Posmotrelisu - Вклад [ru]

Приключения Пиноккио

2025-04-24T20:44:43Z

37.79.22.214: /* Не адаптации, но рядом */

{{q|То, что образ Пиноккио возник именно в Италии, вполне естественно. Италия – родина кукольного театра и театра масок, отчизна Арлекина и Коломбины, Панталоне и Бригеллы, Розауры и Пульчинеллы. Италия – родина знаменитых авторов комедий Карло Гоцци и Карло Гольдони, Джованни Боккаччо и Пьетро Аретино. Маски итальянского кукольного театра уходят корнями в богатейшую культурную почву Рима и Италии, они зародились в театре Теренция и Плавта, [[Императоры и гладиаторы|великих комедиографов древности]].|Эм. Казакевич, предисловие}}
'''«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы»''' (''Le avventure di Pinocchio. Storia d’un burattino'') — повесть-сказка для детей, [[Эффект альфы|самое известное]] произведение [[Оливы, макароны и серенады|итальянского]] писателя '''Карло Коллоди''' ([[псевдоним]], взятый в честь маленького городка, откуда была родом его мать; наст. фамилия — Лоренцини; 1826—90). Коллоди родился во Флоренции, в семье повара; в 1848 он вступил добровольцем в ряды бойцов за национальное освобождение Италии.

Книга пользовалась — и до сих пор пользуется — большой популярностью, равную популярности детских изданий «[[El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha|Дон Кихота]]» и «[[Гулливер]]а». На постсоветском пространстве сказка известна [[канонический переводчик|по переводу Эммануила Казакевича]]. Также переводил её Алексей Толстой, впоследствии переделавший историю Коллоди в историю [[Буратино]]. А в городке Коллоди стоит памятник с надписью: «Бессмертному Пиноккио — благодарные читатели в возрасте от четырёх до семидесяти лет».

== Персонажи ==
[[Забавное животное]] — таких много. Сверчок, Цыплёнок, Лис+Кот, Белый дрозд, Сокол, пудель Медоро, медики Ворон, Сыч и Сверчок, Попугай, горилла-судья, полицейские-собаки, Светлячок, куницы, Голубь, Дельфин, Рак, собака Алидоро, Улитка, ослики, Сурок, Тунец. И обитатели Болвании.
* Столяр Антонио, старик по прозвищу «мастер Вишня»: кончик его носа был подобен спелой вишне — вечно блестящий и сизо-красный. Ему попалось говорящее и действующее полено.
* '''Джеппетто''', его приятель, старый, но еще бодрый человек. Это уменьшительное от Геппо, тосканского произношения ''ceppo'', означающего «бревно». Дети дразнили его «Кукурузная лепёшка» за похожий на неё жёлтый парик, и услышав это прозвище, он «[[Кнопка берсерка/Зарубежная литература|сразу приходил в такое бешенство, что никакая сила не могла его укротить]]». Пришёл к приятелю с мыслью «вырезать деревянного человечка, который мог бы плясать, фехтовать и кувыркаться в воздухе. С этим деревянным человечком я зарабатывал бы на кусок хлеба и стаканчик винца». Он [[инаниморф|вырезал из необычного полена искомого человечка]].
** Чем он занимается — непонятно. Пиноккио отвечал на вопросы Манджафоко так: {{q|pre=1|
— Его [твоего отца] профессия?
— Бедность.
— И много он зарабатывает?
— Как раз столько, чтобы не иметь ни единого чентезимо в кармане.|}}
:* В конце он «держал в руках инструмент и [[Искусные мастера|вырезал великолепную раму с листьями, цветами и всевозможными звериными головами]]». Видимо, всё же резчик по дереву.
* И нарёк его '''Пиноккио'''. «Это имя принесет ему счастье. Когда-то я знал целую семью Пинокки: отца звали Пиноккио, мать — Пиноккия, детей — Пинокки, и [[сарказм|все чувствовали себя отлично]]. Самый богатый из них кормился подаянием».
** Pinocchio означает «семечко сосны», на тосканском диалекте — «кедровый орешек». А Pínus на латыни — [[Эффект Телепорно/IRL/Lingua Latina|сосна]]. По другой версии, имя Пиноккио — сочетание итальянских слов pino («сосна») и occhio («глаз»). С другой стороны, Пино — также сокращение от Джузеппино, уменьшительного варианта имени Джузеппе; Джузеппе Аиацци, видный итальянский специалист по рукописям, был одним из людей, оказавших большое влияние на Коллоди в юности.
** [[Вырастут — поумнеют]] — заглавный герой, пример из палаты мер и весов.
** [[Кающийся грешник]] — он же, неоднократно, но малоэффективно.
* Мудрый Говорящий — «кри-кри-кри!» — [[Кузнечики и сверчки|Сверчок]], который больше ста лет жил в комнате Джеппетто. Раздражал Пиноккио своими нравоучениями, деревянный человечек швырнул в насекомое деревянный молоток — и насмерть! После этого является в виде тени, а затем и снова живого сверчка. Ватсонианский [[обоснуй]]: символизирует совесть деревянного человечка, которую тот не может до конца убить. Дойлистский обоснуй: воскресает Сверчок, вопреки первоначальному замыслу, только в дописанном продолжении (за компанию с Красивой Девочкой и самим Пиноккио).
* Учтивый Цыплёнок, вылупившийся из яйца, которое Пиноккио хотел зажарить. На воде.
* Мальчик, который сказал Пиноккио, что перед ним кукольный театр.
* Старьёвщик, который купил у Пиноккио букварь за четыре сольдо — стоимость билета в театр.
* Артисты комедии дель арте из этого театра — Арлекин и Пульчинелла, а также синьора Розаура.
* Манджафоко, хозяин балагана. «Огромный уродливый господин, один вид которого нагонял ужас. У него была растрёпанная борода, чёрная, как чернильная клякса, и до того длинная, что доставала до земли, и он на ходу наступал на неё ногами. Рот у него был широкий, как печка, а глаза напоминали два красных стеклянных фонаря с горящими свечками внутри. В руках он держал толстенный кнут, сплетённый из змей и лисьих хвостов».
* [[Хитрая лиса|Лис]] ([[Транссексуал In Translation|в переводе превратился в Лису]]) и [[Зловещая кошка|Кот]], [[Зловещий бродяга|мошенники, грабители и убийцы]]. [[Вербальный тик|Кот повторяет за Лисой]], как эхо. «Слепой кот служил опорой для хромой лисы, а хромая лис служила слепому коту поводырём».
** [[Ложная инвалидность]]: Лис притворялся хромым, Кот — слепым. «Услышав сладостный звон золота, Лис невольным движением выпрямила свою искривлённую ногу, а Кот вытаращил оба глаза, которые блеснули, как зелёные огни». В конце книги [[Повержен я во прах|ложная инвалидность переросла в реальную]]: Кот от постоянного ношения чёрных очков почти ослеп, а Лис [[Маска прирастает к лицу|от умелого использования костыля навсегда охромела]]. И к тому же «постаревшая, совершенно облезлая Лис вынуждена была продать свой великолепный хвост бродячему торговцу». А ещё раньше…
** «…Пиноккио ухватил разбойника за руку зубами, откусил и выплюнул. И представьте себе его изумление, когда он заметил, что выплюнул кошачью лапу! … Пиноккио заметил, что Кот припадает на правую переднюю ногу — ему недоставало всей лапы вместе с когтями. Лис быстро сказала: — С час назад мы встретили на дороге дряхлого волка, буквально падавшего от голода. Он попросил у нас милостыню. А у нас, как назло, не было даже рыбной косточки для него. [[Наглая ложь|Мой друг откусил свою переднюю лапу]] и бросил её бедному зверю, чтобы тот мог успокоить свой голод».
* Белый дрозд сидел на дереве и посоветовал Пиноккио не связываться с ними. Кот сделал гигантский прыжок, схватил его и проглотил одним махом. Насмерть! Слепой, да. [[Он просто идиот|Пиноккио даже не удивился]].
** Ну так у слепых прочие органы чувств работают намного лучше. Вот Пиноккио острому кошачьему слуху и не удивился. А вот если бы дрозд, скажем, нехороший жест сделал бы, а кот бы на это взъелся — вот это был бы повод.
* Хозяин «Таверны Красного Рака», где Кот, Лис и Пиноккио поели. «Пиноккио заказал пол-ореха, кусочек хлеба, да и к этому не прикоснулся». Но заплатил он. Один золотой.
* '''[[Прекрасная волшебница|Красивая Девочка]] с [[Синий — цвет женственности|лазурными]] волосами''', а на самом деле — '''[[Не такие уж плохие фейри|добрая Фея]]''', жившая на опушке леса уже [[Мне на самом деле семьсот лет|больше тысячи лет]]. [[Магл под опекой мага|Взяла Пиноккио под опеку]].
** Способна быстро повзрослеть, а также принять облик Козочки со шкуркой лазурного цвета.
** В первой редакции была [[призрак]]ом в доме, где все умерли (неужели чума?!), и отказалась открыть дверь преследуемому бандитами Пиноккио — мол, в этом доме все умерли, [[Маленькая мёртвая девочка|я тоже мёртвая]] и жду, когда [[Цвета зловещей радуги|за мной придут с гробом]]. Казакевич в своём переводе этот жуткий момент, противоречащий логике позже дописанного продолжения, просто выбросил, и Девочка просто появилась в окне дома; в эмигрантском переводе Петровской-Толстого и украинском советском переводе Авдеева он был оставлен).
* Сокол, её слуга.
* Пудель Медоро, её лакей. [[Костюмное порно|Одет в праздничную кучерскую ливрею]], на голове он носил маленькую, обшитую золотом треуголку и белый парик с локонами, падавшими по самые плечи. На нём был шоколадного цвета сюртук с бриллиантовыми пуговицами и двумя большими карманами (в них он прятал кости, получаемые за столом от госпожи), короткие штаны из алого бархата, шёлковые чулки, открытые туфельки, а сзади нечто похожее на чехол из лазурного атласа (в нём он укрывал свой хвост во время дождя).
* Сто упряжек [видимо, пар] белых мышей, которые везли карету Феи.
* [[Доктор Поц|Ворон, Сыч]] и Говорящий Сверчок — три врача. Призваны Феей, чтобы разобраться, жив Пиноккио после того, как его повесили, или мёртв. Сверчок, как уже говорилось, тот же самый, и сам это подсвечивает. Воскрес!
** [[Комическая псевдоучёность]] — Ворон и Сыч во время осмотра с умным видом несут совершенную чушь.
** Кстати, Сыч в оригинале — «[[Транссексуал In Translation|la Civetta]]». Получилось, как при переводе «[[Winnie the Pooh|Винни-Пуха]]», только с точностью до наоборот: там Owl (Сова/Сыч/Филин) сменил пол при переводе с мужского на женский.
*** При этом, впрочем, в экранизации 2019 года он именно что мужчина (актёр Джанфранко Галло).
* Четыре кролика, черные, как чернила, с маленьким гробиком на плечах. Призваны Феей, чтобы запугать Пиноккио и заставить выпить лекарство (а то сахар жрёт, а препарат — нет!).
* Тысяча дятлов, которые тоже были призваны Феей. Стучали по огромному носу Пиноккио и отрихтовали его до изначального размера.
* [[Забавный попугай|Попугай]].
* Большая и дряхлая горилла, судья. Имела весьма почтенный вид благодаря своей старости, белой бороде, а главное — золотым очкам. Правда, они были [[сарказм|без стекол, но обезьяна никак не могла без них обойтись, так как у нее ослабело зрение]].
* Полицейские собаки, которые отвели Пиноккио в тюрьму.
* [[тюремщик|Тюремный смотритель]]. «Раз всех выпускают, то надо и меня выпустить. — Вас нет, вы не относитесь к числу амнистированных. — Прошу прощения, я ведь тоже преступник! — В таком случае вы тысячу раз правы, — извинился смотритель, почтительно снял фуражку».
* «[[Смертоносная змея|Гигантская змея]], лежавшая поперек дороги. У нее была зеленая кожа, глаза ее сверкали, а остроконечный хвост дымился, как печная труба». Поиздевалась над Пиноккио и лопнула от смеха. Насмерть!
* [[Светлячки|Светлячок]], которого Пиноккио попросил избавить от капкана.
* Крестьянин, который обнаружил Пиноккио в капкане у себя в винограднике.
* Четыре куницы — похожие на кошек маленькие кровожадные зверьки, которые особенно лакомы до яиц и цыплят.
** Мелампо, старый цепной пёс. [[Персонаж-призрак]] — умер до того, как Пиноккио о нём узнал. [[Коррупционер]], судя по предложению куниц: «Мы приходим сюда два раза в неделю, забираем восемь кур, а одну даём тебе, чтобы ты молчал».
* Большой Голубь, который пролетал над местом, где жила Фея, расспросил деревянного человечка о Пиноккио и рассказал о Джеппетто.
* Синьора Рыба (точнее, любезный [[Героический дельфин|Дельфин]]), который рассказал о судьбе отца.
* Огромная Акула — «она больше пятиэтажного дома и имеет такую широкую и глубокую пасть, что туда может спокойно въехать целый поезд с дымящим паровозом», а «тело без хвоста составляет километр в длину». Хотя это и не [[мегалодон]] как таковой (о которым на момент написания книги просто не знали), но, пожалуй, первое появление огромной акулы в художественной литературе.
** В адаптациях её упорно заменяют на [[кит]]а — ради переклички с [[Библия|Библией]], что ли? Так она и без того очевидна, а в [[Танах, пророки и Земля Обетованная|еврейском]] речь как раз о проглотившей Иону «большой рыбе», а вовсе не ките.
*** А возможно, из-за упомянутых сильных порывов ветра, которые шли из [[не в ладах с биологией|лёгких Акулы]].
* Жители Деревни Трудолюбивых Пчёл — угольщик, каменщик и еще человек двадцать, у которых Пиноккио клянчил деньги. Все как один предлагали ему их заработать, а после отказа вежливо посылали его подальше.
* Ученики и учителя школы, в которую пошёл Пиноккио. Поначалу другие мальчики издевались над ним. Он терпел, а потом потребовал прекратить это. Они не прекратили, и после одного пинка ногой и одного удара локтем — весьма болезненных — Пиноккио завоевал благосклонность всех мальчишек. Учитель тоже хвалил его, потому что он был старательным учеником — но, к сожалению, дружил с хулиганами.
* Большой Рак, который вылез из воды во время побоища Пиноккио с другими школьниками. Советовал прекратить безобразия, но был послан подальше.
* Эдженио, один из участников побоища, которому прилетело в висок тяжёлой книгой. К счастью, не до смерти.
* Алидоро, [[Полицейская собака|собака-ищейка]], которую спустили на Пиноккио после этого побоища. Преследуя Пиноккио прыгнул за ним в воду, и чуть не утонул, потому что не умел плавать. Пиноккио спас Алидоро, а тот позже освободил героя из лап Зелёного Рыбака.
* [[Злобный зелёный|Зелёный]] [[Рыбак]], который хотел зажарить Пиноккио вместе с другими рыбками. «…Был так исключительно безобразен, что напоминал морское чудище. Вместо волос у него на голове торчал толстый пучок зеленой травы, все его тело было зеленого цвета, и глаза зеленые, и зеленая длинная-предлинная борода. Он был похож на гигантскую зеленую ящерицу, вставшую на задние ноги».
* Большая Улитка, служанка Феи.
* Ромео по прозвищу Фитиль, худенький, слабенький, бледненький человечек, выглядевший как новый фитиль в восковой свечке — самый близкий друг Пиноккио, а также самый ленивый и бесстыдный мальчишка в школе.
** Lucignolo в оригинале, вероятно, [[Бонус для взрослых|содержит ироническую отсылку]] на героя романа Апулея «Золотой осёл» Луция, предвосхищая превращение Ромео в осла. Для русского языка удачной адаптацией, сохраняющей игру слов и одновременно яснее выражающей смысл прозвища, могло бы быть превращение Лучиньоло в Лучинку. Кстати, уменьшительный суффикс обычно подчёркивается в переводах на другие языки, где он буквально Фитилёк.
* Двенадцать пар маленьких ослов одного роста, которые тащили фургон. Некоторые были серые, другие — белые, третьи — в крапинку, словно осыпанные перцем и солью, а четвёртые — в синюю и желтую полоску, на ногах у них были не подковы, а белые кожаные сапожки, как у людей.
** Правый ослик в первой паре, который предупредил Пиноккио, что тот поступил глупо.
* Кучер фургона. «Представьте себе господинчика, толстенького, кругленького и мягонького, как масляный шар, с лицом, похожим на розовое яблочко, с ротиком, беспрерывно смеющимся, и с тоненьким льстивым голоском, похожим на голосок кота, выпрашивающего вкусненькое». Все мальчишки при виде его [[Невинно выглядящий злодей|бывали очарованы и взапуски лезли в фургон]].
** «Этот [[Зловещий карлик|отвратительный карлик]], у которого лицо было прямо-таки как молоко и мёд, время от времени совершал со своим фургоном прогулку. По дороге он собирал при помощи обещаний и льстивых слов всех ленивых детей и привозил в Страну Развлечений. Когда же бедные обманутые дети от беспрерывных игр и безделья [[Превратить в животное|становились]] [[Ослики|ослами]], он их вёл продавать. Так за несколько лет он стал миллионером». И [[Кармический Гудини|не понёс наказания]].
* Милый маленький Сурок, который жил в Стране Развлечений в том же доме, что и Пиноккио, и поставил диагноз «ослиная лихорадка»: через несколько часов Пиноккио станет ослом.
** [[Вечная загадка]]: что Сурок в таком месте вообще делал и почему дети его не трогали? Или он работал на Господинчика и отслеживал превращающихся в ослов?
* Директор цирка, купивший Пиноккио-ослика.
* Покупатель, купивший охромевшего Пиноккио-ослика.
* Тунец, которого проглотила Акула. «Я не хочу быть переваренным, но я философ и утешаю себя мыслью, что, ежели ты уж родился на свет тунцом, то лучше тебе кончить свои дни в воде, чем на сковородке. Это моё личное мнение, а личное мнение, как утверждают [[на тебе!|тунцы-политики]], следует уважать».
* Джанджо, огородник, у которого есть три молочные коровы. {{spoiler|Именно он купил Фитиля-ослика и заставил его работать так, что тот не вынес голода и непосильного труда и умер на глазах у Пиноккио}}.

== Сюжет ==
Начало похоже на знакомый в русскоязычном мире пересказ «Буратино»: Столяр нашёл говорящее полено, подарил своему другу, друг смастерил деревянного человечка, одел, накормил, продал куртку, чтобы купить азбуку. Сверчок пытался учить человечка уму-разуму, но был послан. По пути в школу человечек наткнулся на кукольный театр, продал азбуку (за 4 сольдо), чтобы купить билет в театр, там его узнали куклы, вмешался злой кукольник с плёткой, хотел кинуть человечка в очаг, но пожалел и дал 5 золотых монет. Мошенники Кот и Лис предложили зарыть деньги в волшебном месте, чтобы выросло дерево с монетами, они плотно поели, причём платить пришлось наутро человечку. И когда он шёл, на него напали переодетые [[разбойник]]ами Лис и Кот (сцена, где они преследуют его по ночному лесу — настоящее [[топливо ночного кошмара]]) в балахонах, пытаясь отнять деньги, но он не отдавал. Он увидел в окне Девочку с волосами цвета неба и просил помочь, но бесполезно. Его догнали и повесили на дереве. За шею. До смерти! На этой грустной ноте закончился первый вариант от 1881 г. Публика требовала сиквела, и в 1883 г. [[сиквел]] появился. Он фактически начинается со слов «скорее мёртв, чем жив», воскресли не только Пиноккио, но и Девочка с лазурными волосами, и Говорящий сверчок… [[Откровение у холодильника|Или действие происходит]] в [[Загробный мир обыкновенен|загробном мире]]? Тем более, что дальнейшее развитие событий в истории про Пиноккио просто напичкано соответственными архетипами).

Девочка с волосами цвета неба спасла человечка с помощью пуделя, созвала консилиум из врачей ([[скорее жив, чем мёртв]] — [[первопример]]), дала невкусное лекарство, подслащённое сахаром. Человечек ушёл от девочки, снова встретил Кота и Лису, пошёл в волшебное место, был арестован и приговорён.

На этом пути двух деревянных человечков расходятся. Буратино получил от черепахи [[макгаффин|золотой ключик]], узнал от артиста кукольного театра Пьеро его тайну и стал целеустремлённо бороться за возможность применить его по назначению. Пиноккио же хотел снова увидеть любимых людей — отца и Девочку с волосами цвета неба, — а потом и [[комплекс Пиноккио|стать настоящим мальчиком]], но по ходу постоянно влипал в разные передряги, как по своей вине, так и нет. Правда, в конце он таки [[хэппи-энд|осуществил свою мечту]].
{{Свёрнуто|
1) Попугай раскрыл Пиноккио глаза на жульничество Кота и Лисы. Пиноккио пожаловался на них в суд.
2) Обезьяна объявила приговор: «[[неправый суд|У бедняги украли четыре золотые монеты. Стало быть, вяжите его и немедленно посадите в тюрьму]]».
3) Через четыре месяца по случаю победы короля Болвании объявили амнистию.
4) Пиноккио пошёл к Фее.
5) Пиноккио почувствовал сильный голод, заскочил в виноградник, хотел сорвать несколько гроздьев и попал в капкан, поставленный против куниц.
6) Крестьянин обнаружил Пиноккио и, хотя тот отрицал причастность к краже кур, наказал — посадил на цепь вместо сдохшей собаки, «надел толстый ошейник, покрытый медными шипами, и приладил его так плотно, что голова не могла выскользнуть». «Если пойдет дождь, можешь залезть в собачью будку — там все еще лежит соломенная подстилка, четыре года служившая собаке постелью. А если появятся воры, ты должен лаять».
7) Ночью его разбудил шёпот куниц. Они предложили тот же договор, какой с Мелампо: «Надеюсь, мы хорошо поняли друг друга? — Даже чересчур хорошо». Пиноккио закрыл дверь курятника за куницами, залаял — и получил в награду от крестьянина свободу.
8) Пиноккио пришёл к Фее и обнаружил, что домика нет — зато есть надгробие: она умерла от разлуки с ним.
9) Пролетавший Голубь рассказал, что Джеппетто строит лодку, чтобы отправиться на поиски в Новый Свет, потому что уже четыре месяца безрезультатно ищет на земле. Птичка согласилась доставить «легкого как перышко» деревянного человечка на берег. По пути они поели пшена на голубятне, хотя раньше Пиноккио не хотел кушать пшёнку.
10) Там они увидели, что море бурное, и лодочка наверняка утонет. Но Пиноккио поплыл, чтобы спасти отца.
11) На рассвете он доплыл до острова и расспросил Рыбу об острове и судьбе отца. Выяснилось, что лодка, очевидно, утонула, а отца, скорее всего, проглотила страшная Акула.
12) Пиноккио пришёл в Деревню Трудолюбивых Пчел, где все работали. Пиноккио был голоден и стал просить милостыню. Встречные предлагали даже больше, если он поможет, но работать он не хотел.
13) Наконец он встретил женщину с двумя кувшинами с водой, она дала ему напиться и предложила хорошо накормить его, если он поможет донести воду. Когда он поел, то обнаружил, что эта добрая донна — ''та самая'' Фея. Хотя он оставил её девочкой, а теперь она женщина, но это и к лучшему: ведь она может стать ему мамой.
14) Пиноккио тоже захотел вырасти, но не мог — ведь он деревянный человечек. А поэтому захотел стать человеком. Но для этого надо стать хорошим мальчиком — послушным, правдивым, ходить в школу, а потом получить профессию и начать работать. Пиноккио согласился.
15) И Пиноккио действительно пошёл в народную школу.
16) Однажды они сказали, что у моря видели громадную акулу, и позвали с собой. Поначалу Пиноккио колебался, но его уговори ли, и он решил, что это может быть так самая акула, которая проглотила отца.
17) Когда Пиноккио понял, что товарищи сыграли с ним некрасивую шутку и одурачили его, он рассердился. Ему объяснили, что он был прилежным учеником, и из-за него учитель их презирал. А школа, уроки и учителя — их главные враги. Они начали драку, но живые мальчики не могли добраться до деревянного — и тогда [[Я брошу в вас книгой!|стали кидать в него книги]]. Одна из них, извлечённая из сумки самого Пиноккио, была тяжёлой и случайно попал в висок живому мальчику, и ему стало дурно.
18) Увидев такое дело, разбежались все мальчики, кроме Пиноккио, который пытался привести Эдженио в чувство. Пришли [[Тупой полицейский|полицейские и, узнав, что ударившая мальчика книга принадлежит Пиноккио]], арестовали его. Он попросил позволения подобрать свой колпак, и в [[погоня|погоню]] за ним пустили собаку.
19) Пиноккио добежал до берега и плюхнулся в воду. Алидоро тоже плюхнулась, но не умела плавать и попросила Пиноккио её спасти, обещая, что не будет за ним гнаться, и он совершил доброе дело, а «добрый поступок всегда вознаграждается».
20) Он поплыл вдоль берега, увидел пещеру, из которой шёл дым, и решил, что сможет обсушиться. Но Пиноккио очутился в огромной сети, а из пещеры вышел рыбак.
22) Зелёный Рыбак обрадовался, что в сети много рыбы, и удивился, увидев Пиноккио. Пиноккио объяснял, что он вовсе не рыба, а деревянный человечек, но рыбак ему не верил. Он начал обваливать рыбок в муке и кидать на сковородку.
23) И Пиноккио обвалял, но кинуть не успел — на запах жареного прибежала Алидоро и стала просить рыбки. Пиноккио попросил его спасти, что она и сделал. В деревне Пиноккио расспросил про Эдженио и узнал, что тот выжил. А поскольку деревянный человечек был совсем голый, он выпросил мешочек вместо одежды.
24) Пиноккио пришёл к дому Феи. Лил дождь, но Улитка не торопилась и [[тролль|спустилась лишь через девять часов]]. За это время Пиноккио успел застрять ногой в двери. А на просьбу дать поесть через три с половиной часа принесла хлеб из гипса, курицу из картона и абрикосы — из алебастра. Бедный Пиноккио потерял сознание.
25) Но на этот раз Фея его простила. Пиноккио хорошо учился и даже отмечен как лучший ученик. И Фея пообещала, что завтра он станет живым мальчиком. На праздник по этому случаю Пиноккио пригласил всех учеников…
26) Пиноккио трижды приходил к Фитилю, чтобы позвать и его. Но тот рассказал, что в полночь уедет в [[Остров Удовольствий|Страну]] [[Зловещий остров|Развлечений]], где круглый год можно играть. И не один — их больше ста мальчишек, сейчас его заберёт фургон.
27) Фургон приблизился вечером и совершенно бесшумно, так как его колеса были обернуты паклей и ветошью. Фитиль сел на дышло. Сидевшие в страшной тесноте в фургоне мальчишки стали звать Пиноккио присоединиться к ним и наконец уговорили.
28) Пиноккио решил сесть на осла, но тот дважды сбрасывал его, и [[Мучитель животных|Господинчик дважды откусывал скотинке по куску уха]]. А потом ночью ослик человеческим голосом предсказал Пиноккио, что тот пожалеет. Потом деревянный человечек увидел, что ослик плачет.
29) На рассвете они благополучно достигли Страны Развлечений. Эта страна не была похожа ни на одну другую страну в мире. Пиноккио конечно, понравилось развлекаться, и он благодарил Фитиля. [[Жуткие увеселения|Но через пять месяцев…]]
30) …У него зачесалась голова, и он обнаружил, что выросли большие уши. Пиноккио надел фланелевый колпак, чтобы скрыть уши, и пошёл искать Фитиля, который втравил его во всё это. Фитиль был у дома и тоже в колпаке. Мальчишки повеселились, но потом всё же стали ослами. И за ними пришёл Господинчик.
31) Господинчик почистил осликов и повёл на базар. Фитиля купил крестьянин, Пиноккио — директор цирка.
32) Пиноккио насыпали соломы, ему не понравилось. Насыпали сена, ему тоже не понравилось. Но пришлось жрать.
33) А потом три месяца дрессировщик обучал ослика прыгать через обруч, пробивать головой бумажные бочки и танцевать вальс и польку на задних ногах. С помощью только ударов [[порка|кнута]] по ногам, без пряника.
34) На премьере «ослик Пиноккио был [[костюмное порно|празднично одет]], его украшали новая уздечка из лакированной кожи, пряжки и подковы из меди. На ушах его висели две белые камелии, грива была заплетена красными шелковыми ленточками в маленькие косички, живот повязан серебристо-золотистым шарфом, а хвост перевит бархатными бантами амарантового и небесно-голубого цвета. Словом, это был ослик, в которого можно было влюбиться». Дрессировщик [[наглая ложь|нагло врал]]: «я открыл, по научной системе Галлеса, в его голове маленькую завитушку, которую даже медицинский факультет в Париже определил как знаменующую собой гениальность в искусстве танца».
35) Ослик начал выступать, но увидел в ложе даму, в которой признал Фею. Он позвал её, но за неуместный рёв получил кнутом по морде. Он заплакал. Представление пошло из рук вон плохо, наконец он неудачно прыгнул и охромел.
36) Хромой ослик никому не нужен. Его увели на базар и продали за одну лиру — точнее, его красивую крепкую шкуру, из которой хотели сделать барабан. Покупатель привязал к ослику большой камень, спихнул в воду и стал ждать, пока тот утонет.
37) Покупатель решил, что ослик уже захлебнулся… и вытянул живого деревянного человечка. «Когда добрая Фея увидела, что я начинаю тонуть, она послала целую стаю рыб, которые сочли меня дохлым ослом и начали пожирать». И обожрали до деревянного скелета. Пиноккио не стал ждать, пока его отведут обратно на базар и продадут как сухое дерево для растопки за лиру, и прыгнул в море.
38) В море он увидел Козочку со шкуркой лазурного цвета и поплыл к скале, на которой она стояла. Увы, не доплыл — его [[я тебя съем|проглотила]] та самая огромная. В желудке было совершенно темно и тихо. Компанию Пиноккио составлял Тунец. Вдруг Пиноккио увидел свет и пошёл туда.
39) Он увидел столик с горящей свечой, рядом сидел старик, белый как лунь, и жевал живых рыбок. Это был его отец, который провёл [[Во чреве чудовища]] почти два года. Отец рассказал, что акула также проглотила торговый корабль.
40) Пиноккио предложил [[побег]]: «Я хороший пловец и смогу доставить вас на берег невредимым». «Акула была очень старая, страдала астмой и сердечной недостаточностью и по этой причине вынуждена была спать с открытым ртом». В первый раз Аула чихнула, и они снова оказались в желудке, но во второй успешно преодолели «все три ряда огромных зубов».
41) Но они оба устали и утонули бы, но рядом оказался тот самый Тунец, который сбежал из Акулы по примеру людей. Он предложил помощь, и отец с сыном выплыли, сидя на рыбе. И пошли по дороге в поисках добрых людей.
42) Первыми, кого они встретили, были Кот и Лис. Они просили милостыню, но Пиноккио не очень вежливо послал их подальше.
43) Потом увидели симпатичную хижину. Там жил тот самый Говорящий Сверчок, которого Пиноккио убил в начале сказки. А хижину ему подарила Коза с лазурной шёрсткой.
44) Потом Пиноккио пошёл к огороднику Джанджо за молоком для больного отца. Джанджо запросил деньги, но согласился взять натурой — Пиноккио должен набрать сто ведер воды из колодца. «Он облился потом с головы до ног. За всю свою жизнь он никогда так не трудился». Раньше эту работу исполнял ослик, который теперь умирал от голода и непосильного труда. Пиноккио узнал, что это бывший Фитиль.
45) И с тех пор пять месяцев подряд Пиноккио стал каждый день крутить ворот. Он выучился плести корзины. Он смастерил кресло-каталку, чтобы вывозить больного отца на прогулку. Он учился чтению по книжке без начала и конца, а для письма употреблял заостренную соломину, обмакивая её в горшочек, в который выжимал сок черники и вишни.
46) Пиноккио смог накопить 40 сольдо на новый костюм, но когда он шёл покупать его, встретил Улитку. Улитка сказала, что Фея лежит в больнице, теперь она очень больна и не может купить себе даже куска хлеба, Пиноккио отдал ей деньги, и та убежала быстро, словно ящерица в самую жаркую августовскую пору.
47) Пиноккио сплёл больше корзин, лёг спать позже. Во сне он увидел Фею: «У тебя доброе сердце, я прощаю тебе все твои проделки. Дети, которые помогают родителям в нужде и болезни, заслуживают великой похвалы и великого уважения, даже если они не являются образцами послушания и хорошего поведения».}}
48) Пиноккио проснулся и заметил, что [[Обратная киборгизация/От искусственного к настоящему|он настоящий мальчик]]! «Он осмотрелся и вместо привычных стен соломенной хижины увидел красивую светлую комнатку. Он соскочил с кровати и увидел красивый новый костюм, новый колпак и пару кожаных сапожек точно по его мерке». А из кармана «он вытащил маленький кошелек из слоновой кости, и на кошельке было написано: „Фея с лазурными волосами возвращает своему милому Пиноккио сорок сольдо и благодарит его за доброе сердце“. Сверкнули сорок новеньких золотых цехинов. Потом он посмотрел в зеркало и увидел живого, умного, красивого мальчика с каштановыми волосами и голубыми глазами, с веселым, радостным лицом».
49) Старый Джеппетто оказался здоровым, бодрым и в добром расположении духа.
50) Но куда же делся старый деревянный Пиноккио? Остался существовать в виде деревянного человечка, прислонённого к стулу. Голова его была свёрнута набок, руки безжизненно висели, а скрещённые ноги так сильно подогнулись, что нельзя было понять, каким образом он вообще может держаться в вертикальном положении.

== Тропы и штампы ==
* [[Безопасная пытка]] — заглавного героя повесили за шею, он умер, и в первой редакции повесть на этом закончилась.
* [[Гурман-порно]] — автор знает толк!
** «Бедный Кот страдал тяжёлым расстройством желудка, смог съесть [[ирония|всего-навсего]] тридцать пять рыбок-краснобородок в томатном соусе и четыре порции требухи с сыром пармезан. А так как требуха показалась ему неважно приготовленной, он велел принести себе три порции масла и тёртого сыра. Что касается Лисы, то врач прописал ей строжайшую диету, и она [[ирония|ограничилась]] нежным и хорошо прожаренным зайцем, а в качестве лёгкой приправы — парой откормленных кур и парой совсем молодых петушков. На закуску для аппетита она заказала ещё рагу из куропаток, тетёрок, кроликов, лягушек, ящериц и винограда. И больше ей ничего не хотелось».
** Карета Феи «внутри уставленная банками со взбитыми сливками и вареньем, трубочками с кремом и коржиками».
** Добрая женщина предложила Пиноккио кусок хлеба. «А к хлебу я дам тебе большую миску цветной капусты, приправленной уксусом и маслом. А после цветной капусты я дам тебе прекрасную ликерную конфету».
** «Какие изумительные краснобородки! — сказал Зелёный Рыбак и обнюхал их с удовольствием. — Какая замечательная треска! Какая изысканная кефаль! Какая прелестная камбала! Какой превосходный морской окунь! Какие миленькие сардинки!»
** Содержимое корабля, который проглотила акула: «Только мачту она выплюнула обратно, потому что она застряла между зубов. На корабле было мясо, сухари в коробках, поджаренный хлеб, вино в бутылках, изюм, швейцарский сыр, кофе, сахар, а также стеариновые свечи и коробки спичек. Но эта свеча — последняя».
* [[Дендроид]] — художники могут изображать атавизмы дендроидности у Пиноккио: например, у него откуда-нибудь может проклюнуться зелёный листик. Сюда же можно отнести и разумное полено, из которого Джеппетто сделал деревянного человечка.
* [[Детям это смотреть нельзя!/Фольклор и литература|Детям это смотреть нельзя]] — педагогическое наставление для детишек XIX в. В оригинальной версии 1883 никаких добрых чудес и в помине не было. Бедный деревянный мальчик в самом начале книги заснул у огня и его ноги сгорели (пришлось отцу делать и приклеивать новые), а перед этим он умудрился убить говорящего сверчка (размазанный по стене труп весьма красочно описывается). А в [[сиквел]]е Пиноккио превращается в осла; пока он был ослом, его покупали и хотели сделать из него барабан, потом чуть не посадили в тюрьму, и вообще издевались над ним как могли. А запугивание героя чёрными кроликами, притащившими гроб? Или могила Феи с Лазурными волосами, «скончавшейся от горя, не дождавшись Пиноккио»? Или то, как героя чуть не зажарил Зелёный Рыбак? В чём была поучительная часть оригинальной сказки, современному читателю понять трудно. Не стругайте из дерева мальчиков, всё плохо закончится?
** Возможно, поучительная часть заключается в «мир страшен и жесток, поэтому внимательно слушай старших и не твори фигни. А если будешь делать, что вздумается, и игнорировать советы — наживёшь неприятностей, и всё закончится плохо». {{spoiler|А также есть мнение, что Коллоди был попросту матёрым мизантропом и писал [[Чернуха|чернуху]].}} Хотя есть версия, что это католическая [[пропаганда]], написанная по прямому заказу Ватикана и с опорой на итальянские архетипы — но где здесь божественное, кроме пары упоминаний Бога всуе? (Или в советском варианте [[шрамы от цензуры|лишние вырезали]])?
* [[Изменившаяся мораль]]: для автора XIX в. игра — разновидность безделья, но современные педагоги знают: это вид деятельности, необходимый для нормального формирования психики растущего организма. Хотя это не значит, что детям не нужны также учебная и трудовая деятельность — в разных пропорциях, в зависимости от возраста.
** Про то, что игра — «разновидность безделья» и детям нельзя оставлять время на «пустое баловство», говорят и сейчас. Впрочем, эти идеи в равной степени касаются и взрослых. Часто их выдвигают [[религиозный фанатик|религиозные фанатики]] (так говорит [[протестантская мораль]]) и [[борец за нравственность|борцы за нравственность]].
** И тем не менее, Пиноккио жестоко поплатился не за игру как таковую, а за то, что ни одной минуты из пяти месяцев в Стране Развлечений не потратил на саморазвитие. Сказка — ложь, но аллегория превращения в осла вполне понятная и жизненная.
*** А в Стране Развлечений хотя бы минуту потратить на саморазвитие вообще возможно? Едва ли. Детей туда не для этого привозят. Роковая ошибка Пиноккио в том, что он вообще туда поехал.
* [[Ирония]] — Джеппетто, который «был беден и не имел ни единого чентезимо в кармане», отдаёт Пиноккио три груши, которые принёс себе ''на завтрак'' (то есть обед и ужин предполагались?), а потом делает ему колпак ''из хлеба''. Это сколько надо иметь хлеба, чтобы не съесть его, а сделать из него колпак?!
** Сцена в таверне: Кот «страдал тяжёлым расстройством желудка», а Лисе «врач прописал строжайшую диету», так что они смогли съесть «всего-навсего»… далее длинный список [[гурман-порно]].
** И ещё не раз встречается.
* [[История на год]] — все события сказки занимают два с половиной года. А вот сказка про [[Буратино]] — [[история на день|противоположный троп]], всего шесть дней и ещё чуть-чуть до эпилога.
* [[Пошёл ты, ментор!]] — Говорящий Сверчок, который жил в этой комнате уже больше ста лет, попытался наставить заглавного героя на путь истинный. Пиноккио обозвал его «старый зловещий Сверчок», а после слов «у тебя деревянная голова!» кинул в него деревянный молоток. Насмерть! [[Субверсия]]: потом появился призрак Сверчка, а после он вообще [[воскрешение|воскрес]].
* [[Принцип смурфетки]] — на всю сказку есть только одна особа женского пола, Фея. Ну, упоминается артистка кукольного театра синьора Розаура. Ну, ещё Улитка, но непонятно, какого она пола в итальянском, да это и не имеет значения для сюжета. И что самое интересное — в Стране Развлечений нет ни одной девчонки! Почему?!
** Ни одной девчонки точно не было в фургоне, где ехали сто мальчишек с Фитилём и Пиноккио. А на иллюстрациях, изображающих саму Страну Развлечений, попадаются, и это никак не противоречит канону.
** Впрочем, в книге сказано «Самым старшим было четырнадцать лет…» Если бы Господинчик брал в Страну Развлечений четырнадцатилетних подростков разного пола, у них бы начались какие-то совсем не те развлечения…
** А ещё сказано: «Все мальчишки при виде его бывали очарованы и взапуски лезли в фургон». Но тут можно добавить: «Девчонки тоже бывали, но не все». Да и мальчишки на самом деле не все — иначе бы никто не стал оканчивать школу.
** Да что там, сам Пиноккио при виде Господинчика тоже очарован не был. Он и не собирался с ним ехать, а уломали его как раз другие мальчишки.
* [[Хэппи-энд нужно заслужить]] — главному герою пришлось немало настрадаться, прежде чем он стал настоящим мальчиком.
* [[Шутливое наказание]] — Фея специализируется на сабже. Чего стоит хотя бы заколдованный нос Пиноккио, который растёт, когда он говорит неправду!
* [[Эффект Телепорно]] — русские дети, а порой и взрослые читатели видят в имени героя прежде всего слово «пинок». И действительно, пинаться он способен мощно. Легко отбивается ногами от обижающих его мальчишек, которых семеро против него одного. А когда пытался стукнуть ногой в дверь, потому что пропал дверной молоток (''превратился в живого угря и уполз, чего ещё ожидать от вещей Феи?''), '''удар был так силён''', что Пиноккио пробил пинком дверь насквозь и в ней застрял.

== Цитаты ==
* Пиноккио рассказывает о своих злоключениях Фее: Случилось так, что хозяин кукольного театра Манджафоко дал мне несколько золотых монет и сказал при этом: «Вот, отнеси своему папаше», а вместо этого я встретил на улице Лису и Кота, двух достопочтенных господ, и они мне сказали: «Хочешь, чтобы из этих пяти золотых монет стало две тысячи? В таком случае, иди с нами, мы приведем тебя на Волшебное Поле», и я сказал: «Пошли», и они сказали: «Остановимся в таверне „Красного Рака“, а после полуночи пойдем дальше». И, когда я проснулся, их уже не было, потому что они ушли. И я пошел один, ночью, и было так темно, что нельзя описать, и поэтому я встретил на дороге двух грабителей в угольных мешках, и они мне сказали: «Давай деньги», а я сказал: «У меня нет денег», потому что я эти четыре золотые монеты сунул себе в рот, и потом один из грабителей попробовал сунуть мне руку в рот, и я одним махом откусил ему руку и выплюнул ее, но я выплюнул не руку, а кошачью лапу, и грабители побежали за мной, и я побежал, пока они меня не поймали и не повесили за шею на дерево в лесу со словами: «Завтра мы вернемся, и тогда ты будешь мертвый, и у тебя будет открыт рот, и мы заберем четыре монеты, которые ты спрятал под языком».
* Пиноккио рассказывает о своих злоключениях Джеппетто: В тот день, когда вы продали свою куртку и купили мне букварь, чтобы я мог пойти в школу, я на все наплевал ради кукольного театра, и хозяин театра хотел меня бросить в огонь, чтобы его барашек изжарился, и потом он дал мне пять золотых монет для вас, но я повстречал Лису и Кота, которые привели меня в таверну «Красного Рака», где они жрали, как волки, а я один-одинешенек снова пошел в ночь и встретил грабителей, которые побежали вслед за мной, а я впереди, и они за мной, и я все время впереди, и они все время за мной, и я впереди, пока они меня не повесили на ветке Большого Дуба, где Красивая Девочка с лазурными волосами велела отвезти меня в карете, и, когда меня врачи осмотрели, они сразу же сказали: «Если он еще не мертв, значит, он еще жив», и тогда я не выдержал и соврал, и мой нос стал расти, и я не мог пройти через дверь, и поэтому я затем вместе с Лисой и Котом закопал четыре золотые монеты, потому что одну я потратил в таверне, и попугай начал смеяться, и вместо двух тысяч монет я вообще ничего не нашел, и, когда судья услышал, что меня ограбили, он немедленно посадил меня в тюрьму, чтобы воры были довольны, и оттуда я попал в виноградник и увидел там красивые гроздья и оказался в капкане, и крестьянин имел все основания надеть на меня собачий ошейник, чтобы я охранял его курятник, но потом он понял мою невиновность и снова отпустил меня на свободу, и змея с дымящимся хвостом начала смеяться, и жила лопнула у неё в груди, и так я снова пошел домой к Красивой Девочке, которая умерла, и Голубь увидел, что я плачу и сказал: «Я видел, как твой отец мастерил себе маленькую лодочку, чтобы тебя искать», и я ему сказал: «Если бы я имел крылья, как ты!», и он сказал мне: «Ты хотел бы увидеть своего отца?», и я ему сказал: «Очень хотел бы, если бы смог», и он мне сказал: «Я тебя отвезу», и я спросил: «Как?», и он сказал: «Влезай ко мне на спину», и так мы летели всю ночь, и потом мне утром сказали рыбаки, которые глядели на море: «Там бедный рыбак в маленькой лодке, и она тонет», и я сразу вас узнал издали, потому что мне мое сердце сказало, и я вам делал знаки, чтобы вы вернулись на берег.
* Пиноккио рассказывает свою историю покупателю, который хотел снять с него шкуру: Раньше я был Деревянным Человечком, точно таким, как сейчас. И я очень хотел стать настоящим мальчиком, каких много на этом свете. Но, так как я не имел желания учиться и поддался влиянию плохих друзей, я убежал из дому… и в один прекрасный день проснулся ослом с длинными ушами… и с длинным хвостом. Как я стыдился этого! Пусть блаженный святой Антоний хранит вас от такого позора. Меня привели на ослиный рынок, где я был продан одному директору цирка, которому взбрело в голову сделать из меня великого танцора и канатного плясуна. Но однажды вечером во время представления я неудачно упал и охромел. Директор не знал, что ему делать с хромым ослом, и велел меня продать на базаре. И вы меня купили, привели сюда, [[сарказм|привязали весьма человеколюбиво тяжёлый камень мне на шею]] и бросили в море. Такое человеколюбие делает вам большую честь, и я буду вам вечно благодарен за это. Впрочем, дорогой папаша, вы на сей раз не взяли в расчёт Фею. Это моя мать. Она такая же, как все хорошие матери, которые любят своих детей, никогда не теряют их из виду, выручают из любой беды, даже в том случае, если эти дети своим неразумием и дурным поведением, в сущности, заслуживают быть брошенными на произвол судьбы. Когда добрая Фея увидела, что я начинаю тонуть, она немедленно послала целую стаю рыб, которые сочли меня совершенно дохлым ослом и начали меня пожирать. И какие огромные куски они отхватывали! Я никогда не думал, что рыбы ещё прожорливее, чем маленькие мальчики… Они съели мою морду, мою шею и гриву, мою кожу на ногах, мою шкуру на спине… и нашлась даже одна отзывчивая маленькая рыбка, которая сочла возможным сожрать мой хвост.
* Говорящий Сверчок читает Пиноккио мораль: {{q|pre=1|
— Горе детям, которые восстают против своих родителей и покидают по неразумию своему отчий дом! Плохо им будет на свете, и они рано или поздно горько пожалеют об этом.
— У меня нет ни малейшего желания учиться. Гораздо приятнее бегать за мотыльками, лазать на деревья и воровать из гнёзд птенцов. …Из всех ремёсел на свете только одно мне действительно по душе — есть, пить, спать, наслаждаться и с утра до вечера бродяжничать.
— Все занимающиеся этим ремеслом всегда кончают жизнь в больнице или в тюрьме.|}}
* Пиноккио строит наполеоновские планы: «Сегодня в школе я научусь читать, завтра — писать, а послезавтра — считать. Потом я, при моей ловкости, заработаю много денег и на эти самолично заработанные деньги перво-наперво куплю красивую суконную куртку своему отцу. Да что там суконную! Для него я раздобуду куртку целиком из золота и серебра и с пуговицами из самоцветных камней. Добряк поистине заслужил это, он ведь теперь бегает в одной рубашке в этакий холод!»
* Диалог Пиноккио с Кукольником: {{q|pre=1|
— Пощадите, синьор Манджафоко!
— Тут нет никаких синьоров, — ответил хозяин кукольного театра сурово.
— Пощадите, синьор кавалер!
— Тут нет никаких кавалеров.
— Пощадите, синьор командор!
— Тут нет никаких командоров.
— Пощадите, ваше превосходительство!
Услышав, что его титулуют «превосходительством», хозяин театра просиял и сразу же стал гораздо добрее и сговорчивее.|}}
* Диалоги в Деревне Трудолюбивых Пчел: {{q|pre=1|
— Я никогда ещё не был вьючным ослом и никогда не возил тачки.
— Если ты действительно так голоден, мой мальчик, тогда отрежь себе два-три толстых ломтя от своего высокомерия и съешь их, только смотри не подавись.
…
— Любезнейший, не дадите ли вы бедному мальчику, зевающему от голода, одно сольдо?
— Если ты не хочешь напрягаться, мой мальчик, тогда зевай сколько влезет, благословляю тебя.
…
— Неужели тебе не стыдно? Зря ты шляешься по улицам. Лучше найди работу и учись зарабатывать на хлеб.|}}
* Диалог Пиноккио и Феи: {{q|pre=1|
— А разве я не хороший мальчик?
— К сожалению, нет. Хорошие мальчики послушны, а ты…
— А я непослушный.
— Хорошие мальчики прилежно учатся и работают, а ты…
— А я лентяй и бродяга.
— Хорошие мальчики всегда говорят правду…
— А я всегда говорю неправду.
— Хорошие мальчики охотно посещают школу…
— А мне становится противно при одной мысли об этом.
…
— Начиная с завтрашнего дня ты пойдёшь в школу.
Радость Пиноккио заметно ослабла.
— Ты можешь по собственному усмотрению избрать себе ремесло или другую какую-нибудь профессию.
— Но я не желаю заниматься никаким ремеслом и никакой профессией! Работать очень утомительно.
— Мой мальчик, кто так думает, тот почти всегда кончает свою жизнь в тюрьме или в больнице. Каждый человек обязан что-то делать, чем-то заниматься, работать. Горе тому, кто вырастает бездельником! Безделье — весьма отвратительная болезнь, которую надо лечить с детства, иначе, став взрослым, от неё никак невозможно отделаться!|}}
:* …Детей, у которых доброе сердце, даже если они бывают немножко грубы и невоспитанны, никогда нельзя считать безнадёжными, то есть можно ещё надеяться, что они найдут правильный путь.
:* И в конце: «- Молодец, Пиноккио! Так как у тебя доброе сердце, я прощаю тебе все твои проделки до нынешнего дня. Дети, которые помогают родителям в нужде и болезни, заслуживают великой похвалы и великого уважения, даже если они не являются образцами послушания и хорошего поведения. Будь разумным человеком в будущем, и ты будешь счастлив!»
* Джеппетто, тоже в конце: «Скверные дети, становясь хорошими детьми, обретают способность делать всё вокруг себя новым и прекрасным».
* Ссора Пиноккио с соучениками: {{q|pre=1|
— Ты пропустил занятия и пошёл с нами. Разве тебе не стыдно каждый день так добросовестно и усердно посещать уроки? Разве тебе не стыдно так прилежно учиться? Из-за тебя учитель презирает нас. Прилежные ученики ставят в дурацкое положение таких, как мы, не желающих учиться. А мы не хотим, чтобы нас ставили в дурацкое положение, у нас тоже есть своя гордость! Ты должен тоже возненавидеть школу, уроки и учителя. Это три наших главных врага.
— Вы мелете вздор.
— Берегись, Пиноккио, мы не позволим тебе быть ни гордецом, ни доносчиком! Имей в виду: ты один, а нас семеро.
— Семь смертных грехов, — громко рассмеялся Пиноккио.
…
Мальчишки, досадуя на то, что не могут добраться до Деревянного Человечка, забросали его букварями и грамматиками, своими «Джаннетини» и «Минуцоли», рассказами Туара, «Пульчино» Бачини и прочими школьными учебниками.
Представьте себе, что приключилось с рыбами! Они думали, что книги — доброкачественная пища, и стаями всплывали на поверхность. Но стоило им попробовать на вкус страничку или титульный лист, как они немедленно всё выплёвывали и при этом кривили рот, словно хотели сказать: «Это не для нас, мы привыкли к лучшему угощению!»
Тут из воды вылез большой рак; он медленно вполз на берег и крикнул голосом, звучавшим, как простуженная труба:
— Вы, глупые бездельники, немедленно прекратите свалку! Такие сражения между мальчишками редко кончаются благополучно. Как бы не случилось несчастья!
Пиноккио свирепо оглянулся и грубо ответил:
— Заткни фонтан, скучный рак! Лучше прими пару конфет от кашля, чтобы твоя глотка немного прочистилась. Или ложись в кровать и пропотей как следует! |}}
* Диалог Пиноккио и Улитки: «— Но что же мне делать? Неужели я весь день останусь защемлённым в двери? — Займись чем-нибудь. Ну, хотя бы считай муравьев, ползающих по улице».
* Фитиль о Стране Развлечений: «Для нас, мальчишек, не может быть лучшей страны. Там нет ни школ, ни учителей, ни книг. Там не надо учиться. В четверг там выходной день, неделя же состоит из шести четвергов и одного воскресенья. Представь себе, осенние каникулы начинаются там первого января и кончаются тридцать первого декабря. Вот это страна по моему вкусу. Так должно быть во всех цивилизованных странах!»
* «Её [Страны Развлечений] население состояло исключительно из детей. Самым старшим было четырнадцать лет, а самым младшим — восемь. На улицах царило такое веселье, такой шум и гам, что можно было сойти с ума. Всюду бродили целые стаи бездельников. Они играли в орехи, в камушки, в мяч, ездили на велосипедах, гарцевали на деревянных лошадках, играли в жмурки, гонялись друг за другом, бегали переодетые в клоунов, глотали горящую паклю, декламировали, пели, кувыркались, стреляли, ходили на руках, гоняли обручи, разгуливали, как генералы, с бумажными шлемами и картонными мечами, смеялись, кричали, орали, хлопали в ладоши, свистели и кудахтали. Короче говоря, здесь царила такая адская трескотня, что надо было уши заткнуть ватой, чтобы не оглохнуть. На всех площадях стояли небольшие балаганы, с утра до ночи переполненные детьми, а на стенах всех домов можно было прочитать самые необыкновенные вещи, написанные углем, [[Пишет с ошибками|как например]]: „Да сдраствуют игружки!“ (вместо: „Да здравствуют игрушки!“), „Мы не хатим ф школу!“ (вместо: „Мы не хотим в школу!“), „Далой орихметику!“ (вместо: „Долой арифметику!“)».
* Диалог Пиноккио и Фитиля: {{q|pre=1|
— Прости, дружище, для чего ты надел на голову фланелевый колпак, закрывающий твои уши?
— Это мне врач прописал, потому что я сильно стукнул себе коленку. А ты, дорогой Деревянный Человечек, почему ты напялил себе на нос этот фланелевый колпак?
— По предписанию врача, так как я сильно ударил себе пятку.|}}
* Питание ослика: {{q|pre=1|
- Ты, кажется, думаешь, что я буду кормить такого осла, как ты, куриной печёнкой и каплунами! — ещё пуще рассердился хозяин и снова вытянул его бичом.
Пиноккио давно уже не ел и начал реветь от голода. Но, не находя в своей кормушке ничего другого, он наконец начал старательно жевать сено. И, хорошо разжевав, закрыл глаза и проглотил его. «Сено не такая уж плохая вещь, но было бы лучше, гораздо лучше, если бы я продолжал учиться!.. Тогда бы я сегодня вместо сена ел краюху свежего хлеба и хороший кусок колбасы к тому же!»
Проснувшись наутро, он начал искать [[гурман-гуро|сено, но ничего не нашёл. Тогда он напихал себе полный рот резаной соломы]]. Пережёвывая эту пищу, он точно выяснил, что солома даже в отдалённой степени не напоминает [[Гурман-порно|миланскую рисовую бабку или неаполитанские макароны]].|}}
* Речь директора цирка перед зрителями: — Уважаемая публика, кавалеры и дамы! Я, нижеподписавшийся, находящийся проездом в вашей блестящей столице, имею честь, так же как и удовольствие, представить сей мудрой и почтенной аудитории знаменитого ослика, который [[наглая ложь|имел честь танцевать в присутствии его величества императора всех главнейших европейских дворов]]. И пусть мы почувствуем ваше воодушевляющее присутствие, и просим вас оказать нам снисхождение! (''…Директор произнёс ещё следующую краткую речь:)'' — Мои многоуважаемые слушатели! Я не собираюсь в данный момент рассказывать вам о тех великих трудностях, которые я должен был преодолеть, чтобы уразуметь, каким образом можно подчинить себе это млекопитающее, которое ещё недавно свободно и беспечно прыгало с холма на холм в иссушенных солнцем тропических долинах. Обратите внимание на то, сколько дикости в его взгляде! Ввиду того что все другие средства привести его в цивилизованный четырёхногий вид оказывались несостоятельными, мне приходилось часто говорить с ним на проверенном языке плётки. Но, как я ни был ласков к нему, он не любил меня, наоборот — ненавидел меня всё больше. Однако я открыл, по научной системе Галлеса, в его голове маленькую завитушку, которую даже медицинский факультет в Париже определил как знаменующую собой гениальность в искусстве танца. И я использовал это открытие для того, чтобы научить его танцевать, а также прыгать через обруч и через бумажную бочку. Удивляйтесь сначала! Затем судите! Но, прежде чем я начну, разрешите мне, синьоры, пригласить вас на завтра на вечернее представление. В случае же, если дождь окажет влияние на погоду, представление будет перенесено с вечера на одиннадцать часов пополудни.
* Лис+Кот: {{q|pre=1|
— Ах, Пиноккио! — воскликнула Лиса страдальческим голосом. — Подай нам, бедным калекам, маленькую милостыньку!
— …милостыньку! — повторил Кот.
— Прощайте, лицемеры! — ответил Деревянный Человечек. — Вы меня раз обманули, во второй раз вам это не удастся.
— Поверь нам, Пиноккио, теперь мы действительно бедны и несчастны.
— …несчастны! — повторил Кот.
— Если вы бедны, то по заслугам. Вспомните пословицу: «Ворованным добром не выстроишь дом». Прощайте, лицемеры!
— Пожалейте нас!
— …нас!
— Прощайте, лицемеры! Вспомните пословицу: «Краденая пшеница в еду не годится».
— Имейте снисхождение!
— …ение! — повторил Кот.|}}

== Адаптации ==
Их до фига. Реально. Здесь будут лишь те примеры, что есть в русскоязычной версии Вики.

=== [[Литература]] ===
* [[Фьорды, драккары и биатлонисты|Норвежский]] [[анархист]] Тур Оге Брингсверд написал эпичную [[деконструкция|деконструкцию]] под названием «{{Перевод|Pinocchio-papirene|Записки Пиноккио}}» (1978), где Пиноккио — отважный юный вольнодумец, а [[Магл под опекой мага|злая фея хочет сделать из него скучного пай-мальчика]].

=== [[Кино]] ===
* «Приключения Пиноккио» (Le avventure di Pinocchio, Италия, 1972) — мини-телесериал
* «Пиноккио 964» (964 Pinocchio aka Screams of Blasphemy, Япония, 1991, киберпанк-хоррор).
* «Приключения Пиноккио» (The Adventures of Pinocchio, США-Чехия-Франция-Британия-Германия, 1996). [[Актёры с мультяшками]].
** [[Адаптационная любовная линия]] — добавлена линия между Джеппетто и Леоной, и Пиноккио имеет к этой линии непосредственное отношение.
** [[Боди-хоррор]] — много примеров тропа. Например, [[Получилось страшно|сцена превращения детей в ослов и Лоренцини в кита]].
** [[И часовню тоже он!]] — Лоренцини (в книге — Манджафоко) мало что к своим куклам относится по-свински, так ещё и превращает детей в ослов вместо кучера Господинчика. [[Педаль в асфальт|И даже КИТ]], [[Кит-убийца|проглотивший Пиноккио и Джеппетто]] — тоже превратившийся Лоренцини!
* «Новые приключения Пиноккио» (The New Adventures of Pinocchio, США — Великобритания — Германия — Люксембург, 1999) — сиквел фильма 1996 года.
* «Злой Пиноккио» (Pinocchio’s Revenge, букв. «Месть Пиноккио», ужастик 1996). Некоторые, пока смотрели этот фильм, на полном серьёзе подумали, что [[Жуткая кукла|кукла-Пиноккио одержима демоном]] и подзуживает девочку к дурному — примерно как Чаки из «Детской игры», но тоньше. [[Ужас у холодильника|Ан нет]], перед нами куда худший кошмарик — девочка с самого начала была с поехавшей крышей, и по ходу фильма это у неё всего лишь прогрессирует. Она озлоблена на взрослых и [[Жуткие детишки|злодеит по СОБСТВЕННОЙ инициативе]]. Да еще и упорно сваливает вину на воображаемого врага — куклу. Да так проникновенно, что мать [[Разум не вынес|практически поверила]]! Однако [[Убийца — я!|все нехорошие поступки совершала сама девочка]]!
** [[Маньяк был прав]] — [[серийный убийца]] Винсент Готто, убивший нескольких детей, включая собственного сына… убил только своего сына, который на самом деле и убил остальных детей.
* «Искусственный разум» (A.I. Artificial Intelligence, 2001, реж. Стивен Спилберг) — по мотивам рассказа Брайана Олдиса «Суперигрушек хватает на всё лето». Главгерой Дэвид — мальчикоподобный робот, который прочитал про Пиноккио и тоже хочет стать человеком…
* «Пиноккио» (итал. Pinocchio, 2002, США-Италия).
** [[А ты не староват для школьника?]] — вероятно, [[Педаль в асфальт|рекордсмен тропа]]. Сколько лет Пиноккио? Учитывая, что во время событий сказки он в первый раз идёт в школу — вероятно, лет семь, плюс-минус (''на самом деле'' — около суток, если не считать жизнь в качестве говорящего полена). И кто его играет? Роберто Бениньи, 49 года от роду! Получивший за эту роль «Золотую малину» в номинации «худшая мужская роль». (Справедливости ради, в Италии он же был номинирован на премию Давида Донателло как лучший актёр).
** [[Обоснуй]]: в оригинале Пиноккио именуется ''«бураттино»'', что не просто «деревянный человечек», как переводит Казакевич, а типаж [[театр дель арте|театра дель арте]] и марионетки, внешне отнюдь не ребёнок. На классической иллюстрации 1883 у Пиноккио пропорции и лицо явно взрослого человека.
** Интересный факт: в этом фильме Пиноккио, став настоящим мальчиком, просит папу Джеппетто вырезать ему из дерева подружку (очевидно, чтобы та прошла через те же испытания и стала настоящей). Джеппетто улыбается и говорит что-то вроде: «Сразу видно, что настоящий мальчик — уже думает о девочках!»
* «Волшебная история Пиноккио» (англ. Pinocchio, 2008, Великобритания-Италия) — телефильм.
** В витрине книжного магазина (Карло Коллоди долгое время работал в книжной лавке) Сверчок видит издание под названием «Джанеттино» (книга была написана Коллоди до «Приключений Пиноккио»).
* «Пиноккио» (англ. Pinocchio, 2019, Италия-Франция-Великобритания).

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Пиноккио» (Disney). {{Main|Pinocchio (Disney)}}
* «Пиноккио в открытом космосе» (Pinocchio in Outer Space, 1965, США-Бельгия). Хотя это, скорее, сиквел сказки К. Коллоди, причём с её мотивами. Место действия — американская глубинка [[теперь в современности!|1960-х]] (если посмотреть подробнее — это заметно), которая на первый взгляд напоминает и итальянскую деревню начала XX (а то и XIX) в. А [[Теперь в космосе!|в космос деревянный мальчик]] попадает благодаря черепахообразному пришельцу в космокатере.
** [[Неудачная басня/Мультфильмы|Неудачная басня]]. Деревянность героя предстаёт полноправной сверхспособностью, и Пиноккио как «деревянный [[робот]]» (формулировка пришельца) вовсю пользуется своими преимуществами — дышать не надо, а при необходимости может соврать и дотянуться носом до нужного места. Однако она подаётся как наказание, а в конце снимается. И став обычным мальчиком, Пиноккио уже не сможет спасти мир — только героически погибнуть.
* «Пиноккио и император ночи» (Pinocchio and the Emperor of the Night, в СНГ известен как «Пиноккио и император тьмы», 1987) — [[сиквел-бастард]] диснеевского мультфильма от компании Filmation.<ref>Дисней, естественно, такой ход не оценил и даже подавал в суд.</ref> Из «диснеевских» персонажей остался только сам Пиноккио, его отец и Фея. Но в целом мультфильм повторяет многие сюжетные ходы диснеевского, и получается, что ставший живым мальчиком Пиноккио опять повторно опять наступает на те же грабли, что и в прежней истории.
** [[Большой начальник]] — собственно император. Еще и [[сверхгигант]].
** [[Милый енот]]: к главному герою присоединяется дуэт мошенников — [[отвратительный толстяк|толстый]] енот Scalawag и его подручный обезьян Игорь. В конце мультфильма они [[Поворот направо|становятся добрыми]].
** [[Светящиеся глаза]] — у императора в его истинном обличье глаза горят красным.
** [[Страшные рыбёшки]] — огромная речная щука.
* «Пиноккио 3000» (2004, Канада-Франция-Испания) — «Теперь в будущем!». [[Эклектика|наряду с футуристическими]] (с точки зрения 2000-х) объектами встречается местами и [[Ретрофутуризм|«антиквариат», характерный для стимпанка, дизельпанка и фантастики 1950-х]]. Хотя не исключено, что у них такая мода на «старину».
* «Возвращение Пиноккио» (Bentornato Pinocchio, 2007, студия Mondo TV).
** [[Что за фигня, автор?]] — по замыслу авторов, золотая фея вроде бы положительный персонаж, но так ли это? То что эта «милая дама» превратила Кота, Лиса и подручных Господинчика в ослов — это ещё полбеды. Но вот какого чёрта она превратила самого Господинчика в живой кусок масла, на котором люди будут жарить рыбу?! Это всё равно что Дед Мороз, превращающий волков в морковку, чтобы накормить зайцев.
* <s>«Пиноккио» (англ. Pinocchio, реж. Гильермо Дель Торо и Марк Густафсон, [[Netflix]]) — предстоящий кукольный музыкальный фильм, основанный на сказке; планируется в 2021</s>.
* Немецкий мультфильм 1972 г. https://www.youtube.com/watch?v=Rkxcvdzp8xo

=== [[Аниме]] ===
* Piccolino no Bōken (1976-77, Пикорино но Бокэн, Приключения Пикколино) — сериал по мотивам сказки.
* Mokku of the Oak Tree (Kashi no Ki Mokku, «Мокку из дубового дерева», 1972) — сериал по мотивам сказки.
** [[Популярное заблуждение/Аниме и манга|Популярное заблуждение]] — многие считают, что аниме гораздо точнее передаёт книгу, нежели диснеевский мультфильм. Вот только здесь столько отсебятины, что на могиле Коллоди впору устанавливать электростанцию. Это [[фактически отдельное произведение]].

=== Не адаптации, но рядом ===
{{q|Рабочие сцены в детском театре под руководством Наталии Сац приучились [[Якорь мне в глотку|ругаться именами персонажей]]: «Ты Маграбин, вот кто!» — «Молчи, Пиноккио несчастный!»|Из статьи на сайте}}
* А. Н. Толстой, {{Main|Золотой ключик, или Приключения Буратино}}
:* Михаил Харитонов, «[[Золотой Ключ, или Похождения Буратины]]» — переложение сюжета «Буратино», который, [[Книга по игре по книге|в свою очередь, основан]] на «Пиноккио».
:* Дмитрий Гайдук, «Джатака о деревянном бодхисаттве» — стёбное переложение Буратино на «буддийский» манер.
* Н. Носов, «[[Незнайка на Луне]]» — из-за каких-то особенностей воздуха долго находящиеся на Острове дураков/Дурацком острове превращаются в [[Барашки и овечки|баранов]]. На этом даже построена прибыльная индустрия: на остров ссылают заключённых, там они какое-то время [[Страшный парк развлечений|живут припеваючи]], а потом тупеют, превращаются в баранов, их отгоняют в другую часть острова и стригут. Явная [[отсылка]] к Пиноккио.
* Туве Янссон, «[[Mumintroll|Маленькие тролли и большое наводнение]]» — девочка Тюлиппа по сути [[отсылка]] к Фее с голубыми волосами.
* [[Gianni Rodari|Джанни Родари]], «Путешествие „Голубой стрелы“» — арестованный за «экстремистское поведение» участник митинга сам [[подсветка|подсвечивает]] параллель [[Ожившая статуя|ожившему Памятнику Патриота]], удивлённому, что его не выпустили на [[Рождество]]: «Здесь такая же история, как в книге о Пиноккио: воры выходят из тюрьмы, а патриоты остаются».
** Его подвела память: в этой книге амнистировали ''всех'' преступников (кроме Пиноккио, пока он не убедил, что ''«тоже преступник»'', так что логика в этой параллели всё же просматривается).
* Фильм «[[w:Двухсотлетний человек (фильм)|Двухсотлетний человек]]» — [[пасхальное яйцо]]: после реактивации Эндрю подходит к зеркалу, подле которого сидит, по всей видимости, его старый корпус.
* Телесериал-[[кроссовер]] «[[Once Upon A Time|Однажды в сказке]]» (2011) — в самом начале Джеппетто с сыном Пиноккио сооружает волшебный шкаф, который может спасти двух человек: Пиноккио и Эмму, новорождённую дочь [[Белоснежка|Белоснежки]] и её мужа Дэвида aka Прекрасный принц. И это не единственное его появление…
** [[Исландская правдивость]] — известный враль Пиноккио так провел самого Румпельштильцхена.
** [[Оттолкнуть, чтобы спасти]] — неоднократно. В частности, чтобы спасти Пиноккио от проклятья, Джеппетто отправил его в параллельный мир.
* [[Шрек]] — положительных персонаж первых четырёх фильмов; насчёт пятого неизвестно.
* Веб-мультсериал [[RWBY]]: [[RWBY/Имена|Lampwick]] — это Фитиль. Тоже связался с дурной компанией, тоже [[Зло — это приятно|балдел от этого]]… и в итоге из-за этого и встретил безвременный конец.
* Комиксы [[Fables]]: в этом [[кроссовер]]е-[[Антисказка|антисказке]] Фея [[Джинн-буквалист|выполнила просьбу сделать его живым мальчиком]] — и физически он [[вечный ребёнок|остаётся ребёнком]] в течение нескольких веков. [[Я этого не просил|Клиент]] [[Сарказм|очень и очень рад]] — он страдает от невозможности вести половую жизнь! Потому что [[Субверсия|разум у Пиноккио уже как у взрослого мужчины]], и он обсуждает секс и похабно шутит чаще своих товарищей, хотя половое созревание не приходит (и не придёт).
** А Джеппетто здесь — {{spoiler|злодей. Подобно [[Волшебник Изумрудного города|Урфину Джюсу]], он не покладая рук создаёт [[Ксерокс-армия|армию]] деревянных [[клон]]ов а-ля Агент Смит по образцу Пиноккио и [[голем]]а-[[Империя зла|Императора]]}}.
* Манга «[[Gunslinger Girl|Школа убийц]]» — наниматель террористов Кристиано Савонарола приставляет к ним своего приёмного сына Пиноккио, первоклассного [[наёмный убийца|наёмного убийцу]], который питает чувства лишь к приёмному отцу.
* Аниманга [[One Piece]]: длинный нос [[One Piece/Usopp|Усоппа]] — явная визуальная отсылка к образу Пиноккио, а имя имеет в корне японское слово «ложь» (uso).
* В аниме-сериале [[Digimon/Digimon Adventure|Digimon Adventure]] один из главных злодеев — Пиноккимон, жуткая живая марионетка (этакий злой Пиноккио) с характером [[избалованный ребёнок|избалованного ребёнка]].
* Настольная игра «[[Ravenloft]]» — есть [[рукотворное чудовище]] Малигно, [[копиркин]] Пиноккио.
* [[Warhammer 40,000]] — роман «Повелитель Человечества: Война в Паутине» — Император при анализе состояния примарха Ангрона сравнивает его с Пиноккио (в смысле с марионеткой, которая стала живой). Механикум Архэм Ленд сказал, что это его сын и что Император как отец должен ему помочь или хотя бы как-нибудь облегчить его страдания. Император ответил рассказом про эту книжку, заметив, что примархи для него — не дети, а инструменты, и что в той книге Пиноккио Джеппетто отцом называл, а вот Джеппетто Пиноккио — сыном уже нет.
* Крис Фен, [[Нежданный любимец публики|барабанщик]] американской [[метал]]-группы Slipknot, носил маску Пиноккио.
* [[Lies of P]] — игра очень-очень-очень на основе сказки. Но отсылок много.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}

Бисёнэн/Видеоигры

2025-04-24T20:36:06Z

37.79.22.214:

''Это подстатья к статье [[Бисёнэн]]. Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.''

* Breath of Fire IV — антагонист игры Фоу-Лу.
* Серия [[Castlevania]]
** [[Castlevania Bloodlines]] — Эрик Лекард. Притом в японской версии даже больше чем в европейской\американской.
** [[Castlevania Symphony of the Night]] — Алукард.
*** Хотя в первых играх Алукард был крупным мужиком с довольно широкой рожей. Все дело в смене дизайнера, которая сделала для Symphony of the Night Алукарда бисёнэном в режиме [[педаль в асфальт]].
** [[Castlevania 64]] — Малус.
** Castlevania Legacy of Darkness — главный герой Корнель.
** [[Castlevania Harmony of Dissonance]] — Жюст Бельмонт. Что нетипично для этой семьи.
** [[Castlevania Aria of Sorrow]] и [[Castlevania Dawn of Sorrow|Dawn of Sorrow]] — Сома Круз.
** [[Castlevania Portrait of Ruin]] — Джонатан Моррис.
** [[Castlevania Lament of Innocence]] — Леон Бельмонт, Матиас Кронквист и Йоаким Армстер.
** [[Castlevania Curse of Darkness]] — Гектор и Айзек.
** Castlevania The Dracula X Chronicles, римейк Castlevania Rondo of Blood — Рихтер Бельмонт, которого дизайнер Аями Кодзима легким движением руки превратила из ГАРа в бисёнэна. Да и сам Дракула в этой игре тоже.
* [[Detroit: Become Human]] — Коннор, а также Саймон и Даниэль (принадлежащие к одной модели). Да и в целом среди андроидов нет и не может быть откровенных уродов, они ведь должны обладать товарным видом.
* Серия [[Devil May Cry]] — главный герой Данте (бисэйнэн), его брат Вергилий и племянник Неро. В пятой части к семейке присоединился Ви, но раскрыть, в какой степени родства и с кем он состоит было бы спойлером.
* Серия Dragon Quest
** Dragon Quest IV — главный герой мужского пола и Псаро.
** Dragon Quest VIII — Анжело, лунный хранитель Ишимари и лорд Драговиан.
** Dragon Quest XI — главный герой и Эрик.
* Серия Dead or Alive — Элиот.
* Серия [[Final Fantasy]] — каждый главный герой мужского пола. Воин света из [[Final Fantasy I]], Фирион из [[Final Fantasy II]], Люнет из [[Final Fantasy III]], Сесил из [[Final Fantasy IV]], Барц из [[Final Fantasy V]], Клауд Стайф из [[Final Fantasy VII]], Скволл Леонхарт из [[Final Fantasy VIII]], Зидан из [[Final Fantasy IX]], Тидус из [[Final Fantasy X]], Ваан из [[Final Fantasy XII]], Ноктис из [[Final Fantasy XV]], Рамза Беоульв из Final Fantasy Tactics.
** Скволл, впрочем, [[с прикрученным фитильком]]: в изначальном концепте он был типичным бисененом, но в окончательной версии ему прибавили мускулатуры и укоротили прическу.
** Император Паламеции из [[Final Fantasy II]] — первый бисёнэн-антагонист во всей серии же.
*** Деюмион, охраняющий мощнейшее заклинание в игре в ''20th Anniversary Edition''.
** Король Эдгар и Сетцер из [[Final Fantasy VI]].
** [[Сефирот (типаж)|Сефирот]] из [[Final Fantasy VII]], педаль в асфальт. Помимо него и Клауда, таковыми являются Зак, Винсент, Ценг, Рено и Генезис.
** Сеймур из [[Final Fantasy X]]
** Ларса из [[Final Fantasy XII]]
** Компиляция [[Final Fantasy XIII]] — Хоуп и Ноэль, см. эпиграф.
** Помимо главного героя Ноктиса, в [[Final Fantasy XV]] тропом являются Игнис, Промто и Локи. А Равус и молодой Бесития вполне себе бисэйнэны.
* Серия [[Fire Emblem]]
** Fire Emblem The Blazing Blade — Люциус.
** Fire Emblem Awakening — принц Хром, Вирион, Шталь, вор Гай, Генри, Иниго, Лорент и главный герой по желанию. Либра тоже, хоть и ближе к трапу.
** Fire Emblem Fates — Каз, Джейкоб, Лео и Такуми. Из детей это Сигеру. А вот сын Лео Форрест — это уже [[трап]].
** Fire Emblem Echoes Shadows of Valentia — Тобин, Клифф, Лютер и Леон.
* [[Ib]] — Гарри. Некоторые игроки даже принимали за девушку, когда впервые увидели его спрайт.
* Kid Icarus: Uprising — Пит.
* Серия Kingdom Hearts — множество персонажей, так как создателем является дизайнер персонажей [[Final Fantasy]], Тэцуя Номура. К слову, он сам является сабжем.
* Серия [[The Legend of Zelda]] — главный герой Линк (которого некоторые игроки [[Я не Зельда!|умудрялись принимать за саму принцессу Зельду]]). А так же Кафей, Шейк {{spoiler|(который на самом деле [[Корнет Шурочка]] и сама принцесса Зельда)}}, Шед и лорд демон Гирахим.
* [[League of Legends]] — Эзреаль, Тарик (из-за чего в фанбазе Лиги постоянно шутят о его несколько… Кхм, [[Крутой гей|нестандартной ориентации]]).
* Серия [[Metal Gear]] — Райден, Райков и Ликвид Снейк.
* [[Mad Father]] — Робин ([[Фанская кличка|Дио]]), светловолосый юноша. Усугубляют лишь отсутствие глаза и ужасные ожоги на правой стороне лица.
* Middle-earth: Shadow of War — [[Саурон]].
* Серия [[Ni no Kuni]] — король Эван и принц Маркассин.
* Oni — главзлодей игры Муро Хасегава.
* Серия [[Persona]]
** [[Persona 3]] — Акихико Санада. Теодор в версии для PlayStation Portable.
** [[Persona 4]] — {{spoiler|Человеческая форма Кумы}}, главный герой и Ёсукэ Ханамура.
** [[Persona 5]] — Горо Акети, Юсукэ Китагава и учитель биологии Хирута. Главный герой, в принципе, тоже. Персона Нарцисс педаль в пол.
* Серия [[Resident Evil]] — Леон Кеннеди и молодой Джеймс Маркус.
* [[Shadow of the Colossus]] — главный герой Вандер.
* Серия [[Tales of…]] — как и в случае с Final Fantasy, примеров великое множество.
** Tales of Symphonia — Зелос, Иггдрасиль и [[Нет, не тот|Кратос]].
** [[Tales of Vesperia]] — практически каждый мужской персонаж. Юрий и Дюк давят педаль в пол и очень близки к [[трап]]ам.
** Tales of the Abyss — Гай, Люк и Эш.
** Tales of Xillia — главный герой Джуд.
** [[Tales of Zestiria]] — Сорей и, в намного большей степени, Миклео.
** [[Tales of Berseria]] — Оскар.
* The World Ends with You — Джошуа. А так же любимец девушек Принц.
* Strider 2 — Хиэн.
* {{spoiler|Меттатон}} из [[Undertale]], когда оказывается [[Однокрылый ангел|однокрылым ангелом]].
* [[BlazBlue]] — Дзин Кисараги и Хибики Кохаку. В меньшей степени Хадзама.
* [[Trails]]:
** Trails in the Sky — Джошуа Брайт (вполне способен сойти за девушку) и Оливье Ленхайм.
** Trails from Zero/to Azure — Вейзи Хемисфер. Правда, намекается, что он вообще [[корнет Шурочка]].
** Trails of Cold Steel — Рин Шварцер, Юзис и Руфус Альбареи, Эллиот Крейг, Гай Ворзел, Курт Вандер и Седрик Райзе Арнор. С Каири это даже подсвечивается.
* Серия Tekken — Ли Чаолан.
* AFK Arena — бард Анджело, Кельтур, эльф Эйрон, Лорсан и ангел Илия.
* Pathfinder: Kingmaker — Тристиан. В Pathfinder: Wrath of the Righteous же роль напарника-бисёнэна взял на себя златовласый красавец-аазимар Дейран.
* [[Genshin Impact]] — '''[[Педаль в пол|все]]''' герои мужского пола, в том числе и главный герой (если игрок выбрал юношу). Потому что [[гача]] и желание привлечь заодно и женскую аудиторию. По очевидным причинам, [[Неприметной незапоминающейся внешности|к неписям это никак не относится]].
** Особо примечательные кадры: [[Бард|Венти]] и [[Сюцай|Син Цю]], чьи образы уже находятся на грани [[трап]]овости, а тонкие голоса тоже не вносят ясности. Многими игроками сначала были ошибочно восприняты как девушки, что неудивительно. {{spoiler|Однако конкретно к Венти понятие пола малоприменимо, ибо он изначально не человек, а маленький воздушный элементаль (то есть априори нечто бесполое), принявший облик своего погибшего друга как дань уважения последнему}}. Впрочем, сам Венти считает себя парнем и говорит о себе исключительно в мужском роде.
*** [[Что за идиот!|А часть игроков умудрилась посчитать девушкой и Сяо]]. Похоже, кого-то смутили его изящно подкрашенные глаза, однако голос и ясно выделяющийся под майкой мужской торс явно дают понять, что это вовсе не девушка...
** Тут ростер в принципе весьма разнообразен. Упомянутые Венти и Син Цю наиболее близки по описанию к классическим бисёнэнам, ибо достаточно женоподобны, однако тут есть и ребята средне-старшешкольного возраста и без выраженных феминных черт ([[Хроническое невезение|вечный неудачник Беннет]], местный [[Маугли]] [[Волчий пастырь|Рэйзор]], [[Экзорцизм|экзорцист]] с перекошенным балансом светлой энергией Чун Юнь и т. д.). А также бисэйнэны, куда ж без них — обольстительный капитан кавалерии [[Роковой мужчина|Кэйя]] с шилом в одном месте, его сводный/названный<ref>Чёрт тут ногу сломит с этим переводом с китайского</ref> брат винный магнат (и по совместительству местный герой-[[вигилант]] а-ля [[Бэтмен]]) Дилюк, характером поспокойней братца; весёлый, но драчливый [[Рыцарь крови|Тарталья]] ({{spoiler|и работающий на КаГэБэ своей родной [[Ряженые под Россию|Снежной]]}}), и даже сам бог местной валюты Моракс ({{spoiler|в быту Чжун Ли}}). Неясна принадлежность для [[Алхимик|Альбедо]] и [[Охотник на демонов|Сяо]] — оба явно не подростки ([[Мне на самом деле 700 лет|Сяо так вообще 2000 лет]]), [[Невысокий крутой|но ростом при этом с них же]]. Из всего этого цветущего рассадника для отомэ-игры заметно выделяется Итто, который по внешнему облику и характеру уже тянет на [[ГАР]]а, хотя миловидное бисэйнэновое личико у него таки сохраняется.
* [[Dragon Age|Dragon Age 2]] — Фенрис, Себастьян Ваэль, Фейнриэль и Сеймус Думар. Стоит отметить что люди-мужчины в целом стали выглядеть более утончённо, но при этом сам редактор персонажей не стал сильно богаче, чем в Origins, поэтому не всегда понятно, какую именно внешность разработчики подразумевали.
* [[Lies of P]] — сам Пиноккио. Обладатель настолько симпатичной мордашки, что если бы не явственно мужское телосложение (ну как мужское — старший подросток), то его бы с лёгкостью можно было принять за девчонку.

== Примечания ==
<references />

Ирония судьбы

2025-04-24T10:20:41Z

37.79.22.214: /* Примеры */

:: ''Не путайте предмет статьи с [[Ирония судьбы, или С лёгким паром!|советской комедией про чувства и Новый год]].''
{{Goodenough}}
{{Q|Мещанина Никифора Никитина за крамольные речи о полете на Луну сослать в поселение Байконур|«Московские губернские ведомости» 1848 год. [[Цитата-бастард|Якобы]].}}
{{Q|Бывают положения, а именно в таком положении оказались бодлеровские сироты в этой части их истории, которые несут в себе «злую иронию». Приведем простой пример: один человек делает самое безобидное замечание, другой, тот, кто его слышит, знает нечто такое, что придает этому замечанию совершенно иной, часто неприятный, смысл. Так, если вы сидите в ресторане и громко говорите: «Мне не терпится отведать телячье филе, которое я заказал», а где-то рядом сидят люди, которые знают, что телячье филе отравлено, то тут вступает в действие злая ирония. Злая ирония — жестокая штука, и мне очень неприятно, что в этой истории она поднимает свою уродливую голову, но у Вайолет, Клауса и Солнышка такая несчастная жизнь, что её появление было всего лишь делом времени.

Мы с вами слушаем, как Дядя Монти говорит трём бодлеровским сиротам, что в Змеином Зале им не грозят никакие неприятности, и у нас возникает странное чувство, которое всегда сопровождает появление злой иронии. Это чувство сродни революции в вашем желудке, когда вы стоите в лифте, а он вдруг начинает падать, или уютно лежите в постели, а дверца вашего шкафа вдруг со скрипом отворяется и оказывается, что в шкафу кто-то есть.|Лемони Сникет, «[[A Series of Unfortunate events|Змеиный зал]]»}}

[[Ирония]] — это троп, в котором скрытый смысл противопоставлен явному. Ну, например, написано: «[[Трудно быть богом|Благородный дон, большого ума мужчина, глубоко задумался и высказал предположение, что простой народ готовится к празднованию дня святого Мики]]», а понятно при этом, что благородный дон — дурак, и в городе будет резня.

'''Ирония судьбы''' — это приписывание событиям скрытого смысла, или, если хотите, способность видеть за событиями скрытый смысл. Например, когда судьба подсовывает тебе прямо противоположное тому, что ты ожидал, так и кажется, что она, злодейка, нарочно подслушала мысли и решила подшутить. Дополнительные пятьсот очков судьбе — если в итоге оказывается, что [[Не было бы счастья…|события сложились наилучшим возможным для тебя образом]], хотя ты о том и не помышлял.

Поскольку в массовом искусстве роль судьбы, Бога и так далее, играет автор, он может организовать события таким образом, чтобы эти события несли в себе скрытый смысл, противоположный ожиданиям персонажей и аудитории и раскрывающийся в ходе всего повествования.

Бывает и так, что сам автор делается жертвой иронии судьбы, [[мета-пророчество|предсказывая в книге собственную жизнь]]. Либо в более широком контексте его творчества меняется значение книги и ее персонажей.

== Примеры ==

=== [[Комплексные франшизы]] ===
* «[[Песнь Льда и Пламени]]»/«Игра престолов»:
** В конце Восстания Баратеона '''сир''' Григор Клиган по приказу Тайвина Ланнистера разбил голову малолетнего сына принца Рейгара о стену, а затем не сходя с места изнасиловал и убил его жену. Ирония тут в том, что в сиры это чудовище посвятил как раз таки принц Рейгар.
** Переводчица Миссандей, обязанная своей свободой Дейнерис, которая натравила своих драконов на работорговцев, всё равно умирает рабской смертью в кандалах. Успела перед смертью выкрикнуть «дракарис» (драконий огонь) то ли из чистого протеста, то ли в качестве [[Убей их всех|рекомендации]] Разрушительнице Оков (с) Дени, которая наблюдает за казнью и ничего не может сделать.
** Дойлистский пример со съёмок: где-то в процессе Дин Чапман (Томмен) и Нелл Фри (Мирцелла) начали встречаться. «Видимо, у Ланнистеров это в крови» — съехидничал фандом. Самое пикантное, что на съёмочной площадке их персонажи вообще не пересекались (пересекались в детстве, но тогда их играли другие актёры).

=== Мифология и [[фольклор]] ===
* Священники Иерусалимского храма сфабриковали дело против некоего Иешуа из Нецрета — им казалось, что этот бродячий проповедник объявит себя Мессией и начнет народное восстание, в ходе которого им не поздоровится. Священники уговорили римского префекта Понтия Пилата распять смутьяна. Угадайте, кем ученики Иешуа объявили своего распятого учителя?
** В самом деле, если проанализировать синоптические Евангелия, особенно Марка, который, как считается, служит источником для двух остальных, то Иисус говорит о Сыне Человеческом (мессианское имя из книги Даниила) строго в третьем лице, а из знаменитой речи ученикам на последнем Песахе и вовсе можно было сделать вывод, что его пришествия следует ожидать ещё нескоро, хотя и при жизни этого поколения (что, возможно, и послужило причиной разочарования в нём Иуды). Лишь на суде Синедриона он высказался более-менее определённо, хотя и косвенно (что дало основание для нового обвинения). [[С прикрученным фитильком|Фитилёк прикручен]] в окончательной редакции Матфея с разъясняющими вставками и особенно у Иоанна (например в 4 главе на слова самарянки «Придёт Мессия… возвестит нам всё» Иисус прямо отвечает: «Это я, который говорю с тобою»).
** С другой стороны, христианство ещё несколько столетий оставалось подпольной сектой, так что те конкретные иерусалимские священники от народного восстания успешно отвертелись. Впрочем, их детям и внукам лет [[Танах, пророки и Земля Обетованная|35 спустя досталось по полной программе (Иудейская война 66-71 гг.)]], причем во главе восстания был как раз первосвященник, тогда как христиане в восстании никак не участвовали, поскольку своевременно смылись благодаря знанию пророчества Иисуса: «Когда же увидите Иерусалим, окруженный войсками, тогда знайте, что приблизилось запустение его: тогда находящиеся в Иудее да бегут в горы; и кто в городе, выходи из него…» (Лк, 21:20, 21)
* [[Справочник автора/Греко-римская мифология|Греческая мифология]]: первая жена Зевса, Метида, помогла ему спасти его братьев из сестёр [[Я тебя съем|из чрева]] Кроноса, но в итоге сама была проглочена заживо собственным мужем. Кроме того, несмотря на звание богини разума, Метида очень легко поверила льстивым и ласковым речам Зевса, которыми он её и усыпил. Мда, [[Любовь делает тупицей|вот что]] вытворяет с женщинами сильная любовь…
* Анекдот о [[Старая дева|старой деве]], которой явилась фея и выполнила три её желания. Последним желанием было «А теперь пусть мой [[Кавайная нэко|кот]] станет [[Прекрасный принц|прекрасным принцем]]!» На что внезапно обретшему человекоподобие и, соответственно, речь коту остаётся только грустно вздохнуть: «А помнишь, хозяюшка, как ты меня 10 лет назад кастрировать отнесла?» Поточнее надо было формулировать желания-то…
* Анекдот про продавца автосалона, который покупал для родственников корову у фермера, которому до этого продавал машину. Корова, базовая стоимость…
* Русские народные сказки: Кощей ''Бессмертный'' всегда умирает от руки героя, тогда как ''смертные'' антагонисты (разбойники, ведьмы, злые братья героя) регулярно избегают смерти в конце, отделываясь темницей, изгнанием или вообще оставлением без наказания.

=== [[Театр]] ===
* Ж. Б. Мольер:
** «Скупой» — в финале друг друга находят сразу отец, сын и дочь, до того о судьбе друг друга долгие годы не знавшие. До этого дочь едва не выдали замуж за собственного отца. А ещё Клеант обнаруживает, что человек, готовый ему дать [[ростовщик|взаймы денег через посредничество еврея Симона]], — его собственный отец Гарпагон. А потом оказывается, что отец и сын влюблены в одну и ту же девушку…
** «Проделки Скапена» — в финале Леандр добивается брака с Зербинеттой, а от него требуют женитьбы на дочери Арганта. Оказывается, что Зербинетта и есть дочь Арганта.
** Сам Мольер долгое время хотел ставить в своём театре трагедии, а комедиями по обычаю тех времён просто поднимать публике настроение после трагических финалов. Комедии его публика оценила, а трагедий сейчас уже никто не помнит.
*** Так он и не был их автором, если не считать написанной совместно с иными драматургами «Психеи».
**** Был. Но их буквально никто не помнит — не сохранились, кроме воспоминаний, что что-то было, но было «не очень».
*** Он пытался ставить вполне приличные чужие трагедии, которые помнят и сейчас. Судя по всему, дело в том, что первоначально единственным действительно сильным актёром в труппе Мольера был сам Мольер, причем он был талантливым комиком, но довольно слабым трагиком. А к тому моменту, когда труппа усилилась и успешная постановка трагедий могла бы стать возможной, все уже привыкли к определенному жанру.
* [[Александр Островский|А. Н. Островский]], «Без вины виноватые» — Дудукин говорит героине, что если б она сейчас встретила потерянного сына, то не узнала бы: она помнит маленького ангелочка, а «вдруг вваливается растрёпанный шалопай, вроде Незнамова, небритый, с букетом [смешанным запахом] грошовых папирос и коньяку». {{spoiler|Незнамов и оказался её сыном}}.
* А. П. Чехов:
** «Безотцовщина» — Платонов в самом начале достает Грекову дурацкими приставаниями, и та в гневе удаляется… кто мог знать, что она над этим поразмышляет и в конце пьесы, по ходу которой они почти не общаются, закроет Платонова собой ({{spoiler|неудачно}}) от дула пистолета?
** «На большой дороге»: [[педаль в пол]], когда Борцов и его жена встречаются в трактире, где он только что заложил самую большую свою ценность — медальон с её портретом.
* [[Круль, пся крев и краковяк|Тадеуш Слободзянек]], «Наш класс» — герой-поляк, хотевший в детстве стать пожарным, во взрослом возрасте участвовал в сожжении евреев.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* А. П. Чехов:
** «Каштанка» — новый хозяин Каштанки, артист и дрессировщик, привёз её на первое представление в цирк именно в тот день, когда туда пришли её прежние хозяева. Публика была в восторге, посчитав, что [[это часть представления]].
** «Лошадиная фамилия»: так и не отгадали, а оказалось — Овсов!
* Я. П. Полонский, «[[Слепой]] тапёр» — старый ослепший музыкант, продолжающий играть на балах, черпает вдохновение для игры, вспоминая свою первую любовь — милую девушку:{{Q|pre=1|
Еще не знает он, не чует он, что та
Подруга юности — давно хозяйка дома
Великосветская — изнежена, пуста
И с аферистами знакома!…

Что, если б он прозрел, что, если бы, друг в друга
Вглядясь, они могли с усилием узнать —
Он побледнел бы от смертельного испуга,
Она бы — стала хохотать!|noanon=1}}
* «[[Золотой ключик, или Приключения Буратино]]» — вся интрига построена на тропе: пока у Карабаса-Барабаса был ключ, он не знал, где находится дверца, а узнал, только когда его потерял; Буратино, сильно рискуя, узнаёт тайну, и оказывается, что дверь находится в каморке Папы Карло за холстом — при этом он её даже видел, а затем и прямо слышал о «потайной» от проговорившегося Карабаса (но голова деревянная, мысли коротенькие, успел забыть и то, и другое).
* «[[Волшебник Изумрудного города]]»:
** Все время, пока Элли ходила и приключалась, у неё на ногах были волшебные башмачки, которые перенесли бы её домой по щелчку каблуков.
*** Ни Виллина, ни Рамина ей об этом не сказали, но наверняка могли. Тем более что автор сам пишет, что Рамина ''знала употребление всяких волшебных вещей''. Сказала только Стелла и только после окончания всех приключений.
*** Элли бы узнала, что серебряные башмачки могут перенести её домой по воздуху, от Жевунов, если бы Гингема хотя бы раз при них пользовалась башмачками ''так''. Но нет, за все столетия не нашлось повода.
*** Эпизод, который есть не во всех изданиях: Элли сняла серебряные башмачки, потому что ей захотелось пройтись босиком… в том самом месте, где приготовил ловушку Людоед. Когда её спасли, она решила больше в пути не разуваться. А на остальных участках дороги из жёлтого кирпича ловушек не было, можно было шлёпать босиком хоть до самого Изумрудного города.
*** Бастинда могла получить серебряные башмачки без лишних проблем, если бы приказала Элли снять и отдать их, когда только захватила её в плен и Элли (цитируем) ''не помнила себя от страха''. Тем более что в этом состоянии Элли согласилась ей служить.
** [[С прикрученным фитильком|Со слегка прикрученным фитильком]] — в книге «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» ворона летела к Виллине в далёкую Жёлтую страну за помощью Элли и Чарли, попавшим в плен камня Гингемы, так что они за это время едва не умерли от жажды, а Долина чудесного винограда, который в итоге их спас, была совсем рядом. Кагги-Карр могла увидеть её с неба и принести виноград, не долетая до гор, но увы, не заметила, пришлось перелететь горы (впрочем, тогда она ещё не знала о его свойствах и, вероятно, не рассчитывала, что перелёт окажется таким долгим).
** В «Тайне заброшенного замка» Волшебная страна ведёт войну с менвитами. Мыши устраивают диверсию, уничтожая многие вещи менвитов. При этом люди готовятся к обороне, учатся стрелять, пытаются напустить на менвитов заклинание Жёлтого Тумана. Во время битв погибает немало гигантских орлов и самих менвитов — до убийства людей дело не доходит, но менвиты к этому готовились. Но и потерь среди орлов можно было бы избежать, если бы Рамина просто приказала мышам убить менвитов. Десяток грызунов на горло и лицо каждого инопланетянина — и конец захватчикам. Правда, не пощадили бы тогда и Кау-Рука, но Ильсор сумел бы послать нужное сообщение на Рамерию и без него. [[Необузданные догадки|Может]], у Виллины принцип: без самой крайней нужды никого не убивать и не поручать убивать?..
*** При этом в результате гибели нескольких десятков орлов по закону племени (численность которого должна быть равной 100 и не больше) несколько десятков орлиц получили право вывести птенцов. Так что хотя в племени и горе, но сбылась для многих долгожданная мечта.
** В середине XX в. в СССР появилась вольная переделка книги Баума про Изумрудный город, а потом продолжения от автора этой переделки, очень слабо связанные с продолжениями от автора оригинала. Угадайте, [[Изумрудный город (Сухинов)|что появилось]] в конце XX — начале XXI в. с точно таким же отношением к Волкову?
* С. Алексеев, коротенький рассказ о Великой отечественной войне «Йозеф Клаус». Йозеф Клаус работает на заводе — делает снаряды. Когда советские войска штурмуют Берлин, Клауса убивает осколком снаряда. Немецкого снаряда.
* А. Глушановский, «[[Путь Демона]]» — Милорд Альфрани, боясь того, что его крайне перспективного ученика (то есть Ариоха) принесёт в жертву Фенрианская королева, начал собирать войска, чтобы вторгнуться в Фенриан… И тем самым невольно подтолкнул королеву к жертвоприношению!
* Ольга Лукас, «Зубы, когти, два хвоста» — главные герои переживают кучу приключений, чтобы узнать от старого попугая Главную Крысиную Тайну. В итоге оказывается, что эта самая тайна («твой дом там, где тебе хорошо») призывает как раз-таки не искать приключений на заглавный хвост понапрасну. А потом, проникнувшись этой идеей, они, оказавшись в безопасном месте, отказываются дальнейших от поисков дома и несколько недель живот за диваном в чьей-то квартире в обществе не совсем нормального [[Запасливый хомяк|хомяка]]… Пока совершенно случайно не обнаруживают, что все это время жили через стену от своей квартиры (учитывая, что путешествие было долгим только для [[крысы]], а так-то происходило в пределах пары домов и мелкого зоомагазинчика, ситуация хоть и не очень вероятная, но не невозможная). К слову, как оказалось, Главная %speciesname% Тайна — это не столько тайна (максимум тема, которую не очень принято обсуждать с посторонними), сколько Modus operandi для представителей этого вида.
* Юрий [[Нестеренко]], «[[Крылья (повесть)|Крылья]]»— Эйольта отправляется в путь через половину мира, чтобы встретиться с пришельцами, которых она считает своими крылатыми собратьями. Когда, пережив множество опасностей и несчастий, она наконец до них добирается, выясняется, что а) пришельцы никакие не крылатые и не собратья, а летают исключительно благодаря технике и б) пока Эйольта путешествовала, они побывали в её родном городе (впрочем, Эйольта считает, что, скорее всего, люди не предложили бы ей погостить на их базе, [[Сам путь — награда|если бы не впечатлившее их путешествие]]).
** Эйольта верила, что пришельцы примут её с её столь дорогими ей крыльями, из-за которых её всю жизнь третировали и отвергали сородичи. И её приняли — при условии ампутации крыльев. [[Проблема крыльев и хвоста|В скафандр не влазят]].
* Редактор Николай Чертков ввел в обиход иронический термин «сточкер», обозначающий бесконечные многотомные циклы по мотивам популярных произведений. При этом сам же Чертков и положил этому начало проектом «Время учеников» по произведениям Стругацких.

==== Зарубежная ====
* «[[Notre-Dame de Paris|Собор Парижской Богоматери]]»:
** Затворница Пакетта Шанфлери ненавидит [[Развесёлые ромалэ|цыган]] лютой ненавистью, потому что когда-то они украли её дочь. Поэтому каждый раз, когда на площади выступает цыганка Эсмеральда, Пакетта шлёт ей всяческие проклятия. В итоге выясняется, что Эсмеральда и есть дочь Пакетты.
** Когда бродяги пытаются прорваться в собор и спасти Эсмеральду (ну и собор разграбить, как же без этого), Квазимодо в одиночку защищает собор от них и многих убивает. Когда королевские войска разгоняют бродяг и ищут Эсмеральду, чтобы забрать её из собора на виселицу, Квазимодо им помогает её искать. А он-то думал, что это солдаты хотят спасти его возлюбленную, а бродяги — враги…
** Если бы Фролло не похитил Эсмеральду из собора, всё было бы гораздо хуже: или бродяги бы разграбили собор и убили Квазимодо, или Квазимодо передал её солдатам, невольно оказавшись предателем. И в обоих случаях Эсмеральда не узнала бы родной матери, к которой Фролло её невольно и доставил.
** В начале книги Фролло и Квазимодо пытаются похитить Эсмеральду на улице, действуя в паре. Потом Квазимодо похищает её у Фролло и уносит в собор. И, наконец, Фролло похищает её у Квазимодо из собора.
** Квазимодо утром проезжает по площади с почётом (как «папа шутов», самый уродливый на карнавале), а вечером того же дня его везут к позорному столбу по той же самой площади, и та же самая толпа бросает в него гнилыми овощами. [[Подсвечено]] самим автором.
** Эсмеральда тем же утром невольно портит Гренгуару всё представление (от него зрители уходят к ней) и обрекает его на голод, холод и угрозу расправы во «Дворе чудес». Она же через несколько часов его там спасает, и у неё Гренгуар и находит крышу и пищу.
** Гренгуар безуспешно пытался спасти Эсмеральду от похитителей — Фролло и Квазимодо, потом Эсмеральда успешно спасла его самого. А он потом помог Фролло похитить Эсмеральду у Квазимодо.
*** А если бы не он, учёная козочка Эсмеральды отправилась бы палачу на жаркое. А если бы не она, Эсмеральда могла бы и не уйти из собора с Гренгуаром и его спутником, которым оказался Фролло.
* Тот же [[Гюго]], «[[Отверженные]]»: малыши, которых Гаврош нашёл на улице, накормил и привёл ночевать в брюхо деревянного слона — его братья (о чем ни он, ни они не догадываются).
* А. Дюма, «[[Le Comte de Monte-Cristo|Граф Монте-Кристо]]» — Дантес сбежал в 1829, а потерпи он ещё хотя бы год, его, возможно, выпустили бы и так: в 1830 во Франции в очередной раз сменилась власть, а чуть позже замок Иф перестал быть тюрьмой.
** Его отца бы это не спасло, Мерседес ему бы не вернуло, а добычу сокровищ и месть могло сильно затруднить.
* [[Жюль Верн]], «Вокруг света за 80 дней» — история Паспарту. Наскитавшись по свету, сменив не один десяток профессий, включая цирковые, он пожелал покоя и тихой жизни, вот и нанялся слугой к Филеасу Фоггу, джентльмену сдержанному, разумному и живущему по донельзя четкому распорядку. Утром приступил к работе, а вечером в клубе Фогг заключил пари, что объедет вокруг света за восемьдесят дней… Ну и поехали. Кстати, поработать в цирке во время путешествия Паспарту тоже успел.
* [[Генрик Сенкевич]], «Пан Володыёвский» — лучший во всей польской армии лучник Мушальский погиб именно от неприятельской стрелы.
* И. С. Нечуй-Левицкий, «Кайдашева семья» — Омелько Кайдаш [[Поплыл, как топор|утонул]] в реке Рось, где «старой жабе по колено». До этого был очень набожным и регулярно постился, чтоб «наглой смертью не умирать и в воде не утопать». [[Несовместимая с жизнью набожность/суеверность|Утонул потому, что был пьян, так как из-за поста и корочки в рот не брал]] — и надо ж было как-то голод заглушить.
** Последнее утверждение довольно спорно: на тот момент он уже откровенно спился (не в последнюю очередь из-за неразрешимого конфликта в заглавной семье). Ну и кушать водку вместо еды с точки зрения христианства все-таки не добродетель. Но наличия здесь тропа это не отменяет.
* Ф. Х. Бернетт, «Маленькая принцесса» — мистер Кэррисфорд разыскивал Сару и в Париже, и в России, а она все это время жила совсем рядом, буквально по ту сторону стены, что сама же при первом разговоре и [[Подсветка|подсвечивает]].
* О.Генри:
** «Фараон и хорал» — герой несколько раз совершал мелкие правонарушения, чтобы сесть в тюрьму на несколько зимних месяцев, но его не арестовывали. Когда же он, послушав хорал, [[кающийся грешник|раскаялся]] и решил жить честным трудом — тут-то <s>фараон</s>полисмен его и арестовал!
** «Дары волхвов»: на [[Рождество]] жена, продав свои роскошные волосы, покупает мужу подарок — цепочку для часов; в свою очередь муж, заложив часы, покупает ей подарок — гребень для волос, о котором она давно мечтала.
** И вообще, этот троп О.Генри весьма любим (да и жанр располагает). И сюжетный поворот, ставящий все с ног на голову (и инвертируя предыдущие действия героев) встречается, наверно, в каждом третьем его произведении если не чаще. Достаточно вспомнить, например, «Вождя краснокожих» ([[похищение|похитителям]] пришлось самим платить «выкуп», чтобы только от них забрали их «жертву») или «Трест, который лопнул»: монополизировав в отрезанном на несколько месяцев от остального мира городке торговлю спиртным, герои уже предвкушают барыши, но… один из них по пьяни умудряется столь эффективно попроповедовать трезвость и вред алкоголя, что отвращает от зелёного змия всех потенциальных клиентов.
* Соммерсет Моэм, «Театр». Когда главная героиня наконец была готова «осчастливить» своего давнего и преданного поклонника лорда Чарльза (а связь между ними сплетники высшего света приписывали им уже много лет), лорд то ли оказался несостоятельным, то ли даже не понял, что ему предлагают.
* Рафаэль Сабатини, «Скарамуш» — двойное комбо: [[Профессиональный риск ментора|Бертран дез Ами, учитель фехтования]] и сторонник дворянства, «погиб под копытами коней иностранных [[наёмник]]ов, которых послало дворянство и вел дворянин». При этом его смерть произошла в тот самый момент, когда спрос на такого рода услуги начал сильно расти!
* «[[LotR|Властелин колец]]»: Король-Чародей помнил пророчество («[[От всех, кто женщиной рождён|…не дано руке мужчины сразить тебя!..]]»), а потому несколько расслабился и не стал добивать Эовин сразу, решил немножко попозировать. Результат? Король-Чародей погиб от руки женщины.
** В его уничтожении ещё поучаствовал совершеннолетний молодой хоббит мужского пола по имени Мериадок — но тут помог каламбур: на [[конланг|вестроне]] «ман» (и по-английски man) — это и «человек», и «мужчина», а хоббит совершенно однозначно не человек. Да и на «мужчину-воина» Мериадок, по тогдашним понятиям, не тянет: малый рост, короткие руки, а все пропорции тела — как у достаточно крепкого и упитанного человеческого ребенка младшего школьного возраста… Лазейка в пророчестве, в чистом виде.
*** Не всё так просто. Хоббиты, люди и эльфы вполне способны скрещиваться между собой, давая фертильное потомство: с точки зрения биологии это просто расы одного биологического вида. Хоббит, кстати, вполне половозрелый, а значит, может считаться мужчиной, так что убить назгула ему не судьба. Но в пророчестве сказано именно про «убить», а про «ранить» ничего не сказано.
** Даже более того — Мериадок ранит Короля-Чародея клинком, взятым им в курганах Упокоищ и выкованным для войны с Ангмаром, которым правил как раз верховный назгул. «No living man may hinder me!» — бахвалится Король-Чародей. Ну ладно, а как насчёт того, кто уже не «living»?
** Саруман считал хоббитов «жалким охвостьем» тех, кого он считал достойными противниками, и абсолютно не воспринимал их всерьёз. Именно хоббиты убедили энтов уничтожить его замок, а впоследствии победили его орду бандитов, захвативших их земли.
** Кольцо случайно уничтожил Голлум, который изо всех смертных больше всего хотел присвоить его себе.
*** Там очень сложные взаимоотношения… Так что это могло быть не совсем случайно.
* «[[Bridge to Terabithia|Мост в Терабитию]]» — Лесли Бёрк утонула в ручье. По иронии судьбы, она хорошо плавала.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — Гарри радуется учебнику «Принца-полукровки» с пометками прежнего хозяина и уверен, что учиться у «Принца» намного лучше, чем у Снейпа (и не только зельям). Гермиона не доверяет «Принцу», а Гарри его перед ней выгораживает. Гарри не доверяет Снейпу, а Гермиона его перед ним выгораживает. А потом оказывается, что Снейп и есть Принц-полукровка (прозвище взял по девичьей фамилии своей матери Эйлин Принц).
** Куда более жестокая ирония в предыдущем томе. Не сумев связаться с Сириусом, Гарри кинулся его спасать в Министерство Магии; в итоге Сириус погиб, спасая из Министерства Гарри. А главное — Сириус специально подарил Гарри волшебное зеркало, позволяющее связаться с ним в экстренной ситуации, но Гарри отказался распаковывать подарок и узнал о зеркале уже после гибели Сириуса.
* «[[Saga o wiedźminie|Сага о ведьмаке]]» — всего одна фраза: «Свежеиспеченный рыцарь Геральт Ривийский поклонился так глубоко, чтобы королева Мэва, его сюзерен, не смогла увидеть горькой усмешки, которой не сумел сдержать Геральт из Ривии, ведьмак». Соль в том, что Геральт без роду, без племени, приставку же «из Ривии» взял, чтобы смотреться более солидно в глазах клиентов.
* «[[Джонатан Стрендж и мистер Норрелл]]» — {{spoiler|джентльмен с волосами, как пух, хотел сделать Стивена королём… В итоге Стивен стал королём. В бывших владениях этого самого джентльмена}}.
* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — Томас Рейт может соблазнить практически любую, {{spoiler|кроме тех, которые '''искренне''' любят или любимы}}, женщину (и буквально залюбить до смерти), но единственную, которая ему нужна — Жюстину — он сначала чуть не убил, когда восстанавливался после тяжелого ранения, а теперь не может её даже коснуться: прикосновение человека, защищенного любовью, жжёт вампира Белого двора как раскалённое железо — даже если это '''его''' любовь. Ясное дело, Томас теперь ненавидит свою вампирскую сущность и старается держать её в узде, с переменным успехом.
** На балу Бьянки фея Леанасидхе предлагала Майклу Карпентеру заключить сделку на старшего ребёнка. Майкл отказался. А через 10 лет этот ребёнок стала фейри выше Леанасидхе. И сама же Леанасидхе её тренировала.
** Война с вампирами началась со Сьюзен Родригез и на ней же и закончилась.
* «[[The Hunger Games|Голодные игры]]» — пополам с [[идиотский мяч]] и/или [[так просто, что уже сложно]]. Лиса, трибут из дистрикта-5, проявляла себя как умный и хитрый противник. При подготовке она, прекрасно понимая, что сражаться на равных с обучающимися этому с детства бойцами она за пару недель не выучится, напирала на прокачивание навыков выживания. В том числе распознавания опасных растений. А теперь угадайте с одного раза, какой именно трибут погиб, обожравшись ядовитыми ягодами морника? А знаете, зачем она их вообще стала жрать? Стащила немного припасов из рюкзака соперника, нашла ягоды и решила, что, раз их набрали, значит, они съедобны, как бы подозрительно ни выглядели. Предположить, что соперник банально не знал, что эти ягоды ядовиты, ей, естественно, и в голову не пришло. Есть на эту тему, конечно, и кое-какие фанатские догадки, но это уже совсем другая история.
* Косюна Таками, «[[Battle Royale (movie)|Королевская битва]]» — мерзкий самовлюблённый мажор Тосинори, с подачи влиятельного отца, считает себя элитой и непризнанным музыкальным талантом, а остальных (включая собственного брата Таданори) — «вульгарными массами». Потому и не жалеет, когда ему велят убивать одноклассников — представителей этих самых масс. В итоге погибает он от руки «вульгарного» Кадзуо Кириямы. И уже после смерти нашего гения всплывает ещё одна ирония судьбы: «вульгарный» Кадзуо живёт в ещё более роскошном доме, чем Тосинори, и давным-давно превзошёл его в игре на скрипке. Только вот сам Тосинори об этом узнать так и не успел…
* Г. Макнилл, «Ангел Экстерминатус» — Марий Вайросеан, первый какофон (читай, безумец, помешанный на звуковом оружии) Детей Императора пал от рук Игнация Нумена (терминатора Железных Рук), который полностью оглох из-за битвы с шумовыми десантниками (создателем которых по сути и был Марий). Просто звуковое оружие Вайросеана оказалось почти бесполезным против глухого Нумена, а вот волкитное орудие — совсем наоборот. {{spoiler| Глухота, впрочем, не сильно помогла бы Нумену, если бы не два но: он был в терминаторском доспехе (сиречь броне, которой могут позавидовать многие бронемашины; собственно звуковое орудие Вайросеана было разбито в хлам, и он попытался [[Самоубийственная самоуверенность|убить терминатора атакой голосовых связок на стероидах.]]}}
* Нора Сакавич, серия «[[Всё ради игры]]» — в финале дополнительного рассказа, посвященного Рене, и рассказывающего о первом сезоне близнецов в Пальметто, Эндрю, в разговоре с девушкой, насмешливо заметил: «Возможно, в следующем году тренер завербует для нас тихого, спокойного ребенка, который никого не побеспокоит». До вербовки Нила оставалось около недели.
** Обучаясь в университете Пальметто Эндрю специализируется в области уголовного права. Выглядит иронично в свете того, что он дважды проходил по уголовным делам, причём в первый раз оказался в колонии, а во второй — был вынужден проходить интенсивную терапию. Причём, как отмечает автор, ирония здесь сознательная — со стороны Эндрю это было своеобразным троллингом.
** Нил ненавидит своего отца. Но, как ему в лоб говорит Ичиро, только из-за того что Нил является сыном Мясника, Ичиро решил встретиться с ним лично, а не послал людей просто его убить. Учитывая, что благодаря этой встрече Нил смог заключить с Мориямой сделку, обеспечившую то, что у него будет будущее — ирония получилась знатной.
* Кен Фоллетт, «Столп огненный» — «Ведь вокруг, как ни крути, происходило столько всего хорошего! Быть может, именно Франция станет второй крупной европейской страной, где восторжествует религиозная свобода». На такие оптимистические мысли протагониста наталкивает предстоящий брак принца-протестанта Анри Бурбона с католической принцессой Маргаритой Валуа, то есть дело происходит в преддверии Варфоломеевской ночи.
* Терри Пратчет и Нил Гейман, [[Good Omens|Благие Знамения]] — потомок ведьмолова Не-Прелюбы-Сотвори Пульцифера Ньютон Пульцифер влюбился в Анафему Гаджет — дальнего потомка предсказательницы Агнесы Псих, которую в своё время сжёг на костре как ведьму предок Ньютона. И если верить пророчествам Агнессы Псих (а им стоит верить), Ньютон и Анафема в будущем поженятся.
** Схожая судьба у старшего офицера «Армии ведьмоловов» Шедвелла и медиума-мошенницы Мадам Трейси.

=== [[Кино]] ===
* «[[Тарас Бульба]]» (2009) — в самом начале фильма, когда Тарас толкает речь про настоящее товарищество, в их сторону выдвигаются польские [[крылатые гусары]], которые назывались «товарищи».
* «Соломенная шляпка» (водевиль Эжена Лабиша и его известная советская экранизация). По неосторожности Леонидаса Фадинара его лошадь съела шляпку некоей мадам Анаис. Дама и её любовник — офицер-отморозок — обосновались в доме антигероя (накануне его свадьбы!) и никуда не уйдут, пока тот не принесёт откуда-то точно такую же шляпку из итальянской соломки, украшенную маками: ведь у Анаис ревнивый муж-неадекват, и он просто убьёт жену, если та явится без шляпки. Взмыленный Фадинар носится туда-сюда, чтобы отыскать шляпку необходимого и редкого фасона. И вот он узнает от изготовительницы шляпки (своей бывшей любовницы), что она совсем недавно сделала такую для супруги богатого буржуа, месье Бопертюи. Тот оказывается тем ещё психом, нипочём не хочет продать шляпку… И тут Фадинар случайно узнаёт от служанки, что хозяйка не приходит домой потому, что ''потеряла свою соломенную шляпку редкого фасона''. Оказывается, фамилия Анаис по мужу — как раз ''Бопертюи''. Оказывается, Фадинар чуть не спалился перед ''тем самым мужем-ревнивцем'' — и всё это время пытался добыть ту шляпку, которую добыть нельзя: ''она уже съедена''!
** А точно такая же шляпка всё это время лежала в коробке среди свадебных подарков.
* «[[Taxi|Такси]]» — [[Протагонист|Даниэль]] терпеть не может полицейских, однако когда волею Эмильена участвует в расследованиях сам, оказывается более эффективен, чем весь комиссариат за вычетом [[Единственный нормальный человек|Петры]].
* [[Blade Runner]] — Рой Батти в финале спасает Рика Декарда, потому что хочет остаться в памяти хотя бы одного человека и обращает к Декарду свой знаменитый монолог о слезах под дождём. Увы, как следует из режиссёрской версии фильма, сам Декард, [[Открытый финал|вероятно]], тоже репликант, просто он об этом не знает…
* «[[Pirates of the Caribbean|Пираты Карибского моря]]»:
** [[Подсвечено]]: «Мы привязали Прихлопа к пушечному ядру и сбросили в море. А потом оказалось, что без его крови заклятье не снять. Какая ирония!».
** Барбосса поднял против Джека мятеж и высадил на необитаемом острове… чем спас его от проклятия ацтеков.
** Уилл Тёрнер был заколот шпагой собственного изготовления. И совсем не у себя в кузнице.
* «[[Pulp Fiction|Криминальное чтиво]]» — Джулс говорит Бретту и его друзьям, что Марселлас Уоллес очень не любит, когда его имеет кто-то, кроме миссис Уоллес. На следующий день Марселласу пришлось познакомиться с Мэйнардом и Зедом. Впрочем, ему это действительно не понравилось настолько, что Зед за кадром [[Участь хуже смерти|будет завидовать своему погибшему товарищу]].
* [[Iron Man Trilogy|Первый «Железный человек»]] — подсвечено главным злодеем Обадайей Стейном: «Ты хотел покончить с оружием, а дал ему самое совершенное! И сейчас оно тебя и убьёт!»
** Во второй части реактор в груди Тони, спасающий ему жизнь, одновременно отравляет организм.
*** Тут Тони сам себе злобный буратин. Ему вовсе необязательно таскать реактор ВНУТРИ тела.
* «[[Шерлок Холмс/Sherlock Holmes (2009)|Шерлок Холмс]]» — Блэквуд: «Отсюда до веревки путь долгий». Доигрался: {{spoiler|через какие-то секунды он запутался в железных цепях, [[Смерть от кармы|которые сыграли роль импровизированной виселицы]]}}.
* «[[Repo Men|Потрошители]]» — Реми является самым лучшим потрошителем, но после казуса с дефибриллятор для остановки искусственного органа его собственное сердце заменяется на оформленный в кредит имплант фирмы Union. Вскоре у Реми не оказывается средств для оплаты своего сердца и теперь к нему уже начинают приходит потрошители.
* «[[Land of Oz|Оз: Великий и ужасный]]» — пророчество гласит, что страну Оз спасёт некий волшебник и вдруг в эту страну попадает… Фокусник по имени Оскар, если коротко — Оз.
* «Убить Билла» — О-Рен Ишии так или иначе прошла по пути тех, кому мстила сама: стала профессиональным киллером, приняла участие в ликвидации Невесты и её новой семьи, пробилась на вершину преступного мира Токио и в итоге пала от руки пережившей бойню Невесты.
* «Изгой» — согласно заявлению Р. Земекиса, в посылке лежал водонепроницаемый спутниковый телефон, работающий от солнечной батареи. [[С прикрученным фитильком]], так как, вероятно, это просто шутка.
* «Прибытие» — {{spoiler|героиня начинает видеть время нелинейно. Она уже в курсе, что в будущем выйдет замуж, родит ребёнка, а потом муж уйдет от неё, а однажды видит сцену, из которой узнаёт, почему он уйдёт. Вернувшись в основную линию времени, она говорит: «Я поняла, почему меня бросил муж». На что Иэн спрашивает: «А ты была замужем?». Иэн и есть её будущий муж (героиня об этом ещё не знает, но аудитория уже догадалась)}}.
* «Плейбой под прикрытием» — если бы авторитет Чёрная рука не захотел избавиться от Ники и наёмника Мамонта, то они бы не объединились против него, потом, если бы тот же Рука, который выдавал себя за другого человека, не отшил бы влюблённого в него (из-за афродизиака) Ники, тот был бы не сильно замотивирован найти эти духи. И финал — в манге «Городской охотник», по мотивам которой был снят фильм, напарница главного героя Ре Саебы становится его невестой. Исполнители главных ролей Элоди Фонтан и Филип Лашо начали встречаться после этого фильма.
* «Ожидание „Голиафа“» — {{spoiler|бежавший от нацистов еврей в результате занялся на «Голиафе» примерно тем же, что и они: решал, кому жить, а кто для этого слишком больной или слабый.}}
* «Евротур» — одержимый сексом Купер Харрис в итоге остается единственным в путешествии, кто его не получает. Точнее, получает, но совсем не то и не так, как хотелось бы. А вот искренне интересовавшийся только достопримечательностями Джейми в итоге потерял невинность (вместе с кошельком и документами, правда, так совпало).
** Под конец фильма Куперу всё же повезло. Когда вся компания полетела на самолёте домой, Купер и Дженни (сестра Джейми) уединились в туалете самолёта.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Приключения Бриско Каунти-младшего]]» (1993) — бывший карибский пират, а ныне бандит с дикого запада ЛаКатт, задумавший утопить захваченных Бриско и Боулера в зыбучих песках, видит в такой смерти иронию судьбы, ведь им предстоит утонуть посреди пустыни, где даже не пахнет водой. Но в свете этих рассуждений гораздо более ироничным оказался тот факт, что {{spoiler|в финале в тех же песках утонул сам ЛаКатт}}.
* «[[Ангел (телесериал)|Ангел]]» (1999) — Чарльз Ганн понял, что юридические знания, гипнотически загруженные ему в сознание, исчезают. Не желая вновь становиться заурядным громилой, Чарльз обращается за помощью к доктору Спэрроу. Тот соглашается помочь, если Ганн поставит подпись в документе, разрешающем некоему артефакту пройти таможню. Этим артефактом был саркофаг богини Иллирии. В следующей же серии Иллириия убила Уиннифред Бёркл (бывшую девушку Чарльза, которую он всё ещё любил) и вселилась в её тело.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — в начале 4 сезона Надия открыла вампирский ночной клуб и установила в нём потолочные разбрызгиватели для крови, позаимствовав эту идею прямиком из фильма «[[Блэйд]]». На протяжении всего сезона они ни разу не срабатывали, как надо: то забьются кровью, то трубу прорвёт, то просто не включатся. В конце сезона, когда клуб перестал приносить прибыль, Надия [[Страховое мошенничество|подожгла его, чтобы получить страховку]]. И вот тут то разбрызгиватели и сработали впервые за всё время — включились сами-собой и потушили весь пожар, сведя ущерб к минимуму. Впрочем, даже если бы не сработали, то это мало на что бы повлияло, {{spoiler|ибо эта дурында даже не застраховала свой клуб, потому как думала, что в случае пожара деньги выдают просто так}}, но тем не менее вышло иронично.
* [[Agents of S.H.I.E.L.D.]] — одержимая темой сверхлюдей Рейна с удовольствием согласилась работать на Гарретта, считая его ясновидение настоящей сверхспособностью. Когда обман раскрылся, она была жестоко разочарована. В следующем сезоне терригенезис превратил её в покрытое шипами страшилище, так что далеко не сразу она поняла, какой дар получила. А этот дар… Ясновидение!
* «Тайны следствия», 5 сезон, арка «Кто есть кто». Киллер Барракуда сначала избегает заслуженного срока, а потом — и незаслуженного. После чего практически сразу получает пулю в лоб от кого-то из своих «доброжелателей». А останься он в тюрьме, мог бы ещё пожить.
** Очень грустный вариант в 13 сезоне, арка «Авария». Курочкин выпустил из «обезьянника» пятерых студентов, которых задержали за распитие спиртного в неположенном месте (не столько по доброте, сколько по нужде — в камеру предстояло поместить полтора десятка драчунов из ресторана, там и без студентов было бы тесно) и отправляет их на остановку, дабы парни и девушка сели на первый утренний автобус и далее разъехались по домам на метро. Ну кто же знал, что в эту несчастную остановку влетит спортивная машина и убьёт четырёх человек из пяти!
* «Арабела» — пан Виго с принцессами Ксенией и Арабелой отправляются в человеческий мир, чтобы найти пана Майера, который своими переделанными сказками (на самом деле это подстроил Румбурак) ставит под угрозу существование сказочного королевства. Арабела, только попав в наш мир, знакомится со студентом Петром, но быстро возвращается к месту, где они с Виго и сестрой договорились встретиться. Затем троица идет к Карелу Майеру. Петр оказывается сыном того!
* «[[Папины дочки]]» — шутки ради и пополам с [[недопонимание]]м: в одной из серий бабушка подозревает Женю в пьянстве (имея на то причины), и в ходе нравоучений заявляет, что если Женя не перестанет пить, то докатится до того, что станет собирать бутылки с бомжами. На самом деле, все происходящие с Женей странности вызваны именно что тем, что она собирает бутылки — точнее, тем, что Полежайкин открыл у нее дома пункт приема вторсырья. А вот пьет Женя только воду: объелась воблы, которой Полежайкин ей платит.
* «[[Любовь, смерть и роботы]]» — «Тайная война» — одна из самых запоминающихся новелл проекта, повествующая о героическом противостоянии советских солдат и инфернальной нечисти во время ВОВ — была снята венгерской студией DIGIC Pictures. А теперь вспоминаем, за кого в годы ВМВ воевала Венгрия.
** Русская же команда выдала абсолютно аполитичный комедийный экшн-боевик «Слепое пятно», внешне вызывающий ассоциации с ретро-аниме и мультфильмами Питера Чунга. Время и место действия истории не указаны, весь акцент — на зубодробительном приключении в декорациях пустошного киберпанка.
* «Метод» — Есеня решила стажироваться у Меглина, чтобы найти убийцу своей матери. {{spoiler|И нашла — в лице самого Меглина}}.
* «Возвращённые» — любовница отца одной из возвращенок с того света склонила его к адюльтеру, утверждая, что во время оргазма способна разговаривать с мёртвыми и предсказывать будущее. Несколько лет она успешно обманывала его, передавая весточки с того света, а потом его дочь внезапно вернулась во плоти. Обманутый отец, которому пришлось натерпеться от жены за открывшуюся измену, грубо прогнал лгунью. Её убил вернувшийся с того света маньяк, и она, став ещё одной возвращённой, внезапно обрела способность к ясновидению. Вот только ей уже никто не верил.
* «[[Убойная сила]]», серия «Смягчающие обстоятельства» — Плахов не одобряет что Жора фабрикует улики, чтобы защитить мужика, забившего молотком двух подонков. Скоро ему самому придется делать то же самое, чтобы защитить свою девушку, которая, защищаясь, убила отчима.
* «[[Доктор Кто]]», серия «Давай убьем Гитлера» — Доктор искал, искал Мелоди Понд… {{spoiler|а она училась в одной школе со своими родителями}}.
* Лакорн «Тайна Кэу» — одного из подручных главгада застрелили с его же обреза.
* «[[Тайны Смолвиля]]» — Хлоя Салливан ещё в раннем детстве решила стать журналистом, заинтересовавшись многочисленными странными случаями с участием метеоритных фриков. В 6 сезоне выясняется, что Хлоя и сама метеоритный фрик, и место ей на «стене аномалий».
** Лайонел, стремясь защитить секрет «Путешественника», вытолкнул из окна своего подчинённого. Через пару серий Лекс, стремясь раскрыть секрет «Путешественника», вытолкнул Лайонела из окна.
* «Мятежный дух» — Сол Риваролла пыталась соблазнить молодого привлекательного учителя математики. Педагог проявил моральную стойкость и не поддался её чарам. Отвергнутая девушка заявила Касильдо Фонту (временно исполняющему обязанности директора), будто учитель её домогался, и ни в чём не повинного препода уволили. А через пару серий Сол реально подверглась домогательствам… со стороны Касильдо Фонта.

=== [[Мультфильмы]] ===
* MLP Equestria Girls: Rainbow Rocks — во время пребывания в мире людей Твайлайт пытается написать песню, которая бы помогла победить сирен, умеющих гипнотизировать своим пением и питающихся негативными эмоциями. Но все это время достаточно сильная песня уже имелась! Ее написала Флаттершай ещё до прибытия Твайлайт, но опробовать ее до кульминации так и не удалось.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Аркейн]]» — сериал вовсю эксплуатирует тему персонажей-двойников, которыми становятся носители противоположных взглядов. Два самых ярких примера:
** Криминальный босс Силко постоянно упрекал своего [[И ты, Брут?|некогда]] [[Названые братья|названого брата]] Вандера в нежелании сражаться за независимость «нижнего города» Зауна, и даже похитил его ради этого. Также он, как и полагается обитателю нижнего города, ненавидел всё тех же миротворцев (местную полицию и жандармерию), причём настолько, что приказывает тут же убить Пилтоверского шерифа одному из своих [[Боевой наркоман|прокачанных головорезов]]. Ну, и отношение к сиротам, которых Вандер взял под опеку, у него было изначально [[Не щадить детей|известно какое]]. Спустя семь лет после смерти Вандера Силко удочерил младшую из сирот, Паудер, и хоть и вырастил из неё, в первую очередь, боевую единицу и личного технаря, всё-таки искренне [[Заменил родителей|любил её, как собственного ребёнка]], причём настолько, что отказался от мечты о независимости Зауна, лишь только за независимость потребовали «заплатить» сдачей дочери властям Пилтовера. К тому же, устраивает дочурке нагоняй за... убитых ей в ходе диверсии миротворцев, и, внезапно, сам стал сотрудничать с местным шерифом.
** Вышеупомянутый шериф Маркус, ещё будучи заместителем предыдущего шерифа Грейсон, презирал начальницу за [[Оборотень в погонах|установленное взаимовыгодное сотрудничество]] с нижним городом, считая, что заунитов требуется отправлять за решётку и ставить к стенке просто за их происхождение, а не дела с ними вести. После смерти Грейсон... сам становится оборотнем в погонах, причём начальницу глубоко чтит, а ненавистных заунитов старается защитить от карательных акций со стороны коллег. Впрочем, он отчасти подневолен: его уже давно «купил» вышеупомянутый Силко, посадив в кресло шерифа, да и, к тому же, негласный правитель Зауна помнит, что у его бывшего врага есть юная дочь...
* «[[The Simpsons|Симпсоны]]» — серия про состязание двух мальчишеских клубов. Победитель — тот, кто продал больше конфет. Гомер и Барт добавляют в сладости соперников слабительное, что… приносит «Кавалеристам» (название оппонентского клуба) победу! Шоколадные батончики оказались популярны у пожилых людей из дома престарелых, страдавших запорами (среди стариков был и дедушка самого Барта)!
* «[[Family Guy|Гриффины]]» — некрасивая Мэг, переодевшись в костюм кошки, отправляется в день Хэллоуина на вечеринку-маскарад с целью получить свой первый поцелуй. Во время игры в бутылочку жребий указывает девушке на парня в костюме Оптимуса Прайма. Но… это оказывается её младший брат Крис!
* [[My Little Pony]] — вся история [[MLP/Starlight Glimmer|Старлайт Глиммер]] и [[Санбёрст]]а, рассказанная в пятом-седьмом сезонах. Жили-были девчонка и пацан, в мелком детстве дружили и играли вместе. Потом пацан поступил в престижнейшую [[школа волшебства|магическую школу]] и уехал в столицу, моментально выбросив из головы разобидевшуюся подружку, которой эта школа не светила даже в самых смелых мечтах. Проходит время… и что с ними стало? Вот девчонка: одна из сильнейших магов страны, ученица и подруга принцессы, национальная героиня с высшей государственной наградой. А вот пацан, который школу не закончил, [[Discworld/Rincewind|ибо не проявил способностей]]. И который нашёл какое-никакое место в жизни благодаря тому, что… К нему однажды заглянула брошенная им в детстве подружка.
** Лорд-ректор Нэйсей [[Злодей не выбирает выражения|воспринимал как потенциальную угрозу всех сторонних существ]] (грифонов, гиппогрифов, яков и т. д.) и был твёрдо убеждён, что им ни в коем случае не место в Школе Дружбы, ибо они могут спустя время использовать «силу дружбомагии» против пони. Надо ли говорить, что {{spoiler|после попадания в плен его эти же не-пони и спасают, в то время как [[главгад]]ом, использующим освоенные в Школе Дружбы методики в злодейских целях, оказывается именно [[MLP/Cozy Glow|пони]]?}} Нэйсею срочно пришлось перестать козлить.
** [[MLP/Grogar|Грогар]] половину девятого сезона требовал от своих подручных злодеев перестать собачиться и научиться наконец работать вместе. Требовал, требовал и наконец добился желаемого результата: собачиться перестали, вместе работать научились. После чего составили против босса заговор и сообща вломили ему, лишив всей магической силы.
* [[RWBY]] — в одном из финальных боев турнира Руби желает сестре удачи фразой «{{перевод|break a leg|сломай ногу}}». {{spoiler|И Янг ломает ногу своему противнику после окончания раунда. Хоть и, на самом деле, это была иллюзия.}}
** Салем мечтает уничтожить Озпина, но позже выясняется, {{spoiler|что вся заварушка в Ремнанте вообще и началась именно с того, что Салем пыталась Озму воскресить. При этом, воскрешает его Бог Света, который изначально Салем с её просьбой отшил.}}
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Легенда об Аанге]]» — Лонг Фенг говорит царю про группу загадочных незнакомцев (команду Аватара), называя их опасными анархистами, которые хотят его свергнуть и призывает не доверять им. Угадайте, что случилось с новой царицей Земли при новом [[Avatar: The Legend of Korra|Аватаре]], которая доверилась группе загадочных незнакомцев? Скажем так — Фенг явно был робок в своих фантазиях…
** А сама Царица Земли приказывала похищать обнаруженных в Ба Синг Се магов воздуха, чтобы создать из них элитное армейское подразделение. А теперь угадайте, с помощью ''какой'' магии она была убита? Символично, однако…
* Мета-пример: мультсериал про Соника от DiC Entertainment получил фанскую кличку «Sonic SatAM» (от слов Saturday at AM, то есть субботним утром), дабы его не спутать с другим мультсериалом Adventures of Sonic the Hedgehog. Ирония в том, что «SatAM» уж очень созвучен со словом «[[Дьявол|Satan]]», что отлично подчёркивает крайне мрачную атмосферу мультсериала. Уж чего там стоил [[Полное чудовище|местный]] [[Топливо ночного кошмара|Роботник.]]
* Чешский «Крот» — в одной серии заболела подруга Крота, Мышка. Чтобы её вылечить, Крот обратился к Сове, и та дала название нужного растения. Крот отправился на поиски растения, обогнул всю Землю, узнал о разных растениях, но нужного так и не нашёл. А когда он вернулся, Сова указала ему, что нужное растение — это ромашка, растущая совсем рядом. Из цветов ромашки Крот сделал отвар, выпив который, Мышка выздоровела. Правда, остался вопрос: что мешало Сове сразу указать Кроту на ромашку?

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
* «[[Sailor Moon|Сейлор Мун]]» — неоднократно:
** Во время [[От неприязни до любви|очередной стычки]] с «вредным» парнем по имени Мамору, Усаги слышит от него заявление, что с таким поведением она никогда не найдёт себе мужа. Самое смешное в том, что этот парень как раз и есть её будущий муж!
** В начале истории Луна и главгероини безуспешно искали свою Лунную принцессу. А в итоге ею оказалась не просто [[Спрятано на виду|одна из воительниц]] (которые эту принцессу, по идее, [[Преторианцы|должны охранять]]), но ещё и самая «не тянущая» на такую аристократичную «должность» девушка — Усаги.
** Серебряный Кристалл будущего, который пропал по вине Тибиусы и чью замену она искала в прошлом, на самом деле никуда не исчезал, а всё это время был спрятан в теле самой девочки.
** Уран и Нептун в 3 сезоне долгое время и безуспешно искали талисманы, скрытые в чистых сердцах людей, но в результате сами оказались хранителями артефактов. А ведь до этого Харука искренне считала, что у такого «безжалостного» человека, как она, даже чистого сердца не может быть!
* [[Charlotte]] — в 7 эпизоде, приставив к глазу бандита острую палочку, Ю насмешливо произносит, что прозвище «Одноглазый» очень крутое. {{spoiler|В 13 эпизоде он сам становится известным по всеми миру как «Одноглазый мрачный жнец».}}
* Коротенькая манга «[https://readmanga.live/linda Линда]». Героиня хочет покончить с собой из-за несчастной любви. Но стоило ей передумать, как вдруг… {{spoiler|Безусловно, '''очень''' злой [[Несовместимая с жизнью тупость|вариант тропа]]}}.
* [[Shingeki no Kyojin]] — первая жена Гриши Йегера, превращенная в безмозглого титана, съела вторую жену Гриши.
** Когда-то Леви вступил в разведотряд с заданием убить Эрвина Смита. В процессе что-то — точнее, всё — пошло не так, и в результате он совершенно искренне «[[Верность до конца|присягнул]]» ему. Прошли годы… {{spoiler|И когда Эрвин лежал при смерти, Леви, скажем так, [[Убить того, кого любишь|не стал его реанимировать]] — согласно его же, Эрвина, [[Удар милосердия|просьбе]].}}
* [[Pokemon (аниме)|Pokemon]] — Камерон, которой, судя по поведению, сам себе отшиб мозги, делал всё возможное, чтобы НЕ попасть в Лигу Юновы. А Эш всеми силами помогал недотёпе, и доброе дело не осталось безнаказанным. В четвертьфинале именно Камерон одолел Эша (перед этим ещё и Бьянку отоварил, но с ней вообще непонятно, как она доковыляла до Лиги).<ref>Правда, троп играется [[с прикрученным фитильком]] — тут даже не Камерон крут, а протагонист на радостях [[идиотский мяч|выключил мозг]], когда справился с Трипом и Стефаном, и на полную битву взял кого попало (видимо, из соображений «засветить хотя бы раз каждого покемона»). Вот и получилось, что за всю команду отдувались Пикачу и Пигнайт (последний мог бы хорошо подпалить Лукарио хвост в финале, если б Эш не слил его о водного покемона), а оставшейся четвёрке вообще не стоило выходить из покеболов. Не было бы Камерона — протагонисту наваляли бы «ивилюции» более толкового Вирджила.</ref>
** Джесси и Джеймс угодили на тропический остров гигантских покемонов и, пока спасались вместе с Эшем и компанией, разгромили тот до основания. Остров на самом деле парк аттракционов, принадлежащий их боссу.
* Вряд ли создатели [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] предвидели появление [[Yuri!!! on Ice]] . А чего создатели обоих аниме уж точно не предвидели, так это [https://sport24.ru/news/other/2019-01-18-medvedeva-i-zagitova-snyalis-v-reklame-anime-igry-s-trogatelnym-syuzhetom рекламного ролика, для которого фигуристки снялись на льду, косплея главных героинь]. Юри теперь и на льду…
* [[JoJo's Bizarre Adventure]]: [[JoJo’s Bizarre Adventure/Stardust Crusaders|Stardust Crusaders]] — сперва Джотаро [[Почему ты отстой|крайне эмоционально объясняет Какьёину, что силой подчинять себе слабого — это совсем край, и за такие выходки надо давать целительных звездюлей.]] Спустя главу вдруг выясняется, что «Рафик ни в чём не виноват» — «подлый контролёр» сам находится под контролем, и его надо выручать! Джотаро выручил, хотя сам не мог объяснить, почему. [[Дружба начинается с поражения|И внезапно для себя обрёл нового товарища.]]
** Мета-пример: Из-за того, как часто животным достаётся в этой серии, есть [[мем]] на тему того, что Араки животных ненавидит. Ирония в том, что Араки их как раз любит и эксплуатирует [[Пнуть собаку|пинание собак]], чтобы показать отвратительность злодеев.
* [[Mahou Shoujo Ikusei Keikaku]] — Кранберри видела смысл жизни в поиске достойных и опасных противниц, для чего напару с Фавом и превратила соревнование между волшебницами в [[Королевская битва (троп)|резню]]. Вот только, во-первых, единственная волшебница, которую она признала равной себе по силе, [[О боже, это дети!|оказалась ребёнком]] (правда, [[Мудр не по годам|очень умным]] и [[Жуткие детишки|жестоким ребёнком]]), а во-вторых, погибла Кранберри от руки Тамы, которую все считали трусливой и непутёвой, да и то смерть случилась за счёт эффекта внезапности.
* [[One Piece]]: в Вано — вариант с подсветкой. Санджи с младых ногтей мечтал о Дьявольском Фрукте невидимости, чтобы незаметно <s>подглядывать за голыми бабами</s> нести добро и справедливость. С Фруктом он пролетел (аж два раза), зато получил суперкостюм-хамелеон. От своей «горячо любимой» семьи киллеров! [[Педаль в пол]] — уроженцы Норт Блю моментально узнают костюм и даже в курсе о его способностях. Если добавить к этому характерный номер 3 на одежде, получается, что [[гнусный клан]] Винсмоков [[откровение у холодильника|изначально хотел сделать из Санджи убийцу-невидимку]].
* «Reimei no Arcana» — в мире произведения действует цветовая дифференциация волос: чёрные у аристократии, другие (обычно блонд, на худой конец русые) — у простолюдинов. Главная героиня, рыжеволосая принцесса, всю жизнь была парией. {{spoiler|У её матери, сбежавшей со [[Фантастический расизм|зверочеловеком]] принцессы, родилось двое детей: девочка-человек с рыжими волосами и мальчик-зверочеловек с чёрными. Последний был вынужден притворяться слугой сестры}}.
* [[City Hunter]] — здоровенный наемник Умибозу, который панически боится котов, в итоге работает в кафе своей жены под названием «Кошачий глаз», его жена к тому же обожает кошек.
** В одной из серий клиентами Рë и Каори были парень и девушка, косплеящие Ромео и Джульетту. Прикол в том, что их родители (главы враждующие кланов) в своё время должны были пожениться, но свадьба сорвалась по довольно нелепой причине (жених на радостях напился и проспал церемонию). Спустя годы дети этих двоих умудрились встретиться и полюбить друг друга.
* «[[Хроники Эвиллиоса]]» — в начале романа «Пятый Пьеро», Джулия Абеляр, вступив на должность президента, произносит речь, где освещает, что с Люцифенией случилось за последние сто лет. И в конце добавляет «что бы сказала герой революции, Жермен Авадония, если бы увидела страну сейчас?» {{spoiler|Ирония в том, что Джулия — это Ирина Клокворкер, использовавшая тело Жермен Авадонии}}.
* «Тёмный дворецкий» — Себастьян во время битвы с Греллем говорит, что будь у жнеца классическая коса, он бы не проиграл. {{spoiler|В Книге Атлантики Себастьян таки получает удар от классической косы}}.
* «[[Mo Dao Zu Shi|Основатель Тёмного пути]]» — «Тот, кто притесняет других и вершит беззаконие, прикрываясь мощью своего клана, заслуживает смерти. И не только смерти. Ему следует отрубить голову и оставить на всеобщее поругание в назидание потомкам», — {{spoiler|вряд ли Вэнь Мао, произнося сие изречение, представлял себе '''[[Гнусный клан|ЧЕМ]]''' станет Клан Вэнь на излёте своей истории.}}
** Цзинь Лин, наконец, отпускает свою ненависть к Вэнь Нину, когда тот в храме Гуаньинь закрывает его и Цзян Чэна от Не Минцзюэ, который одним ударом пробивает Вэнь Нину грудь насквозь. В чём ирония? Да в том, что истоком этой ненависти стала {{spoiler|смерть Цзинь Цзысюаня — отца Цзинь Лина — который умер от удара Вэнь Нина, пробившего ему грудь насквозь}}.
** После «Низвержения Солнца» Цзинь Гуаншань приложил недюжинные усилия, в своём стремлении возвысить Орден Ланьлин Цзинь и немалую роль в этом играли его интриги против Вэй Усяня. И как же иронично выглядит тот факт, {{spoiler|что эти интриги запустили гигантскую цепь событий, по итогам которых Орден Ланьлин Цзинь подвергся жесточайшему унижению в самом финале романа}}.
** К слову о Цзинях — весьма ироничен тот факт, что единственный представитель клана, который никогда публично не осуждал Вэй Усяня за использование тёмного пути — {{spoiler|это Цзинь Цзысюань, который является единственным из Цзиней у которого был личный конфликт с Вэй Усянем задолго до того, как последний собственно стал использовать тёмный путь}}. Более того, он же — имея наихудшие личные отношения с Вэй Усянем на момент окончания восстания — {{spoiler|под конец флэшбеков оказывается единственным представителем клана, который никогда и ничего не замышлял против него}}.
** С подсветкой: «Я думал, что Цзян Чэн всегда будет на моей стороне, а Лань Чжань — против. Когда всё успело так обернуться?» — Вэй Усянь.
** В числе обвинений Вэй Усяня Цзян Чэном есть нарушенное обещание. Иронизм в том, что если открыть само обещание, то станет ясно, что Вэй Усянь в общем-то его не нарушил и даже, скорее, выполнил.
** В начале истории нам сообщают (и в это верит заклинательский мир), что Вэй Усянь предал Юньмэн Цзян. Когда же мы видим события после Первого инцидента на тропе Цюнци (в ходе которых Вэй Усянь в итоге покидает Орден), мы также видим, что Цзян Чэн по сути отворачивается от идеалов клана Цзян вообще и своего отца в частности, тогда как Вэй Усянь продолжает им следовать (что понимает и подсвечивает сам Цзян Чэн). Так что метафизически предателем был как раз таки Цзян Чэн (да и фактически Вэй Усянь был предателем только в уме и словах Цзян Чэна, тогда как на самом деле он никого не предавал и не был изгнан, а сам ушёл ради того чтобы поступить правильно).
** Вэй Усянь и Стигийская Тигриная Печать. Была создана для облегчения боёв в Безночном городе, и с задачей справилась, но была признана слишком опасной для того чтобы существовать собственным создателем, в конце-концов им же уничтожена. Однако в дальнейшем восстановлена Сюэ Яном (на тот момент приглашенным адептом Ланьлин Цзинь по инициативе тогдашнего Главы Ордена из-за стремления Главы к могуществу и власти). Восстановленная Печать куда слабее оригинала, но всё ещё мощный и опасный артефакт. Сам Вэй Усянь сыграл огромную роль в Аннигиляции солнца, но для заклинательского общества он был непокорной и очень сильной потенциальной угрозой, в конечном счёте конфликт доходит до Бойни в Безночном городе и Осады Луаньцзан, возглавленной по факту приёмным братом и Главой Ордена, вырастившего Вэй Усяня. Позднее воскрешён одним из бастардов Цзинь Гуаншаня, Мо Сюаньюем (бывшем адептом Цзинь при подстрекательстве {{spoiler|Не Хуайсана}} в рамках мести другому Главе Цзинь). Несмотря на слабость нынешнего тела (как в физическом смыле, так и в плане Золотого ядра), продолжает демонстрировать, что не на пустом месте был одним из самых сильных заклинателей, а впоследствии сильнейшим адептом Тёмного пути. Более того: в первый раз Вэй Усянь использует Стигийскую Тигриную Печать в битве за Безночный город на стороне четырёх Великих Орденов против Вэней. Второй раз (он же последний) — во время Бойни в Безночном городе против своих бывших союзников, причём на тот момент Вэй Усянь ещё и защищал остатки Вэней.
** Вэй Усянь, будучи по факту приёмным братом матери Цзинь Лина, был воскрешен в теле единокровного брата отца юноши.
** В одном интервью актёры Ван Хаосюань и Цзи Ли, которые снимались в «Неукротимый: Повелитель Чэньцин» — live-action адаптации романа — признались какие роли они хотели получить: первому было интересно сыграть Не Хуайсана по той причине, что у этого персонажа нет боевых сцен, а второй интересовался ролью Сюэ Яна потому что у него есть боевые сцены. Ну что можно сказать, надо полагать они оценили иронию судьбы,{{spoiler| заключавшуюся в том, что первого утвердили на роль Сюэ Яна, а второго на роль Не Хуайсана}}. Впрочем, зрители оценили уж точно.
* Ещё мета-пример с автором манг Рейв Мастер и Хвост Феи. В первой работе Хиро Машима не стеснялся убивать персонажей, из-за чего в свое время получил море возмущения от поклонников этих самых персонажей. Мангу он закончил достойно и не понижая градус, но аниме адаптацию так и не продолжили, а фанаты уже не довольны. Угадайте, за что фанаты извергали праведный гнев уже на Хвост Феи? Правильно, за ПОЛНОЕ ОТСУТСВИЕ смертей популярных персонажей. С третьей своей работой, Нулевой Эдем, вроде как возвращается к нормальной смертности персонажей, и хейта за это не получает. Держим кулачки, чтоб так и оставалось.
* Edens Zero — в противостоянии со злодеем Дракеном Джо, герои решили не идти на пролом как обычно, а аккуратно и скрытно пробраться на вражеский корабль. Не сработало. В итоге, действенной оказалась именно обычная стратегия — вломиться в открытую. Это было так тупо и так безумно, что Дракен тупо не ожидал!
* [[Umineko no Naku Koro ni]] — {{spoiler|Баттлер Уширомия, начинавший как тот кто опровергает существование магии, в итоге сам стал волшебником}}.
* [[Naruto]] — радикальная мечта Мадары об установлении мира во всём мире и достижении всеобщего счастья путём введения человечества в вечный сон позиционируется как, естественно, неверная и неправильная, «правильной» же считается позиция его соперника и противника Хаширамы, который продвигал идею единства и (само)пожертвования во имя общего блага. Но самое смешное то, что мир ниндзя наконец смог достичь полного прекращения войн и расцвета только после того как прошёл через Мадару и его Вечное Цукиёми. Вернее через войну против Мадары. До него континент никогда не переживал подобной сплочённости синоби и общего спокойствия, даже после основания первой скрытой деревни.
* «[[Mushoku Tensei — Isekai Ittara Honki Dasu|Реинкарнация безработного]]» — {{spoiler|«Как иронично. Ведь эту «Магическую Броню» я из будущего придумал, чтобы одолеть Хитогами. И теперь она успешно создаётся благодаря его советам.» - подумал гг, конструируя Маг. Броню для битвы с Орстедом. Двойная ирония в том, что в итоге эта Броня помогала Рудэусу нарушить планы Хитогами.}}
* [[InuYasha]] и его продолжение Hanyo no Yashahime — ёкай Сещёмару очень гордится своей чистокровностью, презирает полуёкаев-ханьё и не понимает своего отца, полюбившего смертную. А в итоге {{spoiler|сам влюбляется в человеческую девушку и заводит с ней двух дочерей-ханьё.}}
* [[Shaman King]] — свою философию «человек, видящий духов не может быть плохим» Йо впитал из наставлений Йомея. И это довольно иронично, учитывая ЧЬИМ дедом и одновременно потомком Йомей является и как он к этому человеку относится.
** И двойная ирония этой ситуации в том, что этот самый человек, как выясняется в финале истории, таки действительно не плохой.
** Великий Дух Огня практически всю мангу прочно ассоциируется с Хао Асакурой, которого дико ненавидит Лайсерг Дител. И как вы думаете, когда Лайсерг стал одним из великих воинов, КАКОЙ именно из Великих Духов ему достался?
* [[Black Rock Shooter]]: [[Black Rock Shooter: Dawn Fall|Dawn Fall]] — главгерои несколько серий спасали Мию, похищенную «Воспитательным корпусом», из которой их [[Пастырь недобрый|лидер]] [[Ницшеанец-самоучка|Смайли]] хотел сделать химетеос-юнит, [[Изнасилование — худшее из зол|способную выносить от него ребёнка]]. К счастью, успели до «переплавки» девушки в биомашину. Вот только во время финальной битвы Мия сильно обгорела, и переделка в химетеос для неё была вопросом жизни и смерти. Как минимум, став одной из них, она не пожалела об этом.
* «Власть книжного червя» — когда Майн предложила напечатать «Золушку», Фердинанд отверг её предложение, указав на то, что сказка — явный бред и в реальности подобное невозможно. Ирония в том, что история (Роз) Майн — это, по сути, и есть история Золушки.
* Fuuka — певица Коюки Хинаши чуть не повторила судьбу своего кумира и тёзки по прозвищу, вокалистки группы «The Hedgehogs» Тамы (в своё время она вместе с Ю Харуной назвали себя «Тама» и «Нико» в честь участников любимой группы) как в хорошем смысле (настоящая Тама после операции на горле потеряла голос, а Коюки удалось этого избежать), так и в плохом (настоящая Тама вышла замуж за своего Нико, а Коюки не повезло, еë «Нико» выбрал Фуку).
* Valkyria Chronicles — Рози очень ненавидела Даркирийцев, включая Исару Гюнтер(и было за что: во время местного аналога еврейских погромов группа беглых Даркирийцев случайно убила её родителей прямо у неë на глазах) впоследствии стала девушкой партизана Даркирийца по имени Зака.
** На её взгляды сильно повлиял визит в концлагерь Имперцев во время задания по уничтожению местного аналога пушки «Дора», смерть Исары и знакомство с Закой.
* Nisekoi (манга) — дочь Косаки Онодеры поступила в ту же школу, в которой училась её мать, и познакомилась там с сыном Читоге и Раку, в которого Онодера была влюблена в старшей школе. Будет очень иронично, если дети Раку и Онодеры станут встречаться.
* «Озорная Такаги» — дочь Такаги и Нишикаты Ти дружит с парнем, который дразнит её так же, как в своё время Такаги дразнила Нишикату.
* [[Kaguya-sama: Love is War]] — сын Нагисы и Танумы («парень Кашиваги») был назван Маки в честь Маки Сидзё, подруги Нагисы, которая была влюблена в Тануму. Ирония в том, что ребёнка зовут Маки Танума (если бы Сидзë повезло, то так бы звали её).
** Вдвойне иронично то, что «парень Кашиваги», как и дед с отцом, стал папой в 17 лет.
* [[KonoSuba|Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!]] — японец-попаданец, который доставил немало проблем миру, в который «исекайнулся» Кадзума, так же оказался косвенно причастен к появлению на свет его возлюбленной Мегумин (с его помощью был основан клан «Алых Мазоку», из которого она родом).
** Там же: Вольбах, генерал армии Короля Демонов, которая спасла Мегумин в детстве и «подсадила» её на магию взрыва, была уничтожена Мегумин с помощью магии взрыва.
* [[Meitantei Conan|Detective Conan]] — шеф полиции Накамори даже и не подозревает, что вор Кайто Кид, которого он не может никак поймать, является одноклассником его дочери.
* [[Lucky Star]] — в одной из серий Коната с подругами поехала на экскурсию в Киото, где было показано множество достопримечательностей, включая здание студии Kyoto Animation. Грустная ирония в том, после 18 июля 2019 г. этот момент теперь не так весело смотреть из-за пожара в этом здании, где погибло 36 человек, включая режиссёра этого аниме Ясухиро Такэмото.
* [[Cardcaptor Sakura]] — в одной из серий Сакура во время уборки находит сразу две карты, да ещё в запечатанной форме. Решив разобраться с ними после уборки, она кладет их рядом друг с другом на стол и уходит. И карты, не теряя времени, активируются — в доме вырастают настоящие джунгли, и даже попытка запечатать карту (Wood) не заканчивается успехом. Керо удивляется, ведь он знает, что Wood — мирная карта, которая бы сама безобразничать не стала… Это ж надо было, чтобы из всех карт в паре с Wood оказалась карта Rain (до активации изображение и название на ней были не видны из-за грязи), которая и поддерживала первую! Но запечатать их — ещё полбеды, ведь в процессе они разнесли весь дом, сведя уборку насмарку.

=== [[Видеоигры]] ===
* Azure Striker Gunvolt 2 — Копен ненавидит адептов и желает убить их всех,{{spoiler| однако вот его сестра Митил, которой он дорожит, сама является адептом. Зонда не упускает возможности про это Копену напомнить во время их финальной битвы}}
* [[TES/The Elder Scrolls III: Morrowind|The Elder Scrolls III: Morrowind]]: эшлендеры ждут исполнения пророчества о возвращении Неревара Индорила, который выгонит с острова Вварденфелл всех иноземцев. При этом сам Неревар должен возродиться в теле иноземца. У даэдра специфическое чувство юмора.
** Специфическое чувство юмора скорее у разработчиков — протагониста Oblivion освобождают из-за нападения культистов Мифического Рассвета на императора, протагониста Skyrim — нападение Алдуина на Хелген.
* [[TES/The Elder Scrolls V: Skyrim|The Elder Scrolls V: Skyrim]] — Тайбер Септим, известный также как Талос, был основателем Тамриэльской империи, объединившим людей всего континента. Во времена, когда происходит действие игры, норды-сепаратисты, называемые Братьями Бури, воюют за выход из состава Империи под тем предлогом, что им не разрешают… поклоняться Талосу. То есть, разрушают дело всей жизни того, кому поклоняются.
** Всё непросто. Есть подозрение, что в планах у Братьев Бури как раз «повторить» — в случае победы они собираются на следующую войну, с Талмором, который прямо называют своим главным противником. А [[плохие эльфы|эти личности с Саммерсета]] уж точно разрушают дело всей жизни Тайбера Септима, последовательно и уже второй век подряд, и они уже диктуют Империи свои условия. Тут вопрос в другом — [[Парадокс корабля Тесея|считаем ли мы империю Мидов той самой Империей]], или смена династии, потеря значительной части территории и тысяча других нюансов вроде нового ордена императорских телохранителей вместо Клинков превратили её в другое государство.
* [[Final Fantasy]] VI — про Шедоу говорят, что он не задумываясь убьёт своего лучшего друга. {{spoiler|Именно это он когда-то '''не''' сделал. И это тяготит его до сих пор.}}
* [[Final Fantasy XV]] — все думали, что это игра про короля Люциса, который уничтожит [[Империя зла|империю Нифльхейм]], которая захватила его родину, и вернёт себе трон. Собственно, это в игре и происходит. В чём ирония? {{spoiler|В том, что этот король не главный герой, Ноктис Люцис Кэлум, а [[главный гад]] игры, Ардин Изуния, настоящее имя которого — Ардин Люцис Кэлум}}.
** В заставке перед игрой Ноктис, уезжая из Инсомнии, просит капитана королевских глеф — Титуса Драутоса — позаботиться о своём отце — короле Регисе. {{spoiler|Ну, как показано в фильме Kingsglaive: Final Fantasy XV, тот действительно '''позаботился''' о короле... [[Двойной агент|в каком-то роде]].}}
* [[Starcraft|Starcraft II: Heart of The Swarm]] — казалось бы, после победы Доминиона людей на Чаре и обращения Королевы Клинков обратно в Сару Керриган диктатор Арктур Менгск должен остаться в выигрышном положении — одним общим врагом стало меньше, да и авторитет власти нехило так вырос. Мало. Надо ещё напасть всеми силами на исследовательский центр, где проводились исследования над Керриган, и разлучить только воссоединившихся влюблённых, взяв Рейнора в плен и заявив о его казни ({{spoiler|[[наглая ложь]]}}). Пытаясь окончательно добить несогласных с его режимом, Менгск своими деяниями лишь [[Кнопка берсерка|окончательно снёс Керриган все тормоза]], вследствие чего она ради мести отказалась от бытия человеком, мутировала в [[Поднял уровень крутизны|Королеву Клинков v2.0]], вновь собрала всех зергов в единый Рой под своим командованием {{spoiler|и таки положила власти тирана конец}}.
** Справедливости ради, стоит отметить, что оставить Керриган в покое Менгск не мог. Даже будучи человеком, она все ещё оставалась сильнейшим псиоником в секторе Копрулу, да ещё и с огромным опытом работы ассасином. Более того, Сара в тайне собиралась идти воевать против Арктура, так что и без его вмешательства конец скорее всего был бы тот же самый.
** К слову, если бы Керриган не мутировала обратно в зерга, то спасти вселённую от тёмного бога Амуна вряд ли смогла. Из чего следует, что своими действиями Менгск очень опосредованно спас галактику от полного уничтожения.
*** Обратно справедливости ради, Зератул собирался сагитировать Сару на резергификацию в любом случае. Наличие дополнительного стимула в виде жажды мести безусловно упростило ему задачу, но уж наверное так или иначе он бы её уболтал, всё-таки судьба вселенной на кону.
* Saints Row — Джулиусу, лидер «Святых» предлагает бывшему другу Бенджамин Кинг (предводителю «Порочных королей», у которого взбунтовались соратники) распустить банду и спокойно уйти в отставку. Кинг, наплевав на неуместную гордость, в итоге соглашается. А немного погодя к Джулиусу приходит его друг и полицейский под прикрытием Трой — и по старой дружбе предлагает то же самое! Приходиться соглашаться.
* Saints Row 2 — [[Большой начальник|Маэро]], лидер банды «Братство» — единственный, кто рассматривает возрождённых «Святых» как серьёзную силу и предлагает мирно поделить весь город Стиллуотер. С кем в итоге будет война самыми подлыми методами? Ну вы поняли…
** Мирно то мирно, но отнюдь [[Несовместимая с жизнью жадность|не поровну]].
* [[Deus Ex#Deus Ex: Human Revolution|Deus Ex: Human Revolution]]: ДНК создателя технологии механических имплантатов несовместима с технологией и яростно отвергает эти самые имплантаты.
** Судьба явно от души прошлась юмором по вселенной: ДНК, способная не отторгать механические импланты без специального препарата, находится у человека, который недоволен тем, что он стал киборгом-убийцей.
* «[[Периметр]]»: жители [[Корабль поколений|«Зодиака» и «Странника»]] восстают против диктатуры Спиритов, казнят их всех и поворачивают свои корабли вспять, чтобы в шаге до возвращения на Землю обнаружить, что портал на эту самую Землю неактивен, и активировать его без участия Спиритов нельзя.
** Что делает иронию ещё более горькой? Если игрок читал предысторию, то он, в отличие от Возвратников, знает, что Земля стала непригодной для жизни.
* [[Fallout/Fallout 4|Fallout 4]] — сокровища Джамейка-Плейн, педаль в пол. {{spoiler|За мощной системой охраны скрывается «капсула времени», в которую мэр городка заложила типичные бытовые предметы Америки образца 2077 года. Через 200 лет потомки из светлого будущего должны были вскрыть капсулу, дабы узнать о жизни их предков. Вот только светлого будущего не наступило, а оставленные сокровища по меркам постапокалиптического Содружества — большей частью малополезный хлам.}}
* [[Kingdom Come: Deliverance]] — Немец выделяется среди других жителей Серебряной Скалицы тем, что горячо поддерживает императора Сигизмунда (чем откровенно бесит большинство односельчан). Догадайтесь с одного раза, чья армия вскоре сожжёт Скалицу и перебьёт всех, кого поймает (включая и Немца).
* [[Doom#Doom 4/DOOM (2016)|DOOM (2016)]] — демоны, поняв, что убить Палача Рока всё равно не удастся, заманили его в ловушку и замуровали в саркофаге. После чего вынуждены были веками неусыпно охранять его гробницу — мало ли, какому-нибудь Сэмюэлу Хайдену взбредёт в голову вытащить саркофаг из Ада и вскрыть его.
** Это двойная ирония, так как прежде чем заточить, они собственноручно бравого морпеха в этот самый Ад и низвергли. Но он и там не успокоился.
* [[Vampyr]] — {{Spoiler|лидер Стражей Привена МакКаллум перед боем с главным героем принимает состав, сделанный из крови Короля Артура, которого Стражи Привена почитают как величайшего защитника людей, чтобы стать сильнее и защититься от заражения. Вот только оказывается, что Артур был вампиром, таким же, как главный герой.}}
** В особняке леди Эшбери можно найти книгу «Дракула» Брэма Стокера с восторженным автографом самого автора: «Есть Свет и есть Тьма. Но нет света ярче тебя». Интересно, сама Элизабет Эшбери, являющаяся древним вампиром-эконом, оценила иронию?
* Серия игр Langrisser — когда-то очень давно кримзонианцы создали меч, который получил название Разрушитель Зла. В эпоху, в которую происходит действие игр, этот меч носит имя Альхазард… и является символом демонического племени — главного зла мира игры. Воистину ироничный поворот, учитывая что цивилизация кримзонианцев представляла из себя господ планеты, на которой происходит действие игр и, в своё время, она воевала с населением этой планеты, которое подняло восстание против своих поработителей… вот уж точно «Разрушитель Зла».
** И вдвойне ироничен тот факт, что в конечном счёте он таки оправдал своё название, ибо оружие, ключом к которому Альхазард являлся, стало одной из причин краха магической цивилизации Кримзо из-за своего чудовищного расхода маны.
* [[DotA 2]] — Huscar и Dazzle составляют мощную комбинацию благодаря наличию у первого мощного [[Limit Break]], а у второго баффа на [[маклаудство]], не дающего Хускару умереть слишком быстро из-за никаких резистов и траты собственного здоровья. А предыстория гласит, что герои в прошлом встречались, и за эту абилку Хускар Дазла [[Мортидо|ненавидит]].
* [[Fallout/Fallout: New Vegas|Fallout: New Vegas]]: в квесте «Давай полетаем» большую помощь для путешествие гулей «Последователей Брайта» в «[[Эдем|Прекрасные Дали]]» оказали два человека — талантливый инженер Крис Хеверсем и Курьер.
* [[Tales of Vesperia]] — энтелекии ненавидят бластии и стремятся их уничтожить… но при этом ядром для бластий служат раздробленные апатии, которые образуются после смерти энтелекий. Герои даже сами подсвечивают иронию ситуации.
* [[Pathfinder: Kingmaker]] — отец Регонгара вывалил огромную сумму великой орочьей воительнице ради того, чтобы его наследник получил невероятное могущество и привёл племя к величию. Что ж, с первым пунктом всё получилось, а вот со вторым… произошли непредвиденные сложности — в результате от всего племени в живых остались один старик и собственно Регонгар.
* [[Sonic the Hedgehog|Sonic Colors]] — в этой игре есть сцена, где Соник кричит Эггману «No copyright laws in the universe can stop me». Но ирония не в том, что Соник поощряет цифровое пиратство, а в том, что Sega является одной из немногих игровых компаний в мире, которая разрешает фанатам делать фанатские игры.
* [[World in Conflict]] — полковник Сойер, взбешённый очевидной некомпетентностью капитана Бэннона, организует тому перевод в батальон снабжения в Сиэтле, рассчитывая больше никогда с ним не служить… за неделю до вторжения туда советских войск, отражать которое отправят именно полковника.
* Resident Evil 2 — шеф полиции Раккун-Сити Брайан Айронс оказался психопатом, убийцей и насильником.
* Resident Evil 4 — спасением дочери президента США занимался однофамилец одного из президентов США Леон Кеннеди.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Long Live the Queen]] — если вы в списке потенциальных женихов королевы Элоди выберите Энчита. Вот его эпилог: «Была такая тайная шутка между королевой и её подругой Гвинель, герцогиней Садбери, что однажды Элоди выйдет замуж за её маленького сводного брата. В конце концов, он не подходил по возрасту, и у Элоди была целая толпа кандидатов. Но слово за слово, королева всё не могла найти подходящего супруга. К её удивлению, спустя восемь лет после того, как она заняла трон, она обнаружила, что маленький Энчит принял эти шутки за чистую монету… и на самом деле влюбился в неё. После этого, они долго убеждали Гвинелль, что приглашения на свадьбу не были шуткой!»
* [[Danganronpa 2: Goodbye Despair]] — {{spoiler|план Нагито по уничтожению всех бывших членов «Абсолютного Отчаяния» сработал и одновременно потерпел неудачу именно из-за его невероятной удачи.}}
* [[Ever 17: The Out of Infinity]] — лекарством от местного смертельного заболевания, которое так искали герои, оказалось… лекарство (то есть вирус под названием «Cure», которым больна одна из героинь).
* [[Rewrite]] — знаете как Котаро побеждает Земляного дракона, сделанного на основе скелета тираннозавра, древнего, вымершего существа? С помощью естественного отбора ({{spoiler|именно его применение позволило герою прокачать свои живые клинки так, чтобы те могли поражать до этого неуязвимого монстра}})!
* [[Kara no Shoujo]] — к убийству Мидзухары Токо косвенно оказалась причастна {{spoiler|её родная мать (она помогала маньяку избавляться от конечностей жертв, но не знала что последней жертвой была её дочь).}}

=== Интернет ===
* 31 декабря 2016 года в русском филиале Фонда [[SCP]] появился шуточный объект SCP-6789-J — [[на тебе!]] школьникам-«рачью», не понимающим сути SCP и порождающим ужасно тупой фанфикшн. В 2019 году какой-то англоязычный (заметьте) [[МТА]] породил описание «Сиреноголового» и пытался пропихнуть его на сайт, но объект стёрли ссаной тряпкой. Тем не менее, особи SCP-6789-J считают Сиреноголового настоящим SCP. Угадайте, под каким номером пропихивал его аффтар и форсят фоннаты?

=== [[Музыка]] ===
* Александр Вертинский, «Бал Господень». Героиня мечтала надеть платье на бал, которых в её провинциальном городке отродясь не бывало. Первый и последний раз её одевают в него на смертном одре, и умершая «поехала к богу на бал».

=== [[Реальная жизнь]] ===
Часто пересекается с тропом [[Сапожник без сапог]].
* Когда-то прославленные города с приставкой «Великий» ([[Господин Великий|Новгород]]<ref>У него вроде бы всё не так плохо (областной центр, более 200 тысяч жителей), но на фоне «нижнего» брата с Волги всё далеко не так радужно — особенно если вспомнить что Новгородчина — вполне себе депрессивная глубинка.</ref>, Ростов и Устюг) ныне ведут существование заштатных местечек, являясь тенями былого величия. Особенно не повезло Ростову — сейчас при этом слове вспоминают прежде всего [[Казаки, курорты и Олимпиада|донской мегаполис]], а про древний город в Ярославской области ([[Тени былого величия|некогда одну из столиц Северо-Восточной Руси!]]) помнят разве что историки<ref>А ещё те, кто учил немецкий язык в девяностые: в тогдашнем учебнике был текст на немецком о Ростове Великом, где было упомянуто, что в России два Ростова</ref>, даже туристы его посещают намного реже, чем тот же Суздаль.
* Фемистокл, который довольно много сделал для победы греков над перcами в Греко-персидской войне, умер, будучи изгнанным из Греции(переборщил с интригами, с кем не бывает) и получив политическое убежище… в Персии!
** Это не то чтобы сильно ирония: остракизмом греки наказывали именно лучших и выдающихся представителей общины — из опасения, что те будут угрожать демократии.
*** Во-первых: не греки, а конкретно афиняне. А во-вторых: ирония тут именно в том, что изначально Фемистокл удалился в Аргос, а в Персию был вынужден сбежать, когда вскрылось то что он переборщил с интригами, в том числе связанными… с Персией.
* Последнего римского императора звали Ромул — так же, как и основателя «вечного города». То же касается Византии (последним императором был Константин XI Палеолог).
** Да и последнего Романова на Российском престоле звали так же, как первого. Правда Михаил Второй император [[халиф на час|чисто формальный]].
*** Также история Романовых началась в Ипатьевском монастыре в Костроме и закончилась в Ипатьевском доме в Екатеринбурге.
*** Ещё одна ирония, касательная этого события, связана с членами Президиума Уральского областного совета, которые приняли решение о расстреле: из пяти человек четверо закончили точно так же, как последний император — были расстреляны. Пятый же, оказавшись, перед перспективой попасть в плен во время боёв с Юденичем, покончил жизнь самоубийством… застрелившись.
*** В начале царствования Романовых был казнен маленький мальчик — Иван Ворёнок, сын Марины Мнишек и Лжедмитрия. В конце — погиб малолетний царевич Алексей.
* Император Фридрих Барбаросса был неплохим пловцом. По иронии судьбы, причиной смерти этого безусловно [[Крутой дедуля|крутого старца]] стало утопление: переправляясь через быструю горную реку, Фридрих упал с коня… когда рыцари подоспели на выручку, спасать было уже некого. Другая версия смерти Барбароссы ещё ироничнее: пожилой император якобы решил освежиться во время привала, но не учёл, что в горных реках вода обычно холодная, а ему уже слишком много лет, чтобы справиться с возможными судорогами.
* Юрий Данилович, второй по счёту князь Московский, политиком был совсем неудачливым: сначала он дружил с Тверью против великого князя Владимирского, от чего все плюшки достались тверским князьям, а все шишки Москве, потом, в обиде, нарвался на войну с Тверью, которая не кончилась катастрофой только благодаря аномальным дождям и желанию князя Михаила быстрее приступить к правлению, потом от злости расправился с захваченными тверскими боярами, чем заставил отвернутся от себя даже двух собственных младших братьев. Попытки выправить ситуацию ни к чему хорошему не привели: он потратил сокровища Москвы на то, чтобы выручить митрополита Петра, а тот даже не сказал в ответ «спасибо», его брак со слабосильной Кончакой не привёл к наследникам, а потом он и вовсе нарвался на смерть, встретив в Орде тверского князя Дмитрия. Войти бы ему в историю как глупому королю, да только у истории были свои планы на его наследие: союзничество, а потом безуспешная борьба с Тверью позволила набрать городу политический вес, несоразмерный с его военной и экономической мощью, бегство братьев открыло дорогу к престолу талантливейшему Ивану Калите, четвёртому сыну, который уговорил митрополита Петра на волне очередного конфликта с тверскими князьями перевести кафедру в Москву, территорию своих старых союзников, из Владимира, где правили тверичане, Кончака умерла не в Москве, а в тверском плену, что привело к убийству в Орде князя Михаила, а смерть Юрия привела к казни наследника Михаила Дмитрия, что сыграло огромную роль в падении политического значения Твери. Фактически единственное его деяние, которое не было искуплено историей это трюки с ордынской данью.
** Почему борьба Юрия с Тверью названа неудачной? Не сразу и с трудом, но своего (ярлыка на Владимирское княжение) Юрий добился! Пусть и довольно быстро потерял(те самые трюки с ордынской данью).
* Османская осада Константинополя в 1402 году была снята из-за вторжения Тамерлана в Малую Азию. Благодаря этому Византийская империя просуществовала ещё 50 лет, но вызванная вторжением миграция турок на Балканы полностью отрезала Византию от союзников и подписала ей смертный приговор.
** Одно из прозвищ Тамерлана звучало как «Меч ислама». Весьма иронично, так как в большинстве походов его врагами были мусульманские правители.
* В ацтекских мифах говорится, что изгнанный бог Кецалькоатль вернётся в облике белого человека с бородой и верхом на диковинном животном, чтобы отомстить. И в 1519 г. на берегах Америки высадилась экспедиция, во главе которой стоял… сидящий верхом на невиданном животном (на лошади) белый человек с бородой по имени Эрнан Кортес… [[Конец немного предсказуем]].
* Официальный девиз казнённой [[Тюдоры|Генрихом VIII за измену королевы Екатерины Говард]] гласил: «[Не питаю] Никаких желаний, кроме его [супруга]». Девушка здорово переоценила свою готовность быть верной…
* Совсем не знатный французский юноша по имени Бернадот в годы революции набил себе татуировку «Смерть королям!»… а потом сам стал королём Швеции Карлом XIV Юханом и был вынужден прятать такое сомнительное теперь уже послание до самой смерти. Собственно, только перед похоронами тайна и раскрылась.
* Аляску продали из-за дороговизны её освоения и больших расходов. Спустя годы на полуострове нашли сначала золото, а потом нефть.
** Правда далеко не факт, что местное золото и нефть, с учётом расходов на свою добычу, окупили Аляску
** На самом деле, не последнюю роль сыграло сложность удержания столь удалённой территории. Пример обороны Петропавловска-Камчатского в Крымскую Войну (когда после очевидной победы город всё равно оставили) был весьма нагляден.
* Декабристы Сергей Муравьев-Апостол и Михаил Бестужев-Рюмин были единственными из членов Южного Общества, кто открыто выступал против убийства царя и царской семьи. За «цареубийство» их обоих и повесили.
* Родиной борца за объединение Италии Джузеппе Гарибальди, памятники которому сейчас стоят в любом сколько-нибудь крупном итальянском городе, была Ницца. Тогда город принадлежал Сардинскому королевству, но при объединении Италии им вместе с прилегающими территориями пришлось пожертвовать ради союза с Францией.
* Главный гарант мирного будущего без крупных войн в современном мире — огромные запасы ядерного оружия, которыми можно превратить Землю в непригодную для жизни планету.
* Миланская консерватория носит имя Джузеппе Верди, хотя в 1833 году отказала ему в зачислении.
* Аттестат Владимира Ульянова был бы отличным, если бы не четвёрка на экзамене по логике в 1887 г.: заявил преподавателю Фёдору Михайловичу Керенскому, что учебник не развивает сознание, а туманит. А через 30 лет Ульянов, уже ставший Лениным, [[Красный Октябрь|сверг правительство]] во главе с Александром Фёдоровичем Керенским, сыном учителя.
* Джеймс Барри Мунник Герцог при рождении получил первые два имени в честь Джеймса Бэрри, который принял роды у мамы предка малыша, первым в Африке сделав кесарево сечение, после которого выжили и мать, и ребёнок. И, [[Корнет Шурочка|как потом выяснилось, он был женщиной]]! А в 1913 г. человек, названный в честь английского военного врача, основал [[англо-бурская война|бурскую]] Националистическую партию.
* Во время одного из своих путешествий Роберт Скотт обнаружил, что кожаная оплетка на канистрах с керосином сильно протекает. В путешествии к Южному полюсу он принял решение запаивать канистры оловом. О том, что при низких температурах олово в прямом смысле рассыпается в прах, Скотт не знал.
* Британский журналист и политик Норман Эйнджелл написал сразу же снискавшую огромный успех книгу «Великое заблуждение», в которой аргументированно доказывал, что в наше время война экономически невыгодна, и потому невозможна. Книга вышла в 1910 году — всего за четыре года до начала [[Первая Мировая война|Первой Мировой]].
* [[Пиво, кнедлики и Швейк|Чешский]] писатель и журналист Карел Ванек известен как автор [[слитая концовка|спорной дописки]] к замечательному роману «[[Похождения бравого солдата Швейка]]».
* В [[Первая Мировая война|Первую Мировую войну]], во время битвы за Верден, штурмовать форт Дуамон по-настоящему массово пошло соединение огнемётчиков. Командиром его являлся… начальник пожарной охраны Лейпцига Герман Реддерманн. Что, впрочем, в каком-то смысле даже логично: профессионал, по долгу службы постоянно сталкивающийся с пламенем, уж всяко лучше рандомного обывателя понимает его поражающие факторы, как с ним управляться, да и с психологической точки зрения…
* Немцы для более оперативной переброски войск с Западного фронта на Восточный построили через Рейн железнодорожный мост. Если бы генерал Людендорф знал, чьи именно войска [[w:Мост Людендорфа|воспользуются мостом его имени]] для оперативной переправы, и при каких обстоятельствах это произойдет…
* Хорас Худ, контр-адмирал и правнук прославленного английского флотоводца Сэмюэля Худа, погиб в Ютландском сражении из-за детонации артиллерийских погребов своего корабля, линейного крейсера «Invincible». Когда линкор с именем «Непобедимый» гибнет в сражении — это уже само по себе ирония судьбы, но дальше было ещё интереснее. Под занавес Первой Мировой британцы построили новый линейный крейсер «Hood», названный в честь Сэмюэля Худа, в котором вроде бы учли уроки Ютланда… что не помешало означенному кораблю по тем же самым причинам получить [[ваншот]] от «Бисмарка». Дополнительные очки за грустный каламбур уже на русском языке — ибо два Худа закончили худо.
** В Германии аналогичная история получилась с адмиралом Максимилианом фон Шпее, погибшем в начале Первой мировой у Фольклендов и карманным линкором «Адмирал граф Шпее», затопленным в устье Ла-Платы в 1939 году.
** «Как вы лодку назовёте, так она и поплывёт»?
* В 1931 году немецкий поэт Эрих Кёстнер написал стихотворение «Другая возможность», в котором рассказывал об ужасах, к которым привела бы Германию победа в [[Первая Мировая война|Первой Мировой войне]], и заканчивал его словами «Но, к счастью, мы побеждены». Всего через два года к власти пришли нацисты — и началось примерно то, отсутствию чего так радовался поэт, только во много раз хуже.
* Во время иностранной интервенции в молодую Советскую Россию (1919 год) отличился один из британских офицеров по имени Артур Персиваль: он с небольшим отрядом взял в плен 400 красноармейцев, за что получил планку к ордену. Через 26 лет, в 1945 году, японский концлагерь в Маньчжурии, где содержался попавший в плен после сдачи Сингапура генерал Артур Персиваль, был освобождён Красной Армией…
* Самая известная работа бельгийского оружейника Джона Мозеса Браунинга носит название… [[M1911|Colt M1911]]. То есть является его самой неизвестной.
** Browning Hi-Power, выпущенный в 1935 г., известен не меньше. А на вооружении стоит по сей день. Вот только HP дорабатывал и ставил на конвейер Дидьён Сэв уже после смерти Браунинга.
** К тому же, не так уж и не известна автоматическая винтовка BAR1918, которую распиарили в своё время [[Бонни и Клайд]], а уж американские морпехи использовали её вплоть до окончания [[Война во Вьетнаме|Войны во Вьетнаме]].
* В 1925 г. Сергей Есенин «в петлю слазил в „Англетере“» © Маяковский написал по этому поводу стихотворение, которое заканчивалось так: «В этой жизни помереть не трудно. / Сделать жизнь значительно трудней». А через пять лет он сам застрелился…
** Марина Цветаева уловила эту иронию и написала стихотворение, посвященное обоим поэтам, своеобразный загробный диалог. Тоже покончила с собой.
** Уточнение: про Есенина до сих пор спорят, самоубийство или убийство; Маяковский ещё до революции собирался застрелиться и регулярно писал об этом в своих стихах; Цветаева очень хотела жить, а до самоубийства её довели, устроив ей [[участь хуже смерти]].
* Все знают случай, когда Орсон Уэллс поставил «[[Герберт Уэллс|Войну миров]]» на радио, а слушатели приняли спектакль за реальный репортаж, и началась паника. В 1941 году Уэллс читал по радио стихи Уолта Уитмена и прервал выступление, чтобы сообщить о нападении на Пёрл-Харбор. [[Правда Кассандры|Ему не поверили]].
* Глава НКВД Н. Ежов, при котором [[гулаги и рабы|пытки в местах лишения свободы]] стали обыденным явлением, обижался, что его пытали во время следствия. А его преемник Л. Берия, при котором тоже сажали по сфальсифицированным обвинениям (хотя и с куда меньшим размахом), был расстрелян не за нарушения социалистической законности, а за шпионаж в пользу Англии.
** Дело Берия давно разобрано по косточкам несколькими историками независимо друг от друга. Общий вывод — дыра на дыре, липа на липе, одна другой глупее, фальшаком несёт за версту. Сто против одного — Берию вообще не арестовывали, а убили на месте. А обвинения слепили задним числом. Кстати, про шпионаж в пользу Англии автор правки сейчас прочёл впервые.
*** А разве этот переворот не был связан с [[w:Реформы_Берии#«Национальные»_реформы_Берии_в_западных_республиках_СССР|бездарной национальной и внешней политикой на западном направлении]]?
** Да и предшественник Ежова, Ягода: собственно организатор ГУЛага, также как преемник фабриковавший дела и ловивший не только шпионов, но и «шпионов» — впрочем, под конец уже пытавшийся репрессии свернуть, [[Уволен из гестапо за доброту|за что, видимо, и слетел]]. По итогу был обвинен во многих преступлениях: от госизмены, троцкизма и убийства Горького до хищений и растрат.
** Ну и собственно вслед за сменами руководства перетряхивался и весь нижележащий аппарат НКВД, и вчерашние каратели сами занимали места в камерах и на скамье подсудимых.
** Собственно, это касается всех советских лидеров за исключением Ленина: никто из них после смерти (или отставки) не сохранил доброе имя. Просто в 30-е их чаще казнили за что попало, а в более поздние и травоядные времена — объявляли «антипартийной группировкой»/волюнтаристами/бюрократами и отправляли на свалку истории.
* Французский писатель Луи-Фердинанд Селин посетил в 1930-е СССР и разразился памфлетом, где всячески поносил и страну, и народ, упирая на то, что под властью злобных евреев эти монгольские орды рано или поздно хлынут в Европу. Многим из тех, кого он видел, действительно довольно скоро пришлось [[Вторая мировая война|массово проехаться по Европе]], и примкнувшему к нацистам Селину от этого и впрямь пришлось плохо.
* Смерть немецкого аса [[w:Коциок, Йозеф|Йозефа Коциока]], известного в первую очередь тем, что за одну ночь (31 июля 1943 года) он сбил сразу 3 По-2 [[бригада амазонок|знаменитых]] «[[w:46-й гвардейский ночной бомбардировочный авиационный полк|ночных ведьм]]». Считается, что на его ночной истребитель Bf.110G-2 упал сбитый им же советский бомбардировщик ДБ-3. Коциок с радистом Вегерхоффом смогли покинуть падающий самолёт, вот только парашют раскрылся только у последнего… Как тут не поверить в [[смерть от кармы]], учитывая что на тех сбитых По-2 парашютов не было!
* Японская империя в 1930-40-е гг. задыхалась от нехватки нефти… буквально сидя на [[w:Дацин (нефтяное месторождение)|месторождении, чуть-чуть уступающем Самотлорскому]]. Италия аналогичным образом сидела на ливийской нефти, не зная о ее существовании, и проиграла войну во многом из-за топливного кризиса.
** То же самое можно сказать и об СССР 1950-60-х: сейчас информация о том, что основным районом добычи природного газа была Львовская область УССР смотрится как анекдот, а до начала освоения западно-сибирских нефтегазовых месторождений это была суровая реальность. А ведь гениальный Губкин подробно предсказал все основные месторождения СССР еще в 1933 г. … после чего был осмеян и застрял на преподавательской работе до конца жизни. Когда в 1948 начались репрессии против геологов, обвиненных в саботаже нефтедобычи, руководитель одного из нефтяных институтов, почуяв опускающийся топор, схватил буровую и бросился под Бугульму бурить там, где указывал Губкин. Первая же скважина дала промышленный газ, а через месяц было открыто огромное Ромашкинское месторождение. Этим он похоронил директоров остальных шести нефтяных институтов: состав заговора был налицо.
* В Индии, чтобы почтить память Джавахарлала Неру, день его рождения 14 ноября объявили национальным праздником: Днем Детей, так как в своей политике президент уделял детскому вопросу большое внимание. А потом некий испорченный индус отсчитал 9 месяцев от Дня Святого Валентина.
** …а еще есть шутка, что некоторые первоапрельские розыгрыши могут обернуться подарком к Новому году.
** В ту же копилку — недетская шутка из фандома [[Harry Potter|ГП]] о том, что {{spoiler|Поттеры и Лонгботтомы, наследники которых родились 31 и 30 июля 1980, хорошо отпраздновали [[Хэллоуин]] в 1979…<ref>Вернее, занялись нормальным супружеским общением вместо участия в очень неоднозначном празднике.</ref>}}.
* Советский ВИА из Челябинска сначала собирался назваться «Эра», но затем название отвергли: «Эрой» назывался тогдашний стиральный порошок. В качестве названия выбрали красивое слово… «Ариэль». Ансамбль выступает и поныне.
** Получился бы совсем вопиющий случай [[Нет, не тот]]: если музыкальная группа называется как порошок, это полбеды, но если как ''другая'' музыкальная группа…
* Beach Boys. То, что в группе, носящей название «Пляжники» и известной своим имиджем типичных калифорнийских парней, любящих оттянуться, катаясь на доске по волнам Тихого океана, всего один всерьёз увлекался сёрфингом — это ещё [[Диссонирующее имя|соседний троп]]. Но вот то, что именно того единственного из Beach Boys, кто на все 100 соответствовал образу серфингиста, угораздило утонуть — это уже ирония судьбы в чистом виде.
* Борис Быстров [[проснулся знаменитым|прославился]] на весь СССР в 1966 г., после роли Аладдина. На этом [[Актёр одной роли|кинокарьера была практически уничтожена]]. Но больше всего Быстрова нынче знают по роли… попугая Яго в озвучке диснеевского мультсериала о всё том же [[Aladdin|Аладдине]].
* 9 ноября 1971 года клерк из Нью-Джерси Джон Эмиль Лист, уставший от ссор с женой и отчаявшийся от долгов, решился на радикальный шаг — вырезал всю свою семью и уехал в закат. Его поймали только через двадцать лет, когда он уже завел другую семью и жил под другим именем… Но ирония не в этом, а в том, что после сноса дома, где жила его расстрелянная семья, был найден бриллиант. Его хватило бы, чтобы рассчитаться со всеми долгами.
** За несколько лет до поимки Листа, в 1987 году, был снят художественный фильм «Отчим» о его семье и его преступлении. Интересно, что чувствовал этот психопат, глядя на самого себя?
* Из работавших в Киеве медиков наибольшую мировую славу имели [[Закадычные враги|друзья-соперники]] Николай Амосов и Александр Шалимов. Кардиохирург Амосов скончался в 89 лет от инфаркта. Гастроэнтеролог Шалимов — в 88 от опухоли желудка.
** Как ни странно, тут даже некий обоснуй можно прикрутить: как-то сложно, знаете ли, самому себе операцию сделать (а достигнув вершин и видя мастерство остальных коллег и своих учеников ниже собственного, допустим, свое бренное тело доверить оным не рискнули). При том что они дожили до весьма преклонных лет, то есть за здоровьем явно следили.
*** Ирония все же не в смерти, а в диагнозах. Если бы гастроэнтеролог умер от инфаркта, а кардиохирург от опухоли желудка, иронии бы не было, даже в случае ранней кончины.
*** И в том, что Амосов всю жизнь популяризировал занятия физкультурой (и сам активно занимался!), как профилактику сердечно-сосудистых заболеваний.
* Израильский поэт Александр Алон написал стихотворение «[http://xmusic.me/s/49054540-Aleksandr_Alon_-_Okkupanty_privet_iz_Nyu-Jorka Оккупанты, привет из Нью-Йорка]», где шутливо описывал [[Лицемер был прав|стррррашные опасности]], грозящие [[Нуар-Сити|жителям этого города]]: «Это любят описывать ярко: / Мол, часов этак после шести / Из района Центрального Парка / Человеку живым не уйти. / Мол, ещё не видали воочью / Кто готов на такое посметь, / Но прогулка по Гарлему ночью — / Это самая верная смерть! / В Квинсе, слышу, опасно ужасно, / А в Манхэттене — хуже того! / Да и в Бруклине тоже опасно, / Ну а в Бронксе — опасней всего!» [[Мета-пророчество|Был убит в Нью-Йорке грабителями]].
* Шансонье Михаил Круг сделал себе имя на воспевании блатной романтики… и был застрелен налетчиками на собственной даче.
* [[Шахматы]] — на московском турнире 1925 года игравший чёрными Ильин-Женевский одержал сенсационную победу над действующим чемпионом Капабланкой путём жертвы (скорее, обмена<ref>Базовая оценка силы фигур: слон считается за 3 пешки (точнее 3,5, ровно 3 — это конь), ладья — 5, ферзь ~ 10 (точнее 9.5, так как 2 ладьи = 10 все же сильнее 1 ферзя). Итого чисто по материалу получаем практически равенство (1+3.5+5 = 9.5)</ref>) ферзя за ладью, слона и пешку. На следующий же день игравший чёрными Ласкер… применил тот же финт против самого Ильина-Женевского и тоже выиграл! И кстати, такой обмен ферзя теперь известен как «ласкеровская компенсация»!
* Гарри Лафлин пользовался популярностью в узких кругах нацистов. Однако вскоре у Лафлина была диагностирована эпилепсия, и его последние годы оказались очень тяжелыми, поскольку на протяжении всей карьеры он ратовал за стерилизацию эпилептиков, так как считал их генетическими дегенератами. [https://indicator.ru/article/2018/11/18/uotson-dnk-istoriya-geneticheskoj-revolyucii «Вырождение» и «слабоумие»: [[евгеника]] в США первой половины XX века] [[Кармическая справедливость]], однако!
* Во времена Второй мировой Бразилия должна была отправить свой экспедиционный корпус (FEB) чтобы воевать с нацистами. Отправка затянулась на несколько лет, и появилось выражение: «Скорее змея закурит, чем FEB отправится на войну». И FEB отправили воевать. С тех пор выражение «Змея курит», означавшее «Не дождетесь!» поменяло смысл [[На тебе!|на обратный]], а курящая змея стала символом корпуса.
* Схожий пример. В своё время У. Черчиль изрёк, что скорее змеи полетят, чем у Израиля будут, скажем так, ВДВ. Теперь символ израильской парашютной пехоты — крылатая змея.
** В данном случае ирония судьбы ещё круче: [[w:Украшенные древесные змеи|летающие змеи]] действительно существуют — и, более того, были открыты задолго до того, как Черчилль поступил в щколу Хэрроу. Просто сэр Уинстон в свои школьные годы не уделял внимания биологии (да и вообще учёбе).
* Очень грустный пример — Владимир Светличный, отец одной из жертв [[w: Ткач, Сергей Фёдорович|Павлоградского маньяка]] пытался отомстить за свою дочь, для этого он даже переделал стартовый пистолет в боевой. Но именно пистолет стал роковым для отца-мстителя — милиция давно начала обвинять Светличного в том, что это именно он убил своего ребёнка и еще с десяток ни в чем не повинных маленьких девочек, а пистолет поставил жирную точку в этом деле. В итоге Владимир [[суицид|повесился]] из-за потери веры в справедливость.
* Айн Рэнд, «[[Атлант расправил плечи]]» — за 6 дней до начала продаж книги Советский Союз, опередив США, успешно запустил первый ИСЗ, что, разумеется, никак не способствовало популярности романа об упадочности социалистического строя. Такого знатного троллинга автор Советам не простила, до конца жизни называя «Спутник-1» мистификацией. Правда, СССР пережил Рэнд менее чем на десятилетие.
** Последние годы её жизни то же, та ещё ирония судьбы. Ибо та, кто так резко выступала против любой госпомощи всяким там грязным пролетариям, сама в итоге была вынуждена жить на пособие.
*** А деньги на экранизацию романа в итоге пытались собрать краудфандингом.
* В конце 1960-х в СССР шла упорная борьба между двумя прототипами новейших перехватчиков: Е-155М от КБ МиГ (позже из него и вырастет МиГ-31) и Ту-148 от КБ Туполева. В целом руководство авиации ПВО склонялось к первому варианту, поскольку для КБ МиГ подобные работы были гораздо более «профильными», однако главком авиации ПВО Анатолий Кадомцев поддерживал проект КБ Туполева, поскольку он был значительно более проработан (КБ к тому моменту разрабатывало его уже несколько лет, в то время как КБ МиГ приступило к работам только в 1968 году) и более универсален. И неизвестно, чем бы всё кончилось, если бы в 1969-м Кадомцев не разбился во время полёта на экспериментальном… МиГ-25П. Как нетрудно догадаться, это и решило исход борьбы в пользу Е-155М (и нет, тут нет никакой конспирологии).
* Известный в 1960-70-е годы пародист Виктор Чистяков, будучи человеком суеверным, всю жизнь сторонился [[Чёртова дюжина|числа «13»]]. В мае 1972 на авиарейсе Москва-Харьков ему достался билет на 13-е место… лайнер разбился при заходе на посадку. Дополнительная горькая ирония в том, что Чистяков ''опоздал'' на самолёт — но вылет дважды задержали (второй раз — именно для того, чтобы знаменитый артист всё-таки попал на борт).
* Французский фильм «Невезучие» пытались прокатывать в Италии дважды. В первый раз — 1981 году. Тогда при ложном срабатывании предупреждения о землетрясении в давке в неаполитанском кинотеатре погибло два человека. Второй раз решили показать фильм в 1983 году. При пожаре в туринском кинотеатре погибло 64 человека.
* Последний президент социалистической Румынии Николае Чаушеску очень переживал из-за того, что на него могут готовить ''покушение'' и всячески старался обезопасить себя от потенциальных заговорщиков. Но эта одержимость личной безопасностью, вместе с выплатой долгов западным кредиторами и строительством грандиозного Дворца Парламента в центре Бухареста, стоила колоссальных денег, которые пришлось добывать с помощью режима жёсткой экономии, больно ударившего по румынскому населению. В итоге, прозападные военные таки устроили путч (при активном участии ГРУ СССР им. Горбачёва, как стало известно сравнительно недавно), воспользовавшись нелюбовью румын к своему руководителю, и ''покусились'' на него путём сверхбыстрого «суда» и расстрела.
* Роберт Дауни-мл. в школьные годы он высмеял любовь одноклассника к комиксам и порвал принадлежавшую тому книжку о Железном Человеке. А впоследствии [[Iron Man|сам его сыграл]].
* Генри Кавилл пробовался на роль Бэтмена в трилогию Нолана, но неудачно. Спустя десяток лет, в фильме «Бэтмен против Супермена»… впрочем, продолжать, думаю, не стоит.
* Мужчина 65 лет с идеальным здоровьем — руководит спасательным подразделением на крупном авиазаводе, на авиашоу прыгает с парашютом. Погиб, когда переходил дорогу по переходу и был сбит машиной.
** А председатель совета директоров авиакомпании S7 Наталья Филева погибла в разбившемся частном самолётике, где было всего два пассажира — она и отец.
* Автор выражения «прогнивший Запад» славянофил Степан Шевырёв умер в Париже.
* «Нынешний поход, видимо, будет самым коротким (…) Осень, скоро похолодает», — сказал капитан подводной лодки С-12 Василий Тураев назначенному на его лодку инженер-механику Виктору Коржу. Тот выход стал самым длительным для советских подводников за всю войну.
* Около 6 часов утра 20 апреля 2010 года вице-президент компании ''British Petroleum'' прибыл на нефтедобывающую платформу ''Deepwater Horizon'', чтобы отметить крупное достижение: 7 лет работы без потерь времени из-за аварий. Два часа спустя произошли два взрыва, за которыми последовало возгорание, закончившееся затоплением платформы и крупнейшим разливом нефти.
* В 2018 году в возрасте 59 лет умирает некто Николай Левин, глава Карельского пенсионного фонда России. Казалось бы, что в этом такого — ну умер человек и умер… Вот только накануне этого он активно поддержал увеличение пенсионного возраста и призывал жить и работать до 80+ лет.
* Формула-1: Австриец Герхард Бергер свою первую победу одержал на Беннетоне, эта победа стала и первой победой в истории команды Беннетон. Затем их пути как-то разошлись: Бергер работал в Феррари и МакЛарене, которые переживали не самые лучшие времена, на Беннетоне Шумахер боролся с Вильямсом и завоевал два ЧТ. После Шумахер вместе с конструктором ушел в Феррари, Беннетон постепенно потерял форму и последнюю победу для него одержал… Герхард Бергер в своем последнем сезоне.
** Нико Росберг выиграл чемпионат в 2016 году через 34 года после своего отца Кейо Росберга. Деймон Хилл вымграл чемпионат в 1996 году через ''34 года'' после того как его отец, Грэм Хилл, выиграл свой первый титул.
** Гран-при Сингапура 2008. Нельсон Пике [[Злодейский гамбит|разбивает машину в неудобном месте]], и это приносит победу его партнеру Фернандо Алонсо. [[Подмоченная репутация|А через год]]… Примерно в это же время у Рубенса Барикелло глохнет двигатель (тоже в неудобном месте). Если бы Пике не разбил машину — итог гонки бы не изменился. Масса чуть позже умудрился порадовать публику [[Фэйспалм|оторванным заправочным шлангом]]. Бриаторе явно не имел к этому никакого отношения.
** ГП Монако 84 года — Ален Прост на «Макларен-TAG» лидирует в Гран-При, дождь усиливается и Прост едет очень осторожно. Его уверенно догоняет талантливый дебютант Айртон Сенна на ведре «Тоулмэн-Харт». Последние три круга гонки Прост машет руками, требуя остановить гонку. Гонку останавливают и гонщики получают половинные очки. А в итоге в чемпионате, Просту не хватило пол-очка до Лауды. Как отмечал сам Прост, если бы гонку не остановили и Сенна смог его обойти, он всё равно бы набрал 6 очков за второе место, а не 4.5 — для Чемпионата этого бы хватило.
** Что общего у Рубенса Баррикелло, Дженсона Баттона и Марка Веббера? Были быстрыми, Гонки выигрывали, за Титул боролись, на «самовозках» ездили, а ''домашний'' Гран-При никак не давался…
** С Шумахером связана и ещё она ирония судьбы, уже мрачная. Чемпион провёл сотни гонок, рискуя жизнью на скорости под 350 км/ч. Побывал во всех возможных авариях, сломал ногу, повредил позвоночник, но поправился. В сорок лет, будучи уже совсем не в форме, [[Вернуться из отставки|возвращался в гонки]], как будто хотел закончить красивой точкой — но проездил три года без особых происшествий и побед. И вот уже после отставки поехал покататься на лыжах… Результат — тяжёлые травмы, инвалидность, паралич. Вот уж воистину, «на гражданке завинчивал лампочку»…
** Роман Грожан выступал против внедрения системы HALO, но именно она спасла его жизнь в аварии на гран-при Бахрейна 2020 года.
*** Ирония еще больше, если учесть что его всю карьеру [[Знают именно за это|критиковали за е#@$утое вождение на первом круге]].
** Трагикомичный случай с Жюлем Бьянки — «Маруся» все же нашла свой трактор…
** Гоночная трасса на Яс-Марине, где расположен парк развлечений Ferrari World. Отгадайте, какая команда-фаворит там не выигрывала?
* Дарья Донцова, как известно, не только списала свою первую главную героиню Дашу Васильеву с себя, но и семью её тоже взяла прямо из жизни, даже не сменив имена (сын Аркадий и дочь Маша). Правда, на момент начала творчества у Аркадия еще не было жены… Зато потом Аркадий устроил Донцовой сюрприз — женился на девушке, точь-в-точь такой телом и душой, как его книжная жена Зайка, только с именем другой героини саги — Натали.
** ''А это не [[мета-пророчество]]?''
* Если поместить на карту Европы первые слова гимнов её стран, то в странах, ближайших к России, они складываются во фразу: «[https://pbs.twimg.com/media/EHGD3kEX4AAPZ_g.jpg Oh my God, we yet fear]» (О Боже, мы всё ещё боимся!). [[Субверсия]]: {{spoiler|первое слово турецкого гимна, «Korkma», на самом деле переводится на английский двумя словами: «Fear not» (не бойтесь)}}.
* Сейчас остров [[Эффект Телепорно/IRL|Ибица]] (который на самом деле Ивиса) славится клубами электронной ''музыки''. А назвали его в честь [[фараоны и пирамиды|египетского]] бога Бесу, которого считали покровителем ''музыканты'' и танцоры.
** Это, кажется, [[Забавное совпадение|другой троп]].
* [https://www.nsktv.ru/news/proisshestviya/tsentr_pomoshchi_pogoreltsam_sgorel_dotla_v_novosibirske_071020190855 Центр помощи погорельцам сгорел] дотла в [[Транссиб и Академгородок|Новосибирске]].
* Главе службы военной контрразведки одной страны пришлось извиняться, когда выяснилось, что в отчёте о ситуации в мире за 2019 на карте этого самого мира внезапно отсутствовал… Израиль, который один незадачливый сотрудник покрасил в тот же цвет, что и соседнюю Иорданию! И всё бы ничего, казус казусом… если бы речь не шла о военной контрразведке [https://news.rambler.ru/world/44152241-germaniya-sterla-izrail-s-karty-mira Германии].
* Полицейский, при задержании коим умер Джордж Флойд, что послужило «спусковым крючком» к очередному циклу обвинений властей в [[шовинизм]]е по отношению к чёрным, носит имя Дерек Шовин (Derek Chauvin). Однофамилец Николя Шовена (Nicolas Chauvin), в честь которого шовинизм и получил своё название.
** Ещё ироничнее, что его напарниками были азиат и латинос, а сам он был женат на азиатке, которая его бросила после случившегося.
* BMW считается маркой для жлобов и чотких поцанчегов, которые страсть как не любят геев. В июне 2020 BMW в поддержку ЛГБТ перекрасила свой логотип в цвета радуги.
** Эти же «чёткие пацаны» любят клеить на свои машины лозунг «My Life… My Rules…», бывший девизом первого гей-парада 1970.
* В ту же лузу: мечта советских граждан, ВАЗ-2101 «Жигули» или попросту «копейка», [[бленд-нейм|известная в девичестве как]] Fiat 124, выпускалась на заводе, заложенном в Тольятти — городе, носившем имя руководителя Компартии Италии Пальмиро Тольятти, который при жизни нещадно критиковал Fiat за эксплуатацию рабочих, и с его подачи коммунисты устраивали на заводе в Турине масштабные забастовки. Как отмечал итальянский историк Валерио Кастроново, администрация концерна, узнав о выбранном для строительства завода месте, испытала [[попаболь|противоречивые чувства]], поскольку в течение 20 лет пыталась искоренить коммунистические идеи среди работников Fiat и увольняла сотрудников, замеченных в симпатиях к Тольятти.
* Шотландский физик Роберт Уотсон-Уотт изобрёл радар, а годы спустя попался на превышении скорости. По поводу штрафа он пошутил: «Если бы я знал, как будут использовать моё изобретение, то ни за что бы его не сделал».
* Музей Ига-рю, посвящённый [[ниндзя]], в августе 2020 обворовали по их же правилам: скрытно проникли внутрь, вынесли сейф и тихо удалились. Сейф весил около 150 кг, а внутри было около миллиона иен.
* Турецкий футболист Абдулла [[Эффект Телепорно|Дурак]] родился 1 апреля. Место рождения — город Нигде.
* Россиянин Владислав Иванов, приехав на шоу Produce Camp 2021 (что-то типа китайской «Фабрики звезд») как переводчик для двух участников-японцев, привлёк внимание продюсеров своей внешностью (прямо скажем достаточно незаурядной) и дал себя уговорить на участие. При этом собственно участвовать ему не особо хотелось, да и особыми навыками в танцах и пении он не располагал, так что приступил к работе он будучи в полной уверенности, что быстро вылетит. Ага, щщас! Китайским фанам необычный участник (тёмная лошадка, не связанная с какими-то крупными компаниями и абсолютно не скрывающая своего полнейшего пофигизма) зашёл настолько, что они начали массово голосовать за него, несмотря на его же настойчивые просьбы этого не делать. В итоге парня пропихнули аж в финал, а его история, грохнув в Китае, докатилась сначала до Рунета, а потом и до отечественных СМИ.
* Знаете актрису Элизабет Мосс, знаменитую главной ролью в сериале «[[Рассказ служанки]]»? Ну так знайте — она весьма рьяный сайентолог. Таким образом сектантка играет роль борцуньи с кровавым режимом религиозных фанатиков?
* История, связывавшая флагман Кригсмарине «Бисмарк» и скромную подлодку U-556, воистину одна сплошная и грустная ирония: когда подлодка только вступала в строй, её командир Герберт Вольфарт попросил у командира флагмана (который как раз стоял в той же гавани, неподалёку от лодки) одолжить судовой оркестр — для большей помпы. А в обмен предложил взять шефство над линкором, охранять и оберегать его и даже нарисовал (Вольфарт был неплохим карикатуристом) шутливую грамоту в верхней части которой Вольфарт на своей U-556 отгонял от «Бисмарка» самолёты и торпеды, а в нижней части подлодка тянула линкор на буксире… Позднее он, наверное, не раз вспоминал эту свою грамоту, затонувшую вместе с «Бисмарком» (поскольку прохохотавшийся командир линкора, обладавший хорошим чувством юмора, принял предложение коллеги и даже повесил грамоту в рамке в кают-компании), которому в его походе ох как нужны были и защита от самолётов и торпед, и буксировка.
** Дополнительная ирония в том, что U-556 была в том же квадрате, что и «Бисмарк» и реально могла сорвать атаку британских торпедоносцев с «Арк Ройяла»… если бы у неё к тому моменту не закончились торпеды. В итоге Вольфарт мог только направлять в квадрат другие лодки, могущие сражаться и быть безмолвным наблюдателем гибели корабля, который, пусть и в шутку, поклялся хранить.
* Когда Джордж Лукас приехал в Тунис снимать «[[Star Wars|Звездные войны]]» пошёл дождь. В [[Пустыня смерти|Тунисе]], <s>Карл</s> Люк! Cледующий раз дождь в Тунисе пошёл только через 20 лет, когда… Джордж Лукас снова приехал снимать «Звездные войны».
* Крупнейшим поставщиком кадров для [[инквизиция|инквизиции]] был Доминиканский орден. При этом такие известные ее жертвы, как Джордано Бруно и Томмазо Кампанелла, были как раз монахами-доминиканцами.
** Правда, Провансальскую, Арльскую, Богемскую, Далматскую ветви инквизиции возглавляли францисканцы. А потом и иезуитов стали активно привлекать к работе на инквизицию.
* Одним из наиболее активных центров сопротивления церковным реформам патриарха Никона стал в XVII в. Соловецкий монастырь. Ирония судьбы заключается в том, что в одном из скитов этого монастыря Никон некогда и принял монашеский постриг.
* Новый год по новому стилю совпадает с праздником мученика Вонифатия по старому стилю. Святой Вонифатий при жизни поборол недуг винопития, ему молятся о борьбе с пьянством. Ну как тут не появиться теориям заговора, что большевики-де специально передвинули Новый год на такую дату?
* Транссексуалам приходится [https://knife.media/trans-mans/ порой непросто] после перехода в мужской пол. Так, ставший мужчиной негр Тристан Коттен стал гораздо чаще подвергаться подозрениям полиции. А ставший мужчиной радикальная феминистка Зандер Киг при попытке говорить от своего нового имени неоднократно клеймился бывшими товарками по борьбе за «менсплейнинг» и эксплутацию привилегированного положения белого гетеросексуала (при том, что он мексиканец-эмигрант и просто продолжает жить с любимой до перемены пола женщиной), от него стали требовать уступить место, придержать дверь и прочее, и в целом он заметно пересмотрел свои взгляды на мужскую маскулинность и женскую солидарность.
** И до повальной «моды» на транссексуализм было известно, что разглагольствования про привилегированность белых цисгендерных гетеросексуальных мужчин — именно что лапша на уши. Например одна феминистка-экспериментаторша провела два месяца в мужском коллективе в качестве [[Корнет Шурочка|мужчины]] — огребла крах системы ценностей и, как следствие, психологическое расстройство.
*** Реальность же такова, что полюса «мужчина-женщина» отличаются от «белый-небелый» и «гетеросексуал-негетеросексуал», и женщин дискриминируют по-одному, а мужчин — по-другому, причём не столько эти две группы друг друга, сколько общество вне зависимости от пола.
* Двойник Леонардо Ди Каприо из Подольска лишился славы и контрактов после того, как располнел за время пандемии и локдауна и перестал быть похожим на всегда подтянутого оригинала. А вскоре вышел трейлер «Не смотрите наверх», где ди Каприо ради роли астронома действительно пополнел.
* [[Алексей Балабанов]] [[Неприязнь создателя к своему творению|прохладно относился]] к «[[Брат]]у». Режиссёр снял его в сжатые сроки за копейки и на коленке, исключительно как коммерческий продукт, чтобы заработать деньги на свой любимый фильм «Про уродов и людей». В принципе, ничего особо предосудительного в этом нет — тот же ненавидимый всеми игроками [[Уве Болл]] действовал примерно так же: он использовал занятную лазейку в налоговом законодательстве родной страны, чтобы за счёт богомерзких экранизаций игр зарабатывать деньги для съемок своих, независимых фильмов (которые по качеству заметно лучше прочей «[[Пытка увеболлом|увеболловщины]]»). Но так как это был талантливый Балабанов, а не герр Болл, то и эта поделка получилась у него шикарно. Но «нелюбимый пасынок» «Брат» и его сиквел стали культовыми, а многие фразы из дилогии [[Растаскано на цитаты|стали крылатыми]]. В то же время. В результате «Про уродов и людей» имел ограниченный успех как очередной русский [[артхаус]], и сейчас его знают в основном как кино «от создателя „Брат“ и „Груз 200“».
** «…и „Груз 200“» — и это тоже сабж, учитывая, что «Груз-200» — это во многом саморемейк «Про уродов и людей» с перенесением времени действия на 70+ лет вперед
* Брэндон Ли погиб на съёмках фильма «[[The Crow|Ворон]]». Значение кельтского имени Брендан — «ворон».
* В продолжении новеллизации «[[Неуловимые мстители|Неуловимых мстителей]]» последним действующим мстителем остался Данька (что стало с другими, живы ли они — неизвестно), а в реальной жизни, исполняющий его роль актёр умер первым из четвёрки.
** Аналогично и с актёрами, игравшими [[три мушкетёра|мушкетёров в советской экранизации]]. Из тех по книге дольше всех прожил Арамис, а игравший его Игорь Старыгин уже умер, тогда как исполнители ролей Атоса, Портоса и д’Артаньяна ещё живы.
* Чемпион мира по стендовой стрельбе среди юниоров Кристиан Гилли погиб от несчастного случая на охоте — когда наклонился поднять винтовку, случайно выстрелил себе в живот.
* Марсель Пруст всю жизнь был отчаянным ипохондриком и невротиком, отчаянно боялся мышей, грязи, микробов, холода. За порог Пруст ходил только в шубе, не снимая ее даже за обедом, спал в ней же. Скончался в 51 год от воспаления легких — топить он тоже не любил, опасаясь надышаться угарным газом, и спасался вышеупомянутой шубой, свитерами и грелкой, а также работой в постели.
* Римский император Тит считается самым добрым императором, его русский тёзка<ref>По святцам Иоанн Васильевич родился на именины Тита-апостола, и был крещён этим именем.</ref> больше известен под родовым именем Иоанн и прозвищем Грозный<ref>По некоторым источникам, тоже родовым.</ref>.
* Евреи, придумавшие понятие «[[Козёл отпущения]]», сами часто становились коллективным козлом отпущения.
* В немецкой газете (на русском этот текст автору данной правки за прошедшие годы так и не попался) начала нулевых упоминается, что NSDAP изначально была исключительно еврейской партией с жёстким этническим барьером на вступление, и известному австрийскому художнику вступить туда помогла собственная четвертинка еврейской крови. Мы все знаем, чем прославилась NSDAP в дальнейшем, и как там относились к евреям.
* Во время раздела германского флота после Второй Мировой войны очень жёсткий спор возник вокруг крупнейшего из уцелевших кораблей — тяжёлого крейсера «Принц Ойген». Англичане затребовали его себе в обход жеребьёвки, упирая на огромные потери своего флота. СССР настаивал на жеребьёвке, упирая на больший полученный ущёрб в целом. Американцы, в корабле незаинтересованные, выступали с примирительных позиций. В итоге советская позиция возобладала, крейсер прошёл жеребьёвку оговорённым ранее порядком… и достался американцам — единственной стороне, которой он был совершенно не нужен.
* Арабо-израильские войны. Стороны конфликта отметились использованием техники времён Второй Мировой. Ирония в том, что у Израиля на вооружении стояли американские танки М4 Шерман и, внезапно, немецкие истребители МЕ-109 (Чехословацкого производства), а у арабов (конкретно у Сирии) бок о о бок против Израиля воевали советские танки Т-34-85, САУ СУ-100 и немецкие танки Т-4, САУ Stug. А ещё за израильтян воевали евреи — участники Второй Мировой, в том числе служившие и в Красной Армии.
* Город Припять построенный для работников Чернобыльской АЭС стал городом-призраком собственно из-за взрыва на ЧАЭС 26.04.1986.
* «[[Ирония судьбы, или С лёгким паром!]]» по-американски — убийство Ботама Джина в его собственной квартире уже никак. Сотрудник полиции Далласа возвращалась домой после службы и случайно зашла не в свою квартиру. Увидев чернокожего парня «у себя дома», застрелила его на месте из табельного оружия. Угрожал он ей? Нет. Просто сидел на диване и ел мороженое.
* У Михаила Шуфутинского в начале 90-х годов была песня со словами «Ах, поворую, перестану! Жду, вот-вот богатым стану, Вот тогда начну опять я законы соблюдать!». В [[сытые нулевые]] Шуфутинский, как и многие исполнители часто жаловался на пиратов и нелегальный контент в сети. Один из наиболее распространённых аргументов у тех, кто пользуется нелегальным контентом звучит так: «Я слишком беден, чтобы платить за музыку и книги. Вот будет у меня побольше денег, тогда я и буду покупать всё законным путём».
* Гэри Бьюзи, выстапавший за отмену запрета обязательного ношения мотошлема, в 1988 году попал в аварию на мотоцикле и пролежал в коме четыре месяца. ПОсле этого случая, Бьюзи признал свою неправоту.
* И Юрий Клинских, и Михаил Круг имели удостоверение помощника депутата от партии ЛДПР.
* Никита Кологривый планировался на главную роль в байопике о Жириновском, но устроил дебош в ресторане, укусив официантку. После этого представители ЛДПР быстро "отменили" Никиту, сказав, что не рассматривали его в этой роли. Вот только реальный Владимир Вольфович сам был "не без греха" - как минимум раз публично облил оппонента соком, и с некрасивым поступком Кологривого это перекликается.

== Примечания ==
{{примечания}}

== См. также ==
* [[Самосбывающееся пророчество]]

{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}