помочь, хотя тут возникает целое поле для необузданных догадок и высматривается тонкий расчет — пусть американцы теряют людей и технику подавляя мятеж Захарова, а я пока постою в сторонке и прийду на помощь когда все закончиться). Когда же помощь в лице Т-80 и тунгусок с музейными вертолетами (хотя довольно крутыми Ми 38 в игре самый живучий вертолет) прибывает, то становится очевидным — прибытие этой силищи парой миссий ранее просто досрочно бы завершило конфликт и миссий в России бы не было.
* Серия авиасимуляторов '''«Су-27: Фланкер»''' — '''«Lock On»/«Lock On 2: Горячие скалы»''' — '''DCS Wolrd''' — посвящены российско-украинской войне в Крыму (1995 год, если что!) и конфликту на Северном Кавказе в конце 2000-х.
* '''Armored Warfare''' — в ассортименте самая новейшая техника: два варианта Т-90, БМПТ, Т-14 и Т-15, а также БМП-3М и БМД-4. Плюс два командира, ушедшие в ЧВК после службы в российской армии.
* '''Chaser''' — в середине игры нелегкая заносит игрока на российский Дальний Восток, к медведям, гулагам, частным космодромам и разборкам владеющего частным космодромом контрабандиста (по имени Ахмет Кабир, что характерно) с пытающейся отжать у него бизнес российской армией с десантными Ка-52, хтоническим грузовиками и памятниками, а также АКС-74У с оптическими прицелами. И, да, под конец игры выясняется, что русские ещё и умудрились построить марсианские базы в сейсмоопасных районах. Для тех, кто не уловил над чем смеяться: русские настолько суровы, что специально отыскали себе сейсмоопасный район ''на планете с отсутствующей сейсмической активностью''.
* '''[[Hitman]] 2: Silent Assassin'''. Продавцы всяких военных секретов. Мы всё простим IO Interactive за одну классную фамилию — Бардаченко.
* '''Dangerous Waters''' — симулятор корабликов и подводных лодок. В том числе российских. Есть российская кампания, посвященная борьбе с мятежниками на Дальнем востоке.
* '''Naval war: Arctic circle''' — стратегия про кораблики, как нетрудно догадаться, в Арктике. Про войну России с НАТО за нефть. На обложке можно отметить «Петр Великий», почему-то еще в свою бытность «Юрием Андроповым», хотя 2030 год.
* '''[[Сирия: Русская буря]]''' — хоть главные герои кампании и сирийцы, но ВС РФ представлены обширно, при этом российские юниты и современная техника — сильнейшие в игре. В наличии отряды морской пехоты, спецназ ГРУ, операторы Сил Специальных Операций, корректирующие авиаудары ВКС. Собственно, ВКС представлены штурмовиками Су-25, бомбардировщиками Су-24 (со свободнопадающими бомбами и управляемыми ракетами), вертолетами Ми-24 и Ми-28Н. Из техники есть БТР-82А с решетчатыми экранами (в игре основной транспорт вышеупомянутых морпехов), [[Без пяти полуночная спецспособность|тяжелая огнеметная система «Солнцепек»]] и [[Танки — это круто|танк]] [[Имба|Т-90]]. В аддоне «Возвращение в Пальмиру» появляются отряды ВДВ, бронеавтомобили «Тигр» и вертолет Ка-52.
* '''Combat Mission: Black Sea''' — [[варгейм]] от студии Battlefront.com, повествующий о войне РФ с Украиной в 2017 году (нет, не подумайте — это именно что альтернативная история)<ref>С этим сценарием вышла забавная аберрация массового сознания: дело в том, что Battlefront ещё в 2000-х выпустила варгейм Combat mission: Shock force про вторжение США в… Сирию; по их словам, это был просто ловкий способ толерантно обойти реальное вторжение в Афганистан (а заодно иметь более боеспособного противника, дабы не вышла [[унылая непобедимость]]), но после начала реальных боевых действий в Сирии, все подумали, что разработчики [[Заговор|угадали не просто так]]… ну а после анонса варгейма про Украину (аккурат перед началом войны на Украине, ага), сеть заполонили возгласы типа «Не вздумайте делать игру про вторжение инопланетян!» и «Признайтесь, когда там по плану [[Третья мировая война]]?!». Хотя [[Реальность нереалистична|на самом деле сюжет был подсказан русскоязычными фанатами]], которым хотелось повоевать с янки, но не хотелось выставлять вместо себя очередных китайцев с арабами или буйнопомешанного генерала [[Клюква|Драго Пушкина]]…(за подробностями [http://imtw.ru/topic/34023-combat-mission-black-sea/page__st__20 сюда]).</ref> — [[Сало и горилка|Рідна ненька]] входит в ЕС и НАТО, из-за чего Большой Брат идёт через Днепр объяснять, что она сильно не права. Невзирая на то, что сценарий пахнет [[Том Клэнси|покойным Клэнси]] и строго говоря, [[Не в ладах с политологией|IRL практически невозможен]],<ref>Имеется прямое военное столкновение с армией США, что как бы намекает на начало полномасштабной мировой заварухи… но нет, ни обмена ядерными ударами, ни вторжения американских морпехов в Воронежскую губернию или русских десантников на Аляску не будет, бои идут исключительно на Украине, довольно ограниченными контингентами. Что мешало разрабам раскрыть тему в ключе «„синие“ украинцы против „красных“ при поддержке „добровольцев“ из РФ и „советников-инструкторов“ из США», совершенно непонятно.</ref> с точки зрения собственно геймплея Black Sea заслуживает безусловного внимания — это практически единственная на сегодняшний день игра с максимально (во всяком случае, для западной конторы) достоверным отображением реалий современных боевых действий при участии армии РФ. Воссозданы реальные организационно-штатные структуры, техника и вооружение включают в себя десятки наименований, есть РЭБ, беспилотники и т. д. — ну, а чего же вы ещё хотите от студии, которая сделала когда-то целую революцию в варгеймах?
** Само собой, верные звёздно-полосатому флагу разработчики не могли не добавить [[Русским всегда достаётся|ложку дёгтя]]: например, наличие у ВС США новейших или вообще экспериментальных образцов оружия, типа [https://ru.wikipedia.org/wiki/XM-25 гранатомёта M25], неизменно сверхвысокая (сравнительно с русскими ваньками) выучка бойцов/экипажей и т. д. вызывают обоснованные вопли возмущения отечественных фанатов. Раздражают и другие мелочи, типа отсутствия бесшумного оружия или СВД как единственная [[снайперская винтовка]] солдат РФ (в противовес целому зоопарку крупнокалиберных винтовок США), но в целом они не так уж смертельны для интереса к игре, — разумеется, если вам в принципе не страшно иметь дело с [[хардкор]]ным симулятором общевойскового боя.
* Отечественный мод на «В тылу врага». Не смотря на название Cold war заварушка идет в современности. Отличается неплохим исполнением о-очень длинными миссиями (ну и достаточно высокой сложностью).
* '''[[Escape from Tarkov]]'''.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Military}}
{{Nav/СССР и Россия}}

Фанская кличка/Персонажи

2024-09-02T18:25:33Z

178.204.19.225: /* «Песнь льда и пламени» и телесериал «Игра престолов» */

''Это подстатья о сюжете к статье [[Фанская кличка]]. Навигационные шаблоны и категории тут не нужны.''
{{Много букв}}
{{ТАСС|Персонажи должны быть одушевлёнными. Оружие и иные неодушевлённые (исключая объекты с собственным интеллектом и животных) объекты следует вынести в отдельную подстатью «[[Фанская кличка/Артефакты]]»}}

=== В комплексных франшизах ===
Одна из тенденций — переиначивать имена-фамилии персонажей под свой язык. Это может быть подобие перевода, либо замена на созвучное. Или полное имя из языка оригинала заменяет уменьшительным из своего. Если в языке фаната есть отчества, то зовем персонажей по имени-отчеству. В качестве отчества, можем переделать «ласт нэйм», а то и прилепить отчество от имени автора.

==== «[[Star Wars|Звёздные войны]]» (фильмы, книги, мультсериалы, комиксы, видеоигры) ====
{{q|— Магистр Йода всех лечил йодом... — А магистр Винду никак не мог установить винду... — А Лея Органа всё время играет на органе... — А потом вступило аццкое соло в исполнении — кто бы мог подумать! — Хана Соло.|из обсуждения на ЗВ-форуме}}
* Люк Скайуокер — [[Перевод имени|Лука Небоходов]], Люкс Небоходов, Лёха Сковородкин, Глюк Скайуокер, Глюк Скайфакер, Злюк Сковородкер, Люся, <s>[[правило 63|Алиса]] [[Алиса Селезнёва|Селезнёва]]</s>, в [[перезапуск серии|новом]] каноне — [[Скурвился|Бомж Виталий]]. А можно и по имени-отчеству: Лука Аникеич (см. дальше).
** Небоходов — ещё и внутримировой пример. Подсвечено в нескольких книгах того канона, где Люк не был мудаковатым тряпкой-отшельником и [[Именно то, что написано на упаковке|умел в левитацию]], чем до усрачки пугал Хана.
** Автор правки слышал еще Лукьян Анакентьич. А вся семейка — Небесные Тихоходы.
** Среди нелюбителей «Последних джедаев» «неправильный» Люк Скайуокер с легкой руки самого Марка Хэмилла известен как «Джейк Скайуокер».
** Есть также байка о некоем молодом человеке, читавшем новеллизацию на английском, пока папенька не поинтересовался: «Скушалкер… Про евреев что ли?», после чего продолжать чтение из-за смеха стало невозможно.
* Дарт Вейдер — Ведро, Дарт Ведро, Ведр, Пыхтелка, Пылесос, Старина Пых-Пых, и даже Доробей Ведёрников (!). У фанатов старой закалки — просто Главком. И [[крутой генерал|уважительно]], и заодно несколько [[тот, кого нельзя называть|обезличенно]], и [[власть — это сила|суть выражает]].
** С тех пор, как у него завелся внук, сабж стал еще и Дед Пыхто.
** Он же в бытность Анакином — Анька, Анечка, Эня, Иннокентий, Эничка-Беничка. Также — Аникей (русское имя, ныне редкое — так его называл Лукьяненко, Аникей Сковородкин) или Эникей (от any key — «любая клавиша», ста-а-а-арый компьютерный мем). Также использовано [[ст. о/у Гоблин]]ом в «Буре в стакане» — Аникей Сковородкер). По имени-отчеству, конечно же, Эникентий Мидихлорианович или Эникентий Батькович.
** В Гонфильмовских «Старых Ворах» — Анакентий Мидихлорианыч.
* По этому же принципу русификации и Асоку Тано могут обозвать Асей Таниной (другие варианты: Эшли Таннер, Аска Танака). В анонсе полнометражных Войн Клонов её назвали Ашоке. Хотя чаще что фанбои, что хейтеры, именовали этого персонажа не иначе, как Осокой.
* Оби-Ван Кеноби — Ваня, Обуван, Одуван<ref>Аналогичное прозвище за свою причёску-афро получил московский урбанист, бизнесмен и блогер Илья <s>«с*ка, многоэтажки»</s> Варламов</ref>, Убиван, [[Ст. о/у Гоблин|Павиан]], Иван Кенобенко, Офигеван, Выпиван (джедаю запрещается алкоголь, но Кеноби пару раз хлопнул стаканчик), Оби-Банан, Болван, Диван, [[Лодка и музыканты|Соотношение-Плитка]], Беня Крик, Где-Ноги (за любовь к отрезанию конечностей), Фургон-с-прокладками (OB-van), О-Би-1 (лучший друг Эр-2-Дэ-2), Can Or Be, Чаехлёб (из непонятно откуда вылезшей в фанфиках любви к чаю).
** В тандеме с Энакином (в произведениях, относящихся к эпохе Войн Клонов эти двое [[непохожие друзья|попросту неразделимы)]] — Эники-Беники (учитывая, что Энакина в каноне уменьшительно называют «Эни», а у Оби-Вана там же будет впоследствии псевдоним «Старый Бен»).
** В детских рассказах, связанных с юностью Кеноби, другой ученик присвоил ему кличку Ува-ван, как укороченное «увалень», — всё-таки мелкий Кеноби не отличался грациозностью.
* Квай-Гон Джинн — [[Ст. о/у Гоблин|Погон]]. Квай со всеми падежами также встречается.
** Автор правки слышал вариант «<s>[[JoJo's Bizarre Adventure|Спид]]</s>Вагон».
* Падме Амидала — Падла Намнедала (из шуточного пересказа Лукьяненко), Падла, Панда (см. Робоцыпа).
* [[Star Wars/Yoda|Йода]] — Зелёнка, Йаду, [[Ст. о/у Гоблин|Чебуран Виссарионыч]], Йуда Искариотович, Зелёный Чебуран, Чебурашка.
* Мейс Винду — Виндоуз, Муся Винда, Злой/Лысый Негр, Маца, Дубина, Bad motherfucker, Текст Как Большой.
* Император Палпатин — (Кузьма) Палыч, Палкин, Палпи (Pulpy), <s>Полупутин</s>, Бенедикт XVI (он реально похож на бывшего понтифика), Начальник-Д, Наш Сенат. С некоторых пор появилось уважительное Шив Косингович и уничижительное Вшивый.
** Не просто Палыч, а Пал Палыч. В «Старых Ворах» в его честь даже песенку поют: «Пал-Палыч, па-пара-па-пал-палыч!»
* Дарт Бэйн — Беней этого создателя Правила двух не звал только ленивый. Автору правки встречался вариант Дарт Баян, так как этот ситх был не первым, кто ввёл практику использования титула Дарт, а лишь повторил пройденное.
* Кайло Рен — шикарное имя у персонажа, только ударение переставить на последний слог: Кайлó. Он же Каёлка, он же Мотыга. Он же Кайло Ханович Рен (Кайло Х. Рен), Кайлох, Хайло Хрен, Кайлуша, Калоша, Хрен-Страдалец, Бесноватый, Эмобой, Чебурашка, Мозенрат, Обида-Мученик (по имени одного закадрового персонажа из «Улитки на склоне»), Дарт Пукан, Дарт Задрот, Дарт Всратус, Дарт Дебил, Лопоухое Недоразумение, Позор Тёмной Стороны, Сына-Корзина, Диснеевская Принцесса, Х*йло Реваныч и ещё куча столь же лестных прозвищ. В последнее время доминирует простецкое Уши, как аллюзия на тупых миккимаусов, которые не могут в нормальных злодеев.
** Двач породил нелепое «Дарт Битард».
** Посетившие премьерный показ [[Star Wars: The Force Awakens|TFA]] поклонники «[[Neon Genesis Evangelion|Евы]]» дали герою меткое прозвище ''Дарт [[Синдзи]]''.
** Или по переводу фамилии актера: Водила, Водитель (хотя возможно это из-за его роли в другом фильме).
** После восьмого эпизода обзавёлся кличкой Дарт Дарси (в честь мистера Дарси из «Гордости и предубеждения»).
** После девятого клички упоминаются уже меньше, так как многие считают, что этот персонаж — вообще лучшее, что было в этом фильме, [[Отомщено временем]].
* Генерал Хакс — Рыжий Фюрер, Рыжий Гитлер, Рыжая Бестия, Космогитлер, Верните-Таркина, также изредка зовётся Ржавым из-за сходства актёра с одноимённым героем из «Даёшь, молодёжь».
** У Гонфильма он «Коля Кислый, брат Рони Кислого» (ибо Глисон играл брата Рона Уизли, как мы все помним).
* Рей — Рейка, Реечка, даже Реюшка иногда. В хейтдоме — [[Мэри Сью]] или Ма-Рей Сью. После выхода третьего фильма — Раиса Пална.
* BB-8 — Бибик, Колобок.
* Финн — Сантехник.
* Роуз — Жирная казашка.
* Очень старая кличка двадцати+летней давности, в ходу среди тех, кто помнит фэнзин «Бойцовый кот»: шагоход АТ-АТ — «Имперский верблюд».
* Гален Марек, он же Старкиллер (из игры The Force Unleashed) — Старая Килька, Чешский ситх.
* Дарт Реван — Дарт Перефургон, в честь машинного перевода [[Star Wars: Knights of the Old Republic|Knights of the Old Republic]].
** Он же Переголовный отряд
** Бастила Шан из той же игры — Бася.
** Дарт Малак — Дарт Макак или просто Макак.
*** Его ученик Дарт Бэндон — Дарт Банан. А вместе они — Макак и Банан.
** Смотритель Харкун — Харчок.
* Дарт Мол — Дарт Кувалда, в честь не менее машинного перевода второй части Battlefront 2005 года. Также — Помидор или Тухлый Помидор.
* Дарт Барас из SWTOR — Дарт Картман. Для нелюбителей — Дарт <s>Жиртрест</s> Жиробас (Darth Fatass).
* Валкорион (последнее полноценное воплощение Императора Ситхов Вишейта) из всё той же SWTOR — Валокордин.
** Сам Дарт Вишейт вообще — Дарт Таракан(да-да, [[Он уполз|за то, за самое]]).
* Капитан Фазма — Спазма, Плазма, Протоплазма, Заразма, Маразма (хотя до дряхлости ей далеко — {{spoiler|умерла молодой, дважды}}), Оргазма, Фантазма.
* Мон Мотма — Тетя Мотя.
* Бо-Катан Крайз (вообще-то Криз, но переводчики решили избежать ассоциаций с гипертоническим кризом) — Тётя Катя, Катюша, Рыжая Няша, Катерина Адонаевна.
* Хан Соло у Гонфильма стал Паханом Соломой (или просто Пашей, а для младших персонажей — Дядей Пашей). Еще как-то проскакивало фамильярное Хаша и Ханя, а еще были Ханыга и Ханурик (это не совсем корректно, выпить он, конечно, любит, но не алкоголик же), а также Битл (ибо Харрисон, играющий соло). Коль выпить горилки надо, то еще Хан Сало (тут нельзя не припомнить пародию, где он Ham Solo).
** После седьмого эпизода — Троцкий {{spoiler|(ибо был убит <s>ледорубом</s> кайл'''о'''м)}}
* Чубакка — Чувак, Чувяк, Собакка (по признанию Лукаса, от этого слова имя и происходит), Половичок. В одном из переводов книги — Чуби. Внутри самой вселенной он, конечно же, Ходячий Коврик, но сказать вслух такое позволительно лишь Хану и Лее.
* Агент, а потом капитан Алекс Каллус — Саня Кактус.
* Митт’рау’нуруодо (или просто Траун) — Сквидвард, после забавного сравнения и общей всратости новой версии в «Повстанцах».
* Эзра Бриджер — благодаря показанному в первых же сериях хобби и причёске как у героя мультфильма получил кличку [[Aladdin|Аладдин]].
* Гера Синдулла — Космическая [[Командная мама|мама]]. Аналогично, Кэнана Джарруса фанаты называют Космическим [[Командный папа|папой]].
* Джабба Хатт — Жаба (не исключено, что от этого слова имя и происходит).
* Боба Фетт — Вова, Попа, Афанасий Афанасьевич, Толстый Буба (из Jedi Academy). Его папаня — Джанго Освобождённый.
* Себульба — Це Бульба, Тарас Бульба, Рукожоп, Грицько Шумахер.
* Сноук — среди [[Разрыв канвы фанатами|недовольных новым каноном]] [[Разрыв канвы копирастами|от Диснея]] личностей периодически встечается: [[Старый козёл|Дедок]]
* Принцесса Лэйла и хан Соловей (из серии стимпанковых картинок на тему ЗВ).
* Главного героя серии комиксов Наследие — потомка Скайуокеров — фаны часто звали Наркоманом, потому что… да, именно поэтому.
* Дин Джарин — [[Goblin Slayer|Убийца Дроидов]]. Семенченколорец.<ref>Отсылка к [http://pics.wikireality.ru/upload/f/fa/Semenchenko_balaklava.jpg данному мему] после отсмотренного момента снятия шлема</ref>
* Грогу — Дитя, а чаще — малыш Йода, потому что его имя стало известно только в 5 серии 2 сезона. Также в некоторых частях фэндома распространены клички Йодито и Йодлер.
* Члены Альянса повстанцев — криминал скам.
* Сопротивление — шайка-лейка (собственно потому что организацию возглавляет принцесса Лея).
** Кстати, саму Лею после восьмого эпизода фанаты окрестили Робаутом Жиллиманом, поскольку она тоже вылетела с командного мостика в открытый космос без скафандра, повисела там некоторое время, самостоятельно вернулась на корабль и отделалась лёгким испугом.
* Чувствительные к Силе — Силовики (хотя обычно просто транслитные Форсюзеры), Мечемахатели, в старину — Космические маги/Космические самураи.
** Ситхи — переводческий срач между сторонниками «ситхов» и «ситов» породил Сито со стороны первых и Дартхов со стороны вторых. Автору правки вспоминаются Стихи (не всегда это опечатка), Тёмныши и Позорные подситки (в отношении неполноценных ситхов или просто надоедливых тёмных джедаев).
*** [[Мраккультист|Последователи]] [[Религия зла|Рагноса]] — сектанты, рагносовцы, [[ампутация|культяпсты]]<ref>Движок Jedi Academy позволяет «отрубать» персонажам всё, что висит от плеча и до кисти, с возможностью [https://stopgame.ru/blogs/topic/45421 закодить] эту механику [[педаль в пол|на все остальные части тела]].</ref>.
** Джедаи — внутримировой пример. Завоеватели из другой галактики Йуужань-вонги звали Скайуокера и компанию не иначе как Джиидаи, что мгновенно перешло и в фэндом. Джыдаи тоже периодически встречаются. Из внешних примеров, различные варианты сращения Джедаев с жидами. Еще один вариант — космохиппи.
* Джа-Джа Бинкс — Дарт Джа-Джа, из-за распространённой среди фанатов шуточной теории, что он является лордом ситхов по-круче Палпатина.

==== «[[A Song of Ice and Fire|Песнь льда и пламени]]» и телесериал «[[Game of Thrones (TV)|Игра престолов]]» ====
* Планетос — фанское (не официальное!) прозвание мира, где происходит действие.
* Эддард Старк — Глупый Нед, Типичный Шон Бин, Недостарк.
* Роберт Баратеон — Боба, Бобби, Бобби Би, Робин Бобин Барабек, Боб Багратион.
* Серсея Ланнистер — Львичка-алкоголичка, Алкогольвица, Королева Дырок (первые сезоны), Тёмная Властелинша (после шестого сезона), Мама Лена, Цирцилла.
* Тирион Ланнистер — Маленький Лев, Карланнистер, Бог Титек и Вина, Бриллиантовый Лидер Диванной Партии, Терёха, Тиря. И, конечно, Бес и Полумуж (то и другое — прямо из канона), Гном
* Дейнерис Таргариен — Дракономать, Вареничка (не спрашивайте, почему), Дурерождённая (для тех, кому она не нравится), Деничка, Деня, Дени/Дыня Таргарян, Королева титулов, Бровиси (за неподражаемую актёрскую игру Эмилии Кларк, это просто надо видеть), Маман Трёх Драконов (введено в оборот Красным Циником). Есть как минимум одна непристойная (и взятая прямо из текста оригинальной книги); в сокращённом виде маскируется хейтерами под ШТ — мол, Шторморождённая, но знатоки догадываются-с.
* Драконы Дейнерис — 3 Молодца из Ларца, Братья Смауга.
* Кхал Дрого — хан Батый.
* Джорах Мормонт — Король Френдзоны, Джорик, Жора.
* Станнис Баратеон — Сметаннис, Сраннис (для тех, кому он не нравится), Истинный Король (для тех, кому нравится, но встречается и в саркастическом ключе); Чугунатор(для тех кому понравилось книжное сравнение братьев Баратеонов с металлами),Станислав Степанович Оленев<ref>Герб Баратеонов — олень, а отцом Станниса был лорд Стеффон Баратеон.</ref>; просто Стас(ян).
** После того, как он «во имя великой цели» (в сериале) сжёг на костре родную дочь, некоторые фанаты франшизы даже стали называть его «Сатаннис», и сочинили стишок: «Раньше Станнис был Сметаннис, а теперь он стал Сатаннис». Также вошли в ход прозвания Упоротый Олень и Отец года.
* Мелисандра — Мел, Меля, Красная баба, Красная ведьма, Пироманьячка.
* Джоффри — Джастин Бибер, Жофрей.
* Давос Сиворт — Луковка, Чиполлино.
* Джон Сноу — Незнайка, Незнаюскус, [[Я этого не просил|Нехочуха]], Иван Снегов, Алёша, Снежок, Иван[ушка]-дура[чо]к, Джон Слоу, Джон Старкгариен (по мотивам одной [[A Song of Ice and Fire/НД|очевидно-невероятной теории]]), Джоник (для фанаточек), Джонне.
** После опубликования спойлеров последних двух сезонов — {{spoiler|Эйгон VI Незнающий}}.
* Арья Старк — Арья-убивашка, после шестого сезона сериала — Пекарь года, а также Бешеный Волчонок и Девочка-Неникто.
* Иллирио Мопатис — Сырник (потому что он фабрикант сыра), Illyrio More Parties.
* Юный Гриф — Эйгон Угличский, Отрепьев (по мотивам существенно более вероятной теории), Блэкфайр, Мопатис-младший (различные догадки по поводу его настоящей фамилии), Фейгон (от слова «фейк»), Сыр Эйегон (пародия на титулование рыцаря — «сир», к тому же есть версия, что Эйегона «сфабриковал» сыродел Мопатис), Эйгон Сырный.
* Леди Бессердечная — Зомбокэт (причина понятна каждому, кто читал книги).
* Бриенна Тарт — Миледи-сир, Бри, Торт, Не торт (последнее употребляется в отношении сериальной), Брыня из Тарту.
* Леди Оленна Тирелл — Баба Лена, Королева Шипов.
* Маргери Тирелл — Маргоша, Марго, Чёрная вдова, Ритка-Катафалк, Трижды Девственница, Никак-Не-Баратеон.
* Старый Уолдер Фрей и Русе Болтон — Тамада и Баянист.
* Русе Болтон — пан Тихий; Тихушник; Руслан Болтунов.
** Руслан Болтоев. А сын его — Рамзан Болтоев. А не Болтунов.
* Рамси Сноу/Болтон — Безумный Полотёр (употребляется в отношении сериального, так как там он в ходе очередного тонкого издевательства над Теоном притворялся полотёром), Спятивший Хоббит (за характерный облик в сериале), Садо-Мазо, Рамзай, Рамзан Русланович Болтоев.
** В сериале за [[Сиротинушка|убийство папани, мачехи]] [[Не щадить детей|и единокровного брата (новорождённого!)]] удостоился титула Сын года.
** Посмертная кличка — [[Спустили на него его же собак|Педигрипал]].
* Варис — Русалка (из-за одной шуточной теории), Скрытый Таргариен (хотя, если верить фанатским теориям, скрытыми Таргариенами является половина Вестероса).
* Петир Бейлиш — Пётр Беляшов; Нео-король Френдзоны; Телепортатор (из-за его таланта быстро преодолевать немаленькие расстояния), Человек-Телепорт, Беляш.
* Клиганы — семья Собакиных.
** Григор Клиган — Гриша Собакин, Огромный Добрый Дядька.
*** Сир Роберт Стронг — Григолем (намек на «происхождение»), Зомби Гриша.
** Сандор Клиган — Саша Собакин, Алко-марафон, Псе.
* Эурон Грейджой — Братотрах, Король-Сектант, (Незакатанная Синяя) Губа, Его Позёрство, Все-Пьют-Эль-Сам-Пью-Зелье.
** У сериального появилась кличка Юра-металлист: за кожаный прикид в заклепках и общую манеру поведения; он же Пальчиком-в-Задницу и Стендапер за одну сцену общения с Ланнистерами.
* Лианна Мормонт — Крутая Кроха, Дух Севера, Медвежонок, Мормонтёнок, мелкая Мормонтиха
* Его Воробейшество — губернатор Суон (ибо его ролью Джонатан Прайс более всего известен молодому поколению).
* Ну и практически все прозвища, существующие внутри вселенной («Пёс» в отношении Сандора Клигана, «Вороний Глаз» в отношении Эурона Грейджоя, и т. д.).
* Санса Старк — в последние два сезона обрела прозвище Отсосанса то ли благодаря абсолютному отсутствию мимики, то ли как ответ случившемуся сепаратизму, но точно не то, что первым приходит на ум при прочтении этого слова; она же Самса.
* Талиса — Леди-ампутаторша.
* Эйгон IV Таргариен — Швайгон (от нем. Schwein и Аеgon).
* Эйгор Риверс — Бугуртстил, Бомбиттерстил, Мастер над бугуртами.
* Бринден Риверс — Блэтрейвен.
* Блэкфайры — Блэтфраеры. {{spoiler|Вместо тысячи слов.}}
* Миссандей — МакСандей, Мисс Сандей (в честь мороженого из «Макдональдса», которое в российском меню просто «мороженое», не «МакФлурри»).
* Визерион — Адепт Синдрагосы.
* Подрик Пейн — в англоязычном фандоме известен как Pod the {{Перевод|Rod|Штырь}} за свои [[Внезапный сердцеед|внезапные постельные таланты]].

==== «[[Wiedźmin|Сага о ведьмаке]]» (серия книг, серия видеоигр) ====
* Геральт — Мастер Гервант (было в книге, но прилепилось после выхода игры [[The Witcher]], где Геральта так спьяну называет один из NPC); Герланд из Рыбли (тоже по следам речевой ошибки одного из персонажей); Герасим; Герка; Герыч. Геральт из Темерии (когда было уточнено его настоящее место рождения).
** Так же, с подачи Деградача: Герундий, Гербарий, Гербельт, Алкаш, Артур и т. д.
** Часто встречается *вставить русское имя с буквы Г* из *вставить российский город с буквы Р*. Гена из Рязани, Гоша из Ростова, всё оно.
** После сериала намертво присохло «Геральт из Бодибилдии»
** «[[Полвека поэзии спустя]]» подарило народу феерическое «[[эффект голубого щенка|Gaylord]] of Rivia».
** Также, его называют Артур Пирожков за сходство
* Йеннифер — Йонофыр из Винегрета, Сирень из Крыжополя.
** Нетфликсовская же получила собственную кличкут — Йеннифер из Мумбаи, Зита из Венгерберга, Йеннифер из Бангалора.
* Трисс — Королева Френдзоны, Треска, Цыганка (версия от Netflix)
** Паблики из ВК подарили нам кодовые имена пассий Геральта: «Рыжая полосатая сосалка» и «Шкура белого волка» для Трисс и Йен соответственно.
* Император Эмгыр вар Эмрейс — Йожык, Соник, Купец-бакалейщик (а это прозвище прилепилось после выхода игры [[The Witcher 2]], там Вернон Роше представляется в целях конспирации как «купец-бакалейщик Эмгыр ''ван'' Эмрейс»).
* Лютик — Королева Драмы, «Лютик, бл*ть!»
* Вильгефорц из Роггевеена — Виль, Вилька, Вилка, Виль-GeForce, Джефорс. Аналогично сериальной Йен (актер араб) - из Бангалора, Мумбая и т.п.
* Лето из Гулеты — Зима (за схожесть с тезоименитым уголовником из фильма «[[Пиранья (цикл)|Охота на Пиранью]]»), Котлета, Летов.
* Цири — Цирюльня. Также Сири, хотя чаще наоборот.
* Фрингилья Виго — Негрилия (версия от Нетфликсов).
* Безымянный нетфликсовский афроэльф — Яшка-цыган.

==== «[[Outlander|Чужестранка]]» (серия книг, тв-сериал) ====
* Лаогера (Laoghaire, в русском дубляже сериала — «Лири») в англоязычном фандоме получила прозвище LegHair («Волосы на ногах»).

==== [[Transformers|Трансформеры]] ====
* Оптимус Прайм — Робо-Иисус.
* Бамблби — Би, Пчелка, Пчелк, Шмель, Шмеле.
* Старскрим — Скрим или Скример (за манеру речи), [вставить любое нужное по контексту слово]скрим, птичка/комар на шпильках (для [[Transformers: Prime|ТФП-воплощения]]), Станислав (Стасян, Стас), Скандалист, Звёздочка, Злой Губка Боб (для Анимейтед-воплощения).
** Старскрим-который-смог (для всех свергнувших восплошений, вроде того, что из «Кибертрона»).
* Мегатрон — Мегз, Ведро, Ведроголовый, Ржавый Генерал, Рогатый, Рогатрон, Megamoose (а эти три благодаря [[Transformers/Armada|Армаде]]).
* Саундвейв — Бархан (по [[Надмозг|кривому переводу]] имени в дубляже), Слендеркон (для [[Transformers: Prime|ТФП-воплощения]]), Саня, Диджей
* Шоквейв — Циклоп, Одноглазка.
* Тандеркрекер — Громовая Печенька, ТиСи.
* Вехиконы (иногда вообще все, иногда один конкретный) — Стив.
* Юникрон — Вечно Голодный Мужик Планетарного Размера, Меха-Галактус
* Гальватрон — Гальви.
* Скайфайр/Джетфайр — Космическое Такси.
* Траст — Кальмар, Кальмароголовый (для воплощения из Армады).
* Все шестирежимники — Шестизарядники (в честь перевода японских продолжений трансформеров, где Сиксшота, Сикснайта и Гритшота назвали именно так).

=== В [[Литература|литературе]] ===
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»:
** Дамблдор — Дамби, Альбус-много-имен-Дамблдор, Albus-Too-Many-Names{{spoiler|-Goat-Screwing}}-Dumbledore<ref>Строго говоря, вынесенный под спойлер фрагмент относится разве что к его брату Аберфорту.</ref>; Шмеле; Товарищ Шмелёв; Любитель лимонных долек, Долькоед, ДДД (от Добрый Дедушка Дамби), а также [[Дамблдор был плохим|Дамбигад]], Dumb-as-a-door, Дамбигуд и прочие производные.
** Драко Малфой — Хорёк/Белый Хорёк (взято из книги), Дракуся, Дурако Малахоль (из пародии «Парри Хоттер и изнанка магии»), Жрако Малфой (из-за близкого расположения «д» и «ж» на клавиатуре), Злокозненный, Блондинка, клон Люциуса.
** Люциус Малфой — Люцик; Павлин, Люся, Самолет. Также, из-за одного [https://vk.com/wall-33744144_358730 забавного речевого казуса] в одном из фанфиков — Вазолюб. И [[Редупликация-шмедупликация|Х*юциус]] — оттуда же.
*** Автор этой правки слышал вариант «Поллюциус».
*** После обзора Икотики иногда даже называют «Абонентом» из-за неверного перевода одной сцены фильма.
** Джеймс Поттер — Олень.
** Гарри Поттер — Очкарик; Гарик (Гарька), Гарик Горшков, Ганя Потный, Потник, Гадя Петрович, Мальчик-который-выжил, Чертов Избранный, Золотой Мальчик.
** Сириус Блэк — Псина; Сири (Сиря); Товарищ Чернов, Сриус Бляк, Сириусли.
** Северус Снейп — Сева, Снегги, упаси Господи Злодеус/Злотеус, а также канонные Сопливиус и Нюниус. Из-за подобных вышеприведенному речевых казусов, в фанфиках периодически превращается то в Серверуса Снегга, то в процессора Снейпа.
** Ньют Скамандер — Саламандер, [[Pokemon|Эш]].
** Лорд Волдеморт — Волди, Волдик, Володя, Вовка, Вован и даже Володя-морда (он же Волдеморда), Волдырь, Воланчик (от [[Йопт in translation|РОСМЭНовского перевода]] — Волан-де-Морт), ВДМ, Воланд, Лорд Смертолёт (Волан-де-Морт с французского можно перевести как «полёт смерти»).
*** Как Том Риддл — старина Томми или просто Томми.
** Гермиона Грейнджер — Герминатор, Герми, Гермивона, Герметик.
** Рон Уизли — [[Фанатское утрирование|Жрон]] (не иначе как родственник ''Жрунки'' — см. «визуальные романы»), Визли, Вылезли, Уизлитуп, Уизли номер Шесть или просто Шестой.
** Джинни Уизли — Уизлетта, Седьмая.
** Минерва Макгонагалл — МакКошка, МакГи.
** Пожиратели смерти — УПсы или ПСы {{spoiler|от Упивающиеся Смертью или Пожиратели Смерти соответственно}}.
** Геллерт Гриндельвальд — Гриша, Гриня, Геля.
** Полумна Лавгуд — Луна, Полоумная Лавгуд, лунатичка, Лунявая.

* «[[Wheel of Time|Колесо Времени]]»:
** Ишамаэль — Иша, {{spoiler|после перерождения в Моридина —}} Ишидин.
** Авиенда — Ави.
** Кадсуане Меледрин — мадам Кац.
** Губитель — Изамолюк (намёк на «происхождение»).
** Туон/Фортуона Атаэм кор Пейндраг — Фасыста.
** Эгвейн ал`Вир — Эгстервейн.
** Верин Матвин — баба Вера, Вера Матвеевна.
** Мурддраал — мурик.
** Неназванный континент, на котором происходит почти всё действие цикла, окрещен фанатами Рандландией.

* «[[Отблески Этерны]]»:
** Валентин Придд — Суперваля, Мордакирпичом-младший (старший — это Кальдмеер).
** Лионель Савиньяк — Фюрер Ли.
** Ричард Окделл — Свин, Подсвинок, Дик Дикс, Дикуша, Няша, Порося Казанская, Минипиг (за кабана на гербе и далеко не лучшие решения).
** Робер Эпине — Уныл-кун, Совесть Талига.
** Рокэ Алва — Наше Всё, Алварыч, ПМ (от Первый Маршал), Фон Эпохи, Прымпердор. Последней клички удостоились и другие персонажи, которых в романе назначили Проэмперадорами.
** Руперт фок Фельсенбург — пионер Ёлочкин.
** Айрис Окделл — Ириска.
** Селина Арамона — Сэлёдка.
** Мэллит — Колотушка (после убийства Габриэллы Борн).
** Король Фердинанд Оллар — Федя.
** Жермон Ариго и Ойген Райнштайнер вместе — Повелители-Сами-Не-Знают-Чего.

* «[[Discworld|Плоский мир]]»:
** Мойст фон Липвиг — Мойша.

* Ник Перумов, цикл об Упорядоченном
** Игнациус Коппер — Игги.
** Сигрлинн — Сиги.
** Неназываемый — Неназ, Неназик.
** Само Упорядоченное — Упор.
** Молодые Боги — СемьЯ.

* [[Академия проклятий]]
** Дарен Эллохар — Быдлохар, Злобохар, Эйлошара.
** Риан Тьер — Лорд-стриптизёр.

* «[[Хроники странного королевства]]»
** Шеллар — Его Величество, и никак иначе. Ибо редкий пример персонажа, которому отдают должное даже те, кому он не нравится.
** Кантор — Мексиканский Киллер, по характеристике от другого персонажа. Иногда Зорро (героиня отмечала, что он на него похож) или Бандерас (хоть [[Слово Божие]] и гласит, что она имело в виду не ту экранизацию).
** Наместник Харган — после окончания его линии обычно Харганчик. Ибо [[бедный злодей!]]. До этого — Черепашек-ниндзя (вариант «птеродактиль» не прижился).
** В свое время после обсуждения, каким словом лучше передать [[Куртизанка|невероятное мастерство]] Камиллы — мэтресса или маэстрина, — родилось замечательное словечко {{spoiler|минетрина}}.

* [[Arda|Легендариум Толкина]]
** Гендальф — Пендальф.
*** И иные клички от [[Ст. о/у Гоблин]]а: Фёдор Сумкин, Сеня, агент Смит, Баралгин и Эффералган<ref>В оригинале Боромир и Фарамир. Их отцу тоже досталось название лекарственного препарата — Димедрол.</ref>; Гондор превратился в Гондурас, Рохан — в Незалежную Рохляндию с алкоголиком [[На тебе!|Борисом Николаичем]] во главе…
** Галадриэль — баба Гала, гоблиновское Электродрель.
** Келеборн — в юмористических целях используют квенийский вариант его имени, [[Эффект Телепорно|Телепорно]].
** Король-чародей Ангмара — Ангмарец, Моргул.
** Арагорн — Ара. Соответственно, Боромир и Фарамир — Боря и Фара.
** Феаноринги — Феанорычи.
** Келебримбор — Клбрмбр.
** Лутиэн — Люся.
** Гил-Галад — Гилгачад.
* [[Warriors]].
** Воробей, Голубка и Львиносвет — Святая троица.
** Огнезвёзд — Фаерворк, а ненавистники придумали ему прозвище, которое здесь не стоит упоминать.
** Песчаная Буря — ПБ.
** Крутобок — Крутой бок, Шарик.
** Звездоцап — Цап/Цапыч/Цапик, Ноготь, Тигра.
** За [[сарказм|крайне мудрые решения]] и устоявшийся неточный перевод имени Дубозвезд, предводитель Грозового племени в одном из приквелов, получил кличку Звездный Пень.
** С ростом популярности [[Шутки ради|шутливых]] видео а-ля «Коты-воители в двух словах» в сообществах, фанаты стали называть персонажей их шутливыми кличками:
*** Синяя Звезда — Синька.
*** Фаерворк, Шарик и Ноготь как вышеупомянутые Огнезвёзд, Крутобок и Звездоцап.
*** Горелый — Горелка.
*** Ярохвост — Ярослав.
*** Щербатая — Щербет.
*** Пепелица — Пепельница.
*** ''И куча других кличек, [[Дофига персонажей|всех не перечислить]]''.

* [[Драконья Сага]]:
** Протагонисты:
*** Цунами — Цунамька.
*** Ореола — Глори, Глорька (по её имени на английском).
*** Солнышко — Саня.
*** Луновзора — Лунозавра.
*** Беда — Печка, Лиха-Беда-Начало.
*** Карапакс — Пухлый Морской Дракончик, Морской Пирожок, Морская Булка, Черепаш, Черепашка, Черепашонок (от оригинального Turtle — Черепаха).
*** Вихрь — Квибли, Квибель (по его имени на английском).
*** Синь — Блю (по его имени на английском), Синька.
*** Сверчок — Сверча, Свечка.
** Антагонисты:
*** Королева Пурпур — Пупур (по опечатке в книге), Прупру, Пырпыр, Пупырка (и тому подобные переделки её имени), Скарлет (её имя в оригинале), Божественная (у фанатов).
*** Мракокрад — Мрачный Самогон (прозвище ещё тех времён, когда шестую книгу ещё не перевели, и существовал лишь фанатский перевод, в котором его звали Мракогон); Мракосрак, Сракокрад и тому подобные «лестные» прозвища у тех, кому он не нравится.
** Прочие:
*** Королева Глетчер — Гречка.
*** Анемона — Анимена, Аня.
*** Миротворец — Миротворог; Клубничник, Полурадужное Недоразумение — у хейтеров.
** Песчаные принцессы (Огонь, Ожог и Пламень) — Три девицы под окном.
*** Ожог — Ожоп, Ожожа.
*** Пламень — Пельмень, Пельмешка.
** Племена:
*** Ночнокрылы — ночнушки.
*** Ледокрылы — ледышки.
*** Песчанокрылы — песчанки.
*** Небеснокрылы — ебесные (у тех, кому это племя не нравится).
*** Ядожалы — ядожопы.
* «Отверженные» — кличек тут много.
** Грантэр — просто Эр. Или «эр прописное».
** Анжольрас — капитан Запад, Бесстрашный лидер, Апполон.
** «Друзья Азбуки» — мальчики-с-баррикад.
* [[Франкенштейн]] Мэри Шелли. Как только ни называли безымянное создание, но самое близкое к нашему случаю — Адам Франкенштейн.

* [[Worm]]
** Тейлор — Королева Эскалации.

=== В [[кино]] ===
* [[Кошмар на улице Вязов]]: Фредди Крюгер — Федя Крюков.
* «Защитники»:
** Хан — Зимний Казах, Шиноби скрытого кумыса
** Арсуса с подачи одного обзорщика прозвали Медвежопой.
** Главзлодея Августа Куратова обозвали Силиконовым пупсом. Также он стал известен как Апрель Кастратов, Ноябрь Косматов и так далее.
* [[Mulholland Drive|Малхолланд-Драйв]]: загадочный человек, живущий за кафе «Winkies» — Человек-овца, Ведьма, Монстр, Демон-из-сна.
* [[Godzilla|Годзилла]]:
** Годзилла из фильма Роланда Эммериха (он же Зилла) — GINO (Godzilla-In-Name-Only).
** КосмоГодзилла — Ксенилла (по крайней мере в англоязычном фэндоме, назван так в честь использования этого имени в фанфике-кроссовере «Мост»).
** Мехагодзилла эры Хэйсей — Самолет-туалет.
* [[Shingeki no Kyojin]] — Троица главгероев (Эрен, Микаса и Армин) — три тупых японских подростка ([[Ст. о/у Гоблин|С]])
* [[Пираты Карибского моря]]:
** Капитан Джек Воробей — Кэп, пан отаман Горобэць.
** Элизабет — Лиза, Лиззи, Бет, Бетси.
** Барбосса — Барбос, Барбоска, Гек.
** Дэйви Джонс — Ктулху.
** Прихлоп Билл — Герой Советского Союза (за звезду на полморды).
** «Летучий Голландец» — Парусная подлодка, Еловая субмарина.
** Анжелика — fеm!Джек, Эдуардовна.
** Капитан Салазар — Салазка, Сфлизерин, Ревнивый Муж.
* Предалиен из «Чужой против хищника 2» — Чушник.
* Все умрут а я останусь :
** Настя — Ненастье, Нэсти.
** Алекс — Кидаловозанова
** Ляля — Соска тупорылая
** Родители Кати — Гнойные жабы
** Жанна — Чувырла
** Катя — Вубиняша
* «[[Arda/The Hobbit Trilogy|Хоббит]]»:
** Торин Дубощит — Дубощитский.
* Первый Орден из новой трилогии [[Star Wars]] — Колхоз «Знамя Палпатина»
* [[Матрица]]:
** Морфеус — Матвей, Шоколадный Заяц. Спасибо Гоблину за смешной перевод.
** Агент Смит — Папочка Эльф. Опять же, из-за гоблинского перевода и того факта, что его сыграл тот же актер что и Элронда из [[Арда|Властелина Колец]] (к которому Гоблин тоже приложил свое творчество).
* «Лига Справедливости», что Уидона, что Снайдера — главный злодей Степной Волк, он же Степпенвульф, русскими зрителями ласково прозван Степой.
* [[Киновселенная Марвел]] — за цвет кожи Таноса называют Баклажаном и Синяком.
** Более редкая кличка — Казахастанос.
** Халка в исполнении Марка Руффало прозвали Чипсоедом. А также Хуффало.
** А к Йонду из-за нескольких его реплик во вторых «Стражах Галактики» крепко прицепилось прозвище «Мэри Поппинс».
* Киновселенная Mortal Kombat. Новый герой Коул Янг — ''Колян'' (с лёгкой руки ютубовских обзорщиков). Ему очень идёт! Он же, по замыслу авторов, весь такой обыкновенный, бытовой, приземлённый (но вроде не гопник), и одновременно и неглупый, и простой как два цента одной монеткой.
** Ну а Sub-Zero как только не дразнят! И Морозильник, и Морозило, и Дед Мороз (Отмороз), и Сосулька, и Ледышка, и Холодненький, и Бирюса, и Снеговик…

=== В [[телесериал]]ах ===
* [[Глухарь. Пятницкий. Карпов]]:
** Сергей Глухарёв — Сирожа (от «Серёжа» и «рожа»; возможно, ещё и от «сирый», и от «сироп»).
** Денис Антошин — Диня; Дэн; Картошин; Долбодятел (так его однажды назвал Глухарёв).
** Ирина Зимина — Зяма (взято из самого сериала), Зиминоид (оттуда же), Зиминатор, Зимушка (для тех, кто ее любит), «Ира — солнце мира», Лицо Отдела, Рыжая, Лиса Алиса.
** Стас Карпов — Кошмарпов; Железный Стас; Железный Подпол; Медведик; Всеобщая Крыша; Кот Базилио.
** Агапов и Черенков — Агапий, Агапыч (взято из самого сериала) и Черенок (аналогично); Бим и Бом; Два Идиота.
** Майор Морозов — Отморозов (взято из самого сериала).
** Вадик Мельников — Самурай.
** Михаил Зотов — Сынок, Мажор, Вампир(ёныш), Мучитель, Глиста, Непобедимый Дрищ, Мистер Причёска, Бордельеро, Петух.
** Светлана Малышева — хейтеры изощрялись как могли: Нежная Фиялка (именно через «я»), Ходячее Недоразумение, Тридцать Три Несчастья.
** Анна Сенцова, {{spoiler|едва не вышедшая замуж за Глухарёва, но погибшая в автокатастрофе}} — Ангелица.
** Катя Русакова — Ангелица (поскольку сыграна тою же актрисой, что и Анна — Викторией Герасимовой; это кастинговое решение возмутило многих фанатов); Восставшая из Мёртвых (по той же причине); Зайка; Русская Красавица.
** Лена Измайлова — Железная Кнопка (по имени одного персонажа из культового железниковского «Чучела»); Железная Леди.
** Ткачев — Ткач (взято из самого сериала).
** Климов — Крутышка, Коллектор.
** Терещенко — (Одинокий) Волк; Волчара; Бешеный Волчок.
** Фомин — Водочник, Водочный Магнат.
** Олег Казаков (почти бессменный дежурный по отделу) — Вечный Олег.
* [[Воронины]]:
** Николай Петрович — Мистер Хрень, Пивной бочонок.
** Галина Ивановна — Гадюка Ивановна
* [[Breaking Bad]] и [[Better Call Saul]]:
** Уолтер Уайт — (уважительно) Дядя Уолтер, Белый, Тот, кто стучит, Уважающий химию, W², Эль Химико.
** Джесси Пинкман — Язик Розовый, Сучара, Женя Пиманов, Тот, кто косячит.
** Густаво Фринг — Чилийский Знайка, Чилийский Лайт, Комбобрейкер.
** Хэнк Шрейдер — Опер.
** Лидия Родарт-Куэйл — Лидия-хламидия.
** Жёны главных героев ([[Дуэт плохишей|обязательно вместе!]]) — Машка и Скашка, «Легендарная Машка и её сестра, популярная Скашка».
** Майк Эрмантраут — Деда Миша, Михуил, Дед-во-сто-стволов-одет.
** Сол Гудман — Соломон Хорошевич, Падучий/Скользкий Джимми (каноничное).
** Дон Эктор Саламанка — Мексиканский Макаренко.
** Дон Эладио — Жирный грек, Дон Оладья. Для более прошаренных зрителей — [[Лицо со шрамом|Мэнни]].
** Лало Саламанка — Эдик.
** Тед Бенеке — Эники-Беники, Тед Побегун, [[Не в ладах с бизнесом|Пизнесмен]].
** Стив Гомес — Стёпа Гомосенков.
** Тортуга — Черепуга
** [[Выпирающий статист|Семейка наркоманов из второго сезона]] — Кончаловский и Кончита.
** Ресторан «Los Pollos Hermanos» — Гастрономическая артель «Братья Цыплаковы».
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997)
** Баффи — Бафусик, Бабах, Няша из стали, Маффин, Похитительница сумерек.
** Ксандер — Бесполезносандер, Дураксандер, Плаксандер, Одноглазый и убогий.
** Уиллоу — Ива, Иви, Ведьмочка, Пельмешка , Лесба-мраккультистка.
** Корделия — Принцесса Персии, Поцелушка, Вот-Так-Коккури.
** Аньянка — Сиськодемон.
** Спайк — Грязный байк, Гудини, Рыкалка.
** Тара — Хару.
* «Гадалка»:
** Ирина из эпизода Королева красоты — Иркен.
** Ольга из эпизода Смертельный аромат — РИЗ (рыжая избалованная задница)"
** Гадалка Дарья — Молочко.
** Гадалка Виктория — Компот.
** Виктория из эпизода Любовь взаймы — Творожок.
* «Рассказ служанки» — [[Презренный Джа-Джа|любимец публики]] Фред, Фредик, Федио, Федо́р… А также Федорино горе и Федя.
* На форуме поклонников отечественного сериала о [[Sherlock Holmes|Шерлоке Холмсе]] за собакой Баскервилей закрепилась кличка Боська.
* «[[Благие знамения]]»:
** Азирафаэль — Азичка. А ещё — Рафаэлло, Азирафаэлло, Зира, Зефирка, Булочка…
** Кроули — Кровля (как вариант — Кровля-черепица), Змей.
** А [[любимый фанский пейринг]] Вельзевул+Гавриил красиво именуют Бляхомуха+Бляхомуж.
* [[Babylon-Berlin]]:
** Гереон Рат — [[Анти-Сью|Хереон]], Герка, {{spoiler|[[Антиреклама наркотиков|Герыч]]}}.
** Шарлотта Риттер — [[Шлюха с золотым сердцем|Соня Мармеладова]], Лотка, Товарищ Инспектор, Шарли, Девушка в зелёной шляпке.
** Бруно Вольтер — Черчилль.
** Алексей Кардаков — Непотопляемый/Неубиваемый троцкист, {{spoiler|Говно не тонет}}.
** Эдгар Кассабян — [[Камаз Отходов|Армянин]] (каноничное), [[Напыщенный турок|Турецкоподданный]], Добрый Ээх, Мафиозник.
** Вальтер Вайнтрауб — дон Каброн (каноничное)
** Анно Шмидт — Док, [[Палёный злодей|Прожжёный специалист]].
** Леопольд Ульрих — Доктор Пила.
** Грета Овербек — Андребек, {{spoiler|Просто Бомба}}.
** Гюнтер Вендт — Путин, Герр Оберст, [[Шрамы навсегда|Скарфэйс]], {{spoiler|[[Порочная бисексуальность|Шахтёр]], [[Чудо одной сцены|Орущий суслик]]}}.
** Альфред Ниссен — Алик, Мажор, Николашка (за самую, кхм, [[Матильда|известную]] на постсоветском пространстве роль Айдингера), [[Шрамы навсегда|Меченый]].
* «[[Мандалорец]]»:
** Мандо — Убийца Дроидов (ибо действительно похож на Гобса),
** Малыш — Бэби-Йода.
** Мофф Гидеон — Густаво Фринг.
* «Джессика Джонс» — Килгрейв — Убеймогила, Гробик, Манипулятор. Автор правки долго с Убеймогилы ржала.
* «[[Пацаны (телесериал)|Пацаны]]»:
** Штормфронт (Stormfront) — Storefront после того, как бариста таким образом на стаканчике обозвал её Витриной.
** Хоумлендер (Homelander) — Homeowner по аналогии с предыдущей додумали уже фанаты.
** Чёрный Нуар (Black Noir) — Пино Нуар, Блок Нуар.
** Глубина (The Deep) — The Creep за обращение с женщинами.
* «[[Великолепный век]]»:
** Валиде-султан — Баба Валя.
** Хатидже — Истеридже.
** Сафие-султан — Баба Софа.
** Кеманкеш-паша — Кеша.
* «Кольца Власти» от Amazon:
** Галадриэль прозвали Галочкой. С ее жлобскими манерами получилось в самую точку.
** Колдунью непонятного пола называют Эминем еще с трейлера за сходство с известным репером.
* «Этерна» — появившегося в сцене выпуска унаров короля Фердинанда окрестили Бэбэем за внешнее сходство с известным ютубером.
* [[House of the Dragon]]:
** Рейнира — Дэни 2.0, Рыня.
** Деймон — Принц Димон.

=== На телевидении ===
* «Что? Где? Когда?»:
** Александр Друзь — Груздь, Ухо, Трус, Усатый. Также Дрозд, Дружбан, Абрамыч, Магистр вранья, Гусь, Грусть… И одно неприличное в рифму.
** Максим Поташёв — Фотошоп.
** Алёна Повышева — Алёна Ковач, Леди Чокер, Ким Чен Ын, Госпожа Садистка.
** [[Партизаны-бульбоводы|Алесь Мухин]] — Жадина, Мухчин.
*** Иногда и Ась(!), Муха.
** Борис Крюк — Мистер Хук, Капитан Крюк (хотя он и не капитан), Крючок, Дядя Боря, Ботанчик, Тёмный властелин Нескучного Сада, Хрюк, Загадочник, Борис Отгадунов.
** Фёдор Двинятин — Господин Серсо.
** Борис Бурда — Человек-энциклопедия. Впрочем, в некоторых ситуациях он и сам себя называл в похожем духе.
** Ася Шавинская — Сливинская (потому что было подозрение, что ей сливают ответы).
** Алексей Блинов — Туз.
** Александр Бялко — Бородатый.
** Андрей Козлов — [[Козёл|Козлятина]], [[Говорящее имя|Человек-Полностью-Соответствующий-Своей-Фамилии]], Козлина, Психопат, Лукашенко (из-за уловимого внешнего сходства), Худший капитан клуба, Не-магистр, Трамвайный жлоб.
** Елизавета Овдеенко — Овладеенко, Офигеенко, Магистерша.
** Дмитрий Авдеенко — [[Нет, не тот]], Шаурма (после того, как подметили его сходство с певцом Буррито).
** Ровшан Аскеров — [[Королева драмы]], Истеричка, Главный плохиш клуба, Бабник, Подлец, Эрудит [''матерное слово в рифму'']. (!)
** [[Восемь девок, один я|Команда Аскерова]] — Гарем, Сейлор Воины, А зори здесь тихие.
** Виктор Сиднев — Тикет, Пухлый усатый с медальоном, Хитрый Филин, Сидней, Ситников, Мастер управлять [[Пейсы, кашрут и день субботний|евреями]].
** Команда Сиднева — Пенсионеры, Старейшины.
** Борис Левин — Типичный еврей, Жадный гном.
** Михаил Дюба — Дюма, Дзюба.
** [[Выйти на замену|Инна Семёнова]] — «Как Друзь помолодел», Инна Друзь (аналогия с дочерью Абрамыча, тоже некогда игравшей в ЧГК).
** [[Коньяк и радио|Ким Галачян]] — Орангутян, Шутов (фамилия жены), Калачян, Ким Нарциссович, Кардашьян, Каланча, Конча (!!)
** Иван Марышев — Бедный родственник, Лысый.
** Алексей Самулёв — Алексей, который не смог (взять суперблиц).
** [[Нежданный любимец публики|Антон Иоков]] — Святой Иоков, Бог.
** [[Страна огней|Балаш Касумов]] — Лаваш, Калаш, Бараш, Шалаш, Балашка Сумкин.
** Иван Жаркевич — Серый мямля ([[Больше не Джа-Джа|поначалу]])
** Команда Жаркевича — Дети, Школьники.
** Денис Галиакберов — Галя, Татарин, Мальчик, Галиамперов. Неприличное тоже было.
** Константин Рудер — Атомный капитан.
** Никита Баринов — Худой эгоист, Верблюд, Человек на корточках, Единственный игрок команды Рудера, Человек, бегающий по 10 километров в день.
** Илья Баженов — Николай II (из-за внешнего сходства).
** Денис Лагутин — Левша.
** Борис Белозёров — Борька-каротин, Мгимошник, Белозёр, Белаз, Шалун.
** Станислав Мереминский — Стололоматель.
** Вера Рабкина — Тряпкина, Рябкина, Драбкина.
** Илья Новиков — Гномиков.
** Дарина Сибуль - Новая Повышева.
** Больше всех не повезло защитнику интересов телезрителей Дмитрию Брейтенбихеру: Брайтенбургер, Братенбобер, Оченьбухер, Суперпупер, Штандартенфюрер (педаль в чёрный ящик). И это ещё не всё!
** Защитник интересов знатоков Андрей Черемисинов — Дед в смокинге.
** К представителям фирм-спонсоров в 1990-х, которые могли вмешаться в игру, повысив ставки, «прилипало» прозвище в духе переиначивания названия компании под фамилию. Но спонсоры менялись быстро, так что многое давно забыто.
* Телезритель Николай Сущенко, вызвавший скандал своим написанным совместно с женой вопросом - Вездесущенко.
* «Своя игра»:
** Сергей Дубелевич — Дуб Елевич.
** Александр Либер — Ливер, Кракен, Александр Первый.
** Анатолий Вассерман — Онотоле. В начале 2000-х Компьютер-на-танке.
** Пётр Кулешов — Эрих Краузе.
** Мария Верещагина — Терминатор.
** Кирилл Богловский — Жерар Депардье, Патлатый.
** Глеб Агапов — Неадекватыш, Гамадрил, Бородатый Няшка, Картавый Гений, Хлеб, Грэб.
** Евгений Калюков — Гражданин с гнильцой (для хейтеров), Бог кнопки, Кнопочных дел мастер (для фанатов).
** Александр Монвиж-Монтвид — Вжик-Вжик.
** Юрий Хашимов — Дедушка Ха, Хитрый Лис, Юра Машина, Хошимин, Хашимото.
** Анатолий Белкин — Анатбел, Командор.
** Иван Семушин — Джон Леннон.
** Андрей Чернявский — Чандр.
** Игорь Мокин — Мохин.
** Арсений Голубь — Гений (в рифму с именем и после того, как победил Хашимова), НеГений — после вылета.
** Дарт Брызгалов — Дарт Вейдер. Что логично, ибо своё нынешнее имя {{spoiler|Евгений}} Владимирович Брызгалов выбрал как раз на почве любви к «[[Star Wars|Звёздным войнам]]»
** Дмитрий Карякин — Бен Стиллер.
** Владимир Арцыбашев — Палпатин, Арцыбарышев.

=== В [[мультсериал]]ах ===
* «[[Justice League|Лига справедливости]]»:
** Члены-основатели Лиги — «Большая Семёрка».
** Лекс Лютор, слившийся с Брэйниаком — «Брэйнтор», или как вариант «Люксоак».
* «Скуби-Ду: Мистическая корпорация»: [[чужеродное чудовище]], которое заточено в катакомбах Кристальной Пещеры, не имеет имени; фанаты называют его Нибиру, по имени планеты, откуда прибыл монстр.
* [[Gravity Falls]]:
** Гиффани — [[Doki Doki Literature Club!|Моника]], Юно Гасай
** Мейбл — Мебель, Мей.
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]]:
** Шестёрка главных героинь — «Mane 6» (игра слов: английское «main» — «главный» звучит как «mane» — «грива»);
*** [[MLP/Twilight Sparkle|Твайлайт Спаркл]] — Твай, Твайка, Тволот/Тволота и, аналогично, (Тварьлайт Спаркл), Сумеречная Искорка (по нелюбимому в фандоме официальному дубляжу, гротеск. искаж. Семёрки Искрятся), отдельно стоит отметить [[Раскол фанатского сообщества|еретическое]] понятие Твайликорна, который [[Разрыв канвы фанатами|как будто совсем другой персонаж]];
*** [[MLP/Applejack|Эпплджек]] — ЭйДжей, Яблочная Водка (один из переводов имени), Яблочный Домкрат (другой), Кальвадос (по аналогии с Яблочной Водкой), Опельжук, Эпплуха, CandleJa, Жока;
*** [[MLP/Fluttershy|Флаттершай]] — Флатти, Шай<ref>Да-да, это фанские клички. [[Популярное заблуждение|Никто в сериале её так никогда не называл]], а вот Твайли, скажем, была.</ref>; Флютаршай (с немецким акцентом одной второстепенной героини); Дрожащий Стыд (опять буквальный перевод в стиле «Карусели»); Флутершу (пошло из обзора на игрушки); Шаттерфлай (догадайтесь: кто её так называл изначально?), Среди тех кто ее любит меньше — Факкершай и Психошай (последнее протекло с одного из фанфиков по ФоЕ).
*** [[MLP/Rainbow Dash|Рэйнбоу Дэш]] — Дэшка, Радугова Даша (игра слов на основе официального перевода); Бока (обычно в пару с Эпплджек), Соник (за Соник Рейнбум)
*** [[MLP/Rarity|Рэрити]] — Рара или Рарара (прозвище появилось задолго до появления другой Рары), Шмэрити (Dungeons and Discord), Зефирка или Зефирная Пони (следствие одного мема), Швея (по работе<ref>И её определённой ассоциации с прикрытием для древнейшей профессии, ибо в кадре [[Фанатское утрирование|несколько раз]] пыталась соблазнить знаменитостей.</ref>); [[Королева драмы]];
*** [[MLP/Pinkie Pie|Пинки Пай]] — Пинкамина [Диана Пай] (имя «по паспорту», ассоциирующаяся с её альтер-эго), Розовый Пирог, Понка, ПинКамина (с фанского ролика про ГЫГА ХОРН БРЕЙКЕР);
** Биг Мак — [[Капитан Очевидность|гамбургер]]. А вот полное его имя — Биг Макинтош, в честь сорта яблок. Альтер-эго же его в местном [[не D&D]] получило кличку [[Skyrim|Довамак]] из-за характерно рогатого шлема и вообще некоторого сходства экипировки с доступной в «свитках».
** [[MLP/Princess Celestia|Принцесса Селестия]] — Тия, Троллестия, Тортолестия, Злолестия и прочие -лестии, в зависимости от того, какую черту принцессы в данном случае хотят подчеркнуть ([[Хитрый план|Хитролестия]], [[Эффект Ворфа|Бесполестия]] и так далее). А вот [[Половой гигант|Молестия]] — это уже как бы и другой персонаж.
** [[MLP/Sunset Shimmer|Сансет Шиммер]] — Саша (русифицированный вариант, происходящий от её собственных инициалов), Саня, Санька, Санни, Санчес, Санчоус, Закатная Мерцалка, Закатя. Также встречается Суся.
** [[MLP/Starlight Glimmer|Старлайт Глиммер]] — Глим-Глэм, Старли, Глимми, у хейтеров Пучи/Лайка (Poochie, на самом деле «Дворняжка», по аналогии с персонажем из [[Simpsons|Симпсонов]], добавленным в местное [[шоу внутри шоу]] по желанию левой пятки продюсеров) в русской части фандома также Глаша, Звездосвета и Психованная Лошадь (ПЛ) и Старлайт ''Гиммлер''. Последнение два были придуманы [[Карфаген должен быть разрушен|радикальным ненавистником данного персонажа]], но впоследствии первое переняли поклонники Глиммер, используя в ироничном смысле.
*** Ну а уж ''товарищ'' Старлайт её стали называть сразу же.
** [[MLP/Shining Armor|Шайнинг Армор]] — Шаня.
** [[MLP/Discord|Дискорд]] — Дэкор, Поняшный Тзинч, Козинак, Тот-Кто-Не-Любит-Голубей, Поняшный Кью, Лун (китайский дракон то есть) Хаоса.
** [[MLP/Queen Chrysalis|Королева Кризалис]] — Кризи, Крис, Злюка-Кризалюка, Кристина, Кристалл, Сырная Королева (одна команда переводчиков постаралась), Жукомама, Керриган, Сырнопони
** [[MLP/King Sombra|Король Сомбра]] — Сомбрерыч, Сосо, Король Иосиф, Урум-бурум, Граа Кристаллы (за то, что этим его озвучка в его первое появление и исчерпывалась), Ультрафиолет…
** [[MLP/Nightmare Moon|Найтмэр Мун]] — NMM или по-русски НММ. У поклонников встречается Нурмурмур.
** Пейринг Твайлайт и Эплджек — Чулка и Труська.
** Флэш Сентри — Брэд (из-за предварительных неподтверждённых данных), Похититель вайфу.
** Торакс — Грудная Клетка (от латинского перевода имени), Сундук (снова гуманитарии развлекаются), Олень, Кенариус, Главный Хипарь, Жучок. Некоторые обожатели [[MLP/Queen Chrysalis|королевы Кризалис]] называют его Ржавчиной, Жукогеем и Рогоносцем;
** [[MLP/Cozy Glow|Коузи Глоу]] — [[Маленькие гадёныши|коза, козявка]], crazy glue («сумасшедший клей», по созвучию с именем).
*** За внешность автор правки её называет не иначе как «Злая Пони-Мальвина».
** Имена некоторых фоновых персонажей изначально были фанскими кличками (Лира, Дёрпи Хувс/Дитзи Ду, Доктор К[т]опыто), но так прочно закрепились в массовом сознании, что [[Просочиться в канон|просочились в канон]].
*** С Дёрпи всё же зигзаг: официально она в титрах указывается как Маффинс, хотя в самом сериале упоминалась как Дёрпи, из-за деятельности американских [[Борец за нравственность|борцух за нравственность]].

* «[[Steven Universe|Вселенная Стивена]]»:
** Стивен — Степа Космос, Стёпка, Степан Григорьевич (сын Грега Юнивёрса), Юнистив. Иногда достаётся и фамилии, в результате получается Степан Вселенский.
** Конни — Коняшка, Конка, Конина, Кончик (!), Кончита (!!!).
** Гранат — Граня, Гарнит, Горнило.
** Аметист — Марганцовка.
** Жемчуг — Перловка, Пёль, Женя.
** Перидот — Тортоголовая, Дорито(с) (за причёску), [[TTGL|Симон Каминович]] (за портретное сходство), Пери, Пирамидка, Передок, ещё одно нецензурное, зелёный гремлин (за деградацию рисовки и роста на протяжении сериала).
** Сугилит — Гриволит, Сфинкс, [[TTGL|Камина]].
** Сардоникс — Шива, Спанч-Гем (за диастему), Повелительница Бурения, Камень-который-пронзит-небеса.
** Ляпис Лазурит — Ляпсус, Ляпис-Трубецкой, Неляпис, Обляпис, Синька.
** Яшма — Яшка, Джас, Жыспар, Каспер, Яшпер, Яшперица, Кинг-Конг.
** Шпинель — Хатико
** Голубой Алмаз — Палпатиновна, Ассасиновна.
** Жёлтый Алмаз — Рожа страшная (за выражение лица в одной серии, ставшее локальным мемом), Yellow DIOmond (в англоязычных интернетах за сходство с [[JoJo's Bizarre Adventure|Дио Брандо]]).
** Белый Алмаз — Её Высокомерное Снисходительство (по крайней мере, употребляется автором правки).
*** Кажется, автор этой правки [[Homestuck|читал Homestuck]], ибо этот псевдоним (перевод может быть разным, но смысл тот же) носит одна особа из Homestuck, схожая с Белым Алмазом тем, что они обе {{spoiler|злые диктаторы [[Гордая и воинственная раса|гордой и воинственной расы]]}}.
** Все самоцветы вообще — Лесбокамни.

* «[[Аватар: Легенда об Аанге]]»:
** Аанг — Лысый, Плешивый, Человек-Указатель, Дзен-нудист, Далай-лама.
** Хозяин Огня Озай — Азазай, Сасай, Озайка, Мазай, Мастдай.
*** Вместе с семьёй — «дед Озай и зайцы».
** Зуко — Сцуко, Меченый, Онанист (ибо долго гонял Лысого).
** Айро — Генерал, Айронмэн, Айронс, Дед-чаевед.
** Аппа — Белый бада, Склисс.
** Азула — [[K-ON!|Азунян]], а вместе с Мэй и Тай-ли — Ангелы Озая.

* «[[Аватар: Легенда о Корре]]»:
** Ван — Иван, Ваня.
** Ваату — Вата, Ватник.
** Кувира — Кувинатор.

* [[RWBY]]:
** Руби Роуз — Рубс, Красная, Little red, Розя, Чулка, Шапка.
** Вайсс Шнее/Шни — Вася, Вайсс Крупп, Снежная Королева, Вайсскимо/Вайсскрим/Мороженка, Айс Шайссен (для недоброжелателей, так как перевод с немецкого неприличный), Эльза.
** Блейк — Китти-кэт, Кися, Бася.
** Янг Шао Лонг — Труська, Сисястая, Шинку, Яня.
** Жон Арк — Паладин, Рыцарь, Тошнотик, Блондинчик, Яун Дуг.
** Нио — Мороженка и {{spoiler|[[Mary Poppins|Мэри Поппинс]]}}.
** Синдер Фолл — Пепельница, Синдер Фейл. Или как вариант Золушка (буквальный перевод ее имени). После третьего сезона — [[Они испортили мне внешность!|Синдерфейс]].
** Пенни Поллендина — Буратинка/Буратино/Бревно, с седьмого сезона {{spoiler|Iron Maiden}}.
** Уинтер Шни — Зимушка.
** [[Скверная мамочка|Рейвен]] — Мать Года.
** [[Адский папаша|Жак Шни]] — Отец Года, Папа Морозов.
** [[Генерал Фэйлор|Генерал Айронвуд]] — генерал Дуб (как намек на [[Похождения бравого солдата Швейка|подпоручика Дуба]] и на общую тупость), [https://memepedia.ru/skazochnyj-dolboeb/ Сказочный Генерал] (за [[Сарказм|чудеса компетентности и военного гения]]), Железный Капут, Айрондик, Вергилий, Кузьмич (в первую очередь — из-за [[Печальная борода|бороды]]).
** [[Злодей-бунтарь|Адам Таурус]] — Генеральный Педофил/Генерал Педо/Педобык (понятно за что), Рыжий Фюрер (тоже понятно) Адольф/Адик.
** Оружие Кроу — Предвестник (Harbinger). [[Просочиться в канон|Просочилось в канон]].
** Уитли Шни (Whitley Schnee) — [[Маленькие гаденыши|little Shitley]], или просто Шитли.
** [[крутая бабуля|Мария Калавера]] — баба Маня.
** [[Боги — сволочи|Боги-близнецы]] — Иньянь, Олень и Баран (за [[звероподобные гуманоиды|внешность]], [[сарказм|логичность и прекрасный характер]]).
** Эмеральд Сустрай — Клео, Клеопатра (за стиль одежды).
** Юма — Бэтмен (получение люлей от женщины-кошки только усугубило).
** Оперативники — Эйсы (От Ace Corps.) Эзопы (от созвучия имени, с автором басень).
** Робин — Навальный (за роль в сценарии), Антивральный (за проявление), (Робин)Гудша (за параллели с Робин Гудом и нередко с матерными прилагательными — за то, что на её действия иначе как в режиме «рука-лицо» смотреть сложно), Птаха/Сойка (за параллели с голодными играми).
*** А ее напарника который может прятать вещи в пространственных карманах — Гудини.
** Артур Уоттс — Ватсон (из-за фамилии), Сутенёр (из-за стиля одежды в 7 сезоне), Псина/Психопсина (за привычку применять хакерские художества для хаоса на улицах, с оглядкой на Watch Dogs), Доктор Эггман (потому что безумный усатый учёный).
** Фриа — Бабушка-Зима.
** Гончая — Травец.
** Амброзий — Гачиджинн.
* Так же сложилась традиция, за одним исключением, давать уникальные названия пейрингам, путем придумывания словосочетания или удачного слова, а не сложения имен. Существуют как и массово-фанонные варианты, так и изредка, саркастично-издевательские. К примеру:
** Белая Роза — Руби+Вайсс.
** Бамблби/Догони меня если сможешь — Блейк+Янг.
** Белый рыцарь/Желтый снег — Вайсс+Жон.
** Ланкастер (Десперато) Руби+Жон.
** Аркос — Жон+Пирра.
** Орешки и дольки — Руби+Пенни.
** Монохром — Блейк+Вайсс.
** Падшая роза/Увядший лепесток — Синдер+Руби.
** Черное Солнце — Блейк+Сан.
** Джелато (подвид мороженого) — Роман+Нео.
** Ренора — Рен+Нора (то самое исключение).
** Греческий огонь — Янг+Пирра.
** Чеширский кот (Кнут и пряник) — Блейк+Илия.
** Снежная птица — Винтер+Кроу.
** Одинокий холостяк — Кроу+Таянг.
** Сад роз — Руби+Оскар.

* «[[Рыжик и Ёжик]]» — [[Нежданный любимец публики|Lt. Fox Vixen]]. Что ж поделать, если к ней по имени даже ни разу не обращались…
* [[Звёздная принцесса и силы зла]]:
** Стар Баттефляй — Звездобабочка, Сакура. В последних сезонах наломала немало дров, поэтому обзавелась и откровенно нехорошими прозвищами вроде Звезданутой или даже хуже.
** Тоффи — Сюрпрайз, Джи-Мен.
* [[Чёрный Плащ]]: По аналогии с канонным «ЧП», Антиплаща сокращают до АП (или Анти), Ужасную Пятёрку — УП (что довольно забавно, потому что у Уток Правосудия сокращение такое же). Мегавольт бывает Мегсом, Ликвигад — Ликви, Стального Клюва иногда прикола ради обзывают Клювным Сталем, Зигзага называют Зижным или Зизи.
* [[Леди Баг и Супер Кот]]:
** Маринетта Дюпен-Чэнг — Маринка, Мари, Бабажук, Жучка, Ледя Бак, Леди Цирк (за характерное поведение в присутствии Адриена)
** Адриен Агрест — Андрюха, Андрейка, Супер-Шпрот, Банановолосый
** Хлоя Буржуа — Хлорка, Хлойка-помойка, Слойка, Плойка, Пчеломатка, Богатая Света Букина, желтая Барби, Шкурка
** Габриель Агрест — Багажник, Отец Гавриил, Отец года, Дед, Хищная Моль, Папажник, Темнажник, Павлижник
** Наталия Санкёр — Наташа, Наташка, Натаха, Боевая Секретарша
** Нино Лаифф — Черепундель, Плакса ([[надмозг]]овой перевод злодейского имени Rocketear)
** Лила Росси — Наглая Рыжая Морда
** Люка Куффен — Лук, Лучок
** Кагами Цуруги — Снежная Королева, Снежная Баба, Снегурочка
** Роза Левильен — Свинка Пеппа
** Сабрина Ренкомпри — Псина, Собака Сутулая
** Алекс Кубдэлль — Кроликс, Крольчиха.
** Телохранитель Агрестов — Горилла
* Автор правки продолжает мысленно называть [[Wakfu|Еважелин]] Евангелионом и надеяться, что он такой не один. В итоге её мужская версия в сериале именно таким именем и назвалась. Уже совпадение ли это, или одна из множества отсылок — неизвестно.
* [[Tangled|Рапунцель: Новая история]]:
** Рапунцель — в русскоязычном сегменте фандома её имя иногда сокращают до «Рапы». В англоязычном — до Punzie.
** Вэриан — Вареник (самая популярная кличка у русскоязычных фанатов), Вэр, Вэря; некоторыми фанатами используется вполне каноничная кличка Hairstripe («прядка, полоска волос»), полученная им от Юджина.
** Зан Тири — Зинка.

=== В [[комикс]]ах ===
* [[X-Men/Cyclops|Циклоп]] — Сайк, «Слим» Саммерс, одноглазый.
* [[X-Men/Wolverine|Росомаха]] — Рося, Розик, Сниктбаб (ориг. SniktBub), Логан.
* [[Iron Man|Железный Человек]] — (Человек-)Утюг, Тонька, Жестянка, Чугунок, Человек-Паровоз. После последнего фильма про Капитана Америку — Тони Карк.
* [[Captain America|Капитан Америка]] — Капитон, Кэп. Его и в каноне так зовут.
** Капитан Гидра, Гидрант, Гидрокэп — свеженькое погоняло как следствие последней сюжетной арки.
* [[Spider-Man|Человек-паук]] — Спайди, ЧП, WebHead, Стенолаз, Паукан, Челопук, Спуди. «Тоби» — Человек-Паук из трилогии Рейми.
** Коп-Паук же!
*** Доктор Октопус — Окевиа, Песочный Человек — Дрёма, Мистерио — Кинаман, Веном — Веномас и Губила, Кингпин — Кегля.
* Суперсемейка — нет, вовсе не мультик [[Incredibles]], а Железный Человек, Капитан Америка и Человек-Паук в [[фанфик]]ах и [[фанарт]]ах, где Капитан Америка и Железный Человек [[Слэш|поженились]] и усыновили Паучка.
* Доктор Октопус — Док Ок, Спрут или просто Отто.
** В результате обмена телам со Спайди, его стали называть Превосходным/Совершенным Человеком-Пауком (Superior Spider-Man).
* Доктор Дум — Железный Дум, Доктор Железный, Витя.
* [[Batman|Бэтмен]] — Бэтс, Бэт-папочка (за самое большое число помощников), Чалавек-кажан (с белорусского «кажан» — летучая мышь), Людина-Кажан (то же самое с украинского), Пан Кажан («господин летучая мышь» на украинском и белорусском), Бэтман, Битман, Бутман и даже Ватман.
** Относительно Ватмана — некоторые персонажи сериала 1960х говорили с разными акцентами, посему коверкали слово «Бэтмен» как только душа пожелает. Посему проскакивали и Ватманы, и Батманы, и пр. Плюс иной раз за перевод неграмотной речи вышеназванных персонажей.
* [[Superman|Супермен]] — Суп, Супс, Бойскаут.
* Чудо-женщина — Чудо-баба, Дивобаба, ЧЖ, Вандер, Дианочка, Wondy.
* [[Watchmen|Доктор Манхэттен]] — Синий Хрен, Блюхер.
* Дэдпул — Мёртвый Бассейн, Дед-Пук.
* [[Doctor Strange (film)|Доктор Стрендж]] — Мистер Доктор (так его случайно назвал главгад), Шерлок Стрендж, Доктор Холмс и прочие прозвища от шерлокоманов ([[Шерлок Холмс|Шерлока Холмса]] в сериале [[Шерлок]] и Доктора Стренджа в фильме играет один актёр — Базилик Киберскотч).
* Мистерио (Bраг Человека-Паука) — Аквариумоголовый, Бека, Кинаман.
* Саблезубый — Витёк, Сабрeтуф, Клыкастый.
* Джаггернаут — Дредноут, Джагга, Джиггернаут.
* Кингпин — Стас Барецкий, Амбал, Кегля, Владуха, Ренкас, Рядовой Куча (в отношении версии из сериала в исполнении Донофрио).
* Каратель — Френки, Копатель, Палач, различные матерные вариации с окончанием на «тель».
* Джокер — Жагир, Жокир
* Мистер Миксипистлик — Мистер Мху (в России).
* Галактус — Галан.
** Это его настоящее имя, если что.
* Декс-Старр — Rage Cat, Rage Kitty. Тошнокотик.
* Все АИМовцы — пчеловоды, пасечники (из-за костюмов).
* [[TwoKinds]] — Рэд, [[педаль в пол]], его имя ни разу не называлось в сюжете, так что его только кличкой и обозначают.
* [[Земля королей]] —
** Габриэль — Габри, Грабли, Ходячий вопрос.
** Куромаку — Куро, Курочка, Куропатка, Ходячие ГДЗ, Сталин.
** Данте — Чайный наркоман, Чемоданте, Цитатник.
** Феликс — Солнышко, Сахарок, Биполярка, Сахарный передоз, Псих.
** Вару — Зелёный куст, Зелёнка, Ватрушка, Вареник, Варушка.
** Зонтик — Зонтя, Тряпка.
** Ромео — Бабник, Рома, Ромашка, Джульетта.
** Пик — Пикуша, Злая псина, Пук, Злой кот.
* [[Girl Genius]]:
** Geisterdamen — Духобабы.
** Королева Зари — Зарина (от шутки про Королеву Зарина, которая уже пустила в помещение зарин).
** Колетт, дщерь Владыки Парижского и нынешняя правительница — Чебурашка/Коля.
** Лукреция — Лу.
** {{spoiler|Андроник Валуа, истинный и весьма древний Королю Бурь}} — [[Вернулся не таким|Андроид]].
** Троица Огги, Димо и Максим — Висельники.
** Неясно кто — [[Золушка]].
** (Ларана) — Дроу.
** Агата Клэй/Гетеродин — Гипергрудин Филейкалепная.
** Копии Иного в чужих телах — Лугата и Луневка.

=== В аниме, манге и производном творчестве ===
* [[Bastard!!]]: Дарк Шнайдер — Дарш (так его называет Аршес Ней), ДШнайчик.

* [[High School DxD]]: Риас Гремори — Бурёнка (для ненавистников).

* [[Bleach]]: Ичиго Куросаки — Бревно. Он же: Ицуго (так его называет одна из героинь). Ещё одно: Ичишка (в оригинале — тян-Ичи, то есть суффикс стоит ''перед'' именем). Смертоягодка, Клубничка (Ичиго — омоним к клубнике).
** Его внутренний Пустой {{spoiler|и настоящий дзанпакто}} — Хичиго Сиросаки, Хичи.
** Сой Фон — Сойка.
** Рангику Мацумото — лейтенант Сиськи.
** Койот Старк — Тони.
** Барагган Луизенбарн — Барри, Рыцарь-Череп, Скелетор (последние два — из-за внешнего облика ресуррексиона).
** Яхве — Бах (из-за того, что его имя не было сразу романизировано: {{spoiler|Яхве — Yhwach — Yūhabahha — Юха Бах}}), иногда [[Тавтологическое явление тавтологии|Яхве Бах]], Кайзер, Боярский, Джигурда, ближе к концу — Язва.
** Тосиро Хицугая — Снежок (каноничное прозвище), Тошик, Зомбигая (во время последней арки).
** Аскин Накк ле Вар — Стильный Аскин, Гейзен (из-за пряди волос, свисающей на глаза, как у Айдзэна).
** НаНаНа Наджакуп — Человек-пианино.
** Улькиорра — Улька.
** Жизель Жевель — Оно (из-за того, что так и не ясно, девушка ли это или парень)
** Лилле Барро — Курица (из-за второй формы Фольтенштига, напоминающей сипуху с телом змеи).
** Айзен Соске — Господин Стул.

* [[Berserk]]: безымянный барон-апостол, он же просто Барон, среди фанатов именуется Барон-Змей ([[Капитан Очевидность|из-за доспехов и своей змеиной боевой формы]]).
** Уважительное Рельса-сан для Драконобоя. Также клинки Гатса принято называть не только рельсами, но и веслами или фонарными столбами.
** Гриффит — Петух (из-за любви к птичьей символике, гомосексуального опыта в прошлом и того, как не по-людски он поступил с Гатсом и Каской).

* [[Boku no Hero Academia]]:
** Изуку Мидория — Деку (каноничное), Зелёный Наруто, Ё…рь Урараки, Помидория, Брокколи, Плакса (в 1-м сезоне ревёт чуть ли не в каждой второй сцене), Крокодилыч, Малыш-Супермен.
** Кацуки Бакугоу — Бомбукан, Бомбалейло, Кочан (от прозвища, данного Мидорией), на западе — Edgeplosion, Blasty McSplode.
** Урарака Очако — [[Gravity Falls|Урарака Мейбловна]], Урарака Квасовна.
** Цую Асуи — Лягуха и т. д. по способностям.
** Мирио Тогата — за внешность его называли то Тинтином, то Вольтбоем, то Лукасом.
** Тодороки — Зуко, Кетчунез.
** Денки Каминари — Пикачу.
** Аояма — Предатель-кун (как показал 7-ой сезон).
** Минору Минета — Виноградный мальчик, Виноград, Гремлин в подгузнике, у англоязычных фанатов — Grapist.
** Томура Шигараки — Шигараки младший, Многорукий, [[Фэйспалм]]-кун, Шигги.
** Все-за-Одного — Картошка, Афо (от All-For-One), Афоня.
** Снайп — [[Overwatch|МакКри]].
** Коджи Кода — Sadrock.
** Рикия Йоцубаши aka Ре-Дестро — Аниме Фуфелшмерц-Качок

* [[Code Geass]]:
** Лелуш Ламперуж — Юноша бледный со взором горящим (конкретнейший аниме-эвфемизм), Лулу (подруги его так же кличут), Лелушка, Британский, Лелуш Ламперг (из плохих переводов), {{spoiler|Лелуш Воскресший}}, Гамлет, Ололош, Лолич (назван так одним товарищем автора правки из-за {{spoiler|резкого снижения уровня интеллекта в последних фильмах при увеличении [[Мэри Сью|МС]]ности за счёт появления у него непредусмотренных внутренней логикой канона способностей Гиасса, при наличии у него таки не пропавших после смерти и возражения предыдущих способностей}}).
** С.С. — [[Ряженые под Рейх|СС]], Пиццеедка (действительно на пиццу она налегает со страшной силой), Ведьма (очевидно), Муха ЦеЦе, Сисишечка (в обществе одного из участников нашей вики).
** Каллен Штадтфилд — Алый Лотос (так называется уникальный найтмер, который она пилотирует).
** Роллон Ламперуж — Ролли, Ролька (для тех, кому нравится), Рулон, Роллтон (по аналогии с названием лапши), Убивец вайфу, Адский братик (для хейтеров).
** Генерал Иеремия Готтвальд — Апельсин, Апельсинчик (после того, как Лелуш для объяснения его неадекватного поведения под Гиассом придумал, что якобы шантижировал его разглашением некоего «инцидента с апельсином»), Терминатор.
** Принцесса Ефимия — Юфи, Юфик, Кукольная Принцесска, {{spoiler|Юфинатор, Кровавая Принцесса}}.
** Мао — Нецзэдун, Китайская резня бензопилой, Товарищ Мао.
** Шиничиро Тамаки — Министр пьянок и гулянок (со слов C.C.).
** Доктор Ллойд Асплунд — Пудинговый граф, ТехноМерлин.
** Сесиль Круми — Серый Ангел.
** Аня Альстрейм — [[MLP/Fluttershy|Флаттершай]]-на-мехе, Забывашка.
** Лучано Брэдли — Британский кровопивец (каноническое прозвище), Убийца с мировым именем (самоопределение), Главный адепт Кхорна, Хаксозаменитель.
** Ли Синь Хэ — Синька, Любитель лолей.
** Ширли Фенетт — Фенёк, Лисичка, {{spoiler|[[Пощадить в адаптации|Рыжая зомби]]}}, Орихимэ (из-за сходства с персонажем Хлорки).
** Майли Эшфорд — Президент, Глава.
** Нина Эйнштейн — Столо(ложница)/Столонасильница.
** Кловис Британский — Блондинко, Клопец, Клопус (а какое еще прозвище мог заработать пустоголовый, некомпетентный и жестокий бюрократ?). Куда тоньше, с конкретнейшими [[Ги-ги-гитлер|намёками]] — Вольный Художник.
** Канон Мальдини — Резиновый друг, Больше-чем-друг, Мальдятел.
** Шнайзель Британский — Белый Принц, Белый Властелин, Шнай, Шаня, Шницель, у хейтеров — Шайзель.
* [[Code Geass: Bokuoku no Akito]]:
** Акито Хьюга — Плевок в Лелуша, «На смерть проекта», Гробовщик Гиасса и прочие «лестные» прозвища от недовольных фанатов канона. Менее ортодоксальные поклонники CG называют его не иначе, как Призрак Ганнибала, Гиасс-Каин и Мистер Одержимость.
** Лейла Малкольм — Укушенная С. С., Эсмеральда (по нраву пришелся фанатам канона эпизод с цыганами, ой, по нраву!), Полковник в юбке.
** Синь Хьюга Шань — Мясник.
** Юкиэ Нарусэ — Шахид.
** Эшли Ашура — Многоствольный Эш.
** Клаус Уорик — Бухтар.
** Жан Смайлос — (издевательское) Император Человечества.
** Софи Рэндалл — Миссис Фриз.

* [[Densetsu Kyojin Ideon]] — заглавную меху называют «гигантским GM» (GM — [[Серийные образцы никуда не годятся|серийная меха]] Федерации в [[Gundam]]). Потому что, во-первых, похож, а во-вторых — тоже из детища Ёсиюки Томино.
** Главгерой Космо Юки — Афуро (Афро + Амуро, Космо носит причёску афро и очень похож на главгероя [[Gundam]]).

* [[Fairy Tail]]:
** Натсу Драгнил — Саламандр.
** Люси Хартфилия — Шлюси (у хейтеров), Люська, Люся.
** Грей Фулбастер — Грей Отмороженный.
** Меркфобия — Брат Жерара (из-за их невероятной схожести, хотя истинный Меркфобия вообще на него вообще ни капли не похож — ибо дракон), Мерк.
** Игния — Сенку (из-за схожести).
** Стинг — Жал.
** Руж — Прохиндей.
** Эвергрин — Йолочка.
** Джувия Локстар — Дождия.

* [[Fullmetal Alchemist]]:
** Эдвард Элрик — Эдуард Элриков, Чиби-Сан, Фасолина, Креветка, Коротышка.
** Отец гомункулов — Отец.
** Ван Хоэнхайм — Хо-Хо Папа, Дядя Гога (от [[Надмозг|неправильного]] фон Гогэнгэйм)
*** Не неправильного, а просто соотносящегося с устоявшимися нормами перевода немецкого языка. Ну и ещё в соответствии с переводом имени, точнее — фамилии, первоисточника. В конце концов персонаж Хоэнхайма, что именем, что своей предысторией, нас прямо отсылает на Парацельса — фактического отца средневековой европейской алхимической традиции.
** Алекс Луи Армстронг — Полковник Чистота, Искрящийся Человек.
** Зависть/Энви — Энвик, Пальма, {{Spoiler|Ящерка, Хоэнхайм-младший}}.
** Кинг Брэдли — Том Селлек с повязкой.
** Шрам — Sexyhobo.
** Брат Шрама — Scarbro.
** Гордыня/Прайд/{{spoiler|Селим Брэдли}} — Шота МакШэдоурейп.
** Жадность/Грид в теле Линга — Гридлинг (с лёгкой руки Эдварда, в общем-то, каноничная кличка).
** Рой Мустанг — Лошадка, Кобыла, Конь.
** Кимбли — Smooth Criminal (за сходство с [[Майкл Джексон|Майклом Джексоном]], естественно), Весёлый Таракан (за живучесть, прикольность и [[волосяные антенны]]), Теруми (за склонность троллить окружающих).
* [[JoJo's Bizarre Adventure]]:
** Спидвагон — Моэвагон, Фасткарт (за рубежом), Лучшая Вайфу.
** Ваму, Эсидиси и Карс — ацтекские боги фитнеса.
** Цезарь — Шиза, Сизар(ь).
** Штрохайм — Брохайм.
** Абдул — Ябвдул.
** Джотаро, особенно поздний, из DiU и далее — Ocean Man.
** Какьёин — Кокаинум, [[Фанатское утрирование|Милфхантер, Вишнелиз]], Пончик (с вареньем), {{spoiler|потому что Дио убил его, пробив сквозную дыру в туловище.}}
*** {{spoiler|Он был первым героем жожи, погибшим подобным образом, но далеко не единственным, поэтому фанаты любят называть и другие пончики, уточняя какой именно}}.
** Польнарефф — Порнолев, Палмолив, Сортирный бог.
** Хол Хорс — Мамкин ковбой, Конь дырявый/педальный, Дырка/лошадь, Полконя.
** Энья Гейл — Бабульда.
** Оинго и Боинго — Пупа и Лупа.
** Ванилла Айс — Мороженка (Vanilla Ice, а стенд его Cream).
** Джоске Хигашитака — Жоский.
** Окуясу — Брокуясу.
** Коичи — [[Лодка и музыканты|Guanglai Kangyi]], Парень-заслуживающий-доверия (Reliable guy), Настоящий сын Джотаро.
** Йошикаге Кира — японский Дэвид Боуи.
*** Станд Killer Queen — Царица-убийца, способность Bite The Dust — Пыльный Укус.
** Микитака — космический Леголас.
** Эрмес — Аники (буквально «Братан» — очень уж мужественно она выглядит). Араки эта кличка понравилась.
** Пуччи — голубой священник.
** Диего — Дио, Динозавр (Дыозавр), DIOzaWRYYYk.
** Джоске (второй) — Морячок. За рубежом популярны варианты Gappy («Щербатый»), Jo2ke и Josuk8.
** Станд Star Platinum — Пурачина.
** Бруно Буччеллати — Zippermom (и другие прозвища, неизменно аппелирующие к его статусу [[командная мама|командной мамы]]). Вызывает ещё больше недоумения у непосвященных по поводу [[непонятного пола|его половой принадлежности]].
*** Его банда — Буччигэнг (Buccigang).
** Леоне Аббаккио — Батя-гот/Готишный папка (Goth dad) и вариации на [[Командный папа|тему]].
** Джорно Джованна — Жбан, [[yt:l8OSDGDTevs|Мафиозник]], Пианист, Жора Жёваный, в англофандоме — Gangstar.
** Паннакотта Фуго — Крыса/Не Крыса, Дымовуха, Fugone.
** Наранча Гирга — Апельсинка, Лучшая Девочка и вариации на тему.
** Иллюзо — Майкл Джексон.
** Пеши — Ананас.
** Гьяччо — Ледяной Бакуго.
** Джордж Джостар Второй — Полторашный ДжоДжо.
** Анасуй — Анасимп (за [[Яндере|излишнюю любовь]] к Джолин).

* [[Houseki no kuni]]:
** Киноварь — многие обозлились на неё после того, как она {{spoiler|атаковала ртутью Фосфофиллит, сражающуюся с Борт,}} и стали называть Кинотварь.
** Эхмея — Кекмея.

* [[K-ON!]]: Рицу Тайнака — Риточка (так её обозвали в фансабе).

* [[Kimetsu no Yaiba]]:
** Группа главных героев — Группа Камабоко.
** Танджиро — Монджиро, Лобастик, Толстолобик, Лобешник, Гонпачиро Камабоко, «Ух, как забодаю!», Товарищ Печкин, Тазик, хаштёр (торговал углём до основного сюжета).
** Незуко — Лучшая {{перевод|Имоото|младшая сестра}}.
** Музан Кибуцуджи — Майкл Джексон, Музан Джексон, Майкл Музан, Хи-Хи человек, Музанна (в женском облике), в Японии — Почётный Убийца Демонов (за [[злой начальник|привычку убивать своих подчинённых]]), под конец истории — Мудак, Мудень.
** Яхаба — Навигатор.
** Юширо — Милфхантер № 2 (после ''[[JoJo's Bizarre Adventure/Stardust Crusaders/Kakyoin Noriaki|главного]]'')
** Иноске — Кабан, Напроломыч, Свынота, «Медведь, медведь — х*й тебе, а не медведь!», Гордый пещерник (за прилипчивую песню).
** Зеницу — Биполяр очка, Моницу, Бабокрад.
** Кочо Шинобу — Бабочка, Сталина, Ангел Смерти.
** Кёджуро Рэнгоку — Ведьмак, Рыжий Геральт.
** Руи — Пожилой павук.
** Энму — Машинист, Любитель Поездов.
** Безымянный мечник, порубленный Руи на кубики — Diced Steak Senpai.
** Деревня Кузнецов — Деревня Дураков.

* «[[Kobayashi-san Chi no Maid Dragon]]»:
** Кобаяси — Кабаняша, НедоМакима, Макима-которая-не-съела-хвост-Тору, Матерь Драконов.
** Все драконы вообще — Драконяшки.
** Тору — Торуняша.
** Канна — Драконололя (хотя она не единственный дракон, который превращается в маленькую девочку/низкорослую девушку), Белый Голубоглазый Дракон (аллюзия на знаменитого персонажа из [[Yu-Gi-Oh!]] из-за глаз, волос и этнического происхождения).
** Эльма — Офис-менеджер, Мать Кобени.
** Кетцалькоатль aka Лукоа — Люка, Просто Нечто.
** Фафнир — Фафни, Дракон-задрот.
** Макото Такея — Крысиный король.
** Рика Сайкава — Лесбололи, ходячий каннагазм, [[Возбуждение, как от секса|ОХИИИИИ!]]
** Илулу — Сиськодракон, Лолька с дойками (и анекдот в стиле «А мой дед лольку с дойками видел!»)

* [[Komi-san wa Komyushou desu]]:
** Осана Наджими — Таракан. Из-за характерных волосяных антенн и способности пролезть в любой движ.

* [[Neon Genesis Evangelion]]:
** Синдзи — Тряпка. Синдзи из манги по аналогии с Каору ниже иногда переименовывают в Шона (Shawn), потому что там он вроде чуть менее тряпка.
*** Автор правки видел на Лурке и 2ch довольно остроумное (на его вкус) «[[Плачущий убийца]]»
** Ас(у)ка — [[Альфа-сука|α-сука]], Аскарида. Для фанатов — [[ласковое прозвище|Асочка]].
** Рэй — Бревно. Её гигантскую EoE-форму в слиянии с Лилит зовут Зефиркой.
** Мари — [[Каноническая Сью|Машка Сью]].
** Мисато — Кандибобер.
** Гэндо — [[Сарказм|Отец года]], Злой посол, ГендА, [[Arda|Гендольф]], Король-ублюдок, почтительно — Командующий.
** Фуюцки — Дед.
** Кадзи — Его-убили-арбузы.
** Хикари — Кари, Кари-чан.
** Киль Лоренц — Герр Лоренц.
** Каору — Гейору (Gayworu), Ковёр, Гомо-Иисус-из-Космоса (из-за фандомного мема «Каору умер за наши грехи»). Каору из третьего фильма — Q-woru (альтернативное название картины — '''Q'''uickening), Каору из манги — Карл, потому что по меркам сериала он там себя ведёт совершенно неадекватно, Карл!
* Кроме того, фанаты прошлись почти по всем Апостолам:
** Адам — ВАЛЛ-И (потому что зовёт ЕВУ).
** Сахиил — Чумной доктор.
** Самусиил — Ктулху, Личина.
** Рамиил — Кубик, ГГЛ («Гранёный Гуррен-Лаганн»).
** Гагиил — Челюсти, (достав)учий Голландец, Левиафан.
** Сандалфон — Солдафон.
** Израфил — Танцор диско.
** Матораил — Паукан, Кислотная лейка.
** Сахакиил — Глазастый бомбовоз, Амёба.
** Ируил — НКК («Ночной кошмар Касперского»)
** Лелиил — Злая Луна.
** Зеруил — Эдвард руки-ножницы, Большой Кусь, Туалетная Бумага.
** Ариил — Контролёр, Психопомп.
** Армисаил — Властелин Колец, ДНК.

* «[[Ginga Eiyuu Densetsu]]»:
** Фриц-Йозеф Биттенфельд — Тигрёнок (за рыжие волосы и характер), Рыжая Норна (за привычку выдавать фразы, которые превращаются в предсказания).
** Нейхардт Мюллер — Радио Рейха (за склонность разносить слухи).
** Райнхард фон Лоэнграмм — [[ледяной блондин|Блондинчик]], Кисо (за исключительную миловидность), Златовласка (без комментариев).
** Пауль фон Оберштайн — Его Подколодие (за склонность к интригам и вообще образ «плохого парня»), Петер фон Обершвайн (из-за сцены, где он сваливает со сраного флагмана, свистнув сраный шатл).
** Зигфрид Кирхайс — Совесть на внешнем носителе (для Райнхарда)
** Адмирал Овлессер — Герой Шестого прохода.

* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]]:
** Акеми Хомура — Хомухому, Хмура, Хмурая. С косичками и в очках — [[Моэ]]мура. {{spoiler|В форме дьявола — Хомуцифер.}}
** Канамэ Мадока {{spoiler|в форме богини — Мадоками, Годока.}}
** Кьюбей — QB.
** Ироха Тамаки — Ероха.
** Нему Хиираги — [[Заучка с косичкой|Галина Сергеевна]].
** Рена Минами — Реночка (каноничное обращение Каэде к ней), [[RWBY|Вайс]].
** Фелиция Мицки — Чёртик, Коровка (за рожки на капюшоне)
** Нанами Ячио — Ячка, Яичко, [[Sailor Moon|Мичиру на минималках]].
** Единственная девочка из класса Мадоки, не имеющая ноутбука — Poorfag-chan, Бедно-тян, Нищетян. Правда, тут имеет место [[Индивидуализировать кордебалет|другое явление]] в исполнении фанатов.
** Не забываем и про мем «meduka meguca»: девочки-волшебницы — мегуки, Мадока — Медука, Хомура — Хамеру, Кёко — Кяку, Саяка — Сейику, Мами — пишется как Mumi, Кёске — Кюсико/Кюскико/[[Тот, кого нельзя называть|Парень]] с [[Эффект Телепорно|матерным]] [[Говорящее имя|именем]]/{{spoiler|Ушёл ко суке}}, Хитоми — Хетуми, Кьюбей — Куби, Вальпургиева ночь — Бразильская ночь.

* «[[Mirai Nikki]]»:
** Юно Гасай — Королева Яндере.
** Ёмоцу Хиросака — Слепошар, Шахид.
** Карюдо Цукишима — Алексей Панин.
** Мао Ноносака — Морячка.
** Акисе Ару — [[Neon Genesis Evangelion|Каору]]/[[Danganronpa|Комаэда]]-детектив.

* «[[Насуверс]]»:
** Эмия Широ — Рыжий, Затупок, Ванька-Встанька (в случае дииновских экранизаций, где оставили сцены, где он получает раны, но опустили время на то, чтобы от них оправиться), Широкий.
** Сейбер - Сейба, Артурка, Обжора, Сгущенка, Манаедка.
** Тосака Рин — Толстосака (за сцены, где Широ троллит её лишним весом), {{spoiler|Беззащитный анус (окрестил так Широ в руте Heaven's Fell, когда в сне чпокал её)}}
** Кирей Котомине — Фальшивый Священник (так этого [[Полное чудовище|морального урода]] в подряснике окрестили сами герои), Мапо Тофу Enjoyer (за его любовь к Мапо Тофу), Yorokobe Shonen.
** Арчер — [[GAR|GAR (впоследствии распространилось на всех персонажей, демонстрирующих традиционные качества «настоящего мужчины»)]], GARcher, Негр (из-за более тёмных оттенков кожи, особенно у Альтера Арчера), {{spoiler|Ширчер}}.
** Сакура - Яндере, Червивая, Червошл**а.
** Гильгамеш — Золотце (за золотые доспехи), Очень-приятно-царь (за [[Сарказм|очень скромную и непосредственную манеру общения]]), Глиномес, Пельмеш, Его блестяшество (окрешен Искандером).
** Искандер — Броскандер.
** Геракл — [[Язык хмыканий|Грр]] (за богатый лексикон).
** Фудзимура Тайга — Тигра, Королева Завоевателей.
** Илиясфиль фон Айнцберн — Илья, Илюха.
** Сэлла — Злая монашка.
** Астольфо — Бэст бой, Наездник {{spoiler|[[Трап|на чужих копьях]]}}, Трубач (за рожок, сеющий панику, и кучу фанартов с игрой на {{spoiler|кожаной}} дудке).
** {{spoiler|Ангра-Манью — Angry Mango}}

* [[Oban Star Racers]]:
** Джордан Уайлд — Рядовой Куча, Мохнатый шмель.
** Айкка — Индийский эльф, Жуковод.
** Сатис — Йода.
** Каналетто — Паукозавр, Кетцалькоатль.
** Генерал Кросс — Красный Палпатин, Бог-Император.
** Полковник Торосс — Летающий нож.
*** Вместе с убранным полковником Тороссом — [[Warhammer 40,000/Orks|Горк и Морк]], потому что Торосс хитрый, но жестокий, а Кросс – жестокий, но хитрый.
*** А корабль Торосса «Трезубец» — Дротик.
** Нин и Скан — Невесты Дракулы, Космические вампирши.
** Ондай — R2D2 на минималках.
** Биотитан Оу — Фасолина.
** Муир — Крабе.
** Спирит — Дементор, Чернокрыл.
** Лорд Фёртер — Лингвист.
** Груар — Себульба, Кастрюлька, Чайник, Кальян. Среди поклонников — Всадник Апокалипсиса.
** Флинт — Ктулху-недоросток, [[Презренный Джа-Джа|Джа-Джа Флинкс]], Гунган с тентаклями.
** Церес — Водопроводчик, Флешка, Мистер Дудец.
** Раш — Усатый-полосатый, Орк-шахтёр, [[Sonic the Hedgehog|Эггман]], Викинг.

* [[Pokemon]]:
** Гиратина — Сатана/Люцифер/Дъявол/Падший ангел (неправильное понимание образа персонажа некоторым его поклонниками).
** Галарский Фарфетч Эша — Камун (так как дубляж еще не вышел к моменту его появления, а фанаты привыкли к оригиналу).
** Эш — Мистер Гарем (уж слишком много у него подруг было за 1100+ серий), Достигший мечты Орочимару (из-за якобы того, что ему будто «всегда 10»).
** Аркеас — Бог, Иисус, Господь.
** Палкия — Розовый/Космический Годзилла.
** Диалга — Диолга (отсылка на Дио из ДжоДжо, хотя его способности не ограничиваются остановкой времени).
** Рейкваза — Зеленый Червь/Змей.
** Пикачу — Желтая Крыса.
** Лукарио — Синяя Псина, Анубис.
** Мью — Тушканчик.

* [[Rozen Maiden]]:
** Суигинто — Гин, Суи, РЛ (сокращение от «Ртутная Лампа» — перевода имени с немецкого), Хлам-тян (за сюжетную роль), Чёрная Роза.
** Шинку — Шишка, Чайная королева, Голову-с-Плеч, «Джун-принеси-мне-чаю!», Красная Роза, [[Сало и горилка|Жiнка]].
** Суисейсеки — Сусека (настолько популяризовано в интернете, что принимается за настоящее имя), [[Вербальный тик|ДесА]].
** Соусейсеки — Сосека, Сасайка, [[Бокукко|Боку-тян]].
** Канария — Кана, ВНЕЗАПНАЯ КАНАЛЬЯ, Кана-РЭйка (с характерным акцентом).
** Хина Ичиго — Хина, Ичигошка, Унью (по названию [[Фирменная любимая еда|любимого десерта]]).
** Барасуишоу — Бара, Китайская подделка (за схожесть с Киракишоу и сюжетную недолговечность).
** Киракишоу — Кира, Кирочка, Белая Роза, Демон-с-Зазеркалья.
** Джун — Джинн, Хикка, E-bay-мастер (за любовь персонажа к интернет-аукционам), ещё одно нецензурное (намёки на сношения с куклами).
** Эндзю — пан Анжей.
** Лаплас — Волшебный Кролик.

* [[Shingeki no Kyojin]]:
** Троица главгероев (Эрен, Микаса и Армин) — трио из Шиганшины или ЭМА.
** Эрен Йегер — Татакайщик, Свободный, {{spoiler|Геноцидник}}, Аарон Йогурт, после 139 главы: Куколд, Симп.
*** В маскировке после таймскипа — Бомж, Amputee-kun.
*** А после твиста в 139 главе ещё и {{spoiler|Tatacaw и Birdren}}.
** Микаса Аккерман — Мамикаса, {{spoiler|Некрокаса}}, [[Мисс Фансервис|MikASSa]], Thiccasa.
** Армин Алерт — Хи-Мен (из-за похожей прически). В последнее время также стали популярны Армонг, Бесполезный (для нелюбителей) и {{spoiler|Арминтольд (в свете поедания, соответственно, Бертольда)}}.
** Леви Аккерман — Равиолька, Чистоплюй (из-за помешанности на чистоте).
** Жан Кирштайн — Конь, ЛАШАТКА, Пегас (ведь он ''летающий'' на УПМ конь!).
** Конни Спрингер — Данила Поперечный, Рядовой Куча, Lord Cummer, Ё*рь Саши.
** Марко Бодт — Получеловек, Половинка, All-left. Его пейринг с любым персонажем — «Полтора землекопа».
** Бертольд, Райнер, Анни — БРА
*** Райнер Браун — Железный Человек, [[Сюжетная броня|Сюжетно-Бронированный]] Титан, Который «сядь».
*** Бертольд Гувер — FUBAR, {{spoiler|Плачущий убийца}}, [[Сильный, но робкий|Лучшая девочка]].
** Саша Браус — Крошка-картошка, Картофелина, БульбаЗавр, Саша Жраус, Сашка-Вкусняшка.
** Никколо — Мыкола, Мясо<ref>Шутка в том, что последние слова Саши, которые для большинства зрителей прозвучали, как «мясо», на самом деле были первыми слогами имени влюблённого в неё парня.</ref>
** Кит Шадис — Титосский Хартман, «Вы все г*но!».
** Зик Йегер — Макака, Monke, Онии-чан, Бородач х*ев (со слов Леви), Бежит@Орёт (за сцену побега из плена, где он пробуждал титанов собственным криком)..
** Эрвин Смит — [[Белокурая арийская бестия|Истинный ариец]], Герр Оберст, Бровастый. Некоторые товарищи любят германизировать персонажа — у них он Эрвин ''Шмидт''.
** Отряд юных «почётных элдийцев» — Гитлерюгенд.
** Габи Браун — Габинатор.
** Фалько Грайсс — Соколёнок, Фальколёт/Фалькоптер {{spoiler|(после того, как выяснилось, что его титан умеет летать)}}.
** Порко Галлиард — Егор Крид.
** Пик Фингер — Утконос.
** {{spoiler|Объединившиеся с воинами ГГ}} — Команда мечты, Дримтим, Мстители, Кринжестители (для хейтеров).
** Пейринг Конни и Саши — Гензель и Гретель.
** Безымянный мальчик из эпилога — Берен (по аналогии с [[Наруто|Боруто]]).

* [[Hellsing]]:
** Алукард — Алик, Граф.
** Интегра Хеллсинг — Тегра, Интеграл.
** Александр Андерсон — Батя, Падре, Дядя Саша, Папа Саня, еще множество каноничных прозвищ («Ангельская пыль» и т. д.), Нео. Так же могут иногда называть Святой Росомаха.
** Уолтер К. Долнез — [[Мастер невероятного оружия|Мастер]] [[Мономолекулярная нить|зубной нити]], Кум.
** Виктория Серас — Вика, Викуся.
** Штурмбаннфюрер — Герр Майор, Херр Майор, Повзрослевший Картман.
** Шрёдингер — Прапор Нека.
** [[Псих-наёмник|Ян Валентайн]] — Валик, Гангста, Негрогопник (хотя Ян — цыган).
** [[Самоуверенный мерзавчик|Люк Валентайн]] — Люсик.
** Рип ван Винкль — Рипка, Рипушка.
** Майор Пенвуд — Храбрый бездарь, «Бездарь-но-не-трус».
** Зорин Блиц — Зорька, Смерть с татухой, «Дама с косой, но не смерть», Тимошенко.
** [[Оборотень|Гауптштурмфюрер]] — Кэп, Волчара.
** Хайнкель Вульф — Ханя. Так же Пиво, Пивасик и тому подобное — по созвучию с Heineken.
** [[Красные рубашки|Отряд «Дикие Гуси»]] — Румынский стройбат.

* [[Pandora Hearts]] — Употребляются не только те, что были в каноне:
** Оз — Оська, Зайчик.
** Алиса — Мясоедка, (Тупая) Крольчиха.
** Гилберт — Патлатый, Водоросль, Ворон, {{spoiler|Однорукий — после очевидного трагического сюжетного поворота}}.
** Шерон — Госпожа, Найтмер Мун.
** Брейк — Клоун, Шляпник, Конфетный Пьеро.
** Винсент — Крыса, Венька.
** Руфус — Герцог во френдзоне, Лохматый герцог, Лох-герцог, Великий Повелитель Френдзоны.
** Элиот — Элька.
** Лео — Лохматый, Очкарик, Левка.
** Лейси — Леська.
** Ванесса — Ванька, Единственный мужик в семье.
** Рейм — Ромка.

* [[Isekai Quartet]]:
** [[KonoSuba]]:
*** Казума — Казумусик, Кузьма, Хикки-Задрот, Тюнтюнмару (а в русской версии — Сасай-Кудасай), Похититель панцу, Исекайный Сайтама, Мразума, Казумусор. В сообществе автора правки было совершенно невообразимое — пан Казумир Конасубеевич. В одном видео на обзоре фигурки по тайтлу — привязалось… {{spoiler|KAZUBLYAT. [[С прикрученным фитильком|Пушо]] [[Гопник|adidas traksuit, cheeki-breeki — вот это вот всё.]]}}
*** Аква — Бесполезногиня, Баква, [[Королева драмы|Плаква]], У-божество, [[Антиреклама спиртного|Бухиня]], Голожопая богиня, Божественные лапки (за [[Фут-фетишизм|главный способ]] фанатской сексуализации).
*** Мегумин — Мегуха, Мэгги, Взрывалочка, Дiвчинка-бомбiчка, Лоля-джихадистка.
*** Даркнесс — Миссис Мазохист (аналогично персонажу «Южного Парка»), Тьмушка (из одного кривого перевода), Сейбер обыкновенная.
*** Виз — Сиськоведьма.
*** Ванир — Ванилька, Джокер, Пельмешка.
*** Вердия — Дул-Лох-Хам, [[Литерал|Мастер подкатов]], Гатс на минималках.
** [[Overlord (аниме)|Overlord]]:
*** Айнз Оул Гоун — Кощей.
*** Альбедо — Бурёнка, Альбоба.
*** Себас Тиан — Себа, [[Моложе, чем выглядит|дед-малолетка]].

** [[Tate no Yuusha no Nariagari]]:
*** Наофуми Иватани — (уважительно) Наум Иванович, Казума на максималках.
*** Рафталия — Енотиха.
*** Мотоясу Китамура — [[Восемь девок, один я|Один пилум на троих]], Куриная отбивная, Дуринушка (от Наофуми).
*** Трое Героев — Горе-героюшки (прозваны Наофуми за поведение и действия), Eблaн №1 (Рэн), Eблaн №2 (Ицуки) (из одной переозвучки).

* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]]:
** Усаги/Сейлор Мун — Уса, Усако (так её зовёт Мамору), Мунька, Муня, Банька (производное от [[Переименованный In Translation|имени в нашем переводе «Банни»]]), Оданго/Булкоголовая (каноничное прозвище).
** Мамору/Такседо Маск — Мымр, Тукс (для тех, кому не нравится); Зоро, Маморушка, Маморыч, Спец по розам, Чёрный Плащ (для тех, кому нравится), Мамо-тян (каноничное прозвище).
** Чибиуса — Розоволосое чудище (для тех, кому не нравится), Крольчонок.
** Макото/Сейлор Юпитер — Мако[-тян], Леди Геркулес (каноничные прозвища), Макоша.
** Воины Внутренних и Внешних Планет — соответственно, Иннеры и Аутеры.
** Сэцуна/Сейлор Плутон — Сейлор X.
** Королева Берилл — королева Берия, королева Бочка (С) Ностальгирующий Критик.
** Вся четвёрка Ситэнно — Бригада.
** Зойсайт — Зойка.
** Три ёмы Зойсайта из 24 серии, {{spoiler|убившие Нефрита}} — Шахидки.
** Принц Алмаз — Алик.
** Доктор Томоэ — Доктор Смайл, Ходячий Позитив, {{spoiler|Герматоид (другая сторона его личности)}}.
** Каоринайт — Рыжая бестия, [[Steins;Gate|Курису]] нашего детства.
** Научный отдел Witches-5 — [[Nightwish|Найтвич]], Ведмин студсовет, [[Понедельник начинается в субботу|НИИЧАВО]], Bitches-5.
*** Юджил — Гаечка.
*** Мимет — Мимимишка, Кудряшка, «Йа-Октриссо», {{spoiler|ещё одно с намёком на оральный секс}}.
*** Вилью — Снежинка, Кибер-тян, «Я-те-вылью!».
*** Телулу — Ядовитый Плющ, Тылулу.
*** Сайприн и Птилол — БлизНЯШКИ.
** Рыбий Глаз — Рыбкин.
** Галаксия в демоническом режиме — Сейлор Хаос.
** Харука и Мичиру/Сейлор Уранус и Сейлор Нептун — Лесби Сью, Хару и Мичи. На Западе — Кузины<ref>Из-за первого целомудренного американского дубляжа, в котором их превратили из любовниц в двоюродных сестёр. В фандоме слово «кузина» даже стало эвфемизмом для однополых отношений.</ref>, а Харуку окрестили [[Вуглускр|Sailor Your Anus]], даром что она — активная лесбиянка.

* [[Slayers]]:
** Лина Инверс — Великая Плоскогрудая Волшебница. Впрочем, это больше название типажа, нежели героини, причём весьма популярного в фэнтези-аниме, но Лина [[Отец семейства Копиркиных|была его первопроходцем]].
** [[Сатанинский архетип|Повелитель Тьмы Шабранигдо]] — Швабра, а порой даже Швабрик.
** Зелгадис — Синий Булыжник, Камушек, БММ (от «Бессердечный маг-мечник»).
** Гаури — Гаврила.

* [[Sword Art Online]]:
** Кирито — Иисус-кун, Овощ, Овощ-колясочник (по событиям Алисизации).
* [[SAO Abridged]]:
** Чтобы не путать персонажей абриджа с персонажами оригинального аниме [[Блестящий неканон|(характеры различаются радикально]]), абриджевого! Кирито в фандоме называют Куртом, а абриджевую! Асуну — [[Не повезло с ФИО|Эсс]].

* [[Tokyo Ghoul]]:
** Канеки — Калека Кек, Дэд Инсайд (от англ. Dead Inside), Эмошный трупоед, Аниме-псих, Канэджи (от англ. Kan'''edgy''', отсылка на выражение [[Эджлорд|Ow the Edge]])
** Со словом «голубь» случилась интересная ситуация. Дело в том, что этим словом сами персонажи внутри сия произведения называют охотников на гулей. Эдакий жаргонизм у них. Но знакомые по-наслышке русскоговорящие теперь называют «голубями» всех гулей вообще. Ибо слово «гуль» созвучен с фразочкой «гули-гули», которыми бабки на скамеечках зовут голубей. Так что теперь гулями вне фандома называют не следователей из CCG, а пожирателей человеческого мяска. {{spoiler|Впрочем, в самом CCG работают немало гулей, и де-факто им правит богатенький гульский клан.}}

* [[Vision of Escaflowne]]:
** [[Военный социопат|Диландау]] [[Хаотичный злой|Альбато]] — Диля, Дилли-сама.
** Ален Шезар — Леголас.
** Ван Фанелийский — Ваня, Вантуз.
** Мёрль — Мурка.

* Лейдживерс:
** Не совсем кличка, но все-же. В первоисточнике, Тори-сан — токагианский гриф. Выглядит он в принципе нереалистично, но в [[Реальность нереалистична|нереалистичной реальности]] подобным образом может выглядеть скорее рыбоядная птица, чем стервятник. Отчасти в связи с этим, отчасти — с соответствующими конотациями (ну очень уж меметичное создание), в фанатском творчестве часто фигурирует, как баклан.
** Харлок — Кэп (в отношения в команде вполне вписывается, но в каноне его так не называли), Фантом (это, правда, скорее фанатская теория).
*** Кэпом его действительно не называли, зато «Captain» — очень даже. Да, по-английски. Да, в оригинале.

* [[One Piece]]:
** Луффи — Резиновый дебил, Луффач, Луффарь, Луффельный, Луффитаро, просто Лу.
** Зоро — Маримо, Голова-трава, Золо, Зори.
** Санджи — Завитушка, Эрокок, Numbuh 3, Бровастый.
** Усопп — Буратино, Носач.
** Энель — Эстель, Тор, Enel Face, Эминем (особенно доставляет тот факт, что Эминем записал сингл под названием… да-да, [[Комплекс бога|Rap God]]!).
** Белоус — [[Отец солдатам|Отцеус, Батяня]].
** [[Великолепный мерзавец|Донкихот Дофламинго]] — Доффи, Минго, Дофла, Пернатый.
** Тенрьюбито — Мировая б*ядь, тенрьюпузики, «Ты хоть знаешь, кто я?!»
** Трафальгар {{spoiler|Д. Ватер}} Ло — Траффи.
** Братья Санджи — Билли, Вилли, Дилли, Кукольные братья, Дерьмоголовые, Рожи страшные, Три Бакугоу
** Джерма 66 — Геена на минималках, Феодальная [[частная армия|ЧВК]], Пауэр рейнджеры.
** Пацифисты — Кумаботы.
** Михоук — Сокол, Д’Артаньян, дядя Миша, Миха, Михавк или вовсе Мишавк (последние — для недоброжелателей).
** Акаину/Сакадзуки — Акаинум, Пёс (иногда Алый Пёс), для хейтеров (и фанов Эйса) — Сукадзуки.
** Катакури — Катя, Катёк, Рисомен, Чашка Риса, [[JoJo's Bizarre Adventure|ДжоДжо]] (внаглую позаимствовал: «А сейчас ты скажешь…»), Улыбашка.
** Кавендиш — Капуста.
** Зео — Злой Зойдберг.
** Арлонг — Форс-Мажор, Злая рыба, Носатый, Арлонг Шварцнеггер, Пират-закуска-к пиву, Арик, [[Три богатыря|Морской Царь]]
** Доктор Кур'''е'''ха — Кур'''ё'''ха
** Ходи Джонс — Злой Майкл Джексон, Трансвестит, Челюсти, Злодей-с-Наркотой,Белая смерть, Гадя, Адольф
** Крокодайл — Мама Луффи, Крюкодил, Капитан Крюк, Лакоста, Человек-песок, Кроки.
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] :
** Йоко — Черепуха, Йоко-О-Нет, {{spoiler|You-Only-Kiss-Once, Doombitch, Алая Вдова, La Viuda Roja (латиноамериканская версия предыдущей клички).}}
** Цитомандра — Петушок.
** Крепость Мега-Гуррен — Флагман адмирала Хорти (С).
** Антиспиральщики — РТР, Днище
** Ния — Сладкая Вата, Плоскодонка, {{spoiler|[[Neon Genesis Evangelion|Zomg Teh Rei Moe Version]], [[Bokurano|Uninstall]], Пригретая Змея}}

* [[Blue Exorcist]]:
** Рин — Упырин, Хвостатый, Angry blue, Ринушка, Хвостатый
** Рюджи — Сургуч, Бон-Бон, Железное ухо, Сахарок/Шугар/Сюгар, Крашеный петух (для недоброжелателей).
** Конекомару — Лысый карлик, Конеко, Бритая тян.
** Рензо — Казанова, Розовая башка, Предатель, I hate to everyone.
** Шиеми — Куколка, Цветочек, Блондиночка, Обтянула сиськи, Сиэмка Марьяна
** Сабурота — Жареное мороженое, {{spoiler|Дамбо}}
** Юкио — Далматинец очкастый, Юки, Не у дел
** Юри — Дочь бомжей
** Сюра — Потомственная шлюха, Алкашка
** Идзумо — Бровастик, Хомячиха, Лисица Кицунэ, Цундэрэ-Хвостики-Чулочки сошедшая со стимулятора
** Амаймон — Хамаймон, Амай, Броколи, Король педофилии/Педодемон/Педомон, Французский поцелуй, Женишок
** Мефисто — Айн цвайн драйн, Мефи, Плагиатская пасть, Мистер Дискриминация
** Широ — Гендо
** Анхель — Плешивый
** Мамуши — Белая смерть, Киотский гуль (за [[Зловещая долина|внешность]],[[Зло с женским лицом|доброту]] и [[Предатель|прекрасный характер]]).
** Гедуин — Свинья
** Тацума Сугуро — Стокгольмский синдром, Залупа (первое за характер, второе за внешность)
** И уникальные названия пейрингов не забываем…
*** Огненная земля — Рин+Амаймон, Сладкий цветок (Конфетное дерево) — Амаймон-Шиеми, Бабочки, блин (Слияние) — Рин+Рюджи, Аньюе — Мефисто+Амаймон, Кулаки и сорняки — Рин+Шиеми, Пария — Юкио+Рензо, Падший ангел/Змеиный унисон — Мефисто+Шура, Белый зонтик — Широ+Мефисто, Кагимори(японское мороженое) — Рюджи+Рензо, Бакацуко(Полюби меня, если не трус) — Шура+Юкио, Ринюкио — Рин+Юкио, Розовый огонь — Рин+Рензо, Ктулху(Тень и Иннсмут) — Юкио+Люцифер, Дурак и Змея — Анхель+Шура.

* [[Golden Kamuy]]:
** Асирпа — Наша девочка, Принцесса Мононокэ
** Цуруми — [[Ленин — гриб|Ленин]]
** Кейчиро Сакамото и О-Гин — «японские Бонни и Клайд»
** 7-ая дивизия — Мужской гарем
** Танигаки — Бара-сиськи
** Огата — Котата, Котик (для тех, кому он нравится), Драный кошак (для тех, кому не нравится) и прочие производные от кошачьих. С недавних пор ещё и {{spoiler| Выбрал вилку}}. Среди зарубежных фанатов пользуются популярностью почти аналогичные прозвища Nyangata и [[Эффект Телепорно|Oganyan]].
** Кироранке — Киро, Барсик (от его {{spoiler|настоящего имени — Юлбарс}})
** Группа Хиджикаты — «Клуб старичков»
** Цукишима — «Дайте Цукишиме отпуск!»
** Про Инкармат, из-за того, что она гадалка, и общего мотива золота, гуляют сравнения с [[Развесёлые ромалэ|цыганами]].

* [[Elfen Lied]]:
** Люси — Люся, Рогатая, Чертовка, Дева с Плутона ♇
** Ню — Нюша
** Кота — Лучик-Света-В-Темном-Царстве
** Юка — Помпушечка

* [[Bungou Stray Dogs]]:
** Фицджеральд — в русскоязычном фэндоме получил прозвище «мистер Кастрюлькин» — за возникшую любовь к распродажам «3 по цене 1». Он же — Фиц и Человек-Сбербанк (за специфику способности и характерное зелёное свечение)
** Дазай — Дазайсан, Сасай, «Дазай — из бочки вылезай», Дазя и не очень приличное, но созвучное «Осаму Дазай».
** Ацуши — Тигор или Тигирь. В VK встречалось и весьма [[Любимый фанский пейринг|радикальное]] «Люськин ё*ырь».
** Акутагава — Актгв, Аку, Гот, Яцугарэ-сан (за очень специфическое «я» в его исполнении), Гарэ-тян (от японофандома), Туберкулёзник (за кашель).
** Акико Ёсано — Доктор Смерть, Круэлла (за русскую озвучку), Макима-брюнетка (за схожий дизайн).
** Огай Мори — Док, Снейп.
** Элиза — Лоля-медсестричка.
** Говард Лавкрафт — Ктулху.
** Джон Стейнбек — Виноградник.
** Кэндзи Миядзава — Колхозник.
** Рьюро Хироцу — Дед, Лорд, Хироши.
** Юкичи Фукудзава — ещё один Дед, Президент.
** Соскэ Нацумэ — Мистер Кэт/Нэко-сама.
** Учитывая приём персонажей-двойников aka «Двойной Чёрный», существует почётный титул «Два дебила — это сила», и претендуют на него три парочки: {{spoiler|Дазай и Чуя, Ацуши и Акутагава, Фукудзава и Мори}}.

* [[Goblin Slayer]]:
** Убийца Гоблинов — Гобс.
** Эльфийка-Лучница — Наковальня.

* [[Hunter x Hunter]]:
** Четвёрка главных героев в общем — GKKL (на манер [[RWBY]], так как последний вдохновлялся Hunter’ом).
** Хисока — Рональд Макдональдс, Джокер, Педоклоун.
** Биски — Бисквитный Тортик.
** Неферпито — Киса-Пиписа.
** Киллуа — Ангел, Килька, Убивашка, Кот.

* [[Хроники Эвиллиоса]]:
** Риллиан Люцифен д’Отриш — Рилка
** Аллен Авадония — Алёна, Лёха {{spoiler|(От его настоящего имени - Алексиэль}}
** Сатериазис (Херувим) Веномания — Сатя, Херя, Веня.
** Все синеволосые — синие пидоры
** Маргарита Бланкенхайм — Марго
** Гензель и Гретель — ГиГ
** Лич Арклоу — Мистер Лыба Педофила.

* «[[Mo Dao Zu Shi|Основатель Тёмного пути]]»:
** Лань Ванцзи и Лань Сичэнь — лани. Сичень — Старшая лань, Ванцзи — Младшая лань (также Трепетная лань и Бестрепетная лань), Ванцзи в состоянии алкогольного опьянения (а это здесь почти отдельный персонаж) — Лань-Пьянь. Ещё варианты для Лань Сичэня — Сваха (за роль, которую он сыграл в отношениях своего брата) и Браточитающая машина.
** Лань Сычжуй и Лань Цзинъи — гусята. Как вариант встречается Мелкие лани (чтобы отличать от Ванцзи) или Гусуланьская зелень. Отдельно Лань Сычжуй — Редисочка {{spoiler|см. Вэнь Юань}}.
** Лань Цижэнь — дядя Женя.
*** Ну а сам орден Гусу Лань, соответственно, гуси-лани.
** Не Хуайсан — [[Эффект телепорно|Нех*й-сан]] или [[Прикинуться шлангом|Незнайка]]. Последнее взято из канона.
** Не Минцзюэ — Чифэн-паззл.
** Цзян Чэн — Тефтелька (одинокая в супе тефтелька). Или просто Дядя.
** Юй Цзыюань — Мадам ЪУЪ.
** Вэнь Нин — Булочка с корицей. В комментариях не нуждается, как и одинокий тефтель.
** Кролик/свинка Вай-фай и Капустка Лань — Вэй Ин (на китайском его вежливое имя созвучно с вай-фаем) и Лань Чжань. Всё вместе отсылает к китайской поговорке, означающей любовь девушки к недостойному кавалеру. {{spoiler|Было бы странно, если бы Лань Цижэнь видел брак своего племянника иначе.}} Что интересно — свинка и капустка взято из канона, где упомянутую пословицу, в качестве описания своих отношений с Лань Чжанем, использует Вэй Ин, сравнивая реакцию на них дяди Жени с реакцией крестьянина, которому какой-то гнусный кабан подрыл лелеемую капусту. Кроме того к ним намертво прилипло фэндомное прозвище ВанСянь и ассоциации с кроликами.
** Цзинь Лин — Юная госпожа. Из канона за характер.
** Цзинь Цзысюань, отец Юной госпожи — Павлин. Тоже из канона и тоже за характер.
** Вэнь Жохань — Вжух, Жора.
** Сюэ Ян в китайском фэндоме получил устойчивое прозвище «Острая курочка». Причина в том, что это словосочетание в интернет-сленге является графической заменой слову «отброс», которое является уже вполне каноническим прозвищем персонажа. Что интересно, даже автор использует это прозвище в послесловии.
** Бас'''я''', сабля Не Минцзюэе — Б'''а'''ся. Кроме того, мало кто из фанатов может удержаться и не просклонять Басю по правилам русского языка, или не добавить Басеньке уменьшительный суффикс.
** Орден Ланьлин Цзинь — лисы или змеи (гадюки). Надо ли говорить за что? Также в нём встречаются павлины/индюки и крысы.

* [[Zero no Tsukaima]]:
** Луиза — Нулиза, Луиза [[Генацвале и цинандали|Нулидзе]]<ref>Намёк на кавказскую вспыльчивость и [[комплекс груди]] одновременно</ref>

* [[Hetalia: Axis Powers]]:
** Италия — Мальчик-который-паста.
** Испания — Томатофил.
** Франция — Виносос (вроде бы из канона).
** Англия — Бровастый.
** Россия — Колотун.

* [[Mahou Shoujo Site]]:
** Нана — Леди Гага.
** Аназава Ниджими — Чихуа-нихуа (по роли в ансамбле).
** Яцумура Цуюно — ДЫО (за способность остановки времени и безжалостность).
** Сарина Шизукума — Лэди Баг.
** Киичиро Мисуми — Анальный каратель.
** Канамэ Асагири — Петушок с палочкой (стащенной у Ниджимин).
** Суйрэнджи Киёхару — Две палочки ({{spoiler|одна промеж ног}}).
** Шиой Рина — Шизой (за неадекватное поведение даже по меркам персонажей, в конце {{spoiler|[[герой|исправляется]]}}).

* [[Mahou Shoujo ni Akogarete]]:
** Веналита — Чебупелина, Чебупель-искуситель.
** Утэна Хиираги — Ведьмочка лёгкого поведения.
** Либерблюм — Либрариум.
** Локо Музика — Плохо-музыка, Карательная попса.

* [[Gatari Series]]:
** Цубаса Ханекава, которую окрестили Напекашей в рамках намеренно ошибочной транслитерации (Hanekawa -> Напекаша).

* [[Kuroshitsuji]]:
** Себастьян — Себа.
** Клод Фаустус — Шкаф (за крупногабаритность и отсутствие эмоций). И Клавдия Фаустовна (был замечен за вязанием шикарной салфеточки).
** Гробовщик — Гробби.
** Танака — Надувной дед (за характерный графический приём перехода между его «серьёзной» и «расслабленной» чиби-версией).

* [[Naruto]]:
** Наруто — Нарик, Нарутыч, Минатыч, Никита, Солнышко.
** Саске — Эмо-утка, Соска, Сосок, Великий Фукусюся, от западных фанатов достаётся ещё сильней: Sasgay/Saucegay, Sauce (Соус), Sausage (Сосиска), Чухан.
** Сакура — Лобастая (каноническое), Розовая Плотва, Розовая Банши, Розовая, на западе — Suckura, Failkura.
** Орочимару — Орыч, Орео, Олег Чимаров, Педозмей, Майкл Джексон.
** Гаара — Гарик.
** Шикамару — Шика.
** Хината — Мямля.
** Майто Гай на английском всплывает как Might Gay («[[Гомосексуализм — это смешно|Могучий гей]]»).
** Ино — Ино-свинина<ref>Тотемное животное её клана — кабан, и у всех глав семьи имя образовано от этого слова.</ref>.
** Итачи — Сифа.
** Какаши — [https://www.youtube.com/watch?v=X1ZCBC6Xi2E Надо ли объяснять]; Ши-Ши.
** Кисаме — Киса, Шаркбой, Кисамехада, Серо Акацуки, Уличная Акула.
** Дэн — Дэн-Ниндзя.
** Обито — Coolest Guy, Крутой Парень, совсем глумливо — Кулест Гей<ref>Из-за даже по меркам сюжета внезапного прощения Наруто человека, который организовал ''все'' проблемы в его жизни.</ref>, Обида, Маска, у испанцев — Bobito (уменьшительное от слова bobo, означающего «дебил»).
** Боруто — Болт<ref>Boruto — ромадзи слова «bolt»; а дядя Неджи, в честь которого ему дали такое имя, буквально был «Винт».</ref>, Боря, Буррито, Борис.
** Сарада — Салат, Принцесса Учиха, Принцесса.
** Зэцу — Алоэ.
** Мизуки — Тони Тигр (иногда добавляется «под Наркотиками»).
** Конан — Синяя.

* «[[Made in Abyss]]»:
** Бондрюд — Бордюр, Шлакоблок, Поребрик, Боря, Бодя, Лифтёр, [[Эффект телепорно|Bonduelle]], Отец Года, Лучший отец, Bonedaddy.
** Прушка — Непрушка, {{spoiler|[[Но я должен кричать|Картридж]], [[Участь хуже смерти|Суп]].}}
** Рико — «[[Мадагаскар|Rico!]]», [[Нет, не тот|Пингвинчик]].
** Наначи — Нинка, Булка.

* «[[Darling in the FranXX]]»:
** Итиго — Бичиго ([[Презренный Джа-Джа|Bitchigo]]), Злобная Клубника, Синяя Клубника.
** Горо — Лучший Мальчик, Гобро (от «бро»), Иисус (за терпеливое нахождение во френдзоне у вышестоящей), Святой Георгий.
** Мику — Аска на минималках.
** Футоси/Футоши — Жироши.
** Хиро — Хирный.
** Зеро-Ту — Они<ref>Такое прочтение её кода 02 созвучно со словом «демон». Собственно, поэтому Хиро передумал её так называть и придумал ей имя Зеро-Ту. </ref>, Оничка и другие производные; Динозавриха, хейтерское: Мусор (от 02 -> жаргонное название милиции), Яшперица.
** Принцесса клаксозавров — Зеро-Блю (из-за цвета кожи и непосредственной генетической связи с Зеро-Ту).
** Пейринг Хиро/Зеро-Ту — «Умерли девственниками» (на фоне Кокоро и Мицуру, настрогавших аж четверых детей)

* [[Uzaki-chan wa Asobitai!|Узаки хочет тусоваться!]]:
** Узаки — Метр с сиськами.

* Noblesse:
** Рейзел — Реюшка.
** Франкенштейн — Фрэнки или Франки.
** Все жильцы Франкенштейна — Общага.
** Трио модифицированных (М-21, Такео, Тао) — ГМО.
** М-21 — Эмыч.
** Регис — Редиска.
** Сэйра — Сайра.

* [[Senki Zesshou Symphogear]]:
** Хибики — хомяк.
** Цубаса — Баса.
** Крис — Красная Шапочка, цундэрэ.
** Мария — [[Клёвая старшая сестра|Мамария]].
** Ширабэ — [[Верная бензопила|Циркулярка]].
** Кирика — [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu|ДЭС!]]
** Гэндзюро — гигачад.
** [[Герр Доктор|Доктор]] [[Неэтичный учёный|Вэр]] — [[Самоуверенный мерзавчик|Гений]] ([[Сарказм|именно что с большой буквы, ЛОЛъ]])
** Финэ — госпожа Фансервис.

* [[Date A Live]]:
** Тока — обжора;
** Оригами — собачка;
** Котори — агрессивный гном, [[Toradora!|Тайга-2.0]];
** Куруми — лучшая тян;
** Мику — феминистка;
** Нацуми — хорни-ведьма.

=== В видеоиграх ===
* Общий случай. Если в игре присутствуют некие существа, но в процессе игры их никто не именуют по официальным названиям (хотя их, к примеру, можно узнать на соответствующих сайтах по игре, либо в литературе), то геймеры выдумывают свои названия данным сущностям чисто из практических соображений. Например, монстров обзывают земными животными, отталкиваясь от внешнего сходства, издаваемых звуков, поведения и пр. Было распространено в доинтернетовскую эпоху особенно. При этом авторы прозвищ могут еще и упражняться в остроумии, пытаясь придумать посмешнее.
** Русскоязычные игроки имеют тенденцию в качестве «фанской клички» тупо использовать транслитерированное английское название. Это может происходить из-за поклонения англоязычным источникам — гайдам и прочему, особенно при отсутствии родной локализации, а еще чаще из-за отсутствия адекватной русской локализации, или она идет вразрез с устоявшимся неточным переводом, а так же в случае когда надо быстро писать/выкрикивать что-то в чат. Тогда английское название зачастую оказывается короче и точнее.<ref>К примеру, Странников Края из Minecraft чаще называют Эндерменами</ref>
*** А любую валькирию автоматически сокращают до Вальки.
** Также существуют общие названия для определённых типов персонажей: крупный и сильный персонаж — Танк, персонаж ближнего боя — Ближник, дальнего боя — Дальник, слишком крутой или [[Унылая непобедимость|уныло непобедимый]] персонаж — [[Имба]].

* [[American McGee's Alice]]: в англоязычном фандоме главная героиня Алиса (Alice) имеет кличку Malice («Злоба», бонусные очки за то, что это от сокращения «M. Alice» соответственно по фамилии игродела).

* [[Partisans 1941]]: Валентина Алиевна Мухамбетова, очаровательная казашка, медик и снайпер (в одном лице) отряда капитана Зорина, получила от летсплейщика Play at Home, фанскую кличку Баба Валя.

* [[Among Us]]: человечков-космонавтов, которые и являются персонажами этой игры, фанаты стали в итоге называть Амогусами.

* [[Baldur's Gate]]:
** Джахейра — Джаха, ненаглядная друидка.
** Викония — Вика.
** Джон Иреникус — Вареник.
** Эльминстер — Большой Э.

* [[Call of Duty]]. Капитан Прайс — Дед, Бессмертный или Горец (так как одинаковый, что во Вторую Мировую, что в современности), Капитан Цена, Швейцар, Мастер дверей, Враг дверей (открывает/выламывает/взрывает двери, которые игроку открывать не полагается).
** MW (оригинал и ребут): Соуп - Мыло; Роуч - Таракан; Барков и Ж-12 - Герой РФ; Грейвз - Не база, Мистер "Я не был в этом танке"; Макаров (ребут) - цитаты Джейсона Стетхэма, браток.
** BO: Алекс Мейсон - "Числа, Мейсон, что они значат ?"; Григорий Вивер - Гриша, Ткач, Ткачёв; Джон Тейлор - Поезд, которые сделал бум; Рассел Адлер - Фрэд из Скуби-Ду; Персей - предок Ж-12.
** COD Zombies: Эдвард Рихтгофен - Рихт, Эд; Стулинжер - Тупинжер, любитель Рен-ТВ, Шиз, Сталин Гитлер (из-за перевода на BO4 как Сталингер),

* [[Code Vein]]:
** Босс Invading Executioner — Мику (прическа как у известного вокалоида)

* Castle Crashers:
** Воры и Айскимосы — Задоликие, Жополицые (поскольку их лица скрыты капюшонами, причём так, что на месте лица находится дырка, которая как бы втягивает в себя остальную часть капюшона, из-за чего получается что-то, похожее на отверстие в попе).

* [[Crash Bandicoot]]:
** Собственно Краш — Лис-дебил, Весёлый лисёнок, Рыжая псина, Зубастик, Улыбкин.
*** Справедливости ради, Зубастик и Улыбкин — это дефектный клон ГГ aka Fake Crash.
** Аку-Аку — Бульбага.
** Доктор Н. Джин — Билли Джин, Стратегический ракетоносец, Доктор Гандам.
** Дингодайл — Дилдак, Дингодилдо, Кабан-поджигатель<ref>Технически Дингодайл — [[Мутант|гибрид]] [[Злой и страшный серый волк|динго]] и [[Крокодил-людоед|крокодила]], на что и намекает его [[Кошка по имени Нэко|имя]]. Однако при первом появлении в классической трилогии при виде анфас его морда с вздёрнутым носом и выступающими зубами выглядела как пятачок и кабаньи клыки. Что характерно, и в ремастеринге эту «кабанью сущность» персонажа удалось ликвидировать только в четвёртой части.</ref>, Дингодогич.
** Тигр Тайни — Кроха-тигр, [[Йопт in Translation|Крохатуля]].
** Н.Тропи — [[JoJo's Bizarre Adventure|Дыо]], Механикус, Мегамозг, Главный часовщик.
** Fem! Н. Тропи из третьего измерения — Дыо-тян, Нейтири.
** Акано — Ахуканаба.
** Капуна-Ва — Warudo Granny.
** Ика-Ика — Гравицаппа.
** Пинстрайп Потору — Дон Поторотти (каноничное), Крёстный Отец, Бешеный крыс, Мафиозник.
** Братья Комодо — Плющер и Блящер.
** Доктор Брио — Нитрус-цитрус, Франкенштейн, Шнырь, Халк, Бармен (см. его предысторию).
** Папу-Папу — Там-там (из плохих переводов), [[Moana|Мауи]], Пьяный батя.
** Нитроус Оксайд — Гусеница, Турбожук.
** Лабораторные андроиды — Лэб-пихота.
** Полар — Пёс-Медведь (за способность ''лаять'')

* Clash of Clans; в целом, сокращают или именуют как-то иначе всё, что можно, но помимо обычного транслита выделились такие варианты:
** Стенобои (самоубийственные скелеты с бомбами) — «шахиды», «арабы», «исламисты» и всё с этим связанное, логика возникновения подобных названий ясна.
** П. Е. К. К. А. — «пекарня». Что интересно, позже в Clash Royale появился юнит Мини-П. Е. К. К. А., любящий блинчики.
** Миньоны (слабые летающие юниты, по виду — гаргульи) — «мухи», причём так их именует не только русообщество.
** Валькирии — да, «Вальки».
** Землетрясущее заклинание — «понос», а то и «говно». Такое название появилось не только из-за характерного коричневого цвета — по крайней мере раннее полезность этого спелла уступала перед «джампом», заклинанием Прыжка. В культурном обществе чаще именуют «трясом».

* «Герои Меча и Магии» — в силу размеров антологии здесь клички разумнее разбить по частям. Так и поступим:
** «Герои Меча и Магии 3»
*** Не Крепость, а Болото, жители, соответственно, не крепостные :), а болотники
*** Подземелье — Данж, подземники
*** Замок — Кастл
*** Гелу (Джелу) — рыжий, белый ''(как ни странно, оба цвета подходят)'', метис, полукровка, бастард, ТотЭльфСОбложки
*** Солимр ''(Сольмир, разногласия вокруг имени тоже отчасти подходят под троп, полностью он вообще Солимр Вали ибн Барад)'' — Капитолий, молние*б, [[Шок и трепет|электрик]], соленоид.
**** «Кулон отрицания», дающий своим войскам иммунитет к обычной и цепной молниям, за характерную синергию прозвали «Руль Солмира» — потому что с ним и без того считающийся [[имба]]лансным герой начинает конкретно ''«рулить»'' (можно жарить цепной молнией в любой ситуации без риска зацепить своих).
***** В догонку к оному кулону по аналогии с ним «медаль уязвимости» окрестили «педалью уязвимости».
*** Крэг Хак — раш, антикапитолий, вместе с Солимром вообще отдельная категория мемов.
*** Королева Катерина — Катя, Жанна Д’Арк, Эрафиянедостанетсяврагу#, протоИзабель, Родина-мать зовёт
*** Шакти — шахтёр
*** Видомина — Даша
*** Галтран — Гоша
*** Вердиш — Мразиш
*** Интеус — [[Непреднамеренное совпадение|Стас Михайлов]]
*** Гретчин — Гречкин (хотя вообще она — Гречкина должна быть!), Греча
*** Крестьяне — снятьответку, впреобразователь
*** Мечники — качки
*** Кавалеристы — рыцари, ибо так приятнее звучит, хотя Рыцарь — это класс героя, докладывает председатель клуба зануд
**** Чемпионы — шампиньоны
*** Архангелы — архИ
*** Эльфы — Леголасы
*** Всадники на пегасах — пеги
*** Дендроиды — дубы, деревья, пни, дроиды, энты, коряги
*** Единороги — роги ''(общее для всех Героев)'', [[Шутки ради]] — единоросы
*** Гремлины — ''(редко)'' гастербайтеры
**** Грейженые — мастера синего кимоно
*** Гаргульи — гарги, гоп-гульи, гопстоп (многие игроки за Башню предпочитали упирать на дальний бой, из-за чего гаргульи в основном использовались для остановки/блокировки излишне быстроходных рукопашников, чтобы те не дошли до дальнобойных юнитов).
*** Големы — истуканы
*** Джинны — трансы ''(из-за апгрейда и разногласий с четвёртой частью)''
*** Магоги — ''(всё непристойное)''
*** Адские гончие и церберы — собаки ''(общее для всех Героев)''
*** Демоны бездны — БДСМщики, обезьяны, кнутейщики, погонщики.
*** Ифриты — евфрейторы
*** Дьяволы — если один, то Сатана, садовники/дачники (за использование садового инвентаря).
*** Ходячие мертвецы — бедолаги, доходяги
*** Призраки — тряпки
*** Вампиры — рэперы ''(из-за характерного звука при ранении «йоу!»)''
**** Лорды вампиров — [[имба]]
*** Личи — Ильичи ''(ага, и мавзолей в придачу!)''
*** Чёрные рыцари — назгулы
*** Троглодиты — троглы, слепыши
*** Гарпии — курицы, вороны
*** Бехолдеры — глаза, созерцатели ''(спасибо, ВОГ. Вообще названия из ВОГа сами по себе лучшие клички)''
*** Минотавры — быки, всегдамораль
*** Мантикоры — львы, мантикошки, грейженные — скорпы
*** Чёрные драконы — нигердраконы, ЧД, ЧДшники
*** Гоблины — мигранты, мальчишки
*** Наездники на волках — волки
*** Орки — свинтусы, хряки ''(из-за характерного хрюканья)''
*** Птицы Рухх — птицы
*** Чудища — ''(внезапно, оригинал)'' бегемоты, мишки, чудики; грейженные — седые
*** Гноллы — собаки
*** Летучие змеи — мошки, мошкара, неправильные пчёлы.
*** Горгоны — коровы, грейженные — Смертьдраконам
*** Виверны — утки ''(за забавную форму головы)''
*** Пикси и феи — Винкс, мошки, бабочки, медсёстры, [[Имба|имбочки]], шлюхи ''(оно и понятно, феня)''
*** Воздушные элементали — облачка, ''(грейженые — тучки)''
*** Водяные элементали — рыбки, лужицы ''(грейженые — ледышки)''
*** Огненные элементали — огоньки, свечки
*** Земляные элементали — ''говно на ножках'', [[Разобиженный|обиженный]]/мстительный/[[Озверин|озверевший]] асфальт.
*** Элементали мысли — Психи ''(от старого — Психические элементали)'', эксгибиционисты (за характерную анимацию атаки и то, что они по сюжету таким образом они [[Разум не вынес|причиняют ущерб психике]] всех оказавшихся слишком близко бойцов противника — судя по количеству надорванных от хохота животов, [[Четвёртая стена тебя не спасёт|психике игроков они таким образом тоже урон наносят]]).
*** Огненные птицы — Жар-птицы ''(также от старого, без изменений)'', грейженные — Фоуксы, куры-гриль.
*** Нимфы — нимфетки
*** Матросы — негры
*** Морские волки — Флинты, Джеки Воробьи
*** Никсы — хренпробьёшь, крокодилы Гены
*** Морские змеи и аспиды — змеи и кобры соответственно
** «Герои Меча и Магии 4»
*** Хексис — урод
*** Спаз Матикус — псих, спазматик
*** Эрутан Ривол — Гринпис
*** Лисандер — ДругоеДело
*** Голдот Полумёртвый — Голди, реже версия Гаудольф
*** Эмилия Найтхевен — Долгаякампания
*** Полурослики — хоббиты
*** Маги — деды
*** Джинны — бабы
*** Драконовые големы — шайтанмашины
*** Чемпионы — рыцари
*** Фениксы — голоса (ибо при ранах кричат реально человеческим голосом, некоторых пугает и шокирует)
*** Морские чудовища — рыбины
*** Цари драконов — жесть, 1000хп
*** Минотавры — хренпопадёшь
*** Ифриты — евфрейторы, огнещиты
*** Гидры — ящерицы
*** Чёрные драконы — [[Смехотворно высокая цена|полбюджета]] (если не весь)
*** Скелеты — пушечные кости
*** Бесы — гадёныши
*** Ядовитые твари — сопли, мерзость
*** Вампиры — джентльмены, гламурные, матершинники (за выкрик «Бла!»<ref>Пародия на акцент Белы Лугоши — самого каноничного графа Дракулы.</ref>)
*** Берсерки — берсы
*** Кочевники — кочосы
*** Гарпии — курицы (то же, что и в третьей части)
*** Циклопы — каменюки
*** Громовые птицы — громоптицы, электроптицы, KFC
*** Чудища — Кинг-конги, обнимашки
*** Катапульты — артбатареи
*** Чемпионы тьмы — назгулы
*** Все города сокращают до школ магии и слова Сила в отношении варваров
** «Герои Меча и Магии 5»
*** Орден Порядка (город) — лучшее соло, высоченные башни
*** Николас — Николя
*** Ласло — ТупаяЛожка, маньяк, потрошитель
*** Аларик — фанатик
*** Фрида — Фрейда (спасибо, что не Подфреда или Фредова)
*** Крестьяне — кулаки или колхозники (ибо очень уж мощные на фоне крестьян из прежних частей), Ленлорды — мордовороты (прижилось из-за пиратского перевода, далее — ПП), красноармейцы
*** Стрелки — кнехты (вы только сравните с кнехтами из «Александра Невского»), штурмовики (хотя стреляют они, надо сказать, совсем, совсем не по-имперски)
*** Мечники — железные штаны (хотя, казалось бы, что такого, это же Средневековье!)
*** Грифоны — грифы (вновь ПП), птички, Гриффины (нет, не те))), Королевские грифоны — истребители, Боевые грифоны — бомбардировщики (хотя с воздуха они не гадят, а таранят)
*** Адепты — лысые с кувалдой, отбитые
*** Рыцари — трУсы (из-за позорного бегства от орков в первой миссии первой кампании в Повелителях Орды), Паладины — паладАйны, невижутупика# (из-за Колдуэлла), Рыцари Изабель — примархи
*** Падшие ангелы или Серафимы, хммм (ПП)? Первое куда лучше передаёт суть, а второе — дополняет ангельские чины вкупе с абилкой «Ангел-хранитель»
*** Инферно (город) — Данте, Дантов ад, Чистилище (внезапно), Вавилонская башня
*** Биара — тварь, сука, когдажетысдохнешь#, неШадия
*** Кха-Белех — Альфач, Саурон (очень уж похож), Дормамму (тоже), Босс
*** Вайер — веер (завирусилось из-за ПП от Аграила)
*** Эразиал — презренный бес (тоже от Аграила, этого кличкараздатчика. Самое интересное, что самого Аграила в фандоме любят и уважают, и называют исключительно по одному из двух имён)
*** Дэлеб — огнебаллиста
*** Джезебет — красотка
*** Черти — пузыри, алкаши, мартышки, манососы
*** Рогатые демоны — рогачи, Огненные демоны — пуканы, шахиды, Старшие демоны — ойбл*, тыкактутоказался#, прыгуны
*** Огненные гончие — огнемёты («- Так, сюда надо притащить огнемёт…»)
*** Суккубы — суки, девки, шлюхи, Демонессы — охгоряча#, всехсметутсдороги# (завирусилось из-за гениальной песни «Гимн Инферно» на мотив «Бременских музыкантов»), Искусительницы — бывшие, сирены
*** Адские жеребцы — кони
*** Пещерные демоны — типадраконы, пушки, Пещерные владыки — РСЗО, Пещерные отродья — смертьмелким, убойный клинок (абилка)
*** Все герои-маги — курильщики, дымные
*** Академия Волшебства (город) — Лапута, шикарныймузон (хотя тут на вкус и цвет)
*** Зехир — Захар, захер
*** Нархиз — ВотТАК, Нархыз, Архыз
*** Маахир — Турецкий гамбит («Гамбит Маахира»)
*** Хафиз — гремленьщик
*** Раззак — големщик
*** Гремлины — шубы (и это в пустыне-то! sic), гоблины в шубе, Мастера-гремлины — фиксики, чинилы, питстоп, мастера-Йоды
*** Каменные горгульи — табуретки, книги, булыжники, Обсидиановые горгульи — гранит науки, стихийные горгульи — приманка
*** Все големы — топтуны
*** Маги — Дамблдоры, Хоттабычи
*** Джинны — безголовые, перчатки
*** Принцессы ракшасы — киски, кошки, панды, Раджи ракшасы — львы, коты, Шивы, Кшатрии ракшасы — КакГидры
*** Колоссы — Шварценеггеры, Титаны — Рейдены
*** Файдаэн — рифмоплёт, ойзаткнись#, ушивянут#, убейБиару#
*** Феи — девочки, Дриады — осы, Нимфы — тормознутые
*** Танцующие с клинками — танцульки, танцоры, Танцующие со смертью — ябежалтридня# (мы тебя помним, гонец Файдаэна по имени… эммм)
*** Верховные друиды — олени
*** Древние энты — Древни
*** Изумрудные драконы — несвежее дыхание, Кристальные драконы — электрические драконы
*** Некрополис (город) — три луны, морг
*** Джованни — Изящество
*** Маркел — фанат Сандро (на самом деле, ученик, да и совсем другого Сандро…), шизик (общается с черепом королевы Фионы), череп (его голова потом артефактом станет, хотя его всего и сожгли дотла!)
*** Арантир — Асхавсёобращаетнапользу#
*** Костяные воины — скелеты (ибо привычно), скелеты-лучники — фашисты (каска намекает на ряженых под Рейх или даже поднятых из него!), костяные воители — легионеры, минимечники
*** Зомби — бывшие крестьяне (рисовались по одному шаблону, в конце концов), Чумные зомби — вонючки, Гниющие зомби — крюки, паук-на-пузе
*** Привидения — Мисс (ПП, словом Miss обозначался прям-таки по-дисайпловски бесящий промах), колодники, три-в-одном
*** Вампиры — Чёрные плащи, Лорды вампиров — воронки (из-за анимации перемещения), Князья вампиров — альбиносы, ампиры
*** Личи — жирные (казалось бы, прямые наследники тоненьких дядек из тройки, ан нет — занимают 4 клетки!), Архиличи — улыбашки, книгочеи, невесты, Экстерминатус
*** Умертвия — смерти с косой, разумеется; Вестники смерти — пальчики, голубые
*** Лига теней (город) — подземелье, дунжен
*** Ассасины — от**сины, яды, Ловчие — сталкеры (ПП, и это не шутка), невидимки
*** Бестии — пояс верности, тёлки, Фурии — Аллы Пугачёвы, бесячие
*** Минотавры, все — неполиткорректное название выпирающего мужского достоинства, быки, рабы, [[Gachimuchi|♂fucking slaves♂]], монстры (ибо мычат и рычат реально страшно, да и хп у них порядочно)
*** Проворные наездники — прокрутка, каскадёры
*** Пещерные гидры — слоны (ноги похожи), орущие (и никакого шипения, редкий случай!)
*** Сумеречные ведьмы, все — домины, хозяйки, мистресс… в общем, вы поняли. А ещё стриптизёрши, за характерную поступь
*** Виверны — гуси, Ядовитые виверны — гуси-мутанты

* «[[Disciples]] 2» — очень многих персонажей с мечами, из-за цветных анимаций их атак, называют джедаями и ситхами
** Ученики — уклеманы
** Крестьяне — дохляки
** Холмовые великаны — Хагриды
** Оборотни — Росомахи
** Молохи — отвратные, языкастые
** Паладины — крутые деды
** Носферату — ВсеВМинус
** Мантикоры — ОйБл*…, звездецы
** Сектанты — бараны
** Модеусы — амодеусы
** Советник — жирный, жирдяй, туша, Джабба Хатт
** Метатели Огня — файерщики
** Воины-призраки — выкидухи
** Пауки (оба вида, но больше мохнатые) — Арагоги, Шелобы
** Утер — сатанист, ПечатьНаБашке
** Нидхёгг — страхолюдина, эпикбаттл
** Сквайры — пацаны
** Воители — пивные животы (из-за здания Пивоварня, которое для них нужно, а так фигура вполне себе)
** Драконы рока — драконы панк-рока
** Змеи ужаса — мерзость, червяки, жиробасы
** Ассасины — ниндзя, телепорташки
** Огры — тупари
** Тролли — трусЫ
** Разведчик Империи — Рейнор (из-за сходства с Джимом Рейнором из Starcraft по портрету и пропорциям)

* [[Corpse Party]]:
** Ёшики Кишинума — Ёжик.

* [[Five Nights at Freddy's]]:
** Фредди Фазбер — Мишк Фреде, mr. Bebra

* [[Uncharted]], главный герой Нейтан Дрейк: Нейт (в самой игре), Неть (у русских, если умирает), Нафаня (точный русский перевод имени), Натан Драке. А уж какие клички он получил после знаменитого [http://img.playground.ru/images/5/2/13647518984884.jpeg скриншота] — Дрейкфейс, Графон, Кинцо, Мыло, Игорь (тонет).

* [[Bloodborne]]:
** Людвиг Про́клятый — Прокля́тый Ублюдвиг. За абсурдно высокую сложность для тех, кто не удосужился нафрмить самоцветы в чащах перед тем, как идти на этого босса.
** Миколаш получил фамилию Кейдж за внешнее сходство с актёром, [[Литерал (приём комизма)|клетку на голове]] (напомнившую, к тому же, о [[Так плохо, что уже хорошо|шедевральном]] «Плетёном человеке» с Николасом в главной роли) и меметично-безумные речи.

* [[Crysis]]:
** Внутримировой пример: в новелле «Crysis: Легион» морпехи США придумали подъёб для наёмников C.E.L.L., называя из «ЦЕЛЛюлитами».

* [[Demon's Souls]]:
** Фаланга — Жижа.
** Флеймлуркер — [[Этот гадкий босс|Flamejerker, Flamefucker]] и т. п., Огненная Горилла, Горилла-из-Ада.
** Ложный Идол — Мать [[Новый, точно такой же|Пинвила]].
** Король Аллант — Король Атлант, Дед.
** Острава — Отрава.
** Гарл Винланд — Симп, Гарл Симпланд.
** Пожиратели Разума — ктулхи.

* [[Dark Souls]]:
** [[Двойной босс|Орнштейн и Смоуг]] — [[Толстый и тонкий|Толстый и Тонкий]], Рен и Стимпи, [[Bolek i Lolek|Болек и Лёлек]], [[Пинки и Брейн]], Гром и Молния, Пупа и Лупа, Пикачу и Снорлакс, Слон и Моська, Шок и Трепет, Молот и Наковальня, [[Гостья из будущего|Весельчак У и Крыс]], [[Педаль в пол|список можно продолжать]]…
** Ложе Хаоса — Кроватка, Лажа Хаоса, Поганая Метла (за привычку сметать игрока в пропасть своими похожими на мётлы руками).
** Повелитель мёртвых Нито — Папа Нито.
** Гвин, Повелитель Света/Пепла — Батька Гвин.
** Демон Капра — [[Скальный босс|Козёл, Копродемон]].
** Четыре короля — Гербарий, назгулы.
** Преследователь — Танцор, Персик.
** Старый Железный Король — Балрог, Дьябло (автор этой правки называет его не иначе, как Младший Брат Кровожада).
** Древний Драконоборец — для автора правки он исключительно Жорик/Жора. Драконоборец? Драконоборец. С копьём? С копьём. Чем не Георгий Победоносец?
** Дымный рыцарь — Фума.
** Аава, Луд и Заллен — [[Большая крутая кошка|котики]], последние двое чаще в словосочетании с ё…е, так как идти до них довольно непросто и долго от костра, а убивают они на раз-два.
** Альсанна — [[Frozen (мультфильм)|Эльза]], Ан-Санна (в смысле «Анна Александровна»).
** Рыцари Элеум Лойс (а также их души, которые нужно фармить) — [[Аффтар жжот|лойсы]].
** Король Вендрик — Гендальф.
** Королева Нашандра — Лошандра (уж больно проста для финального босса, особенно если на неё идти после ДЛСишных боссов).
** Демон из плавильни — из-за специфического вида шлема имеет соответствующее прозвище.
** Алчный демон — [[Star Wars|Джабба Хатт]].
** Понтифик Салливан — Дарт Салливан (его два светящихся меча похожи на lightsaber’ы, а цветами ещё и повторяют таковые Дарта Ревана), Ситх, Салованя.
** Огр — Бегемот, Циклоп.
** Солер из Асторы — Санбро (также относится к членам ковенанта «Воины света»), Солнышко.
** Сигмайер из Катарины — [[ПЛиО|Луковый рыцарь]] (из-за своеобразной формы доспехов, также относится ко всем, кто такие доспехи носит), Луковица, Чиполлино, Сиг.
** Гвиневер — Сундук<ref>Непереводимая игра слов — перед входом в комнату Гвиневер шутники часто пишут «Amazing chest ahead». Такая подсказка должна указывать на сундук с сокровищем, но слово «chest» имеет и другое значение, и этот-то другой «chest» у Гвиневер [[Фансервис|действительно «amazing»]]. Даже в относительных пропорциях. А с учётом запредельного роста там вообще можно по пояс спрятаться.</ref>.
** Хавел Скала — Хавел, Булыжник.
** Рядовые враги-полые — бомжи, из-за качества и количества одежды.
*** Мастер меча Сейбер — Бомж с катаной, [[Насуверс|НЕ-Слуга.]]
** Мальдрон Убийца — Тролльдрон из-за того, что олицетворяет собой «типичного» пвп-вторженца.
** Игрок в сете Хавела — Хавел-монстр.
** Игрок в сете Хавела с шлемом гирмов — Хавел-печка.
** Игрок в сете Хавела со шлемом демона из плавильни также величается Хавелом с добавлением прозвища демона.
** Игрок в сете Хавела с Маской Матери — Хавел-мамка.
** Игрок в сете гиганта и в Маске Отца — Giant Dad, Отец, Батя.
** Локация Анор-Лондо — Анор-Гавно, Анал-Ланд(о). Это одни из самых мягких кличек.
** Кристальный грот — Хрустальные дороги.
** Храм огня — Файерлинк.

* [[Devil May Cry]]:
** Данте — Димон.
** Вергилий — Верг, Виталий.
** Неро — Никита.
** V — Витёк.
** Данте из DMC: Devil May Cry — не иначе как Донте.

* [[Diablo]] II:
** Варвар — барб, барбос, бобёр.
** Амазонка — амка, Барби (специализация на ближнем бою делает её фактически аналогом Варвара)
*** Также есть клички для специфических билдов амазонки: фуризонка (со специализацией в навыке Lightning Fury), буризонка (с использованием уникального арбалета Buriza-do-Kyanon).
** Ассассин — Ася, Аська и ряд других неблагозвучных прозвищ.

* [[Doom]]:
** Думгай (Doomguy) — официальное прозвище.
** Какодемон — Помидор, Футбол, Колобок, Тыква, Бехолдер. После третьего сезона «Ретрозора» добавилось Геннадий.
** Элементаль боли — Котлета, Засранец (не всегда так бывает, чтобы называли монстров по имени, кроме него).
** Барон и Рыцарь Ада — Пятиразовый и Трёхразовый Козёл (по количеству дуплетов из двустволки либо ракет, необходимых, чтобы монстра завалить). Кибердемона, очень похожего на них, никогда N-разовым козлом не называли, [[Достойный противник|из уважения]] — только его настоящим именем. Да и соотношение ракет к дуплетам для него уже не 1:1. Также, для всех троих характерно прозвище Кузнечик из-за обратного расположения коленей.
*** По поводу козлов: автор правки ещё помнит частично — [[Русефекация|русефецированный]] первый Doom, где при появлении двух баронов в конце первого эпизода звучало очень громкое и зычное {{spoiler|'''"КАЗЛЫ!!!"'''}}
*** А вот Бельфегор (новый вид Барона из Brutal Doom) уже совершенно чётко — двадцатиразовый козлотавр.
** Демон — Пинки, [[Свинья-страшилка|Хрюшка]], Свинтус.
** Манкубус — Жирдяй, Кубик, <s>Егорка</s>.
** Lost Soul — Матросов (стрельба по ним из рокета часто заканчивается тем, что он в последний момент «кидается на амбразуру» и подрывается вместе с игроком), из новодела — «[[Oglaf|вротопырь]]».
** Ревенант — Скелетон, Красные Штаны (из-за цвета ног)

* [[Dragon Age]]:
** [[Dragon Age/Alistair|Алистер]] — Ал, Али, Алёха, прЫнц (у хейтеров), Сырный Страж.
** Логейн — Логеша.
** Андерс — Андрюха.
** [[Dragon Age/Zevran|Зевран]] — Зева, Зебра, Зеврантий.
** [[Dragon Age/Morrigan|Морриган]] — Морря, Морри, Моргаша, Манька, Мэг. У недоброжелателей — багиня.
** [[Dragon Age/Leliana|Лелиана]] — Лилька, Леля, Лиля.
** [[Dragon Age/Solas|Солас]] — Фен’Харел, Лысик, Форель-Харель, Хан’Форель, Соус, Сало(с), Яйцо, Волчара.
** [[Dragon Age/Isabela|Изабела]] — Белочка, Сиськи Семи Морей.
** Айдан Кусланд (дефолтный человек-мужчина) — Кузя. Элисса Кусланд (дефолтный человек-женщина) — Куся.
** [[Dragon Age/Bethany|Бетани]] — Бет.

* Dragon Nest:
** Механик — Лоля.
** Мститель/Разрушитель — Дарк.
** Пожиратель Миров — Пожик, Жора.
** Мантикора — Маня.

* [[Detroit: Become Human]]
** RK900 — Ричард (во многих фанфиках), Конан, Калеб, Найнс, Олег (в рядах русского фандома).

* [[Elden Ring]]:
** Маления — Мелания/Меланья, причём многие искренне уверены, что её так и зовут (возможно, смешивают с Мелиной). [[Этот гадкий босс|Меланома]].
** Мог — Педофил (за похищение Микеллы, который выглядит ребёнком).
** Радан — [[Такой крутой, что уже смешно|Чадан]].
** Радагон — Папагон.
** Мал'''ике'''т — Мал'''еки'''т, та же фигня что с Маленией. Кстати, в японском оригиналеон зовётся Марикесу, что напоминает о его хозяйке Марике… ну или о том, что в японском языке не звука «л».
** Марика — Марина.
** Мириэль — Папа-Черепаха («Папа» в смысле «Папа Римский», за головной убор), Собака (не спрашивайте).
** Двое из божественной кожи (Godskin Duo) — конечно же Foreskin Duo.

* [[Final Fantasy]]:
** Клауд Страйф — Клод (из-за пиратского перевода от RGN), Клавдий, Облако.
** Сефирот — в основном, всякие сокращения вроде Сеф, Сефи и Сефир. А порою и даже Сефирыч и Шепиров. Более продвинутые придумали и такие клички: Маменькин сынок, Ангел Смерти, [[Его хотят даже парни|Лучшая Вайфу.]]
*** Впрочем, в самой игре у этого персонажа [[Красный барон|тоже есть клички]]: Утайский демон и Однокрылый Ангел.
** Тифа — Тиффани, Сисястая, {{spoiler|Мисс Италия 2021}}.
** Юффи — Яффи(из-за пиратского перевода от RGN).
** Кададжи, Лоз и Язу из полнометражки Advent Children — дочери Сефирота.
** Скволл Леонхарт — Сквалл, Скволлыч, Львиное сердце.
** Тидус — хохотун, Эляпь.
** Ноктис — [[Naruto|Саске.]]
** Ардин — {{spoiler|Однокрылый ублюдок.}}
** {{spoiler|Арбитры судьбы из [[Final Fantasy VII Remake]] — [[Гарри Поттер|дементоры]].}}

* For Honor:
** Рыцари в целом — консервы, самураи — анимешники ([[Знают именно за это|первая ассоциация с японской темой-с]]), викинги — [[Броня в стиле «Постапокалипсис»|бомжи]] у нас и [[Крутая борода|бородачи]] за рубежом. Игроки в этих фракциях называются соответственно.
** Избавительница — ''транскрипция английского названия Peacekeeper''. Изба.
** Валькирия — валька, реже Валя.
** Юстициарий — юст, йормунгард — йорм, гладиатор — глад и тому подобное. Завоеватель — конк (conqeror).
** Центурион — цент, а его [[Коронный приём|коронное комбо]] — катсцена, потому что [[Станлок|попавшись в начале, жертва в принципе не может его прервать]].
** Ороти — «всегдабьюсверху» потому что [[Капитан Очевидность|имеет большой бонус для удара сверху]].
** Мастер — [[Крутой дедуля|дед]]
** Нобуси — [[Нубская труба|нубуси]]
** Сюгоки — жирный, пельмень
** Тёмный приор — приора. В смысле, которая [[Презренный Джа-Джа|порождение российского автопрома]].
** Арамуша — [[Самурай Джек]], ибо похож. [[Ронин]] — [[Капитан Очевидность|потому что ронин]]. А также [[Презренный Джа-Джа|Арамусор]].
** Горец — [[Кельты в килтах|Шотландец]], в продолжение темы с Арамушей и [[Капитан Очевидность|потому что шотландец]].
** Дуэт из Нобуси и Сюгоки — Орнштейн и Смоуг. Цепочка-с — те и сами кличками обросли, как ёж иголками.
** Страж, используемый разработчиками [[Актёр Семецкий|для демонстрации новых анимаций добивания]] получил от сообщества имя Ларри, и разработчики об этом тоже прознали.
** Шаманка — шомна
** Разжигательница — вармамка (от Warmonger)

* [[Friday Night Funkin']]:
** Бойфренд — Кайт (Кейт). [[Педаль в пол]], стало прозвище настолько популярно, что ninjamuffin99 снял видео, в котором объяснял что его не зовут Кейт, и просил прекратить называть его так.
** Педаль в асфальт — прозвище Монстра из торгового центра — Лимонный Демон (Лемон-Демон) на столько прижилось, что стало считаться каноничным.

* [[Genshin Impact]]:
** Паймон — Консерва (в честь шутки ГГ)
** Бэй Доу — Байда;
** Дилюк — Диля, [[JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo|Джорно]] (из-за сэйю в японской озвучке);
** Рэйзор — [[JoJo’s Bizarre Adventure/Stardust Crusaders|Джотаро]] (за дух волка, призываемый при элементальном взрыве и до боли напоминающий о стандах), [[Маугли]] (без комментариев);
** Тарталья — Тарелка, Тарталетка, Торт;
** Фишль — Фишка, Рыба (в английской фанбазе — fish);
** Чжун Ли — Дед, Бомж (первое за почтенный возраст {{Spoiler|более чем в пять тысяч лет}}, второе — за финансовое состояние);
** Эмбер — Бесполезная ([[Но если уметь им пользоваться…|Спорно, ведь она вполне способна больно бить. Этому просто надо научиться]]. [[Сила Мэджикарпа|А уж если достать хорошие артефакты на повышение Пиро-урона…]]);
** Кэ Цин — Вергилий (потому что у неё атаки точно такие же, как у персонажа из Devil May Cry);
** Баал — Домохозяйка (за дизайн, несколько контрастирующий с образом архонта-тирана, повелительницы грома и молний).
** Ци Ци — Чича.
** Гань Юй — Коза, Cocogoat.

* [[Half-Life]]:
** Барнаклы — Языканы, Языки, Язычники.
** Хаундай — Собачка, Хьюндай.
** Пехотинцы пришельцев — роботы (из-за характерного угловатого вида и брони), грюнты.
** Нихилант — Головастик.
** Буллсквид — крокодил.
** Хедкрабы — блохи или лягушки, мозгососы.
** Вортигонт… о нет. Ооо нееет. Это нельзя говорить вслух. Это нельзя читать детям. {{Spoiler|За свой [[эффект Телепорно|нецензурно звучащий для русского уха]] крик вортигонт получил прозвище «%у́ичка».}}. Более цензурная кличка-Аслейв, или А-Слейв(от Alien Slave).
** [[Half-Life/G-Man|Джи-мен]] — Гман, Синий, Мэн с чемоданом, Джокер.
** Pit Drone(аддон Opposing Force) — косорук.
** Шоковый солдат(оттуда же) — кузнечик.
** Спецотряд H.E.C.U. — хекушники, [[хикикомори|хикки.]]

* [[Hatred]]: сами создатели назвали своего [[Злодей-протагонист|злодея-протагониста]] «Антагонист». Но куда лучше прижилась кличка — «Not Important», от первой фразы, которую он произносил в игре и в трейлере: «My name is ''not important''…» Иногда Nadim Pourtant, очень редко — The Crusader (потому что «My genocide crusade begins here»).

* [[Hollow Knight]]:
** Протагонист — Рыцарь, Призрак.
** Массивный мшистый громила — [[Никакой не босс|Массивный жалкий огурец]] (прозван так в англоязычном фэндоме за свою слабость, в оригинале Massive Miserable Cucumber, первые буквы совпадают с Massive Moss Charger).
** Самые очевидные [[копиркин]]ы называются по своим прототипам: Гримм — [[Дракула]], Мастер Душ — [[Доктор Стрэндж (фильм)|Доктор Стрэндж]], Рыцари-Хранители — Рыцари-хранители [[Dark Souls|Бездны]]. Последние ещё и [[Соник]]и, потому что умеют очень быстро катиться на игрока.
** Бледный Король — вилка, потому что у его короны четыре одинаковых длинных зубца.
** Существо/Повелитель Бездны — это фанская кличка для того, {{spoiler|во что превращается протагонист в концовке Богоискателей}} потому что официального имени у него нет.

* [[King's Bounty]]: Принцесса в Доспехах — эльф, получивший у фанатов кличку «Ситх», {{spoiler|имеет привычку заканчивать своё обучение магии вызовом своего учителя на поединок}}.

* Серия Kingdom Hearts:
** Сора — [[Ты меня уважаешь?|Где-звание-мастера]], Лягух-путешественник, Король Сердец, {{spoiler|Отель «Одинокие Сердца»}}
** Аква — [[Командная мама|Мама Аква, Голубичная Мама]], SexyBack, {{spoiler|Ты-опоздал}}.
** Реплика Рику — Репли-рику.
** Марлуша — Марли, Марля, Цветочник.
** Вентус — Вен, Веня, Подсолнушек, Солнечный мальчик
** Намине — Белая ведьма, Ведьма памяти
** {{spoiler|Ксеанорт в теле Терры — Терранорт}}
** Эракус — [[Star Wars|Джедай]] (из-за Марка Хэмилла на озвучке), Папа-Самурай.

* [[Hearthstone]]: ТЫСЯЧИ ИХ!!! Сабж есть у всех классов, кроме мага, шамана и друида (пал, лок, прист, вар, рога, хант — кто отгадает всех, получит сладкую конфету), а для карт нужна отдельная подстатья. Не исключено, впрочем, что многое просто заимствовано из WoW.

* [[Left 4 Dead]]:
** Билл — Дед.
** Толстяк — Жиртрест, Чпок, Рыгачу.
** Плевальщица — Харкуша. «Покойтесь с миром, девочки и мальчики. Харк-харк-харк!»
** Курильщик — Языкан.
** Ведьма — Стерва, Плакса, Бывшая и еще с десяток имён.
** Жокей — Псих.
** Тренер и Луис — Негр.
** Зои и Рошель — Девка и Баба соответственно.
** Ник — Циник.
** Эллис — Дурачок.
** Френсис — Байкер.

* [[The Legend of Zelda]]:
** Советник короля Харкиниана, Гвонам из-за внешнего вида арабского факира получил прозвища: Старик Хоттабыч, Усама, Джинн.
*** Также из-за фразы, произнесенной в ''Faces of Evil'' он получил прозвище «Сквадалла».
** Линк в ''Faces of Evil'' получил прозвище «Мальчик мой» из-за того, что король так его назвал, долго выговаривая звук «о».
** Игра ''Breath of the Wild'' получила прозвище «японский Скайрим» или «Zelder Scrolls» из-за открытого мира вместо исследования подземелий.

* [[Little Nightmares]]: Хозяйка — Гейша.

* [[Mass Effect]]:
** [[Mass Effect/Shepard|Шепард]] — Шеп (если леди — то Шепка или ФемШеп), IShouldGo, Штопорд.
** [[Mass Effect/Kaidan|Кайден Аленко]] — Алёнка, Коленка, Нытик, Карт Онаси номер два.
** [[Mass Effect/Ashley|Эшли Уильямс]] — Эш (строго по игре), Лишний Ствол.
** [[Mass Effect/Miranda|Миранда Лоусон]] — Мири, Чирлидерша (так её зовёт [[Mass Effect/Jack|Джек]]). Бобёр (из-за характерно выглядящих верхних резцов), Латексная/Латекс ну и Лучшая задница Галактики.
** [[Mass Effect/Garrus|Гаррус Ваккариан]] — Щербатый (после ранения половины лица ракетой в Mass Effect 2), Калибровщик.
** [[Mass Effect/Mordin|Мордин Солус]] — Профессор (действительно же!).
** [[Mass Effect/Udina|Доннел Удина]] — Мудина, Образина.
** [[Mass Effect/Grunt|Грюнт]] — Рекс.
** [[Mass Effect/Tali|Тали]] — Ведро, Подружка на курьих ножках.
** [[Mass Effect/Zaeed|Заид Массани]] — [[Масяня]].
** [[Mass Effect/The Illusive Man|Призрака]] в английском фэндоме часто называют Тимом (TIM — аббревиатура The Illusive Man) из-за длинного прозвища. В русской части фэндома такого нет, но его чаще называют Харпером (его настоящая фамилия), чем Призраком. Также называют Курильщиком, в честь персонажа [[X-Files]]
** [[Сила катсцен на максимум|Кай Лен]] — Адам Дженсен, Джеки Чан, Чувак из «Дэус Экс», после сцены поедания чужих хлопьев в книге «Обман» — Сereal Killer.
** Ариа Т’Лоак — Арья
** [[Катализатор]] — Пацан

* [[Mass Effect Andromeda]]: ещё до выхода игры Пиби русскоязычные игроки прозвали Писающей/Ссущей Пчелой, буквально переведя с английского её прозвище PeeBee.

* Megaman:
** Мегамен любой эпохи — Синий стрелок, Мега Мужик, Синий Бомбер, Мега Трусы.
*** Пули, вылетающие из бластера на руке Мега Мена называли «лимонами» или «яйцами».
** Икс — Синий стрелок двадцать второго века, Синий охотник, Синяя легенда, Крестик.
** Зеро — Нолик.
** Дабл — Человек-желе.
** Вайл — Боба Фетт, VAVA.
** Сигма — Баззлайт Сигма, Гамма Сигма, Мистер Чистота.
** Доктор Вайли — Dr Wahwee.
** Ролл — Роллы

* [[Mortal Kombat]]:
** Лю Кан — Люшка-Шлюшка (после его периодических переходов на Тёмную сторону), Илюшка, монах, китаец, Брюс Ли, Лю-Лю;
** Кун Лао — Шляпник, Кунечка, Сварщик, Колхозник;
** Кано — Гоша Куценко, [[Command & Conquer|Кейно]], [[South Park|Кенни]], Робокоп на минималках.
** Соня Блейд — Сонечка, Соня Бритва, земная Самус Аран.
** Джонни Кейдж — Евгений Клеткин, Жан-Клод Ван Дам, Николас Кейдж, Джоник [[Naruto|Каге]];
** Джакс — Нигга, Сакс (действительно по лору любит играть на саксофоне);
** Скорпион — Шаурменщик, Тупая собака, любимчик Буна;
** Саб-Зиро — Сосулька, Мороженщик, Чилли-Вилли, Мороз/Морозило/Морозильник, Субзик, Под-ноль, Снеговик;
** Нуб Сайбот — Нубяра, Пихан, Блэк Стар, Тень Брата Саба-Младшего;
** Эрмак — Ермак;
** Рептилия — Зелёный Скорпион, Рептилоид, Динозавр-Ниндзя;
** Смоук — Дымок, Перегар, Курильщик, Нет дыма без огня;
** Рейн — Принц (он бастард Аргуса и всем похваляется этим), Super-Soaker, Писающий мальчик;
** Тремор — Камень, Трёмар;
** Рейден — Дед-маразматик, Электрик, Пикачу, Японский городовой;
** Горо — Гора (и даже ласково — Горушка).
** Кинтаро — Кот-Горо, Тиграро;
** Шива — Вшивая, Баба-Горо.
** Барака — Собака, Эвэвэ.
** Шао Кан — Шао-ебацца-Кахн, Шилковый Хан, Гад, Нагибатор, Черепо*б, Ёж-твою-мать-как-проходить-эту-х*йню, Сисадмин («банит» молотом), Кузнец;
** Синдел — Королева, Бузова, Мучача, Седая Дура;
** Китана — Путана;
** Милина — Зубастая, Путана в маске;
** Джейд — Стрипуха (именно через «и»: она любит показывать движения из стриптиза, используя свой бо вместо пилона);
** Таня — Чёрная Китана, Предательница;
** Шанг Цзун — Шан Цун, Шень Сунь, Чен Сан, Шансон, Самсунг, Визажист (после первого фильма — помните как он Соню там похитил, накрасил, причесал-начесал и приодел?), Пантелеймон (догадайтесь сами почему);
** Сайракс — Горчица, Ксерокс, [[Реникса|Сурах]], Курах.
** Сектор <s>Газа</s> — Кетчуп, Железный Человек, Красный Робот;
** Ночной Волк — Индеец (duh!), Муня (за лунопоклонничество).
** Страйкер — Обычный мент, Сдрюкер (один малограмотный и очень юный фанат так прочитал его имя), Стручок, Сручерс;
** Кабал — Кабан, Сварщик, Флэш, Дарт Вейдер.
** Мотаро — Кентавр (duh!), Мерин, Игого (за характерные вопли), Козёл (за совсем нелошадиные очертания задней части), Железный Хвост.
** Хамелеон — Рептилия 2.0.
** Камелеон — Баборептилия.
** Кай — Обезьяна, Чёрный Лю Кан.
** Джарек — Кано-Клон, Ярик, Жорик;
** Рейко — Рико, Kiss.
** Фуджин — Геральд из Ривии, Рейден из первого фильма, Хвостик.
** Мясо — Мяско.
** Сарина — Рейвен (за сходство с этой героиней комиксов от DC), Сабрина, Сирена.
** Куан Чи — Лысый из Браззерс, Белоснежка, Фантомас, Тролль Чи;
** Бо Рай Чо — Пухляш, Алкаш, Пердун, Бо-Бо, По`Жрать Чё (за авторством Кейджа-старшего).
** Блейз — Файерфист, Огонёк, Пламень (последнее — фанатский перевод имени).
** Кенши — Нео, Киану Ривз.
** Ли Мей — Милинозаменитель.
** Мавадо — Зорро.
** Нитара — Вампирша, Кровосися.
** Драмин — Заклинатель Мух, Повелитель Мух.
** Молох — Порох, Гориллодемон.
** Мокап — Мейкап.
** Фрост — Киллер Фрост, Стужа, Мерзлянка, Бабо-Саб-Зиро.
** Хавик — Джокер (действительно похож по настрою), [[Боевой садомазохист|Мазохист]], Фаталка Скорпиона не действует.
** Судзинко — Главный Герой (его имя переводится с японского именно так), Старик.
** Хотару — Анти-Хавик.
** Ашра — Лёрик Аршба.
** Дайру — кто?
** Дарриус — Джакс 2.0.
** Кобра — Злой Кен Мастерс.
** Кира — Сонякано.
** Дейгон — Злой Брат.
** Тэйвен — Хороший Брат.
** Аргус — Маразматик.
** Скарлет — Баг (потому что изначально была [[Просочиться в канон|плодом бага и фанатских домыслов]]), Кровавая Китана.
** Такеда — Паук, Ученик Скорпиона (а по лору он такой и есть).
** Кэсси Кейдж — Сисси Кейдж.
** Джеки Бриггс — Джеки Чан; [[Шестой рейнджер|Седьмой Рейнджер]] (за один из её скинов — высокотехнологичный костюм со шлемом, явно отсылающий к Могучим рейнджерам).
** Кун Цзинь — Индеец, Кунечка, Голубая стрела (из-за своей ориентации — а ведь он вдобавок лучник).
** Эррон Блэк — Сэр Здравый Смысл, Капитан Адекватность, Мистер Лулз, Ковбой;
** Коталь Кан — Ацтек, Монтезума, Огр (уж больно заметно [[аллюзия|подражание]] этому теккеновскому персонажу);
** Ферра/Торр — Мастер Бластер;
** Ди’Вора — Жук, [[Концентратор ненависти|Муха-сцукотуха]].
** Шиннок — Щенок, Епископ (за красную шапку Кардинала Мрака).
** Цетрион — Цетрамон, Злая Палютена, Сестра Шиннока (а по лору она такая и есть).
** Кроника — Лысая Баба, Натусик.
** Герас — Рикардо Милос, Танос 2.0.
** Коллектор — Горо на минималках, Горо похудел.
** Онага — Император-Дракон, Настоящий Огр (тут тоже очевидна отсылка к Теккену).
** После того, как один игрок в Mortal Kombat Mobile, нифига не зная лор, обозвал Сектора, Сайракса, Кибер-Смоука и Кибер-Саб-Зиро «чупакáбриками», их начали дразнить именно так.

* [[NetHack]]:
** Волшебник Йендора — Родни ([[имя наоборот|Rodney]]).

* [[No One Lives Forever]]:
** Кейт Арчер — Катя Лучникова.

* [[Planescape: Torment]]:
** Безымянный — Без, Бес.
** Морти — Черепушка.
** Дак’кон — Даккоша.

* [[Portal]]:
** GLaDOS — Глаша, Гладость, Картошка, PotatOS.

* Power Instinct (цикл игр о клане Гокэцудзи):
** О-Танэ Гокэцудзи — баба Таня.

* [[Raincode]]:
** Юма Кокохэд — Кокосик, Я-Ничего-Не-Помню, Хозяин, Чернокнижник, Мечник, Блуждающий по лабиринтам.
** Галара Найтмер — Монеточка.
** Десухико Тандерболт — Хамелеон.
** Ёми Хеллсмайл — Дитя Порока.
** Суонк Кэтсоннел — Колобок, Мадянов.
** Доминик Фуллтанк — Киборг из Юных Титанов.

* [[Resident Evil]]:
** Крис Редфилд — Качок, Мистер Стероид
** Клэр Редфилд — Клара, Эклер
** Джилл Валейнтайн — Джилл-сэндвич
** Леон Кеннеди — Лёня, Чёлка, Эмарь, Смазливый, у одного ютубера-[[Водит, как псих|Ярик]]
** Альберт Вескер — Очкастый, Вискас, Нео (после RE5, где у него характерный прикид),Терминатор.
** Уильям Биркин — Пробиркин, Пилюлькин.
** Шерри Биркин — Черри вишенка, из одного пиратского перевода.
** Растение 42 — Цветочек, Кустик
** Пауки — Шумахеры
** Хантеры — ящерки.
** Ликеры — Спайдермены.
** Дерек Симмонс — Трансформер.
** Биторез Мендез — Распутин.
** Джек Бейкер — Дед, Батя, Тесть.
** Мия — Поехавшая.
** Эвелина — Девочка из «Звонка»
** Торговец Герцог ещё до выхода восьмой части получил персональную кличку «Тоха Логвинов».
** Леди Диметреску, помимо кличек подчеркивающих ее сексуальность, в русскоязычном комьюнити получила прозвище «Лолита Милявская»
*** Леди три-метреску же! Или же «[[Большая грудь — это круто|леди Сиситреску]]».
** Карл Гейзенберг — Кот Базилио, Лепс, Боярский.
*** Газировыч же!

* [[Rise of the Triad]]:
** Тёмный маг-культист-демон Эль Оскуро — из-за сложности его добивания получил кличку «Эль Паскудо».
** Робот-охранник NME (Nasty Metal Enforcer) — ВРАК (Весьма Раздражающий Автоматический Каратель)
** Lightning Guard — электрик (ибо понятно, кто это в рамках ранней разработки игры как продолжения Wolfenstein 3D)
** Triad Enforcer — силовик (жирный, неприятный, с отсутствующим станлоком)

* Shadow Warrior:
** Ло Ванг — Чи Лен (перевод имени, дословно).
** Демон, шаман из версии 2013 года — Некромант, Распутин.

* [[Sonic the Hedgehog]]:
** Тэйлз — Хвостик (из [[Русефекация|пиратского перевода]], хотя впервые его так назвали ещё в передаче «Денди — Новая Реальность»), Фрак (оттуда же), Арахис.
** Наклз — Костяшкин (из того же перевода). А ведь мог бы носить брутальное погоняло «Кастет» — но не судьба… Также его периодически называют Ракета.
*** А начиная с 2018 года — Воин Уганды. {{spoiler|«Do you know de way?»}}
** Им ещё повезло. А вот имя «Соник» в пиратском переводе другой игры превратилось в «Цопис» (если быть точным, ЦОПIС). Для англоязычных — Blue Blur, Rodent.
*** Также очень популярна кличка «САНИК ЙОЖЫГ» благодаря одному трешовому мему.
*** В русскоязычном фэндоме его зовут Саней.
*** Соник-оборотень (англ. Werehog от Werewolf и Hedgehog соответственно) из «Sonic Unleashed» был переведён фанатами как Свинооборотень. И ещё более надмозгло — Типосвин. Более-менее литературно — Ежелак (по аналогии с волколаком и котолаком).
*** Эй, а как же клички в честь ответвлений во франшизе? Кто не называл Соника «Иксом» или «Бумом» в разгар популяризации соответствуюших, понимааш, шоу?
** Шэдоу — Шэд, Шэдыч, Эмо-Ёж. И, конечно, Шодив. Для англоязычных — [[Темнее и острее|Shadow the Edgehog, Ow the Edge]] (второе в последнее время употребляют и по отношению к Инфиниту из Sonic Forces).
** Эми Роуз- Зми (от неправильной транслитерации), Эмка, Роза-заноза.
** Странное существо, похожее на помесь Инфинита и Перфект Хаоса — Longboi.
** Руж — Румяная Дубина. Настолько бафосная кликуха, что приклеилась намертво.
** Эггман — доктор Яйкин. Иногда Яйцун (из того же перевода, что и Цопис), Шалтай-Болтай (скажите спасибо мультфильму AoStH), Зигман, доктор Пингас (от известного мема). А его летающий вален… база Egg Carrier — Яйценосец или Яйцевозка.
** Биг — Толстый кот, Рыбак-толстяк, [[Duke Nukem|Биг Нюкем]] (из-за актёра озвучки, который также подарил голос Дюку).
** Шейд — Джули-Су (скажите спасибо комиксам Арчи).
** Орбот — Эрго.
** Блейз — Маленькая Мисс Совершенство, [[W.I.T.C.H.|Тарани]].
** Элис — Морковные Ножки (из-за её колготок), зоофилка (потому что она человек и успела оживить Соника поцелуем в губы).
*** А поскольку Элис выделяется среди всех остальных персонажей тем, что она обрисована в реалистично-анимешной манере [[Final Fantasy|наподобие героев]] [[Kingdom Hearts|Тэцуи Номуры]], фанаты её тут же вмиг прозвали «Принцессой из Final Fantasy».
** Мефилес — Мемфис Тэннези, альфа-геймер. Ну или альфа-задрот. В честь смешного перевода от Snapcube, конечно.
*** Учитывая, что дизайн Мефилеса заставил фанатов вспомнить о трешовых фанперсах из DeviantArt (которые представляют собой банальные перекраски официальных героев франшизы), Мефилес получил кличку Оригинальный Персонаж.
** Хаос — Тентаклевый монстр.
** Инфинит — Edgelord, Я-НЕ-СЛАБЫЙ.
** Роботы серии Е-100 — Супер-команда Яйценосца.
** Сильвер — Бета-куколд, опять же, взято из смешного перевода Snapcube, где таким словечком его обозвал Мефилес.

* [[S.T.A.L.K.E.R.]]:
** Бандиты — Чики-Брики (Chicks-Bricks за рубежом), Маслиноловы, Гопники
** Ренегаты — Петушня, Опущенки, Раки (если не приглядываться, понять что на эмблемке скорпион… сложно) Скорпионы (за символику), Слизняки (группировка-прототип, не попавшая в релиз)
** Бойцы СБУ — Петровичи
** Долг — Должники, Готы (за черные комбинезоны)
** Свобода — Травокуры, Волки (за свою символику — волчью голову)
** Монолит — Орки, Лунатики
** Наёмники — Наймиты, Охранники
** Учёные aka Экологи — Рыжемордые, Пушечное мясо, Корм для мутантов, Экоолухи
** Сидорович — *идорович, Сидор
** Сахаров — Дадакалка, Дадактиль, Дадакайзер, Сахарок
** Круглов — Круглоголов, Зелёный человечек
** Семёнов — «Держите меня С СЕВЕРА!»
** Боров — Главный по маслинам, Король Маслиноловов
** Жорик — «#проходинезадерживайся»
** Волкодав — Волчара позорный
** Болотный сталкер — Варяг
** Полтергейст — Чужой, Оборотень, Полтер
** Излом — Чернобыльский горбун
** Зомби Гражданский — Мочилка
** Плоть — Хрюндель, Свиножук
** Кабан — Шашлык рогатый
** Кровосос — Кровосися, Сасаныч, Сосатыч.
** Снорк — Снорик, Снорчок, [[Зелёный слоник]]
** Бюрер — Бургер
** Контролёр — Контрабас
** Псевдогигант — Бройлер, иногда псевдобройлер
** Локации (как правило, по наиболее распространенному мутанту):
*** НИИ Агропром — Агропогром, Поле Воронок
*** Дикие Земли — Дички, Вокзал
*** Янтарь — Сноркушник
**** На место Второго Сноркушника претендует Лаборатория Х18
*** Армейские склады — Кровосоусница
*** Лаборатория Х16 — Зомбоящик
*** Лаборатория Х10 в модах ТЧ — Бургер Кинг

* [[StarCraft]]: фанских кличек много, и в целом обсуждение на форуме Starcarft вполне попадает под троп [[Макаку чешет]].
** Валериан Менгск — Валера, Валерка, Артурыч, Басков, Паладин (за характерную внешность и стиль).
** [[StarCraft/Sarah Kerrigan|Сара Керриган]] — Сарочка, Керри, Керя, Тётя Керри (Нет-На-Крыльях-Чешуи-Прицепила-Перья).
** Дехака — Бухака, Собиратель Эссенции, Козёл Безрукий (за блеющий акцент, характерную бороду и правую руку отдельно от тела).
** Зератул — Зера, Зерыч.
** Алексей Стуков — Лёша Стукач.
** Сверхразум — [[Надмозги|Надмозг (однажды его этим словом перевели)]].
** Почти каждый юнит имеет свою кличку:
*** Зерглинг — Линг (или собака, собачка), Зергушёнок;
*** Гидралиск — Гидра, Гидрал, Червь;
*** Муталиск — Мута, Мутас;
*** Ультралиск — Ультрал, Слон, Баран;
*** Надзиратель — Овер (от слова overlord), Желудок, Шарик (воздушный, а не собака);
*** Морпех — Марик, Маринад, Маринос, Марик;
*** Морпехи с медиками — M&M’s; круче только джентльменский набор второй части из морпеха, мародера и медевака — '''МММ''';
*** «Валькирия» — Валя или Валька;
*** Зилот — Зил, Зилок, Коцик;
*** Колосс — Большой зилот;
*** Драгун — дракон, табуретка;
*** Ривер — Гусеница;
*** Излучатель пустоты — грелка;
*** Авианосец — Батон ({{spoiler|Я не батон, а оружие справедливости!}}), Дирижабль, и так далее;
**** Штурмовики из Авианосца — Бинокли;
** Расы сюда же: терраны — терры, протоссы — тоссы. А вот зергов сокращать некуда — хотя они в оригинале явно звучат как «зёг», экономии почти что ноль.

* Серия [[Total War]]:
** Общий термин для [[Зашивание|защитных построений]] на тактической карте — коробочка
** Любая артиллерия в любой игре серии — арта (да, как в World of Tanks)
** Все крупные существа, способные выдержать десятки ударов и разбрасывать простую пехоту при атаках, предназначенные для прорыва вражеского строя и набивания сотен фрагов за бой — «слоники» (ele в англоязычном сегменте интернета).
** Конные (и не только конные) стрелки — хашки, коннолуки
** Арбалетчики в англоязычном фэндоме — xbows
** Все отряды с огнестрельным оружием в любой части серии — guns
** Лёгкая пехота с двуручным оружием — одноразовый отряд
** Отряд полководца — Гена, Геннадий
** Элитная кавалерия Египта в любой части серии, где он есть — египетская сила

* [[Street Fighter]]:
** Боссы из Теневого закона из-за проблем с Майком Тайсоном обменялись именами за пределами Японии. Поэтому, чтобы избежать путаницы на международных турнирах, афроамериканца, списанного с Тайсона называют «Боксёром», испанца в маске и с когтем на руке- «Коготь», а главного злодея в военной форме и с плащом- «Диктатор».
** Американский солдат Гайл получил прозвища «Гуль», «Гилл» у русскоязычных фанатов, не сильно шарящих в английском.
*** Его спецприём, когда он ударяет ногой в воздухе называют «Футбольный пинок».
** Шенг Лонг было прозвищем для учителя Рю и Кена из-за ошибки в переводе цитаты «Ты должен победить Шенг Лонга».

* [[Super Mario|Mario]]:
** Марио — Марфуша, Мария, Красный, Водопроводчик-попрыгун, Марево (скорее антифанатское прозвище).
*** Его огненная форма имеет прозвище «Пекарь» или «Повар» из-за белого комбинезона, похожего на фартук.
** Луиджи — ДжиДжи, Уиджи,Мам Гей Луиджи (В Hotel Mario так назван, потому что Марио сказал «Эй» как «гей»), Зелёнка, Луиги(в русской транслитерации), Зелёный Марио, Лингуини, Ламборджини.
** Боузер — Вошыея (из-за пиратской транслитерации), Дракон, Гамера (из-за сходства с черепахой).
** Принцесса Пич — Персик, Репка-из-попки (в ''Super Smash Bros.''), Принцесса Бич.
** Гумбы — Совы (из-за угрюмого взгляда в первой игре).
** Донки Конг — Ослик, Expand Dong, Кинг Конг.
** Йоши — Яша, Дракончик, Хамелеончик (от длинного языка).

* [[League of Legends]]:
** Тимо — хомяк с дудочкой, бесячая тварь, отродье Сатаны [[Презренный Джа-Джа|и ещё более 100500 нелестных отзывов]];
** Ясуо — хасаги репорт лес, обрыган с мида;
** Ривен — Ривня;
** Гарен — [[Заши-бу|спиннер]], Ганджубас;
** Люкс — шЛюксана;
** Мисс Фортуна — Форточка;
** Катарина — Цатерина;
** Талон — Бэтмен;
** Галио — Галя;
** Сорака — лошадка, бананья;
** Нами — суши;
** Ког`Мао — Ког, Тошнотик;
** Триндамир — Трундамере, драчун (в обоих смыслах);
** Ирелия — Ирка;
** Варус — Gayman;
** Атрокс — ГУБИТЕЛЬ МИРА!!!;
** Пантеон — шашлычник, бомбила, Таргоношататель, Гиви, Борат (последнее — из-за подозрительного сходства озвучки с одноимённым персонажем), Пекарь ([[фанатское утрирование]] реплики о любви к домашнему хлебу);
** Пайк — крыса;
** Твич — тоже крыса;
** Грейвз — бомж с дробовиком;
** Иллаой — девочка-хентай;
** Зиггс — Майкл «нужно-больше-взрывчатки» Бэй;
** Люциан — Люц, Люцик, Люций-Люций-Хрен-Моржовый…;
** Экко — Кекко, [[Grand Theft Auto: San Andreas|CJ]];
** Зои — «Дура, бл*ть»;
** Свейн — Сеня, Сталин, генсек, старый маразматик, [[Гарри Поттер|Люциус Малфой]];
** Ле Блан — Ебл*н (да ладно, не говорите, что не догадались сами);
** Варвик — псина;
** Мастер Йи — однокнопочное чучело;
** Джин — ЧОТЫРЕ!!!;
** Джакс — фонарник;
** Шако — Гагатун;
** Рек`Сай — лучшая девочка игры;
** Тарик — [[мистер Фансервис]];

* [[Warcraft]]:
** Артас Менетил — Арт*с, Артес, АртAss.
** Кел`Тузад — Кел`ТуЖОПА.
** Малганис — МалгАНУС.
** Тралл — #ЯВождь, [[Фанатская кнопка берсерка|Зелёный Иисус]], Зеленый Огурец (в фанатском ремейке Warcraft Adventures).
** Гаррош — Горох, Горошек.
** Громмаш — #мынебудемрабами, Нераб, батя Гарроша.
** Андуин — принцесса Андуина. После становления королём он поднабрал в брутальности и кличка сошла на нет. ЗаАльянс#
** Джайна Праудмур — #немешаймнедумать.
** Вариматрас — переводчики [[Warcraft 3]] и WotLK понимали, что будет, если оставить его имя как есть и называли его Вариматас, но в Legion об этом забыли и теперь его зовут «Матрасик» или «Вари матрас».
** Эльфы бездны или рен’дорай — даже придумывать не надо — Хрен(ь)'дорай и [[Star Wars: The Force Awakens|Кайлорен]]’дорай.
*** Автору правки попадалась вариация фанфик’дорай за весьма скромное количество обоснования их появления в игре.
** Демоны бездны — синяки.
** Натрезимы (Повелители Ужаса) — вампиры.
** Стражи скверны — лесорубы.
** Алекстраза — Шура, Эльф с Грудью, Саня Галакрондовна.
** Изера — Изя.
** Смертокрыл — Смертик, Неля (по настоящему имени), Джигурда([[Популярное заблуждение|хотя озвучивал вовсе не он]]).
** Зул’джин — Зулин, потому что СПК это классика.
** Иллидан — Ил(л)юха, реже иные вариации имени Илья, #вынеготовы.
** Саргерас — Саря, Серёга.
** Сильвана Ветрокрылая — Слива, Силя, #уменянетвременинаигры [[Иронический эрратив|Бахиня]], Светлана, Света, Сьюльвана (от хейтеров), НеГаррош#.
** Паладины (класс) — геи, лолодины, анимешники.
** Охотники (класс) — ханты.
** Друиды (класс) — друли.
** Рыцари смерти (класс) — ДК, ледяные геи.
** Таурены — быки, коровы, говядина
** Чудесные дракончики — хамелеоны.
** Кобольды — нетрогайсвечу#.
** Лунные совухи — совы.
** Долгоноги — страусы.
** Лепрогномы — удоли#
** Пандарены — панды.
** Дренеи — космические козлы

* [[Tomb Raider]]: Лара Крофт — Лариса Ивановна Крофт.
** Лариса Кротова же!
** Ну и Лара Кравчук, естественно.
** Ларка.
** Иона — Жирный [[Far Cry 3|Ваас]]
* [[Touhou Project]]:
** Дайёсэй и Коакума (в переводе соответственно «большая фея/старшая фея» и «маленький дьявол/дьяволёнок») не имели официальных имён, их имена были придуманы фанатами. Позже автор использовал эти имена в интервью, так что они почти что [[Просочиться в канон|просочились в канон]].
** Слово «Кедама (Волосяной шар)» тоже придумано фанатами.
** Рейму Хакурей — Красно-белая. В Mountain of Faith — Зомби (из-за арта с зеленоватой кожей).
*** Соответственно, Марису Кирисаме иногда называют «Чёрно-белая».
** Чирно: ⑨, Nine-ball, Девятка, Бака, Сильнейшая. А вот слово «Сырно» — нечто гораздо большее, чем просто фанская кличка.
*** А ещё Чиллно, так как автор, скорее всего, [[Engrish|имел в виду именно это]].
*** Собравшиеся вместе Чирно, Дайёсэй, Румия, Мистия и Риггл — Baka Team или команда ⑨. Без Дайёсэй — Бакартет.
** Хун Мэйлин — Китай.
** Призрачная половина Ёму Компаку — Мён.
** Момидзи Инубасири — Момидь Инубаширий (так её обозвали в [[додзинси]] «[[Лжерусские|ВОСТОК АВИАЦИОННЫЙ ОТРЯД]]».)
** Харизматичная глазастая шляпа Сувако Мории — Пёнта.
** Уцухо Рейудзи — Чернобыль-тян, Уню-пуха. Также ⑥, Six-ball, по аналогии с Чирно.
** Ичирин Кумой — Ичирин [[JoJo no Kimyou na Bouken|Куджо (поскольку использует Ундзана как станд).]]
** Минамицу Мураса — Капитан Мураса.
** Бякурен Хидзири — Ёкайский Иисус, Yokai Christ.
** Клаунпис — [[Америка-Америка|Мурика]].
** Сагуме Кисин — [[Сефирот (типаж)|Сефирот]].
** Персонажи Тохо вообще — «тохи», touhous.

* Все персонажи [[Touken Ranbu]] — Мечегеи.

* [[The Elder Scrolls]]:
** Шеогорат — дядюшка Шео, Шизгорат, Шизгара.
** Альмалексия — Альма.
** Трибунал целиком — Трёшка, Триада, Триумвират.
** Джиггаллаг — Джиги-Джиги, Джига-дрыга.
** Сангвин — Пьянь, Алкаш, Саня, Пингвин.
** Херсин (Хирсин, Гирцин) — ХерСунь.
** Азура — Зорька, Звездочка (из-за своего артефакта).
** Харкон — Харчок.
** Серана — Срань, Засранка.
** Ульфрик Буревестник — Уля.
** Алдуин — Алди.
** Мирмулнир — Мурмурмур.
** Седобородые — стариканы.
** Все аргониане — ящерки, динозавры, рептилоиды.
** Все каджиты (хаджиты) — кошаки, коты, жиды, котожиды, таджики и т. п.
** Все стражники в Скайриме — инвалиды, стрелоколенники.
** Стражники из прочих частей — «ХОЛТ!» (из-за своего возгласа при попытке ареста).
** Маннимарко — Манямирко, Маня.
** Ванус Галерион — Ваня (ну и еще кое-что, на чем автор правки не считает нужным акцентировать внимание.)
** Варен Аквилариос — Вареник.
** Дарьен Готье — мистер Хлебушек.
** Крассиус Курио — Пышечка.
** Писатель-дилетант [[Говорящее имя|Нарсис Дрен]] из ESO получил среди русскоязычных игроков прозвище «Понасенков».

* [[Tekken]]:
** Линь Сяою среди рускоязычных фанатов получила прозвище «Ксюха».
** Брайан Фьюри — [https://www.youtube.com/watch?v=HfMQsXfDuno Каменщик].
*** Оттуда же: Боб Ричардс — шиномонтажник Коля.

* [[Team Fortress 2]]:
** Нуб — Гибус
** Паб, Пабчик — Публичный официальный сервер.
** Френдли — [[Именно то, что написано на упаковке]]. Эти игроки здесь не воюют, а просто веселятся.
** Трайхард — Полная противоположность Френдли. Все для победы! Все для войны!
** Мейн — Главный класс игрока. Например автор этой правки — Инжимейн.
** Покет, Девушка, Карманный (вставьте класс) — Ситуация, когда кто-нить помогает только одному члену команды посылая нахер всех остальных (обычно какому-нить своему дружку или известному ютуберу). Чаще всего покетами бывают очень мудоковатые Медики, которые покетят не менее мудаковатого Трайхарда, чаще всего Солда.
** '''Классы и подклассы''':
*** Разведчик — Скаут, Мальчик, Гопник, Бегун, Скот, Скотина.
**** Лаймоскаут — Все самое худшее, что есть в Скаутмейнах вобрали в себя эти ребята. Ведут они себя настолько отвратительно, что иногда хочется поубивать их вех ИРЛ. Названы так из-за того, что чаще всего красят свои шапки в лайм или любой другой кислотный цвет.
*** Пулеметчик — Миша, Хэви, Толстяк.
**** Путис (от '''Put Dis'''penser here), ака Хуви — Отдельная субкультура внутри класса. Максимальные френдли, которые не воюют, танцуют, дают всем бутеры и просто чиллят. Убивать их = вести себя как лютый мудак. За такое дерьмо могут даже с сервера кикнуть.
**** Жирный Скаут — Хэви играющий стилем Скаута.
**** Хэви Сентри — Хэвики, которые думают, что они турель, из-за чего берут в лапки Латунный Тормоз, садятся на диспак дружественного инжа и отгоняют от гнезда вражескую тиму
*** Шпион — Шпигун, Шпик, Шпичок, Спай, Крыса, Гангстер, Мафиози, Джентельмен, Батсекс, Француз, Багет, Рыцарь Хрюкающего Стола, Французский Повар.
**** Есть одна забавная ошибка анимации, которая стала мемом — Спайкраб. Чтобы ее вызвать нужно: взять в руки маскировку, присесть и посмотреть наверх, тогда Шпик изобразит нечто ОЧЕНЬ похожее на краба. Народу бага так понравилась, что Вентеля добавили небольшой шанс того, что шпион при проигрывании насмешки с Портсигаром сделает Краба и отдельный акссес в виде шпикокраба. А еще Спайкрабов, как и Путисов, убивать лютое западло.
*** Поджигатель — Пиро, Пайро, Кенни, Огнеметчик, Сталкер, Спичка, Зажигалка, Пирик, Жгучка, Искра
**** Оскорбительные: Двухкнопочное Нубло, Погорелый без прицела, Зажатая гашетка
**** Командный пирик помогающий слесарям — Пайбро, Братишка
**** Пирик обитающий в воде и вооруженный Неоновый Аннигилятором — Пироакула, Неоновая Акула.
*** Подрывник — Димон, Пьяномен, Нигер, Негр, Афрокутузов, Шотландец, Демо, Циклоп, Подрыв.
**** Особый подвид Подрывника, который взял меч/топор, щит и ботинки — Демонайт, Деморыцарь, Лыцарь
***** Особый подвид Демонайта — Демопан. Сковородка, конкретные шапки…
***** Гибридорыцарь — Демонайт, который все таки предпочитает иметь при себе гранатомет.
**** Особый подвид подрывника, который делает ставку на Липучкомет — Стикитанк
*** Инженер — Ковбой, Построй-Телепорт, Инжа/Инж, Слесарь, Технарь, Трудяга, Работяга.
**** Жиржинер — Стиль игры за инжа нацеленный на максимальную лень и нихеранеделанье. Тупо лежишь себе на шезлонге и пьешь пивко, даже ничего не строишь. Каноничный Жиржинер еще и одет должен быть в конкретные шапки.
**** Черепаха — Инж, который использует свою турель в качестве бункера и постоянно чинит ее сидя на диспаке.
**** Баттл инж — Слесарь, который предпочитает не зашиваться на одном месте, а идти в бой отстреливая всех своим ружжом и и тут же возведенной башней
*** Солдат — Солли, Мэггот, Солд.
**** Троллдер — смотри Маркет Гарден
*** Снайпер — Снайп, Охотник, Крокодил Данди, Банка Мочи, Снипа, Сова, Кемпер, Шнаппи.
**** Спайпер — Снипа играющая стилем Спая. Точно так же называют шпика, который играет стилем снайпера.
*** Медик — Меем, немец, Герр Доктор, Санитар, Врач, Док, Мед.
**** Баттл медик — тоже самое, что и баттл слесаря, но с врачебной спецификой.
** '''Оружие и прочий инструмент''':
*** Турель — Сентря, Башня, Пушка, Турретка.
**** Мини-турель — Все тоже самое, но с приставкой Мини
*** Раздатчик — Холодильник, Диспак (от английского Dispancer).
*** Телепорт — Телик.
*** Флогистонатор — Флог, Пылесос.
*** Подкидыш — Прямое Бревно, Выкидыш.
*** Прямое Попадание — Прямая Наводка… но чаще слышны оскорбительные варианты: Прямое Говно, Директ Щит, Прямой Промах, Лучшее Оружие Ближнего Боя в Игре и еще 100500 подобных.
*** Южное Гостеприимство — Гость
*** КПК Инжа — Мобильник
*** Черный Ящик — Ящик с дерьмом, Черная Коробка, Коробка
*** Вдохновляющее знамя, Поддержка батальона и Завоеватель — Просто Знамя
*** Базука Бродяги — Помойка
*** Овдовитель — Вдова
*** Самосуд — Судья
*** Охотник, ака Huntsman — Lucksman (от специфики игры с этим ебобаным казино! Смотри «Спам»), просто Лук
*** Быстромёт — Быстропомёт
*** Офицер Запаса — Зеленое Ружье
*** Вакцинатор — Лучшее Оружие Против Читеров
*** Крит-о-Кола — Дебилокола
*** Огнемет — Горелка
*** Алмазный Змей — Алмазный Воробей
*** Латунный Монстр — Латунный Тормоз, Брасс Бист
*** Заточка Дикаря — Затычка
*** Невидимость Шпиона — Плащ
*** Катана — КРИТана
*** Сиднейский Соня — Ссаная винтовка
*** Ракетница — Хлопушка
*** Пила Медика (стандартная) — Худшее Оружие Ближнего Боя В Игре
*** Уберзаряд — просто Убер
*** Поддай леща — Рыба, (иронично) Лучшее Оружие Ближнего Боя В Игре.
*** Махина — Машина Бодишута (раньше это «почетное звание» носила Соня), Сверло
*** Обжигающий выстрел (ориг. Scorch Shot) — Сквирт Шот, Обжигалка
*** Штумботинки — Бронетапки
*** Дисциплинарное взыскание — Плетка
*** Крушитель — Молоток, Молоточек
*** Поводырь — Указка
*** Базарная Безделушка — Базарка
*** Откатофон — Самый Херовый Жучок В Игре, Бесполезное Говно. Так же встречаются различные переиначенные названия: ОТАКУфон, АТАКАфон, ГРОМОфон… Тысячи их!
*** Металл — Скрап
*** Граната демо — Банка
*** Сигнальная ракета — Петарда
** '''Режимы''':
*** Сопровождение и сама вагонетка — Вагон
*** Захват Флага и сам кейс — Чемодан
** Ситуация когда солды и/или нигеры закидывают все возможное пространство взрывчаткой — Спам. Так же спамить можно Охотником, пуская стрелы куда-то в сторону противника просто надеясь на удачу или помощь Ктулху (от туда и Lucksman).
** Маркет Гарден — То, чем занимаются Троллдеры. Это прикол, когда прыгун на ракете убивает всех лопатой. Названо в честь лопаты, которая специально под это заточена — The Market Gardener, в локализации — Землекоп.
** После «Стереотипов» от Саундсмита появилось понятие «Боевого кабана» (в честь шапки на Солда). Это игрок который оценивает свой скилл выше чем он есть на самом деле… и очень часто закономерно огребает.
** Гнездо — Точка, которую Слесарь превратил в опорник.
** Проверка союзников и различных мест на карте — Спайчек
** '''Карты и локации''':
*** Балкон — Специальная точка для снайперов.
**** Жителей подобной клоаки иногда называют «Балконным Народцем», а процесс их отстрела «Балконной Охотой».
*** Канализации на картах — Кишка, Труба
*** Карта DoubleCross — Кресты, Дублькросс
*** Карта 2Fort — Форты
**** Крыша моста на 2Fort — Навес
** Ситуация на чемодане, когда в комнате с ним собралось так много слесарей, что даже под убером не выжить — Suicide Games, Роскомнадзорные Игрища.
*** Когда из подобных инжей состоит вся тима в 12 рыл — это уже называется «Цех».
** Бэкстаб — Ваншот от ножа шпиона в спину.
*** Фейсстаб — Бэкстаб, который прошел при ударе ножом в лицо противника.
*** Трикстаб — Трюковой бэкстаб или фейсстаб.
** '''Трейдерский жаргон''':
*** Ключ МаннКо — Ключ
*** Металлолом (не тот, из которого инж турели городит, а материал для крафта) — Скрап.
*** Очищенный металл — Реф
*** Аксессуары и шапки — Шапки, Шляпы, Аксессы, Аксы
*** Насмешки — Таунты
*** Предметы с необычными эффектами — Анжи, Анъюжуалы
*** Предметы с подсчетом очков/убийств — Стрэнджи
** Великая Техасская Стена — Шуточная тактика в MvM, в которой все игроки берут слесарей и строят пути роботов одну большую стену из турелей. Педаль в пол — если у всех слесарей мини-башни.

* [[Tom Clancy's Rainbow Six]] Siege:
** Montagne — Монтажник;
** Tachanka — лорд Тачанкин;
** Bandit — Drugs;

* [[The Last of Us]] II:
** Эбби — Босс качалки, Руки-базуки, Эббинатор, Грета Тунберг.
** Дина — Бл***на.
** Организация Серафиты или Шрамы — Сранофиты и Шмары.

* [[Yume Nikki]] — [[педаль в асфальт]]: здесь известны имена лишь главной героини (появляется в меню паузы) и ещё парочки (их имена вообще нашли в исходном коде!), так как текста в игре почти что нет. Все остальные персонажи носят фанатские имена.

* [[Космические рейнджеры]]:
** Махпелла — Машка, Похмелла, Морпехха, Луковка.
** Доминаторы — домики. Конкретно Штип — Домутёнок.
*** Блазер — главный из Бразерс
* Малоки — космоорки, владыки табурета

* [[Stellaris]]: опять же, специфический сленг сложился для всего и используется даже в патчноутах и дневниках разработчиков.
** Роботы — банки, бэнки. Роботы-синтетики — синты. Роботы-истребители всего живого — (экс)терминаторы.
** Пожирающий рой или преторианцы — зерги, тираниды.
** Контингенция — Жнецы.
** Гражданская модель — цивик.
** Раса с цивиком «Внутреннее совершенство» — пофигисты/аутисты.
** Поселения — попы, попсы.
** Псионическое вознесение — джедаи (ситхи), наркоманы, хаоситы. Для демонов Покрова соответствующие имена из Warhammer (Исполнитель желаний — Слаанеш, Шепчущий во Тьме (Шептун) — Тзинч и т. д.).
** Инопланетяне — Ксеномрази (среди ксенофобов), биотрофеи (у служителей).
** Ксенофилы — ксеноебы, лисичкоебы.
** Первая Лига — Галактическая республика
** Поборники чистоты, поглощающий рой и непреклонные экстерминаторы (три гражданские модели, делающие империю антагонистичной всему живому) — Святая Троица.
** Литоиды — камни.

* [[Planetside 2]]:
** Истребитель Mosquito — Моська
** Транспортники Galaxy и Valkyrie — Галя и Валя соответственно
** БТР Sunderer — Саня, Санёк.
** Танк Vanguard — Ванга
** Внедорожник Harasser — Харя
** Бойцы империи Vanu Sovereignty нередко кличутся Ванями или Ваньками.
** Отдельного внимания заслуживает весьма креативный вордфильтр от разрабов, заменяющий матюки и прочую брань на забавные эвфемизмы. Например банальное F**k заменяется на «Bumping Magriders» («Толкающиеся/толкать(?) танки Magrider»)

* [[Arknights]]:
** Amiya — ослик;
** Kal’tsit — фулл пот кошка-жена, старая карга;
** Ch’en — драконожена;
*** Ch’en the Holungday — Чальтер (Alter Ch’en);
** Durin — Разрушительница миров (шуточное прозвище от стримера Eckogen);
** Vanilla — мороженка (Vanilla Ice Cream; тоже прозвище от Eckogen);
** Lava — «Floor is Lava»;
** Kroos — KOKODAYO!!!;
*** Kroos the Keen Glint — Альтер Крус, мамуля-Крус;
** Mr. Nothing — Мистер Нихера, Господин ЧСВ;
** W — таракан;
** Mudrock — грязекамень, Mudmud;
** Surtr — [[JoJo’s Bizarre Adventure/Stone Ocean|Джолин]] (типа, крутой стандюзер в юбке);
** Silverash — Silverass;
** Dusk — [[Tokyo Ghoul|dead inside]], драконожена № 2 (Nian не в счёт);
** Mephisto — петух (в обоих смыслах);
** Whislash — лошадьжена, похотливая милфа (по сюжету тоже подбивает клинья в Доктору);
** Jessica — Унылая кошка, иногда Джесс;
** Rosmontis — Кошка с амнезией;
** Haze — [[The Cat in the Hat|Кошка в шляпе]];
** Aak — Кот-садист (его «баффы» казнят собственных союзников);
** Chiave — Гигачад;
** Texas — [[Fate/Stay Night|Арчер]] (со 2-ым скилом бомбардирует область мечами-суммонами);
** Lappland — Лаппи (Lappy), похотливая псина.
** Specter — [[Псих с топором|Crazy]] [[Соблазнительная монашка|nun]] (собственно, в прозвище весь её лор)
** Gladiia — [[Всех замочу|Washing]] [[Ветродуй|Machine]]

* [[Minecraft]] — мобы:
** Криперы — Крипаки
** Эндермены/странники края — Эндеры, Слендермены, Слендеры
** Жители/селяне — Носатые, Носачи, Носатики, Торгаши
** Зомби — Зомбаки (классика)
*** Пустынные зомби — кадавры — иначе зовутся Отбросами, Изгоями и Неграми (за более тёмный цвет кожи, чем у обычных зомби)
** Железные големы — Железки, Железяки, Железины
** Снежные големы — Снеговики
** Пиглины — Поросята, Свинтусы, Хрюшки, Свинолюди, иногда также Гопники (за их склонность атаковать игрока без нужного шмота)
*** Зомби-пиглины — Свинозомби (по старому названию в переводе), Зомби-свинолюди (по старому названию в другом переводе)
** Хоглины — Поросята, Свинтусы, Кабаны, Хрюшки, Боровы, Свинопотамы (по одному [[Йопт In Translation|неудачному переводу]])
** Стражи и древние стражи — Циклопы, Одноглазые
** Гасты — Медузы, Призраки
** Слизни — Слизняки, Прыгуны
** Грибные коровы — Мухоморы
** У зловредов есть общие клички: Рейдеры, Злодеяне, Обитатели. А также отдельные:
*** Разбойники — Мародёры
*** Заклинатели/вызыватели — Маги
*** Досаждатели — Призраки, Феечки Винкс
*** Разорители — Быки, Бычары
** После выхода хайпанувших песен про мобов клички из них стали широко использоваться игроками (овца — Чикибамбони, лиса — Мимозыря и т. д.)
** И множество случаев использования транслитерированного английского названия (странники Края — эндермены, ифриты/[[Йопт In Translation|всполохи]] — блейзы, лавомерки — страйдеры и т. д.)

* Brawl Stars:
** Шелли — Шелька
** Кольт — Котольт, Коля, Колян
** Булл — Бык, Бычара, Буллитос, иногда Булочка
** Эль Примо — Примат, Примос, [[Сомбреро и текила|Мексиканец]]
** Барли — Барлей, Алкаш
** Поко — Покеч, Покер, Мексиканец
** Джесси — Джесс
** Динамайк — Дед, Дедуля, Дедок, Дед-Пердед, Дед Максим
** Тик — Тиктокер
** Рико — Рикос, Рикошет (старое имя бойца)
** Дэррил — Бочка
** Пенни — Пиратка, Пеннивайз
** Карл — Карлитос
** Гас — Гусь, Гус, Газ
** Бо — Лучник
** Эмз — Эмзи
** Сту — Стул, Стульчик, Ступенька
** Пэм — Пэмка, Толстуха, Жируха
** Фрэнк — Зомбак, Франкенштейн
** Биби — Биба, Бибка, Бибиха
** Беа — Пчела, Пчёлка, Пчеловод
** Нани — Нина
** Эдгар — Эд, Эдик, иногда Шарфик
** Грифф — Грифер, иногда Грифон
** Бонни — Боня, Бонька
** Колетт — Котлета, Котлетка, Коля
** Эш — Мусорка, Мусо́р
** Лола — [[Лолита]], L. O. L.
** Сэм — Сёма, Семён, Семка
** Ларри и Лори — Лалори, Лаори (сокращённые названия дуэта)
** Ларри — Лара, Ларёк
** Анджело — Анджела, Анжи, Комар
** Мортис — Морт, Матрас, Вампир
** Тара — Татарка (иногда)
** Макс — Максим, Максимка, Максимыч (несмотря на то, что она женского пола)
** Спраут — Спрут, Спрайт
** Скуик — Скук, Бебра, Сопляк, Сопля, Слюня
** Гавс — Пёсик, Пёсель, Псина, Собака сутулая
** Отис — Шланг
** Виллоу — Вилл, Вилка, Вилочка
** Даг — [[Горы и горцы|Дагестанец]]
** Мико — Обезьяна, Бабуин, Макака. В англоязычном фандоме также Monkey («обезьяна»)
** Спайк — Спуйк, Спуцк, Кактус
** Ворон — Воробей, Воробушек, Кроу (от английского названия бойца — «Crow»)
** Леон — Лёня, Леонид, Леонтий, Хамелеон
** Вольт — Сёрдж, Сердж, Сёрж, Серж, Серёга (от английского названия бойца — «Surge»)
** Корделиус — Гриб, Грибок, Грибник, Грибовник, Грибоед
** Кит — Кот, Котик, Котяра, Кошара, КитКат
** [[Нет, не тот|Драко]] — Дракон, Дракоша
** Также бойцов класса Тяжеловес раньше называли Танками, но позже это стало официальным названием.

==== Клички оружия ====
* Внефандомное:
** Булава — [[Пейсы, кашрут и день субботний|маца]], маська (от нелокализованного англ. ''mace'')
** Топор — дезодорант (от ''axe''), тпр (родом из [[Daggerfall]])
** Артиллерия — арта
** Катана — среди англоязычных её называют «weeb sword», что по-нашему переводится как «меч анимешника». Первая ассоциация с Японией же.

* [[Counter-Strike]]: прозвища получили очень многие пушки (в основном, жаргонные названия самого́ оружия). Некоторые из них выделяются:
** Пистолет-пулемёт [[w:FN P90|FN P90]] — петух.
** ПП [[w:HK MP5|HK MP5]] — морковка. В Сибири — конь. В «Сталкере» — гадюка.
** Пистолет-[[пистолетище|гигант]] Desert Eagle Action Express — Deagle, Орёл, [[Круто и практично|Волшебный]].
** Автомат [[w:Galil|Galil]] — кузнечик, кузнец.
** Штурмовая винтовка [[w:FAMAS|FAMAS]] — утюг.
** Штурмовая винтовка [[w:Steyr AUG|Steyr AUG]] — игла или штырь. В Сибири — ветка. В Украине уважительно — акула.
** [[w:AWP|AWP]], оно же Magnum Sniper Rifle — слонобой, слон, весло, авапа. В Сибири — магнум.
** Снайперская винтовка [[w:Steyr Scout|Steyr Scout]] — мухобойка, муха. В Сибири — воробьевка.
** Снайперская самозарядная винтовка [[w:HK G3|HK G3]] — диплодокус.
** Пулемет М249 — Чечня, Чеченган, Мясо. В Украине — бабка, бабуля (за характерный звук стрельбы).
** М-16 — эмка.
** Пистолет-пулемёт Томпсона — томми-ган.
** SKAR-L — плётка или [[Госпожи и рабы|госпожа]] плётка.

* [[Dark Souls]]:
** Цвейхендер в руках Giantdad-а — Bass Cannon (из-за того, что вышеупомянутый билд твёрдо ассоциируется с дабстепом Excision — Existence).
** Огромный меч Дыма — фумка, [[Смесь французского с нижегородским|смесь]] слов «фомка» (разновидность лома) и английского «fume» (дым).
** Сплавленный молот — окорочок, ибо представляет собой невнятный кусок металла соответствующей формы.
* Доранские молоты — маракасы, потому что парные и с круглыми колотушками.

* [[Half-Life]]: глюонная пушка — пылесос, бластер охотника за привидениями; тау-пушка — сварка, лазер, крутилка; Hornet Gun — лапа, муховик, мухомёт.
** Гравипушка в сиквеле — [[Кин-дза-дза|гравицаппа]]. Иногда с одним «п» — ибо служит, чтобы сцапать.

* [[Quake]]: Railgun — рельса́, Lightning Gun — шафт.
* [[Doom]] — «BFG» само по себе внутривселенская кличка, но во времена перводума встречались вариации на тему «семёра» и т. д. Смысл в дублировании — наличие производных: говоришь «подсемёрил» — сразу ясно, что прибрал фрага битьём шара BFG об стену с глушением звука клавишей «Use».
* [[Touhou Project]]: [[наручная пушка]] Уцухо {{spoiler|хотя на самом деле это управляющий стержень АЭС}} — Уню-пуха.
* [[Final Fantasy]] VII — «Масамуне» Сефирота. Так же известен как шампур, шомпол и гигантская заточка.
* [[Operation Flashpoint]] — м-м-м, Козлищщще!

* [[Jagged Alliance 2]]:
** Королева Дейдрана — Дранька, Леди Ди
** Эллиот — ИДИОТ

* В [[Реальная жизнь|реальной жизни]] оружие также получает прозвища. Например:
** [[Старше, чем радио]]: британский мушкет образца 1722 года — «Смуглая Бесс» (Brown Bess).
** Штурмовая винтовка [[FN FAL]] — Правая рука свободного мира.
** Штурмовая винтовка [[w:FAMAS|FAMAS]] — «Клерон» («Труба») — за сходство с музыкальным инструментом. В [[Counter-Strike]] [[Автомат Ералашникова|так и называется.]]
** [[Автомат Калашникова]] — Калаш. Реже встречается шутливое «калашмат».
** СВД — плётка, весло или же [[Black Lagoon|балалайка]].
*** Впрочем, веслом называют любую винтовку с классическим (не булл-пап) расположением приклада.
** Винтовки Ли-Энфилд времён Первой Мировой в англоговорящих странах прозвали «[[улыбашка]]», причём не за какие-то особые свойства, а по созвучности сокращённого названия. Полностью они назывались {{comment|Short|Короткая, потому как ствол укоротился по сравнению с более ранними версиями — так-то длиной она была больше метра, а со штыком больше полутора.}} {{comment|Magazine|Магазинная, потому как имела съёмный магазин, что на момент производства всё ещё было новшеством для этого класса оружия — многие винтовки использовали несъёмный, заряжаемый обоймами.}} {{comment|Lee-Enfield|По фамилии спроектировавшего её инженера и населённому пункту, где находился арсенал, в котором он над этой винтовкой трудился.}}, что сокращалось до SMLE, а в простонародье читалось, как «smiley».
** [[Справочник автора/Пистолет-пулемёт Томпсона|Пистолет-пулемёт Томпсона]] — Уличная метла (М1928) или Окопная метла (М1 и М1А1). Он же просто Томми-ган. Или «Чикагская печатная машинка».
*** Впрочем, титул Окопной метлы он делит с дробовиком Винчестер модели 1897 года за авторством незабвенного Джона Мозеса Браунинга. Особенность ударно-спускового механизма этого дробовика привела к тому, что вместо нажатия на спуск для каждого выстрела можно было просто не отпускать спусковой крючок и производить последующие выстрелы автоматически сразу же после досылания патрона — надо было только передёргивать цевьё. Высокой точности на ощутимых дистанциях такая манера срельбы не давала, но в окопах, где оружие подчас оказывалось упёрто противнику дулом в нос, это давало совершенно невообразимую для оружия с ручным перезаряжанием скорострельность.
** Пистолет-пулемёт М3 — Grease Gun (в более-менее точном переводе «шприц-маслёнка» или «шприц-тавотница», то есть шприц-пистолетик для смазки), за капризность до этого дела, а также за внешнее сходство с устройствами, с помощью которых накачивали солидолом движущиеся части паровозов.
** Любимый японскими якудза китайский клон ТТ — Тип 54 в японских СМИ получил кличку «Black Star»
** Пистолет Lacoste\Kommando LDP — «Rhuzi» (сокращение от Rhodesian UZI), вскоре ставшее официальным названием.
** На просторах СНГ пистолет-пулемёт МП-40 часто называют «Шмайсер», хотя Хуго Шмайсер к нему отношения не имел. Он же «Фольмер». Шмайсер имел отношение лишь к переделке «Фольмера» под деревянный приклад<ref>На этой переделке стояла маркировка Patent Schmeisser, из-за которой и возникла путаница, впоследствии распространённая и на другие модели.</ref>.
** MG42 и клоны — «Циркулярка Гитлера», «Пила Гитлера» — за выходящую за рамки приличий скорострельность (она же — прожорливость) в два «Максима» (как минимум) в минуту. Также — «Эмгач», «Эмга», «Косторез».
** АКС-74У — «Ксюха» и «Ублюдок». Иногда ещё грубее буквы переставляют, и зря — неплохая в целом машинка.
** Barrett M82 — «Light fifty».
** Пулемёт M60 — «Свинья».
** Гранатомёт М79 — «Blooper».
** Сразу несколько результатов повышения эргономики сомнительными методами заработали «рыбные» прозвища за свои очертания.
*** Heckler & Koch XM8 — собственно FishGun собственной персоной. Многими считается [[кодификатор]]ом «рыбопушек».
*** FN F2000 — на Западе именуют Tactical Tuna (тактический тунец).
*** Vektor CR-21 — в русскоязычном сообществе прозвали Скумбрией (взяли [[Автомат Калашникова|Vektor R4]], срезали всё, что посчитали лишним, и запихнули оставшееся в пластиковый кожух).
** Реактивный снаряд РС-132 (снаряды «Катюши») — Лука Мудищев.
** «Чёрная вдова» — под этой кличкой фигурировало много чего, например, разновидность «Парабеллума», советская противопехотная мина ПМН, всё — за чёрный цвет деталей.

* Военная техника:
** Реактивная установка БМ-13 — «[[Выходила на берег Катюша|Катюша]]» или «Сталинский орга́н».
** Истребитель И-15 — у [[Гражданская война в Испании|воевавших между собой испанцев]] был известен как «Чатос» («Курносый»).
** Истребитель И-16 — «Ишак» в Красной Армии, «Моска» («Муха») у испанцев, «Крыса» у немцев, «Шмель» у японцев.
*** Причём ишаком прозвали не только за название. [[Авторская фишка|Характерная]] для истребителей КБ Поликарпова плотная компоновка дала этому неказистого вида самолётику контринтуитивное сочетание грузоподъёмности воздушного змея с аэродинамикой кирпича при совершенно неприлично зашкаливающей для фанерной конструкции [[Неладно скроен, но крепко сшит|живучести]]. Потому в руках неопытного пилота этот самолёт мог «брыкаться», но при попадании за штурвал кого-то, хорошо изучившего повадки этой зверь-машины, начинал послушно выполнять даже те манёвры, на которые самолёты той эпохи физически не должны были быть способны (ладно на современных реактивных истребителях с управляемым вектором тяги и продвинутой авионикой мастера высшего пилотажа буквально танцевать умудряются, но это же, блин, винтомоторник с управлением привязанными к рычагам тросиками).
** Истребитель ЛаГГ-3 — Лакированный/Летающий Гарантированный Гроб (иногда, для буквы «а», добавляют — «авиационный»).
** Штурмовик Ил-2 — «Летающий танк» и «Горбатый» в Красной Армии; «Чёрная смерть», «Железный Густав» и «Цементобомбер» у немцев.
** Бомбардировщик Junkers Ju.87 — «Лаптёжник», «Штука»
** Бомбардировщик Heinkel-177 — «Летающий Фейерверк»
** Разведчик Focke-Wulf FW.189 — «Рама» в Красной Армии, «Филин» у немцев.
** Штурмовые орудия СУ/ИСУ-152 — «Зверобой» в Красной Армии (за эффективную борьбу с «Тиграми» и «Пантерами»), «Консервный нож» у немцев (из-за мощного снаряда, порой «вскрывающего» танк, как консервную банку)
** Противотанковая САУ СУ-76 — «Сучка», «Жу-Жу», в модификации с открытой стрелковой точкой — «Голожопый Фердинанд».
** Самоходная гаубица «Гиацинт» — Геноцид.
** Гаубица Б-4 — «Сталинская кувалда», «Карельский скульптор».
** Бомбардировщик Пе-2 и построенный на его базе тяжелый истребитель Пе-3 — «Пешка». В умелых руках ферзь ;)
** Танки М3 «Ли/Грант» и М4 «Шерман» — «Спиртовка» и «Шашлычница» у союзников, «Жареный янки» у немцев (спасибо авиадвигателю в качестве силовой установки). Лендлизовские «Гранты» наши звали коротко — «Братская могила на шестерых», ибо в случае попадания шансы экипажа погибнуть всем значительно превышали таковые шансы экипажа «тридцатьчетверки».
*** А вообще-то «братской могилой на N человек» порой называли едва ли не любую бронетехнику.
**** Автору правки как-то довелось услышать такую вот расшифровку БМП от довольно-таки повоевавшего человека: Братская Могила Пехоты.
**** Советский броневичок БА-64 со сочетание заметности и обзора с условностью бронирования называли братской могилой на двоих (потому что кто-то должен быть за рулём, а кто-то за гашеткой, а больше людей туда не впихнуть).
** Танк МС-1 — Машина Смерти № 1.
** Танк М3 «Стюарт» — «Милаха».
** Танк Mk.3 «Валентайн» — «Валя-Таня»
** Танк А29 «Матильда» — «Толстокожая леди», на волне событий последних лет — «Броненосец по Поклонской».
** Танк БТ-7 — «Микки Маус» (за характерные крышки люков на башне).
*** Как таковая серия танков БТ в простонародье именуется «Бешеными Табуретками» за вполне понятно какие характеристики.
** Истребитель танков «Фердинанд» — Дядя Федя.
** Истребитель танков Jagdpanzer-IV — Утка Гудериана.
** ПТО 19-К/53-К — «Сорокапятка», «Прощай, Родина».
** ПТО ЗиС-2 — «Смерть врагу, п*ц расчету». Она же «Ствол длинный — жизнь короткая»
** ПТО PaK-41/43 — «Амбарные ворота» за большой прямоугольный щиток.
** Сверхдальнобойное орудие «Кайзер Вильгельм» — «Колоссаль», «[[Увидеть и умереть|Парижская]] пушка».
** Любая крупнокалиберная пушка немцев на Западном фронте Первой мировой — «Большая Берта». А вообще сие название относится к серии 420-мм штурмовых мортир фирмы «Крупп».
** Железнодорожная 11-дюймовка Вермахта — «Анцио Энни» (три таких пушки почти полгода издевались над американцами на плацдарме у Анцио). Немцы называли эту пушку «Нойе Бруно» (были еще «Курце Бруно», «Ланге Бруно» и «Швере Бруно», использовавшие старые стволы образца Первой мировой).

==== …и других предметов ====
* [[Kerbal Space Program]]:
** Топливный бак Rockomax Jumbo-64 — морковка (за ярко-оранжевый цвет).
*** У англоязычных игроков он всего лишь Orange Tank. А с выходом версии 1.4 (где окраску баков можно менять) прозвище вовсе уходит в прошлое.
** EAS-4 Strut Connector — [[Всемогущая изолента|скотч]].
** Небольшой ЖРД Rockomax 48-7S — кнопка.
** И ее аналог — двигатель Rockomax 24-77 — огнетушитель.
** Движки покрупнее, LV-T30 и LV-T45 — «тридцатка» и «сорокапятка» соответственно.
** Балка М-200 — «рельса», за соответствующий профиль
** Материал, из которого изготовлена вышеназванная балка и структурные панели М-… — наночугуний.
* [[Quake]]: Quad Damage — квад, [[озверин]].
* [[Sonic the Hedgehog]]: [[Этот гадкий уровень|непроходимая бочка]] в третьей части — Бочка Смерти, Barrel of Doom.
** Мастер Изумруд — Эсмеральда. Кличка пришла из смешной озвучки Сыендука, где он так назвал Изумруды Хаоса из-за ошибки в пиратском переводе, заодно ссылаясь на одноимённую героиню из мультфильма [[Горбун из Нотр-Дама]]. Потом эту кличку начали применять конкретно к Мастеру Изумруду, ибо фанаты решили что между ней и Наклзом прям «особые» отношения. Другая кличка из пиратских переводов — Мастер-камушек.
** Любой космический/летающий корабль Эггмана — Летающий Валенок. Опять же, пришло из упоротого перевода Sonic Adventure.
* [[Touhou Project]]: знаменитая спеллкарта Чирно «Icicle Fall» — Icicle Fail.
* [[NetHack]]: любой нагло бесполезный и невероятно слабый предмет (пищевой рацион, невероятно ржавая открывалка консервных банок), который был использован, чтобы убить [[никакой не босс|Влада Цепеша]] — Бич Влада.
* [[Dark Souls]]: Анор Лондо — Анальное родео.
* [[Frostpunk]]:
** Город из сценария «Ковчеги» — Legacy/Наследие.
** Город из сценария «Беженцы» — Sanctuary/Убежище/Святилище.
* [[TES]]:
** Вварденфелл — Вундервафля.
** Гленумбра — Глембулка.
** Ауридон — Аурдиндон, Аурдидон.
* [[Metroid]]: купальник, в котором Самус появляется в играх до Fusion — костюм Justin Bailey.
** [[Нубский мост]] в Super Metroid. Когда игра только вышла, у большинства игроков не было привычки первым делом лезть в настройки управления, поэтому о том, что в игре вообще-то есть кнопка бега, многие узнавали только на этом мосту.
* [[Escape from Tarkov]] — шлем СШ-68 за характерную форму западные игроки прозвали Penis Helmet. В вольном переводе на великий и могучий, «З****а».
* Игроки в [[Souls-like]], не мудрствуя лукаво, обзывают основные элементы по их именам в Dark Souls: чекпоинты — костры, деньги — души, аптечки — эстус, оставшиеся на месте смерти игрока деньги — пятно. Если разработчики [[Прицепиться к трамваю|идут дальше]], в игре могут появиться также бомжи ([[Гумба|базовые унылые мобы]]), кристальные ящерки ([[Металлический слизень|неагрессивные мобы с редким лутом]]), хранительницы огня (женщины-NPC, поднимающие уровень игроку) и так далее.
* NFS: Carbon - Chevrolet Comaro SS 1969го получил от игроков прозвище "Комарик".

=== В [[Визуальный роман|визуальных романах]] ===
* Серия [[Danganronpa]] этим знаменита из-за [[Дофига персонажей|обилия запоминающихся персонажей]]:
** [[Danganronpa: Trigger Happy Havoc]]:
*** [[Пацанка с замашками леди|Эношима Джунко]] — (Жирошима) Жрунка/Обожрунка/Ожирунка, Ждунка, Джуня, Эмоширма, Эношишка, Модница-негодница, Пушистое нечто, Четырехликая (за двинутую крышу), Харли Квинн, Гиффани.
**** [[Близнецы меняются местами|Мукуро Икусаба]] — Шестнадцатая, Джунко-с-веснушками, [[Цельнометаллическая оболочка|Винтовка]], Фенрир.
*** [[Обыкновенный японский школьник|Макото Наэги]] — Наегище, #Макотонетупой, Наежка-(омежка), Самокатыч, Уноги Самоката, Слабоумие-и-Отвага, Бревно с ахогом, Давай пожрём<ref>В одной из сцен Саяка слёзно жалуется ему на невыносимую жизнь в Академии с началом «Убийственной игры». Наш главгерой, выслушав бывшую одноклассницу со [[Сарказм|свойственным ему участием]], предлагает ей пойти в буфет поесть. В этом моменте разрабы, стремившиеся сделать из Макото этакового «рубаху-парня», [[Он просто идиот|переборщили]].</ref> [[Степан Борода|Серешператор]], (Котик-)Макотик.
*** [[Снежная королева|Кёко Киригири]] — Гирька, [[Искусственный гений|Проклятие всея Ронпы]]. В Японии её часто называют Noodle Fairy.
*** [[Гот|Селестия Люденберг]] — Прелестия, Королева Лжецов (каноничная), Готейка, Гототяночка, Занавеска ([[Спиральные локоны|за прическу]]), {{spoiler|Чайная ведьма, Жгучая красотка, Горячая штучка, Баба-огонь, Девчушка-зажигалочка, Кудрявый факел, Дровишки, Шашлык, Жареная готятина, Жанна д'Арк (за [[Коронная смерть|коронную смерть]])}}, Супер-разводилка (AniDub), Супер-чаехлёб, Чифирница<ref>А за наиболее популярный фанонический пейринг ― ещё и ''Чихирница''.</ref>, Самовар-в-кружевах.
*** [[Козёл с золотым сердцем|Бьякуя Тогами]] — Б*яхуя, Шмякуя, Светов, ТварЫна, Мажор, [[Иронический эрратив|Шырлак]], Тогаша, Принц-детектив, Ё…рь Фукавы, Бяка, Президент Казахстана.
*** [[Маньячка|Токо Фукава]] — Замарашка, Шибзда, Ходячее недоразумение, Смерть с косичками, [[Чудовищный язык|Джин Симмонс с ножницами]], [[Mahou Shoujo Madoka Magica|Хомура]] курильщика.
*** [[Гяру|Саяка Майзоно]] — Маянезик, Горемученица (см. первый акт), Шмаяка, Собака-Поводырь (скрещение имени Саяки в эрративном варианте, с её самоназначенной характеристикой Абсолютного Помощника ГГ), и даже, прости-господи, Сасака.
*** [[Хороший парень|Леон Кувата]] — 11037, Кувалда, Леонушка, Первый труп, Baseball Bro, Трахтенберг, [[Стопроцентное внешнее попадание|Джесси Пинкман]].
*** [[Крутой байкер|Мондо Овада]] — Злая кукурузка, Поп-корн-мэн, Великий Кукурузо, Батон Сосискович, и еще куча других прозвищ его прически.
*** [[Милашка|Аой Асахина]] — Сасайхина (Потом-Просина), Русалочка, Супер-сластёна, [[Фирменная любимая еда|Пончик]], Сиськозавр морского происхождения. В англоязычном фэндоме — «Swimboobs».
*** [[Бой-девка|Сакура Огами]] — Огр (из уст Хиро), Кинг-Конг, [[Наруто|Хоруно]]-на-стероидах, [[Вселенная Стивена|Яшма]] (из-за внешнего сходства).
*** [[Президент студенческого совета|Киётака Ишимару]] — Доширак, Ишимуррик, Мурка, Внук Брежнева, Сталин на минималках, Большой брат.
*** [[Добродушный толстяк|Хифуми Ямада]] — Хифумыч, Бит[[South Park/Eric Cartman|артман]], Повелитель Фикбука, Суперзадрот (с подачи переводчиков AniDub), Кость широкая (за комплекцию), Хомячья Морда, Котик, Бегемотик, Питер Гриффин.
*** [[Лютик|Чихиро Фуджисаки]] — Чихирон, Чих Иры, [[Трап|Лолька с секретом]], Предатель<ref>Пошло с многочисленных артов, где Чихиро в платьице обычно изображён вместе с другими девочками из первой части, и под артом обязательно присутствовали комментарии в духе «Девчата, осторожно! Среди вас предатель».</ref>, Чихирский котик, «А под юбкой — пулемёт», Нож под юбочкой.
*** [[Житель Страны Эльфов|Ясухиро Хагакуре]] — Колдун, Яжка, Хагрид Одуванович, ХАГ, Цыган, Хипарь, [[Карга]], Каргакурэ. В англоязычном фэндоме популярна кличка «[[Наркоман|Weedman]]» ввиду его волос, напоминающих стереотипных негров-рэперов, курящих траву.
*** [[Застенчивая тихоня|Комару Наэги]] — Комарик, Кошмарик, Девка-с-мегафоном, Декомару.
*** [[Трикстер|Монокума]] — Мономишка (опять же, AniDub), Педомишка, Смехомишка, Упупушечка (за сумасшедший смех), Медведев Монокума Эношимович, Монохрен(ь).
*** [[Директор школы|Джин Киригири]] — Бедный Йорик.
*** Сама Академия «Пик Надежды» — Волшебный парк Джунко.
** [[Danganronpa 2: Goodbye Despair]]:
*** [[Нейтральный добрый|Хаджиме Хината]] — ХиХ, Хинатка.
*** [[Девушка-геймер|Нанами Чиаки]] — Панамка, Чечня, Чиак-Чиак (С) Тарелко, Хрясь-и-нет-Чиаки.
*** [[Изменился за лето|Бьякуя Тогами]]{{spoiler|, он же Абсолютный Самозванец}} — Любимец бабушки, Свиногерцог, Шашлык, Очканавт, Сейф, {{spoiler|Фаст-фудер, Иннокентий (Из-за сходства со словом Imposter), Лжедмитрий}}
*** [[Вечный оптимист|Нагито Комаэда]] — Наггетс, Кок(с), Ходячий Ахог, [[Neon Genesis Evangelion|Каору]] [[Копиркин|на визуалках]], Розбiйник, Бесполезный мусор, Мешок с мусором, на западе — Hope Bagel и Ultimate Bullshit (Из-за шуток летсплейщика NicoB)
*** [[Мраккультист|Гандам Танака]] — Шпала бледная, Hamster Combat, Хомячелло, [[S.T.A.L.K.E.R.|Контролёр]], «Мама — демон, папа — адвокат», Турок.
*** [[Прекрасная славянка|Соня Невермайнд]] — Сонька, Засоня, Сонечка, Соня Новоселова, Принцесса Пони, Соня ([[Опосредованная передача ругательств|Неважно]]).
*** [[Жестянщик|Кадзуичи Соуда]] — Сода диетическая, Сода пищевая неубиваемая, Король френдзоны, Самоделкин, Сода Крастер (за розовые волосы и талант), Крокодильчик.
*** [[Братва|Фуюхико Кузурю]] — Кузя, Кутузов, Фуйухико, Босс-молокосос, <s>Фуйухиков Кузьма Петрович</s> Мафиозник, Дангангопник.
*** [[Крутой фехтовальщик|Пеко Пекояма]] — Печка, Баба-меч, [[Бета-пара|Сиделка Молокососа]], Ведьмачка.
*** [[Божественный музыкант|Ибуки Миода]] — ЕРокк!!!, Говнарка, Размалеванная Шмара, Альтушка.
*** [[Бой-девка|Акане Овари]] — Супер-сиськи, Ужас вегана, Железная задница.
*** [[GAR|Некомару Нидай]] — Бугай, Кидай-Бодай, Росомаха, [[Так грубо, что уже смешно|Гроза туалетов, Абсолютный Пахом]], {{spoiler|Меха-мару — внутривселенский пример}}.
*** [[Доктор Фансервис|Микан Цумики]] — Тряпка, Чумичка, Апельсинка, Пекан, Дочь [[JoJo's Bizarre Adventure|доктора Чоколатты]].
*** [[Маленькие гадёныши|Хийоко Сайонджи]] — Ужас в кимоно, Хиёшка, Свинюха.
*** [[Потрясающий повар|Терутеру Ханамура]] — ПОООООВАР (да, с интонацией из того самого анекдота), Рогалик, Пухляш, Пухленький.
*** [[Верная камера|Махиру Коидзуми]] — Махирон, Ченти Бинкс на минималках.
*** [[Был никем, стал кошмаром|Изуру Камукура]] — Иисус, Франкенштейн<ref>Искренне ваша помнит, как, кстати, косплеер в образе Изуру-Хинаты выступал на конкурсе косплей-дефиле под песню Роба Зомби… [[Непреднамеренное совпадение|Jesus Frankenstein!]]</ref>, Спойлер-Кун.
*** [[Братец-кролик|Усами/Мономи]] — Монозайка.
** [[Danganronpa V3: Killing Harmony]]:
*** [[Солнечная блондинка|Акамацу Каэде]] — Солнышко, Бакамацу, Сейлор Моцарт, [[Shigatsu wa kimi no uso|Каори]] на визуалках. В англоязычном фэндоме — {{spoiler|«Kaedead», из-за того, что умирает одной из первых.}}<ref>Накаркали, скоты ― озвучившая Каэде Саяка Канда [[Мета-пророчество|покинула этот мир]] под занавес 2021 года...</ref>}}, Kayayday (из-за того, как произнёс её имя Кокичи в пером Scrum Debate, обычно фигурирует в локальных мемах), Дочь Фортепиано.
*** [[Частный сыщик|Шуичи Сайхара]] — Шурик, Шура Сахарный, Грязная Крыса, Диппер.
*** [[Мисс Фансервис|Анджи Ёнага]] — Ками-самочка, [[Не совсем иностранец|Островитяночка]], Милейшая частичка зла, Мулатка-шоколадка, Крик Атуа (за сходство одного спрайта с картиной Мунка), [[Безумный художник|Е*анага]].
*** [[Роковой мужчина|Корекиё Шингуджи]] — [[Ходячий мем|Корк]], [[Злодейский смех|Кашлятор]], Бинт, [[Садомазо-прикид|де Сад]], [[Ряженые под Рейх|Чан Кайши]], Дориан Грей, Песий пастырь, {{spoiler|Противовес, [[Раздвоение личности|Два-в-Одном, Морковка по-корейски, Мистер и Миссис Селфцест (последнее больше для англоязычных)]]. В англоязычном фэндоме его также называют «The Folklore Cunt», из-за его злодейской и меметичной личности совместно с его талантом.}}
*** [[Мастер боевых искусств|Тенко Чабашира]] — Чепушила, Дебоширочка, Феминяшка, Чупакабра (специально для парней), Качелька.
*** [[Милая ведьмочка|Химико Юмено]] — Юментий, Химема, Химемко, Прыкрасная Валшебница, «Це Магiя», Ведьмочка, Бесполезноведьма<ref>По аналогии с [[KonoSuba|Бесполезногиней]], ибо Юмено является одной из самых непримечательных и несущественных для сюжета героинь в серии игр вообще — спасибо Кодаке за типаж «выжившего статиста».</ref>, «Мне 16, и я всё ещё готова к Хогвартсу», Мисс Вжух, Рыжая [[Энканто|Мирабель]], Ведунья-болтунья.
*** [[Командная мама|Кируми Тоджо]] — Куруми, Кенгуруми ДжоДжо, Госпожа Горничная, [[Kuroshitsuji|fem!Себастьян]], Ответственная за рыбок, {{spoiler|Супербегунья, Мадам Тыгдык-Тыгдык, Президент всея Японии}}.
*** [[Крутой киборг|Ки-Бо]] — Кибер, Кибермальчик, Кибэйби, Девайс, Роботофобофоб, Электроник, Щелкунчик, Данганробот, {{spoiler|Антенна, Телевизор.}}
*** [[Пацаны с раёна|Хоши Рёма]] — Ромка, Бывалый, Карлан, Дикий Карлик; некоторые называют его Котэ (из-за необычного капюшона и наличия соответствующего домашнего питомца). Во Вконтакте попалось незабываемое: «[[BadComedian|Ну вы знаете, эти Абсолютные Теннисисты — КАРЛИКИ-КАРЛИКИ-КАРЛИКИ!]]»
*** [[Грустный клоун|Кокичи Ома]] — Господин Президент-2020, Кокос, Фюрер, Гитлир, [[Warhammer 40,000|Комиссар]], [[Code Geass|Лелуш]] [[Версия для бедных|для нищебродов]], Фиолетовый Комаеда, Мини-Гитлер, Сыр «Кокичка», Пельмешек, {{spoiler|Клоун, Джокер, Жокей, Шут Гороховый}}. Стараниями фанатов Стаса Ай Как Просто и образа Кокичи в рунете появилось «ТиКокич! Нет, ТиКокич!»<ref>Если кто не понял ― Стасова нарезка очередного интервью Каца, где тот задавал оппоненту вопрос «Вы поддерживаете Путина?». На обрезке Кац то и дело повторяет «Ти Путин!». А поскольку Кокичи в 2020 году стал активно продвигаться как виртуальный президент России…</ref>.
*** [[Хороший парень|Рантаро Амами]] — Стулолюб, Стулонасильник. В англоязычном фэндоме — Авокадо, из-за цвета волос его причёски Zeus, Zeussu (из-за вербального тика).
*** [[Фанат ножей|Маки Харукава]] — Эчпочмаки, Вдова космонавта, [[Каноническая Сью|Маки-Сью, Кодакина Любимочка]], [[Копиркин|Бюджетная версия Киригири или Киригири за три бутерброда]]. ''Каноничные'' — Маки-ролл, Харумаки, Биг-Маки.
*** [[Сердце группы|Кайто Момота]] — Звездная пыль, Академик в тапочках, Плащ, [[Крылатые гусары не могут в космос|Поляк]], {{spoiler|[[Копиркин|Мистер Недокиригири]] — за то, как его попытались казнить как мистера Киригири}}, еще одно нецензурное.
*** [[Гаечка|Миу Ирума]] — Чиби-программер, Три Икса, Секретное Оружие, Туалетная девочка, fem!Доктор Дью. В англоязычном фэндоме — {{spoiler|«Cum dumpster»}}, взятая с шутки Кокичи.
*** [[Маугли|Гонта Гокухара]] — Джынтельмен (он сам себя так называет), Волчара, Тарзан, Жуколюб.
*** [[Косплеер|Цумуги Широгане]] — Дальняя родственница Саяки или Переодетая Саяка, Цумуги Платьешейкина, [[Версия для бедных|Джунко для бомжей]].
** [[Любимый фанский пейринг|Пейринги героев]]:
*** Пейринг Тогами и Фукавы — Ледибаг и Суперкот, Не родись красивой.
*** Пейринг Мондо и Ишимары — Бивис и Баттхед.
*** Пейринг Кёко и Селестии — 50 оттенков СелесГири (спасибо одноименному фанфику).
*** Пейринг Ибуки и Микан ― Лейкопластырь.
*** Пейринг Ибуки и Хинаты ― Оркестровая практика, [[Ноль (группа)|Эх — рок-говнорок!]]
*** Пейринг Ибуки и {{spoiler|Абсолютного Самозванца}} ― [[Эффект телепорно|Двоебуки]], Альтушка для скуфа.
*** Пейринг Хинаты и Соды ― Друзья души <s>Души друзей, где [[Не твоё дело, кого я джавахарлал!|«души» ― это глагол]]</s>.
*** Пейринг Соды и Терутеру ― Пищевая Сода.
*** Пейринг (каноничный) Фуюхико и Пеко — [[Mr. and Mrs. Smith|Мистер и Миссис Кузурю]], Кузюпеки.
*** Пейринг (каноничный) Сони и Гандама — Красавица и Чудовище, Эльфийка и Демон.
*** Пейринг Гандама и Комаэды ― Рулетка.
*** Пейринг Леона и Соды — Жевательная резинка.
*** Пейринг Гандама и Микан — Друзья по бинтам.
*** Пейринг Селестии и Химико — Две ведьмочки, Милашки-полторашки.
*** Пейринг Асахины и Махиру — Именинницы.
*** Пейринг Хиёко и Махиру — Мыльномент.
*** Пейринг Шуичи и Кокичи — Чук и Гек, Зазяб и Писяб (из пабликов VK).
*** Пейринг Сейко и Руруки — Токсичная конфета.
*** Пейринг (шуточный) Хиёко и Терутеру — Рыгай@Пляши.
*** Тройничок Селестии, Микан и Корекиё — Триумвират, Совет ДаблКиллеров.
*** Тройничок Анджи, Химико и Тенко — Светофор.
*** Тройничок Саяки, Ибуки и Каэде ― Поющие трусы.
*** Тройничок Шуичи, Кайто и Маки — Тренировочное трио.
*** Тройничок Шуичи, Химико и Маки — [[Последний выживший|Трио выживших]].
*** Пейринг Миу и Корекиё — Шинрума, Труська и Чулка.
*** Пейринг между Корекиё, Анджи, Химико, Тенко и Кируми ― Киотский Коллекционер.
*** Пейринг между Макото, Кёко, Селестией, Саякой и Мукуро ― Гарем Макотика.

* [[Doki Doki Literature Club!]]:
** Всех девушек сразу — докичи.
** Моника — Мон, Моня. В англоязычной сфере с легкой руки Stupendium встречается ГармМоника(HarmMonika).
** Юри — Юрий, Юрик, Юрец
** Саёри — Саёрька/Сайорька, булочка, булочка с корицей.
** Нацуки — Нац

* [[Monster Girl Quest]]:
** Лука — Лучок, Лукафер.
** Промештейн — Проми, Ангел Познания, Ангел Прогресса.

* [[Ace Attorney]]:
** Феникс Райт — Всегда-Правый (Always Wright), Жароптиц Правдорубов, Ник (из уст Майи), Феня, Феня Правдин, Хорасё {{spoiler|(Данная кличка прицепилась из-за кривого фанатского перевода имён в основной трилогии)}}, в Apollo Justice — Hobo!Phoenix, после выхода Dual Destinies — Король Камбэков.
** Майя Фэй — Бургергёрл (В честь любимой еды), после Spirit of Justice — Изменилась-за-лето, Белый ангел (за обновлённый дизайн, включающий в себя белый плащ с капюшоном).
** Пёрл Фэй — Жемчужинка, Пёрли.
** Майлз Эджворт — Эджи, Эджелорд, Джемврот, Катанара. {{spoiler|У клички «Катанара» историю точная такая же что и у «Хорасё»}}, Районый прокурор.
** Франциска фон Карма — Франни, Чёртовка-с-кнутом, Истеричка, Мисс Перфекционизм, Машка Киселёва.
** Манфред фон Карма — Дед, Дед Манфред.
** Аполло Джастис — Полли, [[Фанатское утрирование|ОРатор, Стальные (голосовые) связки]], ЭйДжей, {{spoiler|Daddy Issues - за богатую семейную историю}}, для хейтеров — Джа-джастис, на западе — Mister Fine (за фирменную фразу).
** Афина Сайкс — Фина, Психологиня.
** Дик Гамшу — Горе-следопыт, Шу, [[пария|Нищеброд]], [https://youtu.be/CBTmawSkibc?t=7 Gumf**k].
** Годот — Мистер Кофеман, кофехлёб, Визор, за рубежом — Mr. Java, {{spoiler|Испанчик}}., Кофеварка, Терминатор.
** Далия Хоторн — Милая-и-двинутая, Самый милый псих.
** Клавьер Гавин — Любитель гитары, Ро([[Иронический эрратив|ц]])кер.
** Клэй Терран — Космонавт, {{spoiler|[[Danganronpa|Кайто Момота]] (из-за некоторой схожести персонажей)}}.
** Роджер Рейтингз — Джонни Депп, Дауни-мл. (за внешнее сходство), {{spoiler|Джокер}}.
** Рауфа — Принцесска, Бабочка, Танцы-с-бубном.
** Королева Га’ран — [[Иронический эрратив|Коран]], {{spoiler|Урсула, Паучище, Паучелло}}.
** Наюта — Прокурор Грустный Монах (из уст Симона Блакквила), Косичка, [[Frozen (мультфильм)|Эльза]].
** Дюрк Самадхи — Папаша, Великий Дракон, Папа Дракон, на западе — Daddy Dhurke.
* «Клуб Романтики»:
** Александр — Саня.
** Люцифер — Люци для фанатов, для хейтеров Люся.
** Мальбонте и [[Нет, не тот|Эрагон]] — [[Мне на самом деле семьсот лет|деды]].
** Персонально Мальбонте — Полубес.
** Просто Дино[https://vk.com/wall-74797685_430461?w=wall-74797685_430461_r432265 завр]. (в каноне художник [[Подсветка|подсветил]] ассоциацию изображением динозаврика на кармане рубашки маленького Дино во флэшбэке).
** Масамунэ — Масяня, Маси.
** Лаки — дьявольская собака.
** ГГ:
# Мишель — Миша.
# Мия — ходячая проблема.
# Аделаида — Ада, Адель.

* Amour sucre:
** Шарлотта — Шарлотка.
** Капусин — Капуста.
** Ирис — Ириска.
** Виолет — Фиалка.
** Борис — Гибрид Баскова и Валуева.

=== В [[Настольные игры|настольных играх]] ===
* [[Warhammer 40,000]] содержит просто огроменное количество кличек. В первую очередь у сортов человеков
** Империум Человечества — Космические Клеронацисты (Catholic Space Nazis), [[:lm:Православное национал-коммунистическое самодержавие|Католические Национал-коммунисты]] (Catholic Commie Nazis) и прочие прозвища с намеками на [[Национал-каннибализм|радикальные идеологии и религиозный фанатизм]]. Правда, только в англоязычном фэндоме.
*** [[Warhammer 40,000/Бог-Император|Император Человечества]] — The Emprah, то бишь Ымпратр (так его имя произносит Индрик Бореаль из Soulstorm), Импи, Труп-на-Троне, Анафема (последние две клички — внутрисеттинговые, полученные от хаоситов и демонов соответственно), Голый Эмпирян (из-за криво переведенного гуглом Naked Empyrean, что вообще-то является Варп), Трейси (таким оказалось настоящее имя Императора в фанфикшен-пьесе «Примархи»).
*** Космодесантники вообще — мары, морячки, космоморяки, SPESS MEHREENS (опять Бореаль), [[пафос]]марины, маринад. После появления примарисов десантников нового образца стали называть подворотомаринами, а старого — карланами. А среди фанатов компьютерных игр их иногда зовут «девочками», потому что сам термин space marine в компьютерных играх впервые был применён по отношению к Самус Аран из Metroid, вышедшего за год до первой редакции Вахи.
**** Те же космодесантники в терминаторском доспехе — термосы, термы.
**** Космодесантники в броне центуриона — колобки.
**** Дредноуты — дреды, дредаки, деды, бревноуты, гробы на ножках.
**** Гравипушка — гравицаппа.
**** БТР «Носорог» — METHUL BAWKSES!!! из-за [[Коронная фраза|меметичной]] [[Бафос|речи]] по их поводу, произнесённой Лордом Фираевусом Карроном в Dawn of War: Soulstorm. Кстати, его самого прозвали точно так же.
**** Ультрамарины — Унитазники (за эмблему ордена — перевёрнутую омегу), Жильмарины (в честь их примарха), Усташи (за эмблему и цветовую гамму), (Ультра)Смурфы (тоже за цветовую гамму), Суповары (за песню-[[Красавица Икуку|икуку]]), Гардемарины, УльтрамЕрины, Ультрас и т. д.
***** Робаут Жиллиман — Жиля, [[Отец солдатам|Папа Смурф]], Папа Суповар, Суповар всея Империума, Бухгалтер (Ультрамарины одарены в логистике), Робутэ, Гулливер, Гульмэн, так же его иногда зовут Гелендвагеном или же просто Геликом, на инглише — Robawt Girlyman. Da Big Bobby G.
***** Марней Калгар — как великий архипафосный магистр Ультрамаринов также обзывается Папой Смурфом, а также Биг МАКом (у него ФИО такое — Марней Август Калгар).
***** Катон Сикарий — «сраный в славе» ([[Русефекация|из-за опечатки в кодексе]]), [[Презренный Джа-Джа|Cunto Shitarius]] в англоязычном фэндоме.
***** Уриэль Вентрис — машинист (ввиду того, что из Глаза Ужаса угнал демонический паровоз), Юрочка Вентрис.
**** Белые Шрамы — собственно, «монголы», но ещё и «хохлы»/«казаки» из-за чубов на головах явно европеоидных черт.
***** Джагатай Хан — Чагатай, Джага, Чингисхан.
**** Космические Волки — Волчки, Пёсики Императора, Блохастые, Космовикинги, фурри, Волковолки (чтоб не путать с Лунными Волками, а также за любовь авторов их кодекса вставлять эпитет «волчий» куда не лень), одно неприличное от слова «попа» и т. д.
***** Леман Русс — неодобр. «Жопошник» (не забудем Просперо!), одобр. «Руся».
***** Рагнар — Нечеловеческий Рагнар ([[Поминальник|постоянный эпитет]] в книгах Кинга).
**** Имперские Кулаки — Прапор, Бананомарины. Благодаря [[Не знает сеттинга|древнейшей книге]] «Space Marine» («Инквизиторы космоса») Йена Уотсона получили прозвище «огузки» за зацикленность внимания на задницах с клеймами в виде кулаков. Иногда зовутся ОМОНом из-за любви воевать с щитами.
***** Рогал Дорн — Прапорщик, Прораб, Рогалик, Мистер Задница 30000 (более чем заслуженно), Верзоха Карамельная, Иван Дорн.
***** Владимир Пух, магистр этого ордена ([[Рыбки плавали|уже бывший]]) — Винни-Пух, Владимир Пу.
***** Лександро Д’аркебуз, капитан — Волына Понятий, говноед (снова «Инквизиторы космоса»).
**** Тёмные Ангелы — дарки, [[Пейсы, кашрут и день субботний|пейсмарины, косможиды]] (за скрытность и любовь к ветхозаветным именам), Томные Ангелы, П*доры в халатах (за Внутренний Круг).
***** Лион Эль-Джонсон — Лёва, Лёня, Азис, Кончита (из-за метросексуальной внешности из арта книги цикла «Ересь Хоруса»).
***** Захариэль Эль’Зуриас — Захариил, Верзохиил
**** Кровавые Ангелы — блады, Крылатые Клизмы (эмблема у них такая, по идее изображающая каплю крови с крыльями), Золотые Сосцы (за дизайн некоторых доспехов), алкоголики (за геральдический мотив чаши и за пару моделей с кубками в руках).
***** Сангвиний — Саня-Санечка-Сангвиний, [[Skyrim|Сангвин]], [[милый пингвинчик|Пингвиний]].
***** Дредноут-библиарией с варгиром Крыльев Сангвиния — ЛЕТАЮЩИЙ ДРЕДНОУТ-БИБЛИАРИЙ
***** Громовой ворон — летающий Лендак (в дополнении к дипстрайкающему в кодексе пятерки), кирпич
**** Железные руки — Ладошки, Железяки, [[роман с Дуней Кулаковой|Дрочеры]].
***** Капитан при максимально имбовой закачке — SMASHFUCKER
**** Гвардия Ворона — зэки, воронята.
***** Коракс — для недоброжелателей Кококоракс.
***** Никона Шарроукин — Коля, Шаровкин, Шикарнокин.
**** Чёрные Храмовники — кхорниты Императора (ибо астрономически воинственны, например, [[Бешеный гнев|при потерях лезут мстить вместо перегруппировки]]), из банального — космические тевтонцы.
**** Кровавые Вороны среди англоязычных фанатов прозваны Bloody Magpies (Грёбаные Сороки) за [[Герой-клептоман|манию тащить все не привинченные адамантиевыми болтами реликвии]], из-за чего перереругались со всеми, с кем смогли. У нас их кое-кто зовёт [[w:Сусанна и старцы|Блудливыми Раввинами]] и Кровавыми Сороками. Самая обидная кличка — Кумиры Унылых Доверастов. Автор правки так же слышал прозвища «цыгане Императора» и «Кровавые барахольщики».
***** Габриэль Ангелос — Марио (из-за добавленной в Dawn of War 3 способности прыгать. В терминаторской, блин, броне), Ксенофил, Имперский Арлекин (за активное взаимодействие с эльдар вообще, и арлекинами в частности). А также эпичное Примарх порабощённой расы дредноутов (из-за [[Юниты не в масштабе|неадекватно огромного роста в DoW 3]]).
***** Капитаны Бореаль и Диомед — «bold brathas» (за [[Фефекты фикции|неподражаемую дикцию]], также имеет место [[Брутальный лысый|непереводимый каламбур]]).
***** Командир из Dawn of War II — Командир Гель-для-Волос (прозван так за свою причёску).
***** Сайрус — Цирус (официальный [[надмозг]]овый) перевод, Цирроз, Цитрус.
*** Легио Кустодес — Бананы, Бананомарины (даже больше чем Имперские Кулаки: те просто жёлтые, а у этих ещё и шлемы подходящей формы), Кусты.
**** Командир Кустодес — Котёнок, ксенофил (оба прозвища — из TTS)
*** Серые Рыцари — серики, для ценителей изысканного юмора — серуны или срыцари.
**** Калдор Драйго — Иван Драго, [[Презренный Джа-Джа|Калдор Срайго]]. Калдырь Дранго.
**** Дреднайт — вольтрон, трансформер, носилка (из-за предсказуемо тупого дизайна)
*** Имперская Гвардия (ныне Астра Милитарум) — ИГ (смешно/не смешно с учётом того, что эта аббревиатура означает в наши дни), [[пушечное мясо]], гварда, гвардота, гвардосы, Мальчики-в-футболочках-и-с-фонариками.
**** Лорд-кастелян Урсакар Е. Крид — КРИИИИИИИИИИИД!!! и Тактический Гений (Tactical Genius) из-за его особенного навыка, позволяющего использовать для [[Мэри-цзы|внезапного флангового удара по противнику любую боевую единицу]] вплоть до «Гибельного Клинка» и титана (по сути засада, только этих супертанков и ОБЧР не так-то легко спрятать) и не один раз. Привело к [[Постоянная шутка|постоянной шутке]] о тактическом гении Крида, а в некоторых кругах это словосочетание стали употреблять вместо его имени. Изначально недочет в настольных правилах позволял прятать юниты за любым объектом. Ага. [[Вывих мозга|Представьте]] шагоход размером с многоэтажный дом, [[неправдоподобно убедительная маскировка|успешно]] партизанящий в кустах шиповника. В поздних редакциях это починили — теперь скрыться можно только за объектом большим или равным по размеру юниту.
***** Угу, пофиксили недочёт, в восьмой редакции правил. В седьмой можно было взять навыком полководца возможность выдать самому полководцу (вообще любому, но одному на армию) и ещё трём подразделениям, не проходящим по статье «транспорт», способность к скрытному проникновению, работавшую через выставление этих подразделений где попало на поле (но не ближе дюжины дюймов к противнику, что весьма забавно при учёте того, что большая часть базового стрелкового оружия тут бьёт на пару дюжин дюймов). Да, с «монструозными существами» это было совместимо. Да, так было задумано. Да, включая «стаи монстров», считавшиеся цельными подразделениями. Впрочем семёрку вообще запомнят надолго, причём не только за это. В восьмёрке спектр опций всем конкретно поурезали, но это было и не удивительно — сопоставимое по масштабам упрощение правил было разве что при переходе между второй и третьей редакциями.
**** Комиссар Себастьян Яррик — «Некрон». До обновления в 8-й редакции у этого героя было спецправило «[[Железная воля]]», по которому он мог [[Героическая сила воли|превозмочь смертельные раны]], [[распутинская живучесть|встать и продолжить валять всем звездюлей]]. [[Такой крутой, что уже смешно|Даже]] [[Маклаудство|если в него влепили из артиллерии]]. Некроны, если что, обладают такой же фичей массово и куда более обоснованно.
**** Генерал Стурнн — Батя.
**** Генерал Вэнс Стаббс — Вэнс «Грёбаный» Стаббс (так как его пафос в Soulstorm достиг меметических уровней).
**** Гвардеец Мэрбо — Слай (кличка актёра Сильвестра Сталлоне), потому что [[копиркин]] Джона [[Рэмбо]] (которого Сталлоне играл). [[Субверсия]] — его по документам так зовут.
**** Эпичные гаубицы «Василиск» любителями делать упор на артиллерию ласково именуются Васильками.
*** Сёстры Битвы — сороритки (от Adepta Sororitas). А репентии — бордель на лесоповале (за скудную одежду и [[офигенно большой меч|внушительные]] [[верная бензопила|эвисцераторы]]).
*** Адептус Механикус — АдМехи или просто Мехи. Иногда можно также услышать вариации на тему различных форм любви к тостерам (символизирующим совершенно бытовую технологию, которой они как бы поклоняются).
** Хаоситы и демоны
*** Культисты — кульки, культи, культяпки.
*** Внутривселенскую кличку дедушки фанаты Нургла и последователей тоже любят.
*** Тзинч, а также его высшие демоны — Синяя Птица, потому что так и выглядят. Главный Путейщик.
*** Крикуны Тзинча — рыбы, потому что похожи на скатов.
*** Демоническая машина «Владыка черепов» — трактор Кхорна или кхорнотрактор.
*** Другая демоническая машина, «Хэлдрейк» — дыроконь ([[Иронический эрратив|образовано от «дракон»]]).
*** Облитераторы — обли (ед. [[Вуглускр|обля]]). Актуальный в четвёртой редакции — и чуть ли не единственный [[Пауэрплеер|действенный]] метод их применения — облилэш.
*** Культисты Тзинча — [[Сладкий хлеб|вкусившие «новые ценности»]] (за сцену с ритуальной копрофагией из книги «Миссия инквизитора»)
*** Тысяча Сынов — Тысячники, Синюшники (за цвет доспехов), Нипридавальщики (для тех, кто полюбил книгу «Сожжение Просперо» и принял версию Тысячников), Писячники (для тех, кто любит глупые шутки).
**** Магнус Красный — Синьор Помидор (за цвет кожи), Магнус Рыжий ([[Устоявшийся неточный перевод|так долгое время переводили]]), Главный Нипридавальщик.
**** Азек Ариман — Арик, Айзек и произошедшее от этого Изя.
*** Лунные Волки своей особой клички не удостоились. А вот примарх Хорус — Гор, Хорий, Горус, Горусий, Горусян, Горусенко, Егорус, Егорий и т. д. И он устраивал всем ивент — Хорусь Ереся.
**** Абаддон Осквернитель — А'''бб'''адон, Фэйлбаддон (ибо толком-то не может победить в своих Чёрных Крестовых походах<ref>Хотя поговаривают, что это всё часть [[Хитрый план|хитрого плана]], с учётом уничтожения Кадии во время 13-го ЧКП, скорее всего так и есть.</ref>), Безруков (потому что в настолке [[Поджог, убийство и переход на красный свет|у миниатюры Абаддона руки любят отваливаться]]), Абба, Абаднище, Аббадно Безрукий, Батон Разрыхлитель и прочие обидные клички.
*** Дети Императора — Детишки, Зоофилы/Свинофилы/О#уенная Тема (пошло от фанатского творчества, обвиняющего любителей удовольствий, сами догадайтесь в чем).
**** Фулгрим — Фуля, Груша (с целью изгнания демона подвергался пытке этим инструментом. Демон был Хранителем Секретов, и, как следствие — завзятым мазохистом), иногда [[Final Fantasy|Сефирот]] ([[Сефирот (типаж)|ибо похож]]).
**** Люций Вечный — Люся, Люцик или даже [[Лютик]].
**** Фабий Байл — Шикарный (Fabius -> Fabilous) Байль, Добрый Доктор, Клонодел, иногда — Фальшивомонетчик.
*** Пожиратели Миров — Мирожоры или Мироеды (закономерно), торговцы топорами (из дивных срачей, почему эльдар попустили баржу Ангрона на дистанцию абордажа), их берсеркеров сокращают до берсов.
**** Ангрон — Няша (не спрашивайте, почему!), Копатель или Копатель онлайн (за то, что оказавшись под завалами, выкапывался топором и не в ту сторону).
**** Кхарн — Весёлый Парень (из-за англоязычной копипасты).
*** Несущие Слово — Несущие ***ню (Легион агрессивных проповедников веры в Хаос, чего вы хотели…), Мозго#бы, Несуны, Словоносы или даже [[курица — это смешно|Несушки]].
**** Лоргар — Лора.
**** Эреб — п***р (причём [[Ходячий макгаффин|абсолютно заслуженно]]).
**** Кирена — Шулаша (само по себе это слово ничего обидного не несёт, но под этим словом часто нелюбители НС подразумевают храмовую проститутку), прочие прозвища на тему проституции — за довольно вольное поведение в своих книгах вроде как жрицы. «Благословенная Дама» — внутрисеттинговая кличка.
*** Повелители Ночи — Ночники, Мыши (за нетопыриные крылышки на эмблеме).
**** Конрад Курц (Таки Кёрз — Курц используется как одно из погонял в силу трудностей перевода) — Кондрат Курицын, Кузя, Эмогот/ГотЭм, Бэтмен.
*** Железные Воины — Железяки (ага, они тоже), Утюги (девиз «Iron without — iron within» переводится как «Железо снаружи — железо внутри», но ведь слово «iron» может означать не только «железо», но и как «утюг»… так в шутку сделали машинный перевод — «Утюг без железных внутри»). Жевуны от сокращения ЖВ.
**** Пертурабо — Петя, Петрович, Прорабо, Перфоратор, [[w:Perturbator|Пертурбатор (!)]], Перт, [[w:Лягушонок Пепе|Пепежабо]], Битард, [[Разобиженный|Обиженка]].
**** Их нынешняя планета Медренгард — Шелезяка. Воды нет, растительности нет…
**** Кузнец Войны Хонсю — Х*йся, Кузя.
*** Альфа-Легион — Альфачи (или Омежки, кто их разберёт с их конспирацией), Альфарии (все, поголовно).
**** Синдри Мир — ССИИИННДДРРИИИИИ!!!
*** Гвардия Смерти своей клички от фанатов тоже не получила, но чумных десантников для краткости зовут плагами. Да, мы все знаем, [[засунь это себе в...|с чем]] это созвучно.
**** Мортарион — Морти, Зеленый Слоник.
**** Тифус — Максимальный Х*ила
** Тау — Таусята (относительно молодой и относительно слабый участник галактической заварушки), рыбки (от орочьего fishy), Космические Коммунисты (потому что за Высшее Благо, хотя понимают под ним вовсе даже кастовую систему), а также Виабушники (за упор на использование [[Меха|мех]]). И П*здолицые (за специфическую впадину вместо носа).
*** Эфирные — Кефирные, Гипножабы (потому что выделяют феромоны, воздействующие на разум других каст).
*** О’Шасерра — Шедоутян (от Shadowsun). Солнышко (от того же Shadowsun, но через перевод). Стесняшка (за нехилые способности к маскировке).
*** Боевой экзоскелет XV88 «Залп» — шпаломёт (за рельсовые пушки, своим видом наводящие на мысль о том, что сделаны из железнодорожных рельсов).
** Эльдар — «сахарные» (из описания Грегором Эйзенхорном запаха жженого сахара у видящей), но чаще всё-таки используются просторечные «космоэльфы» и «ушастые/длинно- или остроухие п*доры».
*** Аватар Кхейна — Ава, Авик, Ав.
*** Арлекины — клоуны (которые унижают); Летающий Цирк в честь тактики времен четвертой редакции стравливать из с «фальконов» на врагов. [[Клюква|Скоморохи]].
*** Азурмен — Азунян
*** Видящая Маха — Маша (в оригинале её имя пишется как Macha, и до выхода третей игры размышляли о произношении — Мача или Маха. Хоть многие почти сразу сошлись, что правильнее Маха, в русской же части фэндома первый вариант утрировали до «Маша»). «Вечная Девственница» ([https://1d4chan.org/wiki/The_Ever_Virgin The Ever Virgin]).
*** Иша — иногда богине достается погоняло Махи. Иногда зовут Ишка.
*** Карандрас — Карандаш.
*** Огненные драконы — пожарники (хотя правильнее «пожарные», потому что пожарники — [[Стремительный домкрат|это погорельцы]]).
*** Пауки Варпа — извращенцы, изуверы (спасибо, надмозг в ДоВе)
*** Сюрикеновые катапульты/пушки — шнурки
*** Эльдрад Ультран — Дед.
*** Отряды на гравибайках — скотобайки. Их вооружали скаттер-лазерами, и так из гравибайков получились скаттер-байки, которые среди русскоязычных фанатов превратились в скотобайки из-за имбовости.
*** «Призрачный рыцарь» — Ева. Потому что это [[ОБЧР]], управляемый спаркой живого пилота и Камня Душ мёртвого, что напомнило фанатам то, как работает Синхронизация в [[NGE]].
** Тираниды — сокращено до «ниды» и то ли позаимствовано у гвардейцев, то ли наоборот [[Просочиться в канон|просочилось в канон]].
*** Генокрады — Конокрады, Штанокрады (Genestealers -> Jean-Stealers).
*** Карнифекс — Отвлекающий Карнифекс (Distraction Carnifex): одна из самых действенных тактик в 4-й редакции была выпустить карнифекса на врага, [[Танк (роль)|чтобы отвлекал на себя огонь целой армии]]. Потом живучесть карнифексам понерфили, сейчас так уже не выйдет.
*** Владыка роя (Swarmlord) — швармфюрер. Это официальный немецкий перевод, который из-за сходства с командирскими званиями в СА и СС зажил своей жизнью, ибо в тиранидской авторитарности и любви к геноциду сомнений ни у кого нет.
*** Тервигон — корова.
** Орки — многочисленные отсылки на их грибное происхождение. Их иной раз иначе как воинственными мухоморами и не зовут.
*** Орочьи клички для всего остального фандом адаптировал и с радостью пользуется. Самое частое — юдишки, то есть люди.
*** Один орк из катсцен в Dawn of War: Winter Assault — Глупый (из-за следующего диалога с Горгутцем: «Мы назавём этат план: Глупый! Я нозвал ево ф честь тибя! <…> Эй, чиво ты лыбишся?!» — «[[Комическое непонимание сути|Патаму шта ты нозвал план ф честь миня!]]»).
** Некроны — кроны, терминаторы (да, при всём том, что по идее название зарезервировано для тяжёлого доспеха космодесантников).
*** Катакомбная командная барка — баржа, но если точнее, то это лорд на ней именуется баржелордом.
*** Гибельные/ночные косы — круассаны, из-за формы.
*** Осколки К’Тан — покемоны.
** Некоторые [[билд]]ы [[Макаку чешет|тоже получили клички]]:
*** Демоноферма — билд на псайкерах со способностью призывать на поле демонов в количествах потенциально гораздо больших, чем стартовая цена армии.
*** Летающий цирк — билд на летающих чудовищах. Вероятно, в честь эскадрильи [[Красный Барон|Красного Барона]], которую прозвали так как раз за яркие самолёты.
*** Боинг — дорогой и трудно убиваемый юнит, составляющий центр всего билда.
* Warhammer: Age of Sigmar:
** Либераторы — либералы, либеры.
** Грозорожденные Вечные — зигмарины (из-за сходства с космодесантниками).
** Гард Стальная Душа — Ельцын.
** Люминеты — коровьи эльфы(спасибо рогатым шлемам).
* [[Warhammer Fantasy Battles]]:
** Псы Войны — доги ([[Смесь французского с нижегородским|от Dogs of War]]).
** Лесные эльфы — деревянные эльфы ([[надмозг]] от wood elves), иногда просто вуды.
** Высшие эльфы — хаи, а их остров Ультуан — [https://posmotre.li/images/f/f7/Ulthuan_paper.jpg бублик].
*** Алариэль Сияющая — Алка
*** Белые Львы Крейса — Белые Львы Треша, об [[Ослабеть в адаптации|ослабленном]] до меметичного уровня бесполезности тоталавровском варианте.
** Тёмные эльфы — дарки
** Бреттония — [[Лягушатники-капитулянты|французы]], как наиболее безыдейная [[срисованная фэнтезийная культура]] в сеттинге. А также кнайты, лыцари и Фанаты Большой Кружки.
*** Фея-Заклинательница — Феечка, топ-вайфу вахи
*** Девы Грааля (Посвященные Владычице) — дамзельки.
*** Любые юниты, которые не рыцари — крестьяне, без разбору. В первую очередь [[Толпа с вилами|толпы крестьян]] и лучники.
*** Рапанс де Лионесс — Жанна д’Арк ибо [[копиркин]]а.
*** Анри де Массиф — Паладин Френдзоны (с намеком на его истинное отношение к Репанс и причины их «боевого товарищества»)
** Воины Хаоса — [[метал]]лические [[викинг]]и.
*** Валькия Кровавая — Кровавая Валька.
*** Бе’Лакор — Белка
*** Сурта Эк (норскийский вождь из [[Total War]]) — Всеколесничий Хаоса, за любовь его [[Искусственный идиот|ИИ]] к колесницам.
*** Архаон Вечноизбранный — Архаон Никогданеизбранный (Everchosen — Neverchosen), опять из-за тоталвара, где Воины Хаоса который год сидят без обновлений пока остальных тянет вверх [[цепь оверпауэра]]. Ну и эпичный слив в ныне отретконенной кампании «Буря Хаоса» сюда же.
*** Вульфрик Скиталец — Вульфрик Необновлённый (the Updateless), по той же причине.
*** Богоубийца (играбельный демонпринц из тоталвара) — Даниэль, потому игрок даёт ему имя самостоятельно, и именно так его нарёк разработчик при демонстрации этой фичи.
** Империя:
*** Зигмар — бог молотов и воплей, за любовь его духовенства крушить врагов и выкрикивать пафосные речовки.
**** Воины-жрецы Зигмара — [[Крутой падре|боепопы, боевые попы,]] баттлпристы. Великого Теогониста в шутку завут Папой (Pope), а англоязычных фанов популярна кличка Ар-Ульрика, главы почитателей волчьего бога, Viking Pope (за страсть ульриканского духовенства к волчьим шкурам и топорам).
**** Боевой алтарь Фолькмара Мрачного — Фольксваген
*** Борис Тодбрингер — Боря Хитрый, [[Snatch|Борис Хрен Попадешь]]<ref>Здесь хочется вспомнить тоталваровский [[эксплойт]] про растрату боезапаса у бота забегами полководца под обстрелом.</ref>, или Тодди (у англоязычных Fucking Toddy за склонность ИИ в начале игры тиранить скриптовыми рейдами Рейкланд)
*** Император Карл-Франц — Карлуша
*** Бальтазар Гельт — Фальшивомонетчик
*** Штатные войска Альтдорфа — пепсикольные (за красно-синюю униформу)
** Зверолюди — бисты (от Beastmen), козлы Хаоса.
** Берег Вампиров — вампираты.
*** Личный колосс-некрофекс графа Ноктилуса — Ноктилус Прайм.
*** Цилостра — Целлюлостра, Призрак Оперы
*** Аранесса Соленая Ярость — Злая Русалка
** Цари Гробниц — томбы.
*** Верховный иерофант Хатеп — диджей Хатеп, из-за того, что может пользоваться шкатулкой душ (на самом деле — внушительным саркофагом) и выглядит при этом как диджей за пультом.
*** C выходом Царей Гробниц в [[Total War/Total War: Warhammer|Total War]] их элитный отряд «Благословенный легион Фахта» окрестили благословенным легионом демонетизации, потому что [[искусственный идиот]] ютуба постоянно [[Эффект Телепорно|принимает этого Фахта]] [[Мат мы запретили употре*****|за главное матерное слово всея английского]].
*** А при упоминании Сеттры то и дело вкопипащивают известный фрагмент [[Сапогами попирают из Вселенной|его титула]].
** Ящеролюды вообще — динозавры на динозаврах. Они же [[Капитан Очевидность|рептилоиды]].
*** Сланны — [[жабы и лягушки]] и все следующие из этого клички вроде гипножаб и Пепе.
*** Владыка Маздамунди — Мазда. Реже — жабий Гитлер за [[Вас здесь не стояло!|презрение к младшим расам]], особенно в Total War.
** Зеленокожие:
*** Гримгор Железношкурый — Гриня
*** Чёрные орки — чорки
** Графства Вампиров — Вампиры и Вампы, не мудрствуя лукаво, в английском также распространено сокращение VC (Vampire Counts)
*** Влад фон Карштайн — Владуля
*** Маннфред фон Карштайн — Маня, а также [[Спам (тактика)|Спамфред]] за способность призывать на стол [[3872 орка|несуразные количества зомби]]. После Конца Времён — [[Безумный взрослый ребёнок|Manchild]], за бессмысленный и подлый последний удар сеттингу.
*** Нагаш образца Конца Времён — skelepope, так как вознёсся в статус главаря всей нежити и получил достойный иерарха [[кандибобер]].
* Игральные карты англо-американского шаблона. Король червей — король-самоубийца. То есть Король мечом как бы протыкает себе голову. Возможно, что изначально планировалось, что король замахивается мечом. В некоторых вариантах изображено, как будто король чешет затылок мечом или поправляет сзади корону.
** Сошло на нет и как бы массового характера не имело (потому сюда ли), но в советское время колода «Русский стиль» издавалась и с другими под наименованием «Карты игральные сувенирные». Саму колоду именовали кто во что горазд, а королям, дамам и валетам могли «прилипнуть» имена сказочных персонажей. То есть среди королей мог быть и царь Горох, и царь Берендей, среди дам Марья-царевна, Василиса Премудрая и/или Прекрасная, царевна Несмеяна, среди валетов Иван-царевич, Иван-дурак, Федот(Андрей, Сергей)-стрелец и т. п.
** Еще реже встречалось, но колода «Времена года», особенно, если на рубашке девушка в синем, а рубашка стилизована под палехскую роспись. То есть на рубашке Снегурочка, а крупные карты называем именами персонажей пьесы Островского. Были аналогичные с «палехским» пастухом/«трубачом», тогда это Лель.
* Dungeons & Dragons. Critical Role. Авторский мир Мэтью Мерсера. "No mercy Percy" (Перси без пощады) для одного из персонажей, умеющего в особенно жестокие и кровавые убийства, при том, что вообще довольно положителен.
* [[BIONICLE]]:
** Рудака — Рудячка.
** Сидорак — Сидорович, Хнум, Овен (за шланги дыхательного аппарата, выходящие из головы на манер рогов)
** Висола — Лучшая [[юри]]-[[яндере]].
** Карпар — Крабе.
** Ноктюрн — Арлонг на минималках.
** Вакама — Тоа Синдзи.

=== Прочее ===
* [https://en.wikifur.com/wiki/Sergal Сергалы] — «сырки», «сыроголовые» и т. п. Форма головы ([[Фанатское утрирование|отдалённо напоминающая вырезанный из головки сыра кусок)]] поспособствовала.

== Примечания ==
{{примечания}}

Эй, Арнольд!

2024-08-30T19:29:36Z

178.204.19.225: /* Что здесь есть */

'''Эй, Арнольд!''' (англ. Hey Arnold!) — мультсериал американского детского телеканала [[Nickelodeon]]. Демонстрировался в США с 7 октября 1996 года по 8 июня 2004 года. В России демонстрировался на каналах [[ТНТ]] и (что логично) NIckelodeon.

Большинство серий состоит из пары не связанных друг с другом эпизодов. Двойные серии — как правило либо [[сезонный спешал|сезонные спешалы]], либо две (или даже больше) истории поданные [[шкатулочный роман|внутри третьей]] (день ветеранов, Хельга на кушетке, родительский турнир, женитьба). Эпизод «Дневник» — четверной.
== Сеттинг ==
Герои мультсериала — обычные ученики обычного четвёртого класса [[школа обыкновенная|обычной американской школы]]. Никаких подвохов<ref>Не считая того, что в одном классе учатся дети разного цвета кожи и социального положения: от самых низов (Сид, Стинки, Лайла) до самых верхов (Ронда, Лоренцо, Игги).</ref>, всё совершенно безобидно<ref>Над этой безобидностью порой подшучивают в самом сериале: ну вот любит, к примеру, Оскар любит так шумно [[Опошленная ситуация|обсасывать]] куриные косточки, [[Иронический монтаж|а вы что подумали?]]</ref>. Ничего такого, чего четвероклассник не может увидеть или услышать в школе и во дворе. Звучит [[Школа|пугающе]]? Выдохните, хоть в мультсериале и будут затрагиваться серьёзные темы — такие, как алкоголизм, наркомания, семейное насилие, коррупция, преступность организованная и не очень, и даже «что ты будешь делать, если сегодня ты умрёшь?» — но всё это подано максимально легко и нетравматично.

Конечно, сегодня детские телешоу, где постоянно затрагиваются взрослые темы, довольно привычны, но учтите, что во-первых это — конец 1990-х, а во-вторых — реалистичный сеттинг, где герои — не [[Смешарики|шарообразные лесные звери]], [[MLP|волшебные пони]] или [[Steven Universe|кристаллы с другой планеты]], а жители обычного города. И вопросы поднимаются пусть порой и в завуалированной, но вполне прямой, а вовсе не аллегорической форме. Современному зрителю может показаться скучноватым, но те, кто смотрел его в детстве, пересматривая в более взрослом возрасте словят [[ужас у холодильника]] не один раз.

Место действия — вымышленный город Хиллвуд, который сочетает в себе черты больших городов севера США: Нью-Йорка, Чикаго, Сиэтла и т. п.

== Основные персонажи==
Персонажей в мультсериале довольно много, и значительная часть эпизодов посвящена кому-то из них. Некоторые появляются на один эпизод, чтобы потом о них забыть вообще, или пару раз показать в массовке. Других стараются развивать — те персонажи, чьи характеры в начале были набросаны грубыми мазками, начинали обретать характер, историю, порой трагичную, взрослели… чтобы к концу последнего сезона и полнометражкам поглупеть и упроститься.
* '''[[Нет, не тот|Арнольд]]''' — заглавный персонаж, чьё имя вынесено в название сериала. Изначально (ещё до начала сериала — в пластилиновых скетчах и коротких комиксах) показывался как фантазёр, которого вечно из мира тропических джунглей/арктических ледников/океанских глубин выдёргивает тот самый выкрик «эй, Арнольд!», но к середине первого сезона об этой фишке благополучно забыли. Появляется во всех сериях (в некоторых — на заднем плане на пару секунд). Несмотря на это его характер показан довольно расплывчато, в основном он — персонаж-функция, а именно [[резонёр]], и в некотором роде даже [[канонический Сью]]. Когда авторам нужно, он находит решение проблемы, до которого додумается далеко не всякий взрослый, а когда не нужно — попадает в похожую ситуацию где помощь требуется ему самому. Прилежный ученик, пацифист — иногда [[крутой пацифист|крутой]], иногда [[чрезмерный пацифист|чрезмерный]]. [[Воспитан бабушкой и дедушкой]], потому что родители исчезли, когда ему не было и года {{spoiler|во второй полнометражке их ждёт [[чудесное воскрешение]]}}, [[Печальный символ|и в память о них]] носит кепочку на много размеров меньше его головы. И голова его, кстати, имеет приплюснутую форму в виде мяча для американского футбола — это не просто такая рисовка, именно так его постоянно дразнит Хельга (в русском переводе он стал «репоголовым»). Живёт в пансионе Sunset Arms, принадлежащем его семье, вместе с очень странными людьми из разных социальных групп. На протяжении сериала несколько раз влюблялся, но не взаимно.
* '''Хельга''' — второй по количеству экранного времени персонаж, однако значительно более глубокий и [[цундэрэ|сложный]]. [[пацанка с замашками леди|Пацанка, скрывающая свою женственность]]. Девочка из обеспеченной, но неблагополучной семьи: отец — домашний тиран, мать (хоть напрямую это не показано, но даны жирные намёки) — алкоголичка. Хельга достаточно умна, хотя и не делает выдающихся успехов в учёбе. Пишет стихи, много читает, разбирается в искусстве, но при этом любит смотреть рестлинг и играть преимущественно с мальчишками в спортивные игры. [[Безумная любовь|До безумия влюблена]] в Арнольда и одновременно терпеть его не может. Порой её влюблённость принимает криповые формы, особенно если учесть, что ей 9 лет! Она следит за возлюбленным, крадёт его вещи, строит в его честь алтарь в шкафу, [[Поджог, убийство и переход на красный свет|носит медальон с его фотографией]]. Но стоит Арнольду появиться в поле её зрения (как правило, внезапно), она наорёт на него, обзовёт «репоголовым», «затычкой» и пригрозится убить. А потом, наедине с собой — [[крокодилушка|раскаивается]]. Как правило в этот момент за спиной появляется Брейни, которого Хельга привычным движением отправляет в нокаут. Носит розовый бант исключительно потому, что когда-то ещё в детском саду Арнольд сказал, что ей он идёт. Постоянно ревнует Арнольда, а тот к её ужасу постоянно кого-то влюбляется ([[сарказм|и почему-то не в неё]]) — и она всеми силами [[ревность|старается их разлучить]]. Прочие мальчишки её побаиваются, но довольно охотно с ней общаются — ведь она главная заводила в различных хулиганских выходках. При этом они [[хороший ты парень, Наташка|не считают её за девчонку]]. Единственная подруга Хельги — отличница Фиби, но она для неё — что-то вроде секретаря (делает записи, выполняет поручения, хранит секреты). Ненавидит свою семью, особенно старшую сестру. Никому не позволяет указывать ей, что делать. Порой в своих выходках может зайти слишком далеко, о чём потом жалеет. К концу второй полнометражки, и так очень спорной, [[Гермиона изменилась за лето|изменилась за лето]], что сильно возмутило фанатов.
* '''Джеральд''' — лучший друг Арнольда. Главный знаток [[Городские легенды|городских легенд]] и страшных историй. Предприимчив и всегда готов прийти на помощь другу. Джеральду нравится Фиби, причём взаимно.

=== Семья Арнольда ===
* '''Майлз и Стелла''' — родители Арнольда. Майлз — Этнограф, специализирующийся по народам центральной Америки, Стелла — врач. Когда Арнольду был год, отправились на ликвидацию эпидемии в племени Зеленоглазых, но так и не вернулись {{spoiler|до второй полнометражки}}.
* '''Дедушка Фил''' — родной дедушка Арнольда, владелец пансиона Sunset Arms. Несмотря на возраст [[крутой дедуля|сохранил рассудок и физическую форму]], но не хорошее пищеварение. [[Родители-приколисты|Обладает чувством юмора]] и любит рассказывать реальные истории из жизни, правда на середине [[Ненадёжный рассказчик|начинает завираться]] — и либо его поправляют, либо он сам вспоминает, что эти подробности он только что выдумал. Периодически Арнольд спрашивает у него совета, и тот может как действительно попытаться помочь внуку, так и [[Ментор-трикстер|дать абсолютно бесполезный совет типа «не ешь малину»]]. Больше всего ненавидит Оскара (одного из постояльцев) и стряпню своей жены.
* '''Бабушка Герти''', она же '''Пуки''' — бабушка Арнольда, в отличие от мужа [[старческий маразм|рассудок не сохранила]], но физически [[крутая бабуля|всё ещё в хорошей форме]]. Занимается восточными единоборствами. [[Повар-катастрофа]], уж больно она любит [[Гуру сала с шоколадом|экспериментировать с ингредиентами]]. Ходит по дому в карнавальных костюмах и [[Я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь|превращает любое дело в захватывающую историю]], даже если нужно просто поймать муху. Она называет Арнольда не только настоящим именем, но и очередного выдуманного ею же персонажа. Нередко спасает Арнольда и его друзей, когда они попадают в беду, [[бог из машины|появляясь в самый неожиданный момент]]. В детстве она училась с Филом в одном классе и всегда его всячески доставала (как Хельга Арнольда).
* '''Абнер''' — [[положительный кабан|домашний поросёнок]] Арнольда. Умеет искать грибы, но легко может потеряться в городе, если его выпустить без присмотра. В остальном [[все животные — собаки|ведёт себя как собака]]. Судя по рассказу Дедушки, Абнера подарили родителям Арнольда Зеленоглазые.

=== Постояльцы Sunset Arms ===
Чтобы добыть себе денег на пропитание, бабушка и дедушка Арнольда сдают комнаты. В пансионе запрещено селиться с детьми, а животные как раз приветствуются (каждый вечер, выходя из дома Арнольд выпускает стаю кошек, собак и своего поросёнка. [[стоп-кадровый бонус|Один кот всегда сидит на спине у собаки]]). Еду постояльцам как правило готовит бабушка, несмотря на то, что она может приготовить что-либо странное.
* '''Эрни Поттс''' — вспыльчивый коротышка, оператор шар-бабы (крана с чугунным шаром, которым сносят дома).
* '''Оскар Кокошка''' — эмигрант из некой восточноевропейской страны, судя по имени и фамилии — из Чехии. Живёт на шее у своей жены '''Сьюзи''', вместо того, чтобы найти работу, занимается в основном тем, что [[Королева драмы|вечно ноет]], играет в карты с сомнительными личностями и часто попадает в неприятности.
* '''мистер Хьюн''' — беженец из Вьетнама, [[борец за нравственность]], но не в запущенной форме. Работает в ресторане. В одной из серий выяснилось, что он неплохо поёт, но стесняется выступать перед публикой.
* '''мистер Смит''' — человек, чьё лицо никто не видел, чем он занимается никто не знает, входить в его комнату, оснащённую разными гаджетами, нельзя.

===Семья Хельги===
* '''Боб''' — [[адский папаша|отец]], падкий до денег жлоб, всё время торчащий на работе. Владеет сетью магазинов по продаже [[Телеграф, телефон и бильд-аппарат|пейджеров]] (а может быть даже оператором связи), сам себя называет «королём пейджеров» [[Мания величия|и даже имеет королевские регалии]] (корону, скипетр, мантию). Старшую дочь изводил требованием во всём быть первой, а Хельгу, не замечает, и даже не помнит её имя… пока однажды её не пригласили участвовать в местном конкурсе по орфографии. Тогда он принялся за младшую, требуя чтобы она всеми правдами и неправдами заполучила заветное первое место, постоянно ставя ей в пример Ольгу, под чьи дипломы и награды в доме выделена отдельная стена. К чести его, пару раз, когда Хельге угрожала опасность, он поставил на уши всю округу, чтобы её спасти. Но в его системе ценностей Хельга занимает далеко не первое место.
* '''Мириам''' — мать, всё время уставшая женщина. Регулярно что-нибудь портит, либо засыпает где придётся. Тоже повар-катастрофа, но в отличие от бабушки Арнольда она путает ингредиенты или забывает выключить плиту. Судя по жирным намёкам, имеет [[антиреклама алкоголя|проблемы с алкоголем]]: постоянно смешивает и пьёт какие-то, как она утверждает, «[[убойный лимонад|смузи]]», а в некоторых эпизодах явно обыгрываются [[Пьяный — это забавно|алкогольные стереотипы]]. До встречи с Бобом занималась плаванием и даже участвовала в каких-то соревнованиях. Её не уважает ни Боб (постоянно кричит на неё, или требуя что-то сделать, или ругая за то, что она что-то испортила), ни Хельга. В одном из эпизодов, когда Боб повредил спину, на какое-то время вышла из полуобморочного состояния — чтобы уйти с головой в работу, позабыв и про мужа и про дочь.
* '''Ольга''' — старшая сестра Хельги. Хельга её ненавидит (хотя та ничего плохого Хельге не сделала, и даже пытается с ней подружиться) за то, что Боб по поводу и без ставит её в пример, кивая на стену, увешанную наградами и дипломами. Во время действия сериала сначала учится в колледже, а потом занимается благотворительностью на Аляске. В Хиллвуд приезжает редко, но задолго до её приезда «в доме становится слишком много Ольги», а Хельга окончательно превращается в призрака, которого могут растоптать и не заметить. Сама же Ольга воспринимает Хельгу как совсем маленькую, пытаеться сюсюкаться с ней и тискать, что Хельгу особенно бесит.

=== Прочие ===
* '''Мистер Симмонс''' — стеснительный и [[Слабохарактерный педагог|слабохарактерный учитель]] четвёртого класса начиная с середины 2-го сезона. Не умеет поддерживать дисциплину в классе, но ученики предпочитают не наглеть, уж больно хорошо запомнился им урок с [[сержант Зверь|лейтенант-майором Гусом]].
* '''Фиби''' — лучшая подруга (хотя скорее секретарь) Хельги и любовный интерес Джеральда. Является наполовину японкой, родилась в Кентукки. Отличница и немножко зануда.
* '''Гарольд''' — толстый, прожорливый и глуповатый 13-летний четвероклассник. Дважды оставался на второй год. {{spoiler|выясняется, что он не так уж глуп, просто ленив и вообще смирился с ролью тупицы. Когда по ошибке ему попали результаты тестов Хельги, он вдруг начал хорошо учиться}}. По вероисповеданию иудей. В одной из серий подружился Пэти — девочкой из более старших классов.
* '''Стинки''' — самый высокий ученик в классе с южным акцентом. Разговаривает медленно, но всё равно [[Ну ты как ляпнешь!|говорит быстрее, чем думает]]. Приехал в город с фермы. Лучший друг Сида.
* '''Сид''' — мальчик с длинным носом из бедной семьи. Пытается быть крутым и одеваться круто, правда волосы у него вечно засалены. Склонен к паранойе. Лучший друг Стинки, также именно он представляет Джеральда, когда тот рассказывает страшные истории.
* '''Ронда''' — девочка из очень богатой семьи в амплуа [[Альфа-сука|альфа-суки]]. [[Выпендрёжник|Любит похвастаться модными шмотками]] и обсудить, как немодно одевается кто-то из одноклассников. Порой проявляет характер почище Хельги. Как и у Хельги, у неё есть подружка-«секретарь» '''Надин''', [[Оттенить героя простецом|простушка]], увлекающаяся энтомологией.
* '''Юджин''' — [[ходячая катастрофа|крайне неудачливый мальчик]], постоянно с ним происходят несчастные случаи, из-за которых он часто попадает в больницу. Некоторые несчастные случаи {{spoiler|на поверку оказываются подстроены}}. К тому же почему-то большинство из них происходит, когда рядом Арнольд, хотя он наоборот пытается помочь Юджину.
* '''Лайла''' — девочка из бедной семьи, которая перевелась в класс Арнольда во втором сезоне. Не такая уж и глупая, просто привыкла к [[амплуа]] [[инженю]], да ещё имеет милый [[вербальный тик]] («ever so…»). Хельга её ненавидит, хотя бы за то, что та напоминает ей сестру. В одной из серий из-за действий Хельги Арнольд в неё влюбился (не взаимно), за что Хельга её ненавидит ещё больше. Но когда надо, Хельга с ней может договориться, благо сама Лайла на неё зла не держит.
* '''Брейни''' — очкарик, который почти всегда подслушивает, когда Хельга наедине с собой признаётся в любви к Арнольду, за что получает от неё. Вроде бы никому её тайну не выдаёт.
* '''Лоренцо''' — мальчик из богатой семьи, богаче, чем Ронда. На уроки ходит с ноутбуком, постоянно носит телефон и пейджер, а вся его жизнь проходит по строгому расписанию.

== Что здесь есть ==
* [[Аварийное приветствие]] — только не в виде знакомства, а в виде ежедневной рутины. Хельга регулярно появляется из-за угла и сталкивается лбом с Арнольдом. После чего обязательно накричит на него, а когда он скроется из виду — будет сожалеть, что опять не призналась ему в любви.
* [[Анахронизм]]/[[эклектика]] — действие происходит в конце 1990-х: пейджеры, телефоны-раскладушки с антеннами, домашние компьютеры с кинескопными мониторами, а ноутбук есть только у Лоренцо. Но на железной дороге всё ещё ходят паровозы, а из современных действию автомобилей, кроме «хаммера» Боба — лишь промелькнувший в эпизоде про ветеранов «мерседес», весь остальной автопром родом из 1940-70х<ref>Крейг Бартлетт, создатель сериала, в одном из интервью признавалася, что очень любит старые машины. А уж про Паккард Фила даже целая серия была, в которой объяснялось, почему старая колымага так дорога деду</ref>. В полнометражке 2017 года всё ещё хуже: во вселенной мультфильма должно было пройти года три, но пейджеры (которые всё ещё пытается продавать поехавший отец Хельги) уже успели уступить место сенсорным смартфонам<ref name="ND"/>, и даже у пиратов в джунглях есть вай-фай. Некоторые американцы, более чуткие к местной стилистике, полагали, что действие вообще происходит чуть ли не в 1970-х.
** При этом, для основного сериала даётся вполне конкретная временная привязка — 20 лет от падения Сайгона, то есть 1995-й.
* [[А мальчик и не знает]] * — Хельга любит Арнольда, но при каждой встрече [[Дразнит — значит, любит|как будто забывает об этом]].
** В первом фильме она призналась ему, но оба были так смущены, что предпочли решить, что этого не было.
* [[Безумная любовь]] — Она же. Не просто любит Арнольда, она подглядывает за ним, крадёт его вещи, строит из них алтарь в его честь в шкафу и [[убийство, поджог и переход на красный свет|посвящает ему стихи]]. В одной из серий призналась в любви, отходя от наркоза (вся дальнейшая серия посвящена попыткам уничтожить запись на автоответчике), в другой — залезала в его комнату [[Лунатизм|пока спала]].
* [[Бафос]] — основные источники: дедушка Фил (потому что [[трикстер]]) и бабушка Герти (потому что [[житель страны эльфов]]), директор Уортз, иногда Джеральд или другие ученики.
** Отдельно можно отметить Сида. Причём, вполне возможно, что для детей то, как он представляет Джеральда звучит [[такой серьёзный, что уже смешно|вполне серьёзно]] и патетично, но «передаётся из одного поколения учеников нашей школы другому в течение трёх лет»…
* [[Бета-пара]] — Джеральд и Фиби.
* [[Буллинг]]:
** В серии «Мисс Совершенство» девчонки, под предводительством Хельги, устроили травлю на Лайлу. Потом всё же раскаялись и попросили прощения.
** В серии «Новый учитель» дети сначала издевались над [[Слабохарактерный педагог|мистером Симмонсом]], потому что посчитали его слабаком и чудаком. Когда вместо него учителем стал [[сержант Зверь|лейтенант Гус]], дети попросили у мистера Симмонса прощения, а потом всё же нашли слабость уже лейтенанта Гуса.
* [[Вербальный тик]] — Лайла и её «очень-очень» (в оригинале «ever so»).
** Мистер Симмонс, у которого всегда есть что-то «особенное». Заодно и [[Характерный тик|просто тик]] — он по поводу и без делает пальцами «кавычки».
* [[Вечная загадка]] — фамилия Арнольда. {{spoiler|[[Субверсия]]: во второй полнометражке её всё же [[стоп-кадровый бонус|мельком показали]]}} {{spoiler|Шортман<ref>{{lang-en|shortman}} — коротышка</ref>}}.
** Наиболее внимательные зрители в США поняли это после интервью авторов, которые в ответ на вопрос о фамилии Арнольда сказали, что она уже много раз звучала в сериале. Основных кандидатов было два: Footballhead<ref>Этот вариант отпал в одном из эпизодов, в котором Хельга воображает, будто станет "миссис Арнольд", и сразу задаётся вопросом насчёт фамилии возлюбленного</ref> и Shortman.
* [[Внезапный гей]] — мистер Симмонс.
* [[Водит, как псих]] — бабушка Арнольда.
** С фитильком — Мириам, в одной из серий они с Хельгой поехали к бабушке в другой штат, и Хельге всё время приходилось напоминать Мириам, чтобы она следила за дорогой.
* [[Воспитан бабушкой и дедушкой]] — как нетрудно догадаться, это протагонист.
* [[Взрослый мужик с игрушкой]] — директор Уортз пока никто не видит, достаёт из ящика жирафиков и динозавров.
** У него вообще полно тараканов в голове: к примеру, во время потопа он ходил по коридорам школы, думая, что никого нет, и танцевал «кукарачу», а в конце произнёс проникновенную речь на крыше, изображая капитана тонущего корабля.
* [[Вырастут — поумнеют]] — большинство учеников.
** Хельга Патаки из обычной [[козёл|козы]] эволюционировала до [[козёл с золотым сердцем|козы с золотым сердцем]]. Если сначала она была эгоисткой, мечтала о мировом господстве, а её влюблённость в Арнольда принимала форму харрасмента, то уже со второго сезона Хельга становится гораздо более адекватной, и любовь к Арнольду несколько раз доказывает добрыми делами.
** Гарольд в начале сериала был глупым, грубым, а иногда и подлым мальчишкой. Оказалось, что так у него проявлялся комплекс неполноценности. После того, как в школе случайно перепутали результаты тестов и назвали его самым умным мальчиком в классе, поверил в себя и выправил успеваемость. Также подобрел и развил способность к сочувствию, а его маска грубияна сделалась совсем прозрачной.
** Стинки в первом сезоне был хулиганом и другом Гарольда. Потом подружился с Арнольдом и Джеральдом и полностью оставил прежние замашки.
** А вообще некоторые характеры из ранних серий тянут на [[странности первой части]]. Особенно это касается серии «24 часа до смерти», переснятой из пилотной серии. Гарольд здесь просто тупой громила, Хельга даже не пыталась тайно помочь Арнольду и явно наслаждается его беспомощностью.
* [[Городской сумасшедший]] — в районе, где живёт Арнольд таких много: парень-ступенька, который никогда не сходит{{spoiler|л}} с крыльца; человек-голубь, разочаровавшийся в людях и теперь общающийся только с голубями; Обезьян-мен — воображающий себя супергероем бомж; Король сточных вод — человек, живущий в [[канализация|канализации]] и заставляющий крыс приносить ему предметы, упавшие в канализацию.
** Да и отец Хельги тоже слегка не в себе: не просто называет себя «королём пейджеров», но даже на важные переговоры надевает мантию и корону. В серии «Хельга на кушетке» наставляет Хельгу: «что бы ни случилось — не сдавайся, иначе нас всех отправят в дурдом».
** И бабушка Арнольда вечно творит что-нибудь [[Безумная клёвость|безумно-клёвое]]
** Среди учеников таким можно посчитать Кёрли.
* [[Друг, которого никто не любит]] — Оскар для Хьюна и Эрни. Хоть они не любят, а то и откровенно презирают этого нытика и тунеядца (при том что для друг друга они скорее непохожие друзья) — он постоянно таскается за ними (видимо в поисках халявы) и общается вполне приятельски и любит давать вредные советы. Да и на слабо они его любят брать.
* [[Дыхание Дарта Вейдера]] — Брейни, когда подкрадывается к Хельге сзади в неловкие для нее моменты и ''дышит''.
** Причём Хельга ему [[постоянная шутка|каждый раз]] разбивает очки.
* [[Зелёный — лечит, красный — калечит]] — инверсия: Девочка-[[скаут]] показывала Арнольду, ягоды, которые сладкие, будучи красными, но зеленые вызывают [[меня стошнило|рвоту]] и [[наделать в штаны|понос]]. [[Говорить стихами|Она так же рассказывает об их свойствах стихами]].
* [[Злой двойник]] из [[Жуткая альтернативная реальность|жуткой альтернативной реальности]] — с прикрученным фитильком, не совсем двойник и не совсем злой. Где-то в болотах [[каджун|Луизианы]] живёт кузен Арнольда — Арни, похожий на Арнольда, и на первый взгляд всего лишь немного странный и заторможенный (например, он мигает глазами по очереди). Однако оказывается, что он очень ревнивый и буквально вздохнуть не даёт своей подруге Лулу. Которая, в свою очередь похожа на Лайлу, но лезет к Арнольду целоваться, стоит Арни отвернуться (при том, что им всего по 9 лет!). Там же живут и другие альтернативные версии знакомых Арнольда. {{spoiler|Правда это только сон}}.
** Подсвечено названиями фильмов, идущих в местном кинотеатре.
* [[Ласкает слух]] — Александр Рыжков в дубляже Дедушки Фила.
* [[Клёвая старшая сестра]] — Ольга пытается быть такой для Хельги, но увы, та её [[Раздражающий младший брат|ненавидит]].
** Кстати, об Ольге. Она настолько озабочена имиджем отличницы и вообще умницы-красавицы (во многом из-за отца), что из-за одной-единственной не идеальной оценки (A-) в табеле впадает в депрессию.
* [[Каменные головы и загадочные письмена]]: Место рождения Арнольда — [[Центральная Америка|центральноамериканская страна Сан-Лоненсо]]. Здесь в неизведанных джунглях скрытно обитает племя зеленоглазых, больше всего похожие на индейцев майя. Сам Арнольд тоже почему-то [[Ярко-зелёные изумрудные глаза|зеленоглаз]].
* [[Кармический Гудини]] — Сид и Стинки в серии «Арнольд предаёт Игги» разболтали всем секрет, что Игги ходит в заячьей пижаме. Пострадал Арнольд, который ходил к нему за домашним заданием, Сиду и Стинки ничего за это не было.
* [[Комическое непонимание сути]] — в серии «Прогул»: «— Если бы мы не прогуливали школу, мы бы провели время просто отлично, а мы хотели прогулять. В итоге мы просто жутко провели время. — И какая же из этого следует мораль? — Ходи в школу и молись, чтобы был карнавал? — Ну, какая же это мораль… — Не носи бороду, а то арестуют? — Уже ближе, но все равно еще не то».
* [[Коронная фраза]].
** Хельга: «Репоголовый!» (ругательство в отношении Арнольда). В оригинале — «Footballhead», то есть «голова в форме мяча для американского футбола». А, например, в бразильском переводе она сравнивает его голову с наковальней. Еще по-английски она постоянно ругается словом «Criminy!» (которое подцепила от отца).
** Юджин: «Я в порядке» (после того, как в очередной раз куда-то упал/его кто-то покусал)
** Лайла обожает обороты типа «красивый-прекрасивый», «замечательный-презамечательный» и т. п. (В оригинале «Ever so pretty», «ever so cute» и т. п.)
** Мистер Симмонс обожает слово «особенный» («special»). ''«Сегодня у нас с вами будет особенный урок, ведь к нам придет особенный гость, который расскажет нам о секретах своей особенной профессии.»''
* [[Кошка по имени Нэко]]:
** В первой серии Хельга ставит спектакль «Четыре группы продуктов», в котором один из одноклассников играет стручок гороха. В пятом сезоне к нему наконец-то обратились по имени, и оказалось, что его зовут «Peapod Kid» (парень-стручок). Ватсонианский обоснуй: именно на том спектакле он и заработал себе это прозвище. Дойлистский обоснуй: В сценарии первой серии он был обозначен как «мальчик-стручок», и это обозначение использовалось во всех остальных сериях, пока, наконец, не оказалось озвучено.
** Мальчика, одержимого шоколадом, зовут Шоколадный Мальчик («Chocolate Boy»).
* [[Крутая бабуля]] — бабушка Арнольда хоть и маразматичка, но в одном из эпизодов спасла внука и его друзей из застрявшего в тоннеле метропоезда, а в другом помогла ему в спасении единственного в округе дерева, на котором можно поиграться и поторчать в домике на нём. А так же помогла освободить из зоопарка черепаху и выпустить на волю. Еще была серия, где учила внука приемам каратэ.
** [[Крутой дедуля]] — [[с прикрученным фитильком|в меньшей степени]] дедушка Фил.
* [[Мальчик для битья]] — Брейни, притом лупит его не только Хельга. В одной из серий Арнольд и Джеральд даже выбрасывают его из поезда на ходу. С ним всё в порядке.
** Юджин и сам по себе [[ходячая катастрофа]], но из некоторых серий становится ясно, что некоторые его злоключения подстроены его одноклассниками.
** В пансионе «Sunset Arms» таковым стал Оскар. И [[Королева драмы|не сказать]] [[Балласт|чтобы]] [[Козёл|незаслуженно]].
* [[Милая стервочка]] и [[Золотая молодёжь|мажорка]] — Ронда Веллингтон-Ллойд.
* [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой]] — Боб и Мириам Патаки.
** Не сказать, чтоб однозначно. При всех закидонах родителей, Хельга их всё-таки любит и старается находить в них хорошие черты. В частности, в той серии, когда Боб подался в хиппи, она чуть ли не за шкирку вытаскивала его из этого состояния, вбивая отцу в голову, что любит его за крутизну при всем его козлизме. То же и с превратившейся в бизнес-леди Мириам.
** Куда в большей степени под троп подходит гадская семейка добряка-учителя мистера Симмонса. Посмотрев на неё, Арнольд и Хельга дружно решили, что не так уж у них всё и плохо (в одной из последующих серий («Женитьба») можно увидеть, что для отца Хельги урок, преподнесённый отсутствием дочери, не прошёл даром). Неудивительно, что Симмонс хоть и терпит их, надеясь на лучшее, но предпочитает с головой уйти в работу.
* [[Ненадёжный рассказчик]] — дедушка любит рассказывать истории из жизни, которые периодически разбавляет выдумками. Причём не всегда понятно, где в его рассказе выдумка, а где — реальность. Так он лично отшлёпал на войне Гитлера ({{spoiler|выдумка}}), в одиночку пленил танковую дивизию ({{spoiler| правда}}) и ему поставили памятник ({{spoiler| правда}}).
* [[Ненамеренное коверкание имён]] — Большой Боб постоянно называет Хельгу Ольгой, а Арнольда, например Альфредом. Хельга же симулировала коверкание имен для Арнольда, пока изображала амнезию.
* [[Ни один город не пострадал]] — Действие происходит в городе Хиллвуд, который больше всего похож на Сиэтл, хотя иногда проглядывает Нью-Йорк или Портленд, штат Орегон.
* [[Пейсы, кашрут и день субботний]] — Гарольд и Юджин евреи, причём в отношении первого на этот счёт существует целая серия про бар-мицву, из которой выясняется, что он посещает хедер, где изучает иврит и Тору, а также имеет иудейское имя Хаим. То есть, Гарольд - не просто еврей, а из очень консервативной и религиозной семьи.
** В серии «День рождения Юджина» — можно увидеть Джеральда с, внезапно, «звёздно-давидовой» ермолкой. Очевидно, что он собирался в синагогу.
* [[Печальный символ]] — кепочка Арнольда, [[кандибобер|меньше его головы]].
* [[Пиво, кнедлики и Швейк]] — сосед Арнольда Оскар Кокошка, тряпка, подкаблучник и дармоед, [[патологический лжец]], любитель [[игры азартные и не очень|азартных игр]] и сомнительных компаний. В одной из серий оказалось, что он [[не умеет читать]]. Тёзка австрийско-чешского художника-импрессиониста, который правда, [[Нет, не тот|не имеет с ним ничего общего]]. Разговаривает с непонятным восточноевропейским акцентом, один раз врет, что у него «есть замок в Литве», а незнакомая с ним пожилая женщина обозначает его как «чехословака».
* [[Поезд-призрак]] — В серии «[[То, что написано на упаковке|Поезд-призрак]]».
* [[Похожие семейные имена]]:
** Хельга и Ольга Патаки. Причем отец часто называет Хельгу Ольгой (что ее бесит).
** В роду Стинки Петерсона всех мужчин зовут Стинки (то есть, «Вонючка»).
* [[Прогулять школу]] — эпизод «Прогул» весь об этом. Куда бы Арнольд и Джеральд не пошли, их почти ловят в каждом месте. В конце они решили вернуться в школу, где с удивлением обнаружили, что там как раз проходила ярмарка.
** Герои не просто так настолько сильно боятся разоблачения. В США прогул школы — трудноосуществимое (в американских школах для любого внеурочного передвижения требуется пропуск) и очень серьёзное нарушение дисциплины, которое может повлечь за собой довольно жёсткое наказание, в некоторых случаях — даже арест полицией (не случайно в американском кинематографе даже самые закоренелые [[булли]] могут творить над одноклассниками любую дичь и учиться как угодно дерьмово, но при этом практически никогда не прогуливают). Подсвечивается и в этой серии, где рассказывается про судьбу другого прогульщика, коротающего срок в колонии для несовершеннолетних преступников.
* [[Рис, пряности и джунгли]]: Мистер Хьюн — выходец из Вьетнама. Сбежал оттуда от [[Война во Вьетнаме|войны]] и потом долго искал свою эвакуированную американцами дочь. Разговаривает с соответствующим акцентом, но при этом отлично поет в стиле кантри.
* [[Родные братья противоположны]], сестры Патаки: Идеальная, но наивная Ольга и циничная злюка (а в душе — романтик) Хельга.
** Хотя в последней полнометражке Ольга показана падкой на мужское внимание дамой и к тому же прекрасно умеет манипулировать отцом. Но там у всех характеры оказались [[упростили и опошлили|сильно упрощены]]
* [[Ружьё Бондарчука]] — в одной из серий Ронда вынуждена начать носить очки. Это стоило ей больших трудов и унижений, но… [[разрыв канвы|больше ни в одной серии она их не надевает]].
* [[Сезонный спешал]] — 1 сезон, 18 серия «Рождество Арнольда», 1 сезон, 20 серия «День Святого Валентина», 2 сезон, 11 серия «Хэллоуин» (эпизод был посвящён [[w:Война миров (радиопостановка)|постановке «Война миров»]] 1938 года под руководством Орсона Уэллса), 3 сезон, 14 серия «День Благодарения», 5 сезон, 14 серия [[Труднодоступное произведение/Мультсериалы|«День Дурака» (первоапрельская)]].
* [[Сирано]] — {{Spoiler|во второй полнометражке внезапно Брейни помог Арнольду и Хельге воссоединиться.}}
* [[Скудный гардероб]] — у большинства персонажей. Регулярно подсвечивается: например, в серии «Фиби ломает ногу» оказывается, что платьев у Хельги много, но все одинаковые.
* [[Стрекоза и муравей]] — чета мистер и миссис Кокошка. Сьюзи вкалывает, Оскар транжирит.
* [[Таки да!]] — слова из идиша любит вворачивать Гарольд (про которого известно, что он из еврейской семьи), а также Хельга (которая просто любит дразниться).
* [[Хороший парень]] — сам Арнольд. В женском варианте — Лайла Сойер и Фиби Хейердал.
** С прикрученным фитильком: Хельга и Джеральд (в целом неплохие ребята, но иногда жестко козлят).
* [[Хроническое невезение|Хронический неудачник]] — Юджин. Имя отчасти [[Говорящее имя|говорящее]] — очень уж похоже на «[[w:Джинкс|джинкс]]».
* [[Цундэрэ]] — Хельга полностью соответствовала данному определению до того, как это стало модно.
* [[Шкатулочный роман]]: таких серий достаточно много. Наиболее знаковые — «Хельга на кушетке», где более подробно раскрывается характер Хельги и отношения в её семье, а также «Родительский день» и «Дневник», где мы знакомимся с пропавшими родителями Арнольда.
* [[Школа обыкновенная]]: Школа № 118. В наличии — школьники всех типов, соперничество между классами, спортивные мероприятия, не слишком компетентный директор, недофинансирование, [[забастовка]] учителей и т. п.
** Стандартные амплуа учеников 4 класса: ''гламурная киса'' — Ронда, ''мажор'' — Лоренцо, ''туповатый бугай'' — Гарольд, ''отличница'' — Фиби, ''второгодник'' — Торвальд, ''жирный'' — опять же Гарольд, ''задрот'' — Юджин, отчасти Брейни, ''клоун'' — Кёрли, ''очкарик'' — Брейни, Фиби, Кёрли, ''хулиган'' — Торвальд, Хельга, Гарольд, иногда к ним присоединяются Сид и Стинки, ''новенькая'' — Лайла.
* [[Кризис третьего сезона]] обошёл сериал стороной: наиболее интересные и драматичные серии относятся именно к третьему сезону. А вот последние серии и полнометражки — [[Опухание сиквелов|явно делались по инерции]]
* [[Тяжелое детство, деревянные игрушки]] — дедушка Фил регулярно рассказывает, как тяжело ему приходилось во время [[великая депрессия|Великой депрессии]], которая началась как раз когда он пошёл в школу.
** В серии «Хельга на кушетке» Хельга рассказывает, как ей приходилось одной ходить в детский сад через тёмные подворотни с собаками и бомжами, потому что родители слишком увлекались подготовкой Ольги к очередному конкурсу.
* [[Поджог, убийство и переход на красный свет]]/[[Хлеб, яйца, молоко, гуро]] — регулярно, особенно в исполнении дедушки Фила. «Я могу не выдержать: свалиться от жары, угодить в пасть акуле, забыть дезодорантом побрызгаться», «играл среди дюн, объедался улитками и водорослями, делал хлопушки из гильз и танцевал для людей в форме», «У каждого должна быть сокровенная мечта, иначе мы все станем бескрылыми созданиями и хватит тыкать своей грязной вилкой в мою тарелку, хорёк!»
* [[Это должен был сказать я!]] — Джеральд часто говорит своему лучшему другу: «Ты смелый парень, Арнольд!» В одной из серий уже Арнольд говорит Джеральду: «Ты смелый парень, Джеральд!», на что тот отвечает по всем правилам тропа.
* [[Это личное]] — «Пришельцы на земле! Народ выходит на улицы! Пейджеры вышли из строя!»/«Вышли из строя? Ну всё, теперь это моё личное дело!»

== Первая полнометражка ==
В 2002 году был выпущен полнометражный мультфильм. С названием не стали оригинальничать — «[[кошка по имени Нэко|Hey Arnold! The movie]]».

Изначально сюжет задумывался как арка, завершающая телесериал и называлась «Arnold Saves the Neighborhood» («Арнольд спасает район»). Но после успеха полнометражки по «[[Jimmy Neutron|Джимми Нейтрону]]» руководство телеканала распорядилось переделать имеющийся материал из телевизионного формата в кинотеатральный. Качество осталось телевизионным; нефанаты плохо понимали, кто эти люди; на рекламе сэкономили; дата премьеры была выбрана неудачно (Дисней как раз показывал своих «[[Lilo & Stitch|Лило и Стич]]») — результат предсказуем: особого успеха в прокате фильм не сыскал, и следующую полнометражку — «The Jungle movie» заморозили на 15 лет.

Что в первой полнометражке есть:
* [[ружьё Чехова|Выстрелы]] из [[рояль в кустах|рояля]] — много раз. К примеру Джеральд, как оказалось, чемпион в игровом автомате «автобус без тормозов», в котором нужно водить автобус. Естественно, к концу фильма они оказываются в несущемся на полной скорости автобусе и [[Похоже, это задание для Аквамена|Джеральд всех спасает]].
* [[Во лошаки!]] — охранники погнались за машинкой на радиоуправлении, оставив свой пост {{spoiler|см. также ниже}}. Также никто не смог им помешать, когда они забрали прямо [[Неохраняемый пульт охраны|на пульте охраны]] [[Признание на камеру|кассету с компроматом]].
* [[Хитрый план]] — обсуждая, как они проберутся в небоскрёб мистера Шека, Джеральд замечает, что план слишком сложный. Тем не менее они осуществляют его почти так, как задумано.
** {{spoiler|Да, план мистера Шека — сохранить документ, который помешает исполнить задуманное и пропустить посторонних, пусть и детей, в своё логово, исключительно чтобы [[злодейское глумление|поглумиться]] — [[ай молодца, злодей!|вершина гениальности]]. }}
* [[Нагадили посреди берлоги]] — мистер Шек не просто так строит свой гигантский торговый центр, так он собирается отомстить за поражение своего предка во время «томатного инцидента».
* А еще вдруг оказывается, что в Хуллвуде есть [[Всемогущая спецслужба|собственная спецслужба суперагентов]], вот только зачем она нужна — совершенно непонятно, [[ружьё Бондарчука|в сюжете она роли не играет]].
** Ну как не играет: кто-то ж должен был подарить шпионские приспособы, которыми они пользовались, чтобы добыть информацию о томатном инциденте. И забраться в конце на крышу дома, чтобы вставить кассету в видеоэкран — для чего, кроме как для этого нужны спецслужбы суперагентов?

== The Jungle movie ==
[[производственный ад|Долгострой]], съёмки которого должны были начаться сразу после выхода первой полнометражки. Должен был раскрыть тайну пропажи родителей Арнольда, подружить Арнольда и Хельгу и подарить зрителям захватывающие приключения в джунглях. Фанаты писали петиции, пытались собирать на краудфандинговых платформах деньги на выкуп прав у Nickelodeon. И вот в 2015 году он всё же был запущен в производство, а в 2017-м вышел… так себе. Во-первых, авторы совершили [[промах с аудиторией]]: тем, кто смотрел мультсериал в конце 90-х-середине 00-х уже за 20-30, а новое поколение большую часть из героев не узнает. И если часть сюжета, проходящая в Хиллвуде была выдержана в духе сериала и вполне могла бы стать одной из серий, то дальше начинается экшончик, плоский юмор, [[OOC|упошление характеров героев]] и как вершина — сказочная концовка со всех спасающей любовью, которая и в реалистичный сеттинг не вписывается, и объяснить чем-нибудь вроде «дети навоображали» не получится.
* [[Драматическая болезнь]], от которой родители Арнольда должны были спасти племя Зеленоглазых, но сами заразились. И спустя восемь лет буквально [[я поправился|поправились]].
* [[Сакральная машина]] — с её помощью были возвращены к жизни родители Арнольда
* [[Акула вуду]] (или возможно просто [[орлангур]]) — как болезнь, так и средство излечения от него.
** [[Бог из машины]] — она же. Родители Арнольда должны вернуться и точка. Придумайте, [[тыж|выжесценаристы]].
** Без чеховых из машины тут не обошлось: в начале мультфильма стокиловаттным прожектором подсвечивается, что Большой Боб всё ещё пытается продавать пэйджеры в эпоху айфонов<ref name="ND">На правах [[необузданные догадки|необузданных догадок]]: Хиллвуд попал во временную аномалию и там вместо 1999 года наступил сразу 2009, отчего бизнес Большого Боба и прогорел. То, что такие скачки́ случались здесь и ранее, объяснило бы, почему на улицах так много старых машин.</ref>. Но вот дети оказались в лесу и срочно требуется вызвать подмогу. И тут несколько пейджеров, расставленных на сделанной из вешалок решётке [[авторский произвол|авторским произволом]] вдруг обретают свойства коротковолновой радиостанции (при том, что пейджеры работали приблизительно в тех же диапазонах, что и современные мобильные сети, и к тому же в них вообще нет передатчика) и спамят сообщениями на пейджеры в магазине Боба. Воистину, если бы Фиби через телефон Ронды [[взрыв АЭС через Wi-Fi|взломала бы Wi-Fi]], даже это выглядело бы реалистичнее.

* [[Эвкатастрофа]] наряду с «[[А что, так можно было?!]]» — оказалось, что древний артефакт Коразон (в переводе с испанского — сердце) для активации машины использовать не обязательно. Достаточно медальона Хельги в форме сердечка.
* [[Самозванец]] — {{spoiler|Ласомбра, выдававший себя за Эдуардо}}.
* [[Это был только сон]] — [[субверсия]]: Арнольд просыпается у себя в комнате, воспринимая произошедшее как сон, но его родители живы.
* [[Слитая концовка]] — сложно воспринимать её иначе.
* [[Гермиона сильно изменилась за лето]] — многих возмутило, что у Хельги уже выросла грудь. Если так, что они делают в кабинете учителя начальных классов, мистера Симмонса?

==Примечание==
<references/>
{{Nav/Animated series}}

Идише мамэ

2024-08-30T00:51:14Z

178.204.19.225:

{{Q|pre=1|
— Чем отличается еврейская мама от арабского террориста?
— С террористом таки можно договориться!|[[Жемчужина у моря|Одесский]] анекдот}}
{{Q|pre=1|
— Абрамчик, иди домой!
— Мама, я замерз?
— Нет, ты кушать хочешь!|И ещё один}}
{{YouTube|cyBbC-l89m4|Эталон из российской палаты мер и весов. Сферический в вакууме. Тётя Песя — гениальная роль Светланы Крючковой в сериале «Ликвидация»}}
'''Еврейская мама''', она же ''идише мамэ''<ref>А если совсем точно, то «а идише мамэ» (א יידישע מאמע) — в этом языке присутствует неопределённый артикль а/ан. Почему он такой же, как в английском, хотя идиш близок к немецкому? Такой артикль существовал в средневерхненемецком, от которого идиш и произошёл. Немцы из этих регионов просто упрощали высоконемецкое «ein/eine/eines» [айн, Айнэ, Айнэс] до «a».</ref> (''[[:tv:MyBelovedSmother|My Beloved Smother]]'', подтроп в отношении той самой национальности — ''[[:tv:JewishMother|Jewish Mother]]'') совершенно не обязательно должна быть герою мамой, [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейкой]] (несколько менее распространено выражение «итальянская мама», хотя речь идёт практически о том же типаже), да и женщиной вообще. Дело не в поле или в национальности, дело в стиле воспитания. Ребёнок (или иной подопечный) для неё — драгоценность и идол, и в то же время — горе и наказание. Гиперопека и гиперконтроль над всеми сторонами жизни ребёнка — её кредо, а жизнь мамы существует для того, чтобы посвятить её детям. Даже если эти [[Сёма, шоб ты сдох!|неблагодарные мерзавцы]] не оценят. Причём возраст ребёнка обычно не имеет значения: как гласит один анекдот, «еврейские мамы считают зародыш нежизнеспособным, пока он не закончит институт».

По каким фразам можно вычислить «еврейскую маму»?

'''1. Мама волнуется!'''

Поэтому когда сядешь в автобус — позвони, когда выйдешь — позвони. И когда дойдёшь до работы — тоже позвони. И оставь маме телефоны родителей твоего друга, твоей девушки, старосты группы, деканата, начальства и командира роты.

'''2. Ты надел шапку?/Ты покушал?/Ты вымыл руки?'''

Ведь ребёнок, будь ему хоть сорок лет, без её напоминаний никогда не вспомнит, что голоден, или что на улице −30°.

'''3. Мама знает лучше!'''

Поэтому она и постель сыну заправит, потому что у него косо выйдет, и портфель соберёт, потому что иначе он забудет дома дневник, сменку и голову, и на бальные танцы отдаст, хотя ему и нравится клеить модели самолётов, и жену ему выберет — непременно достойную её сыночки! Такую, которой его можно будет доверить, которая будет ему ''почти'' как мама! Нет, его нынешняя девушка ему не пара. И предыдущая. И будущая будет ему не пара — мама заранее знает. Впрочем, будущая может и не появиться, если она просечёт, что дитя с такой мамой не имело шансов научиться ни стирать носки, ни решать за себя самостоятельно.

'''4. Ты у меня такой несамостоятельный!'''

Логичное продолжение предыдущей установки. Если к своим …дцати годам дитя не умеет жить, это потому, что мама ему плохо объяснила. Поэтому она будет объяснять хорошо, много и регулярно. Многочасовые телефонные монологи — одна из любимых форма её нравоучений.

'''5. Ты вгонишь маму в гроб!'''

Никакого попугайчика! Ты сведёшь маму в могилу! Ты собралась проколоть губу? У мамы нехорошо с сердцем! Это с кем ты там на углу обнималась? Ты хочешь моей смерти! Впрочем, к возрасту объятий на углу ребёнок научится не испытывать угрызений совести по поводу маминого шантажа, но всё равно будет на него поддаваться, хотя бы время от времени, потому что связываться — себе дороже.

'''6.'''
Ах, да. Ещё идише мама [[:tv:DotingParent|свято уверена]], что её дитятко — гений и [[Вундеркинд]], которому остальные сверстники в подмётки не годятся. Даже если на ушах у ребёнка потопталось целое стадо слонов, его всё равно заставят музицировать, доводя до нервного срыва соседей, учителя музыки и самого ребёнка. А уж то, что ребёнок должен учиться на одни пятёрки, — [[:tv:EducationMama|аксиома]] <del>Евклида</del>.

Неудивительно, что, как бы ни любил ребёнок свою бесконечно добрую, мудрую и любящую идише мамэ, став взрослым, он либо предпочитает любить её на безопасном расстоянии (из другого района/города/страны/планеты/галактики, нужное подчеркнуть), либо окончательно опускает руки и превращается в [[маменькин сынок|маменькиного сынка]] (или [[инженю]], если дочь), полагается на то, что мама действительно знает лучше, и что бы ни случилось, она всё разрулит. В особо тяжёлых случаях [[Разум не вынес|получаем]] из ребёнка [[Псих с топором|психа с топором]], или вовсе [[полное чудовище]].

Безусловно, идише мамэ — всегда [[мама-медведица]], но вот обратное уже неверно.

Гендерная инверсия — [[Отец с поводком]]. Отличие в том, что отец совершенно необязательно будет слепо восхвалять чадо, а ещё в том, что будет не манипулировать, а прямо командовать.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Свекровь звонит невестке: «Ну как там мой сыночек? — Ой, всё очень плохо. [[Гнусный алкаш|Постоянно пьёт]], [[Девочка для битья|меня бьёт]], [[Адский папаша|детей оскорбляет]], [[Козёл-мизантроп|всем хамит]], [[Супружеская измена|ходит по бабам]], постоянно оказывается в полиции, а недавно ещё и [[Лудоман|наш телевизор в карты проиграл]]! — Ничего! [[Комическое непонимание сути|Главное, чтобы хорошо кушал]]!»
* Первая брачная ночь, мать жениха бдит в замочную скважину. В какой-то момент не выдерживает, вбегает в комнату и орет невестке: «Ты как лежишь?! Не видишь — мальчику неудобно!!!»
* «Через час выходят. Втроем. Мой сержант, её дезертир и его мама». ([https://www.anekdot.ru/id/389688 Длинная история от лица такой израильской мамы]).
* "Женщина, по телефону, сурово: — Гулять ходил? В курточке? В штанишках? Без штанишек?! Ну Юра, ну сколько тебе повторять — надевай штанишки! {{spoiler|Простудится — сам к ветеринару повезёшь!»}} (http://bash.im/quote/430943)
* «Одна женщина пятидесяти с лишним лет вышла замуж за разменявшего седьмой десяток дядю, который ВСЮ жизнь прожил с мамой и, только похоронив её, смог наконец жениться». (http://bash.im/quote/452375)
* На верхушке дерева с девятиэтажный дом житель сидел с пяти утра. Причиной такого поведения стал конфликт с матерью. Спасатели более 10 часов пытались снять мужчину с дерева. — Точно Татарстан, а не [[Хумус, киббуцы и хайтек|Израиль]]? Хотя… [[Издалека долго|Татарские]] мамы еврейским мамам фору, конечно, не дадут, но конкурируют на равных. (С Баша).
* Существует [https://psychohistory.com/articles/the-universality-of-incest/ мнение], что японские матери доходят даже до [[инцест]]а с сыновьями, чтобы те меньше отвлекались от учёбы.

=== [[Театр]] ===
* У. Шекспир, «Генрих Шестой» — Маргарита Анжуйская для Эдуарда-почти-Четвёртого.
* А. С. Грибоедов, «[[Горе от ума]]» — Наталья Дмитриевна Горич по отношению к мужу-[[подкаблучник]]у Платону Михаиловичу.
* А. Н. Островский:
** «[[Гроза (пьеса)|Гроза]]» — Кабаниха, пополам со [[Скверная мамочка]]. Смесь получилась, прямо скажем, адская.
** «Волки и овцы» — благородный и уже немолодой Михайло Борисыч Лыняев, не признаваясь в этом даже самому себе, ЖАЖДАЛ, чтобы его будущая жена была молода (значительно моложе него), красива и, как сказали бы сейчас, сексуальна, но чтобы она при этом обращалась с ним именно как сабж, даже если она при этом ни в грош не будет его ставить. Ну, чего желал, [[Подкаблучник|то и получил]]… [[Фанатский обоснуй|Напрашивается предположение]], что когда Миша был маленьким, его мама была именно сабжем (разве что этнически отнюдь не еврейкой), и Миша просто накрепко впитал «привычный сценарий».
* «День радио» — мама Миши. [[Подсветка]]: пьяный Камиль, нечаянно услышав её телефонный монолог в отсутствие Миши, подумал, что звонит его собственная мама (видимо, стиль воспитания показался ему до боли знакомым), заговорил с ней и довёл бедную женщину до истерики.
** — Что с твоим голосом? — Ну, выпил. А что, нельзя? — Ты же не пьёшь! — Я не пью!? А кто это? *берегите уши*
* «Жанна д’Арк» (Тампль) — королева Изабо (Изабелла Баварская) готова пожертвовать страной и проиграть войну ради контроля над сыном.
* Л. Герш, «Эти свободные бабочки» — миссис Бейкер, мама Дона.
* А. Н. Соколова, «Фантазии Фарятьева» — два эталонных примера: мать Александры и тётушка Павла Фарятьева.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* И. А. Гончаров:
** «Обыкновенная история» — Анна Павловна, мама главгероя Александра Адуева.
** «[[Обломов (роман)|Обломов]]» — тоже мама главгероя. Итог печален: «И Илюша с печалью оставался дома, лелеемый, как экзотический цветок в теплице, и, так же как последний под стеклом, он рос медленно и вяло. Ищущие проявления силы обращались внутрь и никли, увядая».
*** И мама Штольца, но её [[Сарказм|полезную]] деятельность пресекал отец Штольца.
* [[Булгаков|М. Булгаков]], «Белая гвардия». Мама Лариосика фигурирует только в качестве письма и обрывка телеграммы, но незримо присутствует всё первое время пребывания Лариосика у Турбиных. Сабж, как он есть.
* П. Булушев, «Мамы идут на прорыв» — стихотворение поэта-фронтовика о матерях, прорвавшихся на передовую навестить сыновей (несмотря на все возражения комбата и СМЕРШевца). С жизнеутверждающим финалом «Можно задержать армаду танков, // но попробуйте остановите маму!».
* [[Братья Стругацкие]], «[[Далёкая Радуга]]» — Женя Вязаницына.
* А. Алексин, «Саша и Шура» — Ангелина Семёновна.
* Эдуард [[Успенский]], [[Простоквашино|цикл о дяде Фёдоре]] — мама профессора Сёмина. Не отпускает своего сына, немолодого, состоявшегося учёного на романтическое свидание одного.
* Часто встречается у Дарьи Донцовой. Например, в одной из книжек её героиня рассказывает поклоннику, что в детстве не гуляла с подружками — только с мамой!
* «[[Космоолухи]]» — Валентина Сергеевна, мама Полины. Ухитряется опекать не только дочь, но даже киборгов (по крайней мере они у неё хорошо кушают).
* Владимир Санин, «Белое проклятье». Мама главного героя продолжает его опекать, хотя ему 30 — так что даже попугай у него кричит «Смени носки», — и даже переехала на горный курорт, где он работает. Выходит довольно смешно, учитывая что герой — [[крутой]] горноспасатель, и мама не только прекрасно понимает, насколько опасная у него работа, но и в меру сил ему помогает. Даже проштудировала всю имеющуюся литературу по лавиноведению. Она и всю его команду пытается так же опекать. А предусмотрительно присмотренная ей невеста-травматолог собрала его по частям после очередной лавины, и, судя по её характеру, сын после свадьбы будет в надёжных руках.
* «Двум смертям не бывать» Н. Шнейдер — мать близнецов Рамона и Рихмера по отношению к младшему. Причина в родовом проклятии, из-за которого ни один законнорождённый мужчина не доживает до 22 лет. В итоге, когда их старший брат Авдерик погиб в бою на следующий же день после того, как ему стукнуло 21, мать превратилась для Рихмера в троп (хотя и до этого демонстрировала опасные зачатки). Закончилось всё очень грустно — пока Рамон был в походе, Рихмер очень захотел поехать на турнир. В результате нашёл в себе внутренние силы вырваться из под маминой опеки и отвоевать себе свободу… после чего любящая мамочка, убедившись, что от турнира отговорить его не выйдет, просто заперла его в комнате, пока тот спал, рассчитывая выпустить, когда на турнир он гарантированно опоздает (очень уж боялась за его жизнь, ведь близнецам уже был 21 год). До этого ещё ни один мужчина из их рода не кончал жизнь самоубийством… угадаете, кто стал первым?
* «[[Дети против волшебников#В своём роде не единственный#Ваня Жуков против Гарри Поттера и К°|Ваня Жуков против Гарри Поттера]]» — мама главного героя, пополам с [[Религиозный фанатик|религиозным фанатиком]]. По замыслу автора должна быть [[Ментор|добрым и чутким наставником]] для сына, но в итоге превратилась для него в типичную яжемать, чуть ли не силой навязывающая свои взгляды, без разрешения влезающая в его личное пространство, дабы оградить своего сыночка от потенциального «дьявольского соблазна», по сути став катализатором конфликта, который привел главгера в ад. Не удивительно, что персонаж быстро схлопотал порцию «[[Презренный Джа-Джа|всеобщей народной любви]]».
** Мама «[[Самоуверенный мерзавчик|Лёхи Крутого]]» появляется всего в одном эпизоде, но успевает продемонстрировать все черты данного тропа.
* Ольга Савельева, «Апельсинки» — бабушка главной героини.
* Наринэ Абгарян, «[[Манюня]]» — бабушка Мани Шац отыгрывет троп как с сыном, так и с внучкой.
* Антон Орлов, «Мир-ловушка» — [[педаль в асфальт]] и глубже. После того, как папа одного из второстепенных персонажей, будучи большим любителем «[[супружеская измена|сходить налево]]», трагически погиб во время одной такой ночной прогулки, мама этого персонажа решила защитить своего подрастающего сыночку от опасностей тёмных улиц ночного города и взяла заботу о его здоровье в свои руки. Нет, не в том смысле, о котором [[Инцест|можно было бы подумать]] — она купила для него рабыню. Правда, на молодую и красивую рабыню денег у неё не хватило, так что взяла, какую смогла. И чуть ли не со свечкой в руках следила за тем, чтобы сыночка регулярно удовлетворял с ней свои мужские нужды. Как от подобной «заботы» парень [[полшестого|импотентом]] не стал — одна богиня Нэрренират ведает…

==== Зарубежная ====
* Шарлотта Бронте, «[[Джейн Эйр]]» — миссис Рид по отношению к сыну Джону.
* Энн Бронте, «Агнес Грей» — миссис Блумфилд. Во всяком случае, идеализация сына налицо.
* Сигрид Унсет, «Кристин, дочь Лавранса»: заглавная героиня, хотя вовсе не еврейка и даже не итальянка, — сабж чистейшей воды. Все сыновья, конечно, красавчики-умнички-талантища, но [[Сарказм|без маминых подсказок никогда же не поймут]], что для них хорошо! Сыночки должны понять, что «''их доля — крестьянский труд''», даже если способности к этому имеются ровно у одного из семи. Появились возможности для детей наконец-то пробиться в жизни получше? '''Мама волнуется''': «''она была бы довольна, если бы все они мирно осели в её родной долине''». Один из средних сыновей мимоходом замечает, что младшему «''всегда хотелось поездить по свету''» — как же так, мамочка же была всегда уверена, что мальчик собирался всю жизнь прожить в её родном поместье, помогая по хозяйству старшему брату, «''и об ином, верно, и не помышлял''»?! Нравились её любимому первенцу девушки — все до единой мамаше были плохи, пока одна не показалась альтернативой уходу парня в монахи (но не вышло). На все попытки мужа её вразумить только огрызалась, а так как сыновья были никак не Абрамчиками из анекдота во втором эпиграфе, испортила отношения и с ними. А когда не ужилась с невесткой, которая повела хозяйство по-своему, ушла из дома в монастырь, [[Поверил в собственную ложь|уверив себя в итоге]], [[Ненадёжный рассказчик|что «её просто вышвырнули, как старую служанку»]].
* Эйдзи Ёсикава, «Десять меченосцев» — Осуги, мать Матахати. В целом подходит под типаж, а также готова смертельно мстить тем, кто обидел её сына, и самого сына наставляет на неотступный путь мести.
* [[Астрид Линдгрен]], «Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел» — выдуманная бабушка Карлсона. «Уж не думаешь ли ты, что моя бабушка не умеет лазить на деревья? Так знай, когда можно поворчать, она хоть куда взберется, не то, что на дерево, но и гораздо выше. Так вот, ползет она по ветке, на которой я сижу, ползет и бубнит: „Переодень носки, Карлсончик, переодень носки…“.»
* «[[Сага о Форкосиганах]]» — Элис Форпатрил, по крайней мере, с точки зрения своего сына Ивана. Вплоть до того, что Ванька очень часто хотел бы купить любимой маме круиз по галактике, лет на пять, или получить назначение на какую-нибудь местную Кушку. Или обеспечить это почётное место любимой маме. В итоге мечта сбылась: в «Союзе капитана Форпатрила» герой с удовольствием по приказу императора Грегора отбыл вместе с молодой женой на дипломатическую службу при барраярском посольстве на очень отдалённой и захолустной планете.
** Правда, к тому моменту его мамаша уже благополучно вышла замуж и от сыночки наконец-то отстала и так.
* «[[Песнь Льда и Огня]]» — Лиза Аррен, в совсем не смешном варианте.
** Ещё подобные черты проглядываются у Кейтлин Старк и Серсеи.
* «Пролетая над гнездом кукушки» — мама Билли Биббита, которая не даёт ему повзрослеть и доводит до сумасшедшего дома.
** Причём «доводит» в двух смыслах: и метафорически — вынос мозга гиперопекой, и буквально: медсестра Гнусен — её хорошая подруга, так что малыша Билли передали из одних заботливых рук в другие столь же заботливые.
* [[Агата Кристи]], «Встреча со смертью» — миссис Бойнтон по отношению как к родной дочери, так и к приемным детям. Учитывая, что дама в прошлом работала надзирательницей в тюрьме…
* Айзек Азимов, «Мой сын — физик» — заботливая мама таки совершает «революцию» в технологиях связи. {{spoiler|При больших задержках между передачей и приёмом нужно всего лишь передавать безостановочно, не дожидаясь, пока собеседник подтвердит получение сообщения — «все женщины это знают».}}
* [[Стивен Кинг]], «Оно» — мамаша Эдди Каспбрака. Гиперопека: «ты же такой болезненный». Вынуждает врача прописывать «лекарство от астмы» — врач много лет выписывает плацебо, водичку с камфарой. Взрослый Эдди никуда не выходит без аптечки и женится на жирной тётке, напоминающей мать.
* Дэвид Герберт Лоуренс, «Сыновья и любовники» — миссис Морел. Выйдя замуж за простого шахтёра, поняла, что жизнь с ним откровенно не малина, и начала требовать любви от сыновей (на что и указывает название), а они просто не могут любить кого-то ещё, поскольку тело может принадлежать другой, но душа — только матушке. Старший Уильям ([[любимчик в семье]]) загоняет себя в могилу, мучаясь от этого противоречия, а младший Пол, более покладистый, отвергает свой шанс на спасение в лице девушки, которая искренне пыталась вытащить его из-под маминой юбки и бороться с её влиянием. Когда мама узнаёт, что он выбрал более «безопасный» вариант (секс без обязательств, где женщина не пытается его исправить), — демонстративно начинает умирать. В итоге Пол остаётся один и, согласно [[Слово Божие|Слову Божьему]], сам близок к смерти.

=== [[Кино]] ===
* «[[Руслан и Людмила]]», экранизация Птушко — сожительница Фарлафа, которая вникает во все его дела.
** А разве это не его мать? Если у него есть сожительница, зачем бы он сватался к Людмиле?
* «Покровские ворота» — Маргарита Павловна (да и Савва Игнатьевич не отстаёт) по отношению к Хоботову. Попытка сепарации со стороны Хоботова закономерно выглядит как подростковый бунт.
* «[[Ирония судьбы, или С лёгким паром!]]» — у Жени Лукашина, главного антигероя, мать именно такова. Она, конечно, «мировая мама» ©, без всяких шуток — но сынок у неё вырос немного «телком», и оставался таким, пока не встретил свою любовь.
** Альтернативное мнение: не оставался, а остался. Просто из-под одной юбки перелез под другую, годы всё ж не детские уже.
* «[[Москва слезам не верит]]» — мамуля Рудольфа-Родиона. Интересно, [[Что стало с мышонком?|что с младшим братцем Родиона стало]] ко второй серии?
* «[[Зелёный слоник]]» — судя по рассказам Поехавшего, у него была такая мать. Гиперопека и всепрощение на пользу будущему лейтенанту не пошли. Хотя вообще непонятно, как такая мама пустила сыночку в армию. Может, у неё не было способов его отмазать?
** А после срочной он стал делать (с позволения сказать) офицерскую карьеру исключительно ради реванша {{spoiler|за «пидора»}}?..
* «[[Пятый элемент]]» — мама Корбена Далласа, которая вечно звонит сыну, когда он спасает мир.
* «Маменькин сыночек» — собственно мама протагониста. Правда, в конце она исправилась.
* «Стой, а то моя мама будет стрелять!» — собственно, мать главного героя. Скорее всего, именно поэтому он стал полицейским и переехал в другой город. Но и там она его не оставила в покое — см. [[Прерванное самоубийство]] (суицидник со словами: «А я-то думал, что это у меня проблемы…» — отходит от края).
* «Клык» Йоргоса Лантимоса — деткам запрещено выходить за пределы двора, смотреть что-либо, кроме семейных хроник, и знать настоящее значение безобидных слов.
* «Гонки „Пушечное ядро“» (дилогия). Главный герой — красивый, импозантный и на всю голову сумасшедший еврей Голдфарб-младший, возомнивший себя одновременно [[Джеймс Бонд|Джеймсом Бондом]] и одним из исполнителей этой роли, Роджером Муром, на которого очень походит внешне (сам Роджер Мур, играющий роль Голдфарба, с удовольствием занимается [[Самопародия|пародированием самого себя]]). У Голдфарба — стереотипная «а идише мамэ», которая очень недовольна сыном.
* [[Паразиты]] — госпожа Пак по отношению к своему младшему сыну Да Сону. Считает его ребёнком «не от мира сего» и гениальным художником, хотя у пацана всего-то СДВГ и невыговоренная психологическая травма, а его картины — обычная детская мазня. Вместо того, чтобы сводить сына на приём к психологу, мать нанимает различных учителей, которые никак не могут раскрыть его гениальность. Единственный взрослый, которого Да Сон слушается — это его учительница рисования Джессика (на самом деле дочь Кимов, подделавшая диплом и втёршая мамаше Пак дичь про «арт-терапию»): она церемониться не стала и на первом же занятии выставила маму-наседку за дверь, а с мальчиком разговаривала спокойным, однако не терпящим возражений тоном.
* «Шоу Трумана» — Кристоф по поведению напоминает «идише папу», который не хочет отпускать любимого сына и одновременно хвастается на весь мир, какой «сынок» милый, умненький и вообще самый лучший.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные ====
* «Следствие ведут ЗнаТоКи», серия «Любой ценой» — Ирина Семёновна Холина, мать грабителя и убийцы Вадима Холина со своей [[коронная фраза|коронной фразой]]: «Недопитали мы нашего Вадика!».
** Несколько ранее, из девятого выпуска, мы узнали, что у одного из главных героев — майора Александра Томина (а он именно еврей, потомок турецкоподданных) — мама именно такая.
* «[[Ликвидация]]» — тётя Песя, мама Эмика.
* «[[Папины дочки]]» — Аэлита Степановна, мама Веника.
* «[[Воронины]]» — Галя, глава и опора заглавной семейки, является сабжем по отношению к младшему сыну Косте, а старшего, Лёню, держит на вторых ролях. Но если опасность угрожает им обоим, она превращается в агрессивную и непреклонную [[Мама-медведица|маму-медведицу]].
* «[[Счастливы вместе]]» — в такую маму превращается Даша, находясь под гипнозом сериала «Любовная любовь». Вишенка на торте, когда она пытается самостоятельно прооперировать своего сына.
* «[[Кухня (телесериал)|Кухня]]» — [[педаль в пол]]. Лёва, су-шеф самого крутого ресторана Москвы, человек с зарплатой в 150 тысяч, жёстко разбирающийся с приколистами Федей и Сеней и поставщиком Тимуром, находится у мамы под более жёстким контролем, чем какой-нибудь первоклашка.
** В [[спин-офф]]е «Гранд» — Ирина, мама Ксюши. Любительница пункта номер 3.
** В [[спин-офф]]е «СеняФедя» — Светлана Петровна, мама Феди и учитель словесности.
* [[Next. Следующий|NEXT 2]]. Жестокая [[деконструкция]]. У одного из злодеев, Андрея Семирядина, уже весьма зрелых лет мужчины — такая мамаша. Но тут не до смеху… Мама своего сына не только чрезмерно опекает — она его ещё и регулярно унижает, чисто словесно, смыслом слов (например, «Ты же не мужчина»), причём без крика. Пополам с тропом [[Скверная мамочка]]? Но всё же она внешне всегда спокойна, интеллигентна, не тиранит сына, не подавляет, деспотизма не проявляет, и наверняка за всю жизнь ни единого разочка его не била. А когда Андрей её спросил: «Мама, с какой целью ты меня постоянно мучаешь?» — она ответила: «Потому что ты мой единственный сын! Я тебя воспитываю». Довоспитывалась: сынок в конце концов убил её. Бутылкой.
* «Горчаков» (мини-сериал, мидквел к телесериалу «Брат за брата») — мама заглавного героя. Причём, по всей видимости, не еврейка.
* «Учитель в законе», третий сезон, вторая арка. Розанна Генриховна Вернер пытается быть такой мамулей для своего уже очень взросленького «мальчика Алика», он же хозяин ночного клуба Арнольд Витальевич Вернер, он же маньяк-отморозок и бандитский главарь Циркач. Но Арнольд обычно даёт мамочке моральный отпор — а то и вовсе упрятывает её в какой-то VIP-дурдом. Однако как представишь себе, каково ему было в детстве (в малолетнем-то возрасте он вряд ли мог дать отпор этой стервозной истеричке)… В общем, понятно, почему он такой вырос…
* «Простые истины» — поначалу показано, что такая мама у Данилы Вайнштейна. Да и фамилия интеллигентной семьи как бы намекает (не факт, что мама персонажа сама еврейка, но вписывается в образ хорошо). В последующих сериях, впрочем, существенно сглажено.
** Если мама Вайнштейна — [[с прикрученным фитильком]], то мама Пушкина оттуда же — [[педаль в пол]] с [[подсветка|подсветкой]]. Карикатурное «ой, маме плохо» и попытки сводничества прилагаются. Впрочем, мягкий и комичный вариант (в серии «Сватовство» та самая подсветка, когда Пушкин с мамой явно в шутку спорят).
* «[[Универ]]» — в последних сериях сабжем стала Таня. [[Подсветка|Подсвечено]] Аллой во время ссоры с подругой из-за того, что та достала её бесконечными разговорами об Алёшке. Единственное [[OOC|неприятное исключение]] — момент, когда [[Что за фигня, автор?|Таня угрожала Саше сдать сына в детский дом]].
** «Универ. Новая общага» — Светлана Будейко, из-за деспотизма пополам со [[Скверная мамочка]]. Так что не стоит удивляться тому, что Валя стал [[Маменькин сынок|маменькиным сынком]].
*** Там же Зоя Михайловна исполняет эту функцию по отношении к племяннику. Подсвечено Кристиной, в открытую заявившей Коменде, что [[Маменькин сынок|парню]] пора бы уже оторваться от тётиной юбки.
*** Мама Майкла — [[зигзаг]]. По словам Майкла, раньше была сабжем, но когда он решил, что мама собралась его женить — она на самом деле как раз выпустила его на волю и ни о чем таком не думала… Чтобы после того, как Майкл отбился от всех «невест» экстремальными методами, решила что рано это сделала, и сыну еще надо воспитать.
* «Прокурорская проверка», серия «Цветик-семицветик». Директор детского сада своим залюбливанием воспитала [[Маленькие гадёныши|сына-подростка]] [[Полное чудовище|полным чудовищем]]. Когда мальчик сделал одноклассницу инвалидом, ей удалось всё устроить так, что сынуля легко отделался. Но вот за хулиганское убийство пацаном одного из воспитанников матери и попытку сокрытия самой мамашей улик семейка благодаря действиям прокуроров уже не отвертится.
* «Закон и порядок. Отдел оперативных расследований», серия «Дитя». Женщина носилась с дочерью как с писаной торбой, в результате чего она выросла совершенно неприспособленной к жизни [[инженю]], и исправлять ситуацию пришлось будущему зятю женщины. С другой стороны, у девушки синдром Дауна, так что понять родительницу можно.
* «Суд присяжных», серия «Фэтшейминг» — [[Деконструкция]]. [[Скверная мамочка|Потерпевшая]] лишь косплеила такую по отношении к [[Белая овца|младшей дочери]], а старшую в открытую ненавидела. При этом её не волновали комплексы девушки из-за веса, в результате чего та целиком зависела от мнения старшей сестры. Да и то, что доченька начала стремительно худеть, маманя проглядела и спохватилась лишь тогда, когда та умерла. На вопросы адвоката Алексея Игнатьева насчёт её отношения к дочерям и показания свидетелей по этому вопросу дамочка реагировала хамством и оскорблениями.
* «Плюс Любовь» — [[субверсия]]. Раиса чрезмерно опекает Любу, но слепым восхвалением не занимается и даже часто на ворчит на дочь. Хотя, Люба — та ещё [[инженю]], поэтому есть вероятность, что без материнского контроля она просто пропала бы.
* «[[След (телесериал)|След]]», серия «Разрыв сердца». Такая мамаша, боясь того, что её сын, страдающий пороком сердца, приобщится к спорту, сначала приложила руку к смерти его лучшего друга, а потом убила его возлюбленную. Только парень из-за потери дорогих ему людей пытался покончить с собой, но [[Прерванное самоубийство|его спасли Белая и Лисицын]]. Рогозина же во время финального допроса [[Почему ты отстой|заявила матери следующее]]: «Ваше материнское чувство губительно для окружающих, в том числе и для вашего сына. Вы сделали всё, чтобы сломать ему жизнь. Да он до конца своих дней будет вздрагивать при слове „мама“!»
** А в серии «От макушки до пяток» деконструкция, пополам с [[Получился мерзавец]]. Мать близняшек изображала еврейскую мамочку исключительно по отношении к одной дочери, а для второй стала притворяться такой только после смерти первой. На деле же перед зрителями предстала эгоистичная [[мегера со скалкой]] и [[лицемер]]ная [[скверная мамочка]], которая лишь самоутверждалась, разыгрывая псевдолюбовь к дочерям. По настоящему же любил девушек только [[Хорошие родители|отец]], вот и умер, не выдержав их поочерёдного убийства.
* «[[Школа (телесериал, 2010)|Школа]]» — Вероника Ахмаметьева.
* «Пёс» — у Гнездилова. Поначалу думаешь, может именно поэтому он вырос [[Он просто идиот|именно таким]]… Но внезапно местами она ведёт себя адекватнее сыночка.
* «Герой по вызову» — именно такая мама у одного из героев, мента Ильи Туманова. Хотя он ни в малейшей степени не еврей. «У вас там опять с УСБ что-то?! На тебя нельзя положиться!» — «Мам, ну чё ты сразу…».
** Дальше ехать некуда: начальник Ильи даже грозит ему этой самой матерью!
* «Последний из Магикян» — Маринэ Ашотовна Магикян, мать заглавного героя. Подсвечивает принадлежность к тропу с первой серии, когда звонит сыну, чтобы поздравить с днем рождения, но начинает при этом с проедания плеши напоминанием, что он, имея только дочерей, но не сына, последний мужчина в роду (если умрет — «кончатся Магикяны, как еда на еврейской свадьбе») и желанием внуков с угрозой в противном случае не пригласить на собственные похороны.
* «Молодёжка» — архетипичная мамочка обнаружилась у помощника олигарха Калинина Коли Гроссмана. Очень пригодилась, когда сыночка столкнулся с налоговой инспекторшей.
* «Не Родись красивой» — с прикрученным фитильком мама у главной героини почти такая: она лучше знает, что доченьке надеть, как себя вести, беспокоится и названивает по каждому поводу и без него, доченька у нее самая лучшая на свете, а кто не согласен — ничего не понимает. И только после 2/3 сериала начинает более-менее осознавать, что та уже подросла. А вот папа — [[Отец с поводком]] без всяких скидок

==== Зарубежные ====
* «[[The Big Bang Theory|Теория Большого Взрыва]]» — миссис Воловитц, естественно.
* Dad’s Army — миссис Пайк и с командиром поговорит, и записку ему напишет. Лишь бы сыночка не заболел, не ударился и т. д.
* лакорн Скованные судьбой — у брата глвного героя такая мать, впрочем в своей гиперопеке она пару раз оказывалась права
* «[[Arrow|Стрела]]» — Донна Смоук. Нередко подсвечивает принадлежность к тропу сама.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Про злую мачеху» — Фёкла Фёдоровна отыгрывает троп с падчерицей Томочкой, прекрасно понимая его пагубность, чтобы из той ничего путного не выросло. А родную дочку Фиру воспитывает бойкой и самостоятельной (правда, при этом порой ведёт себя с ней как [[скверная мамочка]]).
** Потому что умная была баба и додумалась, что «''абсолютная опека развращает абсолютно''».
* «Про Сидорова Вову» — ''всё'' старшее поколение Сидоровых.
** У автора правки складывается впечатление, что и у командира части, где служил Вова, не всё в порядке с самостоятельностью. Вместо того, чтобы либо прогнать всю родню сразу, либо трудоустроить на законных основаниях, посылает в Москву совершенно абсурдный (с точки зрения штабных офицеров) запрос и ничего не предпринимает до получения ответа. Может, у него в детстве были схожие проблемы?
** Гораздо вероятнее, что у Сидоровых были какие-то связи, или же они старательно создавали такое впечатление.
*** Вполне возможно — вспомните, как получивший депешу офицер побоялся потерять звездочки с погон…
* Вариация на тему тропа — в мультике «Хитрая ворона». Безымянная хозяйка относится к коту как типичная еврейская мамаша к своему сыну.
* «Монстры на каникулах» — в семействе Дракулы у отца была уважительная причина [[Отец с поводком|излишне опекать дочь]], а вот у неё, похоже, наследственное.
* «[[Король-Лев]] 1 1/2» — мама Тимона.
* «Сезон охоты» — хозяйка Сосиски ведёт себя подобным образом по отношении к питомцу.
* «[[La Reine Soleil|Принцесса Солнца]]» — Майя, кормилица Тута.
* «[[Кунг-фу панда]]» — такой еврейской мамашей был мастер Шифу для Тай Лунга. Из-за чего из барсика и вырос злодей.
** Даётся понять, что такими были и родители Шэня из второй части.

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[South Park]]:
** Миссис Картман по роду занятий была бы [[скверная мамочка|скверной мамочкой]], но свои порнографические похождения она от сына скрывает, а относится к нему именно что с гиперопекой и всепрощением ([[маленькие гадёныши|юному]] [[South Park/Eric Cartman|дарованию]] это на пользу не идёт).
** Шейла Брофловски — идише мама в буквальном смысле. [[Аверсия]], поскольку особой гиперопекой по отношению к Кайлу и Айку не отличается.
* «[[Смешарики]]» — серия «Основной инстинкт», [[пародия]]. Именно в такую гиперзаботливую мамочку превращается Нюша, [[Всё пошло слишком так|слишком заигравшись]] в «дочки-матери» с Ёжиком.
** У них ещё и созданная Пином Железная няня есть. Его комментарий (со [[Дас ист раздолбайство!|стереотипным]] немецким акцентом): «Он слишком няня! слишком заботливый! агрессивно заботливый!» — и в сравнении с ней даже Нюша не так уж фанатична…
** В серии «Няньки» (186-я) после того, как Биби чихнул, все смешарики гурьбой начали ухаживать за Биби, словно за маленьким ребёнком.
* «[[My Little Pony]]» — Эпплджек, [[клёвая старшая сестра]] Эпплблум, ведёт себя настолько характерно для этого тропа, что та от неё периодически волком воет. [[Педаль в пол]] в серии «Пони, которая приглядывает за мной»: оказалось, что Эпплджек не может и часа провести в разлуке с не по годам умной и самостоятельной сестрёнкой, а вот эти качества в ней отказывается признавать.
* «Воины мифов, хранители легенд» — Деметра. Пусть сутками идёт дождь, лишь бы Персефона сидела дома. В результате та предпочла сбежать аж в подземное царство к Аиду (который в этой адаптации хороший, только одинокий).
* «Ким Пять-с-плюсом» — мама доктора Драккена. Вообще-то док обычно ухитряется держаться от неё на приличном расстоянии, но уж когда оказывается в пределах досягаемости, материнская забота обрушивается на него как тонна кирпичей.
* «[[The Real Ghostbusters|Настоящие охотники за привидениями]]» — мама Игона, миссис Спенглер, на которую он весьма похож внешне. К другим охотникам она тоже относится, как к детишкам: то свитеров навяжет, то гостинец состряпает, то примется лечить фирменным бульончиком, то напомнит, чтобы не забывали бельё менять.
* «Детки из класса 402» — мать Джесси. Для неё принести сыну прямо в класс сменное нижнее белье, тем самым унизив его, в порядке вещей.
* «[[Подозрительная Сова]]» — [[Педаль в пол|Бобриха]].
* «Дилберт». В одной из серий главный герой внедряет в голодающей, по его мнению, [[Руритания|Елбонии]] томясо — выведенный им гибрид томата и коровы. Мало того, что томясо невкусное, так оно еще и высосало все питательные вещества из грязи, которой питались местные жители. Для предотвращения кризиса в Елбонию десантируют Дилмаму, которая живо заставляет елбонцев есть томясо с кетчупом, а грязь — с ванилином. «Мама кого угодно заставит есть какую угодно дрянь».
* «[[Чип и Дейл спешат на помощь]]» — мама Рокфора. Из-за этого он в детстве и сбежал из дома. Узнав об этом, исправилась.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Астерикс]] и Латравиата» — Пралина, мать Астерикса, и Желатина, мать Обеликса.

=== [[Манга]] и [[аниме]] ===
* [[Slayers Excellent]] — мамаша безвольного Джеффри. Самое страшное — он воспринимает реальность [[Житель Страны Эльфов|именно так, как и его мать]]!
* «[[So Ra No Wo To|Звуки Небес]]» — Фелиция Хайдеман всячески заботится о своих подчиненных, вплоть до личного повязывания им шарфиков зимой перед патрулированием.
* [[Osomatsu-san]] — Мацуё, хоть и с промасленным фитильком, но проявляет такие черты. Шестеро великовозрастных безработных лоботрясов на шее, которые сами себя обслуживать едва-едва могут и просят денег на карманные расходы, вроде азартных игр и выпивки, её явно напрягают.. Но в то же время она категорически отказывается сдать сыновей в специальный пансионат (где у них был бы реальный шанс на социальную адаптацию), потому что не может расстаться ни с одним из них и открыто признаётся Чоромацу: «Мне наплевать, что вы целыми днями ничего не делаете, главное, чтобы вы были рядом со мной и счастливы!».
* [[Okaasan Online]] — мать ГГ. Вообще, тут все матери с читерскими способностями, так что {{spoiler|суши сухари сиденькай на поводочечечечечечечечечке слушай мамочечечечечечку с читерными абилити}}.
* «[[Bouken ni, Tsuitekonaide Okaasan! Chouka Hogo na Saikyou Dragon ni Sodaterareta Musuko, Hahaoya Douhan de Boukensha ni Naru|Мам, пожалуйста, не мешай мне быть авантюристом!]]» — [[Именно то, что написано на упаковке]]. Мать ГГ хоть и приёмная, и вообще является самым могущественным драконом мира, а ради сыночка способна на любую херню. В том числе и уничтожение мира. Надо ли говорить, как она реагировала на то, что он собирается жить самостоятельно и стать авантюристом?
* [[Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de Nikai Kougeki no Okaasan wa Suki Desuka?]] — как минимум, Мамако Осуки, мама главного героя Масато. И в реальности-то отличалась гиперопекой, а попав в онлайн-игру и став почти что имбой, не дает сыночке хоть как-то прокачаться — ведь он может пораниться! Кроме того, Мамако постоянно оказывается в крайне пикантных ситуациях, что заставляет героя [[Инцест|задумываться о красоте своей матери]] (а в OVA он, потеряв память, едва не выбирает ее своей девушкой).
** Впрочем, почти все мамы из произведения подходят под троп прямо или с прикрученным фитильком. Как пример — Медимама, мать Айри. Груба и нахальна в отношении ко всем игрокам, в том числе и к собственной дочери, но с ней несколько помягче — через её карьерный рост как бетатестера хочет удовлетворить собственные амбиции, даже если для этого приходится откровенно жульничать или подгонять собственную дочь угрозами наказания. {{spoiler|Как ни странно, это она так проявляет свою материнскую любовь. Хоть и извращённую.}}
* «[[Mo Dao Zu Shi|Основатель Тёмного пути]]» — мадам Мо для Мо Цзыюяня.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Hitman]] — Именно такой была мамаша Сильвио Карузо, которого нам нужно прикончить в Сапиенце. Сильвио действительно любил и почитал матушку, но её гиперопека была так сильна, {{spoiler|[[Сиротинушка|что он её задушил подушкой]].}} На этом построены несколько интересных вариантов убийства синьора Карузо.
* [[God of War (2018)|God of War]] — Фрейя по отношению к Бальдру.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer Fantasy Battle]] — Морати опекает своего сына Малекита уже тысячи лет.

=== [[Музыка]] ===
* [[Pink Floyd]] — «Mother». Целиком об этом.
* «Бабушка [[пират]]а» из песни на слова Э. Успенского. Старушка так достала внука своими заботами и советами, что он предложил ей самой поехать на разбой. И ведь поехала!
* «В поле деревце одно» — колыбельная с явной сатирой на данное явление. В целом — трагический вариант, несмотря на забавные моменты.

=== Прочее ===
* [https://zadolba.li/story/27549 Полушуточная инструкция] о том, как быть «а идише мамэ».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Отменной итальянской — во всех смыслах — матерью для своего сына Акилле был Никколо Паганини.
* По слухам, у Р. Говарда (да-да, автора «Конана-варвара») была именно такая мамочка. Говард уж так её любил — даже покончил с собой, когда она умерла.
* У Адольфа Гитлера мать тоже отличалась гиперопекой и напрочь избаловала сына. Дальнейшие комментарии излишни.
* Возможно, мать Иосифа Сталина. Особенно на фоне [[адский папаша|адского папаши]].
* Любимая [[мачеха]] танцора Махмуда Эсамбаева. [[супруг-рецидивист|Его отец женился 11 раз]] (горячий восточный мужчина), но именно Софью Михайловну Махмуд считал своей настоящей мамой. Она называла его «Мойше», была его самым преданным зрителем и… ну, в общем, еврейской мамой.
* Мама Игоря Губермана. «Ох, Гаренька, ты у меня растёшь такой цудрейтер [''дурачок''] и а шикер [''пьяница''], шо я таки не знаю, шо с тебя будет».
** Она и на своего внука — сына Игоря Мироновича, маленького Эмиля — тоже распространяла свою неуёмную заботу. Как-то раз вся семья шла по лютому морозу, Эмиль был закутан как колобок, только глазки виднелись. Но бобэ [''бабушка''] заметила, что у внука можно заметить пар от дыхания — значит, морозный воздух, чего доброго, поступает к нему в лёгкие напрямую! — и возопила на всю снежную равнину: «Ой, вэй, Миля!!! ПОЧЕМУ ТИ ДИШИШЬ??!!»
* Жорж Санд стала для болезненного Фридерика Шопена образцовой идише мамэ (и в хорошем смысле тоже: она заставляла его соблюдать предписания врачей и тепло одеваться) — настолько вжившись в роль, что прямым текстом называла его «дитя» в переписке, в том числе и с Юстыной Шопен, родной матерью возлюбленного.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Евреи}}
{{Nav/Амплуа и архетипы}}
{{Nav/Family}}