Posmotrelisu - Вклад [ru]

Мальчиковое имя

2024-02-28T12:26:19Z

2A00:1370:8178:2588:8DD1:D71:EAB:51C3: /* Видеоигры */

Девушка или женщина носит мальчиковое имя (или прозвище). Часто это может подчёркивать мужественные черты характера девушки, например, что она является [[Бой-баба|бой-бабой]], [[Бой-девка|бой-девкой]], [[Свой парень|своим парнем]] и т. д. Нередко мальчиковое имя дают девочке из-за того, что её отец хотел мальчика.

В Японии, да и не только, многие имена подходят и девочкам, и мальчикам, но всё-таки чаще используются одним полом. В США это характерно для уменьшительных имён: девушку могут звать и [[Сэм — девушка|«Сэм» (Саманта)]], и «Чарли» (Шарлотта), и «Бобби» (Роберта), и никого это не волнует. В России тоже встречается, хотя и реже: Женя, Валя, Маша-Мура, Саша-Шура. А вот пары Валерия-Валерий, Антонина-Антон и Ирина-Ириней обычно имеют разные уменьшительные имена, а в паре Лука-Лукия уменьшительное имеет только Лукия (Луша).

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* Джером Клапка Джером, «Томми и Ко» — девочка-бродяжка Джейн в начале книги не может определиться со своим полом и называет себя мальчиком Томми. Когда она получает у Питера Хоупа жильё, работу и соответствующее полу имя, «Томми» становится её прозвищем.
* Лаймен Фрэнк Баум, «Страна Оз» — желтая курица Биллина, прежде звавшаяся Биллом, потому что её первый хозяин считал её петухом.
* Агата Кристи, «Вилла „Белый конь“»: имя одной из первых жертв убийцы — Томазина Такертон, однако друзья называют её «Томми Такер».
* «Мост в Терабитию» — Лесли, пацанка, с которой дружит главный герой. Книга была написана в то время, когда имя «Лесли» было больше распространено среди мальчиков, чем девочек. Правда, в адаптации практически опустили сорванцовость Лесли.
* «Под куполом» [[Stephen King|Стивена Кинга]] — [[инверсия]]: прозвище Барби носит отставной солдат и наёмник Дейл Барбара.
* «Томминоккеры» его же — писательница Бобби (Роберта) Андерсон.
* «Воспламеняющая взглядом» его же — заглавная героиня, Шарлин Роберта МакГи, отзывается на имена Чарли и Бобби.
* «Лето бешеного пса» Джо Лансдейла — младшую сестрёнку героя зовут Том.
* «Вторжение человекосжималок» [[R. L. Stine|Р. Л. Стайна]] — сестрёнку героя зовут Билли. На русский язык официально переводилась только [[книга-игра]] по мотивам этой дилогии, и переводчик зачем-то переименовал сестрёнку в Белл, так что автору правки, когда он выполнял перевод оригинальных книг, пришлось назвать её так же.
** У него же героиню книги «Волшебство хрустального шара» зовут Сэм (Саманта).
** А подругу главного героя в повести «Дьявольская кровь» зовут Энди, поскольку своё полное имя — Андреа — она на дух не переносит.
* «Луна-парк» [[Ричард Лаймон|Ричарда Лаймона]] — юную бродячую певицу зовут Робин («малиновка»).
* Зоя Воскресенская, «Девочка в бурном море» — главную героиню зовут Антошка. По документам — Антонина, но родители мечтали о сыне, потому и предпочитают «мальчишескую» форму.
* Витька из рассказа Юрия Нагибина «Эхо». Имя Викторина «дурацкое», Вика — мышиный горошек, «тьфу, гадость!» Ну, а что в итоге зовут все мальчиковым именем, так «у маленьких это не считается», она и купается голой, пацанка и дурнушка, сама называющая себя эталонной уродиной…
** В знаменитой экранизации А. Жебрюнаса, где [[Похорошеть в адаптации|акценты в образе героини сильно смещены]], она именно Вика.
* Валентина Чухрай, стихотворение «Кто мои деды?» (из сборника «Луч солнца золотой» общества инвалидов Приморского края) — бабушка (сам автор) рассказывает внучке: «Назвал отец меня Валюшей и воспитал, как пацана…»
* [[Астрид Линдгрен]], «На острове Сальткрока» — Тедди и Фредди (Теодора и Фредерика).
* Колин Маккалоу, «[[Поющие в терновнике]]» — эпизодически упоминаемая пара [[Штатный гей|лесбиянок]] по имени Билли и Бобби, приятельницы Джастины. Не совсем понятно, то ли это их настоящие имена (Вильгельмина и Роберта?), то ли они в силу необычного образа жизни взяли мужские имена.
* Римма Кошурникова, «Пусть тайга ко мне привыкнет» — Витька (Виктория) Турабова из [[Страна огней|Баку]].
* Сергей Петрович Антонов, «Васька» — Маргарита Чугуева носит прозвище «Васька». «Произвели в мужской род. Она в комбинезоне шла, шофер обознался, крикнул: „Васька, крутани!“ В штанах — значит, Васька».
* Энид Блайтон, серия книг о Великолепной пятёрке — Джорджина Киррин откликается исключительно на имя «Джордж». Ещё и любит одеваться как мальчик.
* [[Сивилла — волшебница Кумского грота]] — Ютурна же, не только древнее фамильное имя, но и женский вариант от Турна.
* Джена Шоултер, «Вкуси меня медленно» — Мишка Ли' Эйс
* Ульф Старк, «Чудаки и зануды» — главная героиня Симона, которую в новой школе записали Simon вместо Simone. И что из этого вышло.
* Детские детективы. Просто тысячи детских детективов, среди которых выделяется девочка Лёшка (Олюшка — Ольга) из книг Наталии Кузнецовой.
* Роберт Хайнлайн, «Туннель в небе» — Джеки (Жаклин) Доде.
* Старшая дочь протагониста в «Хьюстон, 2030» Майка Мак-Кая настаивает, чтобы её звали Сэм, впрочем, и повадки у неё почти как у мальчишки. Самантой девушку зовёт только отец.
* Одна из детективов-любителей поневоле в романах Дарьи Донцовой™ — Степанида Козлова. Зовут все девушку, разумеется, Стёпой и Степашкой. {{spoiler|А также Тяпой, Тёпой, Хрюшей и Козой, но это не сюда.}}
* «Веники еловые, или приключения Вани в лаптях и сарафане» Екатерины Матюшкиной. Баба Яга назвала малыша Иваном, позже выяснилось, что ребёнок — девочка, но менять имя не стали.
* Л. М. Олкотт, «Маленькие женщины» — Джо(зефина).

=== [[Кино]] ===
* «Фокус-Покус» — младшую сестренку Макса зовут Дэнни (Даниэла).
* [[The Long Kiss Goodnight]] — главную героиню зовут Чарли, от «Шарлин».
* «Конвоиры» — Тони Джонсон.
* «Интервенция» (по пьесе Славина) с [[Владимир Высоцкий|Высоцким]] — юная подпольщица Санька.
* «Черная дыра» — Джек. Какое-то время успешно притворяется парнем, пока ее не сдали месячные, так что пацанка пацанистей некуда. Когда выросла, даже стала [[Бой-баба|бой-бабой]], но сменила имя на Киру, выбираясь из этого тропа
* «Джек-попрыгун» — чего стоит одна фраза из чата! {{spoiler|На вопрос «Джека» о смокинге героиня Вупи Голдберг отвечает: «Терри — это сокращение от Тереза»}}.
* «[[фильмы Рязанова|Вокзал для двоих]]». Женщину — местного «авторитета» — прозвали «Дядя Миша». Она, собственно, вдова авторитета, который носил такое имя. Дядю Мишу очень уважали, и его жену — не меньше. А после смерти «настоящего» дяди Миши его вдову стали звать так же.
** Троп на свой лад подчёркивается тем, что сию даму играет Нонна Мордюкова, в которой силушки (и моральной и физической) — на двух среднестатистических мужиков.
* «Не оставляй следов» (2018) — девочку-героиню зовут Том (как и играющую её актрису). Это сокращённое от «Томасина».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[How I met your mother|Как я встретил вашу маму]]» — [[How I met your mother/Robin Scherbatsky|Робин Щербатски]], ходящее воплощение случая «Мой отец хотел сына». Вообще-то в ранние годы её отец и правда воспитывал её как мальчика.
** Но имя Robin (малиновка) в США действительно могут дать и мальчику, и девочке. У мальчика это может быть уменьшительным от Robert, у девочки — от Roberta или даже от архаичного Rowena.
* [[Stargate]]: SG-1 — Саманта «Сэм» Картер.
** Инверсия с Родни Маккеем, чьё настоящее имя — Мередит (полное — Мередит Родни Маккей). Естественно, что он предпочитает «Родни» и терпеть не может когда сестра называет его по-имени. Следует заметить, что в древности, имя Мередит было сугубо мужским и лишь потом сместилось вначале в нейтральную, а затем и в женскую сторону.
* «[[Star_Trek/Discovery|Звёздный путь: Дискавери]]» — Майкл Бёрнэм. Женщина, человек, воспитана вулканцами (сводная сестра Спока). Поначалу многие фанаты посчитали, что в будущем имя Майкл станет нейтральным, однако оказалось что нет.
* «Однажды в сказке» — Жаклин, для друзей — «Джек».
* «[[Зачарованные]]» — блондинка Билли из последнего сезона.
* «[[Galavant]]» — король Ричард называет Роберту, свою подругу детства, исключительно Бобби.
* «[[Папины дочки]]» — Женька, конечно, имя-унисекс, но всё-таки его, во-первых, носит та ещё [[пацанка]], а во-вторых, её тёзкой мужского пола это подсвечивается, мол, «терпеть не могу, когда девочек зовут как пацана».
** В немецкой версии пацанку зовут Алекс — это тоже обоеполое имя.
* «Глухарь» — в одной из серий третьего сезона Глухарёв, Антошин и Агапов столкнулись с тремя красотками, которые их обворовали. Девушек звали Валерой, Сашей и Женей.
* «Универ. Новая общага» — инверсия: из-за того, что на фотографии для научного журнала Валя позировал с Машей, его по ошибке записали как Валентину.
* «Спальный район» — Василису Олейникову все называют Васей.
* «Клиника» — доктор Эллиот Рид носит мужское имя, и не раз случались конфузы, когда её по имени принимали за мужчину.
* [[Angel]] — Виннифред все называют просто Фред.
* «Апостол» — в последней серии Машка рассказывает, что никакая это не кличка, а мама хотела девочку и назвала сына Машеком.
* «Кадетство». Девушка суворовца Соболева носила прозвище Ваня, от фамилии Иванцова. Услышав, как Соболев ласково воркует с неким Ваней по телефону, однокашники подумали [[Они не геи|что-то не то]].

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Легенда об Аанге]]» — «Смеллерби? Какое необычное имя для юноши». «Думаю, это из-за того, что я не юноша, а девушка!».
* Totally Spies! — двух из трёх шпионок зовут мужскими именами: Сэм (Саманта) и Алекс (Александра).
* «Мыши-рокеры с Марса» — Чарли (Шарлин) Дэвидсон.
* [[Batman: The Animated Series/The Adventures of Batman & Robin|BTAS]] — исправившаяся Айви выходит замуж и становится мачехой для двух братьев, Криса и Келли. {{Spoiler|А потом Робин, который знал ее мужа и его семью, сообщает Бэтмену, что Крис и Келли — девочки}}.
* «Лило и Стич» — инверсия: инопланетянин Венди Пликли вполне мужчина (на его родном языке это имя означает вообще «храбрый воин»). Впрочим, любовь к переодеванию в одежды противоположного пола никто не отменял.
* W.I.T.C.H. — Вилл Вандом.

=== [[Комиксы]] ===
* [[Hawkeye|Барбара «Бобби» Морс]] по прозвищу Пересмешница.

==== Вебкомиксы ====
* Two Guys and Guy — педаль в пол, в некотором роде. Героиня комикса носит прозвище «Гай», то есть «Парень».
* [[Schlock Mercenary]]: доктор Эдвард Баннигус, от ED-210 (Exotic Dancer) — она «ребёнок из пробирки». Впрочем, если её имя что-то и подчёркивает, так это лёгкий дебилизм [[Хиллбилли|её родителей]], из-за которого им и [[Евгеника|запретили размножаться естественным путём]].

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Cowboy Bebop]] — Эдвард, гениальная хакерша-акробатка и [[Житель Страны Эльфов|просто странная особа]].
* [[Hellsing]] — Хейнкель Вульф. Хейнкель — мужское имя (вернее, вообще фамилия), из за чего переводчики нередко принимали её за мужчину.
* [[Girls und Panzer]] — члены команды «Яткосота» Мика, Аки и Микко. Это мужские имена в Финляндии, но в Японии они звучат как женские.
** Экипаж подкоманды «Бегемот» состоит из членов исторического клуба, которые взяли себе имена в честь знаменитых воителей: Цезарь, Эрвин (Роммель), Саэмондза (в честь самурая из рода Санада). А вот механик-водитель — девочка в очках и серой накидке — назвалась женским именем Орё, в честь жены Рёмы Сакамото.
* [[To Aru Majutsu no Index]] — российская магесса Миша Кройцева. С прикрученным фитильком: {{spoiler|на самом деле девочка с мужским именем «Миша» — это архангел в человеческом теле, а так как ангелы — существа изначально бесполые, то имя, личность и пол были слегка… перепутаны}}.
* Tiger-Striped Mii — котенка по бойкому характеру определили, как мальчика, и дали ему имя Ми-кун (с мальчишеской приставкой). В итоге, котенок оказался девочкой, но имя менять уже не стали. По словам автора, основано на реальных событиях (в общем-то, суть то-же самое, что в примере в разделе «Реальная жизнь»). А вот постоянный корабельный кот Лейдживерса с тем-же именем — [[аверсия|все-таки мальчик]].
** Ну, кун — не чисто мальчишеская приставка. К девочке так тоже вполне могут обратиться, подразумевая при этом, что она не девчонка, а равноправный товарищ, без скидок на пол.
* [[Hellsing]] — сэр Интеграл Фэйрбрук Уингейтс Хеллсинг – девушка, единственная наследница Артура Хеллсинга. В переводе её переименовали в Интегру.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Mass Effect]] — Джек. Настоящее имя Дженнифер. Также использует Жаклин.
* [[Мор. Утопия]] — девочка Мишка.
* [[Dishonored]] — Билли Лерк. Может быть сокращённой формой от имени Изабелла.
* [[Clive Barker's Jericho]] — Билли Чёрч нанавидит своё полное имя {{spoiler|Вильгельмина}}. Потому что так называл её только [[Адский папаша|отец]].
* Серия Metroid — имя «Самус» не без успеха выдавалось за мужское, хотя на самом деле это ирландское имя, женский вариант имени «Симус/Шеймус».
* Рыбка Фредди — собственно главная героиня, рыбка Фредди.
* [[Five Nights at Freddy's]] — инверсия: Бонни является мужским аниматроником.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Kanon]] — Макото Саватари. {{spoiler|Вообще она позаимствовала имя у другого человека. Но этот человек также был девушкой.}}
* [[Clannad]] — Кё и Рё Фудзибаяси.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Девочке подарили котёнка, которого она назвала традиционным именем Васька. Когда котёнок подрос, оказалось, что это самочка.
** Случай далеко не уникальный. А ребёнок автора правки в своё время назвал подобранного котёнка (оказавшегося таки девочкой) [[Волшебник Изумрудного города|Тотошкой]], видимо, сомневаясь не только в половой, но и в видовой принадлежности…
** У попугаев вида корелла нет ярко выраженного полового диморфизма. Семья автора правки изрядно удивилась, когда в клетке их любимца Кеши обнаружилось яйцо.
** Черепаха [[w:Тимоти (черепаха)|Тимоти]] прожила предположительно 165 лет. То, что это самка, выяснили, когда ей было уже за 80.
* [[w:Инна, Пинна и Римма|Инна, Пинна и Римма]] — христианские святые мученики, имена которых из-за окончаний по ошибке посчитали женскими. И если одно из имён забылось, два оставшихся продолжают давать девочкам…
* Набирающее популярность имя Василиса порой сокращается в дружеских кругах до Васьки, Ярослава и Мирослава — до Славки.
* Популярная певица [[псевдоним|Слава]]. На самом деле, кстати, её зовут Анастасией.
* Не менее популярная певица МакSим (Марина Абросимова).
* Джони Эриксон-Тада, парализованная с 17 лет христианская публицистка, художница и мотивационный тренер. В биографическом фильме, где сыграла саму себя, объясняет своё странное имя медикам, норовившим называть её Джоанной, тем, что «отец хотел мальчика».
* Американская актриса Кэтрин Хепбёрн, рекордсменка по числу Оскаров (четыре), в детстве была [[свой парень|сорванцом]], любила называть себя Джимми и коротко стриглась.
* Все мы знаем известных «певцов» Сэма Брауна и Майка Олдфилда. Про Канцлера Ги тоже можно вспомнить
* Песня «Мишка, Мишка, где твоя улыбка». Изначально автор посвятил ее своей знакомой, и в тексте речь шла о девушке по имени Мишка (Микаэла). Ну а в дальнейшем текст трансформировали под более типичный для Мишки пол.
* Аверсия: тюркские имена Улбала, Улболсын и Улжан, дословно означают «мальчик», «пусть будет мальчик» и «душа мальчика». Причём, это женские имена, а мальчикам имя «мальчик» не дают, но дают имя «мужчина» (например Ербол = «будь мужчиной!» и Ержан = «мужская душа»).
** Такие женские имена - своеобразная магия. Если в семье долго рождаются дочери, можно таким образом "привлечь" мальчика.
* <s>Русские</s> Укрепившиеся в русском языке унисекс-имена имеют, в том числе, уменьшительно-ласкательную форму, привязанную к полу. Например, Витя, Валёк и Шурик — обычно мужские варианты. Но Шуриком, например, вполне может оказаться и девочка, правда склонение у имени будет другим, чем в мужском варианте.
** Не обязательно другим. Подругу автора правки все зовут Саней, иногда в качестве стеба — Шуриком. Да, именно с таким склонением.
* Если у девушки фамилия образована от мужского имени, то прозвище на его основе может получить и её носительница. Автор этой правки, к примеру, в абитуриентские времена знал девушку (нормальной ориентации!) с прозвищем Серёга, которым она пользовалась как обычным именем.

{{Nav/Язык}}
{{Nav/Gender}}

Кошка по имени Нэко

2024-02-28T12:24:43Z

2A00:1370:8178:2588:8DD1:D71:EAB:51C3: /* Видеоигры */

{{TVTropes|ALizardNamedLiz|A Lizard Named «Liz»}}
{{Q|Не назвать ли нам кошку Кошкой?|С. Маршак}}
{{Q|Летучая мышь по имени Мышка? А почему бы не назвать персонажа-человека Человечишкой?|[[Nostalgia Critic]]}}
Как нам назвать персонажа, страну или явление? Придумывать [[высокое наречие|конланг и предысторию]]? [[Длинное имя|Собрать в строчку кучу слов]] типа «Лучиэнь-Мария-Анжелика-Арвен-Эстебан Желтофиоль»? Или, может быть, исказить [[убервальд|простое слово]] на тот манер, чтобы оно намекало своим звучанием на исходную [[СФК]]? Да нет же! Просто позовём [[Капитан Очевидность|Капитана Очевидность]] и дадим название по первой бросающейся в глаза особенности.

Как и [[Химера]], и многие другие простые тропы, этот троп представляет собой особую опасность для МТА.

Родственные тропы — [[именно то, что написано на упаковке]], [[говорящее имя]], [[зловещему месту — зловещее имя]]. В ряде случаев пересекаются, но, [[Говорить пословицами и поговорками|как говорится]], «не надо путать причину и следствие — особенно не надо пытаться путать следствие». Имя не всегда получается говорящим, а говорящее имя не всегда цепляется к очевидному. А если и получается — Кукушка (или Кошка, названная Кошкой) есть причина (способ наименования), а Говорящее имя есть следствие применения этого способа.

Нередко именно такими именами называются [[безымянный герой|безымянные герои]], подчёркивая то обстоятельство, что их настоящее имя гораздо менее важно, чем их сюжетная роль в произведении.

Этот приём гармонично подходит сатире: что высмеиваем, то и выставляем на первый план. По сути, это имя-кличка: «что перед глазами, то и на языке». Или аналогичное название: «в далёкой деревне Помойке»…

== Примеры ==

=== Мифология и [[фольклор]] ===
* Библия. Первочеловек в оригинале не имеет имени, собственно «Адам» и переводится с библейского иврита как «человек». В райском саду Бог сотворил человека по имени Человек. При этом его жена Ева (в оригинале Хава) имя как раз имеет. Адам стало именем собственным у христиан, и лишь потом под их влиянием и у евреев. И у мусульман.
** Тонкость ещё в том, что имя Ева получила только после грехопадения, как знак власти мужа над ней. Адаму имя дал Бог, а женщине не стал. Сам же Адам на тот момент был вправе давать имена только животным, как низшим существам, в то время как жена была равной ему. Поэтому беседу со змеем ведёт не «Ева» — «жизнь», а просто «иша» — «жена», «женщина».
** Сам Бог в принципе тоже подходит. Точнее, имя у него есть, но его [[Тот, кого нельзя называть|так усердно не поминали всуе]], что почти забыли, а поскольку величать богом кого-то ещё тоже нельзя, выход был очевиден.
* В народных сказках и их авторских переработках зачастую роль имен для животных играют их названия, написанные с большой буквы.
** В русских сказках, к примеру, просто Заяц, Волк, а также медведь с именем-отчеством Михайло Иваныч (или Потапыч), и просто Лиса, но по отчеству — Патрикеевна.
* Анекдот: «Рядовой, как фамилия?» — «Ба… Ба… Ба… Бабахин!» — «Выдайте ему пулемёт!»

=== [[Театр]] ===
* Абсурдистская пьеса Сэмюэла Беккета «Play» (слово многозначное, но означает в том числе и «пьеса»).
* Леся Украинка, «Лесная песня» — персонажи-люди имеют имена, но все фольклорно-мифологические существа, [[Безымянный герой|включая Мавку]], называются просто по своей породе. А некоторые персонажи и вовсе называются (и сами представляются) лишь описательно: Той, що греблі рве; Той, що в скалі сидить (на русский можно перевести компактней — Рвущий плотины, Сидящий в скале — но звучит всё равно экзотично)…

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* [[Слово Божие|Со слов]] [[Фанская кличка|ВБП]] Ольги Громыко: при работе над текстом название вампирского государства Догева образовалось от сокращения «До(лина), г(д)е ва(мпиры)» и успешно прижилось.
* В. [[Крапивинские мальчики|Крапивин]], «Ковёр-самолёт». Дети привязались к собаке, но не знают её клички, поэтому называют просто Собакой. Так и написали над могилой, когда она умерла: «Здесь похоронена Собака…».
** Его же «[[Великий Кристалл|Голубятня на жёлтой поляне]]» — в одном из параллельных миров родная планета человечества так и называется — Планета. «А разве других планет у Солнца не открыли? — Давным-давно открыли. Альфа, Бета, Гамма, Дельта… и так далее. А наша — просто Планета. Потому что для нас она главная».
* М. Семёнова, «Ведун» — Лас назвал своих сыновей Первак, Другак и Третьяк. Лишь младшего назвали Мстишей, жена уговорила уважить её отца.
** Это вполне реальные и достаточно распространённые древнерусские имена.
** Древнеримские Квинт и Секст соглашаются с предыдущим комментатором.
** А японские Таро, Дзиро, Сабуро, Сиро, Горо и Рокуро (буквально «первый сын», «второй» и так далее) — уж и подавно.
* Нелетучий Мыш у нее же, питомец Волкодава (или, скорее, верный друг и соратник!) — самец пещерной летучей мыши, из-за травмы крыла в первой книге не летает.
* Г. Николаев, «Восприимчивый» — игра с тропом уровня «педаль в нижние магматические слои». Главгерой превращается в то, чем его называют — поэтому, когда таки удалось превратиться в человека, взял себе фамилию «Человеков».
** Евгений Филенко, «Этимовирус» — похожий пример. Страшная болезнь заставляет людей превращаться в то, от чего произошли их фамилии. Персонаж по фамилии Зеленин всего лишь зеленеет. Но что стало с теми, у кого фамилии Собакин, Дыркин или Плевако?
* «[[Дети против волшебников]]» — старец Геронда. Самое пахомистое в этом то, что слово «геронда» в переводе с греческого значит не просто «старец», но ещё и в звательной форме этого слова — примерно как наше «старче».
* А. Н. Толстой, «[[Золотой ключик, или Приключения Буратино]]» — черепаха Тортила, то есть черепаха Черепаха.
** Само слово burattino означает «деревянная кукла-марионетка» (собственно, название оригинальной сказки Коллоди, выходившей в итальянском детском журнале в 1881—1882 годах — «{{перевод|La storia di un burattino|История одной деревянной куклы}}»), а точнее — конкретное амплуа комедии дель арте, перешедшее и в кукольный театр. Аналогично Пьеро и Арлекин — тоже одновременно и имена, и стандартные амплуа персонажей традиционного [[театр]]а, а также марионетки для кукольного его варианта.
* «КОАПП» Майлена Константиновского — бо́льшая часть персонажей. Есть и исключения, когда речь идёт об нескольких героях одного вида. К примеру, у самки девятипоясного броненосца по имени (уж кто бы подумал!) Броненосиха, 8 сыновей — не тёзки: Кутя, Мутя, Тютя, Бутя, Нутя, Гутя, Дутя и… [[Поджог, убийство и переход на красный свет|Александр]]. А вот средь главных героев под троп попадают все. В [[Педаль в пол|том числе]] наименее комичный из них — [[Человеко-звериный сеттинг|Человек]].
* Ник Перумов, «[[Кольцо Тьмы]]» — гном по имени Наугрим. По-эльфийски это имя означает не «гном», а «гномы». Видимо, Перумов забыл или не знал, что это множественное число. Очевидно, он привык к манере некоторых переводчиков передавать naugrim как наугримЫ, отчего в единственном числе по-русски получается «один наугрим». Правильно: naug — гном, naugrim — гномы.
** А в более позднем издании это ещё и [[Подсветка|подсветили]] мыслями Фолко, который делает вывод, что «Наугрим» — это, скорее всего, просто кличка, именно потому, что знает, что это слово значит.
* [[Космоолухи]] — кошка по кличке Котька.
** Причем имя-то ей «придумал» говорящий с акцентом инопланетный бюрократ. А то так и ходила бы безымянной. Хотя, возможно, получилось бы в итоге, как с названием корабля…
* [[Братья Стругацкие]], «[[Мир Полудня|Хищные вещи века]]» — упоминается некий [[Курак|ближневосточный]] тиран по имени Бадшах. На фарси ''бадшах'' (в другой транскрипции — ''падишах'') означает «царь, правитель».
** У них же в «[[Обитаемый остров|Обитаемом острове]]» — парень по имени Гай (Guy).
* Упомянутая в эпиграфе «Отчего кошку назвали кошкой» — переведённая Маршаком на русский восточная сказка, на самом деле, несёт серьёзный мифологический подтекст: выбор «сильного» имени, которое даст его владельцу свойства того, в честь чего он назван. В результате герои выясняют, что для кошки самое подходящее, самое сильное имя — Кошка.
* Л. Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]». Маленький Насреддин предлагает зевакам зайти в палатку, где находится «зверь, именуемый кот». Их разбирает любопытство: что за зверь? За 1 таньга можно убедиться: мальчик не обманул, там действительно кот.
** Ближе к концу второй книги Насреддин таки называет имя своего верного Ишака. Судя по бафосности, выдумал на ходу. А в остальное время он ни разу ишака по имени называл, ишак да ишак, что воспринимается как имя.
* [[Михаил Задорнов]], «Письмо в правительство Российской Федерации от благодарных жителей российской глубинки».
{{Q|noanon=1|Пишут вам горожане одной деревни. <…> У нашей деревни даже названия не было. Проезжавшие мимо нас по дороге с удивлением восклицали: «Смотрите, какая деревня за елкой спряталась!». Вот так наша деревня и называлась — «Деревня». И даже на дороге табличка была вывешена: «Деревня», с большой буквы. Чтобы понятно было, что название. <…> Однако с гордостью докладываем, что недавно наша Деревня стала городом. Мы все за это дружно проголосовали на нашем первом городском съезде, который раньше назывался «деревенской сходкой». Названия городу, правда, не придумали, поэтому назвали его просто «Город».}}
** В одном из выступлений [[педаль в пол|педаль продавлена в пол]]: жители собираются создать свою независимую республику. Название нетрудно угадать.
* В ранних книгах А. А. Бушкова о Свароге появлялся очень удачно и сильно выписанный женский персонаж — железная леди по прозвищу Старая Матушка (для недоброжелателей — Старая Гадюка), бывшая правящая королева Снольдера, затем королева-мать и наконец наместница Трёх Королевств. Поначалу автор не сообщил читателю, как её имя. И только из тринадцатой книги мы узнаём, что наречена она Киралиной. Это выглядит обычным производным от частого женского имени Кира (Cyra, Kyra, Kira, Keira) и традиционного окончания -лина (как в «Эммелина» или «Jacqueline»)… А для знающих венгерский — вдобавок билингвальный бонус: királyné по-венгерски «королева», правда читатется всё же как "кирайнэ".
* [[Генри Лайон Олди|Г. Л. Олди]], «Путь меча» — многие ([[Зигзаг|хотя и не все]]) [[Одушевлённое оружие|разумные клинки]] носят в качестве имени название соответствующей разновидности оружия.
* «Резервация 2051» Сурена Цормудяна — [[смеха ради]]. Герои останавливаются на ночь в деревне при дороге и устраиваются в постоялый двор «Постоялый двор». На ужин они идут в харчевню «Харчевня». Поражённый такой креативностью Артём Полукров высказывает предположение, что и деревня называется Деревня. Ан нет, она называется Дорога!
* Олег Дивов, «Саботажник»: главный герой — бывший десантник, а ныне полковой капеллан капитан Причер. С английского Preacher — проповедник.
** Это, впрочем, явно не наш троп. В Англии вполне водятся кузнецы Смиты и гончары Поттеры. И плотники Карпентеры. Мельники Мюллеры в Германии в ассортименте. Так почему бы проповеднику не носить фамилию Причер?
* В ранних книгах А. А. Бушкова о [[Сварог]]е появлялся очень удачно и сильно выписанный женский персонаж — железная леди по прозвищу Старая Матушка (для недоброжелателей — Старая Гадюка), бывшая правящая королева Снольдера, затем королева-мать и наконец наместница Трёх Королевств. Поначалу автор не сообщил читателю, как её имя. И только из тринадцатой книги мы узнаём, что наречена она Киралиной. Это выглядит обычным производным от частого женского имени Кира (Cyra, Kyra, Kira, Keira) и традиционного окончания -лина (как в «Эммелина» или «Jacqueline»)… А для знающих венгерский — вдобавок [[билингвальный бонус]]: királyné по-венгерски «королева», так что Старую Госпожу в годы ее правления звали, по факту, «королева Королева».
** Безупречный реализм, кстати сказать. Есть же IRL имя Регина. Так вполне могут звать и королеву (и получится троп) — но и самую простую девушку/женщину тоже.
** [[С прикрученным фитильком]] — потому что стиль фамильярный — это же касается и имени Queenie (см. хотя бы фильм «31 июня»). И, на минуточку, это чаще всего традиционное уменьшительное от той же Regin’ы. Может быть, и та мулатка (Л. Полищук) в паспорте Regina.
** Правда слово «királyné» читатется как «кирайнэ».
* Юрий Хазанов, «Тётел» — именем для [[Неспешная черепаха|черепахи]] стало английское «turtle», слегка искажённое детским произношением.
* Алексей Кирносов, «Человек отправляется в путь» — у дачного сторожа-[[Горячие парни и Нокия|финна]] есть собака, которую он зовёт Койра, что на финском и значит «собака».
* А. Зарецкий и А. Труханов, произведения (в том числе и комиксы) про проф. Фортрана, в частности «Энциклопедии профессора Фортрана» (как приложение к сказке, так и дополненная самостоятельная книга). [[червие|Гусеница]] Гусеница и воробей Воробей.
** Что характерно, кота там зовут Икс, а не Кот.
* А. Больных, «Снежные волки» — субверсия: всю заглавную стаю зовут «Сноу +чего-нибудь устрашающее».

==== Зарубежная ====
* Пауль Уайт, рассказы о животных джунглей. Носорог Фару (в переводе с суахили «носорог»), жираф Твига и т. д.
* Терри Пратчетт и [[Нил Гейман]], «[[Благие знамения]]» — добрый [[антихрист]] Адам назвал положенную ему по должности адскую гончую просто Псом (Dog). Что отдельно интересно, учитывая, что адская гончая принимает облик и характер в соответствии с ожиданиями своего хозяина и, в первую очередь, в соответствии с данным ей именем.
** К сожалению, [[надмозг]]и всё время решают, что «Пёс» им не подходит, так что и в сериале, и в книге в русской версии получается Барбос/Бобик. Всё правильно, ведь [[Сарказм|любой английский мальчик только и мечтает о собаке с такой кличкой]].
* «[[The Wind in The Willows|Ветер в ивах]]» — крот по имени Крот, барсук по имени Барсук, жаба по имени Жаб, водяная крыса по имени Крыс, выдра по имени Выдра. В принципе, тут всё то же самое, что и в фольклоре, только в некоторых переводах (например, в переводе Токмаковой) книги имена Жаба и Крыса не переводят и оставляют как есть.
** Субверсия — сына Выдры и коня, которого запрягли в повозку Жаба, зовут не Выдрёнок и Конь, а Портли («тучный») и Сирил Крутобокий.
* О’Донохью, «Ветеринар для единорога» — игра с тропом. Грифон по имени Грифон, который он сам требовал, чтобы его так называли. Лишь сильно позже окольными путями выяснилось его настоящее имя — {{spoiler|Астуриэль}}.
* Алан Милн, «[[Винни-Пух]]» — кролик по имени Кролик. Тигр по имени Тигра (в оригинале «Ti'''gg'''er» — тоже слегка изменённое изначальное слово). Сова по имени Сова (то есть, конечно, Сыч, ведь у Милна [[Транссексуал in translation|персонаж мужской]]). Семейство кенгуру: мама Кенга и сын крошка Ру. Ослик Иа-Иа (в оригинале «Eeyore», что можно перевести и как выкрик осла, и как «ушастый»). Пятачок в оригинале зовётся «Piglet», что можно перевести как «хрюшка», «свинка» или просто как «поросёнок» (Заходер подсвечивает: Иа в его пересказе к Пятачку именно так и обращается). Короче, кроме Пуха, тут игрушек с собственными именами нет!
** Единственный названный из Родственников и Друзей Кролика — насекомое Сашка Букашка (в оригинале ''Alexander Beetle'').
* «[[Arda/The Lord of the Rings|Властелин колец]]» — Шир, который переводится с английского, как «удел» или «графство». Земли были пожалованы хоббитам князьями Арнора, а хоббиты народ практичный и ничего изобретать не стали.
** Там же — король Теоден: «þéoden» по-древнеанглийски — «король», «правитель» (буква «þ» в древнеанглийском означала тот же звук, что и современное «th»).
*** В русском она раньше чаще транскрибировалась как «ф», так что он король Феоден. И, да, это однокоренное со словом «феодал» имя.
** В «[[Arda/The Hobbit|Хоббите]]» троп встречается настолько часто, что некий критик полушутя заметил: дескать, Толкин просто менял строчные буквы на заглавные. Бильбо живёт на холме под названием Холм у реки под названием Вода; герои пересекают туманные горы под названием Туманные Горы и [[тёмный лес]] под названием Тёмный Лес, после чего приходят к одинокой горе под названием Одинокая Гора, возле которой расположена долина под названием Долина…
** А вот дракон Смауг под троп не попадает, несмотря на созвучие его имени со словом «смок» («цмок», «змок»), которое в ряде славянских языков означает дракона. По словам самого Толкина, «дракону в качестве имени — или, скорее, псевдонима — досталась форма прошедшего времени древнегерманского глагола smugan, „протискиваться в дыру“».
*** Однако, если учесть, что глагол smugan, «протискиваться в дыру», по смыслу и звучанию совпадает со славянским «преСМыКаться» то есть «ползать» (да и «змей» — фактически однокоренное слово. Древнеславянский и древнегерманский языки очень близки, и Толкин знал об этом), то дракон Смог (именно Смог, не иначе) — таки еще один пример тропа.
** Великана, способного превращаться в медведя, в черновиках так и звали Medved’ом. Уже потом Толкин привел все имена под общую германо-скандинавскую гребёнку, и Медвед стал Беорном.
** Как писал Толкин в письмах, по этому принципу было образовано имя Шелоб. «Лоб» — это архаичное название паука в английском языке, поэтому получается «she lob» — «она паук» или просто «паучиха».
** В задуманном, но не дописанном продолжении «Властелина Колец» под заглавием «Новая Тень» должен был действовать [[Тёмный Властелин]], чьё имя на квенье, собственно, и значило «Тёмный Властелин» — [[эффект Телепорно|Херумор]].
** У Толкина же, в «Письмах Рождественского Деда». Помощник заглавного персонажа, Белый Медведь, в письме от себя говорит, что на арктическом языке его зовут Карху. По-фински «karhu» — это и есть медведь. Медвежат-племянников Карху тоже зовут по-фински (правда, не Медвежатами).
** У него же в «Хоббит, или Туда и обратно», невнутримировой пример: финальная, девятнадцатая глава, носит название «Последняя глава».
* Клайв Баркер, «Воющие».
** Хорошая, наверно, книжка. А у кого там такие имена?
* «Завтрак у „Тиффани“»: кот по кличке Кот, да еще и с подсветкой, выраженной в неуверенности героини в завтрашнем дне.
* «[[The Jungle Book|Маугли]]» Киплинга: медведь Медведь, пантера Пантера и так далее. На хинди. Только Маугли — «лягушонок» (причём не на хинди, а на на загадочном «языке леса») и Ракша — «зверь, чудовище» (а также «демон»).
** «Рикки-Тики-Тави» того же Киплинга: змеи Наг и Нагайна.
** И крыса Чучундра. На самом деле никакая не крыса, а землеройка-белозубка. Но индийцы действительно зовут этих зверьков чучундерами.
** «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — змею Волдеморта [[Отсылка|тоже]] зовут Нагайна.
*** Неудивительно. Том Реддл вырос в мире британских магглов, он 1927 года рождения, более чем на полвека старше Гарри Поттера (рождённого летом 1980 года). Там и в те годы Киплинг был более чем общеизвестен и популярен, так что Реддл просто позаимствовал имя из хорошо известной ему в детстве книги.
**** Не факт, что позаимствовал. По-английски эти имена пишутся различно: у Киплинга — Nagaina, у Роулинг — Nagini. Второе в санскрите (а вслед за ним и в английском) означает либо женщину из народа нагов (полулюдей-полузмей), либо просто самку королевской кобры. Впрочем, вполне возможно, что во времена Киплинга это слово писалось именно как Nagaina; но тогда Реддл «адаптировал» его под современную норму.
**** Самое забавное, что в современном английском Nagaina означает вовсе не кобру, а [[wikipedia:Nagaina|совсем другую змею]] — но её назвали в честь киплинговской героини.
* Нил Стивенсон, «Лавина» — главного героя (протагониста) зовут Хиро Протагонист. На самом деле имя его — Хироаки, но применение тропа более чем очевидно.
* Э. Сетон-Томпсон, «Лобо». Рассказ о вожаке волчьей стаи, терроризирующей Нью-Мексико, которого местные жители называют «Лобо». «Лобо» по испански «волк». Кстати, в оригинале при этом имени никакого артикля нет — ни испанского, ни английского.
** Кстати, охотничий рассказ на русском языке про Волка тоже есть (Волк — четвероногий садист, убивающий ради забавы, изводящий нервы егерю и гибнущий от своей жестокости — так увлёкся истязанием удирающего лосёнка, отрывая по кусочку и снова давая убежать, что сгоряча влетел в совершенно примитивную петлю, которые обходил десятками).
* Антуан де Сент-Экзюпери, «[[Le petit prince|Маленький принц]]» — заглавный герой и Лис. Обитателей соседних планет (король, честолюбец, пьяница, деловой человек, фонарщик и географ) в принципе тоже можно отнести к этому тропу.
* Туве Янссон, «[[Муми-тролли]]» — многих персонажей зовут по видовой принадлежности: Муми-тролль и его родители, Снорк и фрекен Снорк, Хемуль, Мюмла, Хомса и т. д. Иногда даже непонятно — один и тот же персонаж в разных книгах, или разные: возможно, у них отсутствует понятие личного имени. Зато в семьях Сниффа и Снусмумрика имена у всех разные (что неудивительно, Снифф — гибрид, Снусмумрик — вроде бы тоже).
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]»: бродячий [[Пастырь добрый|септон]] Мерибальд дал своему псу кличку Собака.
* Генри Лонгфелло, «[[The Song of Hiawatha|Песнь о Гайавате]]» — все дикие животные и птицы, названные в этой поэме по именам: «Манг, нырок, гусь дикий, Вава, / Цапля сизая, Шух-шух-га, и глухарка, Мушкодаза», — на самом деле носят свои индейские названия как имена собственные.
* Пратчетт в «[[Discworld|Дамах и господах]]», пародирует и инвертирует троп: все фамилии людей из Танцевальной команды Ланкра — профессиональные, вот только… Не совпадают. Скот Возчик — пекарь, Обидия Плотник — портной, один лишь Жестянщик — жестянщик.
** Пародирует он при этом Шекспировский «Сон в летнюю ночь», где в списке ролей фигурируют плотник Клин, столяр Пила и ткач Моток.
** А вообще на [[Discworld|Плоском мире]] [[педаль в пол]] выжимает Леонардо Щеботанский с его алгоритмами придумывания имён. «Поскольку сия ЛОДКА предназначена для ПОДВОДНОГО плавания, я всегда называл её Машиной Для Безопасного Спуска Под Воду».
* [[Тореадори з Васюківки|Всеволод Нестайко]], «Приключения в лесной школе». В ней учились ёжик Колько Колючка, зайчонок Кося Ушань, рысёнок [[Бой-девка|Раиска Мняу]], ягнёнок Зина Бебешко, волчонок [[Булли|Вовчик Вовченко]], лисёнок Рудик Лисовенко, медвежонок Миша Медведенко, барсучонок Боря Сук, поросёнок Хрюша Кабанюк, белочка Верочка Вывирчук и лосёнок Соня Лось. Преподавали же Пантера Ягуаровна, Жирафа Жирафьевна, Мамонт Африканович, Макак Макакович, Лисавета Патрикеевна, [[Эксцентричный учитель|Бегемот Гиппопотамович]], а также Бурмило Михайлович Медведь.
* [[Джанни Родари]], «Приключения Чиполлино» — все «растительные» персонажи носят имена, совпадающие с «родовыми» названиями овощей или фруктов. Соответственно у графинь Вишен [[одинаковые имена]], в остальных немногих случаях имена родственников отличаются суффиксами. Педаль в пол — сам главный герой, его отец и многочисленные [[Похожие семейные имена|братья и сёстры]], чьи имена представляют собой слово «лук» (''cipolla'') с различными реальными суффиксами.
** В [[Канонический переводчик|каноническом русском переводе]] Потаповой-Маршака из каких-то малопонятных соображений имена семейства Чиполлоне оставлены без перевода, в отличие от остальных персонажей, что сломало единую систему. Видимо, у переводчиков мозги закипели переводить имена всей этой семейки. В украинском советском переводе Анатолия Ильичевского [[с прикрученным фитильком]]: протагониста зовут ''Цибуліно'', что, с одной стороны, является искусственным объединением украинского слова «цибуля» (лук) с итальянским суффиксом, с другой — созвучно слову «цибулина» (луковица).
* Джоэль Харрис, «[[Uncle Remus|Сказки дядюшки Римуса]]» — Братец Кролик, Братец Лис и так далее. Исключение — Матушка Мидоуз (''Miss Meadows'') и её спутницы. Предполагается, что это люди.
* Филип Рив, «[[Хроники хищных городов|Смертные машины]]» — волк-питомец Кэтрин Валентайн зовётся Собакой. Ей было пять лет, и она просто не знала о волках, когда её отец принёс щенка. [[Субверсия]]?
* Сэнди Митчелл, «Смерть или слава» из цикла «Кайафас Каин». Вокс-оператора (радиста, в русской терминологии) зовут Маркони. Гульельмо Маркони — итальянский радиотехник.
* Даниэль Пеннак, детская книга «Собака Пёс».
* Явление было выстебано Сапковским в его «Советах для авторов, пишущих фэнтези». «Правило первое: обучиться иностранным языкам. Знание хотя бы основ таковых чрезвычайно полезно при написании фэнтези, ибо оно оберегает от совершения ономастических ляпсусов и комичных промашек, таких, например, как Острова Айленд (Острова Острова); гора Берг (гора Гора); собака Хунд (собака Собака); сестры Систерс (сестры Сестры); город Булонь-сюр-Мерде (Булонь-на-Дерьме); идальго Ихо да Пута (Ихо де Шлюха)<ref>Вообще-то „сын шлюхи“, что-то вроде отечественного „сукин сын“</ref>; граф де Комт (граф де Граф), кавалер де Шевалье (кавалер де Кавалер); барон фон унд цу Катценшайзе ам Зее (барон фон унд цу Кошачье дерьмо на Море<ref>Вообще-то на озере. Это имя Сапковский позаимствовал из юморески Юлина Тувима.</ref>); римский центурион Коитус Интеррупс (центурион Прерванное Соитие или герцогиня Эльвира Олвейс-Памперс Вош энд Гоу».
** Переводил тоже [[надмозг|кто-то не шибко знающий иностранные языки]]: Ихо [[я пишусь через «Э»|де]] Пута по-испански — это буквально «сын шлюхи». Да и merde произносится [мерде], только если находится в составе чисто русскоязычной шутки («наступил в какое-то мерде»), это транскрипционный эрратив типа «кулхацкер». Правильно оно произносится [мерд].
*** Вайсброт это переводил. В той же статье (или другой статье того же сборника, автор правки не помнит точно) он перевёл отсылающую к «[[Highlander|Горцу]]» фразу «It’s a kind of magic» как «Это дитя магии». По ходу пбесы, покойник просто не знал никаких иностранных языков, кроме польского.
* В «[[Тарзан]]е» тот же сквозной принцип, что у Киплинга, но используется не реальный язык, а [[конланг]] — «язык джунглей». Лев Нума — это попросту «лев Лев»; львица Сабор — «львица Львица»; пантера Шита — «пантера Пантера»; слон Тантор — «слон Слон». Точно так же Бара — Олень, Болгани — Горилла, Буто — Носорог, Ваппи — Антилопа, Гимла — Крокодил, Данго — Гиена, [[Билингвальный бонус|Капра]] — Козёл, Ману — Мартышка, Низа — Рыба, Пакко — Зебра, [[Нет, не тот|Ска]] — Гриф, Торго — Бизон, Хиста — Змея, Хорта — Кабан, и т. п.
* «Уловка-22» — майор с именем Майор, средним именем Майор и фамилией Майор. В майоры его произвели благодаря имени (и ошибке автоматической картотеки — видимо, одно из его имён случайно попало в поле «Звание»), по той же причине его не повысят и не понизят в звании: начальство не хочет терять такую диковинку, как майор Майор Майор Майор.
* «[[Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]]». Лев Аслан, что по-тюркски (в других языках — Арслан) и значит «лев». И олень Черво (по-итальянски — олень).
** Внутримировой пример в «Коне и его мальчике» — «{{comment|тархан|Вернее, tarkan „таркан“. Возможно переводчица решила, что лучше ассоциации с барханом, чем с тараканом.}}»/«тархина» и «тисрок» это одновременно должности (визирь и император соответственно) и фамилии людей, которые эти должности занимают, так как наследственная монархия. Тисроки — основатели империи Калормен (в самом известном переводе — [[Йопт In Translation|Тархистана]]), Тарханы ответвление Тисроков.
* Мишель Пейвер, цикл «Хроники тёмных времен» — мальчик Торак, приручив волчонка, провел для него настоящую церемонию имянаречения, по всем обычаям, своего племени, чтобы назвать… угу, правильно, Волк!
* В. [[Гюго]], «[[Человек, который смеётся]]» — [[инверсия]]: человек по имени Урсус («медведь») и волк по имени Хомо («человек»). Для полного комплекта найденную девочку назвали Дея («богиня»).
* Джош Малерман, рассказ «Дом головы» — шестилетняя главная героиня дала игрушечной собаке кличку Дейн после того, как узнала, что её порода — датский дог.

==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====
* В «Мече добра» Юдковски имя героя-избранного — Хиро. Правда, по-английски это пишется иначе (Hirou, а не Hero), но звучит явно так же.
** Вероятно, в этническом отношении персонаж — японец (там это обычное имя).

=== [[Кино]] ===
* «[[Mad Max|Безумный Макс 2]]» — собака по имени Пёс.
* «[[Борат]] 2» — дочку Бората Сагдиева зовут Тутар. По-фински «tytär» (произносится, правда, правильно «тютяр») — это и значит «дочь».
* «Главный герой» — Парень по имени Парень, его приятель по имени Приятель: «Я иногда здесь бываю со своим приятелем Приятелем», и в общем все NPC из Free City{{Spoiler|, которые в итоге [[ИИ тоже люди|осознали себя как личности]], но имена у них всё-равно остались прежние}}.
* Обыграно в романтическом «Завтраке у Тиффани» с Одри Хепбёрн: [[То ли девочка, а то ли виденье|главная героиня]] нарочно зовёт свою кошку просто Кошкой, поскольку дать имя в её представлении — значит взять на себя ответственность за это существо, а к такому она не готова. {{spoiler|В финале таки даёт — как символ того, что решила начать новую жизнь.}}.
* «Запасной игрок»: внутримировой пример. Артист Светланов, готовясь к роли старика, вживается в роль, в течение половины путешествия играя дедушку по фамилии Дедушкин (при этом некоторые считают, что это на самом деле профессор Бабушкин).
* «Иванко и царь Поганин». Дьявольскую сову-оборотня зовут Чиветта. По-итальянски civetta и есть «сова».
* «Кольца Всевластья». Короля орлов-оборотней (см. [[Анимагия]]), зовут Агуил, а его сына — Иглид. Соответственно, орёл-беркут по-латыни — Aquila, по-английски — Eagle.
* «[[Who Framed Roger Rabbit|Кто подставил Кролика Роджера]]» — судя по тому, что жену Роджера (ни в каком месте не крольчиху) зовут Джессика Кролик, «Кролик» — это фамилия такая.
* «Курьер» — в комнате Ивана висит плакат с группой под названием «Рок-группа».
* «[[Мария, Мирабела]]» (в румынской версии [[с прикрученным фитильком]], в русской билингвальный бонус) — гусеница (omidă) по имени Омидэ. Игра с тропом: став бабочкой, сохраняет имя.
* «Отель „Гранд Будапешт“» — памятник автора в первой сцене поименован незатейливо: Автор. Видимо, он местное [[Наше Всё]], и вся страна понимает, кто такой Автор, как в Стратфорде-на-Эйвоне все понимают, кто такой Бард.
* «[[Полицейская академия]]: Миссия в Москве» — зловещий пародийный злодей Константин Каналья (он же [[На тебе!|Конали]]) проплачивает создание видеоигры (разумеется, не простой, а с подвохом, с «начинкой»), которой он приказывает дать название «The Game». А потом и ещё одной — «Game 2: The Sequel».
* «Сердце дракона» — дракон по прозвищу Драко, но тут это прямо подсвечено, да и дракон одобрил.
* «Слепое правосудие» — Ханаан почти весь фильм называл Люси «Ребёнок», что не мешало ему о ней заботиться.
* «Учитель пения». Песня детского хора на стихи Александра Галича: «Рыжий щенок, весёлый щенок, щенок по имени Пёс!..»
* Фильм 1964 г. под названием «Фильм».
* The Goonies — стёб над тропом, заодно и [[билингвальный бонус]]. Злодеи в этом фильме — карикатурная итальянская семейка: мамаша-мегера и три её сына, из которых двое — сумасшедшие с рожами как у мафиози (а чего вы хотели, их играют Роберт Дави и Джо Пантолиано!), а третий — великан, да ещё уродец-мутант. Все три брата (а значит, и мамаша) носят фамилию Фрателли (итальянск. «братья»).
* Looney Tunes: Back in Action — как зовут председателя зловещей корпорации? Так и зовут: Мистер Председатель (Mr. Chairman).
** Ну и что, простите? Если судить по дипломатической переписке, всех президентов мира зовут «господин Президент» и только монархов — Ваше Величество.
* «Волк-викинг» (он же «Волк викингов», в оригинале «Vikingulven») (2022) — парнишка Йонас показывает своей новой однокласснице Тале, недавно переехавший в его город, интересные места. Когда она обращает его внимание на то, что здешняя бухта называется Бухта, он отвечает: «Я тебе больше скажу: пляж называется Пляжем, бухта — Бухтой. Странно, что живём не в городе Город». Тале относится к этому с пониманием, ведь её собаку зовут Пёс.
** [[Шутка-бумеранг|Гораздо позже]] Йонас устраивает Тале свидание на смотровой площадке и предлагает ей угадать, как называется это место. И таки да — Смотровая.
* «ДОВОД» — имя протагониста фильма можно узнать только из титров, поскольку в фильме оно не звучит, и напротив имени исполнителя главной роли Джона Девида Вашингтона написано {{spoiler|Протагонист.}}
* «Мальчик, который рассказывал об оборотне» — аверсия: казалось бы, имя зловещей экономки в жутковатом особняке, при каждом упоминании которого вслух слышится волчий вой, просто обязано быть говорящим. Но нет, мадам Варколак, хоть и посвящена во все неаппетитные тайны долгой и мрачной истории противостояния вампиров и оборотней, всего лишь самый обычный человек.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Гарри — снежный человек» — самка [[Йети|снежного человека]] Йета.
* «Герои» — игра с тропом. Один из суперов — японец по имени Хиро (обычное японское имя, кстати). Вечно рвётся геройствовать (ещё бы, с абилкой перемещения во времени), за что друг вечно стебёт его, называя СуперХиро («Superhero» — с англйского буквально «Супергерой»).
* [[Шутки ради]] в «[[Интерны|Интернах]]»: коньяк с чудесным названием «Коньяк».
* «Клиника» — у Уборщика, конечно, есть имя и фамилия, но до самой последней серии они никому неизвестны (причём, сам Уборщик постарался, чтобы его имя пропало из личного дела) и весь сериал его называют только Уборщиком.
** Они так и остались не известными — разным людям он называется разными именами.
** У него же появляется девушка, которую зовут… Правильно, Девушка.
* «[[Columbo|Коломбо]]» — пса лейтенанта Коломбо зовут Пёс. Коломбо даже объясняет, почему: «Я хотел посмотреть, что он будет делать, а он только ест, спит, мочит ковры и грызёт мои тапки».
* «[[Once Upon A Time|Однажды в сказке]]» — королева по имени Реджина. Для неё титул — [[Красный барон|второе имя]].
** Там же: её старшую сестру, проходившую порядка 30 лет с зелёной кожей и любящей яблоки и предметы такого же цвета (кроме чёрной одежды), зовут Зелена.
* Украинский детективный сериал [[Пёс]] (2015-…) — то же самое с главгероем-псом главгероя-следователя Макса. Даже сериал в честь него назвали.
** А вот и нет, пса Максом зовут. Собственно, Псом его главгерой-следователь зовёт, чтобы не путали.
* «Стрела» — русская мафия под названием «The Bratva».
* «Тайны следствия» — кот майора Кораблёва по имени Кот.
* «[[Парки и зоны отдыха]]» — в седьмом сезоне Рон назвал свою фирму «VERY GOOD developing and building company».
* «[[Ходячие мертвецы]]» — в девятом сезоне Дэрил обзавёлся псом по кличке Пёс.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — пополам с [[Не умеет давать имена]]: вампиры обожают придумывать себе устрашающие пафосные прозвища вроде Безжалостный, Ужасающий, Кровожадный и Королева Нежити. А в 7 серии 1 сезона главгерои встречают вампира по имени Гарретт Вампир.
** 5 сезон, 10 серия. Надия выведала и Дерека интересующую её информацию, замаскировавшись под следовательницу по имени детектив Полисмен.

=== [[Телевидение]] ===
* В одном из старых номеров Уральских пельменей семья пыталась выбрать имя для ребёнка, чтобы другие дети не могли его задирать. Отец привёл в пример своего знакомого с именем Человек<ref>Плохо у отца с фантазией. Первое, что приходит в голову, это стебать парня криками типа «Эй, человек», и при этом щёлкать пальцами, как клиент ресторана.</ref>.
* «Masked Singer» — знаменитости, выступающие под масками, носят названия своих персонажей (Скелет, Попугай, Викинг… Можно перечислять ооочень долго. Вдобавок в каких-то странах образы позаимствованы, а в каких-то — придумываются свои варианты). Учитывая, в скольких странах этот проект был реализован, причем не один сезон — [[Педаль в пол|Педаль в самое недро]].

=== [[Мультфильм]]ы ===
* Багз Банни, Даффи Дак и прочие персонажи мультиков «Уорнер Бразерс».
* [[Mickey Mouse|Микки Маус]], чья фамилия дословно означает Мышь.
** Сюда же и многие другие диснеевские персонажи с аналогичными фамилиями вроде Дональд Дак (Дональд Утка) и Скрудж МакДак (Скряга из клана «Сыновья Утки»), [[Король-Лев|Лев Симба]] (Симба — лев на суахили).
* «Вверх» — с фитильком. Имя пса Dug является омофоном к слову Dog — собака.
* «[[Onward|Вперёд]]» — здешнюю [[мантикора|мантикору]] зовут The Manticore, причём «The» — это имя, а «Manticore» — фамилия.
* «[[Ferngully|Долина папоротников]]»: летучая мышь (bat) по имени Бэтти (Batty). Заодно [[говорящее имя]], потому что на английском «batty» означает «подвинутый рассудком» (от поговорки про сумасшедших, что у них «bats in the belfry» — «летучие мыши на колокольне», сиречь «тараканы в голове»).
* Дятел Вуди Вудпекер, то есть Дятел.
* «[[Zootopia|Зверополис]]»: имена некоторых персонажей образованы от названий соответствующих зверей. Например, мелкий мошенник — хорёк носит фамилию Хорьковитц (в оригинале он ласка (weasel) по фамилии Weaselton). Шефа полиции, [[Страшный негр|африканского буйвола]], в оригинале зовут Бого (в русском переводе он Буйволсон); это имя образовано от слова «м’бого» — названия африканского буйвола на языке суахили. Единственное точное совпадение — певица-газель по имени Газель; не исключено, что это не имя, а сценический псевдоним.
* Цикл «[[Иван Царевич и Серый волк]]» — помимо вполне поименованных Ивана и Василисы, есть царь Царь, кот Кот и волк Серый волк.
* В «[[The Lion King|Короле Льве]]» король Муфаса, то есть король Король. И лев со шрамом по имени Шрам (точнее, по утверждению авторов, это прозвище).
* «[[Кот в сапогах]]» (реж. Гарри Бардин, 1995 г.) — практически буквально: кот при первом знакомстве с Карабасовым так и представляется — «''My name'' is Cat».
* «[[Beauty and the Beast (Disney)|Красавица и чудовище]]» (и мультфильм, и фильм) Диснея — конь с именем Филипп (Φίλιππος по-гречески «любитель лошадей»). И ведь не придерёшься: вряд ли кто-то сможет доказать, что этот Филипп — не любитель кобыл.
* [[Kung Fu Panda|Кунг-фу Панда]]: имя мастера Угвея в переводе с китайского означает «черепаха», потому как он и есть черепаха.
** А ещё мастера Тигрица, Богомол, Журавль, Гадюка, Обезьяна, Бык, Носорог и Крок (ну хоть не Крокодил).
** С мастером Шифу пошли по немного другому пути — «шифу» по-китайски означает «учитель/мастер», то есть он мастер Мастер.
* «[[Macskafogó|Ловушка для кошек]]» — босс кошачьей мафии Джованни Гатто (gatto на итальянском означает «кот»).
* «[[Megamind|Мегамозг]]» — прислужника суперзлодея Мегамозга назвали по роду занятий. Правильно — именно Прислужником!
* «[[Мулан]]» — злой гуннский вождь Шань Ю. «Шанью» на языке хунну и будет «вождь», «хан». Его ручного сокола зовут Хаябуса — «сокол», но почему-то по-японски.
* «[[Ну, погоди!]]». Главные герои практически везде именуются — Волк и Заяц. Аналогично и другие. В некоторых источниках, описывающих мультсериал, разумных животных называют с заглавной буквы (Лев, Бегемот, Кот-фокусник), а неразумных — со строчной (рыжий кот из музея, лев из цирка).
* «Песнь моря»: пес по имени Ку. «Cú» на ирландском значит «собака».
* «Пираты! Банда неудачников». Главный герой — пиратский капитан, известный как Пиратский Капитан. Когда он заполняет заявку на участие в конкурсе «Пират года», то вписывает «Пиратский Капитан» в графу «имя». Видимо, его и правда так зовут.
* «[[The Last Unicorn|Последний единорог]]» — кухонный кот-пират Кот и единорог Единорог.
* «[[Принцесса-лебедь]]» — тýпик мистер Пуффин (puffin — в переводе с английского «тупик»).
* В одном из выпусков «[[Том и Джерри]]» два главных героя посетили Италию и встретили там боевитого неаполитанского мыша по имени Топо (по-итальянски — «мышь»).
** Ещё как минимум в одном выпуске Джерри подписывается как Jerry Mouse, причём по контексту Mouse (Мышь) — это фамилия.
*** А ещё имя Том — это отсылка к английскому слову tomcat, означающее, собственно, кота мужского пола (в обиходе сокращается до простого tom).
* Как будет по-чукотски «самец белого медведя»? Конечно, Умка (точнее, «умкы», ударение на второй слог).
* В фильме «Хроники Нарнии. Лев, колдунья и платяной шкаф» был конь по имени Филипп. Так и представился Эдмунду, когда тот на него сел и вздумал погонять, как обычную лошадь.
* Осёл по имени Осёл из мультфильмов про Шрека. Ну а его супругу-дракониху зовут Дракониха.
** И кот в сапогах по имени Кот-В-Сапогах.
** Прекрасный принц по фамилии Прекрасный (Charming)
* Terrytoons — суровый кот по имени Котяра (Sourpuss).
* «Морской монстр» (2022) — красный ревун<ref>Поскольку никаких других ревунов нам не показали, не вполне ясно, является ли красный цвет особенностью этой конкретной особи, или они там все такие.</ref> женского пола по имени Красная и милый маленький синий монстрик, похожий на рыбу-удильщика, по имени Синий. Оба имени придумала [[Не умеет давать имена|шибко креативная]] девочка Мэйси.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Город Собак]]» (1992) — барон фон Ротвейлер, например, Коллин или семейка Спрингеров.
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — придворного мага Вайвернского замка зовут Магус. А особо могущественного старого чародея, в совершенстве постигшего магическую науку — Арх(и)маг.
** А ещё здесь есть человек-волк по прозвищу Волк. Но его звали так ещё до того, как он согласился на генную модификацию и стал человеко-волком.
** «Наследие» (2 сезон, 25 серия). [[Зловещий ворон|Ворон]]-[[Метаморф|оборотень]] по имени Ворон и старая шаманка по имени Бабушка. Поначалу казалось, что в случае с Бабушкой имеет место троп [[Мы зовём его «Бармен»]] и парень, который её так называет действительно приходится ей внуком. Однако, Ворон, который никак не может быть внуком Бабушки, поскольку {{spoiler|является её братом}}, тоже зовёт её именно так.
** «Без вести пропавший» (2 сезон, 29 серия). Три лондонские гаргульи с чертами сказочных (и не очень) существ — [[Лев — царь зверей|лев]] Лео, [[Единорог|единорожка]] Уна и [[грифон]] Гриф.
** «Собака Ольстера» (2 сезон, 32 серия). [[Баньши]] по имени Баньши.
** «Новые Олимпийцы» (2 сезон, 37 серия). [[Минотавр]] по имени Тавр. А его предка, который был тем самым минотавром из греческих мифов, звали Минотавр.
* «Братья Вентура» — напарница и девушка Монарха, доктор Гёлфрэнд (girlfriend — англ. «подружка» в значении «девушка», «возлюбленная»).
* «[[Вселенная Стивена]]» — имена самоцветов — названия драгоценных камней, которыми они, по сути, являются (Аметист, Перидот, Яшма и т. д.). Исключения — главный герой-полукровка Стивен Юнивёрс.
** Стоит заметить, что персонажи называют друг друга по названиям камней только в тех случаях, когда их не с кем спутать. Так-то вместо имен у них серийные номера, та же «наша» Перидот на самом деле «Peridot Facet 2F5L Cut 5XG».
* «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]»: главный герой — соответственно, губка, его друг Патрик Стар (star по-англ. звезда) — морская звезда, начальник мистер Краббс — краб и т. д.
* «Закон Мерфи» — пес главного героя носит имя Диоджи (то есть D.O.G. — dog, собака). В русском переводе его назвали «Собак».
* «Конан искатель приключений». Лев Амра (перевод на арабский).
* «[[Котопёс]]» — главных героев зовут Кот и Пёс.
* Пчелёнок из «[[Лунтик]]а»! Непонятно, как тогда зовут остальных пчелят и каким макаром учительнице удается их различать.
** А ещё Пескарь Иванович и Пиявка. Имена Кузя и Шер (Шершуля) похожи на названия этих насекомых (кузнечик и шершень соответственно).
* «Ми-ми-мишки» — лисичка по имени Лисичка.
* «[[Animaniacs|Озорные анимашки]]» — [[мисс Фансервис|медсестра]] по имени Нёрс.
* «Остров Ноя» — бурая медведица Урсула (в переводе с латыни это имя и означает «медведица»).
* «Разочарование». Один из главных героев — эльф по имени Эльфо. {{spoiler|На самом деле он - полуэльф, а на вторую половину огр}}
* «[[Рапунцель]]: Новая История» — ручного филина-разведчика Кассандры зовут Филин. Скорее всего потому, что хозяйка не заморачивается.
* «[[Самурай Джек]]» — главного демона зовут Аку (не то от «акума» — «дьявол» по-японски, не то от «Аку» — «зло» на том же японском языке).
** А ещё тут есть шотландец по прозвищу Шотландец. Впрочем, это уже [[Мы зовём его «Бармен»|другой троп]].
* «[[Смешарики]]» — большинство главных героев. Кролика зовут Крош, Ёжика Ёжиком ([[подсвечено]] в одной из новых серий), ворон носит имя Кар-Карыч и т. д.
* В мультсериале «Хранитель Лев», как и в фильмах-предшественниках, у всех персонажей [[говорящее имя|говорящие имена]] на суахили. Но вот на варана Кенге фантазии не хватило, и его так и зовут Вараном. Есть ещё бинтуронг по прозвищу… Мама Бинтуронг.
** В последнем сезоне, где герои странствуют по Азии, для имён персонажей используются и другие языки — например, подругу главного героя, азиатскую львицу, зовут Рани («царица» на хинди). А вот для уссурийской тигрицы авторы соответствующего имени не придумали (не читали они Арсеньева), так что она не Амба, как можно было бы предположить, а… Варя!
* «[[Эй, Арнольд!]]» — в самой первой серии герои ставят школьный спектакль «Четыре группы продуктов», в котором дети изображают разную еду, и один из персонажей одет в костюм горохового стручка. В пятом сезоне сериала к нему наконец обращаются по имени, и выясняется, что его зовут ''Peapod Kid'' («мальчик-стручок»). Очевидно, что все эти годы он фигурировал в сценарии под этим обозначением.
* «[[Южный Парк]]» — белая семья с фамилией Уайт (Белые), феминистка по имени Сильная Женщина (это имя и фамилия), политкорректный директор по имени Пк Директор (аналогично).
** Пародия на троп: Всех маленьких лесных зверят из эпизода «Рождество у лесных тварей» (8 сезон, 14 серия) зовут подобным образом: бельчонок Белка, оленёнок Олень, скунсик Скунс и так далее<ref>Может показаться, что синичка [[Гаечка]] выбивается из общего списка. Но нет, [[Нет, не тот|она не Гаечка]], а [[w:Гаички|Гаичка (такая птичка из семейства синицевых)]]. Какую религию, не позволившую перевести «Chickadee-y the Chickadee» как «синичка Синица», исповедовали локализаторы — есть великая тайна, покрытая мраком.</ref>. Разгадка проста — [[Картман|тот, кто их придумал]], [[не умеет давать имена]]. У него и кошку зовут Мистер Китти.
* Battle For Dream Island (BFDI) — [[педаль в пол]], [[именно то, что написано на упаковке|все персонажи тут называются именно тем, чем являются]] цветок по имени Цветок, кнопка по имени Кнопка, леденец по имени Леденец, и т. д., лишь с небольшой вариативностью в плане добавления уменьшительного окончания (у Вентилятор Fanny вместо Fan, например) и такие имена, как Давид и Даша у стикменов-«давидов» и Liy с Stapey, как искажённые Light Switch и Stapler с добавлением того же уменьшительного окончания.
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — зебра Зекора (это слово в переводе с языка оромо означает именно «зебра»).
** И дух Хаоса и Раздора Дискорд — читай «раздор». Впрочем, химеру, которой он является, называют драконикусом (досл. драконь)… и где [[Суп существ|там]] дракон и конь, [[Морская свинка|не очень понятно]].
** Можно ещё вспомнить ауисотля по имени Ауисотль.
** [[Внутримировой пример]]: пони, похоже, называют детей по самым заметным уже во младенчестве признакам, если имена не следуют фамильной теме как в семьях Кейков и Эпплов. Фларри Харт, например, получила имя только спустя некоторое время после рождения и в честь того, [[Человек массового поражения|сколько накуролесила младенческой магией]], а также под схожую схему могут попасть ещё Твайлайт Спаркл (фиолетовый цвет + эффекты магии единорогов) Рэйнбоу Дэш (радужная грива + непоседливость) и даже Флаттершай ([[Фанская кличка|ака]] [[Надмозг|Дрожащий Стыд]]).
* [[RWBY]] — фавн-бык с фамилией Таурус.
* «[[Ши-Ра и непобедимые принцессы]]» — [[говорящее имя|говорящих имён полно]], однако если ты [[Звероподобные гуманоиды|зверолюд]] в Орде, то твоё имя будет явно указывать на твои зверинные черты — Катра полукошка, Скорпия полускорпион, Октавия полуосьминог. Учитывая, что у людей в Орде наоборот, имена неговорящие (Адора, Кайл, Лонни), закрадываются подозрения, что к зверолюдям тут питают [[Фантастический расизм|особые чувства]], хотя никаких видимых ограничений для них нет.
* The Animals of Farting Wood. Большинство героев названы по своему биологическому виду: гадюку зовут Гадюка, лиса — Лис, барсука — Барсук и так далее.
* «[[Первобытный (мультсериал)]]» — старшего сына вождя викингов зовут Эльдар (с ударением на первом слоге), что очень созвучно с Elder, то бишь «Старший».
* «Monster High» — семейство волков-оборотней по фамилии Вулф (Волк) и волчица-оборотень по фамилии Тимбервулф (Волк или лесной волк).
* «Ever After High» — основная масса персонажей носит имена, отсылающие или к оригинальным сказкам, или к персонажам-родителям, причем нередко откровенно в лоб. Дочь Злой Королевы по имени Рейвен Квин, сын охотника — Хантер Хантсмен, Злой и страшный серый волк под псевдонимом мистер БэдВульф и его дочь Рамона Бэдвульф, дочь русалочки — Мишелл Мермейд, дочь Спящей Красавицы — Брайер Бьюти…

=== [[Комиксы]] ===
* «Блэксэд» — вообще комикс избегает этого тропа и у животных там нормальные человеческие имена, но петух-сенатор по фамилии Галло («петух» по-итальянски) вполне соответствует.
* «Каста Мета-баронов» — Мета-барон, которого зовут Стальная Голова, потому что у него [[Крутой киборг|стальная голова]]. И его потомок, которого зовут просто Мета-барон.
* «Черепашки-ниндзя» издательства IDW — полярная лисица по имени Алопекс.
* Fabulous Furry Freak Brothers — у Жирного Фредди есть кот, которого вообще никак не зовут, его матерят и дают пенделей ([[Вредная кошка|заслуженно]]). Возможно, когда-то у него была кличка, но главные герои комикса — вконец сторчавшиеся хиппи, которые за пару недель гулянок могут и более серьезные вещи забыть. Отдельные комиксы про котика так и называются — «Приключения кота Жирного Фредди».
* [[Stand Still, Stay Silent]] — герои никак не могли придумать имя для найденной кошечки, поэтому плюнули и просто стали называть ее Котейкой — каждый на своем языке.
* [[Transmetropolitan]] — двухголовая курящая кошка Спайдера Иерусалима. Как её зовут? Правильно, Кошка.
** Иногда её зовут «Убийца».

==== Веб-комиксы ====
* [[Говорящее имя|Имена гоблинов]] из «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: жизнь их глазами]]» — те из них, которые даны не по характеру или пророчеству, а «в лоб». Большеухий, Не-могу-придумать-имя-выглядит-слишком-обычным, Умня(сокращение от Твалите-Умня-Пхмелье) и т. п.
** Гном-клирик Форгат носит шлем с надписью «это шлем». Субверсия: {{Spoiler|читатель позже узнаёт, что это вовсе не «очевидное название» и вообще не название, а ситуационная магия.}}

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
Часто является результатом сочетания тропа [[Не умеет давать имена]] (у персонажа или автора) с необходимостью, например ради [[Магия имени|Магии имени]].
* Трилогия про кота в сапогах от студии «Toei Animation» (1969—1976) — [[непреднамеренное совпадение|непреднамеренная]] [[инверсия]]: Кота зовут Перро, и это имя, очевидно, дано ему в честь сказочника Шарля Перро. Но по испански «Perro» означает «собака».
* Bosco Adventure (1986) — троица друзей и спутников принцессы Абрикот, главной героини: лягушонок Фрог, черепаха Тарти и выдра Оттер (то есть от английских названий животных). Во французской версии и русском переводе Фрог стал Фиакром, а Оттер — Отто.
* [[Berserk]] — замок злодея-барона называется Кока, как и самый старый замок Испании.
* [[Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku]] — буквальное соответствие английскому названию тропа, девушка из племени [[Ящеры|Оранжевочешуйчатых]] получила имя Лиз.
* Имена-профессии носят персонажи «[[Goblin Slayer]]». Любопытно, что этот способ именования отразился даже на названиях произведений, содержащих имена-профессии центральных персонажей («Maou», «Yuusha», «Goblin Slayer»). Вообще, это прозвища. Настоящие имена у героев вроде бы есть, но автор никак не мог их запомнить.
* Endro~! — с фитильком, Мао (マオ)=Ма-оо (魔王, король демонов), Юлия Шардэ (ユシャ)=Юша (勇者, герой).
* [[Hataraku Saibou]] — большая часть клеток здесь вместо имён либо носит буквенно-числовой код, либо просто откликается на их общее название («Т-Киллер», «Макрофаг», «Эозинофил» и т. д.).
* K-on! — Гитара Юи, которой героиня даёт имя Гита. С тропом тут играют, потому что во-первых, какое-никакое искажение, а во-вторых, подсвечено коллегами по группе.
* [[Lazy Dungeon Master]] — Рокуко назвала призванного гоблина Гобляшем (точнее Гобсуке), а птенца феникса — Фени. Причём фениксу имя досталось заранее, ещё в яйце. Мальчика назвали Phenny, а девочка была бы Phenni.
** Сердца Подземелий по умолчанию имеют не имена, а номера (их создателю было попросту лень заморачиваться с именами). Более того, счастливее всего Сердца чувствуют себя, когда дарованные хранителями имена совпадают с их номерами: Рокуко — 695, Хаку — 89 {{spoiler|узнала об этом значении она только от Кимы, до того считала что получила имя за цвет волос и была этим расстроена}}, Одвен (в оригинале Onetentwo) — 112. А когда Отец раскачивается-таки дать Сердцам фамилию, он с подачи Кимы выбирает Лабрихарт.
** [[Домовой|Силки]] Кинуэ — «кину» значит «шёлк» по-японски, а «silk» по-английски.
* [[Maoyuu Maou Yuusha]] — франшиза началась с текста на имиджборде, написанного в виде сценария, где реплики изрекались «Героем», «Старшей служанкой», «Сыном торговца» и т. п. При всех последующих адаптациях франшизы собственных имен для персонажей и локаций так и не появилось, и они по прежнему обозначаются краткими описаниями — даже в их собственной речи.
* [[Mirai Nikki]] — местный бог по имени Деус.
** Тут скорее отсылка к художественному приему [[Бог из машины|Deus ex Machina]] (сам Дэус, кстати, себя именно так и именует). Прием этот считается проявлением [[МТА|дурного тона]], и используется редко. [[Идиотский сюжет|Намек на то, чего стоит ожидать от самого произведения?]]
** С другой стороны… А как вообще зовут Бога?
* [[Shoujo Kakumei Utena]] — [[с прикрученным фитильком]] Чу-Чу, чебурашкоподный питомец Анфи с мышиным хвостом, названный по японскому звукоподражанию мышиному писку. Всплывает это в разговоре с Мики, которому Анфи очень нравится, и он на нервах немного тянет гласные, в результате чего получается уже звукоподражание поцелуям, но его тут же поправляют, что зверька всё-таки не Чмок-Чмок зовут.
* Как зовут птицу [[Space Pirate Captain Harlock|капитана Харлока]]? Тори. Как переводится «Тори» с японского? Вроде бы «птица».
** В некоторых фанатских переводах имя прям как «Птица» и переводят.
* [[Tate no Yuusha no Nariagari]] — [[Обжора|выкормленный]] героем филориал — «эту Фило зовут Фило!». Следующие филориалы, уже не оборотни, по имени «Подчинённая Фило № 1» и «Подчинённая Фило № 2»
** Похоже, у Героев это хроническое: Кидзуна назвала своего сикигами Крисом, поскольку он появился на рождество, а Мамору (прошлый Герой Щита) в таком духе: «Он любит просто по-хитрому прочитать иероглифы? Придумывает наспех временные названия, а потом пользуется ими постоянно? Он может увидеть похожего на собаку и монстра и назвать его псообразным?»
* [[Tensei Shitara Slime Datta Ken]] — когда Римуру пришлось оптом давать имена нескольким сотням [[гоблин]]ов, он после долгих и мучительных раздумий выбрал схему «Гоб» плюс пара слогов каны, в порядке алфавита и живой очереди. Гоблины благодарны, так-то им вообще [[Безликие головорезы|никаких имён]] не светило.
* «У Коми-сан проблемы с общением» — имена всех персонажей, начиная с главных героев. Коми Сёко (от «комисё» — «проблемы с общением»), Тадано Хитохито («тадано хито» — «обычный человек»), Осана Надзими («осананадзими» — «друг/подруга детства»)…
** Осана Надзими/Наджими появилАсь и в [[Yandere Simulator]], где является подругой детства Сэмпая.
* «Ублюдок FFF ранга» — мастер Моллан на самом деле происходит из расы молланов, так что подходит под троп.
* «[[Elf-san wa Yaserarenai|Эльф не может сидеть на диете]]» — [[Пышная красота|пышные красотки]] из параллельного [[фэнтези]]йного мира как правило не утруждаются придумыванием себе японских имён, а просто коверкают название своего вида на японский манер. Эльфийка Эруфуда, тёмная эльфийка Куроэда («куро» в переводе с японского «чёрный»), девушка-орк Оку, девушка-огр Ога, девушка-хоббит Хобо (в другом переводе она уже кобольд Кобо) и так далее. Даже имя девушки-оборотня Райка, на первый взгляд не относящееся к тропу, происходит от японского произношения слова «ликантроп» — «lycanthrope» — «райканасуропу».

=== [[Видеоигры]] ===
* Франшиза Puyo Puyo: симпатичная молодая ведьма по имени Ведьма. Кстати, не злая. Она там не единственная, других ведьм полным-полно (там в сеттинге имеется целая академия, где их обучают), и их как только ни зовут, а у массовки имена и вовсе не указаны… Но эта — кажется, единственная, названная вот так. Ах да, существует ещё и её [[Злой двойник|дьявольский двойник]] — Тёмная Ведьма.
* Создатели нелицензированных (самодельных) игр для платформы NES, в ромсетах помечаемых как PD, явили граду и миру игру под названием The Game. И её сиквел The Game 2. Не иначе как вдохновлялись седьмым фильмом из цикла «Полицейская академия»!
* Расширение .WAD у файлов данных ранних движков id Software: «Where Are Demons», или, если верить Википедии, «Where’s All the Data», по совместительству английское слово, означающее «комок».
** Не только в движках id Software, но и в GoldSrc от Valve.
* Гоблин Гобли (sic) в игре-сэмпле, приложенной к одной из версий [[RPG Maker]]’а. Там же — кот по имени Нэко (японск. «кот»).
* Asura’s Wrath: бог Деус, как и в Mirai Nikki.
* [[Child of Light]] — голем по имени Голем.
* [[Chrono Trigger]] — человек-лягушка Фрог (лягушка на инглише) и робот по имени Робо.
* Тедас из [[Dragon Age]]. Как вы думаете, почему эта географическая общность так называется? Правильно, сокращенно от THE Dragon Age Setting.
* [[Fallout]]: собака по имени [[Fallout/Dogmeat|Псина]]. Правда это только в русской версии, в оригинале её имя переводится как «собачатина». [[Отсылка]] к «Безумному Максу 2», Dogmeat — кличка собаки из фильма.
** Автор данной правки всегда считал, что слово «псина» тоже может применяться к собачьему мясу, но не от слова «собака», а от слова «пёс».
** Во второй части у уцелевшего рейдера из группировки Ханы (выпиленнйо протагонистом первой части) имеется злобный пёс Bad dog (плохая сцобака). В русской локализации был переименован в «Кабысдоха».
* Final Fantasy Dissidia: бог Хаоса по имени… Хаос.
* [[Genshin Impact]] — кошка по имени Нэко встречается на одном из островов Инадзумы, где исполняет роль самопровозглашённой настоятельницы храма.
* «Марио» — гумба, злой гриб из игры. 100 % совпадение получилось случайно, но всё же по-татарски «гумба» значит «гриб».
* В [[Mortal Kombat Deception]] [[протагонист]]а зовут Сюдзинко (японск. «Протагонист»).
* [[Pokemon]] — всех без исключения покемонов явно назвали именно по тем звукам, что они издают. Если в играх это не особо заметно, то в [[Pokemon (аниме)|аниме]] педаль утопает в пол — почти все покемоны произносят свои названия чётким человеческим голосом.
* Pom Gets Wi-Fi, адвенчура на движке RPG Maker. Все персонажи игры — собаки, и почти у всех клички/имена образованы от названий их пород: Пом — померанский шпиц, Шибе — шиба-ину (ну или сиба-ину), Хас — хаски, Хохолок — китайская хохлатая, Шарпей и Йорк — сами догадайтесь, кто…
* [[S.T.A.L.K.E.R.]] — группировка [[наемник]]ов под названием «Наемники». Бандиты — аналогично. Сталкеров также помимо «нейтралов» и «одиночек» ещё называют сталкерами.
* [[Sonic the Hedgehog]] — именно так зовут некоторые творения доктора Эггмана: Метал Соник (дословно металлический Соник), Тейлз Долл (кукла Тейлза), Яйцедракон и т. д.
* [[Star Fox]] — главного героя, лисёнка зовут Фокс МакКлауд. Также соперника Фокса, зовут Вульф и он волк. А также дезертира из команды отца Фокса, Джеймса зовут Пигма Денгар и он свинья. Штурмана зовут Фалко Ломбарди, хотя он не сокол, а серебряный фазан
* [[Tekken]] — Кума, дословно медведь, а также Панда. В ту же степь деревянный человек Mokujin («деревянный человек») и железный болван Tetsujin («железный человек»).
* [[Touhou Project]] — сатори (ёкай, умеющий читать мысли) по имени Сатори Комейдзи и нуэ (ёкай-химера) по имени Нуэ Ходзю. Обе — женского пола: в этой франшизе очень мало мужских персонажей.
** Из 17-й части: курокома (кто это конкретно такие, не совсем понятно, но судя по внешнему виду и названию музыкальной темы персонажа, это чёрные крылатые лошади) по имени Саки Курокома. Правда, в этом случае «Курокома» — фамилия.
* Черепаха Туртикс из одноименной бродилки Alawar.
* [[Undertale]]: цветок по имени Флауи (Flowey) — дословно цветочек или цветик. А также разумный лук-японец Онион-сан. Последний — кажется, [[оммаж]] персонажу-сэнсэю из коммерческой ритм-игры 1996/97 года PaRappa the Rapper, превратившейся на некоторое время в своего рода культ.
** Король Асгор названия придумывать [[Не умеет давать имена|не умеет от слова «совсем»]]. Первый город монстров он нарёк коротко и ясно: «Дом». После переселения столица была названа не менее эпично: «Новый Дом». Не менее непритязательно названы [[Нет, не тот|Сноудин]] («Снежнеград»), Вотерфолл («Водопадье») и Хотлэнд («Жаркоземье»).
* [[Warcraft]] — столица Лордерона под названием Столица. Впрочем, если учесть, что остальные столицы человеческих государств одноименны с этими государствами, это можно считать креативом. Хотя настоящим креативом можно считать столицу Кул-тираса, Боралус.
** Впрочем, Лордероном столицу Лордерона тоже кличут. Забавно, что отрекшиеся, поселившие под этим городом, тоже заморачиваться не стали и назвали свой подземный город Подгородом.
* [[Thief]] — действие происходит в городе Город.
* Mini Ninjas — девушка-ниндзя по имени Куноичи, которое как раз и означает «девушка-ниндзя». Но что самое забавное, она не [[Принцип смурфетки|единственная девушка в команде]]. То есть у нас две куноичи: Судзумэ и собственно Куноичи.
* «[[Человеколось]]» (2017) и «[[Чёрная книга]]» (2021) от тех же авторов — в обеих играх присутствует гигантский паук Черань, что в переводе с коми-пермяцкого означает Паук. Впрочем, этот персонаж не был придуман создателями этих игр, а перекочевал в них прямиком из мифов.
* [[CrossCode]] (2018) — капитана грузового корабля M.S. Solar зовут Джет. Почему это наш троп? Потому что он использует [[джетпак|'''джет'''пак]]. А самому джетпаку капитан Джет [[Её зовут Вера|дал имя Бетти]].
** Пример столь неочевидный, что его пришлось [[Подсветка|подсветить]] диалогом. Немец (или во всяком случае любитель немецкого языка) Лукас Финк придумал своему персонажу ник Шнайдер, потому что он, будучи триблейдером, режет врагов мечом. «Schneider» можно перевести с немецкого как «закройщик» или «резчик».
* [[Dungeon Fighters]] Online/Duel — практически все играбельные персонажи носят имена субклассов, в стиле которых и сражаются: Берсеркер, Грапплер, Хитман, Инквизитор и так далее. На наличие настоящих имён нет ни намёка.
* [[Five Nights at Freddy's]] — многие аниматроники поименованы по названиям зверей, которых изображают. Лис-пират Фокси, курица Чика, Марионетка, балерина Баллора, лягушка Счастливая Лягушка, бегемот Мистер Гиппо, свинья Пигпатч, медведь Медведь Нэдд, слон Слон Орвилл, волчица Роксанна Вулф, аллигатор Монтгомери Гатор и двуликий Воспитатель Луна и Солнце.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Ace Attorney]] — в английской локализации ручного ястреба прокурора Блэквилла зовут Така, то есть «ястреб» на японском. Это уместно, поскольку в локализациие Блэквилл — большой японофил. (В японском оригинале прокурор, как и большинство персонажей игры, японец, а ястреба зовут Гин, то есть «серебро»).
* [[Monster Girl Quest]] — мэра Деревни Суккубов зовут Суккуб. Как объясняет Алиса, это потому, что высокоуровневые монстры называют своих дочерей именем своей расы.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — империя под названием Империя. В которой половина провинций названа в честь протекающих там рек или вовсе сторон света, с которых они крайние.

=== [[Музыка]] ===
* Типичные для классической музыки названия, наподобие «Концерт для фортепиано с оркестром № 1» или «Концерт для гобоя и скрипки с оркестром ре минор».
* Старая короткая песня Бориса Гребенщикова под названием «Песня».
** Гораздо позже у него написалась ещё одна, и уже не лиричная, как эта, а жёстко-сатиричная и полная сарказма (первые строчки — «Здесь темно, словно в шахте — но ушли все, кто мог что-то рыть…»). И как же Борис Борисович её назвал?.. «Песня номер два»!
* Как называлась рок-группа, исполнившая песню о том, что «попса — розовая пасть голодного пса»? Так и называлась: «Рок-группа». Вообще, если быть точнее, такое крупное объединение звёзд называется супергруппой, но под определение рок-группы всё же подходит.
* Рок-группа The Band, [[широко известен в узких кругах|широко известная в узких кругах]] благодаря сотрудничеству с Бобом Диланом, Дженис Джоплин и ещё много с кем, включая Бориса Гребенщикова.
* Некогда существовавшая свердловская группа «Группа», в которой играли басист и барабанщик «Чайфа» и саксофонист «Наутилуса».
* Сорок шестой альбом в официальной дискографии «Красной плесени» называется «46-й альбом».
* Задолго до «Плесени» группа «Soft Machine» таким же образом назвала половину своих альбомов, а именно со второго по седьмой.
* Песенка гр. Руки Вверх под названием «Песенка». Она же [[песня о песне]].
* Песенка гр. Сектор Газа под названием «Песенка».
* Вторая по номеру песня со второго альбома Blur состоит из двух куплетов и дважды повторенного припева и длится две минуты и двадцать две секунды. Называется она Song 2.
* Песня «Life and times of a bonus track» группы Edguy (пополам с [[Именно то, что написано на упаковке]]) — педаль в пол. Бонус-трэк про бонус-трэк от лица самого бонус-трэка. Слегка матерный и очень смешной; всем кто знает английский — настоятельно рекомендуется.
* «Секрет» — корова Му из песни про Сару Барабу.

=== Прочее ===
* Мужик и Баба из [[Каламбур (шоу)|Деревни Дураков]]. Таки да, в одной из серий им приходит письмо на имя Мужика и Бабы. Там же: моряк Морячок.
* «[[Спокойной ночи, малыши]]» же! Если у [[Трусишка зайка серенький|зайчика]] и [[Собака — друг человека|пёсика]] есть имена собственные, то [[симпатичная хрюшка|поросёнок]] Хрюша и [[Нахальная ворона|ворона]] Каркуша (не иначе как имя с немецкого перевели, см. ниже) полностью попадают под троп.
* «Улица Сезам» — у Эрни есть игрушечная уточка по имени Уточка (Duckie).
** Впрочем, там ещё много кого зовут «по его виду»: Большая Птица (в каноне, кстати, «он», а не «она»), Медвежонок (Baby Bear), Клаксончики, Двуглавый Монстр…
* В блоге TheBrianMaps:
{{Q|— Барменша?!<br>
— Няня?!<br>
— [[Это ж надо было додуматься!|Ну и имена родители дали…]]|Встреча двух давно не видевшихся сестёр}}

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Одно из самых распространённых значений этнонимов, особенно идущих из первобытности — «люди». Не только для простоты, но и нередко с намёком, что чужеземцы какие-то не те, опасные и ведут себя не по-человечески.
* Птица кукушка у большинства народов, чтобы долго не раздумывать, зовётся именно звуком, который она издаёт. Кукý; кýку; куко; кукувка; кукувица и т. п.
** Исключения редки: например, у украинцев она «зозуля». И «зязюля» у белорусов.
*** Но это потому, что в этих языках считается, что она говорит «Зу-зу»
** А в древнерусском её называли «зегзица»: «На Дунаи Ярославнынъ гласъ ся слышитъ, зегзицею незнаема рано кычеть…» («На Дунае Ярославнин голос слышен, кукушкой незнакомой рано кличет…»). Правда, версия эта спорная: судить о языке восьмисотлетней давности весьма трудно, так что не исключено, что это и не кукушка, а какая-нибудь чайка.
** Зозуля / зегзица тоже может быть звукоподражанием. Членораздельных звуков птичка не издаёт и её «ку-ку» с тем же успехом можно передать как «зо-зо». По мнению англичан, например, петух кричит «ко-ка-дуль-ду» (что, впрочем, уже не столько звукоподражание, сколько практически осмысленая фраза «Петух простофиля!», что-то вроде нашего «Попка дурак» у попугаев), а лягушка, внезапно — «ribbit».
* Обычные наши воро́ны по-немецки будут «крэен» (ед. «крэе», «Krähe»). Фишка в том, что «крэц-крэц» по-немецки и есть «карр-карр», а «крэен» — еще и «каркать» и, что интересно, — «кукарекать», так что по структуре выходят именно что «каррхен». Наглые, серые, здоровенные каррхен.
** Их названия на латыни («корвус») и английском («кроу») — тоже явно звукоподражательные!
** Японское «карасу» там же.
** А украинское «ґава» (ворона) не просто звукоподражание, но благодаря ему — чуть ли не единственное исконно украинское (не заимствованное) слово со взрывным [g] вместо гортанного [ɦ].
** Слово «[[карга]]», ставшее бранным, по-татарски тоже «ворона».
* Совы на многих языках также имеют звукоподражательные названия:
** По-испански ушастая сова называется «buho» (читается как «буо»), по-итальянски — «gufo» (боле известное слово «civetta» обозначает всё-таки сыча); филин по-немецки — «uhu», сова — «eule»; ангийское «owl» тоже напоминает звукоподражание.
** Филин по-болгарски — «бухал», [[Милая совушка|домовый сыч]] — «кукумявка», потому как филин ухает, а сычики издают звуки, которые передаются как «ку-ку-мяу». В сербском языке также употребляется слово «кукумавка», наряду с синонимом «ћук», также обозначающим сплюшку (в хорватском последний вариант вообще единственный, а слово «кукумавка» отсутствует).
** Латинское название рода Филин — Bubo, а наш обыкновенный филин именуется Bubo bubo. Видовое название ястребиной совы, Surnia '''ulula''', также явно имеет звукоподражательное происхождение.
** Одно из народных русских названий того же филина — ухалица (см. поэму Н. А. Некрасова «Коробейники»).
* Удод, издающий тройной глухой звук вроде «уп-уп-уп», по-латыни — «upupa», по-английски — «hoopoe», по-турецки — «ibibik» («ыбыбык»).
* Да и кошка на целом ряде языков (преимущественно восточноазиатских) называется звукоподражательно: mà, meong, nyawu и т. п.
** Чуть ли не древнейший вариант (древнеегипетский) — миу. Оттуда пошло название породы кошек — египетская мау.
** А по-монгольски — муур.
** По-венгерски и по-словацки — мачка.
** Японцы чаще всех используют междометия (при общении с маленькими детьми в частности), потому можно услышать и «нянко» вместо «конеко». Сравнимо с нашей «бибикой» вместо машины.
** А наша исконно-посконная Мурка чем хуже?
* Кошек и котов по имени «Киса», «Нэка», «Котофей», «Котя» или «Кот» существует бесчисленное множество. Думаю, очень многие сталкивались с ними если не у себя дома, то по крайней мере в домах знакомых.
** В передаче [https://www.youtube.com/results?q=%23zvereporetr «Звериный репортёр»] на канале «Живая планета» был показан ролик, в котором действует кошка по имени Киса.
** Автор правки был знаком с котом, которого в младенчестве тоже назвали кисой. Потом выяснилось, что с полом немного ошиблись, и кот стал зваться Кисюн.
* У четы зоологов Валеевых (а теперь у Екатерины Валеевой — Арслан умер несколько лет назад), владельцев микро-зоопарка[https://www.youtube.com/channel/UCLgAoWdjk8RuMUggHSwd9_g], живут: шотландский вислоухий кот Пусси (Pussy, кошечка), мейн-кун Куни (иногда Кун) и горная пума Пум-Пум. Справедливости ради, в той же компании рыси Умка, Ханна и Мартин, а также собаки Маня и Тайпан. Игра со штампом?
* Живущий в ЦРДЖ «Сирин» молодой самец выдры по кличке Выдригтон. Его кличка еще и отсылка к «Зверополису»
* А автор этой правки встретился с игрой со штампом, когда один его знакомый назвал кошку Собакой, а собаку Кошкой и выдал в качестве шутки за эксперимент по переселению личности.
** Между тем в эрзянском языке собака — это ''киска'', а кошка — катка или ''псака''.
* У автора данной правки был кот по кличке Котяра. У него был неприятный характер, и другие имена ему не подходили.
* Порода собак '''дог'''. По-английски dog — «собака». А само слово dog раньше означало крупную собаку вида молоссер, но потом стало означать вообще всех собак. Зато прежнее hound стало относиться только к гончим породам (использование этого слова применительно к ''огромной'' собаке стало интригой сюжета в сериале [[Sherlock]]). А сама порода дог по-английски называется Great Dane.
* Мако, самая быстрая акула, на языке [[Табу, тату и укулеле|маори]] значит «акула».
* Грибы шампиньоны. По-французски «шампиньон» — это и есть «гриб», а шампиньоны зовутся агариками.
* «Адам» на иврите значит «человек», так что человек по имени Адам — это человек по имени Человек.
** Если речь о библейском первочеловеке, то его имя связывается с «адама», то есть глиной/землёй, из которой он был создан. Плюс еще и созвучие с «адом» (красный; иногда объединяют «из красной глины»).
** Сюда-же еврейское имя Енос (оно же Энос, Енош, Энош), значит «человек», «смертный»
** Имена греческого происхождения Андрон, Андрос, (так-же Андрей, Арсений), «человек», «мужчина»
* Испанское женское имя Нинья, в переводе «девочка».
* Одно из [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейских]] национальных блюд — «рыба-фиш». Фиш — это рыба на английском, немецком и идише. Вот такая вот чудо ''юдо''-рыба Фиш получается. Впрочем, сами евреи называют блюдо «гефильте фиш» — фаршированная рыба. А словосочетание «рыба фиш» сравнивают с креатурами в духе «[[Тавтологическое явление тавтологии|скороварка бикицер]]».
** «Рыба-фиш» — это чисто одесский диалектизм. В [[Жемчужина у моря|Жемчужине У Моря]] было принято смешивать языки её многочисленных обитателей, отсюда и русско-идишевское слово-портмоне.
* Роман [[Владимир Сорокин|Владимира Сорокина]] «Роман».
** И интерактивный эпохи Web 1.0 проект [[Реникса|pomah]] Романа Лейбова (в [[Лихие девяностые|те годы]] рунет писал, а особенно мейлил и чатился в основном транслитом). Пополам с [[Дать герою своё имя]].
* Мужчина Мужчина и девушка Девушка, сиречь Андрон (или даже Андрей) и Кора с греческого.
* Президент Мексики по фамилии Обрадор, то есть Деятель.
* [[Бабай|Дед Бабай]] (с татарского).
* Газета «[[w: Газета (газета)|Газета]]», выходившая в России с 2001 по 2010 годы.
** И российская газета «Российская газета».
** «Новая городская газета» — первые годы своего существования вполне оправдывала свое название, потом закрыли, но не из-за названия. Выходила в Ростове-на-Дону, то есть в городе, а не в деревне. И в ту же копилку применение в названии слов «газета» и названия региона. «Газета Дона».
** «Домашняя газета» — отчасти. Нет, издавалась в типографии, но по задумке должно от нее было веять домашним.
** И сайт «Газета.ru»
** И аналоги в Испании — «El Diario» и «El Periódico».
** А еще газета под названием «Газета» встречается (и встречалась в советское время) в азбуке для детей, если на букву «Г» авторы выбрали газету.
* Радио России под названием Радио России. И «Русское радио» туда же.
* Одна российская рок-группа называется «Рок-группа». Возможно, потому что это супергруппа (то есть группа, где все участники знамениты до вступления), и не нашлось более подходящего названия.
* В конце XIX века в состав российского флота входил броненосец «[[w:Броненосец (броненосная лодка)|Броненосец]]».
** Та же история в [[Катаны и камикадзе|японском флоте]]: их первый броненосец назывался «[[w:Котэцу|Котэцу]]», что в переводе с японского [[Капитан Очевидность|означает «броненосец»]]. Потом, правда, одумались и переименовали в «Адзуму».
** А ещё в российском флоте был [[w:Заградитель (минный транспорт, 1906)|минный заградитель «Заградитель»]].
** Интересный случай в [[Флот Её Величества|английском флоте]]: «[[w:HMS Dreadnought (1906)|Дредноут]]» изначально был просто [[линкор]]ом, но когда слово «[[Дредноут]]» стало нарицательным, родоначальник класса оказался дредноутом по имени Дредноут.
* Городок Городок в Витебской области.
** И Городец в Нижегородской
* А в Николаевской области довольно долго существовал посёлок Посёлок. Но потом его включили в соседнее село.
* Слово «Астана» на казахском значит «столица». В 2019 году переименовали в [[эгополис|Нурсултан]] .
* По одной из версий, название города Мадрид происходит от арабского «мадара» — «город» (впрочем, хватает и других, не менее обоснованных версий).
** И название одного из священных городов ислама, Медина — тоже по-арабски означает «город».
*** Вообще полное именование города — Медина Мунаввара: Город, озарённый светом. Что-то вроде Светлограда.
** И «Стамбул» (турецкое İstanbul) происходит от нов.-греч. Στημπόλι [stimˈboli], которое в свою очередь — от выражения εἰς την Πόλις «в город». [[Народная этимология]] утверждает, что османские завоеватели банально спросили у местных, куда ведёт показанная дорога, и [[принять за имя|приняли ответ за имя собственное]].
* А вот Кёльн — определённо от латинского Colonia, «поселение». Правда, пока латынь была ходовым языком, город всё-таки назывался Colonia Agrippinensis, Поселение Агриппины, а при основании — вообще Colonia Claudia Ara Agrippinensium, Поселение Клавдия с Алтарём Агриппины (что, в общем, тоже неплохо подходит под наш троп).
* Река, на которой стоит Кёльн, называется Рейн — что, предположительно, означает «река» на господствовавших тут когда-то кельтских наречиях.
* Можно наткнуться на француза по имени Франсуа, шведа по имени Свен, шотландца по имени Скотт или еврея по имени Израиль или Иуда. И на русского с фамилией [[Космические Рейнджеры|Русских]]<ref>Скорее уж [https://cs.pikabu.ru/post_img/2013/09/16/8/1379336345_1050680259.jpg еврея].</ref> или Москаль<ref>Впрочем, эта фамилия не факт, что от этнонима — изначально москалями звали не всех русских, а конкретно солдат русской армии.</ref>. А ещё есть Американ МакГи. Но с тем же успехом можно наткнуться и на [[диссонирующее имя]]: англичанин по имени Норман (Скандинав) или по фамилии [[:w:Френч, Джон|Френч]] (Француз), [[Карлсон|швед Сванте]] (Славянин), русский Хохлов и еврей Поляков…
* «Сахара» — обычное арабское слово as-saħra, которое означает «пустыня». Саму же Сахару арабы называют «Эс-Сахра-эль-Кубра».
** А на монгольском «пустыня» будет «гоби» (дословно «безводное место»). А на языке нама «пустыня» — «намиб» (дословно «место, где ничего нет»). А на языке тсвана — «калахари» (опять-таки «безводное место»).
* [[Педаль в асфальт]] — холм Торпенхау-Хилл в Англии: его название состоит из слова «холм» на древневаллийском, древнеанглийском, древнескандинавском и английском, то есть он холм Холмхолмхолм.
** [[Популярное заблуждение|На самом деле нет]]. Деревня Торпенхау действительно стоит на холме, но он никогда не назывался Торпенхау-Хилл, ни официально, ни местными жителями; это название известно лишь по путевым заметкам некоего Томаса Дентона и скорее всего вымышлено им же. Кроме того, по мнению современных лингвистов, tor+penn следует трактовать не как тавтологию, а как сочетание со значением «вершина холма»; таким образом, тавтологией оказывается лишь финальное «хау».
* Царь Василий Шуйский, он же Василий IV, поскольку греческое имя «Василий» в переводе означает «царь». А вот предыдущие московские Василии были лишь великими князьями.
** Не «царь» (Василевс), а «царственный» (Василий)
** Византийских императоров по имени Василий тоже хватало. Более того, их должность называлась Василевс.
* Алтай переводится с тюркского как «белые горы». Что послужило причиной переименования Горно-Алтайской АО (потому что была тавтология «горные белые горы»); ЧСХ, столицу Горно-Алтайск оставили как была.
* Югославская область Герцеговина (то есть герцогство).
** Там же — регион вокруг города Нови-Пазар на границе Сербии и Черногории зовётся Санджак (или Новопазарский Санджак). Санджак — всего лишь название административной единицы в Османской империи.
** А также итальянский регион Марке (буквально «область»).
* Слово «украина» в летописях и более поздних памятниках (например, Пересопницком Евангелии) употребляется в нарицательном значении «страна», «населённая область» (ср. современное «країна»). С XVI века становится собственным названием региона (первоначально Среднего Поднепровья), а в XX — государства.
* Распространённое в истории явление: когда в некоей местности/стране/культуре появлялся ''второй'' город, его не мудрствуя лукаво называли «новым городом» на соответствующем языке. А потом это название [[Устаревшее название|само собой превращалось]] в [[Диссонирующее имя|диссонирующее]], так как строилось множество более новых городов, среди которых этот Новгород/[[Сага о ведьмаке|Новиград]]/Неаполь/Ньюкасл/Карфаген/Картахена/etc оказывался одним из старейших.
* Одна из первых древнеримских провинций (то есть территорий за пределами Апеннинского полуострова) официально называлась Нарбоннской Галлией, но гораздо чаще её именовали просто Провинция (именно отсюда название современного Прованса).
* По такому принципу нередко дают названия различным приборам. Например, машина которая печатает (print), называется принтер, а знаменитый Большой адронный коллайдер — это большая установка для сталкивания (collide) адронов.
** У программистов есть поверье: если слишком рано придумаешь программе красивое имя, она не взлетит. Вот и дают названия вроде «TranslationTool».
* Многие космические аппараты, начиная со «Спутника-1» и далеко не заканчивая Международной космической станцией. У нас, кроме прочих «Спутников», можно вспомнить «Луноходы»; на западе — всевозможные «Орбитеры», «Проспекторы», «Эксплореры» и «Сюрвейоры» (например, Mars Global Surveyor или Lunar Reconnaissance Orbiter). Иногда такое название прячется за тематической аббревиатурой: скажем, Juno — это не только Юнона, супруга Юпитера, но и JUpiter Near-polar Orbiter.
* Самоназвания многих народов буквально означают «народ» или «люди». А если у них много самомнения и были тёрки с проживавшими рядом народами, то могут быть и «настоящие люди» (конкретно племя эскимосов инупиат, в отличие от инуит и юпик, которые просто «люди»).
* В 19 веке в США жил некий плантатор, у которого была овчарка (''shepherd''<ref>Как в русском языке слово «овчарка» происходит от слова «овца», так и в английском «овчарка»/«пастух» (''shepherd'') происходит от «овцы» (''sheep''), и более того, добавлением к нему «стада» (''herd'').</ref>) по имени Шеп (''Shep''). Однажды, возвращаясь из долгой поездки на поезде, он дал телеграмму домой слуге, чтобы тот встретил его на вокзале вместе с Шепом. Телеграфист то ли опечатался, то ли нарочно исправил «ошибку», но слуга получил телеграмму, где ему предписывалось встретить хозяина вместе с овцами. Он послушно погнал всё стадо пешком на вокзал. Путь до него был далёкий, часть овец потерялась или погибла. Взбешённый хозяин отсудил изрядную сумму у телеграфной компании.
* Крупные российские и советские промышленные предприятия зачастую без особой выдумки именовались по принципу: «местоположение + основная продукция». Скажем, Тульский оружейный завод расположен в Туле и выпускает оружие; Уралвагонзавод расположен на Урале и выпускает вагоны<ref>Именно вагоны, танки — ''побочная продукция''. Сопутствующий товар, тсзть.</ref>. Аналогично — Волжский автомобильный, Людиновский тепловозостроительный, Челябинский тракторный, Калужский турбинный и многие, многие другие.
* Пролив между островом Зеландия и Скандинавским полуостровом по-датски и по-шведски называется Эресунн (''Øresund''/''Öresund''), по-немецки он когда-то звался Зунд (''Sund''), по-английски Саунд (''Sound'')… Совершенно верно, все эти слова переводятся как «пролив».
** Аналогично — пролив между Британскими островами и континентом: по-французски ''la Manche'', то есть «пролив»; по-английски с прикрученным фитильком, ибо с уточнением: не просто ''Channel'', а ''English Channel''.
* [[Пиво, кнедлики и Швейк|Чешский]] футболист-вратарь Петр Чех. А также математик Эдуард Чех, известный стоун-чеховской компактификацией.
* Пчак — узбекский народный нож. Но по-узбекски (как и в других тюркских языках) пчак — это просто нож, абсолютно любой, хоть узбекский, хоть немецкий и т. д.
* Шведский футбольный судья арабского происхождения Мохаммед Аль-Хаким. Одним из вариантов перевода арабского слова «хаким» является… Да, вы угадали.

== [[Инверсия]] ==
* Среди чехов нередки фамилии, образованные от национальностей, поэтому чехи по фамилии Немец или Рус («русский») встречаются довольно часто.
* Джульбарс — популярная кличка собаки с момента выхода одноимённого фильма 1935 года. В переводе на русский значит — тигр.
* Крапивинские «Дети синего фламинго» — искусственно созданный спрут [[Диссонирующее имя|носит имя «Ящер»]].
* «Котёнок по имени Гав».
* А. Рудазов, «[[Преданья (трилогия)|Преданья старины глубокой]]». Когда [[Змей Горыныч]] рассказывает о своей семье, одна из героинь у него интересуется:
: — Господине Горыныч, так значит, у тебя имя тоже вовсе не Змей? — заинтересованно подалась вперёд княгиня.
: — Не Змей, — с удовольствием ответила правая голова. — Совсем не Змей. Сама посуди — да разве могут нас так звать? Знаешь ли ты хоть одного человека по имени Человек?<ref>Имя Адам дословно означает «человек», а Андрей с производными происходит от корня со значением «муж, мужчина». Про Человека из «КОАПП» тоже стоит вспомнить — он носит такое имя потому, что в сеттинге он один. Как, собственно, обычно бывает и Змей. А вот если задуматься, как же змеи при их неуникальности друг друга должны называть — получаем [[деконструкция|деконструкцию]], ибо троп тут же рассыпается в прах.</ref>…
* Аналогичная инверсия в «[[Путешествия Гулливера|Путешествиях Гулливера]]»: Свифт придумал слово «[[лилипуты]]» как название народа, сейчас оно стало обычным синонимом слова «пигмей», поэтому название страны Лилипутия ошибочно воспринимается как говорящее — «страна [[Незнайка|коротышек]]».
* [[Роман о Лисе]] же! Ренар — по-французски Лис. Но это инверсия, роман был настолько популярным, что имя Renard во французском стало нарицательным. А со временем и полностью вытеснило исходное слово goupil.

== [[Аверсия]] ==
* Картина Рене Магритта «Вероломство образов» («Это не трубка»).

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Язык}}

Свинья-страшилка

2024-02-28T12:24:35Z

2A00:1370:8178:2588:8DD1:D71:EAB:51C3: /* Видеоигры */

{{TVTropes|SinisterSwine|Sinister Swine|FullBoarAction|Full-Boar Action}}
{{Вкратце|От голодной/злой свиньи лучше держаться подальше.}}

{{Q|pre=1|
Ночь. Подворотня. Фонарь как светляк...
Бродит по улице дядюшка Хряк.
Мальчик, напрасно ты юркнул в подъезд —
Дядюшка Хряк тебе ногу отъест.
Девочка кровью залила крыльцо —
Дядюшка Хряк растерзал ей лицо.
Мальчик незрячий, оставь пулемёт!
Дядя тебя с пулемётом сожрёт!
Любит клыками детишек он рвать...
Дети, не надо ночами гулять!|«Русские страшилки».}}

{{Q|pre=1|
Раскатами грома по лесу летит
Тяжелая поступь свинячьих копыт.
Любимый цвет, любимый размер,
Снаружи — свинья, а внутри — Люцифер!!|[[Пародия]] из КВН. В роли сабжа выставляют Пятачка.}}

[[Файл:Дядюшка Хряк.JPG|thumb|right|Тот самый Дядюшка Хряк работы художника Евгения Шурхаева]]
Если вы воспринимаете свинью только как [[Симпатичная хрюшка|забавную румяную хрюшку]], аппетитный бекон, [[свинтус|презрительное ругательство]] или символ неряшливости — для вас плохие новости: '''свиньи — это страшно''', очень страшно!

Видите ли, эти милые создания очень неразборчивы в еде…

И необязательно это должен быть громадный кабан-секач с мощными клыками — вы не поверите, на что способна обычная разъяренная свиноматка. Если же вы по дурости забудете грудного ребенка в хлеву — не удивляйтесь, обнаружив потом лишь обглоданные косточки и очень, очень довольных свиней (да и шастающая по двору свинья оставленного «на минуточку» младенца сжирает, исторический факт). Хрюшки также будут рады, если вы по пьяной лавочке свалитесь к ним в загон сами — протрезвев, вы недосчитаетесь некоторых частей тела и лица, пальцев на руках и ногах… если вам вообще повезет очнуться.

Неудивительно, что свиньи издавна ассоциировались у людей с чем-то нечистым, скотским ([[педаль в пол]] выжимают [[Справочник автора/Ислам|мусульмане]] и [[Справочник автора/Иудаизм|иудеи]]). Народная фантазия даже бесов нередко изображала со свиными рылами. Вполне естественно, что создатели произведений в жанре хоррор эксплуатируют свинство в хвост и в щетину. Исчадием ада может быть свинья, человеко-свинья и даже злодей в маске свиньи.

См. также — [[Орк похож на свинью]].

Противотропы — [[Положительный кабан]] и [[Симпатичная хрюшка]].
Промежуточный вариант — [[свинтус]].

== Примеры ==

=== Мифология и [[фольклор]] ===
* Калидонский вепрь, которого разъяренная Артемида наслала за то, что местный царь забыл принести жертвы богам.
** И его мамаша Кроммионская свинья.
* А также Эриманфский вепрь, пойманный Гераклом.
* Волшебница Кирка/Цирцея превращала путников в свиней. Тут, впрочем, страшны не сами свиньи как таковые, а участь несчастных путников.
* С прикрученным фитильком, потому что они практически сразу все утопились, но все же гадаринские свиньи, одержимые легионом изгнанных [[Библия|Иисусом]] бесов, тоже наверняка представляли собой то ещё зрелище. Существует заблуждение, будто в Иудее таких некошерных животных разводить не могли, а значит, эпизод недостоверен — однако для евреев табуировано только ''поедание'' свинины, а вовсе не любой контакт с нею, как для мусульман. К тому же в Иудее помимо евреев жило дофига языческих народов, так что сбывать трефное было кому.
* Китайский герой Хоу-И убил когда-то огромного кабана Фын-си, после чего принёс его в жертву. А богам это почему-то не понравилось.
* В валлийских легендах об Олвен есть чудовищный кабан Турх Труйт со своими отпрысками, опустошивший половину острова.
* [[Черт с рогами|Черти]] зачастую имеют свиное рыло, в дополнение к [[Зловещий козёл|козлиным]] рогам и копытам.
** [[С прикрученным фитильком]], потому как в литературе зачастую выставляются как комические персонажи.
* Детские страшилки — тысячи их!
** Белая Свинья, преследующая детей — на самом деле была ведьмой-оборотнем: во всяком случае, после того, как отец детей кинул в свинью топор, «утром у них соседка умерла».
*** Собиратель этих страшилок Эдуард Успенский, впрочем, в шутку предполагает иной вариант: «Очевидно, он был не самым метким метателем топора».
** Страшилка про свинью с двумя сердцами — живым и мертвым: когда ее зарезали, мертвое сердце съел мальчик, и у него выросли рыло и клыки; вечером он вышел и пожрал всех людей в городе. Упоминается в фильме «ССД».
** [http://prizraka.net/devochka_i_svinyya.html Страшилка про свинью], которая [[Неадекватное возмездие|сожрала девочку за то что её мама ела бутерброды с колбасой]].
* В некотором роде и сказочка про трёх поросят в том варианте, где они (или последний оставшийся) заживо сварили (сварил) волка в котле. В старом английском варианте третий поросенок еще и съел волка. Впрочем, волк сам виноват — не надо было лезть в трубу чужого дома.
* Средневековое европейское поверье о Могильной или Серой Свинье — призраке свиньи, заживо зарытой при строительстве дома (была в Средние Века милая традиция закапывать кого-нибудь под фундаментом перед началом строительства, чтобы умилостивить духов — и хорошо ещё, если только животных!). Её появление предвещало смерть человека. Упоминается у Г.-Х. Андерсена в сказке «Волшебный холм».
* Русская народная сказка «Иван — крестьянский сын и чудо-юдо»: старая мать-змеиха в конце приняла облик огромной свиньи и попыталась убить Ивана и его братьев.
* Городская легенда о [https://mrakopedia.org/wiki/Леди-Свинья Леди-Свинье].
* [http://enoth.org/enc/2/15_38.html Легенда] о том, как казачий генерал Сысоев «политикой» добился, чтобы басурмане отступили от берега Кубани. «Политика» включала {{spoiler|натравливание голодных свиней на вражеский лагерь, где готовился ароматный плов}}.
* Свин Ободранная Башка из американской сказки. Любимец ведьмы из Озарка.
* Черные Свиньи Уайтчепела. Живут под Уайтчепелом, в канализации, жрут ВСЁ.
* В скандинавской мифологии присутствует агрессивная свинья Глусун. Люто ненавидит гадающих — едва завидев, пытается поддеть их клыками и закинуть на спину. Если ей это удаётся, она уносит человека в лес и бросает на произвол судьбы.

=== [[Театр]] ===
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]» — [[шутки ради]]. Когда городничий в состоянии помрачения сознания (от пережитого психологического шока), у него начинаются галлюцинации в духе сабжа: «Ничего не вижу. Вижу какие-то свиные рыла вместо лиц, а больше ничего…»
** Да и в целом в творчестве Гоголя свиньи ассоциируются с нечистой силой. «Сорочинская ярмарка» к примеру.
* Морис Метерлинк, «Синяя птица» — когда деревья и животные получили формы людей, свинья захотела сожрать девочку Митиль.

=== [[Литература]] ===
{{q|pre=1|
Вот КАБАН.
Он дик и злобен,
Но зато вполне съедобен.
Есть достоинства свои
Даже у такой свиньи!|Борис Заходер, «Мохнатая азбука»}}

==== Русскоязычная ====
* «Кому на Руси жить хорошо» Некрасова — грудного сына Матрены Тимофеевны [[Топливо ночного кошмара|заживо объели свиньи]]. Насмерть, но на судмедэкспертизу кое-чего оставили.
* Рассказ «Булька» Л. Н. Толстого — о том, что кабан может сделать с собакой, упоминается дважды.
* Ефим Чеповецкий, «Крылатая Звезда» — на гербе нехорошей планеты Серый Свинус изображена жирная свинья, лежащая на грязной перине.
* В рассказе Дмитрия Тихонова «Свиноголовый» маньяку-убийце видится человек со свиной головой, подталкивающий его к преступлениям.
* В рассказе Александра Подольского «Свиньи» насильник и убийца по кличке Поляк надевает во время изнасилований маску свиньи.
* «В стране монстров» Леонида Влодавца — герою приходится столкнуться с жуткими [[орк похож на свинью|свиноподобными орками]].
* Шамиль Идиатуллин, «Убыр». Огромная свинья гоняет главного героя по заброшенному татарскому аулу и его окрестностям. Не самая лучшая перспектива. А если учесть, что неподалёку шатаются всякие подозрительные девушки…
* «Три поросёнка» Валерия Роньшина: поросятки-то — [[а он вовсе не такой|людоеды]]!
* «[[Волшебник Изумрудного города|Огненный бог Марранов]]» — игра с тропом. Урфин, чтобы поднять боевой дух Марранов, стремительно разочаровывавшихся в его «божественности», наплел им, что их соплеменников в Фиолетовой стране изрубили в куски и скормили свиньям. На месте же оказалось, что «скормленные» не только живы-здоровы, но и азартно играют со своими пленителями в волейбол, после чего «бога» прогнали со свистом и улюлюканьем.
* В. Войнович, второй том «Жизни и приключений солдата Ивана Чонкина». Чонкину мерещится какое-то тоталитарное сообщество людей со свиными мордами. В некоторых свиньях он узнаёт своих знакомых.
* Сильно мимоходом — рассказ В. Бианки «Джульбарс». Главный герой недоумевает: что за зверь такой, что даже матёрого кабана берёт, который запросто может сломать человеку ногу. {{spoiler|Ответ — тигр}}
* Вселенная «Эпохи мёртвых» А. Круза — свиноморфы стали одними из самых опасных противников.
** Наиболее тяжелоубиваемыми в сравнении с другими морфами, но не самыми опасными.
* «У Великой реки. Поход» того же Круза — некромант Василий, друг главного героя, [[Антиреклама спиртного|по пьяни]] сотворил из подаренного ему кабанчика сторожевого зомбо-свина… а затем потерял «пульт управления» свинской нежитью (кусочек свиного уха) и в результате был вынужден спасаться бегством.
* «Плутония» Обручёва — упоминаются огромные первобытные кабаны.
* У Максима Зверева встречается и комический вариант: {{Q|Волчку ([[кошка по имени Нэко|кличка волка]]) пришлось этой зимой встретиться нос к носу с таким же старым, но ещё мощным кабаном-секачом. Волчок в полночь ловил в тростниках спящих серых ворон. Множество их прилетает зимовать на юг Казахстана из Сибири. Волчок гнался за вороной. Она в темноте ошалело била крыльями и вприпляску мчалась по узкой кабаньей тропе. Коридорчик тропы в густых тростниках был так узок, что ворона не могла широко раскрыть крылья, чтобы взмахнуть ими на полную силу и взлететь вверх. Из-за крутого поворота тропы навстречу выскочил секач, и птица с размаху оказалась в его пасти. Волчок затормозил всеми четырьмя лапами, поджал хвост и с жалобным «собачьим» визгом метнулся в сторону перед самым рылом секача. Хорошо, что оно было заткнуто вороной, иначе кабан запорол бы Волчка своими страшными клыками.|}}
* Рассказ Ильи Объедкова «Встань и иди» из сборника «Самая страшная книга-2015». Если кому интересно, что из себя представляло одержимое Легионом стадо свиней в евангельской легенде — тут оно в самом начале как раз и описано.
* [[Метавселенная Рудазова]] — свинолюды-ботвинники, один из которых — генерал армии Тёмного Властелина, вооружённый здоровенным топором.
** А пастух в «[[Архимаг (серия книг)|Шумерских ночах]]» травит байку про царь-кабана, в которого боги по случайности вложили силу дракона.
* [[Отблески Этерны]]:
{{Q|Рокслеям же папенька не доверял, как и Окделлам, полагая, что от людей, чей герб украшает дикая свинья, можно ожидать лишь свинства и дикости.|Так и вышло}}
* «Чунька-колода», рассказ Марии Артемьевой — не стоит усердствовать в травле странного ребёнка, ведь под его личиной может скрываться жуткая свинья-оборотень.
* «Простоквашино» Э. Успенского — местный кабан — заклятый враг фотоохотника Шарика. Последний язвит: «Этот танк лохматый два раза меня на столб загонял, а я его спасать должен».
* Д. Трускиновская, «Королевская кровь» — антагонист, злой волшебник Озарук, кабан-оборотень.
* «Цена алчности» Сергея Тармашева — мутировавшие кабаны. Ещё более опасны, чем обычные кабаны, и куда более агрессивны.
* Константин Паустовский «Последний чёрт» — Свирепая (бешеная?) хрюшка, после встречи с которой дед Десять ПрОцентов [[Ненадежный рассказчик|по его словам]] и получил свое странное прозвище (свинья, мол так его порвала что от его прежних силы и здоровья только 10 % и осталось).
* Ян Бжехва, цикл про Пана Кляксу: Dzik jest dziki, dzik jest zły! Dzik ma bardzo ostre kły! В общем, «кабана едва заслышишь — влезь на дерево повыше».
* Антония Таубе, «Сказки волшебного леса ч. 3», глава «Лиса, волк и еж» — как выяснил самым неприятным для себя образом попавший в клеевую ловушку и обозвавший того, кто ее устроил свиньей, волк Викентий, кабан склонен обижаться на любое упоминание свиней в негативном свете. И выяснять, что к чему, он не склонен, а вместо этого сразу лезет в драку и поднимает обидчика на клыки. В итоге кабан, стремясь сделать из волка отбивную, крепко помяв, невольно освободил его из ловушки, после чего бедолаге пришлось прятаться от разъяренного копытного в холодном пруду, куда он лезть за ним побрезговал.

==== На других языках ====
* [[Baron Münchhausen|Барон Мюнхгаузен]] спрятался за дубом от кабана, который врезался в дерево, а затем крепко заколотил клыки.
* Гиено-свинья в романе Герберта Уэллса «[[The Island of Doctor Moreau|Остров доктора Моро]]» — псевдочеловеческое существо, сделанное из тел гиены и свиньи. Самый страшный зверочеловек на острове. Интересно, что буквально во всех экранизациях её «свинскость» опускается. Между тем в романе имеются и просто свинолюди, причем довольно агрессивные.
* Ох, что учиняют свиньи в «[[Animal Farm|Скотном дворе]]» Джорджа Оруэлла!
* Януш Пшимановский, <strike>«Три поляка, грузин и собака»</strike> «Четыре танкиста и собака». Мура, мать Шарика погибла, столкнувшись с секачом.
* Всеволод Нестайко «В стране солнечных зайчиков»: персонификация [https://ru.wikipedia.org/wiki/Эпидемический_паротит «свинки»] выглядит как настоящая свинья, которая хрюкает и копается в грязи. Его же «Приключения близнецов-козлят» — Кабанище-стражник.
* Голдинг, «[[Повелитель мух]]» — идолом для дичающих мальчишек становится свиная голова на палке, ведущая (возможно, только в воображении одного из них) весьма люциферические речи.
** [[Педаль в асфальт]]: он и есть сам [[Дьявол]].
* Гарри Гаррисон, «Свинопас» — агент службы галактической безопасности работает под видом свинопаса. И от его свиней пользы гораздо больше, чем от людей.
** У него же — свинобразы, помесь кабанов с дикобразами. Животинки весом в тонну с противным характером. Но таки [[Аверсия|не совсем те, кем кажутся]]: мирные (если не дразнить и уметь обращаться; а Скользкий Джим таки умеет!) и вкусные.
* Уильям Хоуп Ходжсон:
** «Дом в Порубежье» — классика: герой вынужден каждую ночь давать бой осадившим дом адским свиноподобным монстрам.
** Рассказ «Свинья». Видно, боялся Ходжсон хрюшек…
* Колин Маккаллоу, «[[Поющие в терновнике]]» -младшего брата героини, Стюарта, удушил вепрь. Именно удушил — парень успел смертельно ранить зверя, но тот по инерции сбил его с ног, а затем упал прямо на него, вдавив его голову в грязь.
* [[Стивен Кинг]], «Мизери» — по первоначальной задумке Энни Уилкс в конце концов убивала Пола Шелдона и переплетала последний роман о Мизери в его кожу. А мясо шло на корм свинке Мизери, названной в честь любимой героини Энни. Кинг передумал, решив, что читатели будут разъярены, если герой, за которого они переживали на протяжении нескольких сотен страниц, будет съеден свиньей.
* [[Roger Joseph Zelazny|Роджер Желязны]], «Этот бессмертный»: Чёрное Чудовище, терроризирующее постапокалиптическую Грецию, оказалось кабаном-мутантом. Главный герой открытым текстом сравнивает эту зверюгу с Эриманфским кабаном и жалеет что рядом с ними нет Геракла…
* Томас Харрис, «[[Ганнибал]]» — искалеченный Ганнибалом Лектером [[педофил]] Мейсон Вёрджер хотел скормить его голодным свиньям. Подручные Вёрджера долго тренировали свиней, чтобы те не испугались есть человека: сначала кормили свиней съедобными куклами в рост человека под аккомпанемент записанных криков, а потом скормили им и несколько живых людей. Однако с Лектером не заладилось: тот не испугался свиней, и свиньи им не заинтересовались, напав вместо этого на людей Вёрджера.
* «[[A Song of Ice and Fire|ПЛиО]]»:
** Король Семи Королевств Роберт Баратеон был смертельно ранен вепрем на охоте. Правда, он был дико пьян, и обычное развлечение короля сорвалось.
** Харма Собачья Голова, командир одного из отряда одичалых, любила скармливать попавших к ней в руки дозорных специально обученным свиньям. Сама Харма погибла в битве с армией Станниса Баратеона, а свиньи достались её брату. Брат был в числе пропущенных после битвы через Стену одичалых. Поскольку паёк не согласившихся помогать в охране Стены был скудный, всех знаменитых свинов Хармы одичалые съели. Но Скорбный Эдд признаётся, что до сих пор вспоминает о них с ужасом.
* Терри Пратчетт и Нил Гейман «[[Добрые предзнаменования]]»: колыбельная няни Ашторет:
{{Q|pre=1|
Вот поросенок, который отправился в ад,
Вот поросенок, который дома остался,
И сокрушил все народы мира,
Вот поросенок, что парной человечинки вкусил,
Вот поросенок, который насиловал девственниц,
А вот поросенок, который взобраться сумел
На высокую гору из мертвых тел.|Пародия, в частности, на американскую детскую считалку}}
* [[Нил Гейман]], «[[Никогде]]» — легендарный лондонский Зверь в подземном мире. Гигантский, переживший все свои сроки, кабан-людоед.
* Ветеринар Джеймс Хэрриот в своих историях упоминает ожесточенную борьбу с разъярённой свиноматкой.
* Клайв Баркер, «Свиньи Тифердауна» («Свиной кровавый блюз») — одержимые свиньи-людоеды в специнтернате.
* [[Р. Л. Стайн]]:
** «Бойся, очень бойся!»— герои проваливаются в фэнтезийный мир, где их чуть не изжаривает живьем человек с головой свиньи.
** «Меня называют тварью» (на русском вышла под названием «[[Йопт In Translation|Тропой лесных чудовищ]]») — чудовищные свинолюди, пожирающие все живое, плоды неудачных генетических экспериментов. {{spoiler|Одним из таких оказывается мальчик, который нравился героине. Собственно, с него все и началось — он случайно ввел себе свинские гены, начал превращаться в человека-свинью, и его мать-ветеринар вводила человеческие гены свиньям, ища способ обратить процесс вспять. На момент событий повести он довольно неплохо маскировался, пряча свиные уши и щетину под париком, но инстинкты все чаще одерживали над ним верх.}}
* Джеймс Карлос Блэйк, «The Country of the bad Wolfes» — Джеки и Блэки выпустили одному мексиканцу кишки, еще живого сунули в загородку к голодным свиньям и любовались, как свиньи кушают.
* Ллойд Джонс, «Мистер Пип» — убитого учителя мистера Уоттса головорезы рубят на части и кидают свиньям.
* Вальтер Моэрс, «Город мечтающих книг»— [[зигзаг]]. Поначалу Клавдио Гарфеншток предстаёт как несколько грубоватый, но безусловно [[положительный кабан]], который искренне хочет помочь главному герою. Тем не менее, даже наивного Хильдегунста что-то в нём настораживает. И не зря: очень скоро выясняется, что Гарфеншток является подручным местного [[Неэтичный учёный|неэтичного учёного]]. А в воспоминаниях Тень-Короля Клавдио предстаёт просто эталоном сабжа.
* Элизабет Мэсси, рассказ «Пинки» — герой-психопат приписывает свои злодеяния зловещему хряку Пинки.
* Адам Невилл, «Судные дни» — Нечестивая свинья, которой четыре века назад лидер зловещего религиозного культа скормил тело зарезанного епископа, а потом поселил его душу в ее теле. Инфернально жуткий образ. Сия свинья ходит на задних ногах и имеет размеры хорошего медведя.
* Аластер Рейнольдс, «Пространство Откровения» (Relevation Space) — генномодифицированные свиньи, выращивавшиеся на органы, сбежали и теперь они пираты в космосе и опасные банды в трущобах.
* Джонатан Френч, «The Gray Bastards» — полуорки верхом на боевых свиньях патрулируют ничейные земли. И неумелого всадника эти свиньи просто сбрасывают, вспарывают брюхо и едят.
* Джей Энсон, «Ужас Амитивилля» — демон-свинья Джоди.
* Жорж Санд, «Говорящий дуб» — мальчик-свинопас Эмми спасаясь от разъяренных свиней спрятался на дереве. Даже после того, как свиньи сняли осаду, он предпочел остаться в лесу, найдя приют в дупле старого дуба. Жители деревни, тем временем, увидев что свиньи вернулись вечером домой одни, решили что маленького свинопаса растерзали в лесу волки или кабаны.
* Майкл Кэндэм, «In a Dark Wood»: одна из проблем шерифа Джеффри — это злобное стадо свиней, которое нагло бегает по улицам города Ноттингема и кусает жителей. Также в обязанности шерифа входит профилактическая охота на кабанов в Шервудском лесу, чтобы кабаны не напали на людей.

=== [[Кино]] ===
{{video|MHgZfCAljrw|[[Литерал (приём комизма)|Жадный как свинья]]}}

==== Отечественные фильмы ====
* «[[Морозко]]» — сани в виде свиньи, которые [[Баба-Яга]] дала Ивану, чтобы они отвели его к Настеньке. На самом деле сани завели Ивана в зимнюю чащу и так измотали, что он чуть не помер, а потом сами отвезли обратно в избушку на курьих ножках [[Зловещая кошка|чёрного кота]], которого Яга послала погубить Иванову невесту — и который это дело с успехом исполнил. В награду Яга потом дает коту сметаны, а сани превращает в настоящую свинью и угощает холодцом.
* Советский фильм «Вельд» по мотивам рассказов Рэя [[Брэдбери]]. В самом начале фильма безымянные рыцари в латах встречают в лесу таинственного монаха, который вручает им хлеб. Хлеб начинен кровью, а монах оказывается свиньей-оборотнем.
* «Мусульманин» 1995 г. — свинья фигурирует в фильме именно как некий демонический образ (возможно, это отсылка к тому, что свинья в исламе считается «грязным животным»).
* «Егерь» 2004 г. — кабан-секач, на которого собрались поохотиться губернатор с инвестором из Германии.
* «Сорочинская ярмарка» — Семен Горов пародирует троп, в частности с помощью [[спецдефекты|спецдефектов]].
* «Гоголь. Начало» — {{spoiler|Параска убила мачеху [[План Стэплтона|в маске свиньи]]}}. Там же — морды свиней, {{spoiler|появившиеся вместо лиц у Пушкина и его любовниц}}.
* «[[ДМБ]]» — субверсия. Бомба с голодухи, аки [[Астерикс и Обеликс|Обеликс]], съедает заготовленную для генеральских пострелушек свинью в одно рыло, и в наказание сам изображает движущуюся мишень, прячась в кустах. Раздражённый тем, что жертва попалась слишком живучая, адмирал берёт кортик и пытается прирезать «свинью». Бомба предсказуемо даёт высшему начальству оплеуху и отбирает кортик. Потрясённый адмирал просит начальника гарнизона генерала Талалаева, чтобы тот завязывал с ядерными испытаниями: у него, мол, уже свиньи мутируют и кидаются на людей.

==== Зарубежные фильмы ====
{{video|wnERt9PVnAc|Пули справедливости}}
* [[Пули справедливости (2019)]] — в Третьей Мировой победили… генно-модифицированные боевые свиньи! [[Беспощадная справедливость|И теперь не люди разводят свиней на мясо на свинофермах, а свиньи разводят людей на мясо на людофермах]].
* «Танцующая свинья» («Le cochon danseur», правильнее «Танцующий кабан/свин») — французский немой короткометражный художественный фильм неизвестного режиссера, выпущенный компанией Pathé Frères в 1907 году. Огромный кабан-джентльмен (которого играет актер в специальном костюме) пытается флиртовать с девушкой. То есть свин поначалу предстает перед зрителями как [[положительный кабан]]. Легкомысленная красавица не обращает на потуги кабана никакого внимания, а затем и вовсе начинает над ним всячески глумиться — срывает с него смокинг и обряжает в женскую одежду, заставляет плясать вместе с собою. Свин уходит с девушкой за кулисы и появляется один, поглаживая живот. Судя по-всему расстроился и проглотил красотку. Кульминацией и наиболее запоминающейся сценой стал финал фильма, где крупным планом показана голова свина (уже в мужском костюме), которая улыбается, закатывает глаза, высовывает язык и скалит зубы. По всей видимости эта сценка должна изображать смех хрюшки, но учитывая жутковатый облик куклы-свина и ее острые, отнюдь не поросячьи зубы, общее впечатление от последних секунд фильма довольно таки пугающее.
* Экранизация «Мистера Пипа».
* «Хоббит: Битва Пяти Армий». Боевой хряк Даина Железностопа. То что Даин — на стороне добра, не делает зверюгу менее страшной.
* Экранизация «Ганнибала». Свиньи в итоге [[Укушен собственной собакой|съели самого Вёрджера]].
** В литературном первоисточнике — куда подробнее и сочнее. Да и Корделл там — вовсе не «восставший пролетарий», сбросивший угнетателя свиньям.
* «Месть бедняка» 2005 года — ребёнком Жак едва не перешел [[моральный горизонт событий]], когда чуть не скормил огромным свиньям маленькую дочь богатея, погубившего его отца и мать. И то сказать, девочка сама была виновата — нечего злить свиней, кидая в них камнями. К счастью, Жак вовремя опомнился и спас ее.
** Забавно, что и взрослого Жака, и юного Ганнибала играл один и тот же актер — Гаспар Улье.
* «Мотель Ад» — маньяк с бензопилой надевает маску из свиной головы.
* В триллере «Ножницы» жутковатая наручная кукла-хрюшка становится для героини навязчивой идеей: а все от того, что отчим лапал ее в детстве, отвлекая этой самой хрюшкой, пока заставшая их мать не зарезала его ножницами.
* «[[Snatch|Большой куш]]» — Кирпич избавляется от трупов, скармливая их свиньям.
* «Заклинатель» 1988 года — один из персонажей, отвратительный обжора, превращается в страшенную свинью-оборотня.
* «[[Saw|Пила]]» — традиционная маска свиньи Пилы и его последователей. Страшна главным образом как [[Скример|СКРИМЕР]].
* Фильм ужасов Рика Росслера «Бойня». Убийца в фильме — умственно отсталый сын мясника, живущий в свинарнике и, видимо, считающий себя свиньёй. Подражает свиньям во всём, вплоть до того, что не разговаривает, а хрюкает, вдобавок передвигается на четвереньках.
* Как же не вспомнить «Академию пана Кляксы»: «Он — свирепый страшный зверь, он — Кабан! Ему не верь! Кабана едва заслышишь — лезь на дерево повыше…» И во время песни по классу бегает здоровый (но нарисованный) вепрь…
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]», а точнее не очень (вернее — совсем не) каноничные «Приключения эвоков. Караван смельчаков» и «Эвоки. Битва за Эндор». Среди обитателей лесистого спутника есть кабановолки. Не совсем сабж, но всё же.
** Также в самых что ни наесть каноничных произведениях есть свинообразные зелёные варвары-гаммореанцы.
* «[[The Island of Doctor Moreau|Остров доктора Моро]]» 1977 года — гиено-свинью заменили просто человеком-гиеной, но кабано-человек тоже имеется.
* А в версии 1996 года (с [[Кастинг-агентство «WTF?»|ужасным растолстевшим Марлоном Брандо в роли Моро]]), есть человек-бородавочник.
* «Дом Боли доктора Моро» — трэш от Чарльза Бэнда, от романа остались рожки да ножки, но человек-свинья присутствует.
* «Свиньи» 1972 года — сумасшедшая девица и владелец закусочной убивают посетителей и скармливают их свиньям.
* «Кожаное лицо» 2017 — Сойеры бросают раненного полицейского свиньям, и те сжирают бедолагу.
* «Кабан-секач» 1984 года.
* «Охота на кабана» 2008 года.
* Корейский «Кабан-убийца» 2009 года.
* Французский ужастик «Добыча» 2010 года — снова лютые кабаны-секачи.
* И ещё один грядущий австралийский хоррор с незамысловатым названием «Кабан» от режиссера Криса Сана.
* [[Слэшер]] «Округ свиней» — за героиней охотится трио маньяков в свиных масках.
* «[[Space Truckers]]» — марсианские кубические свиньи. Нет, характер у них вполне добродушный, но вот видок, конечно…
* «Хроники Нарнии. Лев, колдунья и платяной шкаф» — в армии Белой Колдуньи присутствуют миновепри — полу-люди, полу-свиньи.

=== [[Телесериалы]] ===
* [[След (телесериал)|След]], серии «Свиньи» и «Хомяк особого назначения».
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]». В одной из серии Доктору пришлось столкнуться с подобным персонажем. Именно свинья, и именно ''страшилка''. {{spoiler|Была создана пришельцами из обычной домашней хрюшки и должна была, по их задумке, сыграть роль пилота инопланетного корабля, упавшего на Лондон. По плану злобных инопланетян, напуганные видом этого чуда-юда, люди собрали ли бы всех экспертов по борьбе с внеземной угрозой в одном месте для совещания, где от них можно было бы избавится одним ударом. План, в целом, удался… но один пронырливый Повелитель Времени всё-таки выжил. И понеслось…}}
* «Русские страшилки» — истории о страшном человеке-свинье (тот самый Дядюшка Хряк).
* «Вепрь» Дмитрия Светозарова — тот еще трэш, в котором сплелись злодеи-коммуняки, поиски бессмертия и гигантский кабан-мутант. И все это на восемь серий!
* «[[Поющие в терновнике]]».
* «Мыслить как преступник» — маньяк в свиной маске засветился в одной из серий.
** Там же, 4 сезон 25 и 26 серии — маньяки после очередного жестокого убийства скармливали тела жертв свиньям.
* «Тайны следствия», 1-й сезон, дело «Странности Алисы». В кошмарных снах Марии Сергеевны пропавшая без вести по имени Алиса предстает в образе свиньи-оборотня.
* Единственный мультяшный эпизод «Баек из склепа» под названием «Третий порося» — огромный монстр, сшитый гениальным поросёнком Дадли из останков его братцев Выпивохи и Куряги для мести Серому Волку, который этих двоих и сожрал.
* [[Gotham]] — снова Профессор Пиг. В этой адаптации он [[вигилант]], режущий «свиней» — продажных копов (а [[Мерзкий Улей|тут]] едва ли не каждый первый в той или иной степени продался) и надевающий на головы убитых маски сделанные из свиных голов. По коварству не уступает Джокеру.
** Все оказалось даже хуже: {{Spoiler|он не маньяк, он абсолютно вменяемый, но лишенный каких-либо принципов наемный убийца, нанятый Софией Фальконе, чтобы изобразить маньяка и устроить кошмар в Готэме.}}
* [[Американская история ужасов|American Horror Story]] — в шестом сезоне под названием «Роанок» действует совершенно инфернальный призрак человека с головой свиньи.
** А в самом первом сезоне пациент героя-психоаналитика очень боялся чудища из городской легенды по имени Свиное Рыло, который, якобы, может появиться, если пять раз позвать перед зеркалом «Эй, Свиное Рыло, выходи!». Герой посоветовал бедняге для борьбы с фобией встать перед зеркалом и пять раз кликнуть Свиное Рыло — тот не появится, и фобия пройдёт… [[С прикрученным фитильком]]: Свиное Рыло действительно не появился, а вот прятавшийся в ванне за занавеской грабитель, в пятый раз услышав «Эй, Свиное Рыло, выходи!» застрелил бедолагу со словами: «Мало того, что засёк, так ещё и обзывается!»
** Собственно, городская легенда про Свиное Рыло возникла после того, как один из членов каннибальской семейки из «Роанока» начал подражать призраку с головой свиньи, для чего надел маску и принялся убивать. Вот так всё взаимосвязано.
* [[Воронины]] — в детстве Лёня очень боялся, что Костя превратится в свинью и отгрызёт тому руку.
* [[Ace Lightning]] — Свинье Рыло, он же в оригинале Pigface.
* «Легион», 3 сезон — в организованной Дэвидом коммуне хиппи живёт огромная толстая свиноматка, чьи соски выделяют наркотический дым. Животное, в общем-то, безобидно, но выглядит отталкивающе и устрашающе.
* Super Sentai — в сезоне Zyuranger одного из монстров Бандоры зовут Дора Кирка. И да, это отсылка к мифологии (как, собственно, почти все монстры в сезоне). Представляет собой огромного свинтуса-головастика в греческом коринфском шлеме, на коротких ножках с копытцами. Жрёт всё, что не приколочено, включая оружие Зюрейнджеров. Была также адаптирована в первом сезоне Mighty Morphin Power Rangers (боевые сцены которого — сплошь вырезки из сентая).
* «[[House of the Dragon|Дом Дракона]]» — кабан-секач, чудом не подравший принцессу Рейниру и сира Кристона Коля на королевской охоте.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Красная Шапочка|Красная Шапка]] против Зла» — кабаны в противогазах и специальных масках, головорезы ведьмы и ее «начальников».
* «[[Зверополис]]» — в [[Любовь к черновику|первоначальном]] сценарии в роли тамошнего ОМОНа выступали [https://zootopia.fandom.com/wiki/Razorbacks кабаны].
* Советский пропагандистский мультфильм 1941 года «Не топтать фашистскому сапогу нашей родины» — кабан-нацист как олицетворение бесчеловечного гитлеровского режима.

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Teenage Mutant Ninja Turtles|Бибоп]] же! Хотя он чаще всего скорее [[злодей-недотёпа|смешной, чем страшный]].
** А в мультсериале 2003 года был другой кабан, наемник-иномирец по имени [[Нет, не тот|Кодзима]]. Он ещё охотился за носорогом, который, сам того не зная, делал косплей на Рокстеди.
* «[[Chasseurs de dragons|Охотники на драконов]]»: Гигантский злобный свинодракон, [[Поджог, убийство и переход на красный свет|который к тому же ещё и]] [[Тошнотворная суперсила|скверно пукает]].
** В полнометражке были более мелкие свинодраконы.
** Есть ещё так называемые «драконовые свиньи», которых используют в хозяйстве. Крупнее обычных свинок и с большими острыми зубами, но всё-таки добрые.
* «[[Kung Fu Panda|Кунг-фу панда: Удивительные легенды]]» — во все поля: три свина-бандита, призрак-гипнотизёр Мастер Динг, кабан-безумный учёный Тао Тай и демонический дракон Ки-Па в образе свиньи.
* В [[RWBY]] есть вид монстров — «гриммов», напоминающих огромных чёрных кабанов.
* «Жизнь и приключения робота-подростка»: пародия на троп-в одной из серий фигурирует безумный учёный, который изобретает боевых роботов в виде летающих поросят…
* «[[Samurai Jack|Самурай Джек]]», серия «Джек и шотландец»: хряк-шериф, которого Аку послал ловить Джека и шотландца.
* «Ферма Орсона» — три старших брата заглавного героя, мечтающие прогнать Орсона и его приятелей с фермы, чтобы завладеть ей. А сам Орсон — [[Симпатичная хрюшка|противоположный троп]].
* «Мало Корриган» — мутировавшие инопланетные свиньи, ставшие разумными. Субверсия, ибо не такие уж плохие (просто не хотят, что бы их мясо люди ели). Но выглядят жутенько.
* «[[Happy Tree Friends]]»: в спин-оффе о Буддийском Макаке фигурирует злобный свин Чар Суй.
* «Дейв-варвар» — Захрюк Глупосвинский.
* «Фантадром», серия «Цветы». С поправкой на целевую аудиторию. Свинообразный инопланетянин, пожирающий (или просто уничтожающий) цветы на космической станции. После небольшой оздоровительной порки стал ценить цветы за эстетические свойства. И вообще превратился в симпатичную хрюшку.
* «[[Первобытный (мультсериал)|Первобытный]]» — бородавочники, на которых охотились главные герои во второй серии. Согласно данным с вики, они плотоядные. [[С фитильком]]: Выглядят эти свинки устрашающе, но всё что они делали в мультфильме это: 1) убегали 2) гибли от копья Копья 3) гибли от клыков Клык. [[Сарказм|Ну что? Уже затряслись поджилки?]]
* «Серебряный конь» — в 12 серии в краях, где обитают главные герои, обьявляется жуткий и опасный вепрь, которого не берут пули.
** Последнее не так уж и фантастично: в реальной жизни у самцов кабана в период спаривания на коже образуется защитное покрытие, которое и пулей не прошибешь. И вообще шкура у них очень прочная.
* «[[Южный Парк]]» — [[Челмедведосвин]].
* «[[Смешарики]]» — Нюша в некоторых новых сериях. Чего стоит, как она чуть не убила всех персонажей, только ради собственных капризов.

=== [[Комиксы]] ===
* Комикс о [[Teenage Mutant Ninja Turtles|черепашках-ниндзя]] от издательства IDW — человек-кабан Бибоп. В отличие от мультсериального воплощения, это не тупой идиот, а отморозок и головорез.
* [[DC Comics]]: бывший хозяин цирка уродов Мистер Пиг в маске свиньи продавливает педаль в пол. Он [[Некропедозоофил|шизофреник, садомазохист, наркоман, клинический нарцисс, некромант и карательный хирург]], применявший к жертвам, помимо наркотиков, пыток и операций на мозге, ещё и [[Так грубо, что уже смешно|принудительную смену пола]].
* Хеллбою однажды довелось сразиться с огромным антропоморфным хряком-фейри по имени Груагах, который пытался помешать ему вернуть похищенного фейри младенца. Этот зловредный свинтус попал и в фильм «Хеллбой» 2019 года, где его повысили аж до [[дракон (персонаж)|дракона]] главгадины.
* [[Fables]] — прямая отсылка к Оруэллу: во время восстания на Ферме главными подстрекателями и идеологами кровавого переворота стали три поросёнка. Точнее, ''два'' поросёнка — третий остался лоялен Фэйблтауну, за что был показательно казнён своими же братьями.
* [[Grimm Fairy Tales]] (15-й выпуск) — трое молодых уголовников {{spoiler|(перенеслись в сказку «Три поросёнка»)}} и превратились в [[Зверолюд|человекоподобных свиней]]. Не говоря уже о том, что это [[пацаны с раёна]], свиные морды сделали их выглядящими жутковато.
* [[Crossed]], 17-й выпуск. Натан после заражения, будучи запертым в морозильнике со свиными тушами, нацепил свиной пятак себе на лицо.

=== [[Манга]] и [[Аниме]] ===
* «[[Унесённые призраками]]» — момент превращения родителей Тихиро в свиней. [[Получилось страшно]].
* [[Bleach]]: мистер Хрюшка — якудза, заключенный Рирукой в плюшевой свинье. Нестрашно, говорите? А Итиго несогласен! Он сам размером с игрушку, лишён каких-либо сверхъестественных сил и заперт со свиномонстром в кукольном домике.
** [[С прикрученным фитильком]] — Тесла Линдокруз. Ресуррексион превращает его в массивного бородавочника.
* [[One Piece]] — свинозомби Лола, Бушвик и Галиан Гиппо с корабля-острова Thriller Bark.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]], [[шутки ради]] — под туалетом в индийском отеле находится свинарник, обитательница которого до дрожи в коленях испугала Польнареффа.
* Mobile Suit Gundam IRON-BLOODED ORPHANS — свиноподобный космический пират Брук Кабаян.
* «Кругосветное путешествие [[Кот в сапогах|Кота в сапогах]]» (1976) — главным противником Кота и компании является Грумон, самый богатый житель города, который изображён в виде [[Громадного роста|здоровенного]] кабана. Его хамство, злоба и агрессивность, наряду с немалой физической силой, показываются на протяжении всего фильма. Достаточно сказать, что по условию пари, Перро (главный герой-кот) в случае проигрыша на всю жизнь стал бы его рабом. А в финале вообще [[педаль в пол]]: Перро близок к своей цели — а Грумон преследует его, как какой-то монстр из фильма ужасов, и кричит «Хвост оторву!».
** Там же «свинская» тема отыграна [[шутки ради]]: Грумон, связываясь по видеотелефону со своим подельником-волком Гари-Гари (нанятым, чтобы помешать Перро успеть в срок), в гневе вопрошает: «[[Лицемерный юмор|За что я тебе плачу деньги, '''свинья'''?!]]» Волк, услышав такое обращение, [[Кнопка берсерка|приходит в бешенство]], и Грумон, сообразив, что ляпнул что-то не то, вынужден умерить пыл.
* «[[Mononoke Hime|Принцесса Мононоке]]» — проклятый кабаний князь Оккота. Под конец превращается в какую-то красную амёбу с тентаклями.
* В одной из филерной OVA по «[[Attack on Titan|Атаке титанов]]» про кулинарные способности Саши и Жана всё началось с охоты на огромного, монструозного кабана.
* «[[Хроники Эвиллиоса]]» — Демон Чревоугодия, Влад Цуберши.
* «Эльф не может сидеть на диете» (Elf-san wa Yaserarenai) — обычно [[Симпатичная хрюшка|инверсия]]. Девушка-орк Оку-сан — это [[Рубенсовская красота|красивая и очень милая толстушка]] [[Орк похож на свинью|со свиными ушками и хвостиком]], которую [[Главный герой|Наоэ]] при первой встрече спутал со своей начальницей, на которую порой заглядывается. Но когда он услышал в караоке, как поёт русалка Меро-сан, сработал эффект пения сирены, который заставляет услышавшего видеть певицу невероятно красивой, а всех прочих девушек — уродливыми. Под его действием Оку на время преобразилась для Наоэ в жуткого свина, чем-то напоминающего аниматроников из [[Five Nights at Freddy's]].

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Minecraft]] — зигзаг. Зомби-свинолюды (они же зомби-пиглины) хоть и выглядят жутковато, но миролюбивы. Но если кого-нибудь из них обидеть, на вас набросятся все в пределах слышимости.
** А в версии 1.16 добавили ещё две разновидности сабжа — здоровенных клыкастых «лютокабанов» хоглинов и обычных, не зомбированных пиглинов, которые, по иронии, заметно агрессивнее зомбированных. И те, и другие нападают на игрока без причины, хотя первых можно отпугнуть особым грибом, а вторых временно умиротворить, надев на себя золотую броню.
*** В версии 1.16.2 добавили «жестоких» версий этих же пиглинов — они опаснее тем, что мощнее, еще более агрессивны и здоровее. Умиротворить не выйдет — ничем не подкупишь, а если его ударить, то те же самые пиглины соберутся толпой против вас и убьют.
* [[Darkest Dungeon]] — специфические для локации ''Warrens'' («Тоннели») монстры свиноподобны. Прежний обитатель замка проводил магические эксперименты над свининой, и скидывал результаты в тоннели. Итог оказался плачевным — расплодившиеся в подземельях твари характерны тем, что очень сильно увеличивают уровень стресса персонажей. А босс мегасвин (и его «корректировщик» поросёнок Уилбур), впервые встретившись игроку, [[Босс-будильник|может всерьёз попортить нервы]].
* [[Amnesia]]: Machine for Pigs — nuff said.
* [[Dark Souls]] — огромные, с быка, кабаны, обшитые броней от клыков до задницы (первый встреченный — не совсем до задницы, благодаря чему ему можно нанести [[Засунь это себе в…|брутальный критический удар]]).
** Во второй части за углом дома в базовой локации живут три милых розовых поросенка, которые в момент вытрясут душу из зазевавшегося приключенца (обладают для своих размеров чугунным здоровьем, плюс фиг по ним попадешь, плюс бегают быстро и, напав втроем, мигом введут в станлок, плюс многие игроки в панике забывают о громадной яме за спиной, как и автор правки). В бухте Брайтстоун-Тселдора встречаются мамы этих поросят, и они именно такие злые, как вы и подумали. А на [[Новая игра+|новой игре+]] рядом с мамами есть еще папы, с вот такими клыками, хотя до монстров из первой игры все равно не дотягивают.
* [[Bloodborne]] — по одному из второстепенных квестов девочка, отправившаяся искать своих родителей, была съедена свиньями. Да и сами свиньи в игре есть… размером с грузовик и с гниющим нутром.
* [[Gothic]] III — тут кабаны бьют быстро и больно, пробивая блок. Особо опасными были на первых версиях, до патчей. Среди готоманов ходила шутка, что финальным боссом будет здоровенный кабан. Стали мемом среди готоманов, в фанатском моде «Тёмная Сага» один охотник получил прозвище Вепрь за то, что легко справлялся с теми самыми кабанами.
* [[Risen]] — та же «Готика», только в профиль. Здешние кабаны — редкие сволочи. Пробивают блок, бьют больно, водятся стаями. Новичка-героя сожрут с потрохами и добавки попросят.
* [[Batman: Arkham]] Knight — Профессор Пиг (паспортное имя — Ласло Валлентайн), омерзительный мужик в кабаньей маске и с характерным прихрюкиванием. Хирургическим путём под оперную музыку переделывает людей в бесполых куклотронов. Донельзя мерзок, прикладывая его рылом об стол вы получите истинное удовольствие.
** Присутствует и в оригинальных комиксах о Бэтмене (см. «Комиксы»), где является хозяином «адского» (во всех смыслах) цирка.
* [[S.T.A.L.K.E.R.]]:
** Два вида свиней-мутантов — Плоть (малоопасная, но вырвиглазно выглядящая бывшая домашняя свинья, тем не менее, будучи голодной, способная напасть на беззащитное дерево) и Кабан-мутант, лысый, с повадками носорога (ревностно защищает территорию и бросается на любого).
** Ещё есть бандит по прозвищу Кабан и бандитский пахан Боров, внешним видом соответствующий своей кличке.
** В новеллизациях упоминается псевдоплоть — то ли синоним, то ли подвид плоти, способный имитировать человеческую речь, как попугай, и иногда даже приручаемый сталкерами. В книге «Остальное — судьба» в шутку или всерьёз приводится традиция имянаречения: кличкой сталкера становится первое слово пойманной им псевдоплоти. Там же ставится вопрос: «если псевдоплоть произошла от свиньи, почему из неё не делают псевдосало?» В книге «Зона поражения» весь лагерь учёных на Янтаре вырезается гигантской псевдоплотью, то ли захваченной, то ли выведенной ими.
* [[Трудно быть богом (игра)]] — Вепрь Ы, упоминаемый в книге, здесь реальный представитель животного мира. Размером с бегемота.
* [[The Elder Scrolls]]:
** [[TES/The Elder Scrolls IV: Oblivion|Oblivion]] — [[с прикрученным фитильком]]. Местные кабаны могут доставить хлопот только на низких уровнях. А один кабан даже станет [[Положительный кабан|союзником]] на Арене.
** [[TES/The Elder Scrolls III: Bloodmoon|Bloodmoon]] и [[TES/The Elder Scrolls V: Dragonborn|Dragonborn]] — уже серьёзнее, кабаны тут более дикие, да ещё и служат ездовыми животным для мерзких гоблоидных рьеклингов.
** [[TES/The Elder Scrolls II: Daggerfall|Daggerfall]] — а вот тут есть стопроцентно попадающие в троп кабаны-оборотни.
* Серия «[[Age of Wonders]]». Жуткие вепри — одна из разновидностей монстров, которых можно призвать при помощи магии.
* [[Manhunt]] — Пиггси, сумасшедший убийца с бензопилой, одетый в свиную кожу.
* [[WarCraft]] — свинолюди-иглогривы, которые терроризируют мирных жителей Орды. А помимо них есть их прародитель, дикий бог Агамагган, и обычные кабаны.
** В [[фанфик|фанатском аддоне]] «[[WarCraft/WarCraft III/Way of Others|Way of Others]]» у нежити есть юнит '''разорванный кабан'''.
* [[Angry Birds]]: главные враги — злые зелёные свиньи, которые воруют яйца у птиц. В трейлере пошловатой мультэкранизации смонтировано так, что напоминают агрессивных мусульман, приехавших в Европу, однако, в полной версии экранизации носят ковбойские шляпы.
* [[Master of Orion]] II — в первом Орионе, Бурлати были явными несомненными медведями, но во втором приобрели кабаньи клыки, правда, без пятачка, но с ушами, больше похожими на свиные, чем на медвежьи.
* [[Duke Nukem]] же! Хряки-полицейские, результат опытов инопланетян по мутации обычных человеческих полицейских.
** Бонусом, в америке полицейских уничижительно зовут «Pigs», на наши деньги — «Мусора».
* «Rocket Knight Adventures» — почти все враги представляют собой антропоморфных свиней, а «свинская» символика встречается повсюду во вражеских владениях (даже местный аналог Звезды Смерти представляет собой круглую кабанью голову).
* [[HoMM/Heroes of Might and Magic II|Heroes of Might & Magic II]] — в армию можно было набирать как настоящих кабанов (знаменитое «[[русефекация|нехило свина]]»), так и свиноголовых орков.
** А в дополнении к третьей части есть наездники на кабанах, тоже орки или гоблиноиды. В одном переводе [[надмозг]]и, постарались, переведя их как «боровов» — то есть, кастрированных кабанов, агрессивности в которых = 0. Оригинальное boar значит, наоборот, «самец-производитель»<ref>Нагрузка на одного Х. при искусственном осеменении — 250—500 маток. Используют Х. обычно 5—7 лет.</ref>. Или просто дикая свинья.
* [[Doom]] — [[с прикрученным фитильком]]. Здешние Пинки больше похожи на быков, чем на свиней (или даже на здоровых «бойцовских» псов), но одно из полученных ними прозвищ — «Хрюшка». И дохнут они с хрюкающим звуком.
* Серия Battletoads — воины Чёрной королевы с говорящим названием «психосвиньи». Выглядят как антропоморфные свиньи в костюмах «под викингов», вооружённые топорами-секирами.
* [[The Legend of Zelda]] — главный злодей всех игр серии — демон-вепрь Ганондорф (в человеческом облике — Ганон). А ещё там есть [[Орк похож на свинью|свинообразные гоблины-моблины]].
* [[S.W.I.N.E.]]. Нарядить свиней под Рейх придумали тут, Глюкоза (см. ниже) этим явно вдохновлялась. Эта тема использована не только в её клипе «Швайне», но и в двух отечественных видеоиграх «имени ея» — шутере «Глюкоза: Action!» и стратегии «Глюкоза: Зубастая ферма».
* [[Stronghold]] — [[барон]]-[[раубриттер]] по прозвищу Кабан
* [[Hotline Miami]] — маска свиньи в наличии. На обложке игры ГГ красуется именно в ней.
** В сиквеле Мартин Браун, носящий маску свиньи, перенимает кровавую эстафету. {{spoiler|Ему кажется, что он снимает фильм про Свиного Убийцу (Pig Butcher), с самим собой в главной роли (да ладно вам, по лору он актёр и есть; хотя предположение интересное, от этой игры вполне можно ожидать и такого варианта).}}
* [[Herc's Adventures]] — имеется два крупных вепря-босса и множество хрюшек-врагов поменьше.
* [[Sacred]] — в кампании «Анкария» встречаются дикие кабаны, а в кампании «Андерворлд» — свинолюди глорбы. Ни те, ни другие особо не опасны, если не нападают толпой.
* Онлайн-игра Overkings — мобы-свиньи. Особенно вепрь-секач в одном из квестов от ведьмы Агаты.
* [[INSIDE]] — в начале одного из уровней героя атакует злобная свинья. Впрочем, после того, как герой извлечёт из неё червя-паразита, хрюшка успокоится.
* [[Don't Starve]] — местные хрюшки-фермеры довольно миролюбивы (если их не обижать), но, обожравшись чудовищного мяса или оставшись на улице в полнолуние, они превращаются в агрессивных свинооборотней.
** В дополнении Shipwrecked есть их куда более опасные родичи. [[Скальный наездник|Бьют больно, здоровья немеряно, быстрые, а главное — преследуют игрока до тех пор, пока не умрут или пока он от них не уплывёт на лодке]].
* Серия Sonic: в некоторых играх встречаются противники — роботы-свиньи.
* [[Проклятые Земли]]. [[С прикрученным фитильком]] — потому что страшны только слабым и малопрокаченным персонажам. Кабаны имеются. На начальном острове — Гипат. Матёрые, а тем более того, Чёрные кабаны больше походят на троп.
* [[Dungeon Siege]]: адский кабан — здоровая такая свинья, с шестью глазами, выходящими за пределы лица на отростках, и огромной пастью. В добавок ещё и нападают группами.
* Brutal Legend: на кабана чем-то похож Ормагёден.
* [[The Witcher 3]] — вепри из дополнения «Каменные сердца». Рыскают стаями, атакуют с разбега, ловко уходят из-под удара. Эти свинки наравне в появившимися в том же аддоне [[Пауки необычных размеров|арахноморфами]] — главные претенденты на звание [[Скальный наездник|скальных наездников]].
** Дополнение «Кровь и вино» — встреченные Геральтом в Стране Сказок три <s>поросёнка</s> хряка способны с лёгкостью задрать Белого Волка.
* [[Titan Quest]] — среди противников-кабанов попадаются гигантские особи прямо-таки инфернальной наружности, а при некотором везении можно встретить в Греции уникального Калидонского вепря (да, того самого). В дополнении «Рагнарёк» в качестве одного из сюжетных боссов выступает Хильдисвини, огромный ездовой вепрь самой Фрейи (в принципе, он персонаж [[Положительный кабан|положительный]], но так уж сложились обстоятельства).
* Анонсированная игра Human Farm — [[Russian reversal|свинолюды выращивают людей на мясо]].
* [[Murdered: Soul Suspect]] — главный герой встречает призрака мясника, который повсюду следует за живой женщиной. Оказывается, та разрушила его жизнь, обвинив том, что он убил её сына. А ведь мясник не убивал мальчика — это сделали его свинки. Теперь он мечтает дождаться, когда его обидчица умрёт и тоже станет призраком, и спросить, [[Ели мясо мужики|каков был на вкус её сыночек]]. Занимательный факт: вкус свинины зависит от того, чем свиньи питаются.
* The Medium (2021) — Путешествуя по разуму Генри Уилка, [[Поиграй пока вот этим|дух Томаса]] попадает в место, порождённое тяжёлым детством, проведённым в лавке [[Адский папаша|адского папаши]]-мясника. Здесь всё завалено и завешено уродливыми свиными тушами разной степени разделанности и разложения. [[С фитильком]]: свиньи мертвы и не представляют никакой реальной опасности, но атмосфера в этой локации, мягко говоря, крайне неуютная.
* «[[Чёрная книга]]» (2021) — «''Гзя! Гзя! Пришла за мной, дочка та, пришла! Ну ничего, я отгоню её, отгоню! Гзя! Гзя!''». В данном случае [[Анимаг|ведьма-оборотень-свинья]], которую бил, бил, да не добил Михал Никифорыч. А её схожесть со свиньёй из «[[Mononoke Hime|Принцессы Мононоке]]» не отметили только те, кто не смотрел.
** Ну и обыкновенные черти тоже частенько бывают свиноморды.
* [[The Quarry]] (2022) — ещё до начала основной заварушки Эбигейл и Ник повстречали в лесу [[Симпатичная хрюшка|миленького маленького полосатенького кабанёночка]] и решили его погладить. …а потом явилась [[Мама-медведица|мама поросёночка]]. Чтобы спастись, Нику пришлось прикинуться мёртвым.
* «Figment 2: Creed Valley» (2023) — Страх Темноты воплощён в виде гигантского чёрного кабана, [[Поджог, убийство и переход на красный свет|злобного, неуязвимого, пердящего облачками тьмы]]. Правда под ярким светом он скукоживается до симпатичного мелкого поросёночка, которого даже бить жалко.
* [[Pizza Tower]] (2023) — кабаны с уровня «Golf». С фитильком — свиньи-полицейские с уровня «The Pig City».
** В том же «The Pig City» можно найти секретную комнату {{spoiler|сделанную из Бекона. На фоне будет стоять огромный Хряк-Каннибал. Если задержаться в этой комнате подольше то он покажет большой палец}}.
* [[Five Nights at Freddy's|Ultimate Custom Nights]] — аниматроник-свинья Пигпатч.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — « ̶к̶о̶н̶н̶и̶ц̶а̶» «кабанница» орков на вепрях. А ещё мутировавшие кабаны у зверолюдов.
* [[Warhammer 40 000]] — [[Нет, не тот|гроксы]], огромные твари, которых в Империуме вообще-то разводят для еды, но эти скотинки настолько суровы, что мясникам на бойнях приходится орудовать полноценными пиломечами. Ах, да: по одной из версий, гроксы являются генно-модифицированными потомками свиней.

=== [[Музыка]] ===
{{video|2Ib90Q_Fwnw|Швайне!}}
* Глюкоза — клип на песню «Швайне». Означенные антропоморфные шики-шики швайне карикатурно [[ряженые под Рейх|ряжены под Рейх]], чего уже достаточно… но у них же ещё и вместо сторожевых собак — злобные свины с полной пастью клыков!
* [[Владимир Высоцкий]], «Про дикого вепря» — «Появился дикий вепрь огромадный — / То ли [[вывих мозга|буйвол, то ли бык, то ли тур]]. …Зверюга ужасный / коих ел, а коих в лес волочил».
** Чуть позже этот скот «съел уже почти всех женщин [[Поджог, убийство и переход на красный свет|и кур]]».
* «Отец и Маски» [[Король и Шут|Короля и Шута]]: одной из [[страшная маска|зловещих масок-убийц]] является кабан: «Кабан терзал уже безжизненное тело…».
** Из сольного творчества Князя — песня «Колдун-кабан».
* Песня группы «The Matrixx» ([[Агата Кристи (группа)|Глеб Самойлов]]) «Свиньи на Луне».
* Deform — клип «Комья земли»: среди зловещих и болезненных образов стоит вспомнить и мальчугана в маске свиньи.
* Клип на песню «Praise Abort» Тилля Линдеманна и Петера Тэгтгрена.
* Образ маньяка, помешанного на свиньях, использует Nattramn — вокалист группы «Silencer».
* «[[Чиж и Ко]]», «Фонарик» — «По лесу бродил кабан, тот, что никому не верит / Повстречалися ему очень молодые звери / Маленький ручной фонарик осветил клыки едва ли / Будет вам и тили-тили, будет вам и трали-вали!».
* Клип на «Вкус алкоголя» НОМ.
* Группа PR-MEX: в пародии на группу «Ария» по мотивам «Винни-Пуха» сабжем оказался Пятачок (см. эпиграф).
* «Швайнехунде» Вячеслава Бутусова и Владимира Коваля. Пополам со [[Осторожно, злая собака!|злой собакой]].
** А вообще, судя по всему, песня — сатира на нацизм и ехидный стеб над эстетикой Третьего рейха: «[[Вывих мозга|Размножается зараза, усложняется гибрид: штурмбанншвайне, группенхазе, хундемессер, швайнешмидт]]».
** В самой Германии же Schweinehund — персонификация человеческой лени.
* [[Сектор Газа]] «Свин» — [[субверсия]]. ''Есть такое состояние, которое при употреблении всякого зелья присутствует у всех! Это состояние называется СВИН!'' Последствия поистине апокалиптические, но никаких реальных созданий с пятачками нет.
* Матершинная песенка Пятачка времён девяностых [https://youtu.be/Jfdmr8Ajmk8].
* Manticora, Eaten by the Beasts [https://www.youtube.com/watch?v=Nrpm_xoPyIc] — именно свиньям насильника и скормили, и поделом. В кадре, если что, процесс подробно не показывается.

=== Прочее ===
* В иллюстрациях к «Красавице и чудовищу» от Уолтера Крэйна (Walter Crane) 1911 г. заколдованный принц, чтобы быть внешне страшнее, имеет облик антропоморфного кабана. То есть по сути — [[положительный кабан]].
* В интернете завирусился [https://twitter.com/king_jaeb/status/1291747664678334464 фотожаб с деодоном], который смотрит не только в дверную камеру, но и в самую душу. Несмотря на крипоту, люди сочли картинку забавной и она не раз была использована в дипфейке.

=== [[Реальная жизнь]] ===
[[Файл:Энтелодон.jpg|thumb|right|Что ты там говорил про какой-то бекон?]]
[[Файл:lpLx9fRrqXc.JPG|thumb|right|Х-хор-р-роший кабанчик!…]]
* Вообще-то хрюшки — очень милые, умные и, главное, ЧИСТОПЛОТНЫЕ животные. Да-да, они, в отличие от тех же коров или собак, гадят только в строго отведённом месте, а валяются в грязи лишь для того, чтобы в ней задохнулись все кожные паразиты, а потом счищают ее о забор. Не будьте только растяпами и не злите их. Но вот кушают они всё, что плохо лежит. В [[Навозные века|Средние века]] бывали судебные процессы над свинами, имевшими неосторожность обглодать оставленных без присмотра детей (и да, свиней в итоге казнили). А автор этой правки отлично помнит историю из своего детства, когда [[Колхозник|деревенский тракторист]] спьяну уснул в свинарнике и проснулся с отъеденным ухом. Что ж, в итоге пострадавший отомстил обидчику, съев его ухи в качестве холодца.
* Вот с диким кабаном, конечно, без мощного ружья лучше в лесу не встречаться.
** А в средние века, да и прежде, дикий кабан считался одним из самых серьёзных охотничьих трофеев. Кстати, для охоты на кабана применялось [[w:Кабанье копьё|особое копьё]] — с перекладиной, поперечной древку. Дело как раз в том, что кабан, даже смертельно раненный, может дорваться до охотника, буквально насаживая себя дальше на копьё, и задрать его прежде, чем сам подохнет.
** В [[средневековье]] свиней не держали в свинарниках, а пасли в лесу круглый год. Так что тогдашние свиньи мало чем отличались от кабанов, а в свинопасы шли крепкие мужики. Каноничный пример — свинопас Гурт из «[[Айвенго]]». Несмотря на статус раба, он носил настоящий кинжал и к тому же был мастером боя на шестах [http://www.liveinternet.ru/users/treee46/post282359145 йоменри], что и продемонстрировал ребятам [[Робин Гуд]]а. Тем более, что, кроме кабаноподных свиней, в лесу встречались не только волки и медведи, но и [[разбойник]]и, и просто лихие люди, мало чем отличающиеся по стилю жизни и взглядам на жизнь от [[викинг]]ов (разве что без лодок), то есть считающие вполне моральным отобрать свиней [[по праву сильного]].
* Рейзорбеки. Обычные домашние свиньи, оказавшись в дикой природе, обрастают шерстью, матереют и вскоре нагоняют по суровости своих диких предков-кабанов, с которыми также охотно скрещиваются. В США благодаря плодовитости и всеядности стали такой проблемой для сельского хозяйства и кормовой базы многих диких животных, что люди ведут на них даже не охоту, а войну на уничтожение с применением тепловизоров, вертолетов и ядовитых приманок. Свиньи не отстают и периодически навешивают люлей оказавшимся не в том месте двуногим, иногда со смертельным исходом.
* Кабан был гербовой фигурой Ричарда III, который, благодаря Шекспиру, имеет (во многом незаслуженно) репутацию отъявленного злодея.
* Красные кхмеры скармливали своих оппонентов свиньям, в том числе и живьём — как-никак популярная традиция региона. «Есть людей нехорошо, а свинину можно, но решить проблему ту, в общем-то, несложно».
* В олигоцене вы вполне могли встретить предка современной свиньи [[w: энтелодоны|энтелодона]] (см. картинку), и тогда — помоги вам Бог. Эти хищники были размером с бегемота и на помои не разменивались. А нынешние свиньи — это уже [[тени былого величия]].
* Генерал-майор Иван Васильевич Чернов записал [http://rus-turk.livejournal.com/307789.html очень остроумную историю] о свинье-оборотне в Туркестане. Возможно, именно она легла в основу эпизода из «Русских страшилок».
* Канадский серийный убийца Роберт Пиктон, владевший собственной свинофермой, скармливал трупы убитых им женщин своим свиньям. После его ареста на ферме были обнаружены остатки 27 тел, хотя Пиктон хвастался сокамерникам, что на его счету 49 убитых.
* Заметка из [https://old.rusneb.ru/catalog/005664_000048_RuPRLIB12050146/viewer/?page=298 «Журнала Министерства Внутренних дел»] за 1852 год: «Рязанской губерніи Зарайскаго уѣзда, въ селѣ Любичахъ, трехлѣтній крестьянскій мальчикъ Иванъ Ивановъ сидѣлъ на дворѣ въ санкахъ; въ это время, бывшая на томъже дворѣ свинья, подошедши къ мальчику, выела у него всю бороду и разорвала щеку, отчего онъ на третій день умеръ. (30 января).»
* Также «[[переть свиньёй|свиньёй]]» или «свиной головой» называлась одна из форм построения войск.
* Шутки ради — рекламный слоган от [[Сало и горилка|украинской]] торговой марки «Сiльпо»: «Я хрю-хрю, от свинки мясо. Мне желудки ваши снятся». [[Сарказм|Ну очень креативно]]…
* Ну и не забываем про выражение «подложить свинью» — то есть сделать кому-то гадость.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Животные}}
{{Nav/Ужасы}}

Свинья-страшилка

2024-02-28T12:23:17Z

2A00:1370:8178:2588:8DD1:D71:EAB:51C3: /* Видеоигры */

{{TVTropes|SinisterSwine|Sinister Swine|FullBoarAction|Full-Boar Action}}
{{Вкратце|От голодной/злой свиньи лучше держаться подальше.}}

{{Q|pre=1|
Ночь. Подворотня. Фонарь как светляк...
Бродит по улице дядюшка Хряк.
Мальчик, напрасно ты юркнул в подъезд —
Дядюшка Хряк тебе ногу отъест.
Девочка кровью залила крыльцо —
Дядюшка Хряк растерзал ей лицо.
Мальчик незрячий, оставь пулемёт!
Дядя тебя с пулемётом сожрёт!
Любит клыками детишек он рвать...
Дети, не надо ночами гулять!|«Русские страшилки».}}

{{Q|pre=1|
Раскатами грома по лесу летит
Тяжелая поступь свинячьих копыт.
Любимый цвет, любимый размер,
Снаружи — свинья, а внутри — Люцифер!!|[[Пародия]] из КВН. В роли сабжа выставляют Пятачка.}}

[[Файл:Дядюшка Хряк.JPG|thumb|right|Тот самый Дядюшка Хряк работы художника Евгения Шурхаева]]
Если вы воспринимаете свинью только как [[Симпатичная хрюшка|забавную румяную хрюшку]], аппетитный бекон, [[свинтус|презрительное ругательство]] или символ неряшливости — для вас плохие новости: '''свиньи — это страшно''', очень страшно!

Видите ли, эти милые создания очень неразборчивы в еде…

И необязательно это должен быть громадный кабан-секач с мощными клыками — вы не поверите, на что способна обычная разъяренная свиноматка. Если же вы по дурости забудете грудного ребенка в хлеву — не удивляйтесь, обнаружив потом лишь обглоданные косточки и очень, очень довольных свиней (да и шастающая по двору свинья оставленного «на минуточку» младенца сжирает, исторический факт). Хрюшки также будут рады, если вы по пьяной лавочке свалитесь к ним в загон сами — протрезвев, вы недосчитаетесь некоторых частей тела и лица, пальцев на руках и ногах… если вам вообще повезет очнуться.

Неудивительно, что свиньи издавна ассоциировались у людей с чем-то нечистым, скотским ([[педаль в пол]] выжимают [[Справочник автора/Ислам|мусульмане]] и [[Справочник автора/Иудаизм|иудеи]]). Народная фантазия даже бесов нередко изображала со свиными рылами. Вполне естественно, что создатели произведений в жанре хоррор эксплуатируют свинство в хвост и в щетину. Исчадием ада может быть свинья, человеко-свинья и даже злодей в маске свиньи.

См. также — [[Орк похож на свинью]].

Противотропы — [[Положительный кабан]] и [[Симпатичная хрюшка]].
Промежуточный вариант — [[свинтус]].

== Примеры ==

=== Мифология и [[фольклор]] ===
* Калидонский вепрь, которого разъяренная Артемида наслала за то, что местный царь забыл принести жертвы богам.
** И его мамаша Кроммионская свинья.
* А также Эриманфский вепрь, пойманный Гераклом.
* Волшебница Кирка/Цирцея превращала путников в свиней. Тут, впрочем, страшны не сами свиньи как таковые, а участь несчастных путников.
* С прикрученным фитильком, потому что они практически сразу все утопились, но все же гадаринские свиньи, одержимые легионом изгнанных [[Библия|Иисусом]] бесов, тоже наверняка представляли собой то ещё зрелище. Существует заблуждение, будто в Иудее таких некошерных животных разводить не могли, а значит, эпизод недостоверен — однако для евреев табуировано только ''поедание'' свинины, а вовсе не любой контакт с нею, как для мусульман. К тому же в Иудее помимо евреев жило дофига языческих народов, так что сбывать трефное было кому.
* Китайский герой Хоу-И убил когда-то огромного кабана Фын-си, после чего принёс его в жертву. А богам это почему-то не понравилось.
* В валлийских легендах об Олвен есть чудовищный кабан Турх Труйт со своими отпрысками, опустошивший половину острова.
* [[Черт с рогами|Черти]] зачастую имеют свиное рыло, в дополнение к [[Зловещий козёл|козлиным]] рогам и копытам.
** [[С прикрученным фитильком]], потому как в литературе зачастую выставляются как комические персонажи.
* Детские страшилки — тысячи их!
** Белая Свинья, преследующая детей — на самом деле была ведьмой-оборотнем: во всяком случае, после того, как отец детей кинул в свинью топор, «утром у них соседка умерла».
*** Собиратель этих страшилок Эдуард Успенский, впрочем, в шутку предполагает иной вариант: «Очевидно, он был не самым метким метателем топора».
** Страшилка про свинью с двумя сердцами — живым и мертвым: когда ее зарезали, мертвое сердце съел мальчик, и у него выросли рыло и клыки; вечером он вышел и пожрал всех людей в городе. Упоминается в фильме «ССД».
** [http://prizraka.net/devochka_i_svinyya.html Страшилка про свинью], которая [[Неадекватное возмездие|сожрала девочку за то что её мама ела бутерброды с колбасой]].
* В некотором роде и сказочка про трёх поросят в том варианте, где они (или последний оставшийся) заживо сварили (сварил) волка в котле. В старом английском варианте третий поросенок еще и съел волка. Впрочем, волк сам виноват — не надо было лезть в трубу чужого дома.
* Средневековое европейское поверье о Могильной или Серой Свинье — призраке свиньи, заживо зарытой при строительстве дома (была в Средние Века милая традиция закапывать кого-нибудь под фундаментом перед началом строительства, чтобы умилостивить духов — и хорошо ещё, если только животных!). Её появление предвещало смерть человека. Упоминается у Г.-Х. Андерсена в сказке «Волшебный холм».
* Русская народная сказка «Иван — крестьянский сын и чудо-юдо»: старая мать-змеиха в конце приняла облик огромной свиньи и попыталась убить Ивана и его братьев.
* Городская легенда о [https://mrakopedia.org/wiki/Леди-Свинья Леди-Свинье].
* [http://enoth.org/enc/2/15_38.html Легенда] о том, как казачий генерал Сысоев «политикой» добился, чтобы басурмане отступили от берега Кубани. «Политика» включала {{spoiler|натравливание голодных свиней на вражеский лагерь, где готовился ароматный плов}}.
* Свин Ободранная Башка из американской сказки. Любимец ведьмы из Озарка.
* Черные Свиньи Уайтчепела. Живут под Уайтчепелом, в канализации, жрут ВСЁ.
* В скандинавской мифологии присутствует агрессивная свинья Глусун. Люто ненавидит гадающих — едва завидев, пытается поддеть их клыками и закинуть на спину. Если ей это удаётся, она уносит человека в лес и бросает на произвол судьбы.

=== [[Театр]] ===
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]» — [[шутки ради]]. Когда городничий в состоянии помрачения сознания (от пережитого психологического шока), у него начинаются галлюцинации в духе сабжа: «Ничего не вижу. Вижу какие-то свиные рыла вместо лиц, а больше ничего…»
** Да и в целом в творчестве Гоголя свиньи ассоциируются с нечистой силой. «Сорочинская ярмарка» к примеру.
* Морис Метерлинк, «Синяя птица» — когда деревья и животные получили формы людей, свинья захотела сожрать девочку Митиль.

=== [[Литература]] ===
{{q|pre=1|
Вот КАБАН.
Он дик и злобен,
Но зато вполне съедобен.
Есть достоинства свои
Даже у такой свиньи!|Борис Заходер, «Мохнатая азбука»}}

==== Русскоязычная ====
* «Кому на Руси жить хорошо» Некрасова — грудного сына Матрены Тимофеевны [[Топливо ночного кошмара|заживо объели свиньи]]. Насмерть, но на судмедэкспертизу кое-чего оставили.
* Рассказ «Булька» Л. Н. Толстого — о том, что кабан может сделать с собакой, упоминается дважды.
* Ефим Чеповецкий, «Крылатая Звезда» — на гербе нехорошей планеты Серый Свинус изображена жирная свинья, лежащая на грязной перине.
* В рассказе Дмитрия Тихонова «Свиноголовый» маньяку-убийце видится человек со свиной головой, подталкивающий его к преступлениям.
* В рассказе Александра Подольского «Свиньи» насильник и убийца по кличке Поляк надевает во время изнасилований маску свиньи.
* «В стране монстров» Леонида Влодавца — герою приходится столкнуться с жуткими [[орк похож на свинью|свиноподобными орками]].
* Шамиль Идиатуллин, «Убыр». Огромная свинья гоняет главного героя по заброшенному татарскому аулу и его окрестностям. Не самая лучшая перспектива. А если учесть, что неподалёку шатаются всякие подозрительные девушки…
* «Три поросёнка» Валерия Роньшина: поросятки-то — [[а он вовсе не такой|людоеды]]!
* «[[Волшебник Изумрудного города|Огненный бог Марранов]]» — игра с тропом. Урфин, чтобы поднять боевой дух Марранов, стремительно разочаровывавшихся в его «божественности», наплел им, что их соплеменников в Фиолетовой стране изрубили в куски и скормили свиньям. На месте же оказалось, что «скормленные» не только живы-здоровы, но и азартно играют со своими пленителями в волейбол, после чего «бога» прогнали со свистом и улюлюканьем.
* В. Войнович, второй том «Жизни и приключений солдата Ивана Чонкина». Чонкину мерещится какое-то тоталитарное сообщество людей со свиными мордами. В некоторых свиньях он узнаёт своих знакомых.
* Сильно мимоходом — рассказ В. Бианки «Джульбарс». Главный герой недоумевает: что за зверь такой, что даже матёрого кабана берёт, который запросто может сломать человеку ногу. {{spoiler|Ответ — тигр}}
* Вселенная «Эпохи мёртвых» А. Круза — свиноморфы стали одними из самых опасных противников.
** Наиболее тяжелоубиваемыми в сравнении с другими морфами, но не самыми опасными.
* «У Великой реки. Поход» того же Круза — некромант Василий, друг главного героя, [[Антиреклама спиртного|по пьяни]] сотворил из подаренного ему кабанчика сторожевого зомбо-свина… а затем потерял «пульт управления» свинской нежитью (кусочек свиного уха) и в результате был вынужден спасаться бегством.
* «Плутония» Обручёва — упоминаются огромные первобытные кабаны.
* У Максима Зверева встречается и комический вариант: {{Q|Волчку ([[кошка по имени Нэко|кличка волка]]) пришлось этой зимой встретиться нос к носу с таким же старым, но ещё мощным кабаном-секачом. Волчок в полночь ловил в тростниках спящих серых ворон. Множество их прилетает зимовать на юг Казахстана из Сибири. Волчок гнался за вороной. Она в темноте ошалело била крыльями и вприпляску мчалась по узкой кабаньей тропе. Коридорчик тропы в густых тростниках был так узок, что ворона не могла широко раскрыть крылья, чтобы взмахнуть ими на полную силу и взлететь вверх. Из-за крутого поворота тропы навстречу выскочил секач, и птица с размаху оказалась в его пасти. Волчок затормозил всеми четырьмя лапами, поджал хвост и с жалобным «собачьим» визгом метнулся в сторону перед самым рылом секача. Хорошо, что оно было заткнуто вороной, иначе кабан запорол бы Волчка своими страшными клыками.|}}
* Рассказ Ильи Объедкова «Встань и иди» из сборника «Самая страшная книга-2015». Если кому интересно, что из себя представляло одержимое Легионом стадо свиней в евангельской легенде — тут оно в самом начале как раз и описано.
* [[Метавселенная Рудазова]] — свинолюды-ботвинники, один из которых — генерал армии Тёмного Властелина, вооружённый здоровенным топором.
** А пастух в «[[Архимаг (серия книг)|Шумерских ночах]]» травит байку про царь-кабана, в которого боги по случайности вложили силу дракона.
* [[Отблески Этерны]]:
{{Q|Рокслеям же папенька не доверял, как и Окделлам, полагая, что от людей, чей герб украшает дикая свинья, можно ожидать лишь свинства и дикости.|Так и вышло}}
* «Чунька-колода», рассказ Марии Артемьевой — не стоит усердствовать в травле странного ребёнка, ведь под его личиной может скрываться жуткая свинья-оборотень.
* «Простоквашино» Э. Успенского — местный кабан — заклятый враг фотоохотника Шарика. Последний язвит: «Этот танк лохматый два раза меня на столб загонял, а я его спасать должен».
* Д. Трускиновская, «Королевская кровь» — антагонист, злой волшебник Озарук, кабан-оборотень.
* «Цена алчности» Сергея Тармашева — мутировавшие кабаны. Ещё более опасны, чем обычные кабаны, и куда более агрессивны.
* Константин Паустовский «Последний чёрт» — Свирепая (бешеная?) хрюшка, после встречи с которой дед Десять ПрОцентов [[Ненадежный рассказчик|по его словам]] и получил свое странное прозвище (свинья, мол так его порвала что от его прежних силы и здоровья только 10 % и осталось).
* Ян Бжехва, цикл про Пана Кляксу: Dzik jest dziki, dzik jest zły! Dzik ma bardzo ostre kły! В общем, «кабана едва заслышишь — влезь на дерево повыше».
* Антония Таубе, «Сказки волшебного леса ч. 3», глава «Лиса, волк и еж» — как выяснил самым неприятным для себя образом попавший в клеевую ловушку и обозвавший того, кто ее устроил свиньей, волк Викентий, кабан склонен обижаться на любое упоминание свиней в негативном свете. И выяснять, что к чему, он не склонен, а вместо этого сразу лезет в драку и поднимает обидчика на клыки. В итоге кабан, стремясь сделать из волка отбивную, крепко помяв, невольно освободил его из ловушки, после чего бедолаге пришлось прятаться от разъяренного копытного в холодном пруду, куда он лезть за ним побрезговал.

==== На других языках ====
* [[Baron Münchhausen|Барон Мюнхгаузен]] спрятался за дубом от кабана, который врезался в дерево, а затем крепко заколотил клыки.
* Гиено-свинья в романе Герберта Уэллса «[[The Island of Doctor Moreau|Остров доктора Моро]]» — псевдочеловеческое существо, сделанное из тел гиены и свиньи. Самый страшный зверочеловек на острове. Интересно, что буквально во всех экранизациях её «свинскость» опускается. Между тем в романе имеются и просто свинолюди, причем довольно агрессивные.
* Ох, что учиняют свиньи в «[[Animal Farm|Скотном дворе]]» Джорджа Оруэлла!
* Януш Пшимановский, <strike>«Три поляка, грузин и собака»</strike> «Четыре танкиста и собака». Мура, мать Шарика погибла, столкнувшись с секачом.
* Всеволод Нестайко «В стране солнечных зайчиков»: персонификация [https://ru.wikipedia.org/wiki/Эпидемический_паротит «свинки»] выглядит как настоящая свинья, которая хрюкает и копается в грязи. Его же «Приключения близнецов-козлят» — Кабанище-стражник.
* Голдинг, «[[Повелитель мух]]» — идолом для дичающих мальчишек становится свиная голова на палке, ведущая (возможно, только в воображении одного из них) весьма люциферические речи.
** [[Педаль в асфальт]]: он и есть сам [[Дьявол]].
* Гарри Гаррисон, «Свинопас» — агент службы галактической безопасности работает под видом свинопаса. И от его свиней пользы гораздо больше, чем от людей.
** У него же — свинобразы, помесь кабанов с дикобразами. Животинки весом в тонну с противным характером. Но таки [[Аверсия|не совсем те, кем кажутся]]: мирные (если не дразнить и уметь обращаться; а Скользкий Джим таки умеет!) и вкусные.
* Уильям Хоуп Ходжсон:
** «Дом в Порубежье» — классика: герой вынужден каждую ночь давать бой осадившим дом адским свиноподобным монстрам.
** Рассказ «Свинья». Видно, боялся Ходжсон хрюшек…
* Колин Маккаллоу, «[[Поющие в терновнике]]» -младшего брата героини, Стюарта, удушил вепрь. Именно удушил — парень успел смертельно ранить зверя, но тот по инерции сбил его с ног, а затем упал прямо на него, вдавив его голову в грязь.
* [[Стивен Кинг]], «Мизери» — по первоначальной задумке Энни Уилкс в конце концов убивала Пола Шелдона и переплетала последний роман о Мизери в его кожу. А мясо шло на корм свинке Мизери, названной в честь любимой героини Энни. Кинг передумал, решив, что читатели будут разъярены, если герой, за которого они переживали на протяжении нескольких сотен страниц, будет съеден свиньей.
* [[Roger Joseph Zelazny|Роджер Желязны]], «Этот бессмертный»: Чёрное Чудовище, терроризирующее постапокалиптическую Грецию, оказалось кабаном-мутантом. Главный герой открытым текстом сравнивает эту зверюгу с Эриманфским кабаном и жалеет что рядом с ними нет Геракла…
* Томас Харрис, «[[Ганнибал]]» — искалеченный Ганнибалом Лектером [[педофил]] Мейсон Вёрджер хотел скормить его голодным свиньям. Подручные Вёрджера долго тренировали свиней, чтобы те не испугались есть человека: сначала кормили свиней съедобными куклами в рост человека под аккомпанемент записанных криков, а потом скормили им и несколько живых людей. Однако с Лектером не заладилось: тот не испугался свиней, и свиньи им не заинтересовались, напав вместо этого на людей Вёрджера.
* «[[A Song of Ice and Fire|ПЛиО]]»:
** Король Семи Королевств Роберт Баратеон был смертельно ранен вепрем на охоте. Правда, он был дико пьян, и обычное развлечение короля сорвалось.
** Харма Собачья Голова, командир одного из отряда одичалых, любила скармливать попавших к ней в руки дозорных специально обученным свиньям. Сама Харма погибла в битве с армией Станниса Баратеона, а свиньи достались её брату. Брат был в числе пропущенных после битвы через Стену одичалых. Поскольку паёк не согласившихся помогать в охране Стены был скудный, всех знаменитых свинов Хармы одичалые съели. Но Скорбный Эдд признаётся, что до сих пор вспоминает о них с ужасом.
* Терри Пратчетт и Нил Гейман «[[Добрые предзнаменования]]»: колыбельная няни Ашторет:
{{Q|pre=1|
Вот поросенок, который отправился в ад,
Вот поросенок, который дома остался,
И сокрушил все народы мира,
Вот поросенок, что парной человечинки вкусил,
Вот поросенок, который насиловал девственниц,
А вот поросенок, который взобраться сумел
На высокую гору из мертвых тел.|Пародия, в частности, на американскую детскую считалку}}
* [[Нил Гейман]], «[[Никогде]]» — легендарный лондонский Зверь в подземном мире. Гигантский, переживший все свои сроки, кабан-людоед.
* Ветеринар Джеймс Хэрриот в своих историях упоминает ожесточенную борьбу с разъярённой свиноматкой.
* Клайв Баркер, «Свиньи Тифердауна» («Свиной кровавый блюз») — одержимые свиньи-людоеды в специнтернате.
* [[Р. Л. Стайн]]:
** «Бойся, очень бойся!»— герои проваливаются в фэнтезийный мир, где их чуть не изжаривает живьем человек с головой свиньи.
** «Меня называют тварью» (на русском вышла под названием «[[Йопт In Translation|Тропой лесных чудовищ]]») — чудовищные свинолюди, пожирающие все живое, плоды неудачных генетических экспериментов. {{spoiler|Одним из таких оказывается мальчик, который нравился героине. Собственно, с него все и началось — он случайно ввел себе свинские гены, начал превращаться в человека-свинью, и его мать-ветеринар вводила человеческие гены свиньям, ища способ обратить процесс вспять. На момент событий повести он довольно неплохо маскировался, пряча свиные уши и щетину под париком, но инстинкты все чаще одерживали над ним верх.}}
* Джеймс Карлос Блэйк, «The Country of the bad Wolfes» — Джеки и Блэки выпустили одному мексиканцу кишки, еще живого сунули в загородку к голодным свиньям и любовались, как свиньи кушают.
* Ллойд Джонс, «Мистер Пип» — убитого учителя мистера Уоттса головорезы рубят на части и кидают свиньям.
* Вальтер Моэрс, «Город мечтающих книг»— [[зигзаг]]. Поначалу Клавдио Гарфеншток предстаёт как несколько грубоватый, но безусловно [[положительный кабан]], который искренне хочет помочь главному герою. Тем не менее, даже наивного Хильдегунста что-то в нём настораживает. И не зря: очень скоро выясняется, что Гарфеншток является подручным местного [[Неэтичный учёный|неэтичного учёного]]. А в воспоминаниях Тень-Короля Клавдио предстаёт просто эталоном сабжа.
* Элизабет Мэсси, рассказ «Пинки» — герой-психопат приписывает свои злодеяния зловещему хряку Пинки.
* Адам Невилл, «Судные дни» — Нечестивая свинья, которой четыре века назад лидер зловещего религиозного культа скормил тело зарезанного епископа, а потом поселил его душу в ее теле. Инфернально жуткий образ. Сия свинья ходит на задних ногах и имеет размеры хорошего медведя.
* Аластер Рейнольдс, «Пространство Откровения» (Relevation Space) — генномодифицированные свиньи, выращивавшиеся на органы, сбежали и теперь они пираты в космосе и опасные банды в трущобах.
* Джонатан Френч, «The Gray Bastards» — полуорки верхом на боевых свиньях патрулируют ничейные земли. И неумелого всадника эти свиньи просто сбрасывают, вспарывают брюхо и едят.
* Джей Энсон, «Ужас Амитивилля» — демон-свинья Джоди.
* Жорж Санд, «Говорящий дуб» — мальчик-свинопас Эмми спасаясь от разъяренных свиней спрятался на дереве. Даже после того, как свиньи сняли осаду, он предпочел остаться в лесу, найдя приют в дупле старого дуба. Жители деревни, тем временем, увидев что свиньи вернулись вечером домой одни, решили что маленького свинопаса растерзали в лесу волки или кабаны.
* Майкл Кэндэм, «In a Dark Wood»: одна из проблем шерифа Джеффри — это злобное стадо свиней, которое нагло бегает по улицам города Ноттингема и кусает жителей. Также в обязанности шерифа входит профилактическая охота на кабанов в Шервудском лесу, чтобы кабаны не напали на людей.

=== [[Кино]] ===
{{video|MHgZfCAljrw|[[Литерал (приём комизма)|Жадный как свинья]]}}

==== Отечественные фильмы ====
* «[[Морозко]]» — сани в виде свиньи, которые [[Баба-Яга]] дала Ивану, чтобы они отвели его к Настеньке. На самом деле сани завели Ивана в зимнюю чащу и так измотали, что он чуть не помер, а потом сами отвезли обратно в избушку на курьих ножках [[Зловещая кошка|чёрного кота]], которого Яга послала погубить Иванову невесту — и который это дело с успехом исполнил. В награду Яга потом дает коту сметаны, а сани превращает в настоящую свинью и угощает холодцом.
* Советский фильм «Вельд» по мотивам рассказов Рэя [[Брэдбери]]. В самом начале фильма безымянные рыцари в латах встречают в лесу таинственного монаха, который вручает им хлеб. Хлеб начинен кровью, а монах оказывается свиньей-оборотнем.
* «Мусульманин» 1995 г. — свинья фигурирует в фильме именно как некий демонический образ (возможно, это отсылка к тому, что свинья в исламе считается «грязным животным»).
* «Егерь» 2004 г. — кабан-секач, на которого собрались поохотиться губернатор с инвестором из Германии.
* «Сорочинская ярмарка» — Семен Горов пародирует троп, в частности с помощью [[спецдефекты|спецдефектов]].
* «Гоголь. Начало» — {{spoiler|Параска убила мачеху [[План Стэплтона|в маске свиньи]]}}. Там же — морды свиней, {{spoiler|появившиеся вместо лиц у Пушкина и его любовниц}}.
* «[[ДМБ]]» — субверсия. Бомба с голодухи, аки [[Астерикс и Обеликс|Обеликс]], съедает заготовленную для генеральских пострелушек свинью в одно рыло, и в наказание сам изображает движущуюся мишень, прячась в кустах. Раздражённый тем, что жертва попалась слишком живучая, адмирал берёт кортик и пытается прирезать «свинью». Бомба предсказуемо даёт высшему начальству оплеуху и отбирает кортик. Потрясённый адмирал просит начальника гарнизона генерала Талалаева, чтобы тот завязывал с ядерными испытаниями: у него, мол, уже свиньи мутируют и кидаются на людей.

==== Зарубежные фильмы ====
{{video|wnERt9PVnAc|Пули справедливости}}
* [[Пули справедливости (2019)]] — в Третьей Мировой победили… генно-модифицированные боевые свиньи! [[Беспощадная справедливость|И теперь не люди разводят свиней на мясо на свинофермах, а свиньи разводят людей на мясо на людофермах]].
* «Танцующая свинья» («Le cochon danseur», правильнее «Танцующий кабан/свин») — французский немой короткометражный художественный фильм неизвестного режиссера, выпущенный компанией Pathé Frères в 1907 году. Огромный кабан-джентльмен (которого играет актер в специальном костюме) пытается флиртовать с девушкой. То есть свин поначалу предстает перед зрителями как [[положительный кабан]]. Легкомысленная красавица не обращает на потуги кабана никакого внимания, а затем и вовсе начинает над ним всячески глумиться — срывает с него смокинг и обряжает в женскую одежду, заставляет плясать вместе с собою. Свин уходит с девушкой за кулисы и появляется один, поглаживая живот. Судя по-всему расстроился и проглотил красотку. Кульминацией и наиболее запоминающейся сценой стал финал фильма, где крупным планом показана голова свина (уже в мужском костюме), которая улыбается, закатывает глаза, высовывает язык и скалит зубы. По всей видимости эта сценка должна изображать смех хрюшки, но учитывая жутковатый облик куклы-свина и ее острые, отнюдь не поросячьи зубы, общее впечатление от последних секунд фильма довольно таки пугающее.
* Экранизация «Мистера Пипа».
* «Хоббит: Битва Пяти Армий». Боевой хряк Даина Железностопа. То что Даин — на стороне добра, не делает зверюгу менее страшной.
* Экранизация «Ганнибала». Свиньи в итоге [[Укушен собственной собакой|съели самого Вёрджера]].
** В литературном первоисточнике — куда подробнее и сочнее. Да и Корделл там — вовсе не «восставший пролетарий», сбросивший угнетателя свиньям.
* «Месть бедняка» 2005 года — ребёнком Жак едва не перешел [[моральный горизонт событий]], когда чуть не скормил огромным свиньям маленькую дочь богатея, погубившего его отца и мать. И то сказать, девочка сама была виновата — нечего злить свиней, кидая в них камнями. К счастью, Жак вовремя опомнился и спас ее.
** Забавно, что и взрослого Жака, и юного Ганнибала играл один и тот же актер — Гаспар Улье.
* «Мотель Ад» — маньяк с бензопилой надевает маску из свиной головы.
* В триллере «Ножницы» жутковатая наручная кукла-хрюшка становится для героини навязчивой идеей: а все от того, что отчим лапал ее в детстве, отвлекая этой самой хрюшкой, пока заставшая их мать не зарезала его ножницами.
* «[[Snatch|Большой куш]]» — Кирпич избавляется от трупов, скармливая их свиньям.
* «Заклинатель» 1988 года — один из персонажей, отвратительный обжора, превращается в страшенную свинью-оборотня.
* «[[Saw|Пила]]» — традиционная маска свиньи Пилы и его последователей. Страшна главным образом как [[Скример|СКРИМЕР]].
* Фильм ужасов Рика Росслера «Бойня». Убийца в фильме — умственно отсталый сын мясника, живущий в свинарнике и, видимо, считающий себя свиньёй. Подражает свиньям во всём, вплоть до того, что не разговаривает, а хрюкает, вдобавок передвигается на четвереньках.
* Как же не вспомнить «Академию пана Кляксы»: «Он — свирепый страшный зверь, он — Кабан! Ему не верь! Кабана едва заслышишь — лезь на дерево повыше…» И во время песни по классу бегает здоровый (но нарисованный) вепрь…
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]», а точнее не очень (вернее — совсем не) каноничные «Приключения эвоков. Караван смельчаков» и «Эвоки. Битва за Эндор». Среди обитателей лесистого спутника есть кабановолки. Не совсем сабж, но всё же.
** Также в самых что ни наесть каноничных произведениях есть свинообразные зелёные варвары-гаммореанцы.
* «[[The Island of Doctor Moreau|Остров доктора Моро]]» 1977 года — гиено-свинью заменили просто человеком-гиеной, но кабано-человек тоже имеется.
* А в версии 1996 года (с [[Кастинг-агентство «WTF?»|ужасным растолстевшим Марлоном Брандо в роли Моро]]), есть человек-бородавочник.
* «Дом Боли доктора Моро» — трэш от Чарльза Бэнда, от романа остались рожки да ножки, но человек-свинья присутствует.
* «Свиньи» 1972 года — сумасшедшая девица и владелец закусочной убивают посетителей и скармливают их свиньям.
* «Кожаное лицо» 2017 — Сойеры бросают раненного полицейского свиньям, и те сжирают бедолагу.
* «Кабан-секач» 1984 года.
* «Охота на кабана» 2008 года.
* Корейский «Кабан-убийца» 2009 года.
* Французский ужастик «Добыча» 2010 года — снова лютые кабаны-секачи.
* И ещё один грядущий австралийский хоррор с незамысловатым названием «Кабан» от режиссера Криса Сана.
* [[Слэшер]] «Округ свиней» — за героиней охотится трио маньяков в свиных масках.
* «[[Space Truckers]]» — марсианские кубические свиньи. Нет, характер у них вполне добродушный, но вот видок, конечно…
* «Хроники Нарнии. Лев, колдунья и платяной шкаф» — в армии Белой Колдуньи присутствуют миновепри — полу-люди, полу-свиньи.

=== [[Телесериалы]] ===
* [[След (телесериал)|След]], серии «Свиньи» и «Хомяк особого назначения».
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]». В одной из серии Доктору пришлось столкнуться с подобным персонажем. Именно свинья, и именно ''страшилка''. {{spoiler|Была создана пришельцами из обычной домашней хрюшки и должна была, по их задумке, сыграть роль пилота инопланетного корабля, упавшего на Лондон. По плану злобных инопланетян, напуганные видом этого чуда-юда, люди собрали ли бы всех экспертов по борьбе с внеземной угрозой в одном месте для совещания, где от них можно было бы избавится одним ударом. План, в целом, удался… но один пронырливый Повелитель Времени всё-таки выжил. И понеслось…}}
* «Русские страшилки» — истории о страшном человеке-свинье (тот самый Дядюшка Хряк).
* «Вепрь» Дмитрия Светозарова — тот еще трэш, в котором сплелись злодеи-коммуняки, поиски бессмертия и гигантский кабан-мутант. И все это на восемь серий!
* «[[Поющие в терновнике]]».
* «Мыслить как преступник» — маньяк в свиной маске засветился в одной из серий.
** Там же, 4 сезон 25 и 26 серии — маньяки после очередного жестокого убийства скармливали тела жертв свиньям.
* «Тайны следствия», 1-й сезон, дело «Странности Алисы». В кошмарных снах Марии Сергеевны пропавшая без вести по имени Алиса предстает в образе свиньи-оборотня.
* Единственный мультяшный эпизод «Баек из склепа» под названием «Третий порося» — огромный монстр, сшитый гениальным поросёнком Дадли из останков его братцев Выпивохи и Куряги для мести Серому Волку, который этих двоих и сожрал.
* [[Gotham]] — снова Профессор Пиг. В этой адаптации он [[вигилант]], режущий «свиней» — продажных копов (а [[Мерзкий Улей|тут]] едва ли не каждый первый в той или иной степени продался) и надевающий на головы убитых маски сделанные из свиных голов. По коварству не уступает Джокеру.
** Все оказалось даже хуже: {{Spoiler|он не маньяк, он абсолютно вменяемый, но лишенный каких-либо принципов наемный убийца, нанятый Софией Фальконе, чтобы изобразить маньяка и устроить кошмар в Готэме.}}
* [[Американская история ужасов|American Horror Story]] — в шестом сезоне под названием «Роанок» действует совершенно инфернальный призрак человека с головой свиньи.
** А в самом первом сезоне пациент героя-психоаналитика очень боялся чудища из городской легенды по имени Свиное Рыло, который, якобы, может появиться, если пять раз позвать перед зеркалом «Эй, Свиное Рыло, выходи!». Герой посоветовал бедняге для борьбы с фобией встать перед зеркалом и пять раз кликнуть Свиное Рыло — тот не появится, и фобия пройдёт… [[С прикрученным фитильком]]: Свиное Рыло действительно не появился, а вот прятавшийся в ванне за занавеской грабитель, в пятый раз услышав «Эй, Свиное Рыло, выходи!» застрелил бедолагу со словами: «Мало того, что засёк, так ещё и обзывается!»
** Собственно, городская легенда про Свиное Рыло возникла после того, как один из членов каннибальской семейки из «Роанока» начал подражать призраку с головой свиньи, для чего надел маску и принялся убивать. Вот так всё взаимосвязано.
* [[Воронины]] — в детстве Лёня очень боялся, что Костя превратится в свинью и отгрызёт тому руку.
* [[Ace Lightning]] — Свинье Рыло, он же в оригинале Pigface.
* «Легион», 3 сезон — в организованной Дэвидом коммуне хиппи живёт огромная толстая свиноматка, чьи соски выделяют наркотический дым. Животное, в общем-то, безобидно, но выглядит отталкивающе и устрашающе.
* Super Sentai — в сезоне Zyuranger одного из монстров Бандоры зовут Дора Кирка. И да, это отсылка к мифологии (как, собственно, почти все монстры в сезоне). Представляет собой огромного свинтуса-головастика в греческом коринфском шлеме, на коротких ножках с копытцами. Жрёт всё, что не приколочено, включая оружие Зюрейнджеров. Была также адаптирована в первом сезоне Mighty Morphin Power Rangers (боевые сцены которого — сплошь вырезки из сентая).
* «[[House of the Dragon|Дом Дракона]]» — кабан-секач, чудом не подравший принцессу Рейниру и сира Кристона Коля на королевской охоте.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Красная Шапочка|Красная Шапка]] против Зла» — кабаны в противогазах и специальных масках, головорезы ведьмы и ее «начальников».
* «[[Зверополис]]» — в [[Любовь к черновику|первоначальном]] сценарии в роли тамошнего ОМОНа выступали [https://zootopia.fandom.com/wiki/Razorbacks кабаны].
* Советский пропагандистский мультфильм 1941 года «Не топтать фашистскому сапогу нашей родины» — кабан-нацист как олицетворение бесчеловечного гитлеровского режима.

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Teenage Mutant Ninja Turtles|Бибоп]] же! Хотя он чаще всего скорее [[злодей-недотёпа|смешной, чем страшный]].
** А в мультсериале 2003 года был другой кабан, наемник-иномирец по имени [[Нет, не тот|Кодзима]]. Он ещё охотился за носорогом, который, сам того не зная, делал косплей на Рокстеди.
* «[[Chasseurs de dragons|Охотники на драконов]]»: Гигантский злобный свинодракон, [[Поджог, убийство и переход на красный свет|который к тому же ещё и]] [[Тошнотворная суперсила|скверно пукает]].
** В полнометражке были более мелкие свинодраконы.
** Есть ещё так называемые «драконовые свиньи», которых используют в хозяйстве. Крупнее обычных свинок и с большими острыми зубами, но всё-таки добрые.
* «[[Kung Fu Panda|Кунг-фу панда: Удивительные легенды]]» — во все поля: три свина-бандита, призрак-гипнотизёр Мастер Динг, кабан-безумный учёный Тао Тай и демонический дракон Ки-Па в образе свиньи.
* В [[RWBY]] есть вид монстров — «гриммов», напоминающих огромных чёрных кабанов.
* «Жизнь и приключения робота-подростка»: пародия на троп-в одной из серий фигурирует безумный учёный, который изобретает боевых роботов в виде летающих поросят…
* «[[Samurai Jack|Самурай Джек]]», серия «Джек и шотландец»: хряк-шериф, которого Аку послал ловить Джека и шотландца.
* «Ферма Орсона» — три старших брата заглавного героя, мечтающие прогнать Орсона и его приятелей с фермы, чтобы завладеть ей. А сам Орсон — [[Симпатичная хрюшка|противоположный троп]].
* «Мало Корриган» — мутировавшие инопланетные свиньи, ставшие разумными. Субверсия, ибо не такие уж плохие (просто не хотят, что бы их мясо люди ели). Но выглядят жутенько.
* «[[Happy Tree Friends]]»: в спин-оффе о Буддийском Макаке фигурирует злобный свин Чар Суй.
* «Дейв-варвар» — Захрюк Глупосвинский.
* «Фантадром», серия «Цветы». С поправкой на целевую аудиторию. Свинообразный инопланетянин, пожирающий (или просто уничтожающий) цветы на космической станции. После небольшой оздоровительной порки стал ценить цветы за эстетические свойства. И вообще превратился в симпатичную хрюшку.
* «[[Первобытный (мультсериал)|Первобытный]]» — бородавочники, на которых охотились главные герои во второй серии. Согласно данным с вики, они плотоядные. [[С фитильком]]: Выглядят эти свинки устрашающе, но всё что они делали в мультфильме это: 1) убегали 2) гибли от копья Копья 3) гибли от клыков Клык. [[Сарказм|Ну что? Уже затряслись поджилки?]]
* «Серебряный конь» — в 12 серии в краях, где обитают главные герои, обьявляется жуткий и опасный вепрь, которого не берут пули.
** Последнее не так уж и фантастично: в реальной жизни у самцов кабана в период спаривания на коже образуется защитное покрытие, которое и пулей не прошибешь. И вообще шкура у них очень прочная.
* «[[Южный Парк]]» — [[Челмедведосвин]].
* «[[Смешарики]]» — Нюша в некоторых новых сериях. Чего стоит, как она чуть не убила всех персонажей, только ради собственных капризов.

=== [[Комиксы]] ===
* Комикс о [[Teenage Mutant Ninja Turtles|черепашках-ниндзя]] от издательства IDW — человек-кабан Бибоп. В отличие от мультсериального воплощения, это не тупой идиот, а отморозок и головорез.
* [[DC Comics]]: бывший хозяин цирка уродов Мистер Пиг в маске свиньи продавливает педаль в пол. Он [[Некропедозоофил|шизофреник, садомазохист, наркоман, клинический нарцисс, некромант и карательный хирург]], применявший к жертвам, помимо наркотиков, пыток и операций на мозге, ещё и [[Так грубо, что уже смешно|принудительную смену пола]].
* Хеллбою однажды довелось сразиться с огромным антропоморфным хряком-фейри по имени Груагах, который пытался помешать ему вернуть похищенного фейри младенца. Этот зловредный свинтус попал и в фильм «Хеллбой» 2019 года, где его повысили аж до [[дракон (персонаж)|дракона]] главгадины.
* [[Fables]] — прямая отсылка к Оруэллу: во время восстания на Ферме главными подстрекателями и идеологами кровавого переворота стали три поросёнка. Точнее, ''два'' поросёнка — третий остался лоялен Фэйблтауну, за что был показательно казнён своими же братьями.
* [[Grimm Fairy Tales]] (15-й выпуск) — трое молодых уголовников {{spoiler|(перенеслись в сказку «Три поросёнка»)}} и превратились в [[Зверолюд|человекоподобных свиней]]. Не говоря уже о том, что это [[пацаны с раёна]], свиные морды сделали их выглядящими жутковато.
* [[Crossed]], 17-й выпуск. Натан после заражения, будучи запертым в морозильнике со свиными тушами, нацепил свиной пятак себе на лицо.

=== [[Манга]] и [[Аниме]] ===
* «[[Унесённые призраками]]» — момент превращения родителей Тихиро в свиней. [[Получилось страшно]].
* [[Bleach]]: мистер Хрюшка — якудза, заключенный Рирукой в плюшевой свинье. Нестрашно, говорите? А Итиго несогласен! Он сам размером с игрушку, лишён каких-либо сверхъестественных сил и заперт со свиномонстром в кукольном домике.
** [[С прикрученным фитильком]] — Тесла Линдокруз. Ресуррексион превращает его в массивного бородавочника.
* [[One Piece]] — свинозомби Лола, Бушвик и Галиан Гиппо с корабля-острова Thriller Bark.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]], [[шутки ради]] — под туалетом в индийском отеле находится свинарник, обитательница которого до дрожи в коленях испугала Польнареффа.
* Mobile Suit Gundam IRON-BLOODED ORPHANS — свиноподобный космический пират Брук Кабаян.
* «Кругосветное путешествие [[Кот в сапогах|Кота в сапогах]]» (1976) — главным противником Кота и компании является Грумон, самый богатый житель города, который изображён в виде [[Громадного роста|здоровенного]] кабана. Его хамство, злоба и агрессивность, наряду с немалой физической силой, показываются на протяжении всего фильма. Достаточно сказать, что по условию пари, Перро (главный герой-кот) в случае проигрыша на всю жизнь стал бы его рабом. А в финале вообще [[педаль в пол]]: Перро близок к своей цели — а Грумон преследует его, как какой-то монстр из фильма ужасов, и кричит «Хвост оторву!».
** Там же «свинская» тема отыграна [[шутки ради]]: Грумон, связываясь по видеотелефону со своим подельником-волком Гари-Гари (нанятым, чтобы помешать Перро успеть в срок), в гневе вопрошает: «[[Лицемерный юмор|За что я тебе плачу деньги, '''свинья'''?!]]» Волк, услышав такое обращение, [[Кнопка берсерка|приходит в бешенство]], и Грумон, сообразив, что ляпнул что-то не то, вынужден умерить пыл.
* «[[Mononoke Hime|Принцесса Мононоке]]» — проклятый кабаний князь Оккота. Под конец превращается в какую-то красную амёбу с тентаклями.
* В одной из филерной OVA по «[[Attack on Titan|Атаке титанов]]» про кулинарные способности Саши и Жана всё началось с охоты на огромного, монструозного кабана.
* «[[Хроники Эвиллиоса]]» — Демон Чревоугодия, Влад Цуберши.
* «Эльф не может сидеть на диете» (Elf-san wa Yaserarenai) — обычно [[Симпатичная хрюшка|инверсия]]. Девушка-орк Оку-сан — это [[Рубенсовская красота|красивая и очень милая толстушка]] [[Орк похож на свинью|со свиными ушками и хвостиком]], которую [[Главный герой|Наоэ]] при первой встрече спутал со своей начальницей, на которую порой заглядывается. Но когда он услышал в караоке, как поёт русалка Меро-сан, сработал эффект пения сирены, который заставляет услышавшего видеть певицу невероятно красивой, а всех прочих девушек — уродливыми. Под его действием Оку на время преобразилась для Наоэ в жуткого свина, чем-то напоминающего аниматроников из [[Five Nights at Freddy's]].

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Minecraft]] — зигзаг. Зомби-свинолюды (они же зомби-пиглины) хоть и выглядят жутковато, но миролюбивы. Но если кого-нибудь из них обидеть, на вас набросятся все в пределах слышимости.
** А в версии 1.16 добавили ещё две разновидности сабжа — здоровенных клыкастых «лютокабанов» хоглинов и обычных, не зомбированных пиглинов, которые, по иронии, заметно агрессивнее зомбированных. И те, и другие нападают на игрока без причины, хотя первых можно отпугнуть особым грибом, а вторых временно умиротворить, надев на себя золотую броню.
*** В версии 1.16.2 добавили «жестоких» версий этих же пиглинов — они опаснее тем, что мощнее, еще более агрессивны и здоровее. Умиротворить не выйдет — ничем не подкупишь, а если его ударить, то те же самые пиглины соберутся толпой против вас и убьют.
* [[Darkest Dungeon]] — специфические для локации ''Warrens'' («Тоннели») монстры свиноподобны. Прежний обитатель замка проводил магические эксперименты над свининой, и скидывал результаты в тоннели. Итог оказался плачевным — расплодившиеся в подземельях твари характерны тем, что очень сильно увеличивают уровень стресса персонажей. А босс мегасвин (и его «корректировщик» поросёнок Уилбур), впервые встретившись игроку, [[Босс-будильник|может всерьёз попортить нервы]].
* [[Amnesia]]: Machine for Pigs — nuff said.
* [[Dark Souls]] — огромные, с быка, кабаны, обшитые броней от клыков до задницы (первый встреченный — не совсем до задницы, благодаря чему ему можно нанести [[Засунь это себе в…|брутальный критический удар]]).
** Во второй части за углом дома в базовой локации живут три милых розовых поросенка, которые в момент вытрясут душу из зазевавшегося приключенца (обладают для своих размеров чугунным здоровьем, плюс фиг по ним попадешь, плюс бегают быстро и, напав втроем, мигом введут в станлок, плюс многие игроки в панике забывают о громадной яме за спиной, как и автор правки). В бухте Брайтстоун-Тселдора встречаются мамы этих поросят, и они именно такие злые, как вы и подумали. А на [[Новая игра+|новой игре+]] рядом с мамами есть еще папы, с вот такими клыками, хотя до монстров из первой игры все равно не дотягивают.
* [[Bloodborne]] — по одному из второстепенных квестов девочка, отправившаяся искать своих родителей, была съедена свиньями. Да и сами свиньи в игре есть… размером с грузовик и с гниющим нутром.
* [[Gothic]] III — тут кабаны бьют быстро и больно, пробивая блок. Особо опасными были на первых версиях, до патчей. Среди готоманов ходила шутка, что финальным боссом будет здоровенный кабан. Стали мемом среди готоманов, в фанатском моде «Тёмная Сага» один охотник получил прозвище Вепрь за то, что легко справлялся с теми самыми кабанами.
* [[Risen]] — та же «Готика», только в профиль. Здешние кабаны — редкие сволочи. Пробивают блок, бьют больно, водятся стаями. Новичка-героя сожрут с потрохами и добавки попросят.
* [[Batman: Arkham]] Knight — Профессор Пиг (паспортное имя — Ласло Валлентайн), омерзительный мужик в кабаньей маске и с характерным прихрюкиванием. Хирургическим путём под оперную музыку переделывает людей в бесполых куклотронов. Донельзя мерзок, прикладывая его рылом об стол вы получите истинное удовольствие.
** Присутствует и в оригинальных комиксах о Бэтмене (см. «Комиксы»), где является хозяином «адского» (во всех смыслах) цирка.
* [[S.T.A.L.K.E.R.]]:
** Два вида свиней-мутантов — Плоть (малоопасная, но вырвиглазно выглядящая бывшая домашняя свинья, тем не менее, будучи голодной, способная напасть на беззащитное дерево) и Кабан-мутант, лысый, с повадками носорога (ревностно защищает территорию и бросается на любого).
** Ещё есть бандит по прозвищу Кабан и бандитский пахан Боров, внешним видом соответствующий своей кличке.
** В новеллизациях упоминается псевдоплоть — то ли синоним, то ли подвид плоти, способный имитировать человеческую речь, как попугай, и иногда даже приручаемый сталкерами. В книге «Остальное — судьба» в шутку или всерьёз приводится традиция имянаречения: кличкой сталкера становится первое слово пойманной им псевдоплоти. Там же ставится вопрос: «если псевдоплоть произошла от свиньи, почему из неё не делают псевдосало?» В книге «Зона поражения» весь лагерь учёных на Янтаре вырезается гигантской псевдоплотью, то ли захваченной, то ли выведенной ими.
* [[Трудно быть богом (игра)]] — Вепрь Ы, упоминаемый в книге, здесь реальный представитель животного мира. Размером с бегемота.
* [[The Elder Scrolls]]:
** [[TES/The Elder Scrolls IV: Oblivion|Oblivion]] — [[с прикрученным фитильком]]. Местные кабаны могут доставить хлопот только на низких уровнях. А один кабан даже станет [[Положительный кабан|союзником]] на Арене.
** [[TES/The Elder Scrolls III: Bloodmoon|Bloodmoon]] и [[TES/The Elder Scrolls V: Dragonborn|Dragonborn]] — уже серьёзнее, кабаны тут более дикие, да ещё и служат ездовыми животным для мерзких гоблоидных рьеклингов.
** [[TES/The Elder Scrolls II: Daggerfall|Daggerfall]] — а вот тут есть стопроцентно попадающие в троп кабаны-оборотни.
* Серия «[[Age of Wonders]]». Жуткие вепри — одна из разновидностей монстров, которых можно призвать при помощи магии.
* [[Manhunt]] — Пиггси, сумасшедший убийца с бензопилой, одетый в свиную кожу.
* [[WarCraft]] — свинолюди-иглогривы, которые терроризируют мирных жителей Орды. А помимо них есть их прародитель, дикий бог Агамагган, и обычные кабаны.
** В [[фанфик|фанатском аддоне]] «[[WarCraft/WarCraft III/Way of Others|Way of Others]]» у нежити есть юнит '''разорванный кабан'''.
* [[Angry Birds]]: главные враги — злые зелёные свиньи, которые воруют яйца у птиц. В трейлере пошловатой мультэкранизации смонтировано так, что напоминают агрессивных мусульман, приехавших в Европу, однако, в полной версии экранизации носят ковбойские шляпы.
* [[Master of Orion]] II — в первом Орионе, Бурлати были явными несомненными медведями, но во втором приобрели кабаньи клыки, правда, без пятачка, но с ушами, больше похожими на свиные, чем на медвежьи.
* [[Duke Nukem]] же! Хряки-полицейские, результат опытов инопланетян по мутации обычных человеческих полицейских.
** Бонусом, в америке полицейских уничижительно зовут «Pigs», на наши деньги — «Мусора».
* «Rocket Knight Adventures» — почти все враги представляют собой антропоморфных свиней, а «свинская» символика встречается повсюду во вражеских владениях (даже местный аналог Звезды Смерти представляет собой круглую кабанью голову).
* [[HoMM/Heroes of Might and Magic II|Heroes of Might & Magic II]] — в армию можно было набирать как настоящих кабанов (знаменитое «[[русефекация|нехило свина]]»), так и свиноголовых орков.
** А в дополнении к третьей части есть наездники на кабанах, тоже орки или гоблиноиды. В одном переводе [[надмозг]]и, постарались, переведя их как «боровов» — то есть, кастрированных кабанов, агрессивности в которых = 0. Оригинальное boar значит, наоборот, «самец-производитель»<ref>Нагрузка на одного Х. при искусственном осеменении — 250—500 маток. Используют Х. обычно 5—7 лет.</ref>. Или просто дикая свинья.
* [[Doom]] — [[с прикрученным фитильком]]. Здешние Пинки больше похожи на быков, чем на свиней (или даже на здоровых «бойцовских» псов), но одно из полученных ними прозвищ — «Хрюшка». И дохнут они с хрюкающим звуком.
* Серия Battletoads — воины Чёрной королевы с говорящим названием «психосвиньи». Выглядят как антропоморфные свиньи в костюмах «под викингов», вооружённые топорами-секирами.
* [[The Legend of Zelda]] — главный злодей всех игр серии — демон-вепрь Ганондорф (в человеческом облике — Ганон). А ещё там есть [[Орк похож на свинью|свинообразные гоблины-моблины]].
* [[S.W.I.N.E.]]. Нарядить свиней под Рейх придумали тут, Глюкоза (см. ниже) этим явно вдохновлялась. Эта тема использована не только в её клипе «Швайне», но и в двух отечественных видеоиграх «имени ея» — шутере «Глюкоза: Action!» и стратегии «Глюкоза: Зубастая ферма».
* [[Stronghold]] — [[барон]]-[[раубриттер]] по прозвищу Кабан
* [[Hotline Miami]] — маска свиньи в наличии. На обложке игры ГГ красуется именно в ней.
** В сиквеле Мартин Браун, носящий маску свиньи, перенимает кровавую эстафету. {{spoiler|Ему кажется, что он снимает фильм про Свиного Убийцу (Pig Butcher), с самим собой в главной роли (да ладно вам, по лору он актёр и есть; хотя предположение интересное, от этой игры вполне можно ожидать и такого варианта).}}
* [[Herc's Adventures]] — имеется два крупных вепря-босса и множество хрюшек-врагов поменьше.
* [[Sacred]] — в кампании «Анкария» встречаются дикие кабаны, а в кампании «Андерворлд» — свинолюди глорбы. Ни те, ни другие особо не опасны, если не нападают толпой.
* Онлайн-игра Overkings — мобы-свиньи. Особенно вепрь-секач в одном из квестов от ведьмы Агаты.
* [[INSIDE]] — в начале одного из уровней героя атакует злобная свинья. Впрочем, после того, как герой извлечёт из неё червя-паразита, хрюшка успокоится.
* [[Don't Starve]] — местные хрюшки-фермеры довольно миролюбивы (если их не обижать), но, обожравшись чудовищного мяса или оставшись на улице в полнолуние, они превращаются в агрессивных свинооборотней.
** В дополнении Shipwrecked есть их куда более опасные родичи. [[Скальный наездник|Бьют больно, здоровья немеряно, быстрые, а главное — преследуют игрока до тех пор, пока не умрут или пока он от них не уплывёт на лодке]].
* Серия Sonic: в некоторых играх встречаются противники — роботы-свиньи.
* [[Проклятые Земли]]. [[С прикрученным фитильком]] — потому что страшны только слабым и малопрокаченным персонажам. Кабаны имеются. На начальном острове — Гипат. Матёрые, а тем более того, Чёрные кабаны больше походят на троп.
* [[Dungeon Siege]]: адский кабан — здоровая такая свинья, с шестью глазами, выходящими за пределы лица на отростках, и огромной пастью. В добавок ещё и нападают группами.
* Brutal Legend: на кабана чем-то похож Ормагёден.
* [[The Witcher 3]] — вепри из дополнения «Каменные сердца». Рыскают стаями, атакуют с разбега, ловко уходят из-под удара. Эти свинки наравне в появившимися в том же аддоне [[Пауки необычных размеров|арахноморфами]] — главные претенденты на звание [[Скальный наездник|скальных наездников]].
** Дополнение «Кровь и вино» — встреченные Геральтом в Стране Сказок три <s>поросёнка</s> хряка способны с лёгкостью задрать Белого Волка.
* [[Titan Quest]] — среди противников-кабанов попадаются гигантские особи прямо-таки инфернальной наружности, а при некотором везении можно встретить в Греции уникального Калидонского вепря (да, того самого). В дополнении «Рагнарёк» в качестве одного из сюжетных боссов выступает Хильдисвини, огромный ездовой вепрь самой Фрейи (в принципе, он персонаж [[Положительный кабан|положительный]], но так уж сложились обстоятельства).
* Анонсированная игра Human Farm — [[Russian reversal|свинолюды выращивают людей на мясо]].
* [[Murdered: Soul Suspect]] — главный герой встречает призрака мясника, который повсюду следует за живой женщиной. Оказывается, та разрушила его жизнь, обвинив том, что он убил её сына. А ведь мясник не убивал мальчика — это сделали его свинки. Теперь он мечтает дождаться, когда его обидчица умрёт и тоже станет призраком, и спросить, [[Ели мясо мужики|каков был на вкус её сыночек]]. Занимательный факт: вкус свинины зависит от того, чем свиньи питаются.
* The Medium (2021) — Путешествуя по разуму Генри Уилка, [[Поиграй пока вот этим|дух Томаса]] попадает в место, порождённое тяжёлым детством, проведённым в лавке [[Адский папаша|адского папаши]]-мясника. Здесь всё завалено и завешено уродливыми свиными тушами разной степени разделанности и разложения. [[С фитильком]]: свиньи мертвы и не представляют никакой реальной опасности, но атмосфера в этой локации, мягко говоря, крайне неуютная.
* «[[Чёрная книга]]» (2021) — «''Гзя! Гзя! Пришла за мной, дочка та, пришла! Ну ничего, я отгоню её, отгоню! Гзя! Гзя!''». В данном случае [[Анимаг|ведьма-оборотень-свинья]], которую бил, бил, да не добил Михал Никифорыч. А её схожесть со свиньёй из «[[Mononoke Hime|Принцессы Мононоке]]» не отметили только те, кто не смотрел.
** Ну и обыкновенные черти тоже частенько бывают свиноморды.
* [[The Quarry]] (2022) — ещё до начала основной заварушки Эбигейл и Ник повстречали в лесу [[Симпатичная хрюшка|миленького маленького полосатенького кабанёночка]] и решили его погладить. …а потом явилась [[Мама-медведица|мама поросёночка]]. Чтобы спастись, Нику пришлось прикинуться мёртвым.
* «Figment 2: Creed Valley» (2023) — Страх Темноты воплощён в виде гигантского чёрного кабана, [[Поджог, убийство и переход на красный свет|злобного, неуязвимого, пердящего облачками тьмы]]. Правда под ярким светом он скукоживается до симпатичного мелкого поросёночка, которого даже бить жалко.
* [[Pizza Tower]] (2023) — кабаны с уровня «Golf». С фитильком — свиньи-полицейские с уровня «The Pig City».
** В том же «The Pig City» можно найти секретную комнату {{spoiler|сделанную из Бекона. На фоне будет стоять огромный Хряк-Каннибал. Если задержаться в этой комнате подольше то он покажет большой палец}}.
* [[Five Nights at Freddy's|Ultimate Custom Nights]] — аниматроник-свинья Пигчпат.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — « ̶к̶о̶н̶н̶и̶ц̶а̶» «кабанница» орков на вепрях. А ещё мутировавшие кабаны у зверолюдов.
* [[Warhammer 40 000]] — [[Нет, не тот|гроксы]], огромные твари, которых в Империуме вообще-то разводят для еды, но эти скотинки настолько суровы, что мясникам на бойнях приходится орудовать полноценными пиломечами. Ах, да: по одной из версий, гроксы являются генно-модифицированными потомками свиней.

=== [[Музыка]] ===
{{video|2Ib90Q_Fwnw|Швайне!}}
* Глюкоза — клип на песню «Швайне». Означенные антропоморфные шики-шики швайне карикатурно [[ряженые под Рейх|ряжены под Рейх]], чего уже достаточно… но у них же ещё и вместо сторожевых собак — злобные свины с полной пастью клыков!
* [[Владимир Высоцкий]], «Про дикого вепря» — «Появился дикий вепрь огромадный — / То ли [[вывих мозга|буйвол, то ли бык, то ли тур]]. …Зверюга ужасный / коих ел, а коих в лес волочил».
** Чуть позже этот скот «съел уже почти всех женщин [[Поджог, убийство и переход на красный свет|и кур]]».
* «Отец и Маски» [[Король и Шут|Короля и Шута]]: одной из [[страшная маска|зловещих масок-убийц]] является кабан: «Кабан терзал уже безжизненное тело…».
** Из сольного творчества Князя — песня «Колдун-кабан».
* Песня группы «The Matrixx» ([[Агата Кристи (группа)|Глеб Самойлов]]) «Свиньи на Луне».
* Deform — клип «Комья земли»: среди зловещих и болезненных образов стоит вспомнить и мальчугана в маске свиньи.
* Клип на песню «Praise Abort» Тилля Линдеманна и Петера Тэгтгрена.
* Образ маньяка, помешанного на свиньях, использует Nattramn — вокалист группы «Silencer».
* «[[Чиж и Ко]]», «Фонарик» — «По лесу бродил кабан, тот, что никому не верит / Повстречалися ему очень молодые звери / Маленький ручной фонарик осветил клыки едва ли / Будет вам и тили-тили, будет вам и трали-вали!».
* Клип на «Вкус алкоголя» НОМ.
* Группа PR-MEX: в пародии на группу «Ария» по мотивам «Винни-Пуха» сабжем оказался Пятачок (см. эпиграф).
* «Швайнехунде» Вячеслава Бутусова и Владимира Коваля. Пополам со [[Осторожно, злая собака!|злой собакой]].
** А вообще, судя по всему, песня — сатира на нацизм и ехидный стеб над эстетикой Третьего рейха: «[[Вывих мозга|Размножается зараза, усложняется гибрид: штурмбанншвайне, группенхазе, хундемессер, швайнешмидт]]».
** В самой Германии же Schweinehund — персонификация человеческой лени.
* [[Сектор Газа]] «Свин» — [[субверсия]]. ''Есть такое состояние, которое при употреблении всякого зелья присутствует у всех! Это состояние называется СВИН!'' Последствия поистине апокалиптические, но никаких реальных созданий с пятачками нет.
* Матершинная песенка Пятачка времён девяностых [https://youtu.be/Jfdmr8Ajmk8].
* Manticora, Eaten by the Beasts [https://www.youtube.com/watch?v=Nrpm_xoPyIc] — именно свиньям насильника и скормили, и поделом. В кадре, если что, процесс подробно не показывается.

=== Прочее ===
* В иллюстрациях к «Красавице и чудовищу» от Уолтера Крэйна (Walter Crane) 1911 г. заколдованный принц, чтобы быть внешне страшнее, имеет облик антропоморфного кабана. То есть по сути — [[положительный кабан]].
* В интернете завирусился [https://twitter.com/king_jaeb/status/1291747664678334464 фотожаб с деодоном], который смотрит не только в дверную камеру, но и в самую душу. Несмотря на крипоту, люди сочли картинку забавной и она не раз была использована в дипфейке.

=== [[Реальная жизнь]] ===
[[Файл:Энтелодон.jpg|thumb|right|Что ты там говорил про какой-то бекон?]]
[[Файл:lpLx9fRrqXc.JPG|thumb|right|Х-хор-р-роший кабанчик!…]]
* Вообще-то хрюшки — очень милые, умные и, главное, ЧИСТОПЛОТНЫЕ животные. Да-да, они, в отличие от тех же коров или собак, гадят только в строго отведённом месте, а валяются в грязи лишь для того, чтобы в ней задохнулись все кожные паразиты, а потом счищают ее о забор. Не будьте только растяпами и не злите их. Но вот кушают они всё, что плохо лежит. В [[Навозные века|Средние века]] бывали судебные процессы над свинами, имевшими неосторожность обглодать оставленных без присмотра детей (и да, свиней в итоге казнили). А автор этой правки отлично помнит историю из своего детства, когда [[Колхозник|деревенский тракторист]] спьяну уснул в свинарнике и проснулся с отъеденным ухом. Что ж, в итоге пострадавший отомстил обидчику, съев его ухи в качестве холодца.
* Вот с диким кабаном, конечно, без мощного ружья лучше в лесу не встречаться.
** А в средние века, да и прежде, дикий кабан считался одним из самых серьёзных охотничьих трофеев. Кстати, для охоты на кабана применялось [[w:Кабанье копьё|особое копьё]] — с перекладиной, поперечной древку. Дело как раз в том, что кабан, даже смертельно раненный, может дорваться до охотника, буквально насаживая себя дальше на копьё, и задрать его прежде, чем сам подохнет.
** В [[средневековье]] свиней не держали в свинарниках, а пасли в лесу круглый год. Так что тогдашние свиньи мало чем отличались от кабанов, а в свинопасы шли крепкие мужики. Каноничный пример — свинопас Гурт из «[[Айвенго]]». Несмотря на статус раба, он носил настоящий кинжал и к тому же был мастером боя на шестах [http://www.liveinternet.ru/users/treee46/post282359145 йоменри], что и продемонстрировал ребятам [[Робин Гуд]]а. Тем более, что, кроме кабаноподных свиней, в лесу встречались не только волки и медведи, но и [[разбойник]]и, и просто лихие люди, мало чем отличающиеся по стилю жизни и взглядам на жизнь от [[викинг]]ов (разве что без лодок), то есть считающие вполне моральным отобрать свиней [[по праву сильного]].
* Рейзорбеки. Обычные домашние свиньи, оказавшись в дикой природе, обрастают шерстью, матереют и вскоре нагоняют по суровости своих диких предков-кабанов, с которыми также охотно скрещиваются. В США благодаря плодовитости и всеядности стали такой проблемой для сельского хозяйства и кормовой базы многих диких животных, что люди ведут на них даже не охоту, а войну на уничтожение с применением тепловизоров, вертолетов и ядовитых приманок. Свиньи не отстают и периодически навешивают люлей оказавшимся не в том месте двуногим, иногда со смертельным исходом.
* Кабан был гербовой фигурой Ричарда III, который, благодаря Шекспиру, имеет (во многом незаслуженно) репутацию отъявленного злодея.
* Красные кхмеры скармливали своих оппонентов свиньям, в том числе и живьём — как-никак популярная традиция региона. «Есть людей нехорошо, а свинину можно, но решить проблему ту, в общем-то, несложно».
* В олигоцене вы вполне могли встретить предка современной свиньи [[w: энтелодоны|энтелодона]] (см. картинку), и тогда — помоги вам Бог. Эти хищники были размером с бегемота и на помои не разменивались. А нынешние свиньи — это уже [[тени былого величия]].
* Генерал-майор Иван Васильевич Чернов записал [http://rus-turk.livejournal.com/307789.html очень остроумную историю] о свинье-оборотне в Туркестане. Возможно, именно она легла в основу эпизода из «Русских страшилок».
* Канадский серийный убийца Роберт Пиктон, владевший собственной свинофермой, скармливал трупы убитых им женщин своим свиньям. После его ареста на ферме были обнаружены остатки 27 тел, хотя Пиктон хвастался сокамерникам, что на его счету 49 убитых.
* Заметка из [https://old.rusneb.ru/catalog/005664_000048_RuPRLIB12050146/viewer/?page=298 «Журнала Министерства Внутренних дел»] за 1852 год: «Рязанской губерніи Зарайскаго уѣзда, въ селѣ Любичахъ, трехлѣтній крестьянскій мальчикъ Иванъ Ивановъ сидѣлъ на дворѣ въ санкахъ; въ это время, бывшая на томъже дворѣ свинья, подошедши къ мальчику, выела у него всю бороду и разорвала щеку, отчего онъ на третій день умеръ. (30 января).»
* Также «[[переть свиньёй|свиньёй]]» или «свиной головой» называлась одна из форм построения войск.
* Шутки ради — рекламный слоган от [[Сало и горилка|украинской]] торговой марки «Сiльпо»: «Я хрю-хрю, от свинки мясо. Мне желудки ваши снятся». [[Сарказм|Ну очень креативно]]…
* Ну и не забываем про выражение «подложить свинью» — то есть сделать кому-то гадость.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Животные}}
{{Nav/Ужасы}}