Posmotrelisu - Вклад [ru]

Наездница с одеялом

2023-06-16T08:11:13Z

Hellerick: /* Телесериалы */

'''Наездница с одеялом''' — [[Цензура|цензурный]] [[штамп]], заключающийся в том, что, занимаясь сексом в позе «наездница», девушка, насколько это возможно, прикрывается одеялом, набрасывая его на попу, либо вообще заворачивая его в некое подобие юбки. И если в миссионерской позе или «ложках», в общем, когда лёжа, одеяло ещё как-то можно объяснить, то в случае с «наездницей» оно является прямым и явным прогибом под проклятую цензуру.

Нет, ну в самом деле: мёрзнет она, что ли? Если мёрзнет — то почему столь избирательно, «местами»?

Несколько более вменяемый вариант — девушка остаётся в юбке или коротком платьице (или на неё накинута рубашка или короткий халат). Это уже можно сказать, что кому-то так больше нравится.

Пятиминутка реальности: «наездница» — поза объективно очень красивая. Более того, она отлично подходит под любые взаимоотношения персонажей — от «женщина стукает понравившегося мужика дубиной по голове и волочет в пещеру на медвежью шкуру» до «первого чувственного секса с напуганной и закомплексованной девочкой» включительно. Однако проблема в в том, что если только у женщины не очень толстая (именно толстая, а не большая) попа, то любой ракурс кроме спереди-сбоку в довольно узком диапазоне углов открывает вид на то, что персонажи или делают вид (как, всё-таки, обычно и происходит при съемке постельных сцен), или применяют [[форсированный метод Станиславского]] для пущего реализма — что автоматически добавляет сцене скандальности. Да и большая попа лишь увеличивает безопасный угол. Вот и приходится выкручиваться юбкой или простынкой. При виде спереди можно закрыться руками, но и там нужно проявлять внимательность.

Популярной аверсией при виде сзади является демонстрация только спины женщины (от крестца и выше), что позволяет оставить «опасную зону» за кадром, полностью избежав данного штампа.

== Примеры ==

=== [[Кино]] ===
* «Город грехов» — сцена секса между Марвом и Голди, аналогично первоисточнику.
* «Маленькая Вера» — [[аверсия]]: ниже пояса герои не показаны.
* Вариант в юбке — «Роб Рой»: в начале фильма проходящая сценка на природе между ГГ и его женой. Точнее, в двух юбках — Шотландия, как-никак.
** («И не называй его юбкой, если тебе жизнь дорога!..» — реакция шотландца, истинного или рекона, на «юбку» по отношению к килту.)
* «Муха» — Сет и Ронни в ночь после фатальной телепортации Сета. С простынкой.
** Именно в эту ночь был зачат их сын Мартин (см. сиквел).
* Название мало того, что не знал, так еще и забыл, но с Моникой Беллуччи — поза «куртизанка» (разновидность наездницы, мужчина не лежит, а сидит на стуле или в кресле, женщина спиной к нему). Она врач, он травмированный в инвалидной в коляске. С показательным спуском трусов, но в платье.
* Шведская «Девушка с татуировкой дракона» — первый перепихон ГГ с Блумквистом. Одеяло, накинуто мужчине на правильным образом согнутые в коленях ноги.
* Горячие головы 2: постельная сцена с Мишель одновременно пародирующая фильмы про Эманюель или «Основной инстинкт».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Причуды науки]]» (1997) — эпизод «Данный наследник» (5 серия). В сцене секса между Лисой Джеру и Ником Бойером бёдра наездницы-Лисы прикрыты одеялом.
* В начале [[Battlestar Galactica]] Каприка-6 занимается сексом с Балтаром, сняв блузку и бельё, но оставшись в юбке.
* «Джессика Джонс», третий эпизод — классика: Джессика ниже пояса завёрнута в простыню.
* «Танго втроем» — на Кате не только длинная ночная рубашка, но и одеяло почти до лопаток.
* «[[Вампиры средней полосы]]» — Ольга и Сергей во второй серии, Анна и Иван в пятой серии. Судя по одинаковой постановке обеих сцен, режиссеру нравится.

=== [[Комиксы]] ===
* «Город грехов» — сцена секса между Марвом и Голди. Голди ниже пояса завернута в простыню. Фрэнк Миллер, скорее всего, думал не о цензуре (какая цензура в комиксе с таким возрастным рейтингом?), а о графической красоте сцены и визуальном контрасте между складками простыни и обнаженным телом.
** Рейтинг рейтингом, а настоящий секс в не-порнофильмах показывать все же не принято. Особенно в американских, где к обнаженке относятся намного серьезнее, чем к насилию (в Европе наоборот, там могут и в полный контакт постельную сцену снять, а вот в стрелялке потребовать заменить людей на роботов и кровь на машинное масло)

== Аверсии ==

=== [[Кино]] ===
* «Братство волка» — сцена с героиней Моники Беллуччи в борделе. Компенсируется нужными ракурсами, внушительной попой актрисы, очень аккуратными движениями и пару раз ладонью в нужном месте. Мужчина, правда, в портках (если придираться, то постановка в любом случае, при таком положении тел гениталии должны были быть видны).
* «Сколько ты стоишь» с ней же — вид через окно+правильный ракурс+руки, своя и партнера в нужных местах.
* «9 песен» — форсированный метод Станиславского. Актеры реально занимались сексом без всякой цензуры.
* «Хищник 2» — криминальный босс, которого прерывают ворвавшиеся в комнату конкурирующие «братки», занимался сексом с какой-то женщиной именно в позе наездницы, причём вид был спереди. Но благодаря скудному освещению и падающей ниже живота тени, гени(т)альных подробностей особо не видно, хоть партнёрша и прыгала очень активно.
** Большую часть сцены на самом интересном месте была вообще оконная рама.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Far Cry 3]] — Цитра тоже «объезжает» главного героя верхом. Причём всё это — [[Педаль в пол|от его лица]]. И именно это послужило цензурой: в этот момент игрок теряет управление ([[Сарказм|потому что руки заняты, хе-хе]]), а ГГ не опускает взор ниже пояса Цитры. Плюс, она носит открытую снизу юбочку, которая не мешает столь ответственному делу, и вся покрыта раскраской, так что даже сосков особо не разглядеть.
* S.T.A.L.K.E.R., мод «Альтернатива» — две из четырех секс-сценок (с Сонькой и Зоей) именно в позе «наездница» (одна сидя на корточках спиной к лицу игрока, другая традиционно, опираясь на руки), обе полностью голые (сценка делается при помощи двух скриншотов из эроге SexVilla2, пущенных «мультиком»). Но гениталии остаются за кадром, вид тоже от первого лица (хотя с Зоей пришлось весьма выкручиваться с нужным ракурсом).

{{Nav/Цензура‎}}

Неловкое прозвище

2023-06-13T14:24:44Z

Hellerick: /* Аниме и манга */

Персонаж носит прозвище и оно неловкое. Возможно, он получил его потому, что в его прошлом случилась какая-то смешная ситуация. Или это как-то связано с недостатками в его внешности или отсутствием способностей в той или иной области. Или у персонажа есть друг, который просто [[Герой-насмешник|любит дразниться]].

Троп не всегда играется ради юмора. Иногда неловкие прозвища дают, если хотят обидеть кого-то.

== Примеры ==

=== Мифология ===
* Настоящее имя царя Приама — Подарк (нет, это НЕ означает «Подарок»!). Приамом (подаренным) его назвал Геракл, когда сестра Подарка выкупила его из плена.
* Ричард I помимо прозвища Львиное Сердце имел и другое, гораздо менее известное, но больше отвечающее его характеру — Ричард Да-и-Нет (прозвище дали за то что его было довольно легко переубедить и склонить в нужную собеседнику сторону).

=== [[Театр]] ===
* Р. Куни, «Очень женатый таксист» — Барбара называет мужа «лягушоночком».

=== [[Литература]] ===

==== Русскоязычная ====
* Любое произведение, в котором есть [[Сало и горилка|запорожские казаки]]. [[Тарас Бульба|«А, это ты, Печерица! Здравствуй, Козолуп!»… «Ты как сюда зашёл, Долото?» — «Здорово, Кирдяга! Здорово, Густый! Думал ли я видеть тебя, Ремень?»]]
* Н. Гоголь, «[[Мёртвые души]]» — мужик назвал Плюшкина словосочетанием из «заплатанной» и некого существительного, совершенно неуместного в светской речи ([[Опосредованная передача ругательств|можем только догадываться о нём и о степени его нецензурности]]), но [[Высокоточный матснаряд|очень меткого]]. Каждый школьник знает лирическое отступление Гоголя на эту тему: «Выражается сильно российский народ!..»
* М. Е. Салтыков-Щедрин, «[[Господа Головлёвы]]» — Порфирий Головлёв еще в детстве получил прозвище «Иудушка».
* М. [[Булгаков]], «Белая гвардия» — инженер и домовладелец Василий Лисович с подачи Николки Турбина получил прозвище Василиса.
* «[[Двенадцать стульев]]» — Ипполит «Киса» Воробьянинов. До этого Бендер называл его «фельдмаршалом» или «предводителем команчей».
* [[Лев Кассиль]], «Ранний восход» — сестрёнка главного героя Катя, она же «Симак-Барбарик». Мягкий вариант: Коля несколько раз по-доброму смеётся, вспоминая это прозвище. Кате именно что неловко, но она всерьёз не обижается.
* А. И. Солженицын, «[[Один день Ивана Денисовича]]» — заключенный Фетюков, презираемый всеми остальными зеками, носит прозвище «шакал» за привычку шакалить, то есть выпрашивать у солагерников окурки.
* Владислав [[Крапивинские мальчики|Крапивин]], «Голубятня на жёлтой поляне». Юрка упорно — и с демонстративным пренебрежением — именует Гельку «Копейкиным». Но это он не по злобе, это часть его плана (обречённого), как «[[оттолкнуть, чтобы спасти]]».
* В. Медведев, повесть «До свадьбы заживет» — главного героя называют «[[Мёртвые души|Капитан Копейкин]]» из-за трюка с кассиршей магазина: тот принес ей четыре с половиной рубля копейками, лишь бы подольше постоять в очереди рядом с любимой девочкой.
** И «Капитан Соври-голова» (sic! есть и фильм с таким названием) — все тот же персонаж.
* В. Железников, «Каждый мечтает о собаке» — главный герой носит прозвище Сократик (потому что задумывается и потому что ростом мал), а мама под настроение как только его не называет: «то Гвоздик, то Сережка, то Лопушок, то Кешка». А вообще-то его полное имя Юрий Палеолог. Еще там есть учитель Эфэф (Федор Федорович) и Рябов, который Курочка Ряба.
* «[[Хроники странного королевства]]» — здесь за клички ответственна Ольга:
** Грозный начальник [[Госбезопасность|Департамента Безопасности]] Флавиус получил кличку «Железный Феликс». Неловкость в том, что о Дзержинском в этом мире никто не знает, и потому не понимает: похвальное это прозвище или наоборот? Впрочем, в нашем мире эта оценка тоже неоднозначна.
** [[Утай|Хинский]] мистик Чен получил прозвище Шаолинь — за внешнее сходство с шаолиньским монахом. И здесь та же проблема, что в предыдущем случае.
** Придворная дама Камилла Трезон прозвана… королевой минета. Потому что ''вы бы видели, как она ест''.
** Мастер-вор Одноглазый Астуриас прозван Теофилом. В честь [[Macskafogó|кота]].
** Оппозиционер [[Испорченные аристократы|Да Коста]] — Кошмар Дальтоника. За синий камзол и оранжевый шарфик.
** Полудемон Харган какое-то время носил прозвище «черепашка-ниндзя», но оно не прижилось. Хотя самому Харгану даже понравилось.
** [[Самоуверенный мерзавчик]] Артуро Сан-Барреда — Суслик. Потому что какое-то время провёл превращённым в грызуна.
** Принц (а затем король Мистралии) Орландо II получил прозвище Плакса — но это уже не от Ольги, а либо от Диего, либо от кого-то из его друзей периода бардовской молодости.
* О. Громыко, «[[Космоолухи]]»:
** Малоприятная кличка Роджера Сакаи «Унылый Роджер». Впрочем, Сакаи на неё откликается и даже считает чем-то вроде фирменного знака.
** Механик «Сигурэ» Джилл ещё как обижается на прозвище «Мисс Отвёртка». Поэтому при ней эту кличку стараются не употреблять — только за глаза или в авторском тексте.
** Субверсия: Теда в компании кобайкеров поначалу хотели «наградить» прозвищем Тедди. Пришлось драться (в буквальном смысле) за [[Крутое прозвище|более почётное]] — Гризли.
* Владислав Блонье, «На волне» — Лиза называет мать недолгого бойфренда Лёшки «самка [[Колобок|колобка]]»
* Роман Злотников, «Вечный» — среди [[Наёмники|благородных донов]] считается неписанным правилом использовать в качестве псевдонима какое-нибудь нейтральное или в меру насмешливое прозвище — Пивной Бочонок, Гаэл-Весельчак, Усатая Харя… А не знающий традиций самопровозглашённый дон Кровавая Перчатка (недавний студент, перечитавший авантюрных романов) получил вместо этого от коллег кличку Крутой Губошлёп.
* Андрей Уланов, Владимир Серебряков, «Из Америки с любовью» — один из героев, Анджей Заброцкий, упоминает младшую сестру Крысю… Кристину, то бишь. Можно представить, как бесится девчонка на это прозвище, хотя, конечно же, в данном случае оно не призвано унизить её и используется родными исключительно как [[Ласковое прозвище|уменьшительно-ласкательное]].
** По-польски «крыса» будет «щур», так что в Польше это обычное уменьшительное имя, совершенно не обидное. Другое дело, что Заброцкие из сибирских поляков, и по-русски, понятное дело, говорят все как один, так что…
* Э. Веркин, «Место снов» — один из главных героев за внешность носит прозвище Ляжка. На него он отзывается, ибо родное имя Владипер точно не лучше, но при организации своей банды зовет себя Джагом.

==== На других языках ====
* [[Arda|Мир Толкина]], господа! Прозвище эльфийского короля Финрода — Фелагунд, по происхождению не эльфийское, а кхуздульское (то есть гномье), означающее буквально «высекатель пещер», а поэтически — «[[барсук-тугодум|барсук]]». Почему неловкое? Потому что дали его королю даже не сами гномы, а нолдор, над его дружбой с гномами посмеивавшиеся. Но Финрод на то и Финрод, чтобы носить даже такое ''epessё'', не моргнув глазом.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — Лаванда в шестой книге дала своему парню Рону прозвище Бон-Бон («Won-Won»). Рона оно, естественно, взбесило.
** Там же: будущие Мародёры на первом курсе ещё в купе «Хогвартс-Экспресса» дали Северусу Снейпу прозвище Нюниус/Сопливус. Сириус Блэк даже после Азкабана не отказывал себе в удовольствии назвать Снейпа старой кличкой — и посмотреть, как он будет [[попаболь|злиться]].
** Там же: одна из студенток по имени Луна получила обидное прозвище «looney» (англ. «дурочка»). В русском переводе игру слов сохранили: девушку зовут Полумна, одноклассники обзывают её Полоумной.
** Перевод «Проклятого дитя» [[Йопт in Translation|от]] [[Надмозги|Марии]] [[Язык Черномырдина|Спивак]] — «[[вывих мозга|волдик-волдырик]]»
* «[[Dresden Files|Гарри Дрезден]]» — [[Герой-насмешник|мастер]] по части раздачи обидных прозвищ. Иногда с побочным эффектом — в этом сеттинге [[Магия имени|имена имеют силу]].
** Гарри считает, что «Никодимус Архлеоне и рыцари Ордена Почерневшего Динария» — незаслуженно пафосное название для таких ублюдков, и сокращает их до «Никки и Монетоголовые». К его удивлению, извечные противники динарианцев, благородные [[Паладин|Рыцари Креста]], с удовольствием начинают пользоваться этим прозвищем.
** Тесса, тоже динарианка и бывшая супружница Никодимуса, сначала известна как [[Инсектоид|Девица-Богомол]] из-за ее боевой формы.
** «Тени» падшего ангела Ласкиэль, поселившейся у него в мозгу (и пытающейся обратить его на сторону Монетоголовых), Гарри дает издевательское имечко «Лаш».<ref>[[Надмозги|Вообще]] это сокращение от «Lasciel’s shadow», так что по русски было бы «[[Бафосное имя|Тела]]» от «Тень Ласкиил». Да, -ил, ибо традиции перевода, аналогично остальным (павшим) ангелам вроде Михаила и Уриила.</ref> {{spoiler|Что наделяет Тень личностью, независимой от Ласкиэль, и в конце концов приводит ее к [[Искупление равносильно смерти|повороту]] [[направо кругом]].}}
** Перевёртыш-нааглоши [[Враг силён твоим страхом|питается страхом]] и страданием, и каждое упоминание его имени [[Тот, кого нельзя называть|делает его капельку сильнее]]. Так что вскоре все (и снова с подачи Гарри) именуют монстра Страшила Волосатый.
** Могущественный [[Чужеродное чудовище|демон-Иной]] удостаивается гордого звания Акулья Морда. Впрочем, его настоящее имя Гарри в конце узнаёт.
** Противникам-чернокнижникам часто достаются [[Звездные Войны|ситхские]] прозвища: Дарт Воннаби (в другом переводе Дарт Эпигон) — лидеру самоуверенных подражателей [[Гарри Поттер|Пожирателям Смерти]], Дарт Халат (или Дарт Балахон) — чародею, который всюду ходит в [[Черный капюшон|черном капюшоне]].
* [[Песнь Льда и Пламени]] богата на неловкие прозвища:
** Шая в какой-то момент полюбила называть Тириона в постели «Мой гигант Ланнистер». По идее должно было быть [[Ласковое прозвище|ласково]], но Тириону отнюдь не понравилось. А уж когда Шая его во всеуслышание назвала так на суде… и в их следующую встречу…
** Широким же массам Тирион известен в основном как Бес или Полумуж.
** Дейнерис мысленно звала Джораха Мормонта «мой огромный медведь». Ну что поделаешь, если [[волосатая грудь|так]] [[шкаф|похож]]…
** Лорда Вимана Мандерли из-за его тучности наградили целым ворохом прозвищ. Лорд Миног (он любит пироги с миногой), Лорд Сала, Лорд-Слишком-Жирный-Чтобы-Сесть-На-Коня…
** Лорда Болтона из-за его пристрастия к гирудотерапии зовут Лордом Пиявок. [[Грозная репутация|Как правило — мысленно…]]
** Сэма Тарли собратья-дозорные дразнили Свинкой.
** Джона они же презрительно называют Лорд Сноу. Хотели особо подчеркнуть, что дворянский признанный и офамиленный [[бастард]] — горе-дворянин из серии «третий сорт — не брак»… Но чуть позже Джон Сноу становится лордом-командующим Ночного Дозора, то есть начальником над всеми собратьями-дозорными, и «лорд Сноу» с той поры — официальный титул Джона ([[Претендент на престол|Станнис]], например, обращается к нему этими словами чисто формально, без всякого намерения оскорбить).
** Давоса Сиворта прозвали Луковым рыцарем в память о том, что в рыцари бывшего контрабандиста посвятили за груз лука, скрытно провезенный осажденному Станнису. Давос, впрочем, [[принять оскорбление как комплимент|долго не тужил, а поместил себе на герб (раз уж рыцарю положено его иметь) корабль с луковицей на парусе]].
** Джейме Ланнистер совершил правильный поступок — убил безумного короля и спас столицу от гибели в диком огне. Теперь все зовут его Цареубийцей…
** Некрасивую Бриенну Тарт величают, разумеется, Красоткой.
** Петир Бэйлиш получил от Эдмура Талли насмешливое прозвище Мизинец — за субтильное телосложение, малый рост и скромное поместье.
** А его тёзка Петир Фрей и вовсе носил прозвище Прыщ.
** Маленького пекаря все так и зовут — Горячий Пирожок.
** Скахаз мо Кандак сменил прическу в знак верности новой правительнице Миэрина — и стал известен как Бритоголовый.
** Тормунд Великанья Смерть, он же Тормунд Медвежий Муж, он же Тормунд Краснобай. Клички происходят от его же собственный баек, поэтому Тормунд относится к ним не слишком серьезно.
** Визерис Таргариен [[тяжёлое детство, деревянные игрушки|с 9 лет скитался по Эссосу с маленькой сестрой]], просил у всех вельмож убежища и обещал золотые горы тем, кто поможет ему вернуть трон отца, за что получил насмешливое прозвище «Принц-попрошайка». Потом Дрого дал ему прозвища «Король, стёрший ноги» (когда Дейнерис заставила его возвращаться в кхаласар пешком) и «Король повозок» (когда Дрого предложил ему сесть в телегу, что по дотракийским понятиям было для взрослого мужчины крайним унижением, но Визерис этого даже не понял).
* Роберт Асприн, серия «[[MYTHs|МИФ]]»: народ Ааза, обитатели измерения Извр. Сами себя они называют извергами, но почти все остальные зовут их извращенцами, и извра… извергам это [[Кнопка берсерка|очень не нравится]]. (В оригинале измерение называется Perv, а самоназвание — pervect, что очень похоже на «perfect» — «идеальный». Ну а неловкое прозвище, конечно, «pervert»).
* Терри Пратчетт, «[[Discworld|Опочтарение]]»: Ангелу Красоту Добросерд брат звал «Убийцей» (и неудивительно, потому что с таким-то именем девушка, разумеется, весьма вспыльчива и агрессивна). Но это он любя, другим этого делать не рекомендуется. Мокрист называет девушку «Шпилька». Это она может пережить… а значит, и он тоже.
* [[Circle of the World]] — Кол Трясучка. [[Зигзаг]] — изначально это было неловкое прозвище, так как он в первом своём походе свалился в горную речку и вылез из неё, весь трясясь. Впоследствии стало трактоваться, что враги трясутся от страха при его появлении.
* «[[Проклятые короли]]» — Робер д’Артуа даёт Филиппу Пуатье оскорбительное прозвище Филипп Запри-Ворота, намекая на нечестную организацию папского конклава: принц фактически взял в заложники кардиналов внутри здания и дождался, пока его кандидат Жак д’Юэз не переманит на свою сторону нужное количество голосов
* «Зверобой» Ф. Купера — Гарри Непоседа. Получил прозвище за свой характер, на что не обижается. Неловкость в основном из-за несколько детского звучания в русском языке (особенно для довольно жестокого человека, собиравшегося заработать на скальпах женщин и детей и убившем индейскую девушку). В оригинале он Hurry Harry — «Торопыга Гарри». Так что при переводе еще и потерялся каламбур сходных слов.
* Бел Кауфман, «Вверх по лестнице, ведущей вниз» — мистер Макхаби, начальник административного отдела и отдела снабжения, в подписи сокращает название своей должности до «нач. адм. о. с.», отчего учителя между собой зовут его «Адмирал Осёл» (в оригинале — administrative assistant, сокращённо adm. asst., так что прозвище оказывается с двойным дном: это только в словарях ass до сих пор «осёл»…)

=== [[Кино]] ===
* «[[Mary Poppins|Мэри Поппинс, до свидания]]» — Мэри окликнула Роберта Робертсона «Эй!», он отозвался… и так и остался мистером Эй.
** В книге-первоисточнике персонажа реально звали Робертсон Эй (имя-фамилия), и он был слугой-разнорабочим, а не родственником Бэнксов.
* «[[Чучело]]» по повести Владимира Железникова — дедушку Лены Бессольцевой называют «заплаточник», потому что он ходит в поношенной одежде, а все «лишние» деньги [[Коллекционер|тратит на картины]].
* «[[Реальные упыри]]» — вампир Влад называет свою бывшую девушку Полину не иначе, как «[[Да он просто Зверь!|Зверь]]».
** А она его зовёт исключительно «Гадёныш».
* «[[Смерть ей к лицу]]» — Мэд у Мэдлин (Mad, то есть «Безумная») и Хел у Хелен (Hell, то бишь «Ад»). Надо ли говорить, что подобными «уменьшительно-ласкательными» кличками эти сучки обмениваются с самым невинным видом, играя «на публику» [[фальшивые друзья|подруг]], хотя терпеть друг друга не могут (вначале тайно, а потом уже и открыто).
* «[[Inglourious Basterds|Бесславные ублюдки]]» — рядовой Смитсон Ютивич получил от нацистов прозвище «Лилипут». Ганс Ланда был удивлён его прозвищем, потому что оно очень [[Диссонирующее имя|диссонировало]] с его внешностью.
* «Снова ты» — [[Альфа-сука|Джоанна]] придумала [[Изгой|Марни]] обидное прозвище «Муу» из-за первых букв её имени '''М'''ари '''У'''верика '''У'''лсен (в оригинале '''М'''арни '''О'''ливия '''О'''лсен, потому что сочетание двух «oo» читается как «у»).

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Папины дочки]]» (23-я серия) — услышав на уроке литературы, что по-испански «галина» — «курица», один из учеников начинает звать Галину Сергеевну «Курица Сергеевна». Она пытается избавиться от прозвища но получается только хуже. Женька сообщает ей, что этот парень — просто дебил: он назвал Женьку «Че Гевара», спутав с Марадоной, и объяснил, что не разбирается в этих [[Карнавалы и футбол|бразильцах]] (если что — они оба [[Танго, пампасы, Фолкленды|аргентинцы]]). Папа вспоминает, как его звали «Батон» (за то, что потолстел) и «8 марта» (был [[восемь девок, один я|единственным парнем в группе]] в институте). Теперь он снова «8 марта»…
* «[[Scrubs|Клиника]]» — главгерой получает от Уборщика прозвище «Эклер». Почему? Просто Уборщик ненавидит эклеры. И хотя связи никакой, прозвище быстро приживается.
* [[Интерны]] — Купитмана из-за его [[Буйные кудри|кудряшек]] часто дразнят «пуделем».
* «[[Кости]]» — главную героиню Темперанс Бреннан её напарник ({{spoiler|и будущий муж}}) Сили Бут называет не иначе как «Кости», на что она вначале постоянно злится. Однако потом привыкает.
* «[[Теория большого взрыва|Теория Большого Взрыва]]»:
** Когда Говарда отправляли на МКС (вообще-то чтобы чинить космический сортир, но всё равно в космос же!) он сочинил хитрый план, как получить от астронавтов [[Красный Барон|крутое прозвище]]: он будет говорить с членом экипажа по скайпу, а у него зазвонит телефон, с песней «Рокетмэн» в качестве мелодии звонка, это его прозвищем и станет. И всё шло по плану, и телефон зазвонил, как надо… Может, чего бы и вышло, но тут [[Идише мамэ|мама Говарда]] закричала из кухни своим обычным диким голосом: «Говард, твои хло́пушки готовы!». Прозвище «Хло́пушка» к Говарду прилипло моментально.
** Шелдон и Эми получили парное прозвище Shamy («Позорище»).
** Одного Шелдона Лесли Уинкл называет «дурилка».
** В кураж-бомбеевском переводе таковым можно назвать слово Эми для Пенни: «подруженька»
* «[[Ash vs Evil Dead|Эш против зловещих мертвецов]]» — Эшли Уильямс в родном городе получил кличку «Эш-Разрэш» (Ashy-Slashy)
** Демона Баала Эш называет не иначе как «Билл» (в нецензурных переводах — «Е*ал»)
* «[[Игра престолов]]» — «Слава Брану Сломленному…» Прозвище-то вполне подходящее, но Тирион словно издёвки ради вытаскивает его вроде как в торжественный момент избрания королём, лишний раз обращая внимание на увечье Брана — почему нельзя было сказать просто «слава Брану Первому», в ком «Бран Сломленный» должно вызвать энтузиазм? Предыдущие прозвища монархов всё-таки были заслужены, а не давались просто так с потолка; возможно, жители Вестероса прозвали бы Брана хотя бы Мудрым. Западные фанаты ехидно прицепились к протесту Сансы, что Бран не годится в монархи, потому что ниже пояса абсолютно нефункционален, и выдали новый вариант: {{Spoiler|Bran the Broken Dick («Бран Сломленный Хер»).}}
* «[[Школа (телесериал, 2010)|Школа]]» — учащиеся называют [[Строгий педагог|Валентину Харитоновну]] «Харей».
* «Мачеха. Взрослые игры» — [[Альфа-сука|Барби]] (а вслед за ней и [[Козёл с золотым сердцем|Синди]]) нередко называет Ритку «нищенкой», таким образов давя на её [[Кнопка берсерка|кнопку берсерка]].
* «[[Причуды науки]]» (1997) — эпизод «Упакованные» (3 серия). Далсин игриво зовёт Уго толстогубиком. Уго это прозвище не нравится, но он старается не подавать виду.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Zootopia|Зверополис]]» — лев-мэр дал своей заместительнице, мисс Барашкис, прозвище «Дурашкис». По словам самой овечки, ответная попытка прозвать начальника «Златогрызом» (вместо Златогрива) привела к тому, что Барашкис «чуть премии не лишилась».
* «Большой бой [[Астерикс]]а, или Менгиром по голове» — Боннеминь называет супруга «поросёночком», отчего сам Душестатистикс изрядно смущается, а Астерикс с Обеликсом искренне ухахатываются. С фитильком: это чистой воды провокация первой дамы деревни, чтобы разгневанный насмешками вождь запретил весельчакам покидать деревню.
* Короткометражный мультик «[[Toy Story|Веселозавр Рекс]]» — Мистер Картошка обзывает динозаврика Рекса «Вредомонстром», за то что тот вечно всё портит из-за своей неловкости. Вслед за ним дразнилку подхватывают остальные игрушки, а вот Рексу становится обидно.
* «[[Big Hero 6]]» — Васаби. Насчёт своего прозвища он однажды пожаловался: «Да я всего один раз капнул васаби на штаны!»

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Avatar: The Last Airbender]] — Азула высокомерно называет Зуко «Зузу». [[Слово Божие]] гласит, что в детстве ей просто трудно было выговаривать «к», а потом привыкла — понравилась [[попаболь|реакция братишки]]. А ещё на одном из азиатских языков (хинди, что ли?) «зузу» — [[эффект Телепорно|что-то вроде русского «пи-пи»]].
** А в сиквеле выяснилось что самого первого Аватара его учитель-дух обзывал «вонючкой».
** [[С прикрученным фитильком]]: Тоф всегда называла Аанга «Литтлфут» (у нас перевели как «проворные ножки»). Как отметил Аанг, в 40 лет такое прозвище для него и впрямь звучит слегка неловко.
*** Разве не "Твинклтос"?
* «[[Hey Arnold!|Эй, Арнольд!]]» — Арнольд получил от Хельги прозвище «Мячеголовый» (в русском переводе — «репоголовый»). Естественно, из-за того, что голова героя напоминает мяч для игры в американский футбол. (Кто бы говорил, мисс-монобровь?)
* «[[Star Wars/Star Wars: The Clone Wars|Войны клонов]]» — Энакин Скайуокер назвал Асоку Тано «Шпилькой» (в оригинале — Snips). Потому что она, во-первых, худенькая, а во-вторых, всё время подкалывает (прикалывается, язвит). Прозвище прижилось, и со временем из неловкого превратилось в ласковое. Сама Асока поначалу была тем ещё [[раздаватель прозвищ|раздавателем прозвищ]], как правило, откровенно дурацких, но, к счастью, довольно быстро переросла эту привычку.
** В частности, Энакин Скайуокер стал Скайрокером, R2 - Ардвашей, Вентресс - лысой гарпией...
** А уж с каким энтузиазмом фандом припоминает жаргонизм «шпилить»…
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic|Мои маленькие пони]]» — все поголовно летуны (крутейшие!) из военно-пилотажной команды «Чудо-молнии» имеют неловкие прозвища. Так, Соарина зовут Клиппером за «умение» влетать во флаги и путаться в них, а Рейнбоу Дэш превращается в Крэш, с разгону влетев в мусорник. Ну а командирша Спитфайр согласна сказать свою кличку только на ухо.
* [[Wunschpunsch]] — Бубоник благодаря устам тетки успел побыть и Бубачом, и Бубильником, и Бубликом, и прочими похожестями.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Астерикс]] и прорицатель»: оказывается, в первые годы брака Бонминь прозвала растолстевшего Вождикса «Поросёночек». Когда этот факт всплыл — он поначалу служил неиссякаемым источником веселья Астерикса и Обеликса, что приводило Вождикса в ярость. Потом вся деревня привыкла — и в более поздних томах, когда Бонминь так называет мужа, никто уже не ржёт.
* «[[Майор Гром|Чумной Доктор]]» — оказывается, крутой как вареные яйца наёмник Олег Волков в армии носил прозвище… Поварешкин. (Видимо не просто так авторы упоминали о его кулинарных навыках)

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon|Sailor Moon]] — окружающие (особенно этим грешат парни) любят придумывать Усаги прозвища, высмеивающие [[Оданго|её причёску]]. Тут и «Фрикаделькоголовая» и «Булкоголовая» и так далее.
* [[Code Geass]] — погоняло генерала Джеремии Готтвальда «Апельсинчик», «от балды» придуманное Лелушем в одной из спецопераций. Прикрепилось к горе-палковводцу настолько крепко, что даже стало использоваться в качестве троллинга его подчиненными. Само собой, Готтвальда эта кличка [[Кнопка берсерка|бесила до белого каления]], пока во второй части он, уже киборг, не назвал ее «именем своей преданности».
** S.S — «пиццеедка». Впрочем, она только «за».
* [[Claymore]] — можно сказать, фишка саги! Практически каждый мало-мальски заметный воитель/воительница имеет собственное прозвище, которое мало когда нравится своему обладателю. Клички выдавались обязательно всем первым номерам Организации, чтобы не перепутать их (ибо история мрачного ордена насчитывает немало кровавых страниц), а также обладателям характерных особенностей тактики/поведения/абилок. Перечислять можно долго, но… нас же это не пугает, верно?
** София Силачка — также прозвана Ноэль «гориллой», за тактику грубой силы
** Ноэль Ловкая — соответственно, прозвана Софией «мартышкой» за кривляния и вёрткую манеру драться
** Тереза Слабая улыбка — история прозвища впечатляет. Согласно официальной внутримировой версии, дано за то, что Тереза улыбается, после того как убивает йома. Однако всем воительницам прекрасно известно, что такой вот позитив после хорошо выполненной работы вовсе не редкость — тут-то и вскрывается правда. В отличие от специальных способностей прочих воительниц, Тереза обладает «лишь своей слабой улыбкой», поэтому и не получила прозвище в соответствии с особой абилкой — то есть у неё просто есть базовые характеристики, с чудовищно раскачанной способностью к «чтению йоки».
** Илена Быстрый Меч — прозвище не неловкое, но заставляющее чувствовать неловко-неуклюжими окружающих, не владеющих такими высотами фехтования.
** Алисия (а также Бет) Тёмная — произнести это слово при ней вряд ли кто-то отважиться — как-то не хочется нарываться на схватку с двумя сильнейшими воительницами своего поколения одновременно (при том, что одна из них вообще будет находиться в облике Порождения Бездны)!
** Галатея Божье око — учитывая некий противоречивый агностицизм героини (то для маскировки искусно прикидывается монахиней, то богохульствует, то просит высшие силы помочь главным героям), получается забавная игра с тропом. Дано за уникальный параметр её «чтения йоки» — Галатея может многое сказать о ходе сражений, психологическом состоянии и других процессах этого мира, не приближаясь к ним на то расстояние, с которого можно почуять её саму.
** Офелия — такового не имела, но очень мечтала (правда, и сожалела, что никому из тех, кто узнает прозвище, не удастся пережить встречу с ней) об имени «Извивающаяся» (в другом варианте «Змеящаяся») — за уникальную технику «Извивающийся/Змеяющийся клинок».
** Мирия Фантом — без комментариев :)
** Флора Ветрорез (или же Режущий вихрь) — способна исполнить комбинацию «вынуть меч из ножен-ударить-вернуть в ножны» быстрее кого бы то ни было. При применении в воздухе проявляется специфический след.
** Европа Ленивая — бои с превосходящими противниками заканчивала оригинально: притворялась мёртвой, после чего покидала поле битвы
** Агата Кровавая — она даже кровавый душ принимала!
** Роксана Пристрастная (или же «Любовь и ненависть») — за мерзкую манеру сначала втираться в доверие к более сильной воительнице, изучать и копировать её боевую технику, после чего безжалостно убивать бывшую наставницу и ступать по карьерной лестнице дальше. Свою участь заслужила сполна.
** Кассандра Пылевая (Пылеедка) — прозвище дано Роксаной за, по мнению мангаки, отвратительную боевую способность (раскачиваться из стороны в сторону на дикой скорости, молниеносно проходя лицом над землёй, как бы «поедая» пыль и нанося сокрушительный удар снизу, от которого практически нереально защититься). Долгое время никаких прозвищ не имела вообще, хотя её «поедание пыли» и было, наверное, одной из сильнейших техник в саге.
*** Что же касается воителей-мужчин…
** Исли Король Севера — по факту (иногда даже его имени не рискуют употреблять всуе или чтобы не давать лишнюю информацию!). Сам любит троллить бывших сослуживцев, припоминая их «детские» клички, ибо может себе позволить почти никого не бояться.
** Ригард Сереброглазый Львиный король — тройное значение клички, джек-пот! Сереброглазый — сохраняет таковой цвет даже в пробуждённой форме, Львиный — ибо похож в этой форме не на тигра, король — за свои ранние амбиции.
*** И прочие, прочие, прочие…
* [[KonoSuba]] — Мегумин любит придумывать смешные прозвища всему, до чего дотянется. Особо отличился меч Казумы, который с легкой руки юной волшебницы получил прозвище «Тюнтюнмару» (что-то вроде «Сасай-кудасай»).
** У главного героя Кадзумы Сато куча таких: «Ничтозума», «Хитрозума», «Бесчестума», «Кадзумусор» и так далее в том же духе. А вот нефиг красть нижнее белье у местной воровки, которая затем в рамках банальной мести за попранную девичью честь (и поставленную под сомнение профпригодность) разнесет слухи об озабоченном бессовестном козле! Дальнейшие действия главного героя, который старательно отыгрывал [[манчкин]]а, готового на все ради победы и его прагматичный козлизм лишь закрепили этот «успех».
** Аква, в свою очередь, получила от Казумы погоняло «Бесполезногиня» — за умственные и бытовые данные лоботомита и раздутое до небес самомнение.
** Даркнесс от того же Кадзумы получила кликуху «Пошлонесс» за свои [[Такой психованный, что пытать бессмысленно|нездоровые наклонности]].
** Мегумин: с фитильком от бомбы. [[Фанская кличка]] — «АЛЛАХУ АКБАААР!»
* «[[Rurouni Kenshin|Бродяга Кэнсин]]» — Сано называет Мэгуми «Лисицей», намекая на хитрость и подчеркнутое кокетство. Сама Мэгуми дает Каору прозвище «Тануки» за небольшой рост и недостаток изящества.
** Сайто эту тенденцию просёк и, встретив Кэнсина в компании третьей девушки — Мисао — интересуется: «А это что за Куница?» Бешенство Мисао не поддается описанию.
* [[Shounen Onmyouji]] — Масахиро упорно называет Гурэна шутливым прозвищем «Моккун», несмотря на бурные протесты последнего. Впрочем, впоследствии они достигли компромисса: в форме аякаси Гурэн откликается на это прозвище, а вот в человеческом (точнее, божественном) облике требует называть его по имени.
* [[Toaru Kagaku no Railgun]] и [[Toaru Majutsu no Index]]. Мисака «Рейлган» Микото. Обладательнице кучи пафосных прозвищ в духе «Гордость Такивадай», «Королева электричества» и многих подобных Камидзё Тома дал ещё одно — «Бирибири». То есть японское звукоподражание электрическому разряду (плохо поддающееся адаптации на русский, не самый точный, но относительно удачный вариант — «Трещотка», более буквальный — «Тыртыртыр»). Прозвище так трогает душу Мисаки что обычно всё вокруг неё действительно начинает искрить и трещать.
* «[[Wolf's Rain|Волчий дождь]]»: прозвище Тобоэ — Мелкий — поначалу было неловким, но по мере развития отношений между волками само собой превратилось в [[Ласковое прозвище|ласковое]].
* «[[11-nin Iru!|Их было одиннадцать]]» — сегуланина Гренна Гроффа из-за его специфической внешности и якобы тугодумия прозвали «Камнеголовым» (а в аниме вообще «Тупицей»). {{spoiler|А уж когда оказалось, что Гренн-«Тупица» на самом деле взрослый инструктор-преподаватель, неловкий момент настал как раз для тех ребят, кто это прозвище ему дал.}}
* [[Slayers]]: у чародейки Лины Инверс та ещё репутация, и это отражено в её многочисленных прозвищах: Бандитоубийца, Плоскогрудый Ужас, Враг Всего Живого, Дажедра (сокращение от «Даже дракон перешагнёт через неё с отвращением»). Лина ''очень'' не любит эти прозвища.
* Giant Killing — Принц, пополам с [[Ласковое прозвище|ласковым прозвищем]] — прозвища он даёт очень и очень многим (чаще всего, просто изменяя/укорачивая имена) и, по всей видимости, сам он их считает ласковыми. Но вот для других они подчас становятся примерами тропа — как вам, например, Бакки или Закки?
* [[Zero no Tsukaima]] — Луиза-Нулиза же! За отсутствие успехов в магии и малый размер груди.
* [[Devilman]]: Crybaby — Мики Куроду, тёзку Мики Макимуры (подруги Акиры), часто зовут Мико («младшая жрица») во избежание путаницы. Девушке это не нравится и она мечтает вернуть себе нормальное имя, победив тёзку в соревнованиях по бегу.
** А Мики Макимура за свои успехи в лёгкой атлетике получила прозвище «ведьма». Что довольно трагикомично, учитывая [[Жертвенный лев|её дальнейшую]] [[Женщина в холодильнике|судьбу]] во время войны человечества с демонами.
* [[Boku no Hero Academia]] — зигзаг: Мидория с детства носит прозвище «Деку» в смысле «жалкий, никчёмный». Когда он, наконец-то, поступает в класс героев, то берёт себе геройское прозвище «Деку» в значении «никогда не сдаваться» (написание отличается); ещё и подсвечивает это своему [[Заклятые друзья|заклятому другу]] Бакуго, собственно, наградившего его этим прозвищем — «[[Крутая похвальба|Я больше не тот жалкий Деку, теперь я Деку, который не сдаётся!]]»
* Ghost Hunt — Танияма Май, обидевшись на вечно отрешённого и, как ей кажется, погружённого в самолюбование Сибую Кадзую, заявляет: «Отныне ты — самовлюблённый Нарцисс Нару-тян!» С фитильком, поскольку назвать парня так в лицо она не решается и именует его Нару-тяном про себя.
* [[Goblin Slayer]] — Жрица, впервые услышав краем уха про авантюриста, которого называют «Убийцей Гоблинов», посчитала это прозвище забавным. Все равно, что назвать человека «Давителем [[Тараканище|Тараканов]]» или «Побивателем [[Крысы|Крыс]]»… После своего близкого знакомства с гоблинами и чудесного спасения от них главным героем она перестала считать его прозвище смешным.
** Дева Меча именно так воспринимает свое данное народом прозвище. Назвать её «Девой» после того, [[Изнасилование - худшее из зол|что с ней сотворили]] гоблины, можно разве что в насмешку. Но большинство людей о её тяжелом прошлом не знает, и использует это имя в исключительно уважительном ключе.
* [[Pandora Hearts]] — Алиса обозвала Гилберта «водорослью» и «патлатым», а он её «(тупой) крольчихой». А Аде от неё досталось прозвище «девочка с одуванчиками в голове».
** Ещё Брейка вроде бы обзывали «клоуном» и «шляпником». А Руфус Барма получил от него прозвище «Лох(матый)-герцог».
* [[Kimetsu no Yaiba]] — Танджиро «лобешник» Камадо. Получил после того, как ударом головы вырубил Иноске.
* MonDaiJi — Крольчатина/Чёрный Кролик.
* Doctor Stone — [[Невыносимый гений|Сенку]] окрестил [[Бой-девка|Кохаку]] «львицей» и «гориллой», за её неимоверную ловкость, а та почему-то обижается…
* «Valkyrie Drive» — Мамори [[постоянная шутка|задалбывает каждая встречная]], случайно или умышленно называя «Девственницей» (у неё это слово и на груди было написано). Островитяне так [[непереводимая игра слов|«переводят» её фамилию]] — Токономе. Девочке жутко неудобно, тем более что прозвище (пока ещё) правдиво.
* «[[Реинкарнация безработного]]» — в детстве Эрис за характер более чем заслуженно прозвали «Бешеная Собака».
* Sentouin, Hakenshimasu! — комбатант Шестой решил заработать очков зла, бегая по ночным улицам и пугая одиноких дам расстегнутой ширинкой. На следующий же день его портреты висели на каждом столбе с подписью «Мужик-молния».
* Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? (А ты думал, что твоя жена в онлайн-игре на самом деле не девушка?) — Аканэ Сэгава в игре взяла ник «Швайн» и только потом узнала, что по-немецки он значит «свинья».
* [[Yuri on Ice!]] — Юрий Плисецкий называет своего соперника, японского фигуриста Юри, не иначе как «свинота» (за пухлость) и «кацудон» (за пристрастие Юри к оному блюду).
* [[One Punch-Man]]: Главгерою досталось супергеройское имя «Лысый в Плаще». Он не горит желанием его использовать и предпочитает называться по фамилии.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Dragon Age: Origins]] — Огрен иронично обозвал Алистера «маленький пикокрут». «Ты что, ни разу не видала, как он крутит своей пикой? Хватается за неё, когда никто не видит, да и лупит ею по деревьям, как в бою не на жизнь, а на смерть. Я его как-то раз застал за этим делом. Так он покраснел до самых пяток, а потом долго не мог найти свою рубашку. Клянусь, он этой штукой такое вытворяет, что когда-нибудь себя покалечит.» Речь, конечно же, о настоящей пике, [[Фрейд был прав|а не о том]], [[Роман с Дуней Кулаковой|что вы подумали]], [[Опошленная ситуация|бесстыдники]]!
* [[Dragon Age|Dragon Age: Inquisition]] — [[Герой-насмешник|Сэра]] называет педанта и трудоголика [[Крутой генерал|Каллена]] General Uptight (что-то вроде «Генерал Напряг», или, учитывая двусмысленность General в английском — «общий, постоянный напряг»). А если леди-Инквизитор заводит с ним роман, Сэра начинает звать Каллена «Cully-Wully».
** А Варрик зовёт его «Кудряшок» — тоже то ещё прозвище.
* [[BlazBlue]] — Таокака любит часто звать Ноэль «Плоской леди» (Lacking Lady). [[Комплекс груди|Комплексующей]] по поводу малого размера своего бюста Ноэль такое прозвище [[Кнопка берсерка|ой как не нравится]].
* [[S.T.A.L.K.E.R.]] — в первой части можно встретить уникального бандита по прозвищу Фраер. Что характерно, этот бандит ходит по Зоне в одиночку, возможно, являясь изгоем в своей группировке, и именно поэтому получивший такое оскорбительное для представителя криминального мира прозвище.
* Omerta: City of Gangsters. Джоуи Туччи, самый младший из трёх братьев, получил прозвище Принцесса. Во-первых, потому что старший и средний братья его опекают (а по сюжету его и вовсе надо вытаскивать из передряги). Ну а во-вторых, старшего брата зовут Марио, среднего — Луиджи… что [[Super Mario Bros|отсылает сами знаете к какой культовой франшизе от Nintendo!]]
* [[Fable]] — самое первое прозвище, которое наш герой получает уже на выходе из Гильдии — «Курощуп». К счастью, свой титул можно поменять за деньги. Например, на «Колбасун»…
* [[Fallout]]:
** [[Fallout 3]] — командир [[Наёмники|«Когтей»]] [[Хвастливый вояка|Джабско]] был за [[Генерал Горлов|сомнительные боевые заслуги]] и склонность к «тактическому отступлению» при малейшей угрозе своей драгоценной жизни прозван «Летающим Джабско». В смысле, звучит-то грозно, но если знать контекст или увидеть, как этот «крутой вояка», выйдя против вас с толпой роботов, солдат и гранатомётом, [[Подлый трус|засверкает пятками]], если останется один… да, наш случай.
** [[Fallout: New Vegas]]:
*** Генерал Оливер Ли получил от своих солдат прозвище «Генерал поживём-увидем» из-за приказа удерживать дамбу, когда многие хотели перейти реку Колорадо и разгромить Легион Цезаря.
*** Кэсс получила прозвище «Виски-Роза», потому что под воздействием выпивки у неё краснеют щёки. Бывшую караванщицу эта кличка [[Кнопка берсерка/Видеоигры|очень бесит]].
*** Доктора Митчелла в детстве звали «Клякс» — у него на заднице было большое родимое пятно.
*** Мистера Хауса в Омерте называют «Мистер Никого-нет-дома» — в своё казино он не пускал никого из людей.
* [[Mortal Kombat]] 11 — в одном из предбоевых диалогов Фрост мы узнаём, что её называют [[Frozen (мультфильм)|Эльзой]]. А Эррон Блэк называет её Фрости.
* Ace Combat Zero — ас Ларри Фульке носит кличку-позывной Yōsei, что на английский переводится как Пикси, а на русский — Фея. Крутой пилот. Мужского пола. «Фея».
* [[Tyranny]] — в [[Армия воров и шлюх|Алом Хоре]], в силу его оголтелого [[социал-дарвинизм]]а, обожают давать подобные прозвища, ежели во время жестокой (и зачастую унизительной) инициации что-то идёт не так. Например, один из персонажей после вербовки в Хор получает прозвище [[Наделать в штаны|Бурое Гузно]].
* [[Far Cry Primal]]:
** Джейма называет Таккара «Ногами Мамонта», потому что он слишком громкий и заметный.
** Вуга зовёт Таккара «Обмоченным» из-за того, что при первой встрече ремесленник «[[Нахальная струя|окатил из шланга]]» протагониста, приняв его за Удам.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Little Busters!]] — наказание за проигрыш в боях по правилам Кёске — именно такое прозвище от победителя. Отмыть своё имя можно только, если добиться первого места, что подогревает интерес.
{{q|noanon=1|
'''Зевака:''' А теперь, Рин-сама, подберите прозвище проигравшему. 
'''Рин:''' Мусор. 
'''Масато:''' Аааааа, не хочу, за чтооооооо!!!}}
* [[Katawa Shoujo]] — от Миши Хисао получил прозвище «Хиттян». Это его не слишком обрадовало, но он не стал возражать.
* [[Насуверс|Fate/Stay Night]] — Фуджимура Тайга «Не смей называть меня Тигрой!». Жутко бесится.
* [[Danganronpa V3]] — «Сасайхара» (в английской версии оно превратилось в «Говничи») и «Шерлок Гомс», прозвища, которые Миу дала Шуичи Сайхаре.
** «Харумаки» и «Маки-ролл» для Маки Харукавы. Прозвища её ужасно бесят и, пожалуй, называть себя так Маки позволяет только Кайто.
* [[Kara no Shoujo]] — Йозомия Цузурико, веселая и бесшабашная студентка академии Оба и лучшая подруга сестры главного героя, получила от [[Протагонист|Рейдзи]] кличку «Тоджико». Она бесит её до крайности, и каждый раз, когда кто-нибудь называет девушку так, следует бурная и до икоты смешная гневная реакция. Стоит ли удивляться, что прозвище Цузурико после этого мгновенно ушло «в народ» и стало использоваться практически всеми её знакомыми? Чуть позже она таким же образом пытается придумать прозвище Кучики Токо, но той оно внезапно нравится, от чего Цузурико тоже злится.
* «[[Ласточки: Весна в Бишкеке]]» — Нурбек называет [[протагонист|Бегайым]] покемоном. Откуда такое странное прозвище? Дело в том, что когда Бегайым было четыре годика, ей очень понравился подаренный костюм Пикачу и она носила его целый месяц, отказываясь надевать что-либо другое. Сейчас Бегайым уже восемнадцать, но для её другая детства Нурбека она по-прежнему покемон.

===Реальная жизнь===
* Византийские императоры:
** Константин V Копроним (Буквально – дерьмоименный) получил прозвище от своих противников-иконопочитателей. Связано с историей о том, что маленький Константин во время крещения якобы обгадил крещенскую купель.
*** Также был известен как Каваллин (Кобылятник) за любовь к лошадям.
** Михаил II Травл (Заика/мямля) получил такое прозвище за низкий уровень образования.
** Иоанн I Цимисхий (С армянского – низкорослый).
** Михаил V Калафат (Конопатчик). Прозвище, намекающее на профессию его отца.
** Михаил VII Парапинак (За четверть/За пинакий). Прозвище, намекающее на его неудачную экономическую политику, приведшую к голоду. За номисму с его изображением можно было купить не медимн хлеба, а лишь его четверть, пинакий.
* Каролинги — Карл Лысый, Карл Толстый и Карл Простоватый. Плохо, когда у вас в прародителях Карл Великий — будете на его фоне толстые да лысые...
* Компании
** Samsung в 1980-е гг. за низкое качество продукции англоязычные покупатели звали Samsuck.

== См. также ==
* [[Красный Барон]]
* [[Ласковое прозвище]]

{{Nav/Язык}}

Школьная принцесса

2023-06-02T05:24:22Z

Hellerick:

{{TVTropes|ClassPrincess|Class Princess|SchoolIdol|School Idol}}

{{Q|Варюша на селе всех красивей, но этим совершенно не гордится.|Даже [[Смерть с косой|она]] знает суть тропа.}}
[[Файл:Sofia the First.jpeg|thumb|right|В новой школе ждут меня друзья…]]
Нет времени объяснять, попытайтесь представить самую популярную девочку в школе. Она очень красива, одета по последней моде, скорее всего из богатой семьи, у неё много подруг, многие мальчишки в неё влюблены и она…[[Альфа-сука|самый подлый и отвратительный человек, которого вы когда-либо знали]]?
Поздравляем, вы только что попали в ловушку стереотипов.

Знакомьтесь — Школьная принцесса, действительно [[Хороший парень|хороший человек]], которую все любят не только за её красоту, но и за доброту и дружелюбие. Почему принцесса? А потому что согласно диснеевским канонам, королевы злые, а принцессы добрые и если есть королева улья, то логично назвать её антипод принцессой. И нет, данная героиня не потянет даже на [[милая стервочка|милую стервочку]], ведь та по сути исправившаяся коза, которая обзавелась [[Козёл с золотым сердцем|золотым сердцем]], а принцесса была милой с самого начала и стервочкой её назвать язык не повернется. Она может быть [[Милый дурачок|милой дурочкой]], харизматичным лидером класса и [[Командная мама|командной мамой]], активисткой-благотоворителем, [[Девчушка-попрыгушка|веселой спортсменкой]], или даже [[Застенчивая тихоня|робкой стесняшкой]] — главное что все ребята её знают и считают классной. Обычно она присутствует в произведении заместо альфа-суки, но иногда может сосуществовать с ней. В таком случае та будет либо бороться с принцессой за статус самой-самой, либо напротив та будет её [[моральный питомец|моральным питомец]].

[[Аверсия]], если такая девчонка только на людях пытается казаться милой, в то время, как без посторонних глаз она превращается в что-то наподобие настоящей [[Козёл|козы]]. Ну и [[с прикрученным фитильком]], если у такой неё есть свой [[фатальный недостаток]].

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* К. Эплгейт, «Аниморфы» — Рейчел. Некоторые считали её альфа-сукой, пока не появилась настоящая альфа-сука, перед которой она заступилась за своих друзей.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — Лили Эванс в свои школьные годы.
** Чжоу Чанг, [[первая любовь]] Гарри. Спортсменка, <s>комсомолка</s> член ОД и просто красавица. Не факт, правда, что отличница — минимум однажды оставалась на второй год — но учитывая, что из трёх известных её возлюбленных двоих убил лично Волдеморт (один потом воскрес, но это потом…), ей, скорее, просто надо было подлечить нервы.
** Джинни Уизли, [[вторая любовь|сменщица Чжоу]]. Всё то же самое, но при этом ещё и учится неплохо (не то чтобы отлично, но девочка талантливая), и даже семейная бедность по ней не так заметна — естественно, младшей лапочке-дочке всё самое лучшее. Может, пожалуй, и на [[милая стервочка|милую стервочку]] потянуть — и то лишь потому, что с парнями встречается не столько из искренних чувств, сколько тренируя самообладание перед тем, как подкатить к Гарри.
* «[[Случайная вакансия]]» того же автора — Гайя Боден. Хотя сама она ненавидит школу и вообще Пэгфорд, мечтает вернуться в Лондон и дружит только с Сухвиндер и позднее с Эндрю.
* Р. Л. Стайн «Улица страха» — Триша Конрад{{spoiler|на самом деле нет — она уводит чужих парней забавы ради}} и Фиби Ямура {{spoiler|но над ней издеваются завистники}}.
** Лиза Блюм очень красивая и популярная, и, кроме того, что она [[язвительный насмешник|саркастична]], она очень милая.
* Джим Бентон, «Дорогой тупой дневник» — Анжелина может быть несколько ревнивой, но в целом она очень дружелюбная, щедрая и при этом популярная, что заставляет Джейми любить её ещё больше.
* Весёлые джунгли — Вайлет.
* Джуди Блум, «Пока мы вместе» — Эллисон Монсо.
* Фрэнсис Бернетт «Маленькая принцесса» — Сара Крю, которую любят как одноклассники, так и учителя.
* Г. Кордон «Опеоация Передела»: Ава — головокружительная красавица с научным складом ума, которая мила с Мэйсоном и Таем и интересуется их проектами, даже после того, как провела пять лет, проводя время с популярной толпой вместо них. Она также чувствует себя ужасно из-за того, что случайно стала катализатором прекращения дружбы Тая и Мейсона.
* Т. Энгелберг «Оригами Йода» — Из-за популярности Джен Томми говорит, что сначала он предполагал, что она заносчива, но как только он познакомился с ней, она оказалась очень дружелюбной.
* В. Ван Драанен «Сэми Кэйс» — Тайра Эставан из главы «Мертвая раздача».
* Ф.Паскаль, К.Уильям, Д.Сьюзан «Школа сладкой долины» — Элизабет Уэйкфилд, в отличие от своей сестры-близняшки [[Альфа-сука|Джессики]].
** Регина Морроу — красивая, богатая, очень популярная и [[командная мама|материнская]].
* В.Виткович «Сказка среди бела дня» — Лёля сразу же понравилась всем ребятам в школе.
* М. Магомедов «Полина-Парида» — Парида, которую полюбил весь аул.
* Е. Габова «Сказка выпускного была» — Наташа Круглова, лучшая подруга главной героини.
* М.Северская «Подари мне выпускной» — протагонистка Даша была прямо названа первой красавицей в своей школе.
* Дарья Донцова, «Рыбка по имени Зайка» — аверсия. Красавица, отличница и всеобщая любимица Лола только притворяется милашкой. Лучшая подружка Маша недалеко от нее ушла.
* Ольга Малинина, «Кукла Даша» — главная героиня. Впрочем, ее брат Костя считает, что Даша слишком любит обожание окружающих и слишком упивается своей идеальностью.

=== [[Кино]] ===
* Не могу дождаться — королева выпускного бала Аманда.
* Танцы насмерть — Дженифер. Её единственный момент козлизма есть только в удаленной сцене и больше похож на троп [[козёл был прав]].
* Дневник слабака: как и в книгах, Холли — одна из самых популярных девочек в своем классе. В отличие от книг, где ее личность в лучшем случае расплывчата, она очень милая и заботливая девушка, которая охотно тусуется с «неудачниками», такими как Грег и Роули.
* Папень что надо — Дебора.
* Патруль безопасности — [[гот]]ичка Ханна.
* Пункт назначения 3 — погибшие в солярии Эшли и Эшлин. Даже язвительная готка Джен отмечает что они никогда никого не обижали, а на их похоронах главный героев произнес гневную тираду о том что, такие добрые люди как они так рано умирают, в то время как подонки живут долго и счастливо.
* Классный мюзикл — со временем такой становится Габриэла.
* Крутой и цыпочки — [[чирлидерша]] Энн.
* Крутой парень — Даниэль.
* Скажи что-нибудь — Дайана.
* Сплит — Кэрол перключается между этим и [[милая стервочка|милой стервочкой]].
* Я знаю, что вы делали прошлым летом — Хелен.
* Королевы убийства — Элизабет «Лиз» Пур.
* Блондинка в законе Эль Вудс.
* Крутой парень — Даниэль.
* Простушка — Джесс и Кейси.
* «Снова ты» — сабжем в школьные годы была Гейл, мама Марни и Уилла.
* Человек-Паук: Возвращение домой — Лиз Тамс, девушка Питера.

=== [[Телесериал]]ы ===
* Зои 101: Зои Брукс — сострадательная отличница-спортсменка и прирожденный лидер, которую любят и уважают все другие ученики. Обычно она услужливая и заботливая милашка, показывающая свою язвительную сторону только тем, кто этого заслуживает.
* «АйКарли»: Карли Шей — популярный магнит для противоположного пола, которая успешно ведет своё веб-шоу, получает хорошие оценки, а ещё она невероятно милая и дружелюбная. Она также [[сердце группы]] для своих друзей.
* Благочестивые стервы — Лора. Она прекрасно знает, как популярность превратила ее мать в подлую девчонку. Таким образом, Лаура старается не позволить популярности изменитьсебя и быть хорошим человеком.
* Виктория-победительница — Тори Вега быстро становится такой в Голливуд Артс.
* 13 причин почему — Кэт. Она встречается с спортсменами, устраивает крутые вечеринки и, как правило, остроумна и мила.
* Детектив Раш — эпизодические героини, Мэдисон Рид и Фелиция Грант.
* Дневники вампира — Елена Гилберт. До смерти родителей она была самой популярной девочкой в школе, привлекательной, веселой, харизматичной, чирлидершей и отличницей, дружившей с большинством своих сверстников. После аварии она становится слишком подавленной, чтобы сохранять прежнее отношение, а позже слишком увлекается сверхъестественными событиями в городе, чтобы уделять много внимания школе.
* Баффи — истребительница вампиров: Мишель и Холли, обыгравшие Баффи и Корлелию в дебатах.
* Хулиганы и ботаны — Синди.
* Спасенные звонком — Келли Каповски.
* Малкольм в центре внимания — Стефани Райт из «Tiki Lounge» — красивая и опрятная девушка, сделавшая пластическую операцию и помогающая руководить клубом по сбору средств. Она не очень хороша в сборе средств, но серьезно относится к этому, поскольку выражает искреннее волнение, когда клуб, наконец, собирает много денег, даже несмотря на то, что это связано с продажей с аукциона постыдных фотографий Стефани.
* Моя так называемая жизнь — Шерон.
* Милые обманщицы — Ханна по прозвищу «Хэфти», после того как похудела за лето, стала популярнее своих мучительниц.
* Классная школа — отличница Маша, в которую влюблены почти все мальчишки, в том числе и главный герой Даня.
* Очень странняе дела — Ненси Уилер.
* Проблемы роста — Кэрол.
* Школа — Лана Виноградова, всегда оптимистичная и дружелюбная со всеми(даже с Носовой), блестяще играющая любые роли в школьном спектакле, принципиально не курящая и не пьющая и по сути введена в столь чернушный сериал как глоток свежего воздуха. Все учителя её обожают, одноклассники тоже и то что такие личности как Исаев и Будилова хорошо относятся к ней, говорит о многом. Фактически, когда её парень Горяев попытался изнасиловать Будилову, та бьёт его не за это, а за то что он пытался изменить Лане.
* «Спальный район» — Елена Маслова в молодости.
* «Анжелика» — [[зигзаг]]: заглавная героиня, но только в моменты превращения в [[Мисс Фансервис]].
* «Мачеха. Взрослые игры» — Маша. Вот с кем надо было дружить Синди, а не с Анжелой.
* Папины дочки — Маша, особенно в поздних сезонах.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Плюшевый монстр» — Жанна в школьные годы.
* Equestria Girls — после своего исправления и возвращения доброго имени, такой становится Сансет Шиммер.

=== [[Мультсериалы]] ===
* Most Popular Girl in School — хотя большинство популярных девушек в мультфильме — типичные альфа-суки, с такой странной милой стервочкой, как Триша, есть одно яркое исключение — Эмберлинн Веггерс. Ее любят во всей школе Оверленд-Парк за то, что она самая добрая и нежная девушка, вплоть до того, что она является моральным питомцем для других популярных девушек. Эмберлинн не находится на самом первом месте по популярности, но это в основном из-за того, что она просто недостаточно черствая или амбициозная, чтобы участвовать в социальной войне с другими персонажами, а не потому что она нравится меньше.
* «[[RWBY]]» — такова чемпионка Пирра Никос.
* Эд, Эдд и Эдди — Незз, самая красивая и добрая девочка в Пич-Крике.
* Эвер Афтер Хай — прекрасная принцесса Эпл Уайт.
* «[[Эй, Арнольд]]!» — Лайла Сойер именно такая.
* [[Рыбология]] — одна из главных героев, Би Голдфишберг. Звезда школьного драмкружка и главная кандидатка в королевы танцев. Любит быть в центре внимания, но никогда ни с кем не ведет себя как стерва.
* «Ким Пять-с-Плюсом» — главная героиня.
* [[Miraculous Ladybug]] — Маринетт, начиная со второго сезона.
** Весь образ Роуз.
* «Galaxy High» — Эми после того, как преобразилась.
* «[[The Loud House|Мой Шумный Дом]]» — давняя соперница Лори, Кэрол Пингрей, которую она хотела превзойти в плане селфи, оказалась милой и доброй девушкой, которая очень восхищается Лори и мечтает подружиться с ней.
* Полли Покетт — титульная героиня.
* «[[Стар против сил зла]]» — показано, что Стар обожают все в школе, кроме Бритни, которая видит в ней соперницу.
* [[Кид виси Кэт]] — судя по всему такой является Фиона Мансон.
* Что с Энди? — Лори МакНи, возлюбленная Энди.
* Удивительный мир Гамбола — Пенни Фицджеральд.
** Скорее уж Масами.
* [[Детки из класса 402]] — Пенни Грант подходит по всем пунктам, кроме любви мальчиков и то потому что наверное ещё половое созревание не началось. Зато девчонки всегда вьются вокруг неё и даже в заставке показано как они борются за возможность сидеть рядом с ней. А вот жанрово смекалистая Мелани приняла ее за альфа-суку и сразу же невзлюбила.
* Геркулес — Елена Троянская.
* «София Прекрасная» — сама София. Она буквально стала принцессой после того, как её мать вышла замуж за короля, и в академии для королевских детей она стала сабжем (см. иллюстрацию).
* [[Южный Парк]] — Софи Грей, переехавшая в Саус Парк из Скоттсдейла. Она очень добрая, жизнерадостна, любит сериал Мандалорец и так же как и Скотт, имеет диабет, но не страдает им, а живет с ним. Все мальчишки сразу же влюбились в неё. Хоть она и не ответила взаимностью на чувства Скотта, стала его лучшим другом. Фактически самая нормальная девочка в шоу — даже более-менее приличная Венди до неё не дотягивает.
* Шумиха о Мэгги — Мария Монарх начинала как нерд без социальных навыков, но благодаря помощи Мэгги и Рейны стала такой же популярной как и Доун, сохраняя при этом добрый характер.
* [[Дарья]] — отличница Джоди Лендон. Она даже была королевой школьного бала! Вне публичных мероприятий этот титул у неё успешно оспаривает чирлидерша Бриттани Тэйлор, тоже весьма милая девушка. Более того, соперничества между Бриттани и Джоди нет, они почти подруги.
* Новая школа императора — 499 из 500 ребят в школе назвали Мэлину самой популярной. А разве может девушка, служащая персональной совестью Кузко, быть альфа-сукой?
* Остров отчаяных героев — Линдси очень похожа на неё.

=== [[Комиксы]] ===
* Archie Comics — Бетти такая же популярная как и Вероника, но если ту любят за чувство стиля и богатсво, то ее за милость и готовность всем помочь.
* Crossed — королева выпускного бала и чирлидерша Кэти Вайнер достаточно любима, чтобы никто не высмеивал ее фамилию в лицо, и она быстро присоединилась к попытке защитить город. При этом подразумевается, что однажды она изменила своему парню.

==== [[Веб-комиксы]] ====
* Jacksobs Diary — чирлидерша Бренда Миллер.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Watamote — Мегуми Имаэ же!
** Ю Нарусе, подруга дества Томоко, в принципе тоже подходит.
** И Аска Като. Особенно на фоне Сачи.
* [[Assasination Classroom]] — Юкико Канзаки, милая, элегантная девушка, которую все считают красивой и популярной среди мальчиков из-за ее внешности (вплоть до привлечения головорезов) и приятного характера. Тем не менее, у нее есть бунтарская сторона, например она идет против произвола своего отца, а также может надрать задницу, если захочет.
* My Hero Academia — Момо Яоёродзу поначалу может показаться суровой, но все же оказывается сабжем: она богата, красива, лучше всех в своем классе по оценкам и является лидером среди женской половины класса.
* Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки — Катарина Клаэс. Она слепа к социальному статусу, несмотря на то, что является одним из высших дворян Сорсье, и всегда попадает в расположение других людей. Видите вон того простолюдина в штатском, над которым издеваются или шепчутся многие дворяне в школе? Это один из лучших друзей Катарины, и она вмешивается, чтобы остановить любые издевательства, которые она замечает.
* [[Sailor Moon]] — Нару Осака, лучшая подруга Усаги.
* Powerpuff Girls Z — Мияко Готокуджи. Она всегда одета по последней моде и её школьный шкафчик ломится от любовных писем.
* Stitch! — такой является Саша, в противовес Пенни и Джессике из третьего сезона.
* [[Tokyo Mew Mew]] — главная героиня Ичиго со времнем становится такой же популярной так и её парень Ояма.
* [[Lucky Star]] — милая богачка и отличница Миюки Такара.
* [[Azumanga Daioh]] — Сакаки, которую все считают идеалом.
* [[K-ON!]] — два слова: Мио Акияма.
* [[Naruto]] — несмотря на застенчивый характер и шаткое положение своём клане, Хината Хьюга горячо любима всеми своими одноклассниками и мальчишки фанатеют по ней так же как девчонки по Саске.
* Ranma 1/2 — вполне вероятно что Касуми Тендо была такой в школьные годы.
* Urusei Yatsura — инопланетянка Лам.
* [[City Hunter]] — Рё с такими встречается, например с ему поручили охранять дочь якудза и по совместительству лидера школьной банда
* [[Жена по контракту]] — покойная сестра-близнец главной героини Гу Сиси Юнь Но
* Моя девушка — зомби: пассии из гарема гг были такими
* My Dress-Up Darling — Марин Китагава.
* Kodocha — Карьера Саны Кураты как уважаемой, но легкомысленной и ищущей внимания детской актрисы принесла ей этот титул в начальной школе (а затем и в средней школе) из-за ее дружелюбной, веселой, решительной и заботливой личности. Она даже способна выявить хорошие стороны некоторых из худших людей, таких как ее бывший враг, лучший друг и будущий бойфренд Акито Хаяма.
* Komi Can’t Communicate — титульная Коми Сёко в значительной степени становится школьным идолом с первого дня до того момента, когда все решают дать ей звание богини, а не президента класса. Однако, хотя она искренне мила, на самом деле она очень робкая и, по иронии судьбы, из-за этого ей трудно завести близких друзей.
* Doraemon — Сизука Минамото.

=== [[Видеоигры]] ===
* Persona — Айри Кимисава.
* You Throw Like A Girl — девушка протагониста Джессика. Первая красавица школы, неформальный лидер чирлидерш, добрая, раскованная и искренне преданная ему.

=== [[Визуальные романы]] ===
* Princess Evangile — Марика Мёги и Риз Розенин.
* [[Danganronpa]] — [[Прекрасная славянка|Соня Невермайнд]] же! Кстати, прямое попадание в троп — она действительно наследная принцесса карликового непризнанного государства на берегах Адриатики (СФК <s>республики</s> ''королевства'' Фиуме?). Очаровательная голубоглазая блондинка, утончённая юная леди… и дикая поклонница оккультных практик и паранормальных явлений, на почве которых влюбилась в [[Голливудский сатанизм|студента-сатаниста]].
** кроме того в аниме-экранизации эту роль таксже отыгрывает Чиаки Нанами. Она президент класса 77-B и настоящая милашка, которую все одноклассники единодушно любят из-за ее усилий по объединению их в группу. Показано, что даже Фуюхико и Хиёко любят ее, и она единственная в классе, которая, похоже, любит Нагито. {{spoiler|К сожалению, это заставляет Джунко решить, что лучший способ сделать остальную часть класса такой же одержимой отчаянием, как и она, — это объединить эффекты видео Рёты с промыванием мозгов с живыми кадрами, на которых Чиаки замучили до смерти.}}
** Кроме того в первой части сабжем была Саяка Маизоно, а в третьей — Каэдэ Акамацу.

=== [[Музыка]] ===
* ABBA — героиня клипа «Dancing Queen».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Актриса Сисси Спейсек была и доброй, и популярной в своей старшей школе (Quitman High) и даже стала королевой выпускного бала, что довольно иронично, учитывая [[Кэрри|её самую известную роль]].
* Блогерша Эмма Остин именно так описывает свою одноклассницу Эми в своём [[:w:https://medium.com/swlh/in-praise-of-the-nice-popular-girl-1b023fd3ce5a|блоге]].
{{Nav/School}}

Счастливо усыновлённый

2023-05-30T08:57:06Z

Hellerick: /* Ранобэ, аниме и манга */

{{TVTropes|HappilyAdopted|Happily Adopted}}
{{Q|Я не сын своего отца, я сын Альфреда.|[[Batman: The Telltale Series|Batman: The Enemy Within]]}}

Родители героя [[Сирота|умерли]]? Или же они его [[Родитель-кукушка|бросили]]? Или [[Адский папаша|плохо]] [[Скверная мамочка|обращались]], и в итоге [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой|ребёнка у них забрали]]? Есть вероятность, что его [[Воспитан бабушкой и дедушкой|возьмут на воспитание родственники]]. Они вообще отсутствуют или оказались [[Гнусный клан|ничем не лучше родителей]]? Всё равно это не значит, что [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|детство персонажа обречено]]. Могут найтись люди, которые усыновят (удочерят) его и будут любить как своего.

Очень часто люди, усыновившие ребёнка, попадают под троп [[Хорошие родители]], параллельно также могут идти [[Папа-волк]] и [[Мама-медведица]].

Полно случаев счастливого усыновления и среди животных, порой они даже могут взять детёныша другого вида.

Убедительная просьба не путать усыновление с теми случаями, когда [[:tv:FosterKid|ребёнок находится в семье под опекой или воспитывается по договору о передаче в приёмную семью]].

== Примеры ==
=== Религия, мифология и [[фольклор]] ===
* В некоторых религиях, где принятие человеком данной веры считается фактом усыновления или удочерения оного каким-либо присутствующим в пантеоне божеством (либо просто божеством, если религия единобожна), вышесказанное рассматривается именно как предмет статьи. Разумеется, кроме тех редких случаев, когда в тех же догматах сказано, что божество — [[Злой Яхве|тот ещё перчик]]…
* [[Библия]] же! История младенца Моисея, которого мать пустила в корзинке по реке, а когда дочь фараона обнаружила младенца и захотела взять во дворец — сестра малыша [[Хитрый план|предложила её же в кормилицы]].
* В фольклоре многих народов распространён сюжет с [[Инверсия|инверсией]], круто замешанной на [[Ирония судьбы|иронии судьбы]]. [[Бедный — хорошо, богатый — плохо|Злодею]] предсказывают, что ребёнок из бедной семьи станет его зятем и наследником. Он [[Сарказм|со всех ног мчится усыновлять счастливчика]]… лишь затем, чтобы его убить. Но, как правило, [[Самоубийственная самоуверенность|не доводит дело до конца]] или [[Всё приходится делать самому|поручает ненадёжному помощнику]] — в итоге младенец выживает, вырастает и, преодолев ещё [[Не рой другому яму|парочку козней]] токсичного усыновителя, [[Самосбывающееся пророчество|получает руку его дочери]].
* Эдип же, когда его родной отец Лай услышал пророчество, что его сын его убьёт, он решил от младенца избавиться, в результате чего Эдип оказался счастливо усыновлённым правителем соседнего полиса.

=== [[Литература]] ===
==== Отечественная ====
* Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы» — губернский предводитель дворянства Ефим Петрович Поленов, наследник генеральши Вороховой, взял на попечение её внуков Ваню и Алёшу Карамазовых, причём младший даже рос в его семье.
** С фитильком — сын Лизаветы Смердящей, будущий Смердяков. Не то чтобы в доме старшего Карамазова было хорошо, но иначе он просто умер бы.
* Л. Н. Толстой, «Воскресение» — [[зигзаг]]. [[Бастард|Внебрачная]] дочь служанки была обречена на смерть, но взявшие её на воспитание барыни, [[Старая дева|старые девы]], относились к ней хорошо. Хотя в итоге Катюша ([[подсветка|не Катенька и не Катька]]!) не стала ни полноправным членом дворянской общества, ни трудящимся человеком, что привело её сначала в [[проституция|бордель]], а потом в [[темница сырая|места лишения свободы]].
* Лидия Чарская, «Люда Влассовская» — заглавную героиню, осиротевшую ещё во время учёбы, удочерил князь Джаваха, отец её лучшей подруги (по сути, названой сестры), умершей в детстве.
* А. И. Куприн, рассказ «[[Собака — друг человека|Белый пудель]]». Сергей живёт под фактической опекой постороннего дедушки Лодыжкина (который самарский мещанин Мартын Лодыжкин только по пачпорту, а на самом деле — крестьянин Иван Дудкин).
* Гарин-Михайловский, «Чапоги» — крестьянин, разбогатевший благодаря «заёмному» счастью, в финале усыновляет нищего младенца, который и был «законным владельцем» этого счастья. В итоге оба остаются и богаты, и счастливы.
* Александра Бруштейн, «[[Дорога уходит в даль]]» — Катю Кандаурову, оставшуюся без родителей, берут к себе Фейгели и растят вместе с родной дочерью.
* В. Осеева, «Динка» — после тяжёлых скитаний Лёнька не только подружился с Динкой, но и был усыновлён её матерью Мариной Арсеньевой. В семье его все очень любили, он стал для них старшим братом и помощником Марины во всех делах, включая революционные. А когда в финале вернулся отец семейства Арсеньев (подпольщик-революционер), то и он назвал Лёньку сыном.
* Л. Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]»:
** Заглавный герой чудесным образом появился у приёмных родителей, причём уже с полным комплектом зубов.
** А Саида из второй части усыновил чайханщик Сафар.
* Л. Воронкова «Девочка из города» — Валентинка, девочка-беженка, отец которой погиб на фронте, а маму и младшего брата убило на ее глазах во время обстрела. Пройдя долгие километры с группой взрослых беженцев, оказалась в семье деревенской женщины Дарьи и прекрасно там прижилась.
* М. [[Шолохов]], «Судьба человека» — Андрей Соколов, потеряв всю семью ([[пережить своих детей|сына]] — в самом конце войны), [[Замена золотой рыбки|усыновляет осиротевшего Ваню]].
* Лев [[Кассиль]], «Чаша гладиатора» — Пьер, которого взял на воспитание знаменитый борец Артем Незабудный.
* Б. Васильев, «[[А зори здесь тихие…]]» — старшина Васков после войны усыновил [[Ребёнок в память о нём|сына погибшей Риты Осяниной]].
* Семья куропаток у Виталия Бианки приняла к себе птенцов из соседской семьи, родителей которых унёс ястреб (или коршун… короче — хищная птица).
** Из двух семей, а ведь у Подковкиных у самих было 24 птенца, да у Бровкиных было 20, так что они едва помещались под крыльями Оранжевого Горлышка. И да, петушка Бровкина и курочку Голубой Носик убила Ястребиха. А потом к ним присоединился петушок Заозёркин со своими поздними птенцами — курочку случайно застрелил охотник и Заозёркин понял, что не сможет вырастить детей сам.
* Галина Ширяева, «Человек Иван Чижиков» — {{spoiler|главная героиня Дина и её брат Андрей}}. К тому же {{spoiler|биологические родители у них тоже разные}}. Пополам с тропом [[Раскрыть тайну усыновления]].
* Аксёнов, «[[Мой дедушка — памятник]]». Доллис (Даша) была удочерена мадам Накамура-Бранчевской, и надо отдать должное: {{spoiler|вплоть до финала, когда Накамура попыталась её убить,}} отношения между ними вроде были неплохие, и хорошего, достойного человека она из девочки так-таки вырастила.
* Владислав [[Крапивинские мальчики|Крапивин]], «Острова и капитаны» — очень, очень сложный [[зигзаг]] пополам с [[Раскрыть тайну усыновления]]. В четырнадцать лет Егор Петров случайно узнал, что мать у него родная, а вот отец — нет. Когда-то Петров-старший вписался отцом ещё не родившегося ребёнка абсолютно искренне и из самых лучших побуждений, тему кровного родства ни разу не поднимал и даже не собирался (родной отец Егора ещё до его рождения погиб). Воспитывал пасынка абсолютно так же, как воспитывал бы родного сына… вот только воспитателем оказался очень так себе: на первом месте была карьера. С другой стороны, у него о воспитании хоть какие-то представления были, в отличие от родной матери Егора. Во всяком случае, тот все былые обиды х [[мачеха|отчиму]] простил и фамилию менять отказался, а вот жить под одной крышей с матерью {{spoiler|(чуть ли не на следующий день после похорон умершего мужа прыгнувшей в постель к его заместителю)}} категорически не пожелал. Впоследствии [[Воспитан бабушкой и дедушкой|перебрался жить к родне со стороны биологического отца]].
* А. Бушков, «[[Сварог]]» — король Ронеро Конгер, находясь на смертном одре, усыновляет главного героя, чтобы официально передать ему трон. Было ли это усыновление счастливым для Конгера и Сварога — вопрос дискуссионный, но для государства — безусловно (как и для Арталетты, внебрачной дочери Конгера, чья будущая судьба его заботила как бы не больше, чем судьба державы).
* С. [[Лукьяненко]], «Звёзды — холодные игрушки» — {{Spoiler|главный герой [[вывих мозга|«увнучерен»]] своим дедом. Сперва с далеко идущими целями, но потом тот его полюбил больше, чем собственного сына.}}
* [[Макс Фрай]], «Ключ из жёлтого металла» — после гибели матери Филипп попал в детский дом, откуда его вскоре усыновил Карл.
* Дмитрий Глуховский, «[[Серия Метро/Метро 2033|Метро 2033]]» — и в книжной серии, и в [[Metro 2033|игре]] подчёркивается, что отношения между отчимом и Артёмом всегда были добрыми и уважительные.
* Дяченко, «Долина совести» — у Влада с мамой прекрасные отношения.
* Сергей Лисочка, «Хроники ицкаронской Стражи» — после исчезновения мамы Квентин Уиллис вырос у её друзей, врачей-вампиров Людовика Ицка и Бланки Тезапсизис. Они оказались действительно замечательными приёмными родителями — но к четырнадцати годам Квентин и сам возжелал стать вампиром, и им пришлось передать мальчика отцу.
* Александра Маринина — в одном из романов про Каменскую фигурирует семья, усыновившая племянника и часть сюжета завязана на нечистоплотности следователя, который, среди прочего, раскрыл тайну усыновления постороннему (который, в свою очередь, попытался шантажировать этим приемных родителей).
* Виктория Платова, «Купель дьявола». Протагонистка/антигероиня взяла на воспитание детей своей погибшей подруги.
* Софья Ролдугина, «Ключ от всех дверей» — [[инверсия]]: Холо Опал спас, удочерил и обучил магии девочку из приюта, но счастья ей это не принесло.
==== Зарубежная ====
* В. [[Гюго]], «[[Собор Парижской Богоматери]]» — Жеан Фролло, усыновлённый собственным старшим братом, жил под его крылышком счастливо и беззаботно (чего не скажешь о втором воспитаннике Клода, Квазимодо). А у Эсмеральды, по её словам, была приёмная мать, которая заботилась о ней как о родной (что сталось с той цыганкой — роман умалчивает).
** В мюзикле по мотивам романа роль воспитателя Эсмеральды отошла Клопену, но троп сохранился и отыгрывается даже ярче.
* Его же «[[Отверженные]]» — разумеется, Козетта, удочерённая Жаном Вальжаном.
* «Оливер Твист» — в финале Оливер остаётся на воспитании у мистера Браунлоу.
* А. Дюма:
** «[[Les Trois Mousquetaires|Три мушкетёра. Двадцать лет спустя]]» — [[аверсия]]: Рауль является родным сыном [[Родитель-одиночка|Атоса]], но официально считается воспитанником.
** «[[Граф Монте-Кристо]]». Внебрачный сын Вильфора и будущей жены Данглара был заживо зарыт отцом в землю. Корсиканец Бертуччо не только спас его от смерти, но и взял в семью под именем Бенедетто, где к нему относились как к родному. Увы, этот [[маленький гадёныш]] пошёл в отца и оказался [[неблагодарное быдло|неблагодарным быдлом]].
* [[Жюль Верн]], «Таинственный остров» — Герберт Браун, воспитанник Пенкрофа.
* Гектор Мало, «Без семьи» — матушка Барбарен, простая французская крестьянка, вырастила мальчика-подкидыша Реми. Когда выяснилось настоящее происхождение мальчика и нашлась настоящая семья, Матушка в благодарность тоже была взята в дом и впоследствии стала [[Нянька аристократа|няней]] для сына своего приёмыша.
* Р. Киплинг, «[[Книга джунглей]]»/«Маугли» — пример усыновления детёныша другого вида. Заглавный герой — человеческий детёныш, усыновлённый волками. [[Кодификатор]] для тропа «[[дети-маугли]]». Хотя Мессуа и её муж, у которых Маугли жил какое-то время, тоже любили его.
** Ну, тогда и «[[Тарзан]]» Э. Берроуза по отношению к Кале.
* [[Jack London|Джек Лондон]], «Сердца трёх»: Леонсия — приёмная дочь [[Многодетная семья|семьи Солано]].
* Элинор Портер, «[[Pollyanna|Поллианна]]» — 12-летний сирота Джимми Бин попал в дом к белдингсвилльскому богачу [[Козлиная шкура|Джону Пендлтону]] и стал ему чем-то средним между сыном и племянником.
** «Поллианна вырастает» — Джейми, необыкновенно эрудированный и умный мальчик, с которым познакомилась заглавная героиня, пробил дорогу «через тернии к звёздам» и был усыновлён миссис Кэрью, что автоматически сделало его наследником громадного состояния.
* Ф. Бёрнетт, «Маленькая принцесса» — [[Друг всему живому|Сара Кру]], наследница многомиллионного состояния, жившая три года хуже [[Золушка|золушки]], была удочерена своим тайным благодетелем — старинным другом покойного её отца, который этот год потратил на поиски незнакомой, но заочно любимой дочери компаньона.
* [[Арда]] — эльфам порой случается усыновлять смертных:
** Турин, сирота при живых родителях, вырос при дворе эльфийского короля Тингола.
** Туора усыновил и воспитал эльф по имени Аннаэль.
** Элронд усыновил Арагорна.
** Самого Элронда (и его брата Элроса, предка Арагорна) усыновил [[Поэт и воин|Маглор]], сын Феанора. ''Правда, тому, что их вообще пришлось усыновлять, он сам вместе с братьями и поспособствовал, так что это можно считать попыткой искупить вину.''
* С. Джемисон, «Голубая цапля».
** Да и «Приёмыш чёрной Туанетты» подходит.
* Лао Шэ, «История Небесного дара» — о подкидыше, на которого его богатые приемные родители только что не молятся — так этих бездетных и уже немолодых людей обрадовало его появление.
* [[Астрид Линдгрен]], «Расмус-бродяга» — главный герой обретает дом и родителей {{spoiler|в лице загулявшего товарища по скитаниям и его жены}}.
* [[Доктор Сьюз]], «Сказки про слона Хортона» — ГГ стал «мамой» для вылупившейся полуптички-полуслона, поскольку птичка Мейзи [[Родитель-кукушка|не захотела возиться с яйцом]] и вспомнила о нём лишь когда увидела в цирке.
* Марио Пьюзо, «[[Крёстный отец]]» — Том Хейген в семье Корлеоне. [[Субверсия]], ибо Корлеоне официально не усыновляли Тома, дабы тот не менял фамилии и таким образом смог дать уважение своей прежней семье. Хотя Майкл представляет его своей девушке как брата.
* «[[Сага о Форкосиганах]]» — Грегор Форбарра за короткий промежуток времени лишился отца (впрочем, невелика потеря), деда и матери (хорошо, что хоть повезло с опекунами).
* «[[Колесо Времени]]» — Ранд был усыновлён Тэмом и Кари ал`Торами и всегда любил их больше, чем кого-либо.
* [[Harry Potter|Гарри Поттер]] — [[субверсия]]. Уизли (особенно Молли) воспринимали Гарри как члена семьи, но официально его не усыновляли. Впрочем, в конце он всё равно стал их родственником, женившись на Джинни.
** [[Субверсия]] и с Сириусом Блэком. После побега из отчего дома он жил у Поттеров, относившихся к нему как к сыну.
** [[Гарри Поттер и методы рационального мышления]] — троп играется прямо, в этой версии Гарри Поттеру-Верресу-Эвансу куда больше повезло с родителями.
* «[[Ведьмак]]» — Цири повезло, что в её жизни оказались Геральт и Йеннифэр. И Геральту с Йенифэр повезло, что в их жизни оказалась Цири.
* «Песнь льда и огня»: фактическое усыновление Недом Старком Джона Сноу, сына его погибшей сестры.
* Лора Мориарти, «Компаньонка». Старшая главная героиня.
* Дин Кунц. Физически инвалидка, но умная не по годам десятилетняя девочка из приюта не поладила со своими первыми удочерителями, но была успешно удочерена взрослыми протагонистами после совместного квеста по ловле маньяка.
* «[[Досье Дрездена]]» — [[субверсия]]. Мэгги {{spoiler|Дрезден}} живёт с Карпентерами, став [[Многодетная семья|восьмым ребёнком]] в их дружной семье.
* «[[Twilight|Сумерки]]» — хоть все дети Калленов попали в семью, уже будучи взрослыми (а у некоторых, как, например у Эдварда, были ещё хорошие родные родители), Карлайл и Эсми всё равно любили их как родных.
* С. Боумэн, «Тайна Ребекки» — сирота Том, {{spoiler|единоутробный брат самой Ребекки}}, обрёл любящую семью в лице Эдвина и Мэй Галбрайтов.
* Нора Робертс, цикл «Братья Куин» — Рэймонд и Стелла Куин вырастили троих приёмных сыновей, а после их смерти парни втроём воспитали четвёртого, взятого Рэем буквально накануне смерти.
* Сара Джио, «Солёный ветер» — из-за войны Китти была вынуждена отдать свою новорождённую дочь на усыновление в семью миссионеров.
* Нил Шустерман, серия «Беглецы» — из-за закона, обязывающего принять в семью ребенка, которого подбросили на крыльцо, не все приёмные дети являются ''счастливо'' усыновлёнными, но Сайресу Финчу повезло — его два папы нашли его на пороге дома и решили оставить. Хотя гей-браки в стране запрещены, но ребенка им усыновить разрешили. Правда, после аварии и операции он от них таки сбежал, но [[Передача души|уже по другой причине]].
* Исабель Альенде, «Остров в глубинах моря» — Жан-Мартен.
* Кэтлин Уинзор, «Навеки твоя Эмбер» — главная героиня у Сары и Мэтта (последний ее не особо любил, но и не обижал).
* Нора Сакавич, серия «[[Всё ради игры]]» — Рене.
* Том Клэнси, «Locked On» — зигзагом: с одной стороны, дагестанский сирота Магомет Сагиков, усыновленный офицером российского флота, и ставший в итоге не чабаном в ауле, а директором первой в России частной космической компании Георгием Сафроновым, вроде бы неплохо устроился. С другой - супруга офицера в детдоме его выбирала, как товар в магазине, эпизод вообще оформлен в стиле «пара белых господ купили в колонии обезьянку», а самого Гошу/Магомета так обидело, что от него скрыли тот факт, что он был дагестанцем, а значит, мусульманином по рождению, что он спелся с арабскими террористами и помог им захватить Байконур, угрожая жахнуть ракетой со стыренной в Пакистане ядерной бомбой по Москве.

=== [[Кино]] ===
* «Малыш» (1921 г.) — брошенного младенца подобрал Бродяга в исполнении Чарли Чаплина и воспитал как родного сына. Вот только с точки зрения местных «органов опеки» Бродяга мальчику никто, и поэтому они пытаются силой забрать ребёнка в детдом.
* «Кровавый ринг» — главный герой был усыновлён японцем, что стало популярным штампом в американских фильмах про каратэ.
* «Дети Дон Кихота» — все [[Многодетная семья|три сына]] доктора Бондаренко (и четвёртый в финале). И они об этом не знают, ибо в СССР соблюдалась тайна усыновления.
* «Моя мама — [[Снегурочка#Больше Снегурочек, хороших и разных!|Снегурочка]]» — Степашка для Елены.
* «Бэйб. Четвероногой малыш» — поросёнок Бэйб был воспитан собакой Флай, у которой забрали щенков.
* «Стюарт Литтл» же!
* «[[Зита и Гита]]» — Гита, выросшая в бедной, но любящей семье цыган и куда более счастливая, чем её сестра-близнец, ставшая [[Золушка|золушкой]].
** Сюда же тоже индийский «Рам и Шиам». Опять же, усыновленный Шиам счастливее, чем его выросший в родной семье брат.
* «Можно, я буду звать тебя мамой?» — Вася для Дарьи.
* «Ангелы Чарли» — Во втором фильме выясняется, что Босли, появившийся в первой части, является усыновлённым.
* «Слуга государев» — де Брезе усыновил осиротевших детей своего друга и клянется заботиться о них как о своих.
* «Снежные псы»: главному герою достались любящие приёмные родители. Даже когда он узнал правду о своём усыновлении, он по-прежнему любит маму (папа умер) как родную.
* [[Star Wars|Принцесса Лея]]! И [[Star Wars/Luke Skywalker|её брат]] тоже.
** Люк Скайуокер? Счастливо усыновлённый в качестве бесплатного работника на ферме, которому запрещено даже спрашивать об отце?
** Депа Биллаба, правда неофициально.
* «Ребёнок напрокат» — в конце Рас и Валери усыновили Молли, Брэндона и Кайл.
* ''забыл название (советский фильм)'' — главный герой сначала узнаёт, что у него родился сын, и что [[Родитель-кукушка|мать от него отказалась]], и он, забрав ребёнка, отправляется на поиски её матери… в финале она называет его дураком и говорит что это не его ребёнок… мужик в шоке… но в итоге решает, что ребёнок останется у него и он будет растить его как своего родного сына.
* «Согдиана» — титульную героиню вырастил приёмный отец.
* «Капитан Январь» — сходная ситуация. Смотритель маяка после кораблекрушения спас девочку-грудничка. Не сумев разыскать её родных, стал воспитывать крошку, как родную дочь. Вот только оформлением документов на удочерение малограмотный капитан Январь не озаботился. Спустя шесть лет, когда девочке приходит пора идти в школу, ею внезапно начинают плотно интересоваться органы опеки…
* «Кудряшка Сью» — Сью после смерти матери сначала обретает любящего приёмного отца в лице Билла (хоть он и не оформил опеку над девочкой, что ему аукнулось ближе к финалу фильма), а несколько лет спустя они встречают Грей, которая становится официальной опекуншей Сью (фактически — приёмной матерью).
* «Евдокия»: из-за ошибки молодости Евдокия не может родить собственных детей. Но собрать любящую многодетную семью Евдокии и ее мужу Евдокиму это не помешало.
* «Принц Персии: Пески времени» — царь Шахраман усыновил (правда, без права наследования) отважного уличного мальчишку Дастана. Парень получил любящего отца и двух дружных с ним братьев, только вот с дядей не повезло.
* «Великолепная Гилли Хопкинс» — Мэйм Троттер (персонаж Кэти Бэйтс) удочерила девочку-подростка Галадриэль Хопкинс.
*«Семейка Аддамс» — Фестера вполне можно назвать счастливо усыновлённым, т.к. он жил вполне комфортно у приёмной матери, доктора Пиндер-Шлосс. До тех пор, пока он, благодаря плану Талли, по воле случая, не вернулся в свою настоящую семью.

=== [[Телесериалы]] ===
==== Отечественные ====
* «[[Ликвидация]]» — Давид Гоцман усыновил привязавшегося к нему [[беспризорник]]а Мишку Карася.
* «Семейный дом» — в финале Соколовы решили усыновить всех своих подопечных.
* «Тайны следствия» — в 17 сезоне Мария Швецова удочерила девочку-подростка Лизу Смирнову, с которой познакомилась в 16 сезоне.
* «Прокурорская проверка» — сильнее всего троп раскрывается в серии «Семья», где рассказывается о семье, усыновившей восьмерых детей.
* «Суд присяжных», серия «Ненужный ребёнок» (цикл «Главное дело») — в семье Стекловых воспитывается четверо детей, трое из которых являются приёмными.
** В серии «Детские страхи» рассказывалась история Антона Мастеркова, которого [[И ты, Брут?|бросила биологическая]] [[Скверная мамочка|мать]]-[[Гнусный алкаш|алкоголичка]], и которого усыновили Иван и Ирина Мастерковы.
* «Гадалка» — [[педаль в пол]] в серии «Дух смерти». Героиня серии Ирина узнала, что её удочерили в возрасте двух лет, а [[И ты, Брут?|биологическая мать бросила её]], оставив себе её сестру-близнеца Татьяну. Тем не менее, женщина своей единственной мамой всё равно продолжила считать приёмную. А в конце уже сама Ира стала новой матерью для дочери умершей Тани.
* «До суда», серия «Эмансипация» — зигзаг. У шестнадцатилетней Маргариты были близкие отношения с приёмной матерью, а вот приёмный отец интересовался ей лишь как сексуальным объектом. В итоге с помощью медиаторов правда вскрылась, женщина развелась с мужем, а его самого арестовали, и усыновление в его отношении было отменено. Рита же стала жить с приёмной матерью и вернувшимся родным отцом, который отсутствовал в жизни дочери по причине того, что его несправедливо осудили за убийство родной матери девушки, которого он не совершал.
* Мини-сериал «Расплата» — Таня после возвращения её родной матери Ларисы к мужу и осуждения за его убийство получила имя «Злата» и была воспитана цыганами.
* Мини-сериал «Разорванные нити» — Шура ещё в самом начале фильма обрела новых родителей, что не понравилось её подруге Лизе.
* «Скалолазка» — Нину удочерили её спасители — Ирина и Леонид.
* «[[След (телесериал)|След]]», серия «Современные технологии» — Супруги Калинины не только вернули похищенного у них сына, но ещё и решили усыновить подброшенного им мальчика.
** А в серии «Султан» инверсия. Бизнесмен взял на воспитание дочерей погибшего друга-кавказца, чтобы в будущем использовать выросших девушек в качестве наложниц. Одну из приёмных дочерей это устраивало, а другую — нет.
* Мини-сериал «Испанец» — Сашу усыновила испанская пара.
* «[[Универ]]. 10 лет спустя» — [[Гик и красавица|Маша и Валя]] удочерили Алёну, родная мама которой умерла из-за проблем со здровьем.

==== Зарубежные ====
* «[[Доктор Хаус]]» — в пятом сезоне главный врач Принстон-Плейнсборо Лиза Кадди счастливо удочерила новорожденную Рейчел, дочку старшеклассницы, скончавшейся от осложнений родов, и стала малышке любящей матерью.
* «[[Once Upon A Time|Однажды в сказке]]» — Генри Миллс. Позднее его воспитывают уже обе мамы — родная [[Бой-баба|Эмма]] и приёмная [[Козлиная шкура|Реджина]].
** А у [[Великолепный мерзавец|Зелены]] [[зигзаг]]. Безусловно, приёмная мать любила её. А вот приёмный отец был не особо рад взять девочку на воспитание, но при жизни жены скрывал неприязнь к ней. Овдовев, не только стал [[Гнусный алкаш|гнусным алкашом]] и [[Адский папаша|адским папашей]], но ещё и во всём признался Зелене и не стал её удерживать, когда та ушла.
* «Сплетница» — Чак Басс после гибели отца был усыновлён своей мачехой Лили.
* «Члены королевской семьи» — Джеймс Хилл удочерил свою осиротевшую племянницу Сару-Элис.
* «Их перепутали в роддоме» — с фитильком: Кенниши искренне считали Бей своей биологической дочерью.
** С зигзагом: Анджело ушёл из семьи, когда узнал, что Дафна ему не родная.
* «[[Heroes|Герои]]» — Клэр Беннет.
* «Аббатство Даунтон». Дейзи, в некотором смысле удочерённая мистером Мейсоном, отцом её «мужа в последние 5 минут жизни» Уильяма. Своих родителей у неё нет, как и семьи вообще, а для него она становится родной дочерью — искренне и нежно любимой. В последнем сезоне он сам советует ей обратить внимание на Энди как на потенциального нового мужа. Подчёркивается изумительно трогательной сценой во втором сезоне: «Без тебя, мне не за кого было бы молиться. Ты позволишь мне принять тебя в сердце и любить тебя как дочь?»
* «Ход королевы» — зигзагом. Бет удочерила немолодая пара, из которой отец почти сразу ушел. Однако отношения с приемной матерью у героини сложились самые теплые.
* дорама «Лето лисы» — зигзаг: главного героя усыновила богатая семья, но это не помешало его приемной бабушке пожертвовать им чтобы спасти своего родного внука, чему тот был очень в кавычках рад.
* «[[Люцифер]]» — в пятом сезоне выясняется, что доктор Линда Мартин ещё несовершеннолетней родила девочку, не получив никакой поддержки за время беременности, и [[Родитель-кукушка|оставила её в роддоме (просто сбежав, когда была оставлена без присмотра]], считая, что так у малышки будет больше шансов. Спустя четверть века скрываемого ото всех ангста с подачи Мазикин отыскивает дочь, которая знает о своём удочерении и вполне счастлива — и не решается ей признаться.
* «[[Mako Mermaids|Тайны острова Мако]]» — {{spoiler|Зак}} (об этом объявлено частично в финале 13 серии 2 сезона, частично в следующей). Впрочем, {{spoiler|с родной мамой он и его сестра Мимми таки воссеодинились в самом конце сериала}}.
** Со слов Эрика, то под троп напрямую, то под его различные варианты подпадают все тритоны, потому что все они растут в приёмных семьях. И если с {{spoiler|Заком}} всё просто было долгое время, потому что {{spoiler|Нерисса заколдовала своего сына так, что он рос в полностью человеческом теле без каких-либо тритоньих признаков (почти — ныряльщик и пловец из него, судя по полкам в наградах, превосходный был, а в 15 серии 2 сезона тренер сборной школы по плаванию напомнил об этом), пока тот в лунный бассейн не провалился}}, то остальным, в том числе Эрику, было сложнее — им-то хвост не запечатали, и его надобно было скрывать… Кроме того, не факт, что был аналог Кэма и тем более русалок, которые знают о тритоньей натуре и с которыми [[маскарад]] соблюдать не требовалось.
* «Доктор Куин, женщина-врач» — с первых серий на попечении [[Добрый доктор|главной героини]] оказываются трое осиротевших после смерти матери детей. В дальнейшем Микаэла Куин и ее муж Салли так преуспели в роли приёмных родителей, что дети сознательно предпочли жить с ними, а не с родным отцом.
* «Найдёныш с поги́бшей „Ци́нтии“» — Жюль Верн в соавторстве с Андрэ Лори. Собственно, всё ясно уже из названия книги. Норвежский рыбак находит в океане спасательный круг с привязанной на нём колыбелью. Прошло много лет. Юный Эрик Герсебом считается норвежцем, живёт в семье приёмных родителей и носит их фамилию. Но сам он не похож на северянина, и никто не знает, к какой национальности в действительности принадлежит. Он разыскивает своих настоящих родителей и находит их, но не забывает и приёмных.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Мама для мамонтёнка]]» — мамонтёнок для слонихи.
* «Волк и телёнок» — Волк усыновил телёнка, которого сначала хотел съесть.
* «Найдёныш» — Мама-мышка взяла на воспитание летучего мышонка и получила от него куда больше любви и благодарности, чем от родных детей.
* «Что случилось с крокодилом?» — отечественный мультфильм из цикла «Весёлая карусель». У крокодила из яйца случайно вылупилась птичка и он честно заботился о ней, несмотря на насмешки других крокодилов. А в финале, благодаря ей, сам научился летать!
* «[[Оранжевое Горлышко]]» (так же, как и в литературном первоисточнике) — заглавная героиня с супругом принимает осиротевших птенцов в свою семью.
* «[[Баба-Яга|Бабка Ёжка и другие]]» — Ёжка.
* «Дозор джунглей» — [[педаль в пол]]. Пингвина Мориса сразу же после вылупления усыновила тигрица Наташа, а сам он, став взрослым, взял на воспитание рыбку Джуниора.
* «[[Ice Age|Ледниковый период]]» — Элли с самых малых лет выросла в семье опоссумов, поэтому считала себя одной из них. Но когда она поняла, что всё-таки является мамонтом, не отказалась от своих сводных братьев (и даже от изначальной точки зрения!).
** А у Бака присутствует игра с тропом, поскольку он стал приёмным отцом для тыквы.
* «Балерина» — [[Козёл с золотым сердцем|Одетта]] становится для [[Девчушка-попрыгушка|Фелис]] приёмной матерью гораздо раньше, чем они обе осознают.
* «[[Кун-фу Панда]]» — гусь Пинг стал [[Папа-волк|отцом]] для большой панды По. Впоследствии у По установились отношения не только с приёмным, но и с родным отцом.
* «Все псы попадают в рай» — Энн-Мари удочерила семейная пара, с которой она успела подружиться.
* «Рио» — в конце первого мультфильма {{spoiler|Фернандо был усыновлён Тулио и Линдой.}}
* [[Despicable Me|«Гадкий я»]] — у Грю аж три приёмных дочери.
* «Кот в сапогах» (2011, [[спин-офф]] «[[Шрек]]а») — Кот для Имельды. При этом он много времени проводил в сиротском приюте, где та была директрисой, и там же познакомился с Шалтаем.
* «[[Frozen (мультфильм)|Холодное сердце]]» — Кристоффа (а заодно и его оленя) усыновили тролли и обращались с ним лучше, чем люди.
* «В гости к Робинсонам» — Льюис не только оказывается усыновлён Робинсонами, но и получает новое имя — Корнелий.
* «[[The Swan Princess|Принцесса-лебедь: Королевская сказка]]» — принцесса Одетт и принц Дерек удочеряют девочку Алису.
* Диснеевский «[[Геркулес]]» — заглавный герой любим как родными, так и приёмными родителями.
* Диснеевский «[[Tarzan (Disney)|Тарзан]]» — горилла Кала заменила Тарзану мать, а он сам, в свою очередь, [[Замена золотой рыбки|её погибшего детёныша]].
* Диснеевский «[[Dinosaur (Disney)|Динозавр]]» — едва вылупившегося динозаврика Аладара приняли в свою семью лемуры.
* Диснеевская короткометражка «Daddy Duck» — Дональд Дак усыновляет кенгурёнка.
* «[[Lilo & Stitch]]» — игра с тропом: несмотря на то, что Стич по документам собака, его фактически усыновляют, и он становится полноценным членом семьи Пелекаи.
* «Плюшевый монстр» — Лео стал для «Липучки» [[Папа-волк|папой-волком]] задолго до того, как удочерить её официально. А в конце у малышки появляется ещё и любящая приёмная мать {{spoiler|Жанна}}.
* «Три богатыря и конь на троне» — Князь удочеряет Фросю, за то что та спасла его от смерти.
* «Упс... Приплыли» — несмотря на свой юный возраст, Финни и Лея стали «приёмными родителями» для потерявшейся медузы Желешки.
* «Папа-мама гусь» — Пэм изначально хотел использовать утят лишь в качестве живого щита, но потом искренне к ним привязался и решил стать для них полноценным отцом.

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Чёрный Плащ]] — ЧП удочерил Гусёну.
* «[[Котопёс]]» — В [[гранд-финал]]е выясняется, что герои воспитывались приёмными родителями.
* [[Губка Боб Квадратные Штаны]] — Перл для мистера Крабса.
* «Новая жизнь Рокко» — Хеффер Вулфи. Предыстория: биологические родители его бросили, а похитившие его волки хотели сначала его съесть. Чем всё закончилось, понятно без лишних слов.
* «Дикая семейка Торнберри» — Донни с самого первого появления в семье Торнберри был принят ими как родной, а в четырёх серийном эпизоде «Происхождение Донни» стал сыном Найджела и Мэриан уже официально.
* «Джим Баттон» — Джим для миссис Чтотам.
* «Приключения гадкого утёнка» — Фео похитили ласки у биологических родителей, когда он был ещё яйцом, и он случайно попал в семью уток. Тем не менее, родители одинаково любили как родных сыновей, так и приёмного.
* [[Winx Club]] — человеческая семья Блум на самом деле не её родная. Но они очень [[хорошие родители]].
* [[Охотники на драконов]] — в лице Дженелин Зои обрела любящую [[мама-медведица|маму]]. «Ну хоть кому-то из нас повезло» — остаётся констатировать [[золотое трио|трём её друзьям]] мужского пола, по-прежнему круглым сиротам.
** Ещё в самом первом эпизоде мультсериала Лиан-Чу был временно (и счастливо!) усыновлён мамой-драконицей (не спрашивайте, как; лучше увидеть самим). И был ей за это жутко благодарен.
* [[Dinosaur Train|Поезд динозавров]] — [[тираннозавр]]ика Бадди усыновила семейная пара птеранодонов.
* [[South Park]] — Айк в семье Брофловских.
* [[The Powerpuff Girls|Суперкрошки]] — сложный случай. Профессор Утоний, конечно, создал девочек, но ведь не общепринятым же способом!
* [[Adventure Time]] — {{Spoiler|превратившийся в младенца и потерявший память Лич находит любящих приёмных родителей в лице Деревяшки и мистера Свина}}.
** Также Финн в семье говорящих собак Джошуа и Маргарет. {{Spoiler|А вот встреча со своим биологическим отцом Мартином не принесла парнишке ничего, кроме боли и разочарования}}.
* [[RWBY]] — Саммер оказалась для Янг куда лучшей матерью, чем Рейвен.
* «На замену» — главные герои Тодд и Райли.
* «[[Лунтик]]» же! Маленький пришелец поселился у шершня Генерала Шера и его жены Капы. Правда, они уже пожилые и считают его не сыном, а [[Воспитан бабушкой и дедушкой|внуком]].
* «Про Миру и Гошу» — Гоша

=== [[Комиксы]] ===
* «Приключения Тинтина: Синий Лотос» — Чжан Чжунжэнь в финале.
* «[[X-Men|Люди Икс]]» — Джубили воспитывает приёмного сына Шого.
** Гамбит же, после того, как его бросили биологические родители, до 10 лет воспитывался бандой уличных воров, а после был усыновлён Жан-Люком Лебо.
** Курт Вагнер. Биологическая мать Мистик избавилась от уж очень отличающегося от мужа малыша. К счастью для Вагнера. Вырос хорошим мальчиком в семье циркачей.
* [[Супермен]] же! Кодификатор в мире комиксов.
* [[Человек-паук]] — хоть Питер Паркер и не был официально усыновлен, но дядя Бен и тётя Мэй стали ему настоящей семьёй. Именно дядя Бен задал Питу нравственные ориентиры на всю жизнь, а забота о тяжелобольной тете Мэй стала одной из основных мотиваций для парня.

=== [[Ранобэ]], [[аниме]] и [[манга]] ===
* Короткометражка «[[Suteneko Tora-chan|Брошенный котёнок Тора]]» (1947) — заглавного героя, бездомного и осиротевшего котёнка, подобрала мама-кошка с тремя детьми и воспитала как родного.
* [[Elfen Lied]] — ох, вовремя же повезло Маю сбежать от [[скверная мамочка|дрянной матери]] и [[адский папаша|отчима]]-[[педофил]]а и оказаться под опекой Коты и Юки.
* [[Shingeki no Kyojin]] — когда родителей Микасы вырезали бандиты, её очень тепло приняла семья Йегеров. [[Субверсия]], ибо счастье продлилось всего один год, а потом пришёл Колосс…
* [[Ginga Eiyuu Densetsu]] — Миттермайер для маленького Феликса.
** Ян Вэньли стал опекуном Юлиана Минца. Правда, неизвестно, кто кого опекает…
* [[Arslan Senki (2016)|Сказание об Арслане]] — сироту Джасванта усыновил визирь Махендра. {{spoiler|Впрочем, последние слова Махендры наводят на мысль, что он и есть настоящий отец… Но это так и останется вечной загадкой.}}
* [[Mononoke Hime|Принцесса Мононоке]] — гигантская белая волчица Моро воспитала Сан (которую бросили в детстве родители-лесорубы) как свою родную дочь.
* [[Nanatsu no Taizai]] — Элизабет же! Мало того, что её приёмные родители были королевской семьёй Лионеса, это были ещё и [[хорошие родители]].
** А юному Бану повезло иметь в качестве наставника [[благородный разбойник|Живаго]], хоть тот и был [[Фейгин|закоренелым вором]].
* [[Hellsing]] — субверсия: спасший Викторию Алукард относится к девушке, как к родной дочери.
** С поправкой на то, что Алукард — то еще [[полное чудовище]] и вообще ''тот самый'' Дракула. Но в целом да, даже персонажи сеттинга замечают, что случай Алукарда и Серас нетипичен и на простое покусывание кого попало себе в слуги мало подходит.
* «Usagi Drop» — главный герой, тридцатилетний холостяк Дайкити, берёт на воспитание свою шестилетнюю тётю Рин (которая перед этим была счастливо удочерена его ныне покойным дедушкой). В отличии от аниме, в манге ситуация с годами становится неоднозначнее.
* [[Fairy Tail]] — любой драгонслеэр первого и третьего поколения.
** Ул Милкович усыновила Грея и Леона.
* [[Vinland Saga]] — Лейф выкупил мальчика-раба, освободил его и вырастил как сына.
** Карли был в шаге от счастливого усыновления норвежской семьей, в чьем доме Торфинн отлеживался после встречи с Хильдой, но Гудрид не смогла расстаться с ним, так что он остался счастливо усыновлен командой Торфинна. Поженившись по возвращении в Исландию, Торфинн с Гудрид усыновили Карли «официально».
* [[Goblin Slayer]] — Фермерша. С поправкой на то, что от психологической травмы от потери родителей и друга детства она излечилась далеко не сразу. А точнее тогда, когда этот друг (а вернее то, что от него осталось) объявился на горизонте.
* [[Dr. Stone]] — протагонист. Его любящий отец, Бьякуя Исигами, приёмный. Сенку несколько раз подчёркивает отсутствие кровного родства, но даже при своём налёте цинизма отмечает, что это совершенно не важно (как и личность его родного отца, друга Бьякуи) — «мы всё равно родные». И хотя Бьякуя на момент основных событий давно мёртв, его родительская любовь к гг успешно влияет на происходящее.
* [[Read or Die]] the TV — несколько нетипичный случай, когда несколько посторонних девушек решили стать друг другу сёстрами. Причём, Мишель и Мэгги пошли на это, чтобы дать Аните некое подобие потерянной ранее родной семьи, и только после этого притёрлись друг к дружке.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — Шизука для Джозефа (а по [[слово Божье|слову Божьему]] и Сьюзи Кью тоже).
** Отношения Джоске из 8 части с семьёй Хигашиката были напряжёнными, но в итоге он всё-таки наладил с ними отношения и обрёл союзников в их лице.
* [[Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou]] — сначала малышка Мю хотела, чтобы Хадзимэ исполнял для неё роль отца, которого уже нет. Но ролевая игра вчерашнего ОЯШа и русалочки-сироты быстро переросла в семейные узы.
* [[Omoide no Marnie|Воспоминания Марни]] — главгероиня Анна была удочерена ещё малышкой. Узнав однажды о том, что приёмные родители получают пособие за её воспитание, она поначалу долго сердилась на них, поскольку считала, что опекуны заботятся о ней лишь ради денег. В действительности приёмная семья по-настоящему любит Анну, а Марни, будучи фактически сиротой при живых родителях (последние вечно заняты и попросту спихнули дочь на [[Гнусная нянька|мерзких нянек]]), и вовсе считает, что Анна настоящая счастливица.
* «Я иду! Мама, а где папа?» — игра с тропом: главные герои умудрились усыновить [[Ребёнок из будущего|собственного сына]], а вот насчет пары мальчиков, с которыми их сын познакомился в приюте именно троп.
* [[Mo Dao Zu Shi|«Основатель Тёмного пути»]]: примеров предостаточно, но самый яркий — Лань Сычжуй, он же {{spoiler|Вэнь Юань}}. Фактически усыновлялся дважды, и оба раза ему по-настоящему везло с теми, кто его приютил.
* [[Natsume Yuujinchou]] — после смерти родителей, главного героя буквально передавали от одних родственников семьи к другим (во многом из-за того, что он видит то, что другие люди не видят). Однако в конце концов ему всё-таки повезло — его усыновили хорошие люди.
* «Musume Janakute, Watashi (Mama) ga Suki Nano!?» — 5-летняя Миу после гибели родителей была удочерена своей тетей Аяко Кацураги, которая сама только недавно закончила университет и устроилась на работу. Тем не менее, мама из нее вышла отличная.
* [[Hinamatsuri]] — исекайный вариант: Хина попала в прошлое без возможности вернуться назад и посесилась жить у Нитты, который при всех выдаёт её за свою дочь. Хоть от её выходок у Нитты и едет крыша, но он всё же продолжает заботиться о ней.
** А с Анзо случай — просто [[педаль в пол]]. Тоже попала в прошлое и тоже не может вернуться, но лишь с той разницей, что с ходу её никто не пригрел, и девочке первое время приходилось промышлять воровством. Какое-то время она пожила в лагере бездомных, научивших её уважать честный труд, а когда пришла пора расставаться, один из них по старому знакомству уговорил отдать Анзо на опопечение бездетной паре, держащей собственную забегаловку.
* [[Семья шпиона]] — Аня вполне себе счастлива в приёмной семье, да и Йор с Ллойдом очень к ней привязаны и ради дочери готовы прибить любого.
* «Musume Janakute, Watashi (Mama) ga Suki Nano?!» — 5-летняя Миу после гибели родителей была удочерена своей тетей Аяко Кацураги, которая сама только недавно закончила университет и устроилась на работу. Тем не менее, мама из нее вышла отличная.
* «В поисках Камелии» — заглавная героиня Камелия, с сильно прикрученным фитильком: была бастардом маркиза Бейла и была спасена его законной женой для того чтобы стать ширмой (и объектом для врагов рода Бейлов), до выздоровления её сына, то учитывая что её мать к тому моменту как их нашла законная жена маркиза была тяжело больна (она ради выживая стала проституткой), то жизнь в поместье Бейлов (пусть и под видом мужчины) стала для Камелии спасением от очень незавидной судьбы.
* [[Senki Zesshou Symphogear]] — [[Отец солдатам|Гэндзюро]] [[Офицер и джентльмен|Казанари]] уже имеет опыт содержания на попечении местных девочек-волшебниц в качестве своих подчинённых, в частности — Канадэ и Крис (хотя первую так и не уберёг от становления носителем реликвии и последующей гибели), а во 3-ем сезоне в нагрузку берёт под свою опеку Кирику и Ширабэ, тем самым отмазав их от тюрьмы за все их художества во 2-ом сезоне.
** [[Педаль в пол]]: ещё до этого от содержал на попечении свою "племянницу" {{spoiler|(на самом деле — младшую сестру)}} Цубасу, ушедшую из клана из-за буллинга со стороны родственников. Так что ничего удивительного, что Гэндзюро быстро находит общий язык с подростками.
* [[Date A Live]] — после гибели родителей Оригами {{spoiler|[[Сиротинушка|от рук]] [[Куда заводит месть|её же]] [[Боже мой, что же я наделал!|будущей версии]]}} девочку взяла на воспитание отставная военная, жившая по соседству. Она же тренировала её как солдата и помогла с зачислением в К.А.Д..
** Некоторые девушки-духи по тем или иным причинам не могут вернутся к своим семьям: либо их родственники уже давно мертвы (Йошино и Оригами), либо ничего и сами духи не помнят о них (близнецы Ямай), либо семья сама по себе отвратительная (Нацуми), либо девушки не могут вернуться к ним из-за собственных комплексов (Мукуро и, как ни странно, Куруми). И как же в таком случае поступает организация «Рататоск», мониторящая пребывание духов в человеческом социуме? Правильно — задним числом приписывают их к семье Ицука как дальних родственников, "совсем неожиданно" перебравшихся в их общий дом.
** {{spoiler|Синдзи Такамия после смерти перерождения в Шидо был весьма удачно подброшен семейной чете Ицука, для которых стал почти что родным}}.

=== [[Видеоигры]] ===
* Серия Metroid — Самус Аран была счастливо удочерена представителями расы Чозо.
* В [[Скайрим]]е можно усыновлять сирот.
** Там же — данмер Бранд-Шей был усыновлён семейной парой аргониан. Педаль в пол — как правило, эти ящеры недолюбливают тёмных эльфов.
* [[Torment: Tides of Numenera]] — мальчика Джерема усыновила семейная пара, и они очень любят его.
** ГГ может фактически удочерить Рин.
* [[Batman: The Telltale Series]] — {{Spoiler|[[деконструкция]]: после открытого в пятом эпизоде, сложно осуждать Викки Вэйл за то, что она [[Сиротинушка|сделала]] со [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой|своими приемными родителями]].}}
* [[Undertale]] — {{Spoiler|Чара в семье Дримурров. И опционально протагонист в концовке Пацифиста}}
* [[BlazBlue]] — Рагна, Дзин и Сая воспитывались Селикой Меркьюри при монастыре. А после её гибели все трое были разлучены, но даже так жили вполне себе неплохо. Например, Рагна стал учеником Дзюбэя, а Дзин с промытыми мозгами был усыновлён аристократическим кланом.
* [[Trails]] — Джошуа семьёй Брайт в Sky, Рин семьёй Шварцер и Фи Рютгером Класселем в Cold Steel.
* [[Мор (Утопия)]] — резать тела людей и животных, как известно по канонам, разрешается лишь менху, а сей статус можно получить лишь по наследтству. Тем не менее, Исидор Бурах в своё время всё же имел много не родных ему учеников, которых обучал медицине. Стах Рубин был одним из лучших (а так же одним из тех, кто пережил первую эпидемию) и Исидор уже собирался его усыновить, дабы сделать его менху… но не успел.
* [[Parasite Eve II]] — {{Spoiler|в конце игры Айя берет маленькую Еву под опеку, официально как младшую сестру (связи в ФБР и не такое позволяют), но относится к ней как к дочери.}}
* [[Dwarf Fortress]] — хоть о гоблинах трудно сказать, что они высокоморальные существа, но украденных у других рас детей они воспитывают в своей культуре как родных.
* [[King's Bounty]] (римейк) — принцесса не родная дочь короля, а удочерённая ещё младенцем
* [[Shadowrun|Shadowrun Returns: Hong Kong]] — несмотря на строгое воспитание, Дункан крайне благодарен Реймонду за то, что он для него сделал, и относится к нему как к родному отцу.
* [[Dragon Age]] — Богдан не является биологическим отцом Сэндала: он нашел мальчика во время вылазки на Глубинные Тропы и заботится о нем как настоящий отец.
* Известная серия отомэ-игр:
** «Королева за 30 дней» — {{Spoiler|Джулия в конце усыновляет Эндрю.}}
** «Дракула. История любви» — субверсия. Сандра рано осиротела, и её взяли на воспитание дальние родственники.
** «Ярость Титанов» — первый случай за всю историю «Клуба романтики», когда удочерённой является сама ГГ.
* «Легенда Ивы» — Мэй, причём дважды, особенно если делать скидку на времена.
* ГГ серии Professor Layton {{Spoiler|был усыновлен вместо своего старшего брата, который пожертвовал своим семейным будущим и даже своим именем ради младшего}}
* [[Scarlet Nexus]] — Касанэ после высылки из Тогецу очень удачно пригрела семья Рэндалл, подарившая ей путёвку в свободную жизнь. {{spoiler|Но есть и небольшая [[аверсия]] — после [[Но я должен кричать|мутации]] [[Жертвенный агнец|Наоми]], сводной сестры главгероини, в «[[Чу-Чу|иного]]», приёмные родители открестились от Касанэ, обвиняя её в гибели их родной дочери (правду о случившемся с Наоми они не знали, но это вряд ли бы оправдало девушку)}}.
* [[Honkai: Star Rail]] — Зели, Хук, Наташа и Бро́ня росли как минимум в одном и том же сиротском приюте [[Город-призрак|Заклёпкограда]], хоть и в разное время. Последним двум крупно повезло быть удочерёнными [[Верхний и нижний город|в знатные семьи из Надземья]].
** Хук удочерил бедный шахтёр, но свою малолетнюю бестолочь он искренне любит и делает всё, чтобы дать ей нормальное детство (в условиях [[Подземный город|города-шахты]], разумеется).

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Ace Attorney]] — Феникс и его приёмная дочка Труси. А ещё {{spoiler|Дюрк Самадхи и Аполло Джастис}}. И {{spoiler|Джустина Кортни и Джон Марш}} заодно.
* [[Higurashi no Naku Koro ni]] — {{spoiler|Такано Миё, урождённую Танаси Миёко, удочерил наставник её покойного отца, Такано Хифуми.}}

=== [[Музыка]] ===
* Ани Лорак — песня и клип «Снится сон». Примечательно то, что песня стала гимном программы «Сиротству нет».
* Анита Цой — клип «Мама».
* Ярмак — «Детская обида». Герой, которого избили и выгнали биологические родители-алкоголики, нашёл любящих усыновителей. [[Неудобная басня]], поскольку он в итоге из жалости отдал предпочтение биологическим горе-родителям.
* Rauf & Faik — клип «Колбыленьная».

=== Прочее ===
* Владимир Маковский — «Две матери. Мать приёмная и родная». Женщина решила предъявить права на сына, от которого в своё время [[Родитель-кукушка|отказалась]], и которого усыновила и вырастила другая семья.
* Ролик «Мама, не плачь» серии реклам «Русский проект» посвящён семье, взявшей девочку из детского дома.

=== [[Реальная жизнь]] ===
Да полно примеров! Здесь будут приведены самые известные.
* Октавиан Август, приёмный сын Гая Юлия Цезаря, который на самом деле приходился ему двоюродным дедом по материнской линии. Уж наверное, в своей родной семье Октавиан бы императором не стал.
** В Риме вообще усыновление, с предоставлением всех прав наследства, практиковалось широко, и многие римские императоры впоследствии наследовали именно приёмным отцам. (Династия Антонинов, например — они же «пять хороших императоров» — состояла из приёмных сыновей почти полностью.) Насколько счастливым выдавалось такое усыновление — конечно, раз на раз не приходилось… Больше того, император мог усыновить уже взрослого человека, чтобы передать трон самого достойному преемнику из окружения, а не родной кровинушке. Работало хорошо.
** Как ни странно, но в Риме бывало, что прославленный плебейский (!) род усыновлял мальчика из… патрициев (!). Например, бездетный плебей [[w:Квинт Цецилий Метелл Пий|Квинт Цецилий Метелл Пий]], верховный понтифик (то есть главный священник) усыновил уже взрослого патриция, сына [[w:Публий Корнелий Сципион Назика (претор)|Публия Корнелия Сципиона Назики]], который получил новое имя — [[w:Квинт Цецилий Метелл Пий Сципион Назика|Квинт Цецилий Метелл Пий Сципион Назика]].
*** Известный в своё время политический авантюрист [[w:Публий Клодий Пульхр|Публий Клодий Пульхр]] из древнего патрицианского рода Клавдиев (кстати, именно благодаря ему родилась поговорка «Жена Цезаря вне подозрений»), будучи усыновлён плебеем, смог стать народным трибуном (должность, на которую патриции не имели права быть избранными).
* Бага-Ышбара хан, уже будучи ханом, был усыновлён… Императором Вэнь-ди, что позволило получив военную помощь от Китая победить в гражданской войне
* В Японии этот обычай идёт ещё со времён самураев, которые не стеснялись усыновить перспективного паренька из простонародья — такой своеобразный социальный лифт. Японские бизнесмены поступают так до сих пор. В качестве варианта, усыновляли... любимого зятя.
** И не только бизнесмены — такое издавна существует в японских исполнительских искусствах, в частности, в театре кабуки.
** В Японии эпохи Эдо платное усыновление было популярным способ перехода из купцов в самураи. В этом случае богатый купец платил бедному самураю, погрязшему в долгах, за то, чтобы тот его усыновил.
* Король Франции Карл VII (тот, которого короновали при активном участии Жанны д’Арк) с 11 лет жил у будущей тёщи. Она не захотела вернуть его в родную семью, где при странных обстоятельствах скончались несколько мужчин.
* Артём Сергеев, сын русского революционера Фёдора «товарищ Артём» Сергеева, после смерти отца рос и воспитывался в семье его близкого друга и соратника — Иосифа Сталина.
* Трое из шести детей Брэда Питта и Анджелины Джоли являются приёмными.
* Стив Джобс.
* Экстрасенс Николь Кузнецова.
* Дочери экстрасенса Фатимы Хадуевой являются родными, а сын приёмным.
* Серёжа и Лера, приёмные дети Маргариты Суханкиной.
* Игорь Дубовицкий, приёмный сын Татьяны Овсиенко.
* Приёмными являются четверо из шести детей Мадонны.
* Главный редактор журнала «ОМ» Игорь Григорьев.
* Модель Аня Коп (Розова).
* В ноябре 2014 года от обожжённого в тульском роддоме Матвея отказалась его биологическая мать Екатерина Захаренко. В январе 2016 г. после множества судебных разбирательств мальчик был усыновлён женщиной по имени Светлана.
* Аверсия в истории Вероники Лазаревой. Дело в том, что Вероника родилась без рук и без ног и тяжело болела, поэтому врачи предполагали, что ребёнок быстро умрёт. Из-за этого мама, скрепя сердце, отказалась от малышки, но забыть её не смогла. Спустя много лет она узнала Веронику по фотографии в газете и рассказала мужу всю правду. В итоге они удочерили девочку.
* Певица Диана Анкудинова.
* Певица Светлана Сурганова.
* [[Педаль в пол]]: Илью Резника усыновили приёмные родители его отца.
* Трое детей писательницы Дианы Машковой являются усыновлёнными.
* Немецко-нацистский фельдмаршал Эрих фон Манштейн (Левински). Был десятым ребёнком в семье генерала Фрица Эриха фон Левински (Fritz Erich von Lewinski), выходца из потомственного прусского офицерства, поэтому его мама (урождённая фон Шперлинг) подарила его бесплодной младшей сестре, которая была замужем за генералом Манштейном. Так у маленького Эриха появилось две мамы и два папы, чем он с детской непосредственностью и пользовался.
* Вы забыли еще одну деталь: животные (в основном самки млекопитающих) тоже не прочь усыновить детеныша. Причём иногда очень необычные ситуации бывают! Автор правки видел, как львица ухаживала за детенышем антилопы.
** А в зоопарках такое очень часто происходит, особенно когда у матери кончилось молоко.
*** Да и кошка с котятами может усыновить щенка, а щенная собака — котенка.
**** А иногда вообще бывает так https://www.youtube.com/watch?v=lQVDkbKdW5E и даже так https://www.youtube.com/watch?v=E-mkrt6A1bQ
** У млекопитающих, особенно с развитой эмоциональной сферой, в принципе отношение к детёнышам достаточно трепетное. Конечно, если кушать хочется, хищники всё равно могут детеныша задрать, но обычно у них в инстинктах вписана забота о детях своего вида (особенно если условия жизни хорошие), а иногда она и на другие виды распространяется. Например, что кошки, что собаки прекрасно отличают человеческих детёнышей от взрослых и от детишек зачастую могут стерпеть такое, за что взрослому давно всю морду в фарш превратили бы (хоть и не для всех это верно). Инстинкт этот выгоден с эволюционной точки зрения, поскольку эволюция работает не на уровне особи, а на уровне популяции, а чем больше в популяции выживет детёнышей, тем стабильнее она будет.
* Скриллекс. Аверсия — он ушел из семьи, узнав, что он не родной сын

{{Nav/Family}}

Глаза Цуримэ

2023-05-28T08:12:43Z

Hellerick:

{{TVTropes|TsurimeEyes|Tsurime Eyes}}
[[Файл:Tsurime and Tareme eyes.jpg|мини|350пкс|Слева — '''глаза цуримэ''', справа — [[Глаза Тарэмэ]].]]

'''Глаза цуримэ''' (яп. 吊り目, «подвешенные глаза») — особая рисовка глаз в аниме. Такие глаза заметно ýже и как правило меньше типично анимешных, ближе по размерам к реальным. Верхнее веко расположено косо, опускаясь к переносице, что придаёт им несколько агрессивный вид. Такие глаза могут иметь злодеи, антигерои, либо же просто [[цундэрэ]] или [[кудэрэ]]. Противоположностью глаз цуримэ являются [[Глаза Тарэмэ|глаза тарэмэ]], круглые и широко раскрытые.

== Примеры ==

=== [[Мультсериалы]] ===
* Teen Titans — Рейвен.
* [[RWBY]] — Блейк, причём единственный положительный персонаж, имеющий такие глаза. Также Синдер, причём может делать их больше и круглее, когда притворяется доброй.
* «[[Avatar: The Legend of Korra|Аватар. Легенда о Корре]]» — Асами.
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir]] — Кагами.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Lucky Star]] — Кагами Хиираги. Это одна из вещей, благодаря которой её нельзя перепутать с Цукасой.
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — Злая Ния.
* [[Sailor Moon]] — все злодейки в сериале. Когда например сестры преследовательницы совершили [[поворот направо]], их глаза стали большими.
**У Бертьерайт глаза были большими с самого начала. У остальных глаза не менялись, смотрите внимательнее.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — Кёко и Хомура (последняя обзавелась ими после [[Поднял уровень крутизны|серьёзных изменений в своём характере]]).
* Boku no Hero Academia — Каччан.
* [[Shaman King]] — Рэн Тао. Как и его сестра Джун
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — Дио, в противовес Джонатану, у которого глаза тарэмэ.
* Yu-Gi-Oh! — Атем
* [[Elfen Lied]] — Люси, в то время как у её доброй субличности Ню — тарэмэ.
* [[Made in Abyss]] — на фоне преобладающих тарэмэ и очень немногочисленного сабжа, пушистые и светлые ресницы слегка скошенных глаз {{spoiler|[[ходячий макгаффин|Лайзы]]}} выделяются особенно ярко.
* [[Death Note]] — когда Лайт на время забывает о своем бытие Кирой, расторгая на время контракт с Рюком, его глаза меняют рисовку с сабжевой на более округлую и добродушную.
* [[Ansatsu Kyoushitsu]] — такие глаза у Кармы, Хаями и у Коро-сэнсэя в человеческом облике.
* [[Mawaru Penguindrum]] — у [[Козёл с золотым сердцем|Камбы]], [[Антизлодей|Масако]] и [[Главный Гад|Санэтоши]]. У [[Хороший парень|Сёомы]] меняются с Тарэмэ на такие в [[Ну-ка, от винта|последнем эпизоде]].
* [[Arifureta Shokugyou De Sekai Saikyou]] — на иллюстрациях к оригинальной новелле, в аниме и в манге у Хадзиме после отходняка от падения и встречи с медведем глаза цуримэ. До того глаза тарэмэ. Использовано для [[Подсветка|подсветки]] [[Окозлиться|перемены характера]].
* [[Bleach]] — Кучики Рукия, Йоруичи Шихоуин.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Ace Attorney]] — как правило, чем [[война интеллектов|серьёзнее]] прокурор, тем больше он(а) подходит под троп.
* [[Clannad]] — Кё Фудзибаяси.
* [[Little Busters!]] — Куругая и Сая Токидо. А также Сасами Сасасэгава и Мидори Нисидзоно (у последней это главное отличие от своей сестры-близняшки, Мио).
* [[Danganronpa]] — Кёко Киригири, Токо Фукава, Пеко Пекояма, Аканэ Овари, Кируми Тоджо и Корекиё Шингуджи.

=== Живопись ===
* Икона в Исакиевском Соборе, на которой изображены Иисус и Дьявол. Выглядят идентично и отличаются друг от друга только нимбами и глазами. У Дьявола именно такие глаза

{{Nav/Anime}}
{{Nav/Appearance}}

Глаза Тарэмэ

2023-05-28T08:12:39Z

Hellerick:

{{TVTropes|TaremeEyes|Tareme Eyes}}
[[Файл:Tsurime and Tareme eyes.jpg|мини|350пкс|Слева — [[Глаза Цуримэ]], справа — [[Глаза Тарэмэ]].]]

У персонажей аниме как правило довольно большие глаза, аниме [[знают именно за это]]. Но '''тарэмэ''' (яп. 垂れ目, «свисающие глаза») — это тот случай, когда глаза персонажа прорисованы более крупными по сравнению с другими, а также опускаются уголками вниз. Как правило, у [[Моэ|моэ]] будут эти невинные, притягивающие симпатию глаза с щенячьим взгляд. Обычно они обозначают доброго, тихого, грустного, хрупкого и/или мягкого человека. В [[Яой|яое]] это общий (хотя и не гарантированный) показатель того, кто персонаж я в укэ. Так же чаще всего встречается у женских и детских персонажей, потому что они кажутся мягкими и невинными, а значит и женственными.

Это не означает, что глаза таремэ всегда только у добрых персонажей. Иногда их дают невинно выглядящим злодеям чтобы запутать героев и зрителей.

Противоположный троп — [[Глаза Цуримэ|глаза цуримэ]].
==Примеры==
===[[Мультсериал]]ы===
* [[My Little Pony]] :
** У Флаттершай такие милые, опущенные глаза, особенно по сравнению с ее подругами.
** Как и Коко Поммел, первая из ключевых жертвователей, которых мы встречаем в 4 сезоне, и, без сомнения, самая милая.
** И принцесса Селестия, контрастирующая с Луной, у которой цуримэ .
** Биг Мак — мужской пример, хорошо сочетающийся с его лаконичным характером добродушного гиганта .
** Сестра-близнец Пинки, Марбл Пай, одновременно застенчивая, как Флаттершай, и молчаливая, как Биг Мак.
* Классный ниндзя — Джулиана, по крайней мере, под определенными углами .
* [[Steven Universe|Вселенная Стивена]] — у Синего Алмаза глаза такой формы, что соответствует ее грустном , меланхоличному характеру.
* «[[Рыжик и Ёжик]]» — У [[Милый козёл|Ёгвипари]] такие. А у его брата [[Глаза Цуримэ|противоположный троп]].

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
Вообще такая форма глаз у персонажей по умолчанию, здесь будут приводится только самые выдающиеся примеры.
* Blood + — Сая
* [[Elfen Lied]] — более невинное альтер-эго Люси, Ню.
* [[Lucky Star]] — Цукаса, в то время как у Кагами цуримэ
* [[Hetalia]] — Финляндия, Дания и Лихтенштейн
* [[Naruto]] — Хината Хьюга имеет такие по сравнению почти со всеми остальными персонажами . Обратите внимание, что у ее более агрессивного кванка из альтернативной вселенной в фильме Road to Ninja глаза цуриме.
* [[Bleach]] — Орихимэ, Уруру, Рецу, Момо и Ханатаро.
* [[Kill la Kill]] — тот самый запутывающий пример, Нуи Хариме. Она злодейка что время как цуримэ глаза у Рюко и Сацуки, которые обе не стороне добра.
* [[Angel Beats!]] — Юй, единственный женский персонаж среди основной команды, который имеет такие глаза.

{{Nav/Anime}}
{{Nav/Appearance}}

Когда б вы знали, из какого сора

2023-05-26T05:13:49Z

Hellerick: /* Литература */

В процессе работы у любого творца набирается масса идей, набросков, черновиков. И их намного больше, чем готовых работ, которые видит публика. Значительная часть работы творца — это отбраковать неудачное. Но бывает так, что творец какое-то произведение в ходе работы считает провальным, [[Третий том «Мёртвых душ»|бросает в мусорную корзину]], но в последний момент решает всё-таки выпустить, без особых иллюзий о успехе. И… это становится хитом!

Родственный троп — [[А что, пусть будет!]], когда совершенно случайно получившийся момент оказывается круче первоначального замысла.

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* [[Тропнеймер]] — стихи Анны Ахматовой: {{q|pre=1|
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда.
Как жёлтый одуванчик у забора,
Как лопухи и лебеда.|«Мне ни к чему одические рати…»}}
Толковый словарь считает, что это о сложных, противоречивых путях творчества. Есть, правда, [[Так пошло, что уже смешно|и другие версии]], но не будем тут.
* [[Чуковский]] тоже проводил тщательную выбраковку своих детских стихов.
** Да кабы только выбраковку! Самые знаменитые произведения с боем приходилось отвоёвывать у цензоров, а порой и лично Крупской, как и право детской литературы не только поучать, но и развивать воображение. Это же касается и Хармса с Введенским, и Маршака.
* Черновики [[Arda|Профессора]] читаются любителями не с меньшим, а то и с большим интересом, чем законченные ВК и Сильм.
** «Хоббит» писался как сказка для своих детей, и сотрудница издательства «Аллен энд Анвин» узнала о книге лишь по случайности.
*** Подобные случаи в детской литературе, кажется, вообще встречаются часто. Алан Милн рассказывал сыну истории о его игрушках, Стивенсон придумал для пасынка игру в остров сокровищ, «Алиса в стране чудес» — компиляция чепухи, которой Льюис Кэрролл развлекал девочек во время пикников. Пример не из английской литературы — «Крокодил» Чуковского. Писатель ехал в поезде вместе с сыном, у мальчика поднялась температура, и Чуковский попробовал развлечь его сказкой. Потом он ее благополучно забыл, а сын, оказывается, запомнил наизусть.
* Фенимору Куперу крайне не понравился английский роман, который читала его жена (американских в то время просто еще не было). Он сказал, что мог бы написать книжку не хуже, и его поймали на слове. Пришлось сочинять. Субверсия: на выходе получилась вторичная история из жизни англичан с незнанием сеттинга и чуть ли не бурей клише, роман приняли плохо, но Купер уже втянулся и с увлечением взялся писать «Шпиона». Тут уж книгу встретили с восторгом.
* [[Stephen King|Стивен Кинг]] выбросил черновик своего романа «Кэрри» в мусорное ведро. Жена вынула из ведра, попросила дописать… Случай [[с прикрученным фитильком]]: поначалу роман был воспринят довольно прохладно, но после первой экранизации получил такой успех, что Кинг смог посвятить себя писательству целиком.
** Что примечательно, сам Кинг это своё произведение [[Не хочу об этом вспоминать|никогда не любил]], а [[Девочка для битья|главную героиню]] считал просто ходульной [[Одноногая собачка|одноногой собачкой]] без каких-либо выдающихся личностных черт с одной лишь дойлистской целью — побольше страдать. И уже в другом романе «Мизери» [[На тебе!|проехался]] как по [[Перекличка|самой Кэрри]], так и по благородным порывам супруги, убедившей его дожать книгу про эту страдалицу.
* Кэндзи Миядзава постоянно редактировал свои произведения так, что в результате на выходе получалось совсем другое.

=== Фанфики ===
* Явление известно многим фикрайтерам: какая-нибудь [[шутки ради]] набросанная за пять минут фигня набирает множество лайков и комментариев, в то время как серьёзные крупные работы, в которые вы действительно вкладываете усилия, читать никто не собирается. Здесь должно быть нытьё про клиповое мышление и нежелание людей напрягать мозги. Ну либо напоминание авторам, что серьезней еще не значит лучше.

=== [[Кино]] ===
* «[[Брат]]» же! На вопрос о том, как родился замысел этого культового фильма, Балабанов ответил: «Денег не было снимать интеллектуальные фильмы. А „Брата“ мы сняли практически без затрат. В то время уже была очень популярна бульварная литература. Никакой высокой идеи не было вообще. Мы с идеями не снимаем…»
* «[[Back to the Future|Назад в будущее]]»: сцену, где Марти на сцене исполняет рок-н-ролл, Земекис считал неудачной и планировал её вырезать. Но фокус-группе она неожиданно для режиссёра понравилась. Сейчас это одна из самых знаковых сцен мирового кино.
* «Невероятные приключения итальянцев в России» — сценарий Брагинского и Рязанова был подан еще в 1970 году и не вызывал особого энтузиазма ни у Госкино, ни у авторов. Но вскоре внезапно выяснилось, что Дино де Лаурентис должен кругленькую сумму Мосфильму за «Ватерлоо» - и тот предложил вместо живых денег снять еще один совместный проект.
* «Улицы разбитых фонарей». По случаю кризиса-1998 у телеканала закончились деньги даже на выкуп латиноамериканских сериалов. Пришлось снимать своё.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Правдивая история [[Красная Шапочка|Красной Шапки]]» — сцену с [[Изъясняться песнями|Козлом]] и его песней [[Музыкальный триппер|«Будь готов»]] изначально планировали вырезать из мультфильма вместе с самим персонажем. Однако потом её показали детям из фокус-группы, и им она настолько понравилась, что её решили оставить. В итоге, сцена стала одним из самых запоминающихся моментов мультфильма.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Инио Асано набросал «[[Oyasumi, Punpun|Пунпуна]]» буквально из собственных почеркушек на полях.

=== [[Музыка]] ===
* Black Sabbath в 1970 году готовили новый альбом. Первоначально он назывался «War pigs», но был очень уж коротким, не хватало метража для записи. И вдруг Тони Айомми пришёл в голову простенький рифф, Оззи Осборн начал выкрикивать слова, а Гизер Батлер это всё литературно обработал. За 25 минут песня, названная «Paranoid», была готова. Незамысловатая и запоминающаяся песенка так понравилась и продюсерам, и музыкантам, что в её честь назвали весь альбом, а чуть позже именно она стала главным хитом пластинки и эпохальной вещью в становлении жанра хэви-метал.
* Композиция «Valhalla» от [[Blind Guardian]]. В процессе записи альбома ''Follow the Blind'' (1989) лидеры группы Ханси Кюрш и Андре Ольбрих сочли эту песню худшей из всех написанных ими за всё время. Помещать в альбом не хотелось, но пришлось для хронометража. В итоге эта песня вошла в Топ-2 самых популярных за всю 30-летнюю историю группы (наряду с «Bard’s Song»). На концертах её припев по 10 минут поют.
* При записи альбома [[Ayreon]] ''Into The Electric Castle'' (1998) Арьен Лукассен напел партии персонажа Хиппи в качестве этакого «гайда» для приглашённого вокалиста. Вокалист свои партии записал, но началась чехарда с менеджерами, из-за которой они не могли быть включены в альбом. А сроки по контракту с лейблом горели, в итоге Арьен плюнул и пихнул в финальный вариант альбома демо-записи со своим голосом. В результате 20 с лишним лет спустя Арьена иначе как «Хиппи» и не называют и не воспринимают. И если в театральной постановке альбома ''The Human Equation'' он ещё смог отмазаться от живого исполнения своей роли «лучшего друга ГГ», то когда пришла пора ставить на сцене ''Into The Electric Castle'' — тут уж никак, некоторые фанаты заявляли, что не приедут на концерт, если Арьен не будет играть роль Хиппи.
* Альбом ''Killers'' от Iron Maiden. К 1980 Iron Maiden созрели для записи первого альбома. Отобрали лучшие вещи, выпустили альбом, одноимённый с названием группы. В 1981 по контракту пора было выпускать второй альбом, но новых песен что-то не писалось, тогда записали альбом из отбраковок, не вошедших в первый альбом. Малочисленные дайхард-фаны и посейчас считают альбом ''Killers'' по большей части шлаком, не вошедшим в первый альбом, но среди массовой публики он стал намного более успешным, вошёл в чарты десяти стран, в шести странах стал золотым и в одной — платиновым, и по сути это был их максимум в том составе. Позже, и с другим вокалистом они вышли на более высокий уровень, но это уже совсем другая история…
* Песня «American Boy» группы «Комбинация» не должна была выходить на альбоме «Московская прописка», т. к. считалась неудачной, но её добавили для количества. В итоге песня стала хитом и визитной карточкой группы, и даже 27 лет спустя попала в саундтрек фильма «Он вам не Димон», чья целевая аудитория, по идее, родилась позже выхода этой песни!
* «[[Наутилус Помпилиус]]», записывая в 1985 году альбом «Невидимка», не то чтобы не верил в его успех, но не знал, как его закончить. А закончить чем-то было надо, так как записанный материал был длиной меньше получаса. И в какой-то момент Бутусов принес заготовку новой песни про последний бумажный пароход. Это было простенькое регги, но её решили вставить, просто чтобы запись на альбом тянула. Наскоро сочинили второй куплет и записали в ритме босса-новы, потому что настройки «регги» не было в драм-машине синтезатора. Каково же несколько месяцев спустя было их удивление от того, что именно эта неказистая песенка стала на альбоме главным хитом!
* Та же история спустя 8 лет случилась с другими знаменитыми свердловчанами — «Чайфом». Записывая свой знаменитый альбом «Дети гор», они добавили свой главный хит этого альбома — песню «Не спеши» — в самый последний момент по принципу «да пусть уж будет, чего там». И эффект получился тот же самый.
* «Нажми на кнопку» «Технологии». [[Слово Божие|По собственному признанию Романа Рябцева]], писалась буквально за день «на коленке». Стала одним из классических творений группы.
* «[[Мельница (группа)|Мельница]]»: песня «Дороги» была написана за пару часов в аэропорту, под впечатлением от временного прекращения авиаперелётов в Европе во время извержения Эйяфьядлайёкюдля.
* Faith no More — считается, что тексты для культового альбома «The Real Thing» за две недели набросал на коленке свежепришедший вокалист Майк Паттон.
* [[ДДТ]] — культовая «Актриса Весна» большей частью составлена из «обрезков», не попавших на другие альбомы — причём знаменитый «Дождь» и вовсе был переделкой ранней версии аж 1982 года!
** По иронии судьбы, создаваемый до этого альбом «Пластун», который музыканты считали едва ли opus magnum ([[ад разработки|и потому долго и мучительно записывали]]), полностью потерял актуальность из-за краха СССР и едва не отправился в небытие. Каким-то чудом в 1995 году нашёлся мастер-диск и пластинку выпустили post factum в рамках переиздания дискографии группы.
** А «Рождённый в СССР» слепили «на живую нитку» из концерта в Минске (остатки программы «Это всё») и нескольких песен-«сирот» вроде заглавной. Сам Юрий Шевчук на записи практически не появлялся (ибо как раз в это время сочинял вчерне первый вариант «Мира Номер Ноль»)! Педаль в пол давит попурри «Блок Rak’In Rоллоув», составленное из потерявших актуальность перестроечных песен.
* «[[Аквариум]]» — песню «Время нае…ниться» Гребенщиков счёл неудачной и не вписывающейся в стиль, решил не включать в альбом и выложил на Youtube, просто чтобы зря не пропадала. Там она набрала столько просмотров, что Б. Г. не только вставил песню в альбом, а даже назвал весь альбом по этой песне.

=== Изобразительное искусство ===
* В целом та же ситуация, что у фикрайтеров — скетчи и наскоро законченные рисунки зачастую воспринимаются публикой намного живее, чем продуманные и выстраданные.
* Винсент Ван Гог называл свою «Звёздную ночь» откровенно провальной работой и даже не хотел её отправлять брату в [[Увидеть и умереть|Париж]], поскольку картина, по его мнению, не стоила почтовых расходов. Теперь «Звёздная ночь» считается если не лучшей, то, как минимум, одной из известнейших работ художника.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[DEFCON]]. Разработка Darwinia у Introversion Software настолько затянулась, что парни рисковали обанкротиться. Один из них, программист Крис, решил отдохнуть от изматывающей разработки, но перерывов делать не мог. В итоге он заперся в комнате и за 24 часа собрал костяк игры, потом в течение 7 дней чуток довел до ума… и забросил, пока после релиза не встала проблема поиска нового проекта. В итоге вышла минималистичная стратегия о Третьей мировой войне.

{{Nav/Basic}}

Ginga Eiyuu Densetsu

2023-05-24T08:49:57Z

Hellerick: /* Вторая экранизация */

{{DISPLAYTITLE:Легенда о героях Галактики}}
[[Файл:Legend-of-Galactic-Heroes.png|thumb|right|]]
{{Video|xHb5GOgPMuE|width=250|align=right|Опенинг 2-го сезона}}
{{Video|Ou37P25tjJY|width=250|align=right|Трейлер}}
{{Q|
{{Перевод|Zu jeder Zeit, 
an jeder Ort 
bleibt das Tun der Menschen das gleiche.|И в век любой, в любом краю, дела людей останутся всё те же.}}|девиз 2-го сезона}}
'''Legend of the Galactic Heroes''', '''«Легенда о героях Галактики»''', ''LoGH'', ''ЛоГГ'' (銀河英雄伝説, ''гинга эйю: дэнсэцу'', Ginga Eiyuu Densetsu; сокращённо 銀英, ''Гинъэй'') — [[Космическая опера|космооперный]] [[аниме]]-сериал, снятый по циклу романов японского фантаста Ёсики Танака. Кроме того, по этому же первоисточнику нарисована [[манга]], выпущено несколько видеоигр, драматический спектакль и мюзикл. Аниме состоит из 110 эпизодов + два сериала-приквела (гайдена) и три полнометражных фильма. Сериал изначально не предназначался для показа по телевидению (хотя позже прошло несколько трансляций) и выходил только на видеокассетах, так что это, вероятно, самый длинный [[OVA]]-проект в истории аниме. Классическая аниме-экранизация выполнена очень близко к тексту романов, даже многие диалоги взяты без изменений прямо со страниц книг.

В 2016—19 годах оригинальные романы издали на английском языке, однако перевод оставляет желать ''очень'' много лучшего: красивый возвышенный стиль Танаки и нюансы речи персонажей утрачены полностью, частая путаница в военных терминах и званиях, [[Не знает матчасти|незнание переводчиком матчасти]], неправильно транслитерированные имена и т. д.

В апреле 2018 студия Production I.G начала выпускать новую аниме-адаптацию первых романов — «Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These».

== Сюжет ==

В третьем тысячелетии от Рождества Христова в галактике Млечного Пути имеются два государства: Галактический Рейх, по эстетике и законам — прямой наследник сначала Третьего Рейха, затем, много лет спустя, уже Второго <ref>Первый Рейх — Священная Римская Империя, впоследствии, после множества военных поражений сначала от пруссака Фридриха Великого, а затем и от корсиканца Наполеона, деградировавшая в Австро-Венгрию. Второй Рейх — во что превратилась Пруссия после того, как Бисмарк подгрёб под Пруссию все германские земли, кроме Австрии, Лихтенштейна и Люксембурга. Третий Рейх — гитлеровская Германия.</ref>, и основанный беженцами из Рейха Союз Свободных Планет, демократическая республика. Между ними уже сто пятьдесят лет продолжается война. Главные герои — одарённые полководцы Ян Вэньли (Союз) и Райнхард фон Мюзель, позднее получивший фамилию Лоэнграмм (Рейх). Ян Вэньли [[Крутой поневоле|хотел быть историком, а не военным]], и пошёл в армию только после того, как умер его отец, оставив сыну в наследство кучу долгов. По иронии судьбы Ян оказался исключительно способным стратегом и полководцем, и практически на нём одном держится вся оборона Союза Свободных Планет. Райнхард фон Лоэнграмм, напротив, с детства хотел быть офицером, так как военная карьера — самый быстрый способ достичь вершин власти. Но власть нужна ему не просто так, а ради того, чтобы свергнуть правящую династию Рейха, погрязшую [[Смертоносный распущенный двор|в коррупции и декадентстве]], и освободить [[Инстинкт старшего брата|свою сестру]], ставшую наложницей престарелого кайзера.

Сюжет изобилует политикой, социальными проблемами и историко-философскими размышлениями, часто вложенными в уста Яна; много внимания уделено человеческому фактору и другим интересным вещам. Фактически, это такая «Война и мир» в космосе: эпические масштабы, неспешное повествование, философствования о судьбах мира и людей, куча сюжетных линий и [[дофига персонажей]]. Герои нередко [[Смерть навсегда|умирают навсегда]], за что Танака получил [[Фанская кличка|фэндомное прозвище]] «Ядовитый гад».

== Персонажи ==

=== Рейх ===

* '''Райнхард фон Мюзель, герцог фон Лоэнграмм''' — лучший флотоводец Рейха, впоследствии главнокомандующий армией и первый [[Император|кайзер]] династии Лоэнграммов. [[Бисёнэн|Красив]], как юный бог, [[Невыносимый гений|высокомерен]] примерно так же, во всей галактике любит только двух людей — свою сестру Аннерозе и друга детства Кирхайса. Очень харизматичен, отличный стратег и тактик, хороший администратор и великолепно умеет [[Кадровый гений|набирать себе в команду талантливых подчинённых]]. Без военных действий [[Рыцарь крови|скисает]] и начинает скучать.
* '''Зигфрид Кирхайс''' — лучший друг Райнхарда, талантливый флотоводец. Очень [[Хороший парень|добрый и милый юноша]], тайно влюблён в Аннерозе. Единственный, кто [[Моральный питомец|хоть как-то может влиять на Райнхарда и вразумить его]], когда того заносит. {{spoiler|Как ни странно, но у него это получается даже после смерти.}}
* '''Аннерозе фон Грюнвальд''' — старшая сестра Райнхарда, любимая наложница старого кайзера. Красавица, добрая, скромная, сдержанная, истинная леди. Отвечает Кирхайсу взаимностью.
* '''[[Герой-прагматик|Пауль фон Оберштайн]]''' — начальник штаба Райнхарда (впоследствии военный министр Нового Рейха), [[Крутой инвалид|обладатель электронных глаз]]. Хладнокровная, циничная и беспринципная [[Козёл|сволочь]], активно нелюбимая всеми более приличными людьми. Не гнушается [[Цель оправдывает средства|никакими]] [[Сделать добро из зла|методами]], при этом всегда оказывается [[Экстремист был прав|прав]], за что его не любят ещё больше. При всём своём [[Козёл|козлизме]] сволочь он идейная, бескорыстная и все гадости делает [[Благонамеренный экстремист|только ради блага страны]]. Сознаёт свой имидж главного морального урода всея Рейха и намеренно его культивирует, чтобы на его фоне Райнхард выглядел как можно приличнее. Фэндомное прозвище — «Его Подколодное Превосходительство» или просто «Его Подколодие».
* '''[[Рыцарь в сияющих доспехах|Вольфганг Миттермайер]]''' и '''[[Байронический герой|Оскар фон Ройенталь]]''' — лучшие адмиралы Райнхарда, прозванные «Двойная Звезда». Ройенталь — циничный [[Ловелас|бабник]] с кучей психологических комплексов и болезненным честолюбием, Миттермайер, наоборот, порядочный семьянин и [[хороший парень]].
* '''Хильдегарде фон Мариендорф''' — личный секретарь Райнхарда, впоследствии его жена и императрица. Очень умная и расчётливая девушка, добрая по воспитанию, но порой не хуже Оберштайна способная на циничные уловки.
* '''Фриц-Йозеф Биттенфельд''' — командир штурмового флота «Чёрные Уланы». В агрессивном наступлении и подавлении врага огневой мощью не знает себе равных, но вот когда и куда наступать — это пусть ему указывает кто-нибудь, кто лучше разбирается в стратегии. [[Огненная шевелюра — огненный характер|Очень вспыльчив и нетерпелив]], из-за чего часто попадает впросак и выглядит идиотом, хотя на самом деле таковым не является. Люто ненавидит Оберштайна.
* '''Нейхардт Мюллер''' — самый молодой из адмиралов Райнхарда (не считая Кирхайса), был резидентом военной разведки Рейха на Феззане. Дважды [[Появление кавалерии|спасал Райнхарду жизнь]], за что был премирован [[Крутой корабль|новым флагманом]] и званием гроссадмирала прижизненно<ref>Большинство адмиралов Райнхарда получали высшее звание посмертно, исключений три — Ройенталь, Миттермайер и Оберштайн</ref> (от второй награды [[Отказаться от награды|отказался]]).

=== Союз ===

* '''[[Крутой пацифист|Ян Вэньли]]''' — лучший флотоводец Союза, командующий космической крепостью Изерлон, самый молодой адмирал флота в истории Союза (32 года). Представляет собой почти полную противоположность своему главному противнику, Райнхарду фон Лоэнграмму: [[Крутой, но ленивый|ленив]] (больше всего на свете любит [[чай]] и [[Соня|спать]]), [[Герой поневоле|совершенно неамбициозен]], в гробу видел военную службу и войну в целом, а на флот попал случайно: из-за нищеты не имея денег на высшее историческое образование, пошёл в военную академию на факультет истории, где после его расформирования Яну поневоле, чтобы не оказаться на улице, пришлось перейти на военное отделение. [[Небоевой товарищ|Физически беспомощен]], в бытовом плане так вообще ходячая катастрофа, при этом блестящий военный стратег, отличный тактик (причём сам Ян [[Я этого не просил|не в восторге]] ни от того, ни от другого), гениальный историк и ничуть не уступает Лоэнграмму в харизме (правда, иного сорта) и умении подбирать людей. В самом начале истории получает прозвище «Волшебник Ян», с которым не расстаётся до самого конца. За свою жизнь не проиграл ни одного сражения.
** Кстати, Ян — это фамилия, потому что герой — этнический китаец. Пишется она как Yang.
* '''[[Крутой симпатяга|Юлиан Минц]]''' — воспитанник Яна. Талант во всех отношениях, от умения командовать флотом, драться боевым топором и пилотировать истребитель до готовки и уборки. При этом очень добрый и вежливый мальчик.
* '''Фредерика Гринхилл (Ян)''' — адъютант, впоследствии жена Яна. После самороспуска Эль-Фасильской республики {{spoiler|и гибели Яна}} становится президентом Республики Изерлон, где проявляет себя очень даже неплохим политиком и дипломатом.
* '''Джессика Эдвардс''' — дочь ректора военной академии Союза, в которой учился Ян, невеста его лучшего друга и его первая любовь. Увы, объясниться у них так и не получилось: сначала Ян самоустранился, а затем Джессика ушла в политику{{spoiler|, где со смертельным исходом не поладила с излишне вспыльчивым мятежником…}}. [[Ыирменная любимая еда|Обожает ванильное мороженое со сгущенкой]].
* '''[[Крутой генерал|Вальтер фон Шёнкопф]]''' — командующий десантным полком «Розенриттеры». Одно название этого полка способно вселить во врага трепет, и командир вполне соответствует их [[Грозная репутация|грозной репутации]]. Легендарный [[Ловелас|бабник]] — одна из его внебрачных дочерей уже успела вырасти и стать пилотом истребителя.
** «Рейховская фамилия» генерала не случайна. В полк Розенриттеров набирают эмигрантов из Рейха и их потомков. Самого Шенкопфа в шестилетнем возрасте привезли в Союз бабушка и дедушка.
* '''Оливер Поплан''' — пилот-[[ас]], командир ВВС крепости Изерлон. Бабник не хуже Шёнкопфа, приколист, местный comic relief. Хотя если припрёт — может быть весьма серьёзным и опасным оппонентом, даже если не за штурвалом.
* '''Алекс Кассельн''' — старший друг Яна, начальник тыловой службы крепости Изерлон. В отличие от двух предыдущих кадров — примерный семьянин. Именно с его подачи (или, как минимум, с его участием) Юлиана, погибший отец которого был подчинённым Кассельна, отправили именно к Яну. Кстати, он же и Фредерику Гринхилл определил к будущему мужу.
* '''Дасти Аттенборо''' — друг и однокашник Яна, один из его адмиралов. Что забавно, он, как и его друг, не в восторге от военной карьеры, которую был вынужден избрать из-за обещания своих родителей своему деду, при том что сам Дасти мечтает быть журналистом. Носит с собой записную книжку-дневник.
* '''Александр Бьюкок''' — 79-летняя легенда Союза, наглядное воплощение демократичности в рядах его армии, ибо, начав службу простым артиллеристом, дослужился до высшего звания адмирала флота, причём совершенно заслуженно. Один из немногих высших чинов, кто с самого начала уважительно относился к Яну Вэньли, не считая его выскочкой. Честный и принципиальный человек, не стесняющийся правды, вместе с тем превыше всего ставит интересы Родины. Именно под его командованием флот Союза вступил в своё последнее сражение {{spoiler|(которое стало последним и для самого Бьюкока)}}. Получил фэндомное прозвище «[[Крутой дедуля]]».
* '''[[Самоуверенный мерзавчик|Джоб Трунихт]]''' — президент Союза Свободных Планет, якшающийся с террористами. Подл, труслив, беспринципен, изворотлив и в целом омерзительная личность.
* '''[[Могучий перебежчик|Вилибальд Иоахим фон Меркатц]]''' — один из самых талантливых адмиралов имперского флота, до мозга костей преданный правящей династии Гольденбаумов. Именно по этой причине (в основном) согласился примкнуть к Липпштадской лиге, а после её разгрома (по этой же причине отказавшись от перспективы службы у Лоэнграмма), вместе с верными ему людьми сбежал в Союз под покровительство Яна Вэньли. Будучи принят там, стал благодаря своему таланту и опыту одним из самых ценных подчинённых Яна, которому тот не раз доверял довольно сложные и важные задания. После {{spoiler|гибели Яна}} в точно таком же качестве остался при Юлиане и сражался за него до конца, {{spoiler|погибнув вместе с флагманом в последнем сражении Изерлона и Рейха.}}

=== Прочие ===

* '''[[Великолепный мерзавец|Адриан Рубинский]]''' — правитель доминиона Феззан, как и Трунихт, подпольно ведущий дела с [[Бесцельные террористы|Культом Земли]].
* '''Доминик де Сен-Пьер''' — его эффектная любовница, певица, танцовщица, актриса. Сначала производит впечатление дорогой шлюхи, не обременённой особым интеллектом, но на самом деле умна, довольно искусна в интригах и верна Рубинскому.
* '''Борис Конев''' — независимый феззанский предприниматель, сотрудничающий с командой Яна Вэньли.
* '''Епископ Де Вилье''' — глава Культа Земли.

== Сюжетные элементы и штампы ==

* [[Адмирал]]ы — 80 % военнослужащих персонажей.
* [[Анималистическая символика]] — есть даже пародийный мини-мультик от самих авторов, где герои изображены в виде разных животных: Кирхайс — собака, Миттермайер — волк, Ройенталь — орёл, Биттенфельд — тигр и т. д.
* [[Антигерой]] — Райнхард фон Лоэнграмм.
* [[Бесполезный огнестрел]] — самое надёжное оружие в космическом бою — секира. Бластеры, похоже, годятся только разгонять безоружную толпу. Если мужик с топором идёт по коридору на толпу «автоматчиков» — они обречены.
** В сеттинге есть такой флеботинум, как зефир-частицы. Создаются специальным генератором, от лучевого (а возможно, и огнестрельного тоже) оружия детонируют, уничтожая стрелка. [[Обоснование|Поэтому]] рукопашный бой (дополненный арбалетами, которые огня не дают) — весьма распространённое средство при абордажах. Когда зефир-частиц нет, бластеры работают вполне нормально. Например, именно от выстрела бластера погиб {{spoiler|Ян Вэньли.}} К тому же обычно у мужика с топором к топору прилагается броня, которая в массе своей<ref>Любовница Шёнкопфа в гайдене стреляла в рейховского панцергренадера из пистолета в упор — и не пробила. А вот оказавшийся в подобной ситуации адмирал Ренненкампф противника пристрелил, ибо стрелял не в корпус, а в забрало шлема.</ref> лучевым оружием не пробивается (топор, к слову, не пробивается тоже — Шёнкопф пару раз изображал джедая, прикрываясь секирой от выстрелов).
* [[Бешеный гнев]] — не дай Бог вам обидеть Яна Вэньли и попасться потом на глаза мальчику Юлиану…
* [[Бой-баба]] — военнослужащие Фредерика и Катерозе. Остальные дамы [[Железная леди|сильны духом и умом]], но боевых навыков не имеют.
* [[Вам террористы, нам партизаны]] — идеальное описание отношения населения галактики к Союзу Свободных Планет, а также к Эль-Фасильской и Изерлонской республикам.
* [[Верность до конца]] — множество примеров с обеих сторон. Но самый, пожалуй, яркий — Ханс-Эдуард Бергенгрюн, адъютант Оскара фон Ройенталя. Всеми силами старался отговорить начальство от мятежа. Когда не получилось, последовал за ним, а после его смерти застрелился чуть ли не на глазах друга, перед этим выдав речь по форме «[[почему ты отстой]]» в адрес кайзера.
* [[Власть — это сила]] — адмиралы Райнхарда командуют флотами, разрабатывают стратегические планы и, по идее, не обязаны ни с кем драться один на один. Но если такое вдруг случается, им палец в рот не клади. Один из них, будучи вооружён только <s>табельным пистолетом</s> ножом — пистолет быстро выбили — дрался против лучшего вражеского десантника с топором и в полном боевом доспехе и умудрился закончить схватку вничью. Другой сражался в одиночку против взвода солдат и, прежде чем [[Героическое самопожертвование|героически сложиться]], успел нанести противнику ощутимый урон.
** Тот самый «лучший вражеский десантник» — в смысле, командир полка розенриттеров Вальтер фон Шёнкопф — тоже подходит, кстати. Розенриттеры — десантная группа, так что здесь боевые навыки у командира неудивительны, но быть именно ''лучшим'' бойцом он всё-таки не обязан. Однако является. Пред-предыдущий командир отряда Люнебург — аналогично.
* [[Война — это кошмар]] — Танака регулярно (часто устами Яна) доносит до зрителя эту мысль.
* [[Враги сожгли родную хату]] — борьба космических колоний за независимость от Земли развернулась после того, как родную хату сожгли в самом прямом смысле: земляне уничтожили город Лаглан в системе Сириуса и устроили массовую резню гражданского населения.
* [[Все оттенки серого]] — ни Рейх, ни Союз по своей сути не лучше и не хуже друг друга, поскольку обе стороны имеют веские аргументы и часто страдают от одних и тех же проблем.
** [[Бело-серая мораль]] — в то время как война между двумя нациями полна оттенков серого, конфликт между группой Яна и группой Райнхарда можно рассматривать как это.
* [[Гамбит Бэтмена]] — Ян, Райнхард, Оберштайн и Рубинский мастера этого дела.
* [[Гамбит Танатоса]] — Пауль фон Оберштайн проворачивает его в самом конце.
* [[Героическое самопожертвование]] — дофига и больше, особенно это любят адмиралы Рейха. Но и республиканцы порой отличаются. Демократия банзай!
* [[Герой-социопат]] — к четвёртому сезону трое таких занимают три самых важных поста в самом большом государстве в Галактике. Тяжёлый случай, да.
* [[Говорящее имя]] — имя «Зигфрид» образовано от древненемецких слов «победа» и «мир» (тот, который отсутствие войны). Зигфрид Кирхайс — талантливый полководец и в то же время — один из самых миролюбивых персонажей в сюжете.
* [[Грозная репутация]] — Ян Вэньли. Причём до такой степени, что даже сообщение {{spoiler|о его гибели}} адмиралитет Рейха поначалу принял за какой-то ловкий трюк.
** Розенриттеры. Нередко, узнав, что это «те самые», противники разбегаются, даже не попытавшись дать бой.
* [[ГЭС|Голубой экран смерти]] — с Райнхардом случается дважды: после смерти Кирхайса и после того, как ему очень наглядно напоминают о Вестерланде.
** С Яном случается после гибели {{spoiler|адмирала Бьюкока.}}
** С Хильдой — когда она узнаёт, что {{spoiler|беременна.}}
* [[Дети-солдаты]] — с обеих сторон в армии имеются 14-15-летние пацаны (в Союзе — и девчонки).
* [[Диалектика Льда и Огня]] — хладнокровный, но способный на предательство Ройенталь и порывистый, но верный Миттермайер. Пополам с [[Красный — горячий, синий — холодный|цветовой символикой]].
** В чуть меньшей степени — Оберштайн и Кирхайс с их прямо противоположными ролями в качестве советников Райнхарда. {{spoiler|До гибели Кирхайса, естественно}}.
** Да и сами Райнхард и Кирхайс в какой-то мере под определение подходят. Любит Рейх этот троп.
* [[Достойный противник]] — Ян и Райнхард друг для друга.
* [[Дофига персонажей]] — согласно официальной японской энциклопедии LoGH, 660. Прописью: '''шестьсот шестьдесят'''.
* [[Друзья навеки]] — Кирхайс и Райнхард, Ройенталь и Миттермайер, Поплан и Конев, Мураи, Фишер и Патоличев…
* [[Жертвенный лев]] — бедный Зигфрид Кирхайс… И Сильверберг. И Джессика. И Конев. И Шёнкопф. Да их там множество.
* [[Запрет на трансгуманизм]] и [[запрет на ГМО]] — транслюди в аниме отсутствуют напрочь, как и какие-то генно-модифицированные существа. Высокотехнологичные протезы (будущее же!), конечно, присутствуют, но только у инвалидов, коих на весь сериал можно посчитать по пальцам, и вряд ли превосходят их родные конечности.
* [[Звёздный истребитель]] — у Рейха они называются «Валькирии», у Союза — «Спартанцы».
* [[Звёздный разрушитель]] — об этом вообще мало кто помнит<ref>Даже внутри произведения [[А что, так можно было?!|про это помнят не все]].</ref>, но линкоры Рейха и ССП способны брать на борт до 60 истребителей.
* [[Земля — центр Вселенной]] — полная инверсия: Земля — заброшенная, радиоактивная и лишённая ресурсов захолустная планетка.
* [[Избиение младенцев (метафора)]] — Ян и Райнхард великолепны в этом деле.
* [[И у злодея есть любимые]] — {{Spoiler|[[с прикрученным фитильком]], так как он не злодей. Последние мысли Оберштайна были не об императоре, государстве или чем-то таком, а, внезапно, о своей собаке.}}
** Глава [[Тайная полиция|Департамента общественного спокойствия]] Гейдрих Ланг крепкий семьянин с любящей женой и детьми. А ещё он безвозмездно жертвовал свои премии и часть зарплаты на благотворительность.
* [[Искусственный мир]] — Изерлон, могучая военная крепость Рейха, Союза, Эль-Фасиля и одноимённой республики, способная вместить 5 миллионов людей и 20 тысяч кораблей<ref>Причем, судя по всему, 20 тысяч — это непосредственно флот прикрытия, а всего крепость может и впятеро больший флот принять</ref>, причём с немалым уровнем комфорта (вплоть до приличных забегаловок и кинотеатров). Сюда же и её младшая (в смысле размеров) сестра — крепость Гайерсберг. И ещё несколько подобных крепостей — Рентенберг, Гармиш…
* [[Испорченные аристократы]] — большая часть высшей аристократии Рейха. Исключения можно пересчитать по пальцам.
** [[Золотая молодёжь]] — детки этих самых аристократов.
* [[Кавайная нэко]] — кот Юлиана Минца по имени Адмирал.
* [[Камео]] — в одной из сцен Ян Вэньли изучал в том числе и книгу Ёсики Танаки, автора оригинального ранобэ.
* [[Кармическая справедливость]] — дважды предателей<ref>Оба согласились примкнуть к мятежу Ройенталя, чтобы в нужный момент предать и его</ref> [[Награда, достойная предателя|Грильпарцера]] и [[Смерть от кармы|Кнапфштайна]] не ждало ничего хорошего…
* [[Кнопка берсерка]] — никогда, НИКОГДА не говорите плохого слова про сестру Райнхарда в его присутствии! И никогда не оскорбляйте самого Райнхарда в присутствии его адмиралов. Чревато опасными для здоровья последствиями, иногда с летальным исходом. А также никогда не пытайтесь обидеть Яна, если это может увидеть кто-то из его верных соратников и друзей, особенно мальчик Юлиан.
* [[Коронная смерть]] — многие и многие персонажи. Пожалуй, проще было бы перечислить тех, у кого она ''не'' коронная.
* [[Космический океан]] — даже первый полнометражный фильм франшизы носит название «Мне покорится море звёзд».
* [[Крик в небеса]] — КИРХАААЙС!!!
** Аналогично — {{spoiler|РОЙЕНТАААЛЬ!!! от Миттермайера, получившего сведения о предательстве друга}}.
* [[Крутой дедуля]] — 79-летний адмирал Союза Александр Бьюкок удерживал позиции с 20 тысячами кораблей против стотысячного флота Рейха, чтобы дать Яну время провести собственную операцию.
* [[Крутой корабль]] — белый флагман Райнхарда «Брунгильда». Потом появился её кузен «Парцифаль», флагман Мюллера.
* [[Крутой симпатяга]] — Юлиан Минц.
* [[Культ личности]]: соперничающие главные герои имеют славу непобедимых, и чтобы поддерживать её, автор чаще даёт им на съедение менее важные фигуры, чем позволяет встретиться друг с другом. В результате исход боя прямо зависит прежде всего от личностей участвующих военачальников, и этот факт не ускользает от внимания прочих персонажей. Как следствие — по мере распространения их славы на них едва ли не молятся.
** {{spoiler|После смерти Яна его культ используется его сторонниками вполне сознательно. А что поделать…}}
** В исторической перспективе — культ личности [[Отец нации|Рудольфа фон Гольденбаума]]. Укоренён настолько, что спустя пятьсот лет за повреждение его статуи (в государственных целях!) вполне могут и в тюрьму упечь, а военнослужащего за отсутствие салюта перед статуей упекут обязательно, причём это не скроешь — в глаза статуи встроена видеокамера (эти подробности есть в оригинальных романах).
* [[Курсовая пушка]] — подавляющее большинство кораблей фактически представляет собой самоходное курсовое орудие.
* [[Лирой Дженкинс]] — Фриц-Йозеф Биттенфельд, если его разозлить, способен выкинуть и не такое. Поразительным образом умудряется оставаться при этом в живых, хотя слово «отступление» ему неведомо (ну, почти неведомо).
* [[Лысый, как череп]] — Адриан Рубинский.
* [[Маленький герой и большая война]] — периодически бывают эпизоды, посвящённые этой теме.
* [[Ментор]] — Ян Вэньли для Юлиана Минца. Вплоть до [[Профессиональный риск ментора|проблем]], которыми это менторство чревато.
** Адмирал Бьюкок для Яна. То же самое…
* [[Моральный питомец]] — Зигфрид Кирхайс для Райнхарда. «Выносная совесть», как говорят в фэндоме. Миттермайер для Ройенталя.
* [[Назван в честь еды]] — члены эскадрильи Оливера Поплана получают позывные в честь различных видов спиртного: «Виски», «Водка», «Ром»… С учётом характера самого Поплана — ничего удивительного.
* [[Наручная пушка]] — при покушении на Райнхарда использовался в том числе перстень-бластер.
* [[Оркестровая бомбёжка]] — данный сериал является одним из самых наглядных примеров тропа: '''единственная''' неоркестровая музыка в нём — опенинг и эндинг. Всё остальное — Брукнер, Малер, Дворжак и прочие мастера симфонических полотен. К новому мини-сериалу не относится.
* [[Осторожно, доброта!]] — Юлиан Минц, Зигфрид Кирхайс, Вольфганг Миттермайер, Хильда фон Мариендорф.
* [[Отсутствующие инопланетяне]] — полностью человеческая космоопера без признаков внеземной жизни, даже неразумной. Но для данного произведения это только плюс — история не о [[резиновые морды|пришельцах с резиновыми мордами]], а о человеческой истории и её героях.
* [[Перекрасить в адаптации]] — в старой экранизации у Оберштайна русые с проседью волосы и [[Синие, как лёд, глаза|голубые глаза]]. В романах он тёмный шатен (правда, тоже с проседью) со светло-карими глазами. У Райнхарда глаза синие, как и у его сестры, а в классической экранизации нарисовали серые.
* [[Поднял уровень крутизны]] — Юлиан Минц появляется пред наши очи милым 14-летним мальчиком, подающим своему патрону чай, а к концу повествования кромсает боевым топором врагов направо и налево. Да что там, сам Райнхард начинает военную карьеру 10-летним кадетом военного училища, а заканчивает её [[Император|правителем галактики]].
* [[Последняя затяжка]] — финал битвы при Марр-Адетте. Адмирал {{spoiler|Бьюкок}} и его команда, отказавшись сдаться в плен, чокаются пластиковыми стаканчиками с бренди и пьют {{spoiler|за демократию}}.
* [[Почему ты отстой]] — шедевральный случай, когда Пауль фон Оберштайн, военный министр Нойе Рейха, читает адмиралам Райнхарда лекцию на тему, почему и они, и сам кайзер — отстой. У адмиралов полный разрыв шаблона и потеря дара речи (а у одного — [[кнопка берсерка]]). Также Ян Вэньли высказывал своё мнение Следственной комиссии о том, почему политики — отстой.
* [[Поэт и воин]] — адмирал Эрнст Меклингер, пианист и художник. Причём хороший пианист и художник, лауреат нескольких конкурсов.
* [[Появление кавалерии]] — сражение при Вермиллионе (первое и последнее в котором Ян и Райнхард сражались в равных условиях), ставшее решающим в войне Союза и Рейха, является совершенно феерическим примером тропа: Лоэнграмм избежал гибели только благодаря '''двум''' прибытиям кавалерии — сначала на поле боя явился Нейхардт Мюллер, на время предотвратив неизбежный разгром Рейха, а затем «Двойная Звезда» по инициативе Хильды фон Мариендорф появилась на орбите столицы Союза и под угрозой полномасштабной бомбардировки потребовала немедленного прекращения огня, тем самым ухитрившись спасти своего командующего буквально за минуту до его неизбежной гибели.
* [[Принцип смурфетки]] — женских персонажей заметно меньше, чем мужских, и, как правило, они являются единственными представительницами своего пола в той сфере, где находятся. Фредерика Гринхилл — единственная женщина в штабе Яна Вэньли, Хильда фон Мариендорф — единственная женщина в штабе Райнхарда, Катерозе фон Кройцер — единственная показанная женщина-пилот, где-то в сериях мелькала единичная женщина-член правительства Союза… Придворных дам, включая Аннерозе, чуть побольше, но двор показывают мало.
* [[Псих с топором]] — генерал-оберст Овлессер, командующий десантными войсками Рейха. Причём с буквальным топором: топор — стандартное оружие ближнего боя у местных космодесантников.
* [[Пушечное мясо]] — приличная битва космических флотов подразумевает уничтожение тысяч кораблей и миллионов человек их экипажей, большинству из которых не посчастливилось противника хотя бы увидеть.
* [[Регент]] — Райнхард при [[Король-ребёнок|малолетнем Эрвине-Йозефе II]]. Некоторое время был «регентом без короля». {{spoiler|После смерти Райнхарда регентом при их сыне становится Хильда.}}
* [[Ряженые под Рейх]] — до начала событий аниме, во времена основателя Галактического Рейха кайзера Рудольфа. Ко времени основного сюжета, через 150 лет, политика помягчела, и Третий Рейх превратился во Второй. Хотя и там встречаются инциденты типа дискриминации по причине дальтонизма.
* [[Ряженые под Пруссию]] — мундиры и гражданская одежда в Рейхе стилизованы под рубеж XIX—XX веков.
* [[Символическое имя]] — многие названия флагманов адмиралов Рейха. Флагман трагического героя Ройенталя — «Тристан», намёк на легенду о Тристане и Изольде; у Ройенталя много общего с Тристаном (включая {{spoiler|смерть от «копья»}} и долгое ожидание {{spoiler|перед смертью}} прихода любимого человека). Флагман Вольфганга Миттермайера — «Бео'''вульф'''», вероятно, с намёком на имя и прозвище «Ураганный Волк» (хотя само слово «беовульф» всё же означает «медведь»). Флагман благородного и доброго Мюллера — «Парцифаль»; Парцифаль из Артурианы известен своей непоколебимой чистотой. Флагман будущего начальника военной полиции Кесслера — «Форсети», имя скандинавского бога правосудия и справедливости. Флагман молчаливого Айзенаха — «Видар», имя бога безмолвия, сына Одина. «Квасир», флагман адмирала и поэта Меклингера, назван в честь мудреца из скандинавской мифологии, из крови которого был приготовлен «мёд поэзии».
* [[Скудный гардероб]] — адмиралы Рейха во главе с Райнхардом не носят ничего, кроме своей военной формы. Только два раза за все 110 серий мы видим Райнхарда в гражданской одежде. А его офицеров вообще ни разу, максимум дома или на больничной койке мелькнут в рубашке. Союз тоже в основном носит форму — война, как-никак, — но всё же их в гражданке можно увидеть чаще.
* [[Смерть навсегда]] — один из персонажей даже говорит: «[[Опора на четвёртую стену|Мы не в третьеразрядном аниме]], где герои могут [[Чудесное воскрешение|внезапно воскреснуть]]».
* [[Спойлерное название]] — никогда не читайте названия серий, если не хотите испортить себе [[Вот это поворот!|вот это повороты]].
* [[Стеклянный командный мостик]] — в Рейхе это обожают.
* [[Сыворотка правды]] — иногда применяется спецслужбами Рейха. Однако здесь субверсия: данный термин — всего лишь эвфемизм для [[Шантаж — гадкое слово|обозначения обыкновенных пыток]].
* [[Так было надо]] — не повезло Вестерланду…
* [[Тактика решает]] — заявляет нам первый же эпизод, в котором светловолосый юноша успешно разносит вражеские силы [[Избиение младенцев (метафора)|вдребезги]] при изначальном соотношении флотов 20 000 (у юноши) к 40 000. И второй, в котором темноволосый китаёза успешно же противостоит вышеозначенному юноше, имея меньше 13 000 кораблей. И… собственно, весь остальной сериал.
* [[Термоматерная боеголовка]] — эпизод 103 и знаменитое «КИСАМА!!!» («Ах ты сука!») от адмирала Биттенфельда.
* [[Тирьямпампация]] — куда же без неё. Правда, судя по всему, пользоваться ей можно лишь на строго определённых маршрутах, т. н. коридорах — переменные звезды, красные гиганты и другие явления создают помехи для сверхсветового перемещения. «Коридоры» — более стабильные для местной версии варпа участки.
* [[Третья мировая война]] — если верить Танаке, случится в 2039 году.
* [[Ты не пройдёшь!]] — см. [[Крутой дедуля]].
** И Нейхардт Мюллер, получивший за свою стойкость в сражении прозвище «Железная Стена».
* [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки]] — Ройенталь в полный рост, а также Райнхард и Аннерозе. С прикрученным фитильком — Ян с его раздолбаем-отцом, которого больше всего интересовал не сын, а коллекция антиквариата.
* [[Умер с позором]] — Брауншвайг, Трунихт, Ланг, отчасти Овлессер — умер не столько позорно, сколько обидно.
* [[Умер с честью]] — дофига примеров, но самый, пожалуй, яркий — Оберштайн у Рейха.
* [[Умереть может каждый]] — даже ''главные герои''.
* [[Чего не сделаешь ради любви]] — можно, например, устроить дворцовый переворот, стать императором и завоевать галактику.
* [[Что стало с мышонком?]] — последние серии оставляют вопрос о судьбе Эльфриды Кольрауш и Эрвина-Йозефа демонстративно открытым.
** В большинстве своём, что характерно, наблюдается замечательнейшая инверсия — сериал ''помнит'' о своих персонажах и рассказывает, где они и что с ними. Например, помните двух Конрадов — единственных выживших с подстреленного союзниками корабля? Младшего — Конрада фон Модера — мы позже видим при Аннерозе. Старший — Конрад Линцер — как выясняется в дальнейшем, служил сперва во флоте Кирхайса, потом — Валлена, в частности, участвовал в штурме земной штаб-квартиры культа терраистов. И так — практически со всеми персонажами.
* [[Шоу внутри шоу]] — в 31 серии Ян Вэньли и Фредерика увидели детскую телевизионную программу с сюжетом, ну уж очень напоминающим пропаганду уже свергнутой династии Гольденбаумов.
* [[Эгополис]] — столичный мир Союза Свободных Планет называется Хайнессен, а его главный город, соответственно, Хайнессенполис — в честь основателя Союза Але Хайнессена. {{spoiler|Когда Галактический Рейх завоевал Союз, то не стал ничего менять, ограничившись лишь уничтожением гигантской статуи Хайнессена на площади Хайнессенполиса. В данном случае это является знаком уважения к [[Достойный противник|достойному противнику]].}}
** Планета и город так были названы преемниками Хайнессена, сам он, кстати, даже не дожил до того, как его скитальцы нашли свободную и безопасную планету.
* [[Я этого не просил]] — Ян Вэньли в полный рост. В некоторой степени Аннерозе, которой завидовали, не подозревая, что она стала фавориткой кайзера не по своей воле.

== Состав франшизы ==

=== Книги ===

Все книги написаны автором франшизы Ёсики Танакой (''Tanaka Yoshiki'', 田中芳樹).

* '''Легенда о героях галактики''' (銀河英雄伝説; Ginga Eiyuu Densetsu), ''Honpen'' (本編; основная серия):
: Официально изданы в переводе на английский язык Дэниела Хаддлстона (Daniel Huddleston), Тайрана Грилло (Tyran Grillo) и Мэтта Трево (Matt Treyvaud) под названием «Legend of the Galactic Heroes».
:* Том 1. '''Рассвет''' (黎明篇; Reimei-Hen), 1982. Английский перевод «Dawn», 2016.
:* Том 2. '''Честолюбие''' (野望篇; Yabou-Hen), 1983. Английский перевод «Ambition», 2016.
:* Том 3. '''В тени великого''' (雌伏篇; Shifuku-Hen), 1984. Английский перевод «Endurance», 2016.
:* Том 4. '''Интриги''' (策謀篇; Sakubou-Hen), 1984. Английский перевод «Stratagem», 2017.
:* Том 5. '''Тучи перед бурей''' (風雲篇; Kazagumo Hen), 1985. Английский перевод «Mobilization», 2017.
:* Том 6. '''Полёт''' (飛翔編; Hishou-Hen), 1985. Английский перевод «Flight», 2018.
:* Том 7. '''Бушующее море''' (怒濤編; Dotou-Hen), 1986. Английский перевод «Tempest», 2018.
:* Том 8. '''Рассеяние''' (乱離編; Ranri-Hen), 1987. Английский перевод «Desolation», 2018.
:* Том 9. '''Перелом''' (回天編; Kaiten-Hen), 1987. Английский перевод «Upheaval», 2019.
:* Том 10. '''Закат''' (落日編; Rakujitsu-Hen), 1987. Английский перевод «Sunset», 2019.

* '''Легенда о героях галактики, истории''' (銀河英雄伝説外伝; Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden):
:* Том 1. '''Тот, кто разбивает звёзды''' (星を砕く者; Hoshi o Kudaku Mono), 1986.
:* Том 2. '''Изерлонский дневник Юлиана''' (ユリアンのイゼルローン日記; Yurian no Izerurōn Nikki), 1987.
:* Том 3. '''Cто миллиардов звёзд, сто миллиардов светил''' (千億の星、千億の光; Sen’oku no Hoshi, Sen’oku no Hikari), 1988.
:* Том 4. '''Спиральный лабиринт''' (螺旋迷宮; Spiral Labyrinth), 1989.
:* ''Короткие рассказы'' (短篇; Taipen):
::* '''Хроника битвы за Дагонский сектор''' (ダゴン星域会戦記; Dagon-Seiiki Kaisen-Ki), 1984.
::* '''Серебряная долина''' (白銀の谷; Hakugin no Tani), 1985.
::* '''Бесчестие''' (汚名; Omei), 1985.
::* '''Утренний сон, вечерняя песня''' (朝の夢、夜の歌; Asa no Yume, Yoru no Uta), 1986.
::* '''Золотые крылья''' (黄金の翼; Golden Wings).

* '''«Легенда о героях Галактики» [https://ru.wikipedia.org/wiki/Ёмихон Ёмихон]''' (「銀河英雄伝説」読本; «Ginga Eiyuu Densetsu» Dokuhon), 1997 — cборник интервью с Ёсики Танакой, история создания аниме и т. п.

=== Манга ===

Художник Кацуми Митихара (''Michihara Katsumi'', 道原かつみ):

* '''Легенда о героях галактики: Золотые крылья''' (銀河英雄伝説外伝: 黄金の翼; Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden: Ougon no Tsubasa), 1986, 1 том — приквел.
* '''Легенда о героях галактики''' (銀河英雄伝説; Ginga Eiyuu Densetsu), 1986—2000, 11 томов — пересказ сюжета основной серии романов.
* '''Легенда о героях Галактики: Портрет героев''' (銀河英雄伝説: 英雄たちの肖像; Ginga Eiyuu Densetsu: Eiyuutachi no Shouzou), 2006—2012, 4 тома — пересказ сюжета романов-приквелов.

Художник Рю Фудзисаки (''Fujisaki Ryuu'', 藤崎竜):

* '''Легенда о героях Галактики''' (銀河英雄伝説; Ginga Eiyuu Densetsu), выходит с 2015 года, 9+ томов — пересказ сюжета основной серии романов.

=== Аниме ===
==== Первая экранизация ====
* 1988 — '''Легенда о героях галактики: Мне покорится море звезд''' (''銀河英雄伝説外伝／わが征くは星の大海; Ginga Eiyuu Densetsu: Waga Yuku wa Hoshi no Taikai''). Фильм-1 — [[Пилотный выпуск|пилот]] показанный в кинотеатрах дабы привлечь зрителей к покупке OVA.
* 1993 — '''Легенда о героях Галактики. Истории: Увертюра к новой битве''' (''銀河英雄伝説外伝新たなる戦いの序曲 (オーヴァチュア); Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden: Arata Naru Tatakai no Overture''). Фильм-3 — эпилог к первому фильму, пролог и [[ремейк]] двух первых серий [[OVA]]-1.
* 1988—1997 — '''Легенда о героях галактики''' (''銀河英雄伝説; Ginga Eiyuu Densetsu''). OVA-1 — экранизация романов и рассказов.
** 1988—1989 — Первый сезон (26 серий) — экранизация первых двух романов, двух рассказов (серии 9 и 11), а так же собственный сюжет (серии 13 и 14).
** 1991—1992 — Второй сезон (28 серий) — экранизация третьего, четвёртого и пятого романов.
** 1994—1995 — Третий сезон (32 серии) — экранизация шестого, седьмого и восьмого романов.
** 1996—1997 — Четвёртый сезон (24 серии) — экранизация девятого и десятого романов.
* 1992 — '''Легенда о героях галактики. Истории: Золотые крылья''' (''銀河英雄伝説外伝黄金の翼; Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden: Ougon no Tsubasa''). Фильм-2 — Экранизация одноимённой манги-приквела, потому рисовка и общая стилистика соответствуют ей и сильно отличаются от экранизации книг. Тем не менее в "Историях" есть отсылка к этим событиями.
* 1998 — '''Легенда о героях галактики. Истории 1''' (''銀河英雄伝説外伝1; Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden 1''). OVA-2 (24 серии) — экранизация рассказов-приквелов. Первый сезон.
** Серии 1-4 — '''Серебряная долина''' (''白銀の谷; Hakugin no Tani'')
** Серии 5-8 — '''Утренний сон, ночная песня''' (''朝の夢、夜の歌; Asa no Yume, Yoru no Uta'')
** Серии 9-12 — '''Бесчестие''' (''汚名; Omei'')
** Серии 13-24 — '''Сто миллиардов звёзд, сто миллиардов светил''' (''千億の星、千億の光; Sen’oku no Hoshi, Sen’oku no Hikari'')
* 1999—2000 — '''Легенда о героях галактики. Истории 2''' (''銀河英雄伝説外伝2; Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden 2''). OVA-3 (28 серий) — экранизация рассказов-приквелов. Второй сезон.
** Серии 1-14 — '''Спиральный лабиринт''' (''螺旋迷宮; Rasen Meikyuu'')
** Серии 15-18 — '''Мятежник''' (''叛乱者; Hanransha'')
** Серии 19-22 — '''Дуэлянт''' (''決闘者; Kettousha'')
** Серии 23-26 — '''Перехват''' (''奪還者; Dakkan Sha'')
** Серии 27-28 — '''Третья битва при Тиамате''' (''第三次ティアマト会戦; Daisanji Tiamato Kaisen'')

==== Вторая экранизация ====
* 2018 — '''Легенда о героях галактики, Новый тезис: Встреча''' (''銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅; Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These — Kaikou''). ТВ-сериал — 12 серий.
* 2019 — '''Легенда о героях галактики, Новый тезис: Межзвёздная война''' (''銀河英雄伝説 Die Neue These 星乱; Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These — Seiran''). WEB-сериал — 12 серий / 3 полнометражных фильма.
* 2021 — '''Легенда о героях галактики, Новый тезис: Столкновение''' (''銀河英雄伝説 Die Neue These 続編; Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These — Gekitotsu''). WEB-сериал — 12 серий / 3 полнометражных фильма.
* 2022 — '''Легенда о героях галактики, Новый тезис: Интрига''' (''銀河英雄伝説 Die Neue These 策謀; Ginga Eiyuu Densetsu: Die Neue These — Sakubo''). WEB-сериал — 12 серий / 3 полнометражных фильма.

=== Видеоигры ===

Для PC:

* Legend of the Galactic Heroes (1989)
* Legend of the Galactic Heroes: Power-up and Scenario Collection (1989)
* Legend of the Galactic Heroes II (1990)
* Legend of the Galactic Heroes II DX (1990)
* Legend of the Galactic Heroes III (1993)
* Legend of the Galactic Heroes III SP (1993)
* Legend of the Galactic Heroes IV (1994)
* Legend of the Galactic Heroes IV EX Kit (1994)
* Legend of the Galactic Heroes IV EX Set (1994)
* Legend of the Galactic Heroes IV EX (1994)
* Legend of the Galactic Heroes V (1998)
* Legend of the Galactic Heroes V grand (1998)
* Legend of the Galactic Heroes VI (2000)
* Legend of the Galactic Heroes VI SG (2000)
* Legend of the Galactic Heroes VS (2003)
* Legend of the Galactic Heroes VII (2004)
* Legend of the Galactic Heroes (2008)

Для игровых консолей:

* Legend of the Galactic Heroes (1988, Family Computer)
* Legend of the Galactic Heroes (1992, Super Famicom)
* Legend of the Galactic Heroes (1996, Sega Saturn)
* Legend of the Galactic Heroes Plus (1997, Sega Saturn)
* Legend of the Galactic Heroes (1998, PlayStation)
* Chibi Character Game: Legend of the Galactic Heroes (1999, PlayStation)
* Click Manga: Legend of the Galactic Heroes Vol. 1 (1999, PlayStation)
* Click Manga: Legend of the Galactic Heroes Vol. 2 (1999, PlayStation)

== Примечания ==
<references />
{{Nav/Anime titles}}
{{Nav/Космоопера}}

Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры

2023-05-24T05:57:16Z

Hellerick: /* Кыргызстан */

[[Файл:Central-Asia without Tajikistan.jpg|thumb|Национальные костюмы тюркских народов региона (то есть всех, кроме арийцев-таджиков).]]
{{Video|qcbHirjoy-I|width=240|Клюквенный клип от Мистера Кредо}}
'''Средняя Азия''' — регион, известный… много чем известный. Об этом мы и напишем.
* Формально Средней Азией являются лишь постсоветские государства к югу от Казахстана: Киргизия, Таджикистан, Туркмения и Узбекистан (в ХІХ веке это регион именовался Туркестан). Если в регион нужно включить и Казахстан, то его называют не Средней, а Центральной Азией<ref>Точнее, так в 1992 году предложил называть этот объединенный регион президент Казахстана Назарбаев. Но тогда возникают географические парадоксы: собственно центр Азии располагается за пределами «Центральной Азии» у границы Восточной Сибири и Монголии, а около 14 % территории Казахстана располагается в Европе (так сказать, [[Оксюморон|европейская «Центральная Азия»]]). Географически же в понятие [[w:Центральная Азия|«Центральная Азия»]] входит также Монголия, западная часть Китая и Южная Сибирь.</ref>. На [[Пустыни, шейхи и мечети|Ближнем Востоке]] этот регион носил название '''Мавераннахр'''.
** Не совсем так. «Мавераннахр» или «Трансоксания» (т. е. «за Оксом», «Окс» — греческое название реки Амударья) — это исторический регион между реками Амударья и Сырдарья. Западнее (между Оксом и Каспийским морем) находился Хорезм, южнее (территория Ирана и Афганистана, частично Туркменистана и Таджикистана) — Великий Хорасан.

== Общие факты и стереотипы ==

=== История ===
* В древности здесь жили кочевые племена — скифы, саки, массагеты, кангюи, а также существовали несколько ираноязычных государств — Хорезм, Бактрия, Парфия, Согдиана, Маргиана, Фергана, которые в VI в. до н. э. были покорены персами, а впоследствии — Александром Македонским.
* В период с IV в. до н. э. до VII в. н. э. Средняя Азия была в составе сначала эллинистической империи Селевкидов, потом Греко-Бактрийского царства, затем Парфянского царства и персидской империи Сасанидов. В 600-х годах эту территорию поделили между собой арабы и тюрки, а из иранских народов остались только таджики. Причём в продвижении тюркского языка в качестве родного больше всего постарались… монголы, потому что в общении между монголами и ираноязычными в качестве [[Всеобщий язык|всеобщего языка]] использовался тюркский.
* В этом регионе находилось государство Западное Ляо, основанное [[Король в изгнании|принцем в изгнании]] Елюем Даши из народа, который дословно именуется «китай».
* В составе РИ и СССР этот регион был одним из самых отсталых. Несмотря на героические усилия коммунистов, мало что изменилось. Более всех в плане развития повезло Казахстану, поэтому его чаще всего и отделяют от Средней Азии (в том числе сами казахи).
* На протяжении 1920-х годов в Средней Азии действовали ''басмачи'' — местные националисты, действовавшие под лозунгами панисламизма и пантюркизма. К началу 1930-х гг. большая часть басмачей была ликвидирована, однако отдельные столкновения продолжались до 1942 г.
* К моменту вхождения в состав РИ существовало три казахских (с верховным ханом) и три узбекских ханства (без верховного хана<ref>Ещё и регулярно собачившихся между собой — что, вкупе с технологическим и военным отставанием от мира, и позволило РИ [[Избиение младенцев (метафора)|относительно легко]] [[Пока двое дерутся, третий побеждает|завоевать их]]. Закостеневшим феодальным государствам в динамично развивавшемся XIX веке места не было…</ref>). Причём узбекские ханства были частично населены податным осёдлым населением, и частично кочевым, составлявшим конницу.
** В ходе российского завоевания два узбекских государства — Хивинское ханство и Бухарский эмират — стали [[протекторат]]ами России, а вот третье, Кокандское ханство, ушло в историю.
** Также именно тогда Ташкент стал центром Туркестана.
* При создании современных республик в 1924-25 гг. территории трёх казахских ханств просто объединили в Казахстан. А вот территории бывших узбекских ханств разделили — сначала отделив кочевников от осёдлого населения, затем отделив ираноязычное осёдлое население (таджики) от тюркоязычного осёдлого населения (собственно, узбеки), а затем получившиеся куски объединили таким образом, что из территорий осёдлых народов получились Узбекистан и Таджикистан, а из территорий кочевников — Кыргызстан, Туркменистан и Каракалпакская автономия в составе Узбекистана.
** Лингва франка в регионе является русский язык.
* В 1929 г. пошли первые поезда по железнодорожной магистрали '''Турксиб''', одному из символов индустриализации (как [[Сало и горилка|ДнепроГЭС]] и [[От каменного пояса до Тихого океана|Магнитка]]).
* 28 апреля 2021 — пограничный конфликт между Таджикистаном и Киргизией из-за пункта водораспределения.

=== География ===
* В Средней Азии находятся пустыни Каракумы и Кызылкум, по которым ходят двугорбые [[дромадеры и бактрианы|верблюды — '''бактрианы''']].
** По ним текут реки Амударья и Сырдарья, которые разобрали на орошение для хлопковых полей, огородов и садов.
** В Казахстане для эффективного использования воды начато внедрение израильской технологии ''капельного орошения'', позволяющей на одном и том же количестве воды выращивать в сухом климате больше растений.
** В Таджикистане и Узбекистане (вроде бы в Кашкадарьинской области) — тоже.
* [[Пересохший водоём|Аральское море]], крупное солёное озеро. Сильно обмелело из-за строительства оросительных каналов и распалось на Большое Аральское и Малое Аральское. На высохшей части можно наблюдать те самые удручающие картины с остатками кораблей (не пустыни, а настоящих). Также из-под воды показались древние постройки, очевидно, возведённые ещё до того, как эти места покрылись водой. Высыхание моря привело к превращению сельхозземель в бесплодные солончаки из-за того, что морскую соль со дна высохшего моря разнесло ветром по окрестностям.
** Возле Аральского моря располагается огромный [[:w:Хорезмский оазис|Хорезмский оазис]] — сердце сначала домонгольской [[:w:Государство Хорезмшахов|Хорезмской империи]], а затем постмонгольского [[:w:Хорезмское ханство|Хорезмского ханства]].
** В 2021 году начало усыхать уникальное озеро Балхаш, отличающееся тем, что половина озера пресная, а другая половина солёная.
* Ещё там есть горы Тянь-Шань и высочайшая горная система СССР — Памир. Тянь-Шань — китайское название, дословно значит «небесные горы». По китайской мифологии, далеко-далеко на западе есть небесные горы, где живут небожители.
** Высочайшая вершина Средней Азии (а в прошлом и Советского Союза) — пик Исмоила Сомони (прежние названия — пик Сталина, пик Коммунизма; 7495 м), находится на Памире<ref>Высшая точка Памира — пик Конгур (высота 7649 м), расположен на территории Китая.</ref>, территория Таджикистана;
*** Также в Таджикистане находится пик имени Абу али ибн Сины, он же пик Ленина в Киргизии (7134 м), так как вершина находится ровно на границе между этими странами;
*** А ещё в Таджикистане находятся самые высокогорные на всём постсоветском пространстве перевалы для автомобилей (Акбайтал — 4655 м<ref>Такой же по высоте, как и перевал Хунджераб, являющийся наивысшей точкой знаменитого Каракорумского шоссе.</ref>, Кульма — 4362 м), а также проложены самые длинные на том же пространстве (но далеко не самые комфортные для проезда) автомобильные туннели: «Шахристан» (5253 м) и «Истиклол» (5040 м);
*** Находящийся на севере Таджикистана Кураминский хребет (западный Тянь-Шань) наивысшей точкой имеет гору с интересным названием [[Эффект Телепорно|Бабоиоб]] (или Бобоиоб).
** В Киргизии на границе с Китаем находится вторая по высоте вершина Средней Азии (и, соответственно, СССР), а также высочайшая точка Тянь-Шаня — пик Победы (по-киргизски — Дженгиш Чокусу, 7439 м).
*** А рядом, чуть севернее, находится пик Хан-Тенгри — вторая по высоте вершина Тянь-Шаня (6995 или, по другим данным, 7010 м). Примечателен тем, что проживающие окрест народы издревле так именовали как раз-таки нынешний пик Победы, однако [[Бриллиантовая рука|<s>Семён Семёныч</s>]] Пётр Петрович Семёнов-Тян-Шанский при изучении этого массива допустил эпический ляп и решил, что легендарный Хан-Тенгри вот прям перед ним. Хотя проводники чётко указывали, что эта пирамидальная горка называется Кан-Тоо, а вожделенная вершина малость южнее и отсюда не видна, Тян-Шанский им не поверил, и с тех пор на картах бывшая Кан-Тоо называется Хан-Тенгри. Это очень обрадовало китайцев, так как при детализации границы между РИ и Китаем в 1882 году последняя должна проходить именно по Хан-Тенгри. Истинную же «обитель бога неба»<ref>«Тенгри» в переводе с тюркского означает «Повелитель неба».</ref> обнаружили советские топографы аж в 1943 году, но переназывать не стали, а дали новое имя «пик Победы», что на то время было весьма актуально. Спор же с Китаем длился аж до 1999 года, когда главы Киргизии и КНР подписали соглашение о границе, закрепив статус-кво. Таким образом, сейчас граница между КНР и Киргизией проходит по пику Победы, а Хан-Тенгри считается границей трёх государств: КНР, Киргизии и Казахстана (хотя фактически китайская граница проложена на 12 км восточнее, по водоразделу). И да, Хан-Тенгри — высшая точка Казахстана.
** На востоке Казахстана есть горный хребет Джунгарский Алатау, интересный тем, что геогррафы до сих пор не определились, относится он к Тянь-Шаню, или это отдельная система. А его наивысшая точка (4622 м) на советских топографических картах была либо безымянной, либо называлась Бесбакан<ref>Так же на казахских и китайских картах.</ref>, на современных же интерактивных картах и трекинговых схемах она чаще всего именуетя пик Семёнова-Тян-Шанского. Массив, несмотря на сравнительно небольшую высоту, имеет множество ледников и привлекает множество туристов.
** В центре Казахстана есть не очень высокие гранитные горы Улытау, чьё название дословно означает «великие горы». Но примечательны горы не своей высотой, а тем, что там находятся ханские могилы, в том числе и мавзолей Джучи (того самого, который сын Чингисхана).
* А в промежутках между пустынями и горами — плодородные долины.
* До середины XX века вдоль русла Амударьи в Средней Азии обитал туранский [[Большая крутая кошка|тигр]] — '''джульбарс'''. Для него создали заповедник «Тигровая балка», но было уже поздно — популяция исчезла.
** Местные леса, в которых водились эти тигры, как правило, тянутся узкой полосой вдоль реки, окружённые пересыхающей на лето местностью, и известны как [[:w:Тугайные леса|тугаи]].
** А ещё там есть [[затерянный город в пустыне]], и не один: Гонур-Депе (Туркмения), Топрак-кала (Узбекистан) и так далее…
* Заросли саксаула, растущие в полупустынях, могут образовывать целые леса, которые занимают ту же экологическую нишу, что и эвкалиптовый лес в Австралии.

=== Население ===
* ''Махалля'' — традиционный орган самоуправления общины у осёдлых народов (узбеков и таджиков). У кочевых народов сохранились рудименты родоплеменного строя (ведение записей родословных — ''шежире'', а когда-то — знание наизусть семи поколений предков), и они в махалле не нуждались, так как вопросы решали по-родственному.
* Узбекское слово '''«кишлак»''' дословно означает «зимовье», то есть изначально он представлял собой временное зимнее поселение в государстве кочевых узбеков — в Узбекском ханстве. Оно на 90 % состояло из нынешнего Казахстана и огроменного куска Сибири, и при распаде от него отделились Казахское и Сибирское ханства. В Казахстане и Кыргызстане зимовья соответственно назывались ''«кыстау»'' и ''«кыштоо»'', и их переделали в осёдлые колхозы уже при Советской власти.
** Характерная особенность традиционных домов осёдлых жителей Средней Азии — это дувалы, высокие заборы из самана, специально строившиеся такими, чтобы невозможно было, подпрыгнув, уцепиться за край забора и подглядывать за женщинами без паранджи. У кочевых же народов забор строился с одной единственной целью — чтобы не разбежались овцы: женщины паранджи не носили, а огород с кочевым образом жизни несовместим.
* В Казахстане и Кыргызстане сельские поселения традиционно именуются ''«аул»''. В Средние века аул кочевал с летнего стойбища ''«жайляу»'' (по-русски '''«джайляу»''') на зимнее ''«кыстау»'' (см. выше про кишлак).
* Тюркские аристократы '''«торе»''' считают себя Чингизидами. Надо полагать, не врут, учитывая, сколько у того было жён. Другие варианты — потомки Мухаммеда или Тамерлана.
** На практике среди них вполне могли встречаться и бедные [[Осколок аристократии|осколки аристократии]].
* ''«Бай»'' дословно означает «богач» и, вопреки советскому словарю, настоящим феодалом не является, чаще всего по своей родословной происходит отнюдь не из «белой кости», а из «чёрной». То есть, это как если бы [[Нувориш|какой-нибудь кулак]] [[Парвеню|смог бы купить себе прав, как у мелкого барончика]]. И естественно, если бай по какой-либо причине вдруг разорился, то он переставал быть баем и терял свои расширенные права.
* Все титульные народы, а также каракалпаки — мусульмане-сунниты. Таджики и мелкие памирские народы — ираноязычные, остальные — тюркоязычные. Таджики и часть узбеков (ассимилированных таджиков) — южные европеоиды, остальные — представители южносибирской расы (переходная между европеоидами и монголоидами). Традиционно таджики и узбеки<ref>В прошлом их называли сартами. Сейчас это слово имеет крайне оскорбительный смысл, вроде «жид пархатый».</ref>) были земледельцами, ремесленниками и торговцами, и их женщины закрывали лицо платком или носили '''паранджу'''; остальные народы были кочевыми скотоводами, женщины пользовались достаточной свободой. Вместо шариата у кочевых народов действовали местные ''адаты'' (обычаи), а также действовали светские суды вместо шариатского.
** А на Памире, в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана, живут шииты-исмаилиты. Центральная власть до сих пор их толком не контролирует.
** До ислама тюркские кочевые народы региона (как и их соседи-монголы до принятия буддизма), исповедовали культ Неба aka тенгрианство. Слово «Тенгри» до сих пор встречается в речи казахов и киргизов в качестве синонима слова «Аллах».
* В 1930-40-х гг. в Казахстан и Узбекистан депортировали кучу народов: корейцев, чеченцев, ингушей, поволжских немцев, греков. Некоторые (немцы и корейцы) так и остались, щедро делясь своей культурой с титульными народами. Потом многие немцы вернулись на историческую родину, где ныне часто иронически называются '''«казадойч»'''.
* Ещё со Средневековья сохранилась небольшая община арабов, которые считаются частью аристократии и носят общее название ''«ходжа»'' (внезапно, от этого термина происходит слово «хозяин» — благодаря посредству татарского, в котором «дж» замещается на «з»). По паспорту они обычно относятся к титульной национальности страны проживания. Сумели сохранить несколько уникальных говоров арабского языка.
* В Средней Азии живут также '''дунгане''', выходцы из Китая, чей язык также близок к китайскому. От обычных китайцев отличаются тем, что мусульмане. Ну, и тем, что как-то умудряются писать этими диковинными кириллическими буквами, а не простыми и понятными иероглифами, как их собратья. А вплоть до XX века большинство умеющих писать и читать дунган использовало арабский алфавит, а тысячи иероглифов знали лишь самые образованные, потому что, при всей сложности и замороченности арабского алфавита, его выучить всё-таки легче, чем несколько тысяч иероглифов.
** Таким именем их наградили тюрки, и официально закрепили русские — по причине… кхм, [[Эффект Телепорно|своеобразного звучания]] их [[w:хуйцзу|самоназвания]] в русском языке. Убедительно не рекомендуется дразнить среднеазиатских дунган этим словом — русский язык большинство из них понимают отлично, так что по роже вы схлопочете гарантированно.
* Помимо дунган, также встречаются и уйгуры, тоже выходцы из Китая, но уже тюрки, и тоже мусульмане. Их язык близок узбекскому. Примечательны тем, что монгольский традиционный алфавит основан на уйгурской письменности, но сами уйгуры от этой письменности отказались в процессе принятия ислама.
* Русские начали прибывать сюда с XVI века — первоначально в составе гарнизонов крепостей (казаки и члены их семей), позднее вокруг укреплений начали обустраивать города. Приток русского населения усилился в начале XX века (в ходе столыпинской программы колонизации Зауралья и Сибири), и особенно широкий размах приобрёл с приходом Советской власти — ехали как распределённые осваивать целину, так и ссыльные. Тогда же в Центральной Азии начал активно распространяться русский язык. С 60-70-х годов XX века русское население региона стало потихоньку сокращаться, а в 90-е русские начали массово уезжать. Но до сих пор их довольно много в Казахстане (особенно на севере и востоке), Узбекистане и Киргизии, а русский язык продолжает играть важнейшую роль в регионе как язык межнационального общения.
* Вместе с русскими приехало много татар. Из всех языков Средней Азии татарский язык ближе всего к казахскому и каракалпакскому, а ногайский диалект татарского языка на слух не отличим от них.
** Помимо ногаев, являющихся татарами, есть ещё ногаи, являющиеся казахами (входят в один из жузов, и называются ногай-казах).

=== Костюмы ===
* Тёплый халат '''чапан''' и '''тюбетейка''' — одежда всех местных жителей.
** Чапан — традиционный почётный подарок, который принято презентовать в знак Большого Уважения. Узбекские подарочные чапаны заметно отличаются от традиционных повседневных: обычный — просто в разноцветную полоску, подарочный — вместо полосок обильно украшен узорами и нередко золотым шитьём.
** В Казахстане, Кыргызстане и Каракалпакстане носили также и колпаки (иногда поверх тюбетейки), а в зимнее время — малахай и тумак (тумак похож на малахай, но имеет большой клапан, ниспадающий на спину, прикрывая шею от ветра, который в степи бывает очень сильным). Летом в жару во время верховой езды на голову часто повязывали платок на манер байкерской банданы.
** В Туркменистане также носили знаменитые шапки-папахи. А халаты красного цвета.
** Штаны, являющиеся частью традиционной женской одежды, носились под платьем/юбкой (ходить без штанов было неприлично<ref>Собственно, русское слово «штаны» происходит от тюркского «иштон» (дословно «исподнее») — название женских штанов. Мужские штаны называют «шалбар», и от этого слова происходит русское «шаровары».</ref>).
* '''Камзол''' у казахов, каракалпаков и киргизов — является женской одеждой, и очень часто имеет вид жилетки без рукавов или с рукавами. Имеется и длинный вариант камзола с длинными рукавами и подолом, который может тоже быть длинным, смахивая на чапан и отличаясь от него большей приталенностью.
* '''Соммак''' — традиционный женский туркменский головной убор, в быту вместо него часто просто повязывался платок на манер косынки.
* '''Кимешек''' (каз./кар.) или '''елечек''' (кир.) — традиционный женский головной убор замужней женщины в Казахстане, Кыргызстане и Каракалпакстане, представляет собой белый мешок с открытым лицом, обычно поверх наматывался тюрбан, но могли носить и так. В быту вместо него часто просто повязывался платок на манер косынки. У киргизов платок белого цвета — символ замужней женщины, у соседей такого цветового разделения нет. Незамужние носили колпак с султаном из перьев, из-под которого виделись косы, увешанными украшениями. Маленькие девочки носили тюбетейку с султаном из перьев. В целом традиционная женская одежда в Казахстане, Кыргызстане и Каракалпакстан выглядит очень похоже, и практически не различима даже для самих жителей этих стран. Разве что каракалпаки тяготеют к чёрным цветам в одежде, то есть, если белое платье надето с чёрной жилеткой, украшенной узорами — скорее всего, это каракалпачка, а не казашка или киргизка.
** '''Саукеле''' (каз./кар.) или '''шёкулё''' (кир.) — традиционный женский свадебный головной убор в Казахстане, Кыргызстане и Каракалпакстане, представляет собой очень высокий, почти метровой длины, колпак с фатой и вуалью, выглядящей как высокий колпак сказочной феи. Вуаль используется, чтобы устроить сюрприз родственникам жениха, не видевшим невесту — её привозят, закрыв лицо вуалью, а затем, представляя родственникам, лицо открывают, и одновременно она бьёт поклоны. Так сложилось в Средние века, когда родители договаривались о свадьбе ещё не родившихся детей. После замужества этот головной убор продолжал носиться до рождения ребёнка.
* '''Лачак''' — узбекский и таджикский головной убор с открытым лицом, носившийся в ситуации женщины в гостях у женщин на женской половине дома в отсутствие посторонних мужчин, когда не нужно прятать лицо.
* В Туркменистане рынок производства и продажи народного костюма (особенно женского) очень развит, потому что другой женской одежды, кроме народной, считай, и нет. Спасибо политике Туркменистана в плане ограничения дресс-кода и права ношения одежды по своему усмотрению<ref>И ограничение касается не только костюма (запрещено носить штаны, облегающую одежду, юбки разрешены длиной только до пола), но и внешнего вида: запрещено красить ногти и волосы, а также делать макияж. Такие ограничения в первую очередь касаются работниц госучреждений и студенток вузов. Хотя изредка достаётся и простым туркменкам, и даже иностранкам.</ref>. Даже школьная форма во времена Ниязова и раннего Бердымухамедова была в виде народного костюма, но недавно её заменили на новую, больше похожую на советскую форму.
** [https://www.youtube.com/watch?v=KRnF08G-s88 Шикарная (нет) реклама туркменского панбархата]
* Традиционная мужская одежда в Казахстане, Кыргызстане и Каракалпакстане выглядит очень похоже и традиционно отличается цветом колпаков (а если вместо колпака надеть зимой малахай, то и разницы можно не заметить). У киргизов колпаки традиционно белые, у каракалпаков — чёрные (дословно «каракалпак» означает «чёрный колпак»), а у казахов колпаки были традиционно клановых цветов (сейчас эти цвета мало кто помнит, так что колпак не своего цвета — вполне обычное дело).
* У кочевых народов женские причёски имели одну-две косы (в которые могли вплетать тяжёлые ювелирные украшения), у осёдлых женская причёска имела более десятка мелких косичек.
== Казахстан ==
{{video|uQiCoebmDrc|}}
* Казахстан сегодня — центр политического и экономического влияния Средней Азии и одна из самых крупных стран Азии.
* Столицей Казахстана был город Алма-Ата («Предок яблок», буквально «Яблочный дед»<ref>В действительности по-казахски «Яблочный дед» будет звучать примерно как «Алмалы Ата», а «Дед яблок» — «Алма Атасы». Разгадка проста: название городу давали в советское время русскоязычные партийные работники, которые местный язык не особо знали, по аналогии с Аулие-Ата (ныне Тараз) и Чолпон-Ата. Сами казахи называли город «Алматы» — «Яблочный», сейчас это официальное название города.</ref>).
** Дикорастущая [[:w:Яблоня Сиверса|яблоня Сиверса]] является предком домашних яблок, от дикой лесной яблони отличается бо́льшим размером плодов.
** Раньше имелся знаменитый алматинский апорт с килограммовыми плодами.
*** И даже более чем: к 300-летию дома Романовых к царскому столу был доставлен апорт весом '''два с четвертью''' кило!
* В 1998 г. столицу перенесли подальше от киргизской и китайской границ и поближе к центру страны — в Астану (ранее Акмолинск/Акмола, в 1961-92 — Целиноград). Причина последнего переименования — Назарбаеву название не нравилось: Акмола — «белая могила».
** Астана — одна из немногих в мире столиц с названием, которое означает просто… '''[[кошка по имени Нэко|«столица»]]''', от санскр. addisthana<ref>Другие примеры: «Сеул» в переводе с корейского тоже означает «столица», а «Пекин» и «Токио» на китайском и японском соответственно означают «северная столица» и «восточная столица». Нанкин — «южная столица», Киото — «столичный город».</ref>.
** С 2019 года новое название Астаны — Нур-Султан.
{{Q|pre=1|
— Извините, вы а можно полить нурсултан кетчупом?
— Чего?
— Ой, простите, пожалуйста. Я хотел сказать, вы не могли бы полить нурсултан нурсултаном?|анекдот}}
{{Q|pre=1|
Мы призывали Сатану,
А он не призывался.
Небось, недавно в Нурсултан
Переименовался.|Каганов}}
*** Уже прошло обратно. Теперь снова Астана, что породило очередную серию анекдотов (на этот раз - на тему скорости переименования города).

* Город Караганда. Где? Вот именно. Предположительно, именно там проживают дед Пихто, конь в пальто и верблюд, у которого всё есть (Откуда? От верблюда!).
** Первая казахская команда [[КВН]], пробившаяся (ещё в 1990-х) на Первый, представляла именно Караганду. Естественно, их номер был посвящён тяжёлой жизни администрации города, в который отправляют всех и по любому вопросу. Зато, когда приезжий спросил, где теперь столица, в Алматы или в Акмоле, фронтмен с удовольствием ответил. Да-да, это самое.
** А вообще, Караганда — это крупнейший промышленный центр, расположенный ровнёхонько посередине страны, а одноимённая область — самая крупная по площади во всём Казахстане.
* А ещё в 2019 начался переход на латиницу. Сильно затруднён тем, что единого алфавита так и не разработали. В частности, непонятно, как читать «ashana»? Как «ашана», согласно предложенному алфавиту с заимствованными «sh», «ch» и «ng» из англоманского? Или как «асхана» (дословно «ас» + «хана», где «ас» = «еда», а «-хана», имеет такой же смысл как в слове «чай-хана»)?
** Дизайнеры монетного двора тоже ещё не привыкли к латинице — и на монете в сто тенге обнаружили опечатку. Изымать не стали.
* Был частью Тюркского каганата, Монгольской империи, Золотой орды и нескольких ханств.
* В начале XV веке именовался… Узбекским ханством, но вскоре переименовался в Казахское. Самый первый узбекский хан — Абулхаир<ref>не путать с его тёзкой из Казахского ханства, жившим через три сотни лет.</ref>, правивший сорок лет, круто поссорился со своими родственниками — султанами Жанибеком и Кереем, которые объявили об отделении от него вместе со всей степью, назвав своё государство Казахским ханством… а через два-три года узбекский хан помер, и те несколько городов, что у него оставались, были унаследованы его родственником — казахским ханом. Внук узбекского хана — Шибан, поиграв в престолы в соседних ханствах, наслённых тоже родственниками (тоже потомками Чингисхана), обзавёлся новым узбекским ханством, но уже за пределами того, что раньше называлось Узбекским ханством и переименовалось в Казахское ханство.
* В XVIII—XIX вв. три казахских жуза (племенных союза) вошли в состав РИ. Не сказать, что это был вооружённый захват (Младший и Средний вошли вообще мирным путём), но последующие отношения были ожесточены многочисленными восстаниями ещё живых и активных казахских ханов. Одно из самых активных и успешных — восстание Кенесары Касымова при Николае I, которое закончилось из-за высоких амбиций первого.
* Примерно в то же время объединённые жузы вели оборонительные войны против Джунгарского ханства, в том числе пережив т. н. «Ақтабан шұбырынды» («Великое бедствие») — поход джунгар в начале XVIII века, унёсший жизни тысячи казахов и вошедший в трагический пласт казахского фольклора.
* В период Гражданской войны на территории Казахстана начала подниматься партия Алаш, состоящая из казахской интеллигенции и образовавшая независимое государство — Алаш-Орду. Впоследствии руководство во главе с А. Букейхановым было вынуждено подчиниться большевикам в обмен на обещанную амнистию. Алаш-Орда была интегрирована, но большая часть партии Алаш была впоследствии репрессирована (правда, уже в 1930-е).
* До 1936 г. был АССР (причём изначально не Казахской, а Киргизской) в составе РСФСР, затем — отдельная ССР.
* В 1986 г. главой компартии Казахстана назначили русского Г. Колбина, что повлекло за собой волнения.
* Президентом Казахстана после распада СССР стал Нурсултан Назарбаев, который до этого был главой республики в составе СССР. [[Отрёкшийся король|19 марта 2019 года неожиданно ушёл в отставку]], и новым был избран Касым-Жомарт Токаев. Нурсултан Абишевич же не отошёл от политики, более того, он занял должность главы местного Совбеза — довольно важную в местной политике. А в январе 2022 уехал из страны… Причину см. ниже.
** Оно, конечно, автократия и непотизм, зато уровень жизни для Средней Азии относительно высокий — не до конца похерили советское углеводородное наследство. Поэтому казахских гастарбайтеров в России не так много, как прочих среднеазиатов, однако в процентном соотношении казахская миграция в Россию всё равно достаточно велика — за 20 лет (при 18 млн населения) целых 1,2 млн невозвратной эмиграции. Особой проблемой для Казахстана является образовательная миграция — казахстанская молодёжь едет в Россию учиться… а затем остаётся там работать, меняя гражданство, зачастую потом ещё и перевозя своих родителей. Впрочем, недовольство в Казахстане копилось долго, но верно, и в январе 2022 после повышения цен на бензин и неожиданного введения [[ковидная эпоха|QR-кодов]] таки вылилось в беспорядки. Диванные и обычные политологи не могут прийти к единому мнению насчёт организаторов беспорядков, но президент на всякий случай выгнал правительство в отставку, разогнал часть родственников и сподвижников Назарбаева и попросил военную помощь у союзников по ОДКБ (Организация Договора о коллективной безопасности).
** В южный Казахстан приезжают поработать гастарбайтеры из Узбекистана и Кыргызстана — те, кто вместо поездки в Россию решил поискать работу поближе к дому.
* На севере и востоке Казахстана, а также в Алма-Ате, существует значительная доля русского населения (в [[w:Северо-Казахстанская область|СКО]] численность доходит до половины, если с другими русскоязычными — до двух третей), включая казаков — семиреченских на востоке и уральских (бывш. яицких) на западе. ''Солженицын даже возмущался, что этот регион отдали казахам.'' Хотя понятия «Южный Урал» и «Северный Казахстан» несколько размыты, а границы нарезали примерно по границам бывших губерний.
** При Хрущёве там осваивали целину.
** Казахское население севера, востока и Алматы тоже преимущественно русскоязычно (иной раз — до такой степени, что по-казахски [[w:Шала-казахи|вообще ни бум-бум]]!), а также более европеизировано и космополитично в плане культуры и менталитета, чем жители остальной страны. Казахоязычные, националистически настроенные и более патриархальные соплеменники с запада и особенно юга Казахстана (усиленные ''оралманами'', т. е. репатриантами из числа этнических казахов Китая, Монголии, Узбекистана и т. д.) их, мягко говоря, недолюбливают (взаимно), и называют «шала-казахами» в противовес себе, «нагыз-казахам». Те в долгу не остаются и особо быдловатых поборников «традиционного уклада» и «возрождения национальной культуры» (в том виде и теми способами, как они сами это понимают) часто называют ''мамбетами''.
* Один из символов Казахстана — '''Байтерек''' (мировое дерево в мифологии древних тюрков).
* На северо-востоке Казахстана при СССР находился Семипалатинский ядерный полигон, который до сих пор отравляет окружающую среду всех соседних регионов.
** Вообще в Казахстане с его безлюдными степями военных полигонов было много. Некоторые (например, Сары-Шаган) используются и сейчас.
* Неудивительно, что в Казахстане находится и знаменитый космодром Байконур, который арендует Россия.
** Долгие годы в западных источниках Байконур обозначался как Тюратам — по имени ближайшей железнодорожной станции.
* В Казахстане есть древний город [https://tengrinews.kz/fotoarchive/815/ Туркестан] (пафосно — Священный Туркестан), очень почитаемый турками и вообще всеми пантюркистами. В Туркестане также находится могила святого Ходжи Ахмеда Ясави, почитаемого всеми тюрками-мусульманами, которую заезжие арабы-саудиты нередко советуют снести (как они сами у себя срыли бульдозером могилу матери Пророка). Там же находятся могилы ханов. ''А вообще-то «с понятием Туркестан обычно связывают Узбекистан, Туркмения, Таджикистан, Киргизия и Казахстан, Синьцзян-Уйгурский автономный район Китая, тюркоязычные регионы юга Сибири, север Афганистана и Ирана».''
* В Казахстане также находилась столица Золотой Орды — Сарайчик, снесённая до основания Тамерланом. На месте города был построен колхоз «Опытное Поле», который затем переименовали в посёлок Сарайчик с музеем, посвящённым тому самому Сарайчику.
* Казахи — народ всадников. Лошадь в казахской традиции столь же священна, как для русского — хлеб: и еда, и средство передвижения, и материал для кож и прочего, и вообще пешему в степи с суровым резко-континентальным климатом вообще не выжить — помрёшь от голода и жажды (а зимой просто замёрзнешь в бескрайней степи) раньше, чем доберёшься пешком до еды или воды.
* Медео — уникальный высокогорный конькобежный спортивный комплекс, «фабрика рекордов», построенный под (точнее, ''над'') Алматой.
** Рядом с Медео находится горнолыжный курорт — Шымбулак, известный в России как Чимбулак.
*** Есть версия, что это и есть знаменитая Шамбала ([[обоснуй]] не только по созвучию: Шамбала «подобна цветку лотоса» (8-лепестковому), а Шымбулак действительно окружают 8 заснеженных горных пиков).
* Чуйская долина на границе с Киргизией. Там растёт некое растение, угодное Джа.
* А ещё Казахстану после делёжки советского наследия достался кусок автомобильной и железнодорожной магистрали в Сибирь, в районе города [[Нет, не тот|Петропавловска]]. На железнодорожной жизни Сибири это практически не сказалось — дорога через Петропавловск была не главной, главный ход Транссиба — через Киров и Пермь. А вот на автомобильной… Казахи настолько замучили российских водителей поборами при проезде Петропавловска, что все стали ездить в обход Казахстана по глухим дорогам ужасов, таким, как печально знаменитый среди дальнобойщиков Бердюжский тракт.
* Казахам не нравится, что их страна воспринимается «ещё одним -станом», и поэтому Казахстан хотят переименовать в «Казак Ели» («Қазақ Елі» — «Казахская страна»).
* На юго-востоке Казахстана находится озеро Балхаш, которое отдельные [[Не в ладах с географией|альтернативно одарённые авторы]] путают с [[От каменного пояса до Тихого океана|Байкалом]]. Он уникален тем, что разделен узким проливом на две части: в западной части вода практически пресная, а в восточной — солоноватая.
* Ф. М. Достоевский по приговору суда служил рядовым в Семипалатинске. Кстати, дружил с Чоканом Валихановым.
* А в Актау отбывал ссылку [[Сало и горилка|украинское]] Наше Всё Т. Шевченко. В честь него этот город долгое время и назывался.
* Географический центр Евразии находится в Казахстане, недалеко от бывшего Семипалатинска (сейчас зовётся Семей).
* Во время [[Гражданская война в России|Гражданской войны]] в Казахстане местный партком выпустил свои [[Обычные необычные деньги|деньги, обеспеченные]]… [[Хмурый герыч|опием]]! Опий взяли, перехватив караван наркоторговцев. Тем не менее, эти деньги оживили местную торговлю и производство, и не дали совсем уж скатиться.

== Узбекистан ==

* Столица — Ташкент.
* Крупнейшее по населению государство региона (34 млн человек на 2021 год, почти вдвое больше, чем в Казахстане).
** 35 % экспорта страны составляет газ, однако, в отличие от соседних Туркменистана с Казахстаном, денег от экспорта углеводородов просто не хватает на страну с таким огромным населением.
** В то же время в качестве главного мема и «золота» страны активно форсится хлопок (экологически чистый!), и вплоть до 2017 года на сбор хлопкового урожая в добровольно-принудительном порядке гоняли школьников, студентов и бюджетных работников. Но вместо ожидаемого увеличения престижа страны неуместный энтузиазм вызвал резкое осуждение — из-за использования детского труда при сборе урожая узбекскому хлопку [http://www.fergananews.com/news/19718 был объявлен бойкот] — и форсинг как-то поутих. Тем не менее, хлопковая символика по-прежнему занимает много места в архитектуре, рукоделии и дизайне рекламных щитов.
* В VI—IV веках до н. э. юг Узбекистана был окраиной Персидской империи, а затем державы Александра Македонского.
* После смерти Александра здесь возникло Греко-Бактрийское царство.
* Страна названа в честь Узбека, хана Золотой орды, при котором государство достигло пика своего могущества. А еще он установил ислам в качестве государственной религии.
* В Средние века на территории Узбекистана существовало большое и богатое государство Хорезм, контролировавшее Великий шёлковый путь.
* Знаменитый Ибн Сина aka Авиценна родился около Бухары. Узбеки даже считают, что слово «[[медицина]]» произошло от его имени.
** Правда говорил и писал он в основном на фарси, а не на тюрки, так что, строго говоря, был скорее таджиком или персом.
* Во времена РИ на этой территории существовало два вассальных государства — '''Хивинское''' ханство (оно же Хорезм, по названию старой столицы) и '''Бухарский''' эмират. '''Кокандское''' ханство было узбекско-киргизским, а '''Хивинское''' — узбекско-туркменским, и там и там кочевники являлись основой конницы.
* В 1989 г. в Ферганской области Узбекистана произошли [https://lenta.ru/articles/2019/06/05/fergana/ столкновения] между узбеками и выселенными в 1944 г. из [[Генацвале и цинандали|Грузии турками-месхетинцами]], которые пытались прекратить внутренние войска. Погибло свыше 100 человек, а турки стали массово уезжать, но не в Грузию, а в Россию, Казахстан, Азербайджан, Украину и на свою историческую родину — Турцию.
** На волне этого этноконфликта первым секретарем ЦК Компартии Узбекистана стал…
* Ислам Каримов, который вскоре, когда распался Союз, Президентом Узбекистана стал и долгих 25 лет страною правил.
** Оно конечно, автократия и непотизм, зато прижал к ногтю радикалов-исламистов.<ref>Он был настолько авторитарен и настолько прижал исламистов, что когда во время протестов в городе Андижан к требовавшим освобождения бизнесменов, осуждённых за экстремизм, присоединились просто противники режима, то войска по приказу Каримова расстреляли всех, не особо разбираясь. Всего погибло 187 человек. Это было самое жестокое подавление протестов в Средней Азии до Жанаозенских событий.</ref> А вот уровень жизни невысокий, поэтому много гастарбайтеров. Хотя над этим велась и ведётся упорная работа ;) ([https://lenta.ru/articles/2016/09/03/heritage/ in a nutshell]).
** Мастера Йоду обличием напоминал весьма. 2 сентября 2016 после слухов о смерти громких в Силе официально растворился.
* После смерти Каримова власть занял премьер-министр Узбекистана Шафкат Мирзиёев, а дочь Каримова пытавшаяся перехватить власть в свои руки проиграла игру престолов и отправилась в тюрьму. На данный момент страна медленно, но верно избавляется от наследия Каримова и демократизируется (Правда, ограниченно). Помимо отмены вышеупомянутого сгона на хлопок, в Узбекистан начали привлекаться иностранные инвестиции и в итоге в рейтинге стран с наибольшей простотой ведения бизнеса Узбекистан поднялся со 141-го в 2015 году на 76-е место в 2019-м. Это ли не экономическое чудо?
** Правда, гастарбайтеры и давление на радикальных исламистов никуда не делись.
* Каракалпаки — жители автономии в составе Узбекистана. Говорят на языке, на слух не отличимым от казахского. Национальная одежда тоже похожа на казахскую и отличается чёрным цветом колпаков (собственно, «каракалпак» — дословно «чёрный колпак»). Составляли конницу в одном из узбекских ханств.
* Курама или [[:w:кураминцы]] — оседлые потомки кочевых(sic!) узбеков, то есть осколок конницы Золотой Орды, наиболее родственные казахам, каракалпакам, ногайцам, киргизам, татарам и башкирам.
* Есть бухарские евреи с зелёным пловом, который готовится несколько часов в ночь с пятницы на субботу.
* А ещё именно здесь — в первую очередь в Ташкенте и окрестностях — осела большая часть корё-сарам, переселённых с Дальнего Востока в [[эпоха первых пятилеток|эпоху первых пятилеток]]. Надо сказать, en masse устроились весьма неплохо: успешные корейские совхозы, много корейских кадров на руководящих должностях что в советскую пору, что при независимости (из современных — например, Агриппина Шин, министр по детсадам). В свою очередь, [[Страна утренней свежести|Южная Корея]] стала одним из главных направлений для узбекских трудовых мигрантов, наряду с Россией, Казахстаном и Эмиратами.
* В отличие от других среднеазиатских стран, в качестве письменности использующих либо кириллицу, либо латиницу, в Узбекистане используются оба вида письменности. Официальной письменностью является латиница, но оппозиция использует кириллицу, а большинство узбеков используют один из алфавитов по своим предпочтениям. К сожалению, данная ситуация не самым позитивным образом сказалась на общем уровне грамотности, поэтому огромной популярностью в стране продолжает пользоваться русский язык. Согласно местному законодательству, за ним даже закреплён ряд официальных функций в сфере документооборота.
* В Узбекистане развиты попса и сериалостроение, что позволяет ему осуществлять некоторую культурную экспансию в отношении соседних республик.
* В 1966 г. в Ташкенте произошло разрушительное [[w:Ташкентское землетрясение|землетрясение]]. Восстанавливать город помогали союзные республики, о чем вплоть до распада СССР напоминали названия выстроенных кварталов.
* Из-за этого землетрясения пришлось на несколько лет отложить постройку метро. Наконец, в 1977 году была запущена первая часть первой линии…
** До конца 1980-х метро строилось активно и бодренько, но потом грянула перестройка, а за ней и {{Перевод|Мустакиллик|Независимость}}… В конце 1990-х построили ещё кусок третьей линии на 6 станций (из предполагавшихся 14), и с тех пор [[Ад разработки|дело встало на 15 лет]]. Три котлована под недоделанные станции долго радовали окрестных жителей; один из них со временем, говорят, даже переназначили под новый торговый центр. Пять станций с другой стороны линии так и оставались только на схемах метро… Наконец, в 2016, уже при новом президенте, [https://www.gazeta.uz/ru/2017/01/04/subway/ возобновились активные работы на недостроенном куске из теперь уже 2 станций], а также работы по пристройке [https://www.gazeta.uz/ru/2017/01/05/subway/ новой, окраинной линии в 6 станций]. Ко дню независимости 2020 года таки открыли кусок Юнусабадской линии из 2 станций, наконец доходящий до Юнусабадского жилмассива, а также первую очередь будущей кольцевой Линии Тридцатилетия независимости Узбекистана, а к Новрузу открыли 5 станций на юге Чиланзарской линии. Примечательно, что последние два участка — целиком надземные, и кольцевую линию планируют и дальше сделать целиком над землей.
** Всё же до 2011 года Ташкент мог гордиться единственным в Средней Азии метро. Да таким, что в бывшей РСФСР молча завидуют — аж 3 линии и 30 станций, притом что больше 2 линий и 15 станций пока только в Москве и Санкт-Петербурге (а включая территорию всего экс-СССР — только еще в Киеве, Харькове, Минске и Баку).
** С недавних пор в метро Ташкента, как в [[Партизаны-бульбоводы|Минске]], обшаривают багаж всех пассажиров. [[Педаль в пол]]: дважды — при входе с улицы в подземный переход и в вестибюле возле турникетов. ''А что вы-таки хотели, если с юга беспокойный Афганистан, да и внутри нет-нет да пошаливают всякие экстремисты?'' (Интересно, как как с этим обстоят дела в [[Хумус, киббуцы и хайтек|Израиле]]?)
* «Пахтакор» (дословно «Хлопковод», от слова «пахта» — «хлопок») — футбольный клуб из Ташкента. В 1979 г. разбился самолёт, в котором летела команда.
** Что характерно, из-за того, что экипаж, которому из-за бюрократических заморочек не дали выспаться на земле, банально ''уснул'' в наборе высоты, а потом спросонья свалил самолёт в штопор.
* Юная узбечка долгие годы вышивает к свадьбе ковёр [[w:Сюзане|сюзане]], но кусочек оставляет без узора в знак пожелания на будущее — иметь дочь, которая станет мастерицей и закончит вышивание за маму.
* По легенде, из каменной чаши возле мавзолея Гур-Эмир в Самарканде воины Тамерлана пили терпкий сок плодов граната, чтобы набраться сил перед походом.
* Зильзиля, узбекский аналог бабайки, имеет [[монобровь]].

== Кыргызстан ==
{{video|3uvcHjBZhCs|традиционный образ жизни}}
[[Файл:Kyrgyz_Khaganate.png|thumb|Киргизский каганат]]
* Официально Кыргызстан, через Ы.
* Киргизы очень гордятся тем, что являются один из древнейших народов региона (большая часть других народов сформировались в процессе распада Монгольской Империи). И отмечены у самого Сыма Цяня, которого называют «китайским Геродотом». Правда, жили они изначально в регионе Енисея, а попали сюда позже.
** Переселению киргизов с Енисея в Ала-Тоо посвящен их эпос «Манас» (знаменитый тем, что является самым объемным эпосом в мире!)
* Раньше русские киргизами называли чуть ли не все тюркские народы Средней Азии и Сибири. А собственно киргизов называли кара-киргизами.
* Столица — Бишкек. В царское время город назывался Скобелев (в честь знаменитого [[w: Скобелев, Михаил Дмитриевич|военачальника]], который, в своё время, немало повоевал в Туркестане), а затем Пишпек, а в советское время называлась Фрунзе, в честь революционера-молдаванина, который тут родился. Киргизы не могли выговорить и произносили «Парунзе».
* Президентом Кыргызстана после распада СССР стал Аскар Акаев, который до этого был… президентом АН Киргизской ССР.
** Свергнут в 2005 г. в ходе «Тюльпановой Революции». Затем такая же участь постигла свергшего его Курманбека Бакиева. В итоге, новое правительство приняло новую конституцию и сделало форму правления не президентской, а президентско-парламентской. Не помогло: в 2020 уже привычно свергли президента Жээнбекова.
** Старший сын Аскара Акаева Айдар в 1998—2001 гг. был женат на младшей дочери Назарбаева Алие. «Кто зять у Назарбаева? Красавец, сын Акаева!» (Комсомольская правда).
* В отличие от своих соседей по региону, Кыргызстан известен своей политической нестабильностью и частыми не слишком мирными сменами власти. Страна разделена на сильно различающиеся и плохо сообщающиеся Север (с центром в Бишкеке) и Юг (с центром в городе Ош<ref>словом «ош» (дословно «еда») на Юге Кыргызстана и в Узбекистане называют плов, а на Севере плов называют иначе — «куруш» (дословно «рис»), так же как в Казахстане, где его называют «куриш»</ref>). Собственно, и политические кризисы здесь случаются не по «цветочному» сценарию, а как вечное противостояние северных и южных кланов.
* В Кыргызстане имеется большое солоноватое озеро Иссык-Куль («тёплое озеро»), популярное место отдыха у алматинцев из Казахстана и многих россиян.
* Помимо лошадей, коров и овец, очень популярны яки, в том числе и ездовые.
* Шутки про «самый высокогорный в мире военно-морской флот» (звучавшие, например, в одной из книг Лукьяненко про «[[Дозоры]]») не совсем обоснованы. Торпедные катера на горном озере Иссык-Куль действительно базируются, но принадлежат России, которая арендует полигон для испытания торпед.
* А вот что имеет место быть на самом деле — так это «высокогорная подводная археология». Воды всё того же Иссык-Куля скрывают под собой и курганы сакских царей, и затонувшие города, самый знаменитый из которых — Чигу, прозванный «азиатской Атлантидой». Берега озера песчаные, их рисунок с веками сильно менялся, и объекты, некогда стоявшие у воды, сейчас могут находиться на изрядной глубине.

== Таджикистан ==
* Столица — Душанбе. Дословно «понедельник» — как традиционный день базара еще со времён кишлака на этом месте. Но, у китайцев вызывает улыбки из-за [[эффект телепорно]], так как на слух созвучно китайскому «большое пузо».
* Первым историческим лицом, побывавшим здесь, был Александр Македонский, основавший город Александрия Эсхата («крайняя», «конечная») — современный Худжанд.
** На самом деле у него был не менее эпичный предшественник — Кир (Куруш) Великий, основавший город Курешату. Александр чисто ради понтов Александрию Эсхату построил малость восточнее — дескать, я прошел еще дальше Кира!
** Вроде как до них обоих там побывали древние индийцы.
* Таджикский язык, в отличие от языков соседних народов — индоевропейский (а точнее, индоарийский). Он [[Похожие языки|очень похож]] на [[Иран|фарси]] и может считаться его диалектом (собственно, фарси и есть, только кириллицей и несколько более русифицирован). Этот западноиранский язык не исконен для таджиков, их предки некогда говорили на восточноиранских языках — согдийском и бактрийском.
** А ещё ближе к таджикскому афганский язык дари (собственно, именно на нём афганские таджики и разговаривают). Если от персидского фарси у таджикского всё-таки есть отличия в фонетике, грамматике и лексике, то дари и таджикский различаются только письменностью.
** В горах Памира живут малые ираноязычные народы, сохранившие восточноиранские языки, восходящие к бактрийскому, а в Зеравшанских горах живут ягнобцы, чей язык восходит к согдийскому.
*** В то же время, важно понимать, что речь идёт об официальном литературном языке, которому учат в школе и используют в госорганах. Литературный таджикский действительно предельно близок к классическому персидскому, за вычетом письменности. Другое дело — речь разговорная: диалекты таджикского в разных регионах страны часто различаются между собой настолько сильно, что, скажем, худжандцу и кулябцу проще понять друг друга, говоря на русском языке, чем на родных говорах! А ещё в Таджикистане из политических соображений часто записывают в диалекты таджикского вышеупомянутые языки малочисленных памирских народов (многие из которых вообще относятся к другой ветви иранских языков), что создаёт ещё более сильную мешанину. Данная ситуация — одна из причин, по которым русский язык до сих пор сохраняет в стране официальный статус языка межнационального общения (хотя время от времени его функции и пытаются урезать).
* В 1925—1929 гг. Таджикистан имел статус АССР в составе вышеупомянутого Узбекистана.
* После распада СССР началась гражданская война с участием исламистов. В русскоязычной среде сторонников исламистов называли «вовчиками» (от слова ваххабизм), а сторонников Народного фронта — «юрчиками» (от имени Ю. Андропова, из-за значительного количества в их рядах бывших сотрудников милиции и КГБ).
** 201-й мотострелковой пришлось сдерживать соседей из Афганистана, горячо желавших принять участие в гражданской войне.
** Заодно досталось и пограничникам. Чтобы хоть как-то держать рубеж и не допустить превращения Таджикистана во второй Афганистан, долгое время охрана таджико-афганской границы была возложена на российских пограничников. [https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/uchastnikov-boev-tadjiksko-afganskoy-granitse-predlagayut-229714/ Участвовали также казахстанские пограничники]. Занятие было то ещё. Хорошо известен [[w:Бой на 12-й заставе Московского погранотряда|бой на 12-й заставе Московского погранотряда]] («От заставы остались только гильзы да трупы. Были смелы солдаты, да политики глупы…»). По мотивам этого события снят российский фильм «Тихая Застава».{{video|CvdUA4o-stQ|«Оставшиеся в живых… находятся перед вами…»}}
* Президентом Таджикистана после распада СССР стал Эмомали Рахмон(ов), который до этого был главой республики в составе СССР. Правит до сих пор.
** С 2015 года, помимо президентства, [[Сапогами попирают из Вселенной|носит скромный титул «Основатель мира и национального единства — Лидер нации»]].
** Он тоже начудил, хотя и не так сильно, как Туркменбаши. Запретил золотые зубы (впрочем так делал и сам Туркменбаши), славянские окончания в таджикских фамилиях, «Последний звонок» и «Праздник букваря», пышные свадьбы и похороны. Детям запретили приносить в класс мобильные телефоны и приезжать в школу на машине. Русский язык лишился статуса государственного, а имена русских деятелей исчезли с карты страны. Наконец, издали 7 книг, восхваляющих президента.
*** Ещё, он настолько активно борется с радикальным исламизмом, что ввёл в стране своего рода анти-Шариат: правительство Таджикистана запретило мужчинам носить длинные бороды, женщинам — традиционную мусульманскую одежду, арабские имена, единственную исламистскую партию в стране, а все религиозные обряды взяло под свой контроль.
** Вообще-то, первым президентом был Рахмон Набиев (Его и свергли в результате Гражданской Войны.), а последним генсеком социалистического Таджикистана был Кахар Махкамов.
* Но это не помогло таджикам. Они живут по-прежнему бедно, и слово «таджик» уже почти стало синонимом слова «гастарбайтер».
** Несколько лет назад Таджикистан установил печальный рекорд — больше половины ВВП страны обеспечивали гастарбайтеры. На то это и беднейшая страна постсоветского пространства.
** При этом в соседнем Афганистане местные таджики традиционно составляют интеллектуальную элиту.
* На слиянии рек Вахша и Пянджа в тугайных лесах в 1938 г. создан заповедник «Тигровая балка». Но представитель туранского подвида тигра последний раз был замечен в 1954 г.
* В целом географию Таджикистана можно описать двумя словами — горы и озёра. Больше ничего интересного там нет.
** Зато какие горы! Самая высокая в СССР — пик Сталина/пик Коммунизма, а теперь пик Исмоила Сомони — именно тут.

== Туркменистан ==
[[Файл:Beyik-seljuk-turkmen-dowleti-karta.jpg|thumb|Сельджукская Империя от которой остались Туркменистан, Турция и Азербайджан]]
* Официально Туркменистан (так писалось и на кириллическом туркменском алфавите), и соседи тоже традиционно называют не иначе, как Туркменистан.
* Территория Туркменистана была последней из земель, присоединённых к России. Случилось это в н. 1880-х гг. благодаря походу генерала Скобелева (т. н. «белый генерал»).<ref>Впрочем, ещё позже присоединилась [[от каменного пояса до Тихого океана|Тува]]/[[я пишусь через «Э»|Тыва]] (в 1914 г. к империи, а в 1944 г. — снова, уже к СССР, а конкретно к РСФСР).</ref>
* Президентом Туркменистана после распада СССР стал [[безумный король|чокнутый]] [[диктатор]] Сапармурат «[[сапогами попирают из Вселенной|Вечно Великий Сапармурат Туркменбаши]]<ref>Т. е. „глава туркменов“, сравни с Мустафой Кемалем Ататюрком.</ref>» Ниязов, в честь которого [[Культ личности|воздвигли 14-метровую золотую статую]]. А заодно… Ой, всё не перечислить, лучше [[w:Президентство Ниязова|почитайте здесь]].
* Следующим президентом стал человек с [[Сарказм|простым и легко запоминающимся именем]] — [[длинное имя|Гурбангулы Мяликгулыевич Бердымухаммедов]], он же просто Аркадаг.
** Тоже воздвиг в свою честь статую высотой в 21 м. И вообще, как и предшественник, начал развивать культ собственной личности. Например, при ЛЮБОМ его появлении все присутствующие (коих всегда очень много) рукоплещут ему и кричат «{{перевод|Аркадага шохрат!|Слава Аркадагу!}}».
** Очень талантливый человек: и <s>жнец, и швец, и на дуде игрец</s> гонщик, певец, гольфист, писатель, жокей, меткий стрелок, любитель собак и много кто ещё. Правда, проявление его талантов вызывает скорее не гордость, а [[Бафос-нежданчик|смесь стыда и смеха]].
** В конце лета 2018 года в стране случилась нехватка муки и хлеба, и теперь жители с любовью и ностальгией вспоминают покойного Туркменбаши, при котором хлеба всегда было в достатке. А ещё ностальгируют по льготам по оплате газа, ведь Аркадаг эти льготы попросту отменил.
** Из приятного: именно при Бердымухамедове в стране интернет стал доступен не только для чиновников и силовиков, но и [https://habr.com/ru/post/488830/ для частных лиц] — хотя и с неслабыми ограничениями, и за немалые по местным меркам деньги.
** В 2022 году подал в отставку. В результате проведённых впоследствии выборов новым президентом стал его сын - Сердар.
* Столица — Ашхабад (или Ашгабат/Aşgabat с оглядкой на местную орфографию). Центральная его часть отстраивается стильно и помпезно. Людей и автомобили туда, правда, не пускают — чтобы такую красоту не портили. Самим жителям столицы, впрочем, подобная застройка не нравится из-за безжалостного сноса старой, ещё советской архитектуры и, по их мнению, бездушности и пустоты в архитектуре зданий.
* Туркменские гастарбайтеры существуют, но занимаются они относительно квалифицированным трудом, и поэтому на улице их не видно.
* Туркменистан неохотно принимает туристов вообще и из России в особенности, подозревая в каждом приезжем потенциального «зеленого человечка». Страна лишь чуть более открыта, чем Северная Корея: в 2015 г. выдано всего 913 виз. Да и прочие особенности в виде обязательного сопровождения интуристов и [[потемкинские деревни|строго определённых маршрутов]] тоже напоминают о.
** [http://www.tema.ru/travel/turkmenistan-2/ А Артемий Лебедев-то и не в курсе был об этих маршрутах, оказывается.] Но попасть в саму страну ему было трудно, это да.
* Вообще Туркменистан никогда не входил в СНГ, ровно как и в любое другое постсоветское объединение — уникальный случай<ref>Литва, Латвия и Эстония организовали Балтийскую ассамблею.</ref>.
* Знамениты [[Крутая лошадка|ахалтекинские жеребцы]] (причем как минимум '''25 веков'''!)
* Другое национальное достояние Туркменистана — ковры.
* Помимо жителей Туркменистана, туркменами на Ближнем Востоке именуют местных тюрков, живущих за пределами Турции (сирийские, иракские, иранские, афганские туркмены и так далее). Чтобы избежать путаницы, нетуркменских туркмен в русском языке обычно именуют '''туркоманами'''. Туркоманы являются обмылком Сельджуской Империи, основанной огузами — предками туркменов и турок, а также азербайджанцев, гагаузов, саларов и части узбеков. Другим обмылком сельджуской империи, после её распада, стал Конийский султанат, население которого называли турками.
* Город Кушка, ныне Серхетабад. Самая южная точка Российской империи, СССР и постсоветского пространства. И объект армейской поговорки — «дальше Кушки не сошлют, меньше взвода не дадут».
* В Туркмении есть свои «врата ада» — кратер Дарваза, в котором уже почти 40 лет горит газ.
* По данным на 2012 г. безработица в Туркменистане достигала 50 %. Сейчас ситуация медленно, но улучшается.
* Впрочем, благодаря богатым месторождениям природного газа и нефти страна особо и не нуждается в том, чтобы ее граждане работали. Точнее, не нуждалась бы, если бы не проблемы с ценами на углеводороды… Реальность же такова, что нелегко быть [[Жертва сверхспециализации|страной-бензоколонкой в годы кризиса цен на главный ресурс и без хорошего стабфонда]].
* В начале 2018 г. из страны пришли интересные новости. Были запрещены автомобили чёрного (тёмного) цвета, но дорожная полиция тормозила также [https://www.hronikatm.com/2018/01/dorozhnaya-politsiya-turkmenistana-nachala-otlavlivat-mashinyi-vseh-tsvetov-krome-belogo машины синего, красного, зелёного] и других цветов и требовала отогнать на штрафстоянку. Кроме того, [https://habartm.org/archives/8280 женщинам запретили водить автомобиль] под предлогом того, что якобы «большая часть ДТП в стране происходит по вине водителей-женщин или с их участием». Последнее смотрится особенно мило на фоне того, что в С. Аравии уже разрешили.
** Ну вот, докатились: в мае в Туркменистане запретили автомобили ВСЕХ цветов, кроме белого, потому что он <s>любимый цвет Аркадага</s>, по мнению Аркадага «привлекает удачу, в отличие от всех остальных цветов». При этом процесс продажи старого автомобиля и покупки нового/перекраски автомобиля в белый очень длинный и муторный и обойдётся среднестатистическому туркмену в нехилую сумму.
* В 2020 году в Туркменистане поставили золотой памятник алабаю — национальной породе собак<s>и Аркадага</s>.
* Fun fact напоследок: именно туркменская пустыня Каракумы послужила натурой для съёмки [[Кин-дза-дза!|плюканских пейзажей]]. И [[пасхальное яйцо|пасхалка]] в фильме: Машков, до последнего прогоняя из мозгов «дикую» мысль о том, что они на другой планете, настойчиво и безапелляционно предлагает: «Нет, давай будем считать, что это Каракумы». Его даже Кызылкум как версия не устраивает — слишком экзотично звучит!

== Пара слов про Восточный Туркестан ==
Он же СУАР (Синьцзян-Уйгурский Автономный Район). Хоть и не является независимым государством и входит в состав [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Китая]]<ref>Правда местное население такое положение дел [[w:Движение за независимость Восточного Туркестана|не очень устраивает]]</ref>, но имеет много общего в плане истории и культуры со среднеазиатскими государствами. Тут тоже живут тюрки (уйгуры) и основной религией является ислам.
* Кстати, этнических китайцев в Уйгурии тоже очень много.
* Хоть сейчас некоторые уйгуры очень сильно не любят китайцев и не хотят иметь с ними ничего общего, исторически регион был тесно связан с китайской цивилизацией. Именно там начинался Великий шёлковый путь от Китая до Средиземноморья. Верхушка Уйгурского каганата даже была связана брачным союзом с императором Китая.
* Уйгуристан является самой восточной точкой непрерывного<ref>Малайзия и Индонезия восточнее, но они являются изолированными анклавами ислама в Юго-Восточной Азии.</ref> распространения ислама в Азии.
* До тюрков тут жили скифы и некие [[Загадочная белая цивилизация|тохары]] — светловолосые голубоглазые индоевропейцы. Позже они были ассимилированы тюрками, но оставили существенный след в уйгурском генофонде, так что блондины и рыжие среди уйгуров не такая уж и редкость, как могло бы показаться.

== Известные личности ==

=== Искусство ===
* Омар Хайям (полностью Гияс ад-Дин Абу-л-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури) — знаменитый средневековый поэт и учёный (астроном и математик), по происхождению таджик из города Нишапур, жил в [[Аятоллы, икра и ковры|Персии]].
* Коркыт Ата или Деде Коркут (и то, и другое дословно — дедушка Коркыт) — легендарный сказитель, поэт, музыкант, композитор, кочевавший вдоль реки Сырдарьи, известный не только в Средней Азии, но и в [[Янычары, курорты и Великолепный век|Турции]] и [[Страна огней|Азербайджане]]. Помимо его собственных произведений, имеется посвящённый ему эпос в жанре [[Шкатулочный роман|шкатулочного романа]], где рассказ о жизни Коркыта включает его произведения.
* Ли Бо — классик китайской поэзии, родился и провёл ранее детство, где-то в Средней Азии, откуда его семья переехала в Сычуань.
* Алишер Навои. Узбекский поэт.
* Казах [[w:Байжанов, Жаяу Муса|Жаяу Муса Байжанулы]] — дословно «Пеший Муса сын Байжана», [[бард|поэт, композитор и музыкант]]. Для понимания, что означает прозвище «пеший», нужно пояснить, что пеший в степи рискует не пережить зиму, да и случившуюся летом засуху тоже. Однако Муса, зарабатывая на жизнь пением и музыкой, смог дожить до глубоких седин. Пешим он стал, когда один из баев решил в наказание отнять у него единственную лошадь. Несмотря на бедность, был грамотен — умел читать и на арабском, и на русском. В основном играл на домбре, но за время путешествий по Российской империи освоил и скрипку.
* Леонид Соловьёв, автор книги «[[Повесть о Ходже Насреддине]]», с 15 лет (1921 г.) жил в Средней Азии.
** [[Леонид Филатов]]. написавший стихотворную пьесу-[[пересказ]] про Ходжу, жил в Ашхабаде с 7 лет.
* Чингиз Айтматов. Киргизское Наше Всё. Также немного писал по-русски. «Джамиля», «Первый учитель», «Материнское поле», «Прощай, Гульсары!», «Белый пароход», «Пегий пёс, бегущий краем моря», «Буранный полустанок» (другое название «И дольше века длится день»), «Плаха», «Белое облако Чингисхана».
* Серж Голон (Всеволод Сергеевич Голубинов), автор «Анжелики…», родился в Бухаре. По основной профессии — геохимик, работал на золотых приисках и Жоффрея де Пейрака писал с себя. Интересно, что неподалеку (в Самарканде) и всего полутора годами позже родился композитор и скрипач Андре Оссейн (Аминулла Гуссейнов) — отец Робера Оссейна, исполнителя главной роли в экранизации этого романа!
* Узбекский писатель Анвар Абиджан ([[псевдоним]]; наст. имя — Анваржан Обитжанов).
* Узбек Латиф Файзиев вместе с [[Индийские песни и пляски|индийцем]] Умешем Мехрой снял «[[Восточная сказка|Приключения Али-Бабы и сорока разбойников]]» и «Легенду о любви».
* Его соплеменник и однофамилец Джаник (Джахонгир Хабибуллаевич) Файзиев, режиссёр «Турецкого гамбита», «Легенды о Коловрате» и кое-чего ещё. А также актёр.
* Назим Туляходжаев — режиссёр, прославился своими [[артхаус]]ными экранизациями Рэя Брэдбери, в частности, [https://uz.sputniknews.ru/video/20180923/9509057/Budet-laskovyy-dozhd-mrachnyy-multfilm-s-glubokim-smyslom.html мультфильмом «Будет ласковый дождь»] и [[Вывих мозга|мозголомным]] психоделическим триллером «Вельд».
* Димаш Кудайбергенов — [[контратенор]], обрёл огромную популярность в Китае после того как перепел знаменитую «Оперу № 2» Витаса (на что Витас очень обиделся и прислал юристов), после этой песни к нему для лично встречи прилетел сам [[Джеки Чан]], являющийся по образованию… оперным певцом<ref>Джеки Чан — выпускник школы пекинской оперы</ref>, сейчас учит китайский язык.
* Татьяна Хашимовна Садыкова (таджичка по отцу и Никитина по мужу), бард и жена барда Сергея Никитина. Родилась и выросла в Душанбе.
* Рок-группа «Гюнеш» из Туркмении, славная тем, что ее лидером и фактически основным фронтменом был барабанщик Ришад Шафи.
* Тимур Бекмамбетов — известный российский режиссёр и продюссер, казах.
* Нурлан Сабуров и Евгений Чебатков — одни из самых известных казахстанских стендаперов, казах и русский соответственно.
* Азамат Мусагалиев — капитан команды КВН «Камызяки» из Астраханской области. И Мэр. Просто Мэр.

=== Политика ===
* Скифская царица Томирис, по легенде разбившая войско персидского царя Кира II Великого. Отрубленную голову великого завоевателя царица окунула в бурдюк с кровью, пожелав ему наконец-то напиться крови.
* Жена Александра Македонского Роксана, которая была убита вместе с сыном сатрапом Александра, решившего не уступать трон подросшему наследнику, и он же чуть ранее убил мать Александра.
* Ань Лушань — командир наёмников родом из Бухары. Устроил гражданскую войну в Китае и успел короноваться императором {{spoiler|преждевременно, ибо после его смерти династия не продержалась и 10 лет}}. Утверждается, что поднятое им восстание по масштабам потерь до самой Второй мировой войны было самой кровавой войной в истории — 36 миллионов погибших.
* братья Рукн ад-Даула ва-д-Дин Абу Талиб Мухаммад Тогрул-бек ибн Микаил и Дауд Чагры бек бин Микаил Сельджук — основатели Сельджукской Империи
* Джелал ад-Дин Мангуберд — сын последнего хорезмшаха, нанёс при Перваде поражение брату Чингисхана — Шиги-Хутуху, а затем много лет партизанил против моноголов
* Абу́ Абдулла́х Муха́ммад ибн Муса́ аль-Хорезми́ — из Хорезма. Математик. Алгебра названа в честь его книжки. А алгоритм — в честь него самого!
* Абу Наср Мухаммед ибн Мухаммад ибн Тархан ибн Узлаг аль-Фараби — из Фараба (нынешний Отрар).
* Тимур (Тамерлан) — великий завоеватель, покоривший всю Среднюю Азию и Ближний Восток ''(хотя живший до него Чингисхан всё же был круче — настолько, что тот же Тимур титуловался всего лишь эмиром, а для представительских целей у него имелся марионеточный хан-чингизид).'' Происходил из племени барлас (монг. «обнаженный меч») рода мангыт. Род мангыт входит в состав как минимум семи (!) народов — венгерских куманов, казахов, каракалпаков, крымских татар, ногайцев, липков (польско-литовских татар), узбеков — но узбеки свято верят, что Тимур — 100-%-ный узбек, ибо родился в Шахрисабзе.
* ас-Султан аль-Азам ва-л-Хакан аль-Мукаррам Захир ад-дин Мухаммад Джалал ад-дин Бабур, Падшах-и-Гази. Основатель Империи Моголов, потомок Тимура.
* Амангельды Иманов — лидер восстания против РИ, примкнувший вместе со свой конной армией к большевикам. Генерал-губернатор [[Русско-японская война|Куропаткин]], руководивший подавлением восстания 1916 г., предлагал проект установления апартеида.
* Алиби Джангильдин — красный комиссар, способствовавший присоединению Амангельды к Красной Армии.
* Бауржан Момышулы — гвардии полковник панфиловской дивизии. Как главный герой книги «Волокаламское шоссе» Александра Бека, так и автор своих собственных книг.
* Сабир Рахимов — первый узбекско-советский генерал. Человек и — до недавнего времени — станция метро в Ташкенте.
* Талгат Бегельдинов — пилот штурмовика Ил-2, в годы войны дослужился до гвардии капитана, дважды Герой Советского Союза.

=== Наука ===
* аль-Хорезми (Мухаммад ибн Муса аль-Хорезми аль-Маджуси) — создатель алгебры и алгоритмов
* аль-Фараби (Абу Наср Мухаммад ибн Мухаммад аль-Фараби) — философ, математик, филолог и музыковед. Автор философских книг в духе Аристотеля и Платона об идеальном государстве: «Трактат о взглядах жителей добродетельного города», «Гражданская политика» и «Книга о войне и мирной жизни».
* Абу Наср Исмаил ибн Хаммад аль-Джаухари — лингвист, написал словарь арабского языка ас-Сихах объёмом в сорок тысяч слов.
* Улугбек (Мухаммед Тарагай ибн Шахрух ибн Тимур Улугбек Гураган) — внук Тамерлана, правитель и великий учёный астроном. Основал первую обсерваторию на территории бывшего СССР. Данные о местонахождении обсерватории нашлись в документе XVII в. Раскопки начали в 1908 г. а завершили 40 лет спустя.
* Чокан Валиханов — казахский аристократ, потомок Чингисхана, [[Поэт и воин|поэт и воин]], а также путешественник и учёный-географ.
* Мурат Абенович Айтхожин — основатель школы молекулярной биологии в Казахстане.

=== Прочее ===
* Ходжа Насреддин — персонаж фольклора, бродяга-[[трикстер]]. Родился якобы в Бухаре. В своих странствиях посетил многие страны Ближнего Востока и Средней Азии.
** Казахский коллега Ходжи Насреддина зовётся Алдар-Косе.
** Тазша-бала — тоже трикстер, но не взрослый, а [[беспризорник]], который выживает как может.
* Парочка троллей — Жиренше Шешен (туркменский вариант имени Йикренче) и его жена Карашаш у казахов, каракалпаков, киргизов и туркменов. Причём ему нередко удавалось успешно потроллить хана (есть и рассказы о том как он хану помогал, но в советское время предпочитали печатать истории о том как он хана троллил).
** Казашка-пулемётчица Маншук Маметова, Герой Советского Союза.
* Алишер Усманов. Российский олигарх, уроженец Узбекистана.
* Казахстанская волейболистка Сабина Алтынбекова, самая красивая спортсменка по мнению более чем миллиарда человек. И хотя в России про неё мало кто слышал, по популярности она превосходит Наталью Поклонскую — по той причине, что китайцев в десяток раз больше, чем японцев.
** Впрочем японцам она тоже вроде [https://www.youtube.com/watch?v=ikaAzMtvERw нравится]
* Ануар «ANOIR» Тлегенов — казахский видеоблоггер, обзорщик фильмов, носитель киноискусства в массы и просто человек с приятным голосом.
* Рустам Касымджанов, чемпион мира по [[Шахматы|шахматам]] по версии ФИДЕ.
* Денис Тен — просто человек, который был одним из лучших фигуристов постсоветского пространства и благодаря которому мир фигурного катания узнал о такой стране, как Казахстан. Зарезан застуканным на месте вором за пару автомобильных зеркал.
* Элизабет Турсынбаева — тоже высококлассная фигуристка. Первая взрослая спортсменка, исполнившая на официальных соревнованиях (ЧМ 2019 в Сайтаме) четверной прыжок. Позже другие воспитанницы «Хрустального» начнут штамповать их по несколько штук за прокат, но первопроходцем в историю войдёт всё-таки Турсынбаева.

== Явления ==

== Где встречается ==

=== [[Фольклор]] ===
* [[Алпамыс]] — эпос про одноимённого героя у алтайцев, башкир, казахов, каракалпаков, татар и узбеков
* [[Манас]] — киргизский эпос про одноимённого героя

=== [[Литература]] ===
* Фурманов, «Мятеж». Он не только служил с Чапаевым, но и был [[политрук]]ом туркестанского фронта, за что ему до сих пор стоят памятники и названы улицы.
* Б. Лавренёв, повесть «Сорок первый» и фильмы по ней.
* А. Платонов, повесть «Джан» и рассказ «Песчаная учительница».
* И. Ильф и Е. Петров, «Золотой телёнок»: Средняя Азия — важное место действия. Здесь же [[Остап Бендер]] пишет о ней «[[МТА|прекрасное]]» четверостишие.
* Анна Ахматова, жившая в Ташкенте в эвакуации во время Великой Отечественной войны, написала немало стихов об этом городе.
* Л. Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]».
** Сам автор с 1921 г. жил в Коканде.
* Таджикский писатель Садриддин Айни, «Рабы» и др.
* Таджикский же писатель Джалол Икрами, более всего знаменитый трилогией «Двенадцать ворот Бухары» о Бухаре и эмирате времен до и после революции.
* Казахский писатель Ильяс Есенберлин, трилогия «Кочевники» («Заговоренный меч», «Отчаяние», «Хан Кене»). ''Автор правки читал последнюю книгу и остался доволен.''
* В. Кунин, «Русские на Мариенплац». Казах-танкист Нартай Сапаргалиев и русский из Узбекистана Эдик Петров, цирковой артист, как и сам писатель в прошлом.
* С. Лукьяненко, родившийся в Казахстане, также не обошёл вниманием родные места.
** «[[Дозоры|Сумеречный Дозор]]» — действие третьей части происходит в Казахстане, в частности, на Байконуре.
** «Последний Дозор» — действие второй части происходит в Самарканде и его окрестностях.
** «Лорд с планеты Земля» — именно из Казахстана отправляется в межзвёздное странствие главный герой. И, возвращаясь на Землю, снова оказывается в Казахстане.
* «Война 2020 года» Ральфа Питерса — разворачивается именно здесь. С иранцами на японских шушпанцерах, радиоактивным снегом, химией по беженцам и просто резней всех против всех. Это потому, что [[Япония захватит мир|Япония]] решила руками союзного Ирана отобрать у застывшего на 30 лет в 1991 г. СССР местных сотни нефти. Потом прилетели американцы на супервертолетах и обломали всю малину, получив от СССР за это местные сотни нефти.
* В произведениях Юрия Полякова часто появляется какой-нибудь маленький, гордый, [[Кто сколько унесет суверенитета|суверенный]] и нищий псевдосреднеазиатский [[Курак]] на обломках СССР.
** «Козленок в молоке» — Кумырская республика. Образовалась не из союзной республики и не из автономной области даже, а из района (видимо, одной из областей Казахстана). Поэт Эчигельдыев, которого герой переводил на русский язык, стал её первым президентом и щедро отплатил ему добром за добро в [[бесславные девяностые]]. Правда, потом стал заигрывать с местными националистами и сменил милость на гнев.
** «Замыслил я побег…» — Каралукия, сочетающая в себе черты реальных постсоветских Таджикистана и Киргизии.
* Алексей Иванов, «Тобол» — бухарский купец Касым, ведущий в Сибири меховую торговлю. Прожжённый интриган и отравитель.
* Дилогия братьев Вайнеров «На тёмной стороне Луны» и «След чёрной рыбы». Честный узбекский милиционер Тура Хаматов борется со среднеазиатской партийной мафией во времена позднего застоя.
* Майкл Гир «Звездный Удар». В сеттинге СССР устоял и дожил до начала XXI века, но Туркмения, Узбекистан и Таджикистан превратились в вечно пылающую окраину.
* Сергей Калмыков «Коран и Маузер». Советский Туркестан в [[Красный октябрь|Революционную Эру]]. Басмачи, чекисты и отряды дехканской самообороны прилагаются.
* Роман «Бич Божий» Михаила Рогожина из серий «Вне Закона». Одна из главных героев, жена бизнесмена Садат. Родилась и выросла в Таджикистане. Сама Садат лишь наполовину таджичка, так как ее отец русский. Сама Садат уехала из Таджикистана в 1992 году перед началом нехороших событий…

=== [[Книга-игра]] ===
* В. Сизиков, «Приключения безбородого обманщика», книга-игра про [[Трикстер|Алдара Косе]]. Поскольку главный герой — [[Поэт и воин|не только воин и плут, но и акын]], при прохождении можно поучаствовать в самом настоящем казахском айтысе — [[поединок на песнях|поединке на песнях]].

=== [[Кино]] ===

==== Исторические ====
* «[[Белое солнце пустыни]]»!
** И ещё ряд [[истерн]]ов о [[Гражданская война в России|Гражданской войне]].
*** В частности, «Тринадцать» (1936) Михаила Ромма с великолепным Андреем Файтом, являющийся римейком «Потерянного патруля» 1934 года с Борисом Карлоффым (который, в свою очередь, является римейком фильма с аналогичным названием 1929 года. А по «Тринадцати» в 1943 году был снят римейк «Сахара» (с Хэмфри Богартом), который был переснят под тем же названием почти покадрово в 1995 году).
* И наполненный [[оммаж]]ами к нему фильм «Норвег», в котором начальником запуганных гастарбайтерш становится мужчина мягкий и интеллигентный.
* «Джентльмены удачи» — [[Макгаффин|шлем Александра Македонского]] был найден профессором Мальцевым и украден Доцентом в условной среднеазиатской республике. Там же отбывают наказание Косой и Хмырь.
** И, конечно же, Василий «Шакал я паршивый» [[Алибабаевич]]!
* «Офицеры» — Трофимовы и Варавва познакомились в туркестанском гарнизоне в разгар борьбы с басмачеством.
* «Ты не сирота» — основан на реальных событиях. Прототипы героев картины — ташкентский кузнец Шаахмед Шамахмудов и его жена Бахри Акрамова — в годы [[Вторая мировая война|Великой Отечественной]] усыновили и удочерили 14 детей разных национальностей, эвакуированных в Узбекистан.
* «[[Игла]]» с [[Страна утренней свежести|Виктором Цоем]].
* «Дикий Восток» — пост-апокалипсис в Казахстане в духе 1990-х гг., [[истерн]], по сюжету — очередная (и довольно годная) интерпретация «Семи самураев»/«Великолепной семёрки». Снят по идее того же Виктора Цоя, который должен был сыграть главную роль, но увы, не дожил.
* Казахстан — настоящий клюквалэнд для Голливуда.
** Фильм «Борат», запрещённый к показу в самом Казахстане.
** Фильм «Самолет президента» — казахстанские террористы во главе с Егором Коршуновым захватывают американский борт номер один в целях мести за генерала Ивана Радека.
** «Правдивая ложь» — ядерные боеголовки к террористам попали именно из Казахстана.
** «[[Джеймс Бонд|И целого мира мало]]» — аналогично.
** «Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2. Колыбель жизни» — Лара вытаскивает Терри Шеридана из казахской каталажки, охраняемой подозрительными «как бы русскими».
* Трилогия «Сказание о Рустаме», «Рустам и Сухраб» и «Сказание о Сиявуше» — по поэме «Шахнаме».
* «Кыз Жибек» — экранизация одноимённого эпоса любовь между Жагалбайлы-Жетыру Толеген и Шекты-Алимулы Жибек
* «Манасчы» — про сказателя эпоса «Манас»
* «Новейший Завет» — в финале Создателя беспаспортного депортируют из Брюсселя в Узбекистан.
* «Высоцкий. Спасибо, что живой». Сюжет крутится вокруг одного из последних концертов барда в Бухаре.
* «Казахское ханство» — [[то, что написано на упаковке]]
* «Расплата» (фильм 2019) — показана традиционная жизнь киргизов
* [[Томирис]] (фильм 2019) — про сакскую царицу Томирис

==== 1980-90-е ====
* «Каракумы, 45 в тени» (СССР, 1982) — герои борются с пожаром на газовой скважине в песчаной пустыне.
* «Чтобы выжить» — [[Перестроечное кино|перестроечный боевик]] о противостоянии с наркомафией на границе с [[Афганистан]]ом
* [[Районы (фильм)]] — про [[Пацаны с раёна|пацанов на районе]] в конце 1980-х.
* [[Бизнесмены (2018)]] — конец 1980-х и 1990-е годы глазами главных героев, занявшихся бизнесом.
* [[18 килогерц]] — старшеклассники нашли наркоту…
* «Чек» (2000) — казах-вундеркинд Акижан и его отец [[Жертвенный лев|Сакен]].
** И [[Чудо одной сцены|колоритная казахская братва]], раскидавшая головорезов Марины.

==== Современность ====
* [[Финансист. Игра на вылет]]
* [[Токал]] — дословно «младшая жена», прозвище любовниц бая, особенно если родила ребёнка. Но главная героиня — не она, а события в семье бая и его законной жены
* [[Айка]] — главная героиня является гастарбайтершей в Москве, где и происходят основные события
* «Наемницы» от Asylum — местная [[антагонист]]ка Ульрика похищает дочь президента США, чтобы американцы помогли ей стать диктатором Казахстана.
* Казахстанская комедия «Аким» [это не имя, а должность] — про молодого чиновника, назначенного начальником в отдалённый аул. Привыкший к городской жизни, он изрядно помучился от бытовых неудобств (из цивилизации там только электричество и телевизор), провёл в эту деревню и водопровод, и газ, и интернет с целью обустроить свою жизнь с привычным комфортом — но в итоге от этого выиграли все жители аула.

=== [[Телесериал]]ы ===
* «Анна Герман. Тайна белого ангела» — действие первых нескольких серий охватывает детство Анны Герман, проведённое в Узбекистане.
* [[Спецназ (сериал)|Спецназ]] — действие четвертой серии второго сезона разворачивается в Таджикистане, во время переговоров с афганским полевым командиром.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Два богатыря». [[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры#Қазақстан/Qazaqstan|Казах]] Батыр и русский Иван нечаянно поменялись приключениями. Иван не знает, как в казахских сказках побеждают [[дэвы|дэва]], а Батыр — как в русских сказках побеждают [[Кощей Бессмертный|Кощея]]. В итоге оба героя решили поставленную задачу эффективно, но не как положено в соответствующих сказках.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Манга Afganis-tan посвящена в основном Афганистану и Пакистану конца XX в., но остальные республики тоже показаны и порой весьма скабрезно.
* Манга Otoyomegatari — действие происходит в Средней Азии XIX в., и местные народы показаны весьма узнаваемо.

=== [[Музыка]] ===
* Песня «Дударай», созданная ещё до революции. [[Роман чая с молоком|Мария Егоровна Рыкина призналась в любви к Дуйсену]].
** В 1950-е гг. по этой песне композитор Брусиловский написал оперу. Сама песня получила статус народной и регулярно звучит по радио.
* «Кыз-жибек» — опера Брусиловского по одноимённого эпоса любовь между Жагалбайлы-Жетыру Толеген и Шекты-Алимулы Жибек
* Ю. Кукин, «Песенка о памирском шофере» (Ты играл прекрасно на гитаре).
* Ю. Визбор, «Репортаж с трассы Хорог — Ош» (Дорог на свете много), «Памирская песня» (Ну как же тебе рассказать), «„Спартак“ на Памире» (Однажды весной вдохновенной), «Азиатская песня» (Ты как хочешь: пиши — не пиши), «Фанские горы» (Я сердце оставил).
* А. Городницкий, «Самарканд» (В Самарканде стоит жара), а также песни к спектаклю «Буранный полустанок»: «Дорога» (Небеса ли виной или местная власть), «Буранный полустанок» (Поезда проходят мимо).
* Т. и С. Никитины, «Брич-мулла». Песня посвящена реальной деревне Бричмулла (ныне [[w: Бурчмулла|Бурчмулла]]) у подножья хребта Большой Чимган.
* Мистер Кредо (Александр Махонин) — половина его песен посвящена Средней Азии.
* [[Владимир Высоцкий]], «Жора и Аркадий Вайнер! Вам салям-алейкум пусть…».
* «[[Мельница]]» — «Двери Тамерлана».
* Большая часть творчества ташкентского ВИА «Ялла». В первую очередь — культовая «Учкудук — три колодца» на стихи Юрия Энтина.
* «Дюна» — «Караганда».

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Call of Duty]]: Modern Warfare 2 — одна из миссий проходит в Казахстане.
** Call of Duty: Black Ops — Байконур и Остров Возрождения в Аральском море.
* [[Delta Force]]. В первой части ряд миссий проходят в [[Не в ладах с биологией/Видеоигры|заросшем кактусами]] Узбекистане.
* Серия видеоигр Strider — действие самой первой игры (частично) и её римейка 2014 г. (полностью) происходит в футуризированном Казахстане.
** Действие NES — версии игры и оригинальной манги тоже частично происходят там.
* [[Syberia]] 2 — в игре можно прочитать газету, где написано что космический корабль, на котором находился космонавт Борис Шаров из первой части, приняли за спутник-шпион из Татарстана.
** А город Аралабад из первой игры судя по всему находится в Казахзстане.
*** Некая южная страна Яхастан в третьей части явно намекает на Казахстан.
* Iron Storm — казахи — основные солдаты Русско-Монгольской империи барона Унгерна… то есть Унгенберга.
* [[Command and Conquer: Generals|C&C Generals]] — место действия многих миссий кампании происходит именно в Средней Азии. Жителя Киргизии могут позабавить миссии в Бишкеке и Балыкчи/Рыбачьем — мало того, что города даже отдалённо не напоминают реальные (как и все города в игре), так в них ещё и разный климат (хотя от одного до другого несколько часов на автомобиле).
* Tomb Raider: Legend — действия пятой миссии разворачиваются в Казахстане.
* [[Ogre Battle]] (オウガバトル Ōga Batoru) — на одной из карт есть города с названиями Almaly, Ashgabad, Tash Kent

=== [[СФК]] ===
* См. [[Незримый орёл Аллах]].

=== Интернет ===
* Творчество украинского ютубера Niggacommunist (ранее vsevolod2008, настоящее имя — Всеволод Гапченко), известного в узких кругах своим [[Вывих мозга|наиабсурднейшим]] контентом. Это пупы<ref>Сам niggacommunist является одним из первопроходцев данного жанра на русском Ютубе, так как зарегистрировал свой канал и начал делать пупы ещё в 2008 году. На данный момент первый канал является лайв-каналом основного — собственно niggacommunist.</ref>, «турболетсплеи», озвученные украинской говорилкой «[[Именно то, что написано на упаковке|Розмовлялька]]», самым известным которых является на «Как устроено моё тело»; и «Ыстык Пиштер»-эпопеей, состоящей из четырёх эпизодов т. н. «Ыстык Пиштер Шоу»<ref>Как говорит сам Всеволод, шоу задумывалось как пародия на абсурдные мультики, бывшие популярными в 2011—2013 годах, нарисованные в Пейнте и которые были напичканы «мемчиками и смищными квадратами» с озвучкой в виде Говорилки. Собственно «ыстык пиштер» с казахского переводится как «пылающая вагина»: так назывался один из таких мультиков.</ref> и трёх полнометражных «Ыстык Пиштер Фильмеров», происходящих на территории Казахстана. Повествует она про похождения двух <s>торчков</s> приятелей — Егора и Леонида, и Нурсултана Абишевича лично (в шоу использованы их настоящие лица, а в фильмерах — лица Тома Хэнкса, Адама Сендлера и [[Шрек|Майка Майерса]] соответственно), противостоящих злому казахскому президенту (являющимся отфотошопленной фотографией Назарбаева с пририсованной чёлкой и усами [[Нацист|одного известного политического деятеля Германии]]), по пути попадая в разнообразные передряги. По такому же принципу были сделаны сериалы «Нуждики» и «Фантасмагорическое аниме Валдиса Пельша». И да, при создании ЭТОГО он ничего не употребляет, это его бурная фантазия.
** В связи с отставкой Елбасы в 2019 году Всеволод заявил, что данное событие никак не отразится на вселенной фильмеров, но вскоре будет выпущена четвёртая часть на этот раз тетралогии «Ыстык Пиштер», на этот раз больше отражающая реальные события.
** И да, Казахстан и соседний Кыргызстан заодно с далёкой [[Мамалыга и вампиры#Молдавия|Гагаузией]] представляет собой некую усреднённую постсоветскую страну и имеет с прототипом мало общего. Ещё он представляет собой материальный объект, который можно взять или разбить.

== См. также ==
* [[Справочник автора/Среднеазиатская кухня|Среднеазиатская кухня]]
* [[Справочник автора/Среднеазиатский этикет|Среднеазиатский этикет]]
* [[Восточная сказка]]
* [[Курак]]
* [[Ислам — это круто!]]
* [[Мусульмане — мудрые!]]
* [[Мусульмане плохие]]

== Примечания ==

<references />

{{Nav/Страны и народы}}
{{Nav/СССР и Россия}}

Затмить адаптацией

2023-05-24T02:16:11Z

Hellerick: /* Зарубежные экранизации */

{{TVTropes|AdaptationDisplacement|Adaptation Displacement}}
{{q|— Вот пройдоха этот Толкин! Не успели кино снять, как он уже книгу написал!|невежда в книжном магазине}}
{{q|— Я чувствую себя, как будто от меня ушла девушка, потому что эта песня больше не моя.|Трент Резнор об исполнении Джонни Кэшем песни «Hurt»}}
{{video|fregObNcHC8|Оригинал — вовсе не Nirvana, а [[David Bowie|Дэвид Боуи]]<ref>И то, что многие считали наоборот, Боуи очень злило. Даром, что кавер копирует оригинал от и до, Nirvana вообще ничего нового не добавили.</ref>}}
При адаптации авторы перестарались: она вышла настолько яркой, что '''затмила оригинальное произведение'''. Порой дело доходит до того, что аудитория в большинстве своём [[Эффект большой крокодилы|даже не подозревает]] о существовании какого-то оригинального произведения!

Это может быть не только в связи с достоинствами переложения. Также адаптация иностранного произведения может быть более известна в своей стране, или, если адаптация всё же из страны оригинала, в другой стране она может быть популярнее из-за культурных различий или железного занавеса, через который проходит не всё. Иногда люди из своей страны с детства любят адаптацию некоего произведения, но посмотрев другую адаптацию, в том числе сделанную в стране, где написано произведение (и иной раз адаптированное под присмотром автора), могут заявить, что авторы адаптации в <…> [''название произведения''] ничего не смыслят.

Ещё бывает, что оригинал устарел в восприятии современного общества (что необязательно означает, что он плох как таковой). А ещё вероятность того, что прочтут малоизвестную книгу, ниже вероятности, что посмотрят фильм по ней.

В некоторых случаях бывает, что образы из экранизации (даже если она не затмила, но является достойным конкурентом) оказались очень яркими, поэтому при более поздних переизданиях (обычно литературного произведения) на иллюстрациях персонажей изображают похожими на их экранные воплощения. Часто так поступают с первоосновами мультиков, иногда даже балансируя на грани «[[книга по игре по книге]]».

== Примеры ==
{{q|Судя по всему, у нас [[Астрид Линдгрен|Карлсона]] любят именно за мультфильм, который действительно прекрасен, с неподражаемыми Ливановым и Раневской, про одиночество и отчаянное желание найти друга. А книгу почти никто не читал, книга существенно жёстче, и заглавный персонаж там — козёл, каких поискать, а не ворчливый лапушка… Та же фигня и с некоторыми другими книгами, по которым сделаны великолепные, но в силу ограничений формата урезанные, экранизации. Их любят по телевизору, а сами книги мало кто вспоминает. Да даже Дон Кихота многие помнят в режиме «Изя по телефону напел»… Пожалуй, повезло только Шварцу, которого ставили в формате телеспектаклей, то есть без малого добуквенно.|С Баша}}
=== [[Театр]] ===
* Пьеса «[[Гамлет]]» Шекспира! Мало кто знаком с оригинальной историей, уцелевшей в датских хрониках. Как и с пьесами, которые были перед ней.
** Да вообще, у Шекспира все пьесы, кроме «Виндзорских насмешниц», ремейки. Да и про неё есть подозрение, что оригинал был настолько ужасен, что не сохранился.
** Проще сказать, кого Шекспир затмить адаптацией не смог - античных авторов (Плутарх и Тит Ливий - это вам не средневековые хронисты). «Кориолан», «Юлий Цезарь» или «Антоний и Клеопатра» конечно известны специалистам и даже экранизированы, но куда менее популярны, чем пьесы на средневековом материале. А массовое представление о соответствующих героях сформировано далеко не Шекспиром.
* Оперы «[[Carmen|Кармен]]» и «[[Tosca|Тоска]]» — одни из самых знаменитых, которые все знают хотя бы по названию. А? Какая новелла Мериме? Какая пьеса какого Сарду? (Щедрин с Бизе подра́лись из-за бабы. — А баба чья? — Вопще-то Мериме.)
** И «Богема», оказывается, по роману написана?
** Туда же «Травиата», написанная по повести «Дама с камелиями» А. Дюма-младшего. Тот, к слову, сам так и говорил, что его произведение через сто лет никто бы и не вспомнил, если бы Верди не адаптировал его в виде оперы.
** И «Риголетто»: Виктор Гюго, конечно, классик мировой литературы, но мало кто знает о его запрещённой после первого же показа (!) пьесе «Король забавляется». А адаптированную версию Верди помнят и любят до сих пор.
** «Мадам Баттерфляй»: сюжет основан на драме Давида Беласко «Гейша». Та, в свою очередь, на одноимённой новелле Джона Л. Лонга.
** И «Иоланта» — опера по мотивам пьесы «Дочь короля Рене».
* Оперы «Севильский цирюльник» и «Свадьба Фигаро» тоже очень известны. А кто читал первоисточник Бомарше? И кто помнит, что это ''три''логия, что там ещё один [[сиквел]] есть — «Преступная мать»?
* Балет «Щелкунчик» — [[с фитильком]]: книгу Эрнста Теодора Гофмана как-никак ещё помнят.
* Название «Нотр-Дам де Пари» у многих ассоциируется не с романом Виктора Гюго, а с одноимённым мюзиклом. Более того, [[Чудо одной сцены|всего с одной песней]]. Те, кто помнит начало 2000-х, признайтесь, у вас сейчас в голове [[Музыкальный триппер|зажужжало это самое «Свет озарил мою больную душу…»]]? А роман помнят, но всё-таки по русскому названию.
* «Призрак Оперы». Что, ещё и роман такой был?
* Дон Жуан — ремейки Мольера, Моцарта, [[Наше Всё|Пушкина]] и много кого полностью заслонили оригинальную пьесу «Севильский обольститель и Каменный гость» Тирсо де Молины.
* И таки да, уже выросло поколение, умудряющееся смотреть [[Dragonlance|«Последнее Испытание»]], не читая книг.

=== [[Литература]] ===
* [[Старше, чем феодализм]]. Самый, пожалуй, известный античный роман — «Метаморфозы» aka «Золотой Осел» Апулея, является расширенной версией известного только узким специалистам более раннего текста «Лукий, или Осел».
* Для русскоязычного читателя — басни Ивана Андреевича Крылова. Какие ещё Эзоп, Лафонтен и Марциал?
* Знаменитое советское трио писателей (Александр Мелентьевич Волков, Алексей Николаевич Толстой, [[Чуковский]]) тоже преуспело. [[Волшебник Изумрудного города|Волшебника Изумрудного города]], [[Буратино]] и Доктора Айболита у нас знают намного лучше их [[пересказ|иностранных]] прототипов — Волшебника страны Оз, Пиноккио и Доктора Дулиттла.
** Справедливости ради, вначале Айболит появился самостоятельно, как герой стихов. Это потом при переводе-пересказе прозаической сказки про Дулиттла главного героя решили заменить на уже известного.
* «Приключения барона Мюнхгаузена». Много ли людей прочитали перевод книги Э. Р. Распе? В лучшем случае — пересказ-перевод для детей, написанный Корнеем Чуковским.
** А скорее всего, смотрели что-то из фильмов и мультфильмов. Или диафильмов. Или из комиксных переложений.
* Литературный [[Warhammer 40k]] от издательства Black Library породил не меньше «безминечных» фанатов, чем упомянутая ниже серия компьютерных игр. А в нём самом изначально фансервисная серия «Ереси Хоруса» продаётся и обсуждается лучше оригинальной вселенной сорокового тысячелетия.
** Настолько, что Games Workshop [[Просочиться в канон|даже выпустила настолку по ней]].
* [[Проклятье Капистрано]] Джонстона МакКаллей. А теперь скажите честно, кто вспомнит эту бульварщину, услышав слово "Зорро"?

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные экранизации ====
* «[[Чапаев (фильм)|Чапаев]]» же! Мало кто сейчас вспомнит, что [[Блестящий неканон|фильм снят по книге]], а герои стали частью [[фольклор]]а.
* Туда же — «[[Неуловимые мстители]]». Какие ещё «Красные дьяволята» 1923 года? Какой ещё ремейк с заменой негра на цыгана? Стоп, оригинал ещё и по книге снят, и там вместо цыгана — китаец?
* «[[Гостья из будущего]]» памятна обаянием Наташи Гусевой и песней про Прекрасное Далёко. Оригинальная повесть «Сто лет тому вперёд», где [[Алиса Селезнёва|Алиса]] искала, который из трёх Коль, учащихся в одном классе, был в будущем, уже воспринимается только через призму экранизации. Кстати, в книге (в первой части, которая про будущее, Коля ''ни разу'' не назван по фамилии) читатель наравне с Алисой не знает, кто именно попадал в будущее (в отличие от фильма, где мы видим лицо героя).
** До сериала был ещё диафильм «Сто лет тому вперёд». Но ныне о диафильмах вообще мало кто вспоминает!
* «[[фильмы Гайдая|Пёс Барбос и необычный кросс]]» — экранизация стихотворного фельетона Степана Олейника. Много ли людей знает про фельетон? А много ли смогут вспомнить автора? А сколько человек читали литературный первоисточник?
** И уж подавно, только киноведы помнят, что фельетон Олейника — это, в свою очередь, своеобразный ремейк немой кинокомедии [[Лорел и Харди|Лорела и Харди]] Lucky Dog (1921).
{{Q|…З вибухiвкою Барбос Наступа уже на п’яти!|Степан Олейник}}
* Тоже Леонид Гайдай. «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» в самом начале большими буквами пишет, что фильм снят по одноимённой пьесе [[Булгаков]]а. Тем не менее, о существовании этой пьесы мало кто знает. А уж осведомлённых о том, что их две, пьес этих, — ещё меньше.
** Другое раннее произведение Булгакова, «Собачье сердце», вплоть до 1980-х годов считалось пробой пера молодого автора, довольно средним произведением в одном ряду с «Дьволиадой» и «Роковыми яйцами». Тем более что официально повесть не публиковалась, а в самиздате ходил в основном «[[Мастер и Маргарита]]». Однако в 1988 году книгу взял Владимир Бортко, немного поменял акценты, обелил профессора Преображенского и сотворил один из шедевров перестроечного кино. Булгакову даже приписывают цитаты из ленты Бортко — в эфире телеканала RTVI однажды промелькнула фраза «Как там у Булгакова? Тяжёлые годы уходят борьбы за свободу страны?» Юлий Ким? Нет, не слышали.
* «Формула любви» — советская экранизация малоизвестной повести Алексея Толстого «Граф Калиостро». Правда, сюжет фильма имеет мало общего с оригиналом, и образ графа здесь иной.
* «Три тополя на Плющихе». Скажите, вы ведь не знали, что в основу фильма Татьяны Лиозновой лёг рассказ Александра Борщаговского «Три тополя на Шаболовке»?
* «[[Приключения Электроника]]». После выхода фильма Евгений Велтистов даже дописал к оригинальной книжной трилогии четвёртую часть, где [[Подсветка|персонажи огорчались]], что фильм гораздо известней, чем их «настоящая» история.
* «[[Чучело]]» по повести Владимира Железникова.
* «Курьер».
* Кто бы знал о повести Святослава Рыбаса «Зеркало для героя», если бы не одноимённый фильм Владимира Хотиненко по сценарию Надежды Кожушаной, которая, кстати, и придумала «[[День сурка]]» раньше «Дня сурка»?<ref>Формально, «Подробности жизни Никиты Воронцова» братьев Стругацких были ещё раньше. Но там таки не день, там петля на несколько десятилетий.</ref>
* «Ворошиловский стрелок» знают все — а многие ли знают роман Виктора Пронина «Женщина по средам»?
* «[[Гардемарины]]», особенно первая часть, «Гардемарины, вперёд!», наиболее близкая к первоисточнику — роману Нины Соротокиной «Трое из Навигацкой школы». В фильме — захватывающие приключения, настоящая любовь, благородные герои и [[Достойный противник|сильные, опасные злодеи]]. Книга оказывается на порядок слабее. Наглядный пример: в книге Александр Белов смотрит, как де Брильи увозит Анастасию, и ничего не делает, чтобы ему помешать, только думает: «Почему я не умер? И почему не бегу за каретой?» Возвращение девушки упоминается в эпилоге, оставаясь за кадром. А в фильме вместо этого целая шпионская операция с подсыланием Софьи, освобождать обеих женщин пришлось с боем. И это — тот случай, когда не создаётся впечатления [[экшн-понос]]а. Похищение бумаг Бестужева в книге тоже прошло на порядок скромнее, равно как и возвращение их законному владельцу.
** Вот разве что эпизод с проникновением Корсака в скит в фильме отсутствует вовсе (он отправился за Софьей - вуаля, монтаж! - и вот уже они вместе), а в книге сопровождается целой историей ссоры близлежащей деревни с архиереем, отчасти трагичной, отчасти забавной, а отчасти и поучительной.
* «Обыкновенное чудо», телефильм Марка Захарова с песнями Геннадия Гладкова на стихи Юлия Кима. Редко вспоминают, что снят он по пьесе Евгения Шварца, ещё реже — что была экранизация Эраста Гарина.
* «В моей смерти прошу винить Клаву К.» по одноимённой повести Михаила Львовского (кстати, довольно интересно написанной — с переходом POV между персонажами). А многие ли знают, что у повести было продолжение («Сестра милосердия»)?
* «Вам и не снилось» по одноимённой повести Галины Щербаковой — «с фитильком»: повесть обрела немалую популярность, однако фильм (не говоря уже о песне «Последняя поэма» из него!) всё-таки известен больше.
** Кстати, песня тоже попадает под троп. Не все знают, что автор исходного стихотворения - аж сам Рабиндранат Тагор, нобелевский лауреат и "наше все" для бенгальской литературы.
* «Груз-200» [[Алексей Балабанов|Балабанова]] - на самом деле основной сюжет позаимствован из романа американского писателя Уильями Фолкнера "Святилище", описывавшего американский юг в годы Великой Депрессии. Но кто из тех, кто смотрел Груз-200 и готов искать в нем глубокие смыслы, знает о первоисточнике?
** В какой-то мере этот фильм Балабанова еще и саморемейк его более раннего фильма «Про уродов и людей» (сюжет и ряд образов очень похожи, только в оригинале было начало XX века и довольно безобидный спанкинг, а в ремейке - 80-е и жесткач). При этом «Груз-200» приобрел скандальную известность, а «Про уродов и людей» в основном вспоминают в контексте «чтобы заработать на этот фильм, Балабанов снял Брата, только Брат стал культовым, а шыдевр никто не смотрел». А жаль - сам Балабанов считал своим лучшим фильмом именно «Уродов», по сравнению с «Грузом» они куда эстетичнее, да и часть политического СПГСа по «Грузу» после просмотра «Уродов» отпадает сама собой.

==== Зарубежные экранизации ====
* «Бен-Гур» же! Фильм 1959 года известен многим как один из лучших образцов голливудского пеплума. Или хотя бы на слуху, так как является одним из трех обладателей 11 «Оскаров» — и первым, кто добился такого количества наград. Исходный роман Лью Уоллеса известен гораздо меньше. К слову, были другие экранизации до и после, но они тоже популярности не снискали.
* «Некоторые любят погорячее», они же «В джазе только девушки». Мало кто знает, что это ремейк ''двух'' фильмов, второй из которых сам был ремейком первого.
* «Суинни Тодд, маньяк-цирюльник с Флит-стрит». Экранизация мюзикла, который написан по мотивам пьесы, которая написана по мотивам романа Томаса Пекетта Преста.
* Стэнли Кубрик, просто Стэнли Кубрик. Вы знали, что ''большинство'' его хитовых фильмов — экранизации?
** «Доктор Стрейнджлав» таки по книге. Книга называется «Красная угроза».
** «2001: Космическая Одиссея». Пример [[с прикрученным фитильком]], потому что роман Артура Кларка — не совсем самостоятельное произведение, а скорее написанный в форме романа киносценарий. Что, у Кларка ещё три продолжения есть?
** «Заводной апельсин». Как звали автора романа-первоисточника? Энтони Бёрджесс его звали. Справедливости ради, книга всё же отнюдь не забыта, и её перевод обогатил русский язык фразой drasting, kasting и старый добрый sunn-vynn. А вот слова govnodavy в английском оригинале нету.
** «Сияние» — общепризнанный [[блестящий неканон]]. А ведь автор оригинала не абы кто, а [[Stephen King|Стивен Кинг]]!
** «Цельнометаллическая оболочка». Благодаря умелой озвучке [[Ст. о/у Гоблин|товарища Пучкова]], практически с ювелирной точностью передавшего настроение сей картины, фильм был растаскан на цитаты и сцены чуть ли не полностью, а некоторые персонажи, такие как [[Сержант Зверь|старший инструктор Хартман]], [[Зелёный лейтенант|сержант Шутник]] и [[Пушечное мясо|рядовой Куча]], стали каноническими. Какие еще «Дембеля»? Какой еще Густав Хэсфорд? Не, не слышали.
* Французская кинотрилогия 1960-х про Фантомаса. А кто знает про первоисточник — авантюрные романы Пьера Сувестра и Марселя Аллена в количестве более тридцати? И особенно вас удивит, что оригинал — не весёлая комедия, а мрачный ужастик, и фильмы пародируют его вкупе с бондианой.
** А ведь первая экранизация была еще в 1913-1914 годах, почти сразу после выхода романов. Вообще же экранизация Юнебеля была шестой по счету (считая американскую 1920-го) из семи. Плюс еще российская комедия 2007-го по мотивам.
* В некоторой степени и фильмы про [[James Bond|Джеймса Бонда]] на постсоветском пространстве. Во времена СССР ничего про Бонда не переводилось по идеологическим соображениям (точнее, «Казино Рояль» в журнальном варианте опубликовали незадолго до развала СССР). Позднее фильмы про Бонда видели почти все. А много ли людей читали (или держали в руках) книги про агента 007? И были ли эти книги написаны Яном Флемингом, а не являлись ли новеллизациями фильмов?
** За рубежом также книжный агент 007 уступает по популярности своему экранному воплощению. Кое-где книги не забывают благодаря фильмам.
** А много ли народу знает о Кевине Макклори — соавторе Флеминга? Именно при его участии был придуман «любитель котов» Блофельд и вообще СПЕКТР. После смерти Флеминга Макклори судился с продюсерами Зальцманом и Брокколи.
* Два самых знаменитых фильма Альфреда Хичкока, «Психо» и «Птицы» — адаптации книг соответственно Роберта Блоха и Дафны дю Морье. И если роман Блоха всё-таки читают до сих пор, то рассказ дю Морье не совсем забыт только благодаря экранизации.
* «Крёстный отец» Копполы же! Ещё с эпохи VHS было принято называть этот фильм примером того, как киноверсия может на голову превзойти книгу. Кстати, довольно напрасно — литературное творение Марио Пьюзо очень и очень недурно. Особенно рекомендуется прочесть историю Аля Нери и капитана Маккласки, да и внутренняя кухня «семьи» раскрыта куда шире.
** С прикрученным фитильком (ибо скорее тянет на [[ремейк]]) — от Копполы же «Апокалипсис сегодня» основывался на романе Джозефа Конрада «Сердце тьмы», перенося место и время действия из Бельгийского Конго конца XIX века в ([[Война во Вьетнаме|Вьетнам 1960-х]])
* «Однажды в Америке». Мало кто знает, что это экранизация романа Гарри Грея.
* Фильм «[[Forrest Gump|Форрест Гамп]]»: большинство зрителей даже не знает про существование одноимённого романа Уинстона Грума.
* Роман «Первая кровь», написанный Дэвидом Морреллом. Именно по нему сняли фильм «Рэмбо».
** Моррелл потом смирился с тем, что, вопреки его изначальной задумке, «канонический» Джон Рэмбо не погиб, а загремел на зону. И более того, писатель даже согласился [[Новеллизация|новеллизировать]] второй и третий фильмы!
* «Крепкий орешек». Да, он тоже по роману. По роману Родерика Торпа «Ничто не вечно».
* «Челюсти» Стивена Спилберга. В своё время роман Питера Бенчли был успешен, но в наше время не забыт только благодаря фильму.
* Его же «Парк юрского периода». Оригинальная книга Майкла Крайтона хороша и достаточно популярна, но с кинофраншизой не сравнить.
** Крайтон вообще постоянная жертва этого тропа - «Мир Дикого Запада», «Тринадцатый воин», «Штамм Андромеда»...
* Субверсия: очень большое число постсоветских детей считали, что фильмы про [[Batman|Бэтмена]] сняты по более старому мультсериалу 70-х, который пользовался огромной популярностью в самом начале 90-х. Но встречались личности, для которых Бэтмен был в первую очередь киногероем. Впрочем, не сказать, чтобы существование комиксов о Бэтмене было тогда для кого-то секретом… Только не все задумывались об этом, а кое-кто мог прийти и к «логичному» выводу, что комиксы сделаны по фильмам/мультсериалу.
* Фильм «[[Bridge to Terabithia|Мост в Терабитию]]» Габора Чупо. Да, да это адаптация книги. Я вам больше скажу, это вторая адаптация. Первая — телефильм 1985 года, с Аннетт О’Тул в роли учительницы музыки.
* Фильм «[[Stardust|Звёздная пыль]]»… да кому нужен этот литературный первоисточник?! А, что, там ещё между ними комикс есть, причём не «по мотивам», а от того же автора? Ваще чума!
* «[[Who Framed Roger Rabbit|Кто подставил кролика Роджера]]». Вы не поверите, но он ''тоже'' снят по мотивам книги. Которую уже никто не помнит, да и сам автор решил подзабыть, написав продолжения именно для фильма…
* «[[Merry Christmas, Mr. Lawrence|Счастливого Рождества, мистер Лоуренс]]» — гениальный фильм, давший «путёвку в жизнь» [[David Bowie|Дэвиду Боуи]] (как актёру) и Такэси Китано. Эй, кто-то что-то слышал о книге «Семя и сеятель» [[Чёрный континент|Лоренса ван дер Поста]]?
* «Молчание ягнят». Томас Харрис, конечно, популярный писатель, но львиной долей популярности он всё-таки обязан Энтони Хопкинсу и Джонатану Демми.
* «Ловушка для родителей». Мало кто знает, что этот фильм снят по мотивам книги Эриха Кестнера «Двойная Лотта». И уж совсем немногие знают, что Кестнер, в свою очередь, вдохновлялся сюжетом фильма «Три милые девушки».
* «[[Starship Troopers|Звёздный десант]]»: в исполнении Пауля Верхувена это неканон, [[Блестящий неканон|блестящий]] [[Проблема противоположных оценок|или]] [[Вопиющий неканон|вопиющий]]. И если последующие фильмы и мультфильмы по франшизе пытались вернуть хайнлайновские экзоскелеты, то дизайн арахнидов ныне, и присно, и во веки веков определён именно верхувенским фильмом.
* Обе экранизации рассказа Джона Кэмпбелла «Кто идёт?» — «Нечто из иного мира» Говарда Хоукса (1951) и «[[The Thing|Нечто]]» Джона Карпентера (1982) — известнее, чем литературный первоисточник. Даже сам Карпентер считал свой фильм в первую очередь ремейком Хоукса (хотя его фильм намного ближе к книге, чем старый).
* «[[Олдбой]]»? Вы это про южнокорейский триллер с Чхве Мин-Сиком в главной роли? Что значит «[[w:Old Boy|манга]] за авторством Гарона Цучии»? Кстати, главный сюжетный вывих — киношный и в манге отсутствует.
* «[[The Crow|Ворон]]» — культовый фильм в среде готов и прочих неформалов, но и среди обычной публики популярен. Что, кто-нибудь читал комикс Джеймса О’Барра, по которому снят фильм? Хорошо, если вообще знают о его существовании.
* «Джеки Браун» Квентина Тарантино на порядок известней русскоязычному потребителю, чем ужасно переведённый «Ромовый пунш» Элмора Леонарда.
** «Поезд на Юму» тоже по рассказу Элмора Леонарда.
* Два фильма, ставшие кодификаторами нео-[[нуар]]а, «Лифт на эшафот» Луи Маля и «В упор» Джона Бурмана, куда известнее, чем романы Ноэля Калефа и Ричарда Старка, по которым сняты (особенно «Лифт на эшафот»).
* Очень мало кто знает про американского писателя Хьюберта Селби младшего и про то, что он является автором романа «[[Антиреклама наркотиков|Реквием по мечте]]».
* Наверное, почти никто не знает, что «Дрянные девчонки» были сняты по мотивам книги Розалинд Уайзмен «Queen Bees and Wannabes».
* «Ангелы Чарли» — [[с прикрученным фитильком]]: многие помнят и любят и сериальный оригинал.
* «Мумия» 1999 года. Ну кто сейчас знает, что это ремейк одноименного фильма 1932 года? Что? Тот позабытый фильм породил целую франшизу? «Рука мумии» 1940 года, «Гробница мумии» 1942 года, «Призрак мумии» 1944 года, «Проклятие мумии» 1944 года, британский ремейк 1959 года? Нет, не слышали! А что за повесть Нины Уилкокс Патнем и Ричарда Шайера, на основе которой был снят этот фильм? Ее хоть кто-то читал в последние 90 лет?

=== [[Телесериалы]] ===
* Телесериал «[[Место встречи изменить нельзя]]» снят очень близко к роману братьев Вайнеров «Эра милосердия». Но акценты расставлены настолько по-другому, что посыл получился прямо противоположный, а [[Владимир Высоцкий]] настолько запомнился зрителям, что иллюстраторам оригинального романа потом приходилось рисовать Жеглова под Высоцкого.
* В какой-то степени российские криминальные сериалы: «Менты», «Бандитский Петербург», «Марш Турецкого», «Кодекс чести». Первые сезоны сняты по книгам (по мотивам) соответственно А. Кивинова, А. Константинова, Ф. Незнанского, А. Таманцева. Во время премьер некоторых из них (особенно в конце 1990-х) соответствующие книги продавались чуть ли не на каждом углу. Нередко с кадрами из сериала на обложке. Но много ли народу об этих книгах помнит?
* Роман Владимира Войновича «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» писался ещё во времена жёсткой цензуры, когда любая сатира на власть смотрелась свежо и успешно расходилась в самиздате. В наше время этот лубочный антикоммунизм на грани трэша читать, скажем так, напряжно, тем более что жанр заявлен как «роман-анекдот» (как известно, одно из достоинств анекдота — его краткость). Зато телесериал Алексея Кирющенко выше всяких похвал: прекрасная постановка, прекрасная динамика. прекрасные артисты. Отдельные аплодисменты Геннадию Викторовичу Хазанову за роль ''еврея Сталина'', Михаилу Полицеймако за «[[Чудо одной сцены|Ини-вини… ини-вини… Нету у нас оружия!]]» и самому Кирющенко за сцену допроса косящего под немца чекиста Миляги<ref>Однако местами это настоящая [[пытка увеболлом]]. Чего стоит фраза: «Ты весь порох на дерьмо извёл!» (в девичестве: «на удобрения!»). Автору примечания даже пришлось бегло пролистать книгу, чтобы понять, что же имелось в виду и как можно извести порох «на дерьмо». Оно конечно, дерьмо — тоже удобрение… органическое. А вот чёрный порох содержит селитру — азотное удобрение… минеральное.</ref>.
* [[Gossip Girl]] — интересно, кто-нибудь читал оригинальный цикл Сесили фон Цигезар?
* «Ханна» — во всех отношениях превосходный остросюжетный сериал по мотивам весьма посредственного (мягко говоря) одноимённого фильма.

=== [[Мультфильмы]] ===

==== Отечественная анимация ====
* «[[Тайна третьей планеты]]» по повести Кира Булычёва. Оригинал назывался «[[Алиса Селезнёва|Путешествие Алисы]]», в другом варианте «Девочка с Земли». Книгу по-прежнему переиздают и читают, но попробуйте процитировать её по памяти — и всё равно собьётесь на варианты из мультфильма (как правило, сокращённые).
* Эдуарду Успенскому крайне повезло с поистине гениальными экранизациями. Его сюжеты, мягко скажем, довольно необычны (вроде Тр-тр Мити на супе и макаронах и Бурёнки, объевшейся веществ), читать это не каждый захочет. Вот что бывает, когда весьма среднее произведение попадает в руки по-настоящему умелых людей.
** Чебурашка тоже более популярен как мультгерой. Надо сказать, в книге не упоминались огромные круглые уши, но про игрушку-прообраз Чебурашки сказано, что тот был «неизвестным науке зверем», которого «сделали на игрушечной фабрике, но сделали [[Так плохо, что уже хорошо|так плохо]], что невозможно было сказать, кто же он такой: заяц, собака, кошка или вообще австралийский кенгуру?» (на пластинке эта фраза звучала так: «Заяц это, медвежонок или вообще австралийский кенгуру»). Но благодаря мультфильму все представляют его именно ушастым.
*** Кстати, отечественные видеоигры про Гену и Чебурашку, японские мультфильмы и даже шведская передача «Drutten och Gena» использовали образы из мультфильма и элементы, скорее, мультяшного (а не книжного) сеттинга.
** Про [[Братья Пилоты|братьев Колобков]] (они же Пилоты) из мультфильма Александра Татарского «Следствие ведут Колобки» (не путать с одноимённой мультдилогией 1980-х в постановке Аиды Зябликовой!) знают все. А про то, что слон Балдахин на самом деле был белым, а злобного иностранца звали не Карбофос, а Хлорофос, а «колобков» не Шеф и Коллега, а Колобок и Булочкин (и они не братья!), знают немногие….
** Аналогично и трилогия про Простоквашино с Табаковым-Матроскиным и Новиковым-Печкиным, хотя и книга написана всё тем же узнаваемым и живым стилем Успенского и к тому же куда подробнее раскрывает этот небольшой странный мирок.
*** Кстати, много ли людей помнит про первую мультипликационную адаптацию книги «Дядя Фёдор, пёс и кот» 1975 г.? Она оказалась крайне серой и неинтересной, хотя там освещено много спорных моментов, которые не разъясняются в литературном первоисточнике: почему мальчика называют дядей, откуда взялся клад и пр.
* В какой-то степени это можно сказать и про [[The Jungle Book|Маугли]], Карлсона и Винни-Пуха в России. Книги про них, конечно, почти все читали, но обычно запоминаются образы из мультфильма. Возможно, что экранизации просто достаточно часто показывают, а книги не все перечитывают по нескольку раз.
** Да если даже и перечитывают — «О-о, великолепная Багира!» и «А мы уйдем на север, а мы уйдем на север!» куда ярче, чем книжный Табаки.
* Мультфильм «Летучий корабль». От оригинальной сказки осталось только название да пара мотивов. И сказку многие не читали.
* «[[Бременские музыканты]]». От оригинальной сказки братьев Гримм остались только четыре животных-артиста, которые напугали разбойников. И сами разбойники.
* Мультфильм «Очень синяя борода»: прототипом мультика послужил сатирический рассказ Антона Чехова «Мои жёны: письмо Рауля Синей Бороды в редакцию».
* Мультфильмы про дядюшку Ау смотрели, наверное, все советские дети. А вот книгу Ханну Мякеля «Господин Ау» читали (да и просто знали о ней) далеко не все.
* «Про бегемота, который боялся прививок» (1966 года). Мало кто знает, что он снят по сказке Милоша Мацоурека — хотя об этом написано в титрах.
** «Каникулы Бонифация» — тоже по сказке М. Мацоурека «Бонифаций и племянники».
* Тетралогия про поросёнка Фунтика гораздо известнее пьесы «Четвёртый поросёнок». Кстати, в титрах не написано, по какому произведению мультик поставлен, а только: «Автор сценария Валерий Шульжик при участии Юрия Сидорова». Зачастую целевая аудитория, идя на спектакль, уверена, что он поставлен по мотивам мультика.
* Возможно, что уже позабыли, но была пара мультиков про маленького ослика, который хотел стать бабочкой, «Всё наоборот» («Союзмультфильм» 1974 г.) и менее известный «Мечта маленького ослика» (Свердловская киностудия, 1984 г.). В титрах обоих мультиков не написано, что оба созданы по мотивам сказки Татьяны Макаровой. Посему целевая аудитория и её родители далеко не всегда знают, по какой сказке мультик.
* «Пластилиновая ворона», третья новелла «А может…» Версия из мультика гораздо популярнее, чем вариант с пластинки (слушать [[yt:C8vhXKhJa6s|здесь]], первая песня), и уж тем более популярнее исходного стихотворения Эдуарда Успенского, являющегося вариациями (и самопародией) на своё же творение «Жил-был слонёнок» (экранизирован под названием «Слоно-дино-сёнок»).
* Мультфильмы про Мартышку, Слонёнка, Удава и Попугая гораздо известнее оригинальных сказок Григория Остера.

==== Зарубежная анимация ====
* Многие полнометражные мультфильмы [[Disney|студии Диснея]] по фольклорным и литературным источникам. Конечно, все знают, что существует такая-то сказка или такая-то книга (кроме малоизвестных книг; если не знаете, прочитайте про источники разных мультфильмов — удивитесь, но многие по книгам), но представляют себе всё именно как в мультике и при обсуждении исходника непременно отмечают: «Там всё не так, как у Диснея».
** [[С прикрученным фитильком]] — «Меч в камне» (не затмил [[Король Артур|артуровские легенды]], однако затмил одноимённую книгу Теренса Уайта, по которой и снимался), «Горбун из Нотр-Дама» (всё-таки, серьёзная классика, но и то — при обсуждении молодыми людьми вроде нас не обходится без сравнения с мультиком; да и есть чему ещё затмевать эту книгу, см. выше [[#Театр]]) и, может быть, «Тарзан». Сюда не относятся мультфильмы, адаптирующие исходник очень-очень косвенно: «[[Lion King|Король Лев]]» («Гамлет»), «[[Frozen (мультфильм)|Холодное сердце]]» («Снежная королева»).
** Визуальные образы диснеевского [[Winnie-the-Pooh|Винни-Пуха]] и прочих персонажей затмили [[Канонический иллюстратор|канонические иллюстрации]], одобренные автором.
* «[[Shrek|Шрек]]» студии «DreamWorks», снятый по книге американского писателя Уильяма Стейга, вышедшей ещё в 1990 году. Книгу никто не помнит, а мультфильм «Оскара» получил!
* «Как приручить дракона» опять-таки студии «DreamWorks» (с первоисточником значительные расхождения — один тамошний Беззубик чего стоит!).
* Анимационный фильм «Город героев» от Диснея. О том, что он был снят по мотивам комиксов [[Marvel Comics|Marvel]], у нас знают весьма немногие — в России этот комикс практически неизвестен.
* Сюжет мультфильма Дона Блута «Анастасия» не просто основан на легенде о том, что девушка пережила расстрел царской семьи, — немногим известно про одноимённый фильм 1956 года, из которого была взята базовая сюжетная канва. Что уж говорить о том, что и сам фильм основан на одноимённой пьесе Гая Болтона, которая уже, [[Педаль в пол|в свою очередь]], основана на легенде и вдохновлена Анной Андерсон, выдававшей себя за Анастасию.
* «История солдата» Р. О. Блехмана. Про русскую сказку и балет Игоря Стравинского знают немногие.
*Музыкальный пример. В полнометражной ленте "Рога и копыта" Бен, бык-патриарх, исполняет песню Won't Back Down, играя на самодельной не то балалайке, не то гитаре, не то банджо. Послушали? А теперь... послушайте оригинал Тома Петти. Вот и автору правки кавер от Сэма Эллиотта (и в аранжировке Джонни Кэша) понравился гораздо больше.

=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериал «Приключения капитана Врунгеля» является [[Блестящий неканон|блестящим неканоном]] одноимённой книги Андрея Некрасова и гораздо, гораздо известнее её.
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]], если можно назвать «первоисточником» линейку игрушек (от которых взрослые мужики ''не'' фанатели).
** А ещё были три более ранних мультсериала, полнометражка и пара сорокаминутных тв-спешлов. Новый сериал настолько взбил миксером старый и уже весьма обширный пони-мир, что является скорее уж для кого блестящим, а для кого и вопиющим неканоном.
* «[[Transformers|Трансформеры]]» туда же: сначала появились игрушки, превращающиеся из машин в [[Гандам|ОБЧР]], а история была придумана позже, поскольку плоховато продавались.
* «Погонщики динозавров» - педаль в пол. Изначально они создавались по серии игрушек, которая в Россию НЕ ввозилась.
* Книга «Гарантийные человечки» не входит в число самых известных произведений Эдуарда Успенского, а современные дети вообще мало читают. Зато все они знают, кто такие [[фиксики]] (хоть это и большой-большой секрет).
* [[Вуншпунш]] и «Джим Баттон» — ну и кто читал оригинальные книги Михаэля Эндэ?
** А вот полнометражный фильм «Джим Баттон» такого успеха уже не имел.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Многие и многие случаи, когда аниме, снятое по манге, [[ранобэ]] или [[Визуальный роман|визуальному роману]], оказывается (по крайней мере, в России) куда известнее первоисточника. Причина, по всей видимости, в том, что создать субтитры или даже фанскую озвучку (хотя бы используя в качестве «языка-посредника» английский перевод) заметно проще, чем толково перевести «текстовую простыню» ранобэ/визуального романа или впихивать русский текст в неудобно-вертикальные бабблы манги.
** Обычно остаётся известнее даже после перевода первоисточника на русский, под влиянием своей же популярности. Да, книга лучше, но принцип утёнка никто не отменял, да и не всякий возьмётся за чтение ранобэ или манги.
** В случае, если все экранизации сильно уступают качеством оригиналу, такой фокус, ясен пень, не работает, [[Berserk]] тому подтверждение.
* «Навсикая из Долины Ветров». Да, есть манга такая, не только аниме, да к тому же очень многое из манги не попало в мульт, делая многие его моменты непонятными и туповатыми (например, страшные Лес и насекомые даже за тысячу лет эволюции в чернобыльских условиях не могли появиться, так сам же Миядзаки в манге указал, что его создали люди же, в аниме этого нет).
** В другом аниме «Исток», тоже по манге, это показано.
* И аниме того же Миядзаки «Ходячий Замок Хаула», снятое по блестящему, надо сказать, роману Дианы Уинн Джонс, известно намного шире, чем литературный первоисточник. При том, что во многом заметно от него отличается.
* [[Ghost in the Shell]]. Для большинства это в первую очередь полнометражный мультфильм Мамору Осии или сериал Stand Alone Complex. Манга менее известна, а фильм 2017 года с живыми актёрами [[Пытка увеболлом|не будем вспоминать]].
* [[Akira]]. В данном случае Кацухиро Отомо затмил сам себя, так как и манга, и фильм — его детища.
* «[[Battle Royale|Королевская битва]]»: роман Косюна Таками (1999 год), манга о пятнадцати томах (2000–2006), да ещё и фильм… и они не копируют друг друга!
* [[Ai no Kusabi]]. Это, вообще-то, цикл романов.
* [[Perfect Blue]] Сатоси Кона — [[блестящий неканон]] посредственного романа ужасов.
* «[[Девочка, покорившая время]]» — оригинальную мангу 2003 года вряд ли кто-то помнит, а вот аниме-адаптацию студии Madhouse сделанную знаменитым Мамору Хосода знают все.
* [[Danganronpa]] Автор правки лично видел комментарии, в которых люди удивлялись тому, что оказывается есть игра и она появилась раньше, один комментарий и вовсе позабавил: «Игра плохая, даже сцены казней из аниме взяли!» (Про казни дословно, а про «игра плохая» уже по памяти, но смысл тот же).
* Penguin Highway — за пределами Японии вряд ли кто-то слышал об оригинальном романе, который был более традиционной сказкой в стиле «магический реализм».
* Pop Team Epic — оригинальная манга и так была далеко-далеко не подарок, но была скорее для любителей дистиллированного японского треша. Но адаптация мемной манги вышла на новый уровень насилия над мозгами зрителей и вошла в золотой фонд аниме, которое могла бы снять душевнобольная нейронная сеть.
* [[Pokemon|Покемоны]] же!

=== [[Видеоигры]] ===
* «[[The Witcher|Ведьмак]]»: некоторые геймеры искренне удивляются, когда узнают, что игровая серия уходит корнями в замечательную [[Wiedźmin|книжную сагу]]. В англосфере причина тривиальна — там переводить романы о ведьмаке начали уже после выхода серии игр, а рассказы и повести не произведи на местную публику такое же впечатление, как на европейскую.
** При этом три игры сделаны не как видеоигровая адаптация книжной саги, а как серия её сюжетных [[сиквел]]ов.
* Серия игр [[Warhammer 40,000/Warhammer 40,000: Dawn of War|Dawn of War]] по мотивам настольной игры [[Warhammer 40000]]. Только не говорите это фанатам настолки — [[Фанатская кнопка берсерка|забьют до полусмерти рулбуком]] и обзовут доверастом.
** Локально: аддон Dark Crusade затмил и оригинальную игру, и аддон Winter Assault, став своеобразным «лицом» игрового вархаммера, и фактически сохраняет этот статус до сих пор, несмотря на выход уже третьей серии игр.
* Одно время многие думали, что [[SCP Foundation|SCP]] — это игра про лестницу.
* В России до сих пор находятся люди, которые не знают, что «[[Heroes of Might and Magic|те самые Хиросы]]» — это стратегический спин-офф классической ролевой серии [[Might and Magic]].
** А должны? Оригинальная серия игр загнулась еще в конце 90х, а ее пик популярности пришелся на 80-е годы, когда в СССР с играми дело обстояло чуть лучше, чем никак.
* Игра Zen the Intergalactic Ninja для приставки NES сделана по мотивам одноимённого комикса. Его и в США знают и помнят далеко не все, что уж говорить о России, где гомиксы вообще не очень любят.
* Франшизу Monster in my Pocket в США знают многие — в неё входят комиксы, игрушки и настольные игры. А в России про эту франшизу и слыхом не слыхивали, разве что знают классную игру для приставки NES.
* [[X-Men]] Origins: Wolverine. Редкий случай, когда по весьма посредственному фильму с рейтингом pg-13 была сделана хорошая игра с динамичным геймплеем и морем крови.

=== [[Музыка]] ===
* На мелодию песни «Бай мир бисту шейн» Шолома Секунды написаны десятки песен по всему миру. Одной из наиболее известных в России является песня «В кейптаунском порту».
* «Раскинулось море широко…» — довольно известная трагическая русская народная песня про кочегара, умершего от теплового удара во время плавания в Красном море. Любопытно, что точно автор не известен, а кораблём, на котором происходит действие, называют то некий пароход «Тигр», то чуть ли не броненосец «Князь Потёмкин-Таврический» (наиболее достоверная версия — пароход «Олег»). Сама песня выдержала не одну пародию и переделку. Однако мало уже кто помнит, откуда взято первое четверостишье песни (которое явно выделяется размером): стихотворение «Моряк» Николая Щербина, написанное ещё в 1850 году, а то и раньше.
{{q|pre=1|
Не слышно на палубах песен,
Эгейские волны шумят…
Нам берег и душен, и тесен,
Суровые стражи не спят.
Раскинулось небо широко,
Теряются волны вдали.
Отсюда уйдём мы далёко,
Подальше от грешной земли|Н. Щербин}}
* Танкистский [[филк]] «На поле танки грохотали» куда известнее шахтерского оригинала «Гудки тревожно загудели».
* Пример с несколько прикрученным фитильком: пьеса Исаака Альбениса «Астурия» была изначально написана для фортепиано, но широко известным стало именно переложение Андреса Сеговии для гитары. Не только потому, что оказалось на редкость удачным, но и из-за стереотипа «Испания = гитара».

==== Отечественные исполнители ====
* Знаменитое советское танго «Утомлённое солнце» — переделка польского танго Ежи Петерсбурского «To ostatnia niedziela».
* Французская песня «Manchester et Liverpool», исполненная Мари Лафоре, — довольно банальная песенка о любви (мелодия которой играла на советском телевидении фоном для прогноза погоды). Не зная изначального текста, Юрий Визбор написал свой: «Погода, погода, с заката к восходу тянется погода, погода, сезон свиданий и разлук». Получилось интереснее и куда менее банально; переводы Александра Глезера и Роберта Рождественского, по мнению автора вопроса, испытывают слишком сильное влияние оригинала.
** Вариант, который "играл на советском телевидении" - тоже пример тропа (пусть и не отечественного). Поль Мориа плодил их пачками, именно его аранжировки (а не оригинальные исполнения) зачастую становились известными и служили базой для последующих адаптаций.
* «Город золотой»: музыка Владимира Вавилова, слова Анри Волохонского, первое исполнение Алексея Хвостенко, а песня всё равно [[Аквариум|Гребенщикова]].
** Хит Гребенщикова «Жаль, подмога не пришла (нас с тобою [обманули])» на самом деле «визитная карточка» панков «Х. Забей». Хотя внезапная термоматерная бомбардировка в исполнении БГ производит куда большее впечатление: у ХЗ и так подобных боеголовок по три десятка на каждом альбоме.
* Песню Чижа «Батька-атаман» написали Игорь «Нехороший» и Михаил «Солидный» из ленинградской панк-арт-группы «Звери» ([[Нет, не тот|не те]], которые с Ромой Зверем, а тру-панки), а «Солдат на привале» — песня группы «Полковник и однополчане».
* Альбом «Инструкция по выживанию» — это каверы одноимённой группы от «[[Гражданская оборона|Гражданской обороны]]», но про это многие не знают (именно оттуда пошли песни «Красный смех» и «Про малиновую девочку»). В свою очередь, песни «Мы идём в тишине» и «В Ленинских горах» принадлежат «Чёрному Лукичу». Задорный тяжёлый рэп «P. S. Сам» принадлежит Машнин Бэнд. А цинично-сатирическая «Любо, братцы, любо» народная.
** А ещё народный хит «Фантом» изначально откопан и записан «Гражданской обороной» (концептуальные альбомы, изданные от имени группы «Коммунизм»). Но его всё равно все знают в исполнении Чижа.
** Ну и конечно «Звездопад», который для кого-то затмил старые советские песни.
* Аналогично и сольник [[Король и шут|Горшка]] — набор песен «Бригадного подряда». На обложке тоже написано, только некоторым не в коня корм.
* Песню «Роза чайная» до Филипа Киркорова и Маши Распутиной исполнял Кай Метов ещё в 90-х.
* Автором и первым исполнителем песни «Рюмка водки на столе» был не Григорий Лепс, а шансонье Жека.
* «Песня про яйца» «Дискотеки Авария». Только упёртые фанаты знают, что это кавер на старый, ещё из начала 90-х рэп dj Ника Жукова.
* «Птиченька» группы «Зверобой» — с прикрученным фитильком: реально затмить адаптацией не вышло ни у кого. Однако на песню сделано бессчётное число каверов, её исполняют на всевозможных песенных конкурсах и считают народной — и так вышло, что она стала гораздо более известной, чем сама сочинившая её группа.
* Одна из самых известных песен [[Ария (группа)|«Арии»]] — «Беспечный ангел». Много ли людей знает, что это кавер песни «Going to the run» группы Golden Earring?
** С фитильком — их же «Свобода»: не очень известна, но оригинал и исполнявшую его группу White Lion вообще помнят только старожилы. А вот с третьим кавером с того же альбома аверсия: [[Manowar]] всё-таки звёзды.
* Песня «Когда забудешь ты меня». Борис Моисеев против Алексея Чумакова. До сих пор спорный вопрос.
* Нэцке — «Я джокер кину на стол». Кроме самых продвинутых меломанов мало кто догадается, что проигрыш скопирован с песни En Vogue «Free your mind».
* Тутси «Самый-самый», Юлия Михальчик «Со льдом» и Юлия Савичева «Юлия». Кто-нибудь помнит вообще оригиналы Виктории Ферш?

==== Зарубежные исполнители ====
* Оркестр Поля Мориа. Примерно каждая первая исполнявшаяся им мелодия известна именно в этой обработке (и написана кем-то другим раньше).
* Песня [[David Bowie|Дэвида Боуи]] «The man who sold the world» многим известна в акустической версии от ''Nirvana'' (см. видео).
** А версию Миджа Юра заботливо выдернула из забытия игра Metal Gear Solid V. Видимо, чтобы сэкономить на отчислениях.
** Авторами песни «Jesus Doesn’t Want Me for a Sunbeam» являются ''The Vaselines''. Как и «Son of Gun».
** ''Meat Puppets'' являются авторами трёх песен — «Plateau», «Lake of Fire», «Oh me».
** Love Buzz с первого альбома — кавер на песню ''Shoking Blue'' (тех самых, которые «Шизгара»).
** Наконец, «Where did you sleep last night» — это вообще народная песня.
* Народными песнями являются и «House of rising sun» (известна в исполнении ''The Animals''), «Whiskey in the jar» (''Metallica''; из рок-музыкантов её впервые исполнили, и с большим в своё время успехом. К слову, Metallica её выпустила в кавер-альбоме Garage Inc., так что догадаться несложно), ''Thin Lizzy'' — так что фактически с ней это явление произошло дважды).
* «Hit the Road, Jack!» написал Перси Мэйфилд, но все знают версию Рэя Чарльза.
* А песню «Wild is the Wind» написали Дмитрий Тёмкин и Нед Вашингтон для одноимённого фильма 1957 года. Но она горааааздо более известна в исполнении Дэвида Боуи или Нины Симон.
* «Alabama song» («Show me the way to the next whiskey bar»), известная в исполнении ''The Doors'', — на самом деле песня из оперы Курта Вайля и Бертольда Брехта «Возвышение и падение города Махагони».
* Мало кто знает, что песня «Till all are one» из полнометражки про [[Transformers|трансформеров]] — это переделка песни ''Ground Zero''. И та, и другая, кстати, написаны и исполнены одним и тем же человеком — Стэном Бушем.
* «Мизирлу», неспешная мелодия в «восточном стиле» из десятых-двадцатых годов стала популярна в бойкой сёрф-роковой аранжировке Дика Дэйла из шестидесятых, и то не сразу, а когда в девяностых прозвучала в фильмах «[[Pulp fiction|Криминальное чтиво]]» и «Такси».
* В творчестве Джонни Кэша намного меньше песен собственно Джонни Кэша, чем может показаться на первый взгляд. Или наоборот — все они его.
** Если немного вдаться в подробности: «Hurt» написал Трент Резнор, «Ain’t No Grave» — Клод Илай, «Ghost Riders in the Sky» — Стэн Джонс, «Down There By The Train» — Том Уэйтс, «God’s Gonna Cut You Down» — вообще народная, «I Walk The Line» …нет, вот это уже сам Кэш.
* Песня «I Will Always Love You» — одна из наиболее известных лирических баллад, прославившая как Уитни Хьюстон, так и фильм «Телохранитель», в котором прозвучала. Написана же она кантри-певицей Долли Партон ещё в 1973 году и в своё время получила кучу наград (в том числе и в качестве саундтрека к фильмам). А после выхода «Телохранителя» Партон заработала несколько миллионов долларов только на авторских отчислениях. Но про это всё равно мало кто помнит, а помнят именно позднюю версию Хьюстон.
* Автором песни Girl, You’ll Be a Woman Soon является Нил Даймонд. Но кавер Urge Overkill в «Криминальном чтиве» не оставил оригиналу шансов.
* Рекордсмен в этом смысле — Боб Дилан. Количество каверов на его песни [[Педаль в асфальт|превышает все разумные пределы]], а широчайшее разнообразие жанров, в которых успел понаследить нобелевский лауреат, иногда мешает даже подумать, что и это тоже его.
** «Knocking on Heaven’s Door» принадлежит именно ему, а не ''Guns’n’Roses''.
** «Mr. Tambourine Man» — не ''The Byrds''.
** «Mighty Quinn» — не ''Манфред Мэнн''.
** Автор правки долгое время считал, что «Man gave names to all the animals» — это какой-то наиклассический джаз. Ан нет.
* «The Watchtower» больше всего известна в исполнении Джимми Хендрикса, именно его вариант вставляли в различные киноленты от «Форреста Гампа» до «Хранителей», хотя автором текста и первым исполнителем был Боб Дилан, но он, мягко говоря, уступил своему другу в технике.
* «First we take Manhatten» и «With a little help of my friends» Джо Кокера. Оригиналы Коэна и Битлов помнят куда хуже.
* «Hush» ''Deep Purple''. Какой-какой Билли Джо Ройял?!
* Классическое танго «Kiss of fire» было написано Анхелем Виллолдо в 1903 году и изначально называлось «El Choclo» — «початок», текст его был о кукурузном початке. Уже позже на эту мелодию его автор написал слова о любви, затем слова переписывали все, кому не лень. Англоязычный текст появился в 1952 году, танго в различных исполнениях немедленно заняло 5 мест в двадцатке чарта года (и возглавило его в исполнении Джорджии Гиббс), и… немедленно был переведён обратно на испанский. Сейчас оригинальное название практически забыто.
* ''Guns N' Roses'', помимо кавера на упомянутую выше «Knocking On Heaven’s Door», записали и целый альбом кавер-версий «The Spaghetti Incidents?» — в основном были перепеты относительно недавние на тот момент песни разных панк-групп, но самая известная из песен альбома, «Since I Don’t Have You», в их исполнении известна больше, чем в оригинале ''The Skyliners'' из 1950-х.
* «A Desalambrar» и «Cruz de luz» написал уругваец Даниэль Вильетти, но более известны они в исполнении Виктора Хары.
* «Gyöngyhajú lány» ''Omega'', конечно, не забыта, но немалое количество людей знает её только как «White Dove» ''Scorpions''.
* Рэпер Coolio известен благодаря песне «Gangsta’s Paradise» о трагедии гангстера из чёрного гетто. Что, за основу взята «Pasttime Paradise» Стиви Уандера?!
* Кавер-версия от ''[[Disturbed]]'' на песню ''Genesis'' «Land of Confusion» ныне, пожалуй, известнее оригинала. Справедливости ради, переделка вышла намного [[темнее и острее]] оригинала (особенно этим отличился видеоклип, хотя и оригинальная-то версия была недоброй сатирой на Рональда Рейгана).
* Песня «Das Boot» группы ''U96'' является одним из кодификаторов жанра техно. Вот только это обработка оригинальной темы из немецкого фильма 1981 года «Подводная лодка». Да и клип состоит из кадров фильма практически полностью.
* Песню «Das Modell» поколение 90-х en masse узнало в исполнении ''Rammstein'', а затем открыло для себя ''Kraftwerk''.
** В ту же копилку идёт и «Stripped». Depeche Mode конечно известны хорошо, но отнюдь не из-за этой песни. Дополнительный очки за клип, в котором использованы кадры нацисткого фильма «Олимпия». По признанию самих музыкантов, '''такого''' сейчас бы они не сняли. Оно и понятно — в 90-е быть упоротой политкорректной SJW-обиженкой было ещё не модно, а немного скандальной славы музыкантам-эпатажникам было только на пользу.
* «Go West» для росших в девяностые и позже — визитная карточка ''Pet Shop Boys''. ''Village People''? Кто такие?
** Справедливости ради, ''Village People'' известны своей песней «Y.M.C.A.»
* ''Metallica'' — «One». Считается, что песня появилась после прочтения Джеймсом Хэтфилдом книги Далтона Трамбо «Джонни взял ружьё». А экранизацию этого романа многие знают именно как фильм, чьи кадры использованы в видеоклипе.
* [[Nightwish]] — Walking in the Air. Настолько идеально вписывается в стиль группы, что трудно поверить, что это обработка песни из старого мультика. Стоп, что, ещё и не первая, и до Холопайнена свою версию выпустил сам Ричи Блэкмор?!
* Stan Ridgway — «Camouflage». ''[[Sabaton]]'' записали настолько хороший кавер, что автор правки (и не он один, если судить по комментариям под видео) несколько лет думал, что это оригинальная песня.
* Gary Jules — «Mad World», какие такие Tears for Fears?
** [[Знают именно за это|Те самые, что написали эталонную песню «новой волны» — «Shout»]].
* «Me and Bobby McGee», самая известная песня Дженис Джоплин, на самом деле написана Крисом Кристоферсоном, тоже не то чтобы малоизвестным музыкантом. Причём написана песня была для мужского голоса.
* Фанатские ремиксы музыкальных тем из серии игр [[Touhou Project]] нередко становятся популярнее оригиналов. При утекании за пределы Тохо-фэндома они ещё и часто воспринимаются непосвящёнными, как оригинальные треки, что фанатам обычно [[Фанатская кнопка берсерка|не нравится]]. Примеры:
** В первую очередь, конечно же, Bad Apple!! от Alstroemeria Records. Клип по этой песне благодаря запоминающемуся видеоряду быстро обрёл достаточно большую популярность, а про оригинальную (и достаточно сильно отличающуюся от ремикса) тему 3-го уровня 4-й части серии даже не все фанаты Тохо помнят. Впрочем, самому ремиксу (а вернее, клипу по нему) тоже досталось, но уже от [[Эффект большой крокодилы|Эффекта большой крокодилы]].
** Группа COOL&CREATE породила сразу два таких трека: Last Brutal Sister Flandre S и Night of Nights (оригиналы — U.N.Owen was Her? и Flowering Night соответственно). Причём первый ещё и ухитрились перевести в версию для пианино, обозвать Death Waltz и приписать Джону Стампу (настоящая композиция Джона Стампа Faerie’s Aire and Death Waltz, разумеется, не имеет к этому ремиксу никакого отношения).
** Группа IOSYS наплодила столько примеров, что перечислять было бы слишком долго. Часть их клипов даже стала локальными мемами как в самом Тохо-сообществе, так и за его пределами.
** И ещё много треков и песен от десятков всевозможных групп, включая вышеупомянутые. Чаще всего подобное случается с песнями, по которым создают анимационные клипы.
* «In the Army Now» была написана и впервые исполнена голландским дуэтом братьев Болландов. Но весь мир знает эту песню в исполнении Status Quo.
* Песня «Diamonds and rust» больше всего известна в «тяжёлом» исполнении группы «Judas Priest» и в более спокойном — группы «Blackmore's Night». Изначально это была меланхоличная баллада про [[Король и Шут|воспоминания о былой любви]] (причём о любви не к кому иному, как вышеупомянутому Бобу Дилану), а имя автора и первой исполнительницы, американской кантри-певицы Джоан Баэс, известно немногим.
* «Supergirl» — [[зигзаг]]: свои фанаты есть как у оригинала Reamonn, так и у кавера Анны Наклаб.

== Примечания ==
<references/>
{{Nav/Производное творчество}}

Затмить адаптацией

2023-05-24T02:14:46Z

Hellerick: /* Зарубежные экранизации */

{{TVTropes|AdaptationDisplacement|Adaptation Displacement}}
{{q|— Вот пройдоха этот Толкин! Не успели кино снять, как он уже книгу написал!|невежда в книжном магазине}}
{{q|— Я чувствую себя, как будто от меня ушла девушка, потому что эта песня больше не моя.|Трент Резнор об исполнении Джонни Кэшем песни «Hurt»}}
{{video|fregObNcHC8|Оригинал — вовсе не Nirvana, а [[David Bowie|Дэвид Боуи]]<ref>И то, что многие считали наоборот, Боуи очень злило. Даром, что кавер копирует оригинал от и до, Nirvana вообще ничего нового не добавили.</ref>}}
При адаптации авторы перестарались: она вышла настолько яркой, что '''затмила оригинальное произведение'''. Порой дело доходит до того, что аудитория в большинстве своём [[Эффект большой крокодилы|даже не подозревает]] о существовании какого-то оригинального произведения!

Это может быть не только в связи с достоинствами переложения. Также адаптация иностранного произведения может быть более известна в своей стране, или, если адаптация всё же из страны оригинала, в другой стране она может быть популярнее из-за культурных различий или железного занавеса, через который проходит не всё. Иногда люди из своей страны с детства любят адаптацию некоего произведения, но посмотрев другую адаптацию, в том числе сделанную в стране, где написано произведение (и иной раз адаптированное под присмотром автора), могут заявить, что авторы адаптации в <…> [''название произведения''] ничего не смыслят.

Ещё бывает, что оригинал устарел в восприятии современного общества (что необязательно означает, что он плох как таковой). А ещё вероятность того, что прочтут малоизвестную книгу, ниже вероятности, что посмотрят фильм по ней.

В некоторых случаях бывает, что образы из экранизации (даже если она не затмила, но является достойным конкурентом) оказались очень яркими, поэтому при более поздних переизданиях (обычно литературного произведения) на иллюстрациях персонажей изображают похожими на их экранные воплощения. Часто так поступают с первоосновами мультиков, иногда даже балансируя на грани «[[книга по игре по книге]]».

== Примеры ==
{{q|Судя по всему, у нас [[Астрид Линдгрен|Карлсона]] любят именно за мультфильм, который действительно прекрасен, с неподражаемыми Ливановым и Раневской, про одиночество и отчаянное желание найти друга. А книгу почти никто не читал, книга существенно жёстче, и заглавный персонаж там — козёл, каких поискать, а не ворчливый лапушка… Та же фигня и с некоторыми другими книгами, по которым сделаны великолепные, но в силу ограничений формата урезанные, экранизации. Их любят по телевизору, а сами книги мало кто вспоминает. Да даже Дон Кихота многие помнят в режиме «Изя по телефону напел»… Пожалуй, повезло только Шварцу, которого ставили в формате телеспектаклей, то есть без малого добуквенно.|С Баша}}
=== [[Театр]] ===
* Пьеса «[[Гамлет]]» Шекспира! Мало кто знаком с оригинальной историей, уцелевшей в датских хрониках. Как и с пьесами, которые были перед ней.
** Да вообще, у Шекспира все пьесы, кроме «Виндзорских насмешниц», ремейки. Да и про неё есть подозрение, что оригинал был настолько ужасен, что не сохранился.
** Проще сказать, кого Шекспир затмить адаптацией не смог - античных авторов (Плутарх и Тит Ливий - это вам не средневековые хронисты). «Кориолан», «Юлий Цезарь» или «Антоний и Клеопатра» конечно известны специалистам и даже экранизированы, но куда менее популярны, чем пьесы на средневековом материале. А массовое представление о соответствующих героях сформировано далеко не Шекспиром.
* Оперы «[[Carmen|Кармен]]» и «[[Tosca|Тоска]]» — одни из самых знаменитых, которые все знают хотя бы по названию. А? Какая новелла Мериме? Какая пьеса какого Сарду? (Щедрин с Бизе подра́лись из-за бабы. — А баба чья? — Вопще-то Мериме.)
** И «Богема», оказывается, по роману написана?
** Туда же «Травиата», написанная по повести «Дама с камелиями» А. Дюма-младшего. Тот, к слову, сам так и говорил, что его произведение через сто лет никто бы и не вспомнил, если бы Верди не адаптировал его в виде оперы.
** И «Риголетто»: Виктор Гюго, конечно, классик мировой литературы, но мало кто знает о его запрещённой после первого же показа (!) пьесе «Король забавляется». А адаптированную версию Верди помнят и любят до сих пор.
** «Мадам Баттерфляй»: сюжет основан на драме Давида Беласко «Гейша». Та, в свою очередь, на одноимённой новелле Джона Л. Лонга.
** И «Иоланта» — опера по мотивам пьесы «Дочь короля Рене».
* Оперы «Севильский цирюльник» и «Свадьба Фигаро» тоже очень известны. А кто читал первоисточник Бомарше? И кто помнит, что это ''три''логия, что там ещё один [[сиквел]] есть — «Преступная мать»?
* Балет «Щелкунчик» — [[с фитильком]]: книгу Эрнста Теодора Гофмана как-никак ещё помнят.
* Название «Нотр-Дам де Пари» у многих ассоциируется не с романом Виктора Гюго, а с одноимённым мюзиклом. Более того, [[Чудо одной сцены|всего с одной песней]]. Те, кто помнит начало 2000-х, признайтесь, у вас сейчас в голове [[Музыкальный триппер|зажужжало это самое «Свет озарил мою больную душу…»]]? А роман помнят, но всё-таки по русскому названию.
* «Призрак Оперы». Что, ещё и роман такой был?
* Дон Жуан — ремейки Мольера, Моцарта, [[Наше Всё|Пушкина]] и много кого полностью заслонили оригинальную пьесу «Севильский обольститель и Каменный гость» Тирсо де Молины.
* И таки да, уже выросло поколение, умудряющееся смотреть [[Dragonlance|«Последнее Испытание»]], не читая книг.

=== [[Литература]] ===
* [[Старше, чем феодализм]]. Самый, пожалуй, известный античный роман — «Метаморфозы» aka «Золотой Осел» Апулея, является расширенной версией известного только узким специалистам более раннего текста «Лукий, или Осел».
* Для русскоязычного читателя — басни Ивана Андреевича Крылова. Какие ещё Эзоп, Лафонтен и Марциал?
* Знаменитое советское трио писателей (Александр Мелентьевич Волков, Алексей Николаевич Толстой, [[Чуковский]]) тоже преуспело. [[Волшебник Изумрудного города|Волшебника Изумрудного города]], [[Буратино]] и Доктора Айболита у нас знают намного лучше их [[пересказ|иностранных]] прототипов — Волшебника страны Оз, Пиноккио и Доктора Дулиттла.
** Справедливости ради, вначале Айболит появился самостоятельно, как герой стихов. Это потом при переводе-пересказе прозаической сказки про Дулиттла главного героя решили заменить на уже известного.
* «Приключения барона Мюнхгаузена». Много ли людей прочитали перевод книги Э. Р. Распе? В лучшем случае — пересказ-перевод для детей, написанный Корнеем Чуковским.
** А скорее всего, смотрели что-то из фильмов и мультфильмов. Или диафильмов. Или из комиксных переложений.
* Литературный [[Warhammer 40k]] от издательства Black Library породил не меньше «безминечных» фанатов, чем упомянутая ниже серия компьютерных игр. А в нём самом изначально фансервисная серия «Ереси Хоруса» продаётся и обсуждается лучше оригинальной вселенной сорокового тысячелетия.
** Настолько, что Games Workshop [[Просочиться в канон|даже выпустила настолку по ней]].
* [[Проклятье Капистрано]] Джонстона МакКаллей. А теперь скажите честно, кто вспомнит эту бульварщину, услышав слово "Зорро"?

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные экранизации ====
* «[[Чапаев (фильм)|Чапаев]]» же! Мало кто сейчас вспомнит, что [[Блестящий неканон|фильм снят по книге]], а герои стали частью [[фольклор]]а.
* Туда же — «[[Неуловимые мстители]]». Какие ещё «Красные дьяволята» 1923 года? Какой ещё ремейк с заменой негра на цыгана? Стоп, оригинал ещё и по книге снят, и там вместо цыгана — китаец?
* «[[Гостья из будущего]]» памятна обаянием Наташи Гусевой и песней про Прекрасное Далёко. Оригинальная повесть «Сто лет тому вперёд», где [[Алиса Селезнёва|Алиса]] искала, который из трёх Коль, учащихся в одном классе, был в будущем, уже воспринимается только через призму экранизации. Кстати, в книге (в первой части, которая про будущее, Коля ''ни разу'' не назван по фамилии) читатель наравне с Алисой не знает, кто именно попадал в будущее (в отличие от фильма, где мы видим лицо героя).
** До сериала был ещё диафильм «Сто лет тому вперёд». Но ныне о диафильмах вообще мало кто вспоминает!
* «[[фильмы Гайдая|Пёс Барбос и необычный кросс]]» — экранизация стихотворного фельетона Степана Олейника. Много ли людей знает про фельетон? А много ли смогут вспомнить автора? А сколько человек читали литературный первоисточник?
** И уж подавно, только киноведы помнят, что фельетон Олейника — это, в свою очередь, своеобразный ремейк немой кинокомедии [[Лорел и Харди|Лорела и Харди]] Lucky Dog (1921).
{{Q|…З вибухiвкою Барбос Наступа уже на п’яти!|Степан Олейник}}
* Тоже Леонид Гайдай. «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» в самом начале большими буквами пишет, что фильм снят по одноимённой пьесе [[Булгаков]]а. Тем не менее, о существовании этой пьесы мало кто знает. А уж осведомлённых о том, что их две, пьес этих, — ещё меньше.
** Другое раннее произведение Булгакова, «Собачье сердце», вплоть до 1980-х годов считалось пробой пера молодого автора, довольно средним произведением в одном ряду с «Дьволиадой» и «Роковыми яйцами». Тем более что официально повесть не публиковалась, а в самиздате ходил в основном «[[Мастер и Маргарита]]». Однако в 1988 году книгу взял Владимир Бортко, немного поменял акценты, обелил профессора Преображенского и сотворил один из шедевров перестроечного кино. Булгакову даже приписывают цитаты из ленты Бортко — в эфире телеканала RTVI однажды промелькнула фраза «Как там у Булгакова? Тяжёлые годы уходят борьбы за свободу страны?» Юлий Ким? Нет, не слышали.
* «Формула любви» — советская экранизация малоизвестной повести Алексея Толстого «Граф Калиостро». Правда, сюжет фильма имеет мало общего с оригиналом, и образ графа здесь иной.
* «Три тополя на Плющихе». Скажите, вы ведь не знали, что в основу фильма Татьяны Лиозновой лёг рассказ Александра Борщаговского «Три тополя на Шаболовке»?
* «[[Приключения Электроника]]». После выхода фильма Евгений Велтистов даже дописал к оригинальной книжной трилогии четвёртую часть, где [[Подсветка|персонажи огорчались]], что фильм гораздо известней, чем их «настоящая» история.
* «[[Чучело]]» по повести Владимира Железникова.
* «Курьер».
* Кто бы знал о повести Святослава Рыбаса «Зеркало для героя», если бы не одноимённый фильм Владимира Хотиненко по сценарию Надежды Кожушаной, которая, кстати, и придумала «[[День сурка]]» раньше «Дня сурка»?<ref>Формально, «Подробности жизни Никиты Воронцова» братьев Стругацких были ещё раньше. Но там таки не день, там петля на несколько десятилетий.</ref>
* «Ворошиловский стрелок» знают все — а многие ли знают роман Виктора Пронина «Женщина по средам»?
* «[[Гардемарины]]», особенно первая часть, «Гардемарины, вперёд!», наиболее близкая к первоисточнику — роману Нины Соротокиной «Трое из Навигацкой школы». В фильме — захватывающие приключения, настоящая любовь, благородные герои и [[Достойный противник|сильные, опасные злодеи]]. Книга оказывается на порядок слабее. Наглядный пример: в книге Александр Белов смотрит, как де Брильи увозит Анастасию, и ничего не делает, чтобы ему помешать, только думает: «Почему я не умер? И почему не бегу за каретой?» Возвращение девушки упоминается в эпилоге, оставаясь за кадром. А в фильме вместо этого целая шпионская операция с подсыланием Софьи, освобождать обеих женщин пришлось с боем. И это — тот случай, когда не создаётся впечатления [[экшн-понос]]а. Похищение бумаг Бестужева в книге тоже прошло на порядок скромнее, равно как и возвращение их законному владельцу.
** Вот разве что эпизод с проникновением Корсака в скит в фильме отсутствует вовсе (он отправился за Софьей - вуаля, монтаж! - и вот уже они вместе), а в книге сопровождается целой историей ссоры близлежащей деревни с архиереем, отчасти трагичной, отчасти забавной, а отчасти и поучительной.
* «Обыкновенное чудо», телефильм Марка Захарова с песнями Геннадия Гладкова на стихи Юлия Кима. Редко вспоминают, что снят он по пьесе Евгения Шварца, ещё реже — что была экранизация Эраста Гарина.
* «В моей смерти прошу винить Клаву К.» по одноимённой повести Михаила Львовского (кстати, довольно интересно написанной — с переходом POV между персонажами). А многие ли знают, что у повести было продолжение («Сестра милосердия»)?
* «Вам и не снилось» по одноимённой повести Галины Щербаковой — «с фитильком»: повесть обрела немалую популярность, однако фильм (не говоря уже о песне «Последняя поэма» из него!) всё-таки известен больше.
** Кстати, песня тоже попадает под троп. Не все знают, что автор исходного стихотворения - аж сам Рабиндранат Тагор, нобелевский лауреат и "наше все" для бенгальской литературы.
* «Груз-200» [[Алексей Балабанов|Балабанова]] - на самом деле основной сюжет позаимствован из романа американского писателя Уильями Фолкнера "Святилище", описывавшего американский юг в годы Великой Депрессии. Но кто из тех, кто смотрел Груз-200 и готов искать в нем глубокие смыслы, знает о первоисточнике?
** В какой-то мере этот фильм Балабанова еще и саморемейк его более раннего фильма «Про уродов и людей» (сюжет и ряд образов очень похожи, только в оригинале было начало XX века и довольно безобидный спанкинг, а в ремейке - 80-е и жесткач). При этом «Груз-200» приобрел скандальную известность, а «Про уродов и людей» в основном вспоминают в контексте «чтобы заработать на этот фильм, Балабанов снял Брата, только Брат стал культовым, а шыдевр никто не смотрел». А жаль - сам Балабанов считал своим лучшим фильмом именно «Уродов», по сравнению с «Грузом» они куда эстетичнее, да и часть политического СПГСа по «Грузу» после просмотра «Уродов» отпадает сама собой.

==== Зарубежные экранизации ====
* «Бен-Гур» же! Фильм 1959 года известен многим как один из лучших образцов голливудского пеплума. Или хотя бы на слуху, так как является одним из трех обладателей 11 «Оскаров» — и первым, кто добился такого количества наград. Исходный роман Лью Уоллеса известен гораздо меньше. К слову, были другие экранизации до и после, но они тоже популярности не снискали.
* «Некоторые любят погорячее», они же «В джазе только девушки». Мало кто знает, что это ремейк ''двух'' фильмов, второй из которых сам был ремейком первого.
* «Суинни Тодд, маньяк-цирюльник с Флит-стрит». Экранизация мюзикла, который написан по мотивам пьесы, которая написана по мотивам романа Томаса Пекетта Преста.
* Стэнли Кубрик, просто Стэнли Кубрик. Вы знали, что ''большинство'' его хитовых фильмов — экранизации?
** «Доктор Стрейнджлав» таки по книге. Книга называется «Красная угроза».
** «2001: Космическая Одиссея». Пример [[с прикрученным фитильком]], потому что роман Артура Кларка — не совсем самостоятельное произведение, а скорее написанный в форме романа киносценарий. Что, у Кларка ещё три продолжения есть?
** «Заводной апельсин». Как звали автора романа-первоисточника? Энтони Бёрджесс его звали. Справедливости ради, книга всё же отнюдь не забыта, и её перевод обогатил русский язык фразой drasting, kasting и старый добрый sunn-vynn. А вот слова govnodavy в английском оригинале нету.
** «Сияние» — общепризнанный [[блестящий неканон]]. А ведь автор оригинала не абы кто, а [[Stephen King|Стивен Кинг]]!
** «Цельнометаллическая оболочка». Благодаря умелой озвучке [[Ст. о/у Гоблин|товарища Пучкова]], практически с ювелирной точностью передавшего настроение сей картины, фильм был растаскан на цитаты и сцены чуть ли не полностью, а некоторые персонажи, такие как [[Сержант Зверь|старший инструктор Хартман]], [[Зелёный лейтенант|сержант Шутник]] и [[Пушечное мясо|рядовой Куча]], стали каноническими. Какие еще «Дембеля»? Какой еще Густав Хэсфорд? Не, не слышали.
* Французская кинотрилогия 1960-х про Фантомаса. А кто знает про первоисточник — авантюрные романы Пьера Сувестра и Марселя Аллена в количестве более тридцати? И особенно вас удивит, что оригинал — не весёлая комедия, а мрачный ужастик, и фильмы пародируют его вкупе с бондианой.
** А ведь первая экранизация была еще в 1913-1914 годах, почти сразу после выхода романов. Вообще же экранизация Юнебеля была шестой по счету (считая американскую 1920-го) из семи. Плюс еще российская комедия 2007-го по мотивам.
* В некоторой степени и фильмы про [[James Bond|Джеймса Бонда]] на постсоветском пространстве. Во времена СССР ничего про Бонда не переводилось по идеологическим соображениям (точнее, «Казино Рояль» в журнальном варианте опубликовали незадолго до развала СССР). Позднее фильмы про Бонда видели почти все. А много ли людей читали (или держали в руках) книги про агента 007? И были ли эти книги написаны Яном Флемингом, а не являлись ли новеллизациями фильмов?
** За рубежом также книжный агент 007 уступает по популярности своему экранному воплощению. Кое-где книги не забывают благодаря фильмам.
** А много ли народу знает о Кевине Макклори — соавторе Флеминга? Именно при его участии был придуман «любитель котов» Блофельд и вообще СПЕКТР. После смерти Флеминга Макклори судился с продюсерами Зальцманом и Брокколи.
* Два самых знаменитых фильма Альфреда Хичкока, «Психо» и «Птицы» — адаптации книг соответственно Роберта Блоха и Дафны дю Морье. И если роман Блоха всё-таки читают до сих пор, то рассказ дю Морье не совсем забыт только благодаря экранизации.
* «Крёстный отец» Копполы же! Ещё с эпохи VHS было принято называть этот фильм примером того, как киноверсия может на голову превзойти книгу. Кстати, довольно напрасно — литературное творение Марио Пьюзо очень и очень недурно. Особенно рекомендуется прочесть историю Аля Нери и капитана Маккласки, да и внутренняя кухня «семьи» раскрыта куда шире.
** С прикрученным фитильком (ибо скорее тянет на [[ремейк]]) — от Копполы же «Апокалипсис сегодня» основывался на романе Джозефа Конрада «Сердце тьмы», перенося место и время действия из Бельгийского Конго конца XIX века в ([[Война во Вьетнаме|Вьетнам 1960-х]])
* «Однажды в Америке». Мало кто знает, что это экранизация романа Гарри Грея.
* Фильм «[[Forrest Gump|Форрест Гамп]]»: большинство зрителей даже не знает про существование одноимённого романа Уинстона Грума.
* Роман «Первая кровь», написанный Дэвидом Морреллом. Именно по нему сняли фильм «Рэмбо».
** Моррелл потом смирился с тем, что, вопреки его изначальной задумке, «канонический» Джон Рэмбо не погиб, а загремел на зону. И более того, писатель даже согласился [[Новеллизация|новеллизировать]] второй и третий фильмы!
* «Крепкий орешек». Да, он тоже по роману. По роману Родерика Торпа «Ничто не вечно».
* «Челюсти» Стивена Спилберга. В своё время роман Питера Бенчли был успешен, но в наше время не забыт только благодаря фильму.
* Его же "Парк юрского периода". Оригинальная книга Майкла Крайтона хороша и достаточно популярна, но с кинофраншизой не сравнить.
** Крайтон вообще постоянная жертва этого тропа - «Мир Дикого Запада», «Тринадцатый воин», «Штамм Андромеда»...
* Субверсия: очень большое число постсоветских детей считали, что фильмы про [[Batman|Бэтмена]] сняты по более старому мультсериалу 70-х, который пользовался огромной популярностью в самом начале 90-х. Но встречались личности, для которых Бэтмен был в первую очередь киногероем. Впрочем, не сказать, чтобы существование комиксов о Бэтмене было тогда для кого-то секретом… Только не все задумывались об этом, а кое-кто мог прийти и к «логичному» выводу, что комиксы сделаны по фильмам/мультсериалу.
* Фильм «[[Bridge to Terabithia|Мост в Терабитию]]» Габора Чупо. Да, да это адаптация книги. Я вам больше скажу, это вторая адаптация. Первая — телефильм 1985 года, с Аннетт О’Тул в роли учительницы музыки.
* Фильм «[[Stardust|Звёздная пыль]]»… да кому нужен этот литературный первоисточник?! А, что, там ещё между ними комикс есть, причём не «по мотивам», а от того же автора? Ваще чума!
* «[[Who Framed Roger Rabbit|Кто подставил кролика Роджера]]». Вы не поверите, но он ''тоже'' снят по мотивам книги. Которую уже никто не помнит, да и сам автор решил подзабыть, написав продолжения именно для фильма…
* «[[Merry Christmas, Mr. Lawrence|Счастливого Рождества, мистер Лоуренс]]» — гениальный фильм, давший «путёвку в жизнь» [[David Bowie|Дэвиду Боуи]] (как актёру) и Такэси Китано. Эй, кто-то что-то слышал о книге «Семя и сеятель» [[Чёрный континент|Лоренса ван дер Поста]]?
* «Молчание ягнят». Томас Харрис, конечно, популярный писатель, но львиной долей популярности он всё-таки обязан Энтони Хопкинсу и Джонатану Демми.
* «Ловушка для родителей». Мало кто знает, что этот фильм снят по мотивам книги Эриха Керстнера «Двойная Лотта». И уж совсем немногие знают, что Керстнер, в свою очередь, вдохновлялся сюжетом фильма «Три милые девушки».
* «[[Starship Troopers|Звёздный десант]]»: в исполнении Пауля Верхувена это неканон, [[Блестящий неканон|блестящий]] [[Проблема противоположных оценок|или]] [[Вопиющий неканон|вопиющий]]. И если последующие фильмы и мультфильмы по франшизе пытались вернуть хайнлайновские экзоскелеты, то дизайн арахнидов ныне, и присно, и во веки веков определён именно верхувенским фильмом.
* Обе экранизации рассказа Джона Кэмпбелла «Кто идёт?» — «Нечто из иного мира» Говарда Хоукса (1951) и «[[The Thing|Нечто]]» Джона Карпентера (1982) — известнее, чем литературный первоисточник. Даже сам Карпентер считал свой фильм в первую очередь ремейком Хоукса (хотя его фильм намного ближе к книге, чем старый).
* «[[Олдбой]]»? Вы это про южнокорейский триллер с Чхве Мин-Сиком в главной роли? Что значит «[[w:Old Boy|манга]] за авторством Гарона Цучии»? Кстати, главный сюжетный вывих — киношный и в манге отсутствует.
* «[[The Crow|Ворон]]» — культовый фильм в среде готов и прочих неформалов, но и среди обычной публики популярен. Что, кто-нибудь читал комикс Джеймса О’Барра, по которому снят фильм? Хорошо, если вообще знают о его существовании.
* «Джеки Браун» Квентина Тарантино на порядок известней русскоязычному потребителю, чем ужасно переведённый «Ромовый пунш» Элмора Леонарда.
** «Поезд на Юму» тоже по рассказу Элмора Леонарда.
* Два фильма, ставшие кодификаторами нео-[[нуар]]а, «Лифт на эшафот» Луи Маля и «В упор» Джона Бурмана, куда известнее, чем романы Ноэля Калефа и Ричарда Старка, по которым сняты (особенно «Лифт на эшафот»).
* Очень мало кто знает про американского писателя Хьюберта Селби младшего и про то, что он является автором романа «[[Антиреклама наркотиков|Реквием по мечте]]».
* Наверное, почти никто не знает, что «Дрянные девчонки» были сняты по мотивам книги Розалинд Уайзмен «Queen Bees and Wannabes».
* «Ангелы Чарли» — [[с прикрученным фитильком]]: многие помнят и любят и сериальный оригинал.
* «Мумия» 1999 года. Ну кто сейчас знает, что это ремейк одноименного фильма 1932 года? Что? Тот позабытый фильм породил целую франшизу? «Рука мумии» 1940 года, «Гробница мумии» 1942 года, «Призрак мумии» 1944 года, «Проклятие мумии» 1944 года, британский ремейк 1959 года? Нет, не слышали! А что за повесть Нины Уилкокс Патнем и Ричарда Шайера, на основе которой был снят этот фильм? Ее хоть кто-то читал в последние 90 лет?

=== [[Телесериалы]] ===
* Телесериал «[[Место встречи изменить нельзя]]» снят очень близко к роману братьев Вайнеров «Эра милосердия». Но акценты расставлены настолько по-другому, что посыл получился прямо противоположный, а [[Владимир Высоцкий]] настолько запомнился зрителям, что иллюстраторам оригинального романа потом приходилось рисовать Жеглова под Высоцкого.
* В какой-то степени российские криминальные сериалы: «Менты», «Бандитский Петербург», «Марш Турецкого», «Кодекс чести». Первые сезоны сняты по книгам (по мотивам) соответственно А. Кивинова, А. Константинова, Ф. Незнанского, А. Таманцева. Во время премьер некоторых из них (особенно в конце 1990-х) соответствующие книги продавались чуть ли не на каждом углу. Нередко с кадрами из сериала на обложке. Но много ли народу об этих книгах помнит?
* Роман Владимира Войновича «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» писался ещё во времена жёсткой цензуры, когда любая сатира на власть смотрелась свежо и успешно расходилась в самиздате. В наше время этот лубочный антикоммунизм на грани трэша читать, скажем так, напряжно, тем более что жанр заявлен как «роман-анекдот» (как известно, одно из достоинств анекдота — его краткость). Зато телесериал Алексея Кирющенко выше всяких похвал: прекрасная постановка, прекрасная динамика. прекрасные артисты. Отдельные аплодисменты Геннадию Викторовичу Хазанову за роль ''еврея Сталина'', Михаилу Полицеймако за «[[Чудо одной сцены|Ини-вини… ини-вини… Нету у нас оружия!]]» и самому Кирющенко за сцену допроса косящего под немца чекиста Миляги<ref>Однако местами это настоящая [[пытка увеболлом]]. Чего стоит фраза: «Ты весь порох на дерьмо извёл!» (в девичестве: «на удобрения!»). Автору примечания даже пришлось бегло пролистать книгу, чтобы понять, что же имелось в виду и как можно извести порох «на дерьмо». Оно конечно, дерьмо — тоже удобрение… органическое. А вот чёрный порох содержит селитру — азотное удобрение… минеральное.</ref>.
* [[Gossip Girl]] — интересно, кто-нибудь читал оригинальный цикл Сесили фон Цигезар?
* «Ханна» — во всех отношениях превосходный остросюжетный сериал по мотивам весьма посредственного (мягко говоря) одноимённого фильма.

=== [[Мультфильмы]] ===

==== Отечественная анимация ====
* «[[Тайна третьей планеты]]» по повести Кира Булычёва. Оригинал назывался «[[Алиса Селезнёва|Путешествие Алисы]]», в другом варианте «Девочка с Земли». Книгу по-прежнему переиздают и читают, но попробуйте процитировать её по памяти — и всё равно собьётесь на варианты из мультфильма (как правило, сокращённые).
* Эдуарду Успенскому крайне повезло с поистине гениальными экранизациями. Его сюжеты, мягко скажем, довольно необычны (вроде Тр-тр Мити на супе и макаронах и Бурёнки, объевшейся веществ), читать это не каждый захочет. Вот что бывает, когда весьма среднее произведение попадает в руки по-настоящему умелых людей.
** Чебурашка тоже более популярен как мультгерой. Надо сказать, в книге не упоминались огромные круглые уши, но про игрушку-прообраз Чебурашки сказано, что тот был «неизвестным науке зверем», которого «сделали на игрушечной фабрике, но сделали [[Так плохо, что уже хорошо|так плохо]], что невозможно было сказать, кто же он такой: заяц, собака, кошка или вообще австралийский кенгуру?» (на пластинке эта фраза звучала так: «Заяц это, медвежонок или вообще австралийский кенгуру»). Но благодаря мультфильму все представляют его именно ушастым.
*** Кстати, отечественные видеоигры про Гену и Чебурашку, японские мультфильмы и даже шведская передача «Drutten och Gena» использовали образы из мультфильма и элементы, скорее, мультяшного (а не книжного) сеттинга.
** Про [[Братья Пилоты|братьев Колобков]] (они же Пилоты) из мультфильма Александра Татарского «Следствие ведут Колобки» (не путать с одноимённой мультдилогией 1980-х в постановке Аиды Зябликовой!) знают все. А про то, что слон Балдахин на самом деле был белым, а злобного иностранца звали не Карбофос, а Хлорофос, а «колобков» не Шеф и Коллега, а Колобок и Булочкин (и они не братья!), знают немногие….
** Аналогично и трилогия про Простоквашино с Табаковым-Матроскиным и Новиковым-Печкиным, хотя и книга написана всё тем же узнаваемым и живым стилем Успенского и к тому же куда подробнее раскрывает этот небольшой странный мирок.
*** Кстати, много ли людей помнит про первую мультипликационную адаптацию книги «Дядя Фёдор, пёс и кот» 1975 г.? Она оказалась крайне серой и неинтересной, хотя там освещено много спорных моментов, которые не разъясняются в литературном первоисточнике: почему мальчика называют дядей, откуда взялся клад и пр.
* В какой-то степени это можно сказать и про [[The Jungle Book|Маугли]], Карлсона и Винни-Пуха в России. Книги про них, конечно, почти все читали, но обычно запоминаются образы из мультфильма. Возможно, что экранизации просто достаточно часто показывают, а книги не все перечитывают по нескольку раз.
** Да если даже и перечитывают — «О-о, великолепная Багира!» и «А мы уйдем на север, а мы уйдем на север!» куда ярче, чем книжный Табаки.
* Мультфильм «Летучий корабль». От оригинальной сказки осталось только название да пара мотивов. И сказку многие не читали.
* «[[Бременские музыканты]]». От оригинальной сказки братьев Гримм остались только четыре животных-артиста, которые напугали разбойников. И сами разбойники.
* Мультфильм «Очень синяя борода»: прототипом мультика послужил сатирический рассказ Антона Чехова «Мои жёны: письмо Рауля Синей Бороды в редакцию».
* Мультфильмы про дядюшку Ау смотрели, наверное, все советские дети. А вот книгу Ханну Мякеля «Господин Ау» читали (да и просто знали о ней) далеко не все.
* «Про бегемота, который боялся прививок» (1966 года). Мало кто знает, что он снят по сказке Милоша Мацоурека — хотя об этом написано в титрах.
** «Каникулы Бонифация» — тоже по сказке М. Мацоурека «Бонифаций и племянники».
* Тетралогия про поросёнка Фунтика гораздо известнее пьесы «Четвёртый поросёнок». Кстати, в титрах не написано, по какому произведению мультик поставлен, а только: «Автор сценария Валерий Шульжик при участии Юрия Сидорова». Зачастую целевая аудитория, идя на спектакль, уверена, что он поставлен по мотивам мультика.
* Возможно, что уже позабыли, но была пара мультиков про маленького ослика, который хотел стать бабочкой, «Всё наоборот» («Союзмультфильм» 1974 г.) и менее известный «Мечта маленького ослика» (Свердловская киностудия, 1984 г.). В титрах обоих мультиков не написано, что оба созданы по мотивам сказки Татьяны Макаровой. Посему целевая аудитория и её родители далеко не всегда знают, по какой сказке мультик.
* «Пластилиновая ворона», третья новелла «А может…» Версия из мультика гораздо популярнее, чем вариант с пластинки (слушать [[yt:C8vhXKhJa6s|здесь]], первая песня), и уж тем более популярнее исходного стихотворения Эдуарда Успенского, являющегося вариациями (и самопародией) на своё же творение «Жил-был слонёнок» (экранизирован под названием «Слоно-дино-сёнок»).
* Мультфильмы про Мартышку, Слонёнка, Удава и Попугая гораздо известнее оригинальных сказок Григория Остера.

==== Зарубежная анимация ====
* Многие полнометражные мультфильмы [[Disney|студии Диснея]] по фольклорным и литературным источникам. Конечно, все знают, что существует такая-то сказка или такая-то книга (кроме малоизвестных книг; если не знаете, прочитайте про источники разных мультфильмов — удивитесь, но многие по книгам), но представляют себе всё именно как в мультике и при обсуждении исходника непременно отмечают: «Там всё не так, как у Диснея».
** [[С прикрученным фитильком]] — «Меч в камне» (не затмил [[Король Артур|артуровские легенды]], однако затмил одноимённую книгу Теренса Уайта, по которой и снимался), «Горбун из Нотр-Дама» (всё-таки, серьёзная классика, но и то — при обсуждении молодыми людьми вроде нас не обходится без сравнения с мультиком; да и есть чему ещё затмевать эту книгу, см. выше [[#Театр]]) и, может быть, «Тарзан». Сюда не относятся мультфильмы, адаптирующие исходник очень-очень косвенно: «[[Lion King|Король Лев]]» («Гамлет»), «[[Frozen (мультфильм)|Холодное сердце]]» («Снежная королева»).
** Визуальные образы диснеевского [[Winnie-the-Pooh|Винни-Пуха]] и прочих персонажей затмили [[Канонический иллюстратор|канонические иллюстрации]], одобренные автором.
* «[[Shrek|Шрек]]» студии «DreamWorks», снятый по книге американского писателя Уильяма Стейга, вышедшей ещё в 1990 году. Книгу никто не помнит, а мультфильм «Оскара» получил!
* «Как приручить дракона» опять-таки студии «DreamWorks» (с первоисточником значительные расхождения — один тамошний Беззубик чего стоит!).
* Анимационный фильм «Город героев» от Диснея. О том, что он был снят по мотивам комиксов [[Marvel Comics|Marvel]], у нас знают весьма немногие — в России этот комикс практически неизвестен.
* Сюжет мультфильма Дона Блута «Анастасия» не просто основан на легенде о том, что девушка пережила расстрел царской семьи, — немногим известно про одноимённый фильм 1956 года, из которого была взята базовая сюжетная канва. Что уж говорить о том, что и сам фильм основан на одноимённой пьесе Гая Болтона, которая уже, [[Педаль в пол|в свою очередь]], основана на легенде и вдохновлена Анной Андерсон, выдававшей себя за Анастасию.
* «История солдата» Р. О. Блехмана. Про русскую сказку и балет Игоря Стравинского знают немногие.
*Музыкальный пример. В полнометражной ленте "Рога и копыта" Бен, бык-патриарх, исполняет песню Won't Back Down, играя на самодельной не то балалайке, не то гитаре, не то банджо. Послушали? А теперь... послушайте оригинал Тома Петти. Вот и автору правки кавер от Сэма Эллиотта (и в аранжировке Джонни Кэша) понравился гораздо больше.

=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериал «Приключения капитана Врунгеля» является [[Блестящий неканон|блестящим неканоном]] одноимённой книги Андрея Некрасова и гораздо, гораздо известнее её.
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]], если можно назвать «первоисточником» линейку игрушек (от которых взрослые мужики ''не'' фанатели).
** А ещё были три более ранних мультсериала, полнометражка и пара сорокаминутных тв-спешлов. Новый сериал настолько взбил миксером старый и уже весьма обширный пони-мир, что является скорее уж для кого блестящим, а для кого и вопиющим неканоном.
* «[[Transformers|Трансформеры]]» туда же: сначала появились игрушки, превращающиеся из машин в [[Гандам|ОБЧР]], а история была придумана позже, поскольку плоховато продавались.
* «Погонщики динозавров» - педаль в пол. Изначально они создавались по серии игрушек, которая в Россию НЕ ввозилась.
* Книга «Гарантийные человечки» не входит в число самых известных произведений Эдуарда Успенского, а современные дети вообще мало читают. Зато все они знают, кто такие [[фиксики]] (хоть это и большой-большой секрет).
* [[Вуншпунш]] и «Джим Баттон» — ну и кто читал оригинальные книги Михаэля Эндэ?
** А вот полнометражный фильм «Джим Баттон» такого успеха уже не имел.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Многие и многие случаи, когда аниме, снятое по манге, [[ранобэ]] или [[Визуальный роман|визуальному роману]], оказывается (по крайней мере, в России) куда известнее первоисточника. Причина, по всей видимости, в том, что создать субтитры или даже фанскую озвучку (хотя бы используя в качестве «языка-посредника» английский перевод) заметно проще, чем толково перевести «текстовую простыню» ранобэ/визуального романа или впихивать русский текст в неудобно-вертикальные бабблы манги.
** Обычно остаётся известнее даже после перевода первоисточника на русский, под влиянием своей же популярности. Да, книга лучше, но принцип утёнка никто не отменял, да и не всякий возьмётся за чтение ранобэ или манги.
** В случае, если все экранизации сильно уступают качеством оригиналу, такой фокус, ясен пень, не работает, [[Berserk]] тому подтверждение.
* «Навсикая из Долины Ветров». Да, есть манга такая, не только аниме, да к тому же очень многое из манги не попало в мульт, делая многие его моменты непонятными и туповатыми (например, страшные Лес и насекомые даже за тысячу лет эволюции в чернобыльских условиях не могли появиться, так сам же Миядзаки в манге указал, что его создали люди же, в аниме этого нет).
** В другом аниме «Исток», тоже по манге, это показано.
* И аниме того же Миядзаки «Ходячий Замок Хаула», снятое по блестящему, надо сказать, роману Дианы Уинн Джонс, известно намного шире, чем литературный первоисточник. При том, что во многом заметно от него отличается.
* [[Ghost in the Shell]]. Для большинства это в первую очередь полнометражный мультфильм Мамору Осии или сериал Stand Alone Complex. Манга менее известна, а фильм 2017 года с живыми актёрами [[Пытка увеболлом|не будем вспоминать]].
* [[Akira]]. В данном случае Кацухиро Отомо затмил сам себя, так как и манга, и фильм — его детища.
* «[[Battle Royale|Королевская битва]]»: роман Косюна Таками (1999 год), манга о пятнадцати томах (2000–2006), да ещё и фильм… и они не копируют друг друга!
* [[Ai no Kusabi]]. Это, вообще-то, цикл романов.
* [[Perfect Blue]] Сатоси Кона — [[блестящий неканон]] посредственного романа ужасов.
* «[[Девочка, покорившая время]]» — оригинальную мангу 2003 года вряд ли кто-то помнит, а вот аниме-адаптацию студии Madhouse сделанную знаменитым Мамору Хосода знают все.
* [[Danganronpa]] Автор правки лично видел комментарии, в которых люди удивлялись тому, что оказывается есть игра и она появилась раньше, один комментарий и вовсе позабавил: «Игра плохая, даже сцены казней из аниме взяли!» (Про казни дословно, а про «игра плохая» уже по памяти, но смысл тот же).
* Penguin Highway — за пределами Японии вряд ли кто-то слышал об оригинальном романе, который был более традиционной сказкой в стиле «магический реализм».
* Pop Team Epic — оригинальная манга и так была далеко-далеко не подарок, но была скорее для любителей дистиллированного японского треша. Но адаптация мемной манги вышла на новый уровень насилия над мозгами зрителей и вошла в золотой фонд аниме, которое могла бы снять душевнобольная нейронная сеть.
* [[Pokemon|Покемоны]] же!

=== [[Видеоигры]] ===
* «[[The Witcher|Ведьмак]]»: некоторые геймеры искренне удивляются, когда узнают, что игровая серия уходит корнями в замечательную [[Wiedźmin|книжную сагу]]. В англосфере причина тривиальна — там переводить романы о ведьмаке начали уже после выхода серии игр, а рассказы и повести не произведи на местную публику такое же впечатление, как на европейскую.
** При этом три игры сделаны не как видеоигровая адаптация книжной саги, а как серия её сюжетных [[сиквел]]ов.
* Серия игр [[Warhammer 40,000/Warhammer 40,000: Dawn of War|Dawn of War]] по мотивам настольной игры [[Warhammer 40000]]. Только не говорите это фанатам настолки — [[Фанатская кнопка берсерка|забьют до полусмерти рулбуком]] и обзовут доверастом.
** Локально: аддон Dark Crusade затмил и оригинальную игру, и аддон Winter Assault, став своеобразным «лицом» игрового вархаммера, и фактически сохраняет этот статус до сих пор, несмотря на выход уже третьей серии игр.
* Одно время многие думали, что [[SCP Foundation|SCP]] — это игра про лестницу.
* В России до сих пор находятся люди, которые не знают, что «[[Heroes of Might and Magic|те самые Хиросы]]» — это стратегический спин-офф классической ролевой серии [[Might and Magic]].
** А должны? Оригинальная серия игр загнулась еще в конце 90х, а ее пик популярности пришелся на 80-е годы, когда в СССР с играми дело обстояло чуть лучше, чем никак.
* Игра Zen the Intergalactic Ninja для приставки NES сделана по мотивам одноимённого комикса. Его и в США знают и помнят далеко не все, что уж говорить о России, где гомиксы вообще не очень любят.
* Франшизу Monster in my Pocket в США знают многие — в неё входят комиксы, игрушки и настольные игры. А в России про эту франшизу и слыхом не слыхивали, разве что знают классную игру для приставки NES.
* [[X-Men]] Origins: Wolverine. Редкий случай, когда по весьма посредственному фильму с рейтингом pg-13 была сделана хорошая игра с динамичным геймплеем и морем крови.

=== [[Музыка]] ===
* На мелодию песни «Бай мир бисту шейн» Шолома Секунды написаны десятки песен по всему миру. Одной из наиболее известных в России является песня «В кейптаунском порту».
* «Раскинулось море широко…» — довольно известная трагическая русская народная песня про кочегара, умершего от теплового удара во время плавания в Красном море. Любопытно, что точно автор не известен, а кораблём, на котором происходит действие, называют то некий пароход «Тигр», то чуть ли не броненосец «Князь Потёмкин-Таврический» (наиболее достоверная версия — пароход «Олег»). Сама песня выдержала не одну пародию и переделку. Однако мало уже кто помнит, откуда взято первое четверостишье песни (которое явно выделяется размером): стихотворение «Моряк» Николая Щербина, написанное ещё в 1850 году, а то и раньше.
{{q|pre=1|
Не слышно на палубах песен,
Эгейские волны шумят…
Нам берег и душен, и тесен,
Суровые стражи не спят.
Раскинулось небо широко,
Теряются волны вдали.
Отсюда уйдём мы далёко,
Подальше от грешной земли|Н. Щербин}}
* Танкистский [[филк]] «На поле танки грохотали» куда известнее шахтерского оригинала «Гудки тревожно загудели».
* Пример с несколько прикрученным фитильком: пьеса Исаака Альбениса «Астурия» была изначально написана для фортепиано, но широко известным стало именно переложение Андреса Сеговии для гитары. Не только потому, что оказалось на редкость удачным, но и из-за стереотипа «Испания = гитара».

==== Отечественные исполнители ====
* Знаменитое советское танго «Утомлённое солнце» — переделка польского танго Ежи Петерсбурского «To ostatnia niedziela».
* Французская песня «Manchester et Liverpool», исполненная Мари Лафоре, — довольно банальная песенка о любви (мелодия которой играла на советском телевидении фоном для прогноза погоды). Не зная изначального текста, Юрий Визбор написал свой: «Погода, погода, с заката к восходу тянется погода, погода, сезон свиданий и разлук». Получилось интереснее и куда менее банально; переводы Александра Глезера и Роберта Рождественского, по мнению автора вопроса, испытывают слишком сильное влияние оригинала.
** Вариант, который "играл на советском телевидении" - тоже пример тропа (пусть и не отечественного). Поль Мориа плодил их пачками, именно его аранжировки (а не оригинальные исполнения) зачастую становились известными и служили базой для последующих адаптаций.
* «Город золотой»: музыка Владимира Вавилова, слова Анри Волохонского, первое исполнение Алексея Хвостенко, а песня всё равно [[Аквариум|Гребенщикова]].
** Хит Гребенщикова «Жаль, подмога не пришла (нас с тобою [обманули])» на самом деле «визитная карточка» панков «Х. Забей». Хотя внезапная термоматерная бомбардировка в исполнении БГ производит куда большее впечатление: у ХЗ и так подобных боеголовок по три десятка на каждом альбоме.
* Песню Чижа «Батька-атаман» написали Игорь «Нехороший» и Михаил «Солидный» из ленинградской панк-арт-группы «Звери» ([[Нет, не тот|не те]], которые с Ромой Зверем, а тру-панки), а «Солдат на привале» — песня группы «Полковник и однополчане».
* Альбом «Инструкция по выживанию» — это каверы одноимённой группы от «[[Гражданская оборона|Гражданской обороны]]», но про это многие не знают (именно оттуда пошли песни «Красный смех» и «Про малиновую девочку»). В свою очередь, песни «Мы идём в тишине» и «В Ленинских горах» принадлежат «Чёрному Лукичу». Задорный тяжёлый рэп «P. S. Сам» принадлежит Машнин Бэнд. А цинично-сатирическая «Любо, братцы, любо» народная.
** А ещё народный хит «Фантом» изначально откопан и записан «Гражданской обороной» (концептуальные альбомы, изданные от имени группы «Коммунизм»). Но его всё равно все знают в исполнении Чижа.
** Ну и конечно «Звездопад», который для кого-то затмил старые советские песни.
* Аналогично и сольник [[Король и шут|Горшка]] — набор песен «Бригадного подряда». На обложке тоже написано, только некоторым не в коня корм.
* Песню «Роза чайная» до Филипа Киркорова и Маши Распутиной исполнял Кай Метов ещё в 90-х.
* Автором и первым исполнителем песни «Рюмка водки на столе» был не Григорий Лепс, а шансонье Жека.
* «Песня про яйца» «Дискотеки Авария». Только упёртые фанаты знают, что это кавер на старый, ещё из начала 90-х рэп dj Ника Жукова.
* «Птиченька» группы «Зверобой» — с прикрученным фитильком: реально затмить адаптацией не вышло ни у кого. Однако на песню сделано бессчётное число каверов, её исполняют на всевозможных песенных конкурсах и считают народной — и так вышло, что она стала гораздо более известной, чем сама сочинившая её группа.
* Одна из самых известных песен [[Ария (группа)|«Арии»]] — «Беспечный ангел». Много ли людей знает, что это кавер песни «Going to the run» группы Golden Earring?
** С фитильком — их же «Свобода»: не очень известна, но оригинал и исполнявшую его группу White Lion вообще помнят только старожилы. А вот с третьим кавером с того же альбома аверсия: [[Manowar]] всё-таки звёзды.
* Песня «Когда забудешь ты меня». Борис Моисеев против Алексея Чумакова. До сих пор спорный вопрос.
* Нэцке — «Я джокер кину на стол». Кроме самых продвинутых меломанов мало кто догадается, что проигрыш скопирован с песни En Vogue «Free your mind».
* Тутси «Самый-самый», Юлия Михальчик «Со льдом» и Юлия Савичева «Юлия». Кто-нибудь помнит вообще оригиналы Виктории Ферш?

==== Зарубежные исполнители ====
* Оркестр Поля Мориа. Примерно каждая первая исполнявшаяся им мелодия известна именно в этой обработке (и написана кем-то другим раньше).
* Песня [[David Bowie|Дэвида Боуи]] «The man who sold the world» многим известна в акустической версии от ''Nirvana'' (см. видео).
** А версию Миджа Юра заботливо выдернула из забытия игра Metal Gear Solid V. Видимо, чтобы сэкономить на отчислениях.
** Авторами песни «Jesus Doesn’t Want Me for a Sunbeam» являются ''The Vaselines''. Как и «Son of Gun».
** ''Meat Puppets'' являются авторами трёх песен — «Plateau», «Lake of Fire», «Oh me».
** Love Buzz с первого альбома — кавер на песню ''Shoking Blue'' (тех самых, которые «Шизгара»).
** Наконец, «Where did you sleep last night» — это вообще народная песня.
* Народными песнями являются и «House of rising sun» (известна в исполнении ''The Animals''), «Whiskey in the jar» (''Metallica''; из рок-музыкантов её впервые исполнили, и с большим в своё время успехом. К слову, Metallica её выпустила в кавер-альбоме Garage Inc., так что догадаться несложно), ''Thin Lizzy'' — так что фактически с ней это явление произошло дважды).
* «Hit the Road, Jack!» написал Перси Мэйфилд, но все знают версию Рэя Чарльза.
* А песню «Wild is the Wind» написали Дмитрий Тёмкин и Нед Вашингтон для одноимённого фильма 1957 года. Но она горааааздо более известна в исполнении Дэвида Боуи или Нины Симон.
* «Alabama song» («Show me the way to the next whiskey bar»), известная в исполнении ''The Doors'', — на самом деле песня из оперы Курта Вайля и Бертольда Брехта «Возвышение и падение города Махагони».
* Мало кто знает, что песня «Till all are one» из полнометражки про [[Transformers|трансформеров]] — это переделка песни ''Ground Zero''. И та, и другая, кстати, написаны и исполнены одним и тем же человеком — Стэном Бушем.
* «Мизирлу», неспешная мелодия в «восточном стиле» из десятых-двадцатых годов стала популярна в бойкой сёрф-роковой аранжировке Дика Дэйла из шестидесятых, и то не сразу, а когда в девяностых прозвучала в фильмах «[[Pulp fiction|Криминальное чтиво]]» и «Такси».
* В творчестве Джонни Кэша намного меньше песен собственно Джонни Кэша, чем может показаться на первый взгляд. Или наоборот — все они его.
** Если немного вдаться в подробности: «Hurt» написал Трент Резнор, «Ain’t No Grave» — Клод Илай, «Ghost Riders in the Sky» — Стэн Джонс, «Down There By The Train» — Том Уэйтс, «God’s Gonna Cut You Down» — вообще народная, «I Walk The Line» …нет, вот это уже сам Кэш.
* Песня «I Will Always Love You» — одна из наиболее известных лирических баллад, прославившая как Уитни Хьюстон, так и фильм «Телохранитель», в котором прозвучала. Написана же она кантри-певицей Долли Партон ещё в 1973 году и в своё время получила кучу наград (в том числе и в качестве саундтрека к фильмам). А после выхода «Телохранителя» Партон заработала несколько миллионов долларов только на авторских отчислениях. Но про это всё равно мало кто помнит, а помнят именно позднюю версию Хьюстон.
* Автором песни Girl, You’ll Be a Woman Soon является Нил Даймонд. Но кавер Urge Overkill в «Криминальном чтиве» не оставил оригиналу шансов.
* Рекордсмен в этом смысле — Боб Дилан. Количество каверов на его песни [[Педаль в асфальт|превышает все разумные пределы]], а широчайшее разнообразие жанров, в которых успел понаследить нобелевский лауреат, иногда мешает даже подумать, что и это тоже его.
** «Knocking on Heaven’s Door» принадлежит именно ему, а не ''Guns’n’Roses''.
** «Mr. Tambourine Man» — не ''The Byrds''.
** «Mighty Quinn» — не ''Манфред Мэнн''.
** Автор правки долгое время считал, что «Man gave names to all the animals» — это какой-то наиклассический джаз. Ан нет.
* «The Watchtower» больше всего известна в исполнении Джимми Хендрикса, именно его вариант вставляли в различные киноленты от «Форреста Гампа» до «Хранителей», хотя автором текста и первым исполнителем был Боб Дилан, но он, мягко говоря, уступил своему другу в технике.
* «First we take Manhatten» и «With a little help of my friends» Джо Кокера. Оригиналы Коэна и Битлов помнят куда хуже.
* «Hush» ''Deep Purple''. Какой-какой Билли Джо Ройял?!
* Классическое танго «Kiss of fire» было написано Анхелем Виллолдо в 1903 году и изначально называлось «El Choclo» — «початок», текст его был о кукурузном початке. Уже позже на эту мелодию его автор написал слова о любви, затем слова переписывали все, кому не лень. Англоязычный текст появился в 1952 году, танго в различных исполнениях немедленно заняло 5 мест в двадцатке чарта года (и возглавило его в исполнении Джорджии Гиббс), и… немедленно был переведён обратно на испанский. Сейчас оригинальное название практически забыто.
* ''Guns N' Roses'', помимо кавера на упомянутую выше «Knocking On Heaven’s Door», записали и целый альбом кавер-версий «The Spaghetti Incidents?» — в основном были перепеты относительно недавние на тот момент песни разных панк-групп, но самая известная из песен альбома, «Since I Don’t Have You», в их исполнении известна больше, чем в оригинале ''The Skyliners'' из 1950-х.
* «A Desalambrar» и «Cruz de luz» написал уругваец Даниэль Вильетти, но более известны они в исполнении Виктора Хары.
* «Gyöngyhajú lány» ''Omega'', конечно, не забыта, но немалое количество людей знает её только как «White Dove» ''Scorpions''.
* Рэпер Coolio известен благодаря песне «Gangsta’s Paradise» о трагедии гангстера из чёрного гетто. Что, за основу взята «Pasttime Paradise» Стиви Уандера?!
* Кавер-версия от ''[[Disturbed]]'' на песню ''Genesis'' «Land of Confusion» ныне, пожалуй, известнее оригинала. Справедливости ради, переделка вышла намного [[темнее и острее]] оригинала (особенно этим отличился видеоклип, хотя и оригинальная-то версия была недоброй сатирой на Рональда Рейгана).
* Песня «Das Boot» группы ''U96'' является одним из кодификаторов жанра техно. Вот только это обработка оригинальной темы из немецкого фильма 1981 года «Подводная лодка». Да и клип состоит из кадров фильма практически полностью.
* Песню «Das Modell» поколение 90-х en masse узнало в исполнении ''Rammstein'', а затем открыло для себя ''Kraftwerk''.
** В ту же копилку идёт и «Stripped». Depeche Mode конечно известны хорошо, но отнюдь не из-за этой песни. Дополнительный очки за клип, в котором использованы кадры нацисткого фильма «Олимпия». По признанию самих музыкантов, '''такого''' сейчас бы они не сняли. Оно и понятно — в 90-е быть упоротой политкорректной SJW-обиженкой было ещё не модно, а немного скандальной славы музыкантам-эпатажникам было только на пользу.
* «Go West» для росших в девяностые и позже — визитная карточка ''Pet Shop Boys''. ''Village People''? Кто такие?
** Справедливости ради, ''Village People'' известны своей песней «Y.M.C.A.»
* ''Metallica'' — «One». Считается, что песня появилась после прочтения Джеймсом Хэтфилдом книги Далтона Трамбо «Джонни взял ружьё». А экранизацию этого романа многие знают именно как фильм, чьи кадры использованы в видеоклипе.
* [[Nightwish]] — Walking in the Air. Настолько идеально вписывается в стиль группы, что трудно поверить, что это обработка песни из старого мультика. Стоп, что, ещё и не первая, и до Холопайнена свою версию выпустил сам Ричи Блэкмор?!
* Stan Ridgway — «Camouflage». ''[[Sabaton]]'' записали настолько хороший кавер, что автор правки (и не он один, если судить по комментариям под видео) несколько лет думал, что это оригинальная песня.
* Gary Jules — «Mad World», какие такие Tears for Fears?
** [[Знают именно за это|Те самые, что написали эталонную песню «новой волны» — «Shout»]].
* «Me and Bobby McGee», самая известная песня Дженис Джоплин, на самом деле написана Крисом Кристоферсоном, тоже не то чтобы малоизвестным музыкантом. Причём написана песня была для мужского голоса.
* Фанатские ремиксы музыкальных тем из серии игр [[Touhou Project]] нередко становятся популярнее оригиналов. При утекании за пределы Тохо-фэндома они ещё и часто воспринимаются непосвящёнными, как оригинальные треки, что фанатам обычно [[Фанатская кнопка берсерка|не нравится]]. Примеры:
** В первую очередь, конечно же, Bad Apple!! от Alstroemeria Records. Клип по этой песне благодаря запоминающемуся видеоряду быстро обрёл достаточно большую популярность, а про оригинальную (и достаточно сильно отличающуюся от ремикса) тему 3-го уровня 4-й части серии даже не все фанаты Тохо помнят. Впрочем, самому ремиксу (а вернее, клипу по нему) тоже досталось, но уже от [[Эффект большой крокодилы|Эффекта большой крокодилы]].
** Группа COOL&CREATE породила сразу два таких трека: Last Brutal Sister Flandre S и Night of Nights (оригиналы — U.N.Owen was Her? и Flowering Night соответственно). Причём первый ещё и ухитрились перевести в версию для пианино, обозвать Death Waltz и приписать Джону Стампу (настоящая композиция Джона Стампа Faerie’s Aire and Death Waltz, разумеется, не имеет к этому ремиксу никакого отношения).
** Группа IOSYS наплодила столько примеров, что перечислять было бы слишком долго. Часть их клипов даже стала локальными мемами как в самом Тохо-сообществе, так и за его пределами.
** И ещё много треков и песен от десятков всевозможных групп, включая вышеупомянутые. Чаще всего подобное случается с песнями, по которым создают анимационные клипы.
* «In the Army Now» была написана и впервые исполнена голландским дуэтом братьев Болландов. Но весь мир знает эту песню в исполнении Status Quo.
* Песня «Diamonds and rust» больше всего известна в «тяжёлом» исполнении группы «Judas Priest» и в более спокойном — группы «Blackmore's Night». Изначально это была меланхоличная баллада про [[Король и Шут|воспоминания о былой любви]] (причём о любви не к кому иному, как вышеупомянутому Бобу Дилану), а имя автора и первой исполнительницы, американской кантри-певицы Джоан Баэс, известно немногим.
* «Supergirl» — [[зигзаг]]: свои фанаты есть как у оригинала Reamonn, так и у кавера Анны Наклаб.

== Примечания ==
<references/>
{{Nav/Производное творчество}}

Конъюнктурный пересмотр

2023-05-23T05:14:11Z

Hellerick:

{{Q|Наконец-то в Москве на средства мафии снят новый детектив — «[[Место встречи изменить нельзя|Место встречи изменить можно]]». В новой версии МУРовцы отдают бандитам в магазине Шарапова, а Горбатый выходит из магазина первым.|«Красная Бурда» о том, как бы выглядел сериал в [[бесславные девяностые]]}}
[[Файл:AfroL.jpg|thumb|right|Если вы видите между персонажами разницу — я назову вас расистом!]]
{{Video|GHFvCn3oFn0|Убрали «ветхую» фольклорно-краеведческую тематику. Поставили «политически нейтральный» кромлех.|width=240}}
Ровно то, что написано: ситуация, когда автор (или владелец прав на франшизу) начинает запихивать в неё предметы, идеи и сентенции, исходя из текущей конъюнктуры. На повестке дня вопросы экологии? Наш герой внезапно окажется ярым борцом за сохранение флоры и фауны (и неважно, что он в прошлом канадский лесоруб). В тренде борьба с курением? Отлично! Дымивший, словно паровоз, герой нуарного детектива внезапно окажется в следующей книге завязавшим сторонником ЗОЖ. Модно говорить о правах ЛГБТ? Ну вы поняли.
{{Note|yt|AWmrMMEzBeI|«Большая разница», краткий вариант}}
{{Note|yt|f3U6kcXjlPo|«Большая разница», полный вариант}}
Особенно возмутительно это воспринимается, когда за всю длинную франшизу не было ни намёка, и вдруг!.. Ничего удивительного, что явление часто [[пародия|пародируется]] и служит богатой почвой для [[сарказм]]а.

Если это новая редакция книги известного писателя, троп часто можно спутать со [[Шрамы от цензуры|шрамами от цензуры]]. Родственный троп — [[изменившаяся мораль]]. Бывает элементом [[Наживка для «Оскара»|приманки для «Оскара»]], когда конъюнктуру вводят ради получения премий и признания критиков.

== Примеры ==

=== Общее ===
* «[[The Time Machine|Машина времени]]» Уэллса. В оригинале элои произошли от деградировавшей от безделья элиты, а морлоки — от работающих на них пролетариев. Ни в одной экранизации не указывается социальное расслоение, приведшее к возникновению этих народов.
* Различный советский контент для детей от мультипликации до комиксов из «Весёлых картинок».
** Если взять примеры с [[Красный октябрь|7 ноября 1917 года]] и [[Эпоха оттепели|до середины-конца 1960-х годов]], то детям рассказывалось о пользе фабрик, заводов, о промышленности и победе науки над суевериями. Среди таких агитационно-пропагандистких мультиков — «Мурзилка и великан», «Мурзилка на спутнике», «Новогодняя ночь», «Конец Чёрной топи». Аналогично и комиксы, рассказы и стихи из «Мурзилки», «Весёлых картинок» и пр.
** Но начиная с [[Эпоха застоя|начала 1970-х годов]], [[По нарастающей|уже начинают с каждым годом всё активнее и активнее]] говорить про [[Зелёная басня|охрану природы]]. В итоге детям рассказывают не о том, что заводы и фабрики производят что-то полезное, а о том, что они загрязняют природу.
*** Мультфильмы «Заповедник» (???), «КОАПП. SOS КОАППу!» (1989), «[[Чебурашка|Шапокляк]]» (фрагмент с фабрикой).
*** Комикс в «Весёлых картинках», где весёлые человечки останавливают методом саботажа «фабрику ненужных вещей»<ref>После Косыгинской реформы предприятия СССР заставили гнаться за рентабельностью, выполняя план по валу и вал по плану, из-за чего в позднем СССР действительно производили кучу ненужных вещей и не производили кучу нужных. В более ранние периоды сохранялся некоторый баланс, поскольку бухгалтерию по всей стране требовалось выводить в ноль.</ref>.
*** В «Колобке» звери под [[Новый год]] прячут настоящие ёлки от мужика с топором и подсовывают ему пластмассовую ёлочку, чем доводят его до состояния, близкого к сумасшествию. При этом сам [[Колобок]] был не последним в этой затее. Идея сомнительная: натуральные новогодние ёлки специально выращивают на «плантациях», а производство пластмассовых при устаревших технологиях вредит окружающей среде, загрязняя её. С другой стороны, искусственную ель вполне можно использовать десятилетиями, а ветки у неё выдерживают большее количество игрушек.
*** Ещё одна идея: «трамвай — хорошо, а автобус — плохо». Тут тоже не всё однозначно. Выбросов от ТЭС, питающих трамвайную сеть, больше, чем от автобусов при пересчёте на удельные характеристики, а нефть прежде, чем её можно будет залить в автомобиль, нуждается сначала в транспортировке (а трубопровод — тоже транспорт, причём грязный), переработке, а затем в перевозке. Но угольные ТЭС коптят за городом, а автобусы и машины — в нём, и весьма концентрированно для вдыхающего. От ГЭС никаких выбросов нет — но создание водохранилища ГЭС ведёт к затоплению территорий и (если водохранилище большое) изменению климата. От АЭС тоже нет выбросов, но в комплекте идёт пруд-охладитель, который не замерзает в принципе, плюс риск аварий, плюс надо куда-то девать отработанное ядерное топливо (в стекло и похоронить там, где никто не ходит. Или вообще в открытом море. Их не так много образуется).
* В западной антифашистской пропаганде 1930—70-х годов [[нацист]]ы обычно изображались [[злодей-бунтарь|злодеями-бунтарями]] по отношению к традиционной культуре — борцами с церковью, с религиозными и традиционными обычаями, открыто презирающими культуру, сторонниками гомосексуальности для мужчин и разврата для женщин. Первые пункты были одним из элементов пропаганды «холодной войны», чтобы приравнять нацистов к новым [[Красная угроза|идеологическим противникам]]<ref>Напоминаем, что приравнивание коммунизма к нацизму и наоборот запрещено в Российской Федерации</ref>. В действительности фашисты были скорее [[злодей-консерватор|злодеи-консерваторы]], [[борец за нравственность|яростно защищающие]] старые представления о правильном и уничтожающие не вписывающихся в них. Гитлер и Муссолини грезили о колонизации земель в стиле XVIII—XIX веков с зачисткой жизненного пространства от «недочеловеков» и заселения новых колоний истинными арийцами/подлинными потомками римлян. И тот, и другой восхищались геноцидом индейцев и мечатил повторить, но масштабнее и лучше.
* В отечественном искусстве начиная с [[Перестройка|Перестройки]] и до сегодняшних дней (особенно это стало чувствоваться после распада СССР, да и сейчас тоже) появилась тенденция добавлять положительного героя-священника куда только можно. Конечно, [[пастырь добрый]] — это не плохо, а даже здорово (особенно, если это [[Духоносный старец|умудрённый годами монах-старец]]), но зачастую его добавляют туда, где его не должно было быть по задумке автора, либо в виду исторических особенностей. Кроме того, введя такого персонажа, авторы оказываются ещё и [[не в ладах с богословием]], а привлечь консультанта они не могут или не хотят. Иной раз доходит до того, что берётся изжёванный сюжет про демобилизовавшегося десантника (или иного героя боевика), который наводит порядок в родном городе силовыми методами. Но на этот раз [[вигилант]]ом становится [[крутой падре]].
* В light-[[BDSM]] [[Я тебя отшлёпаю|спанкинге]] в сюжетах, не связанных с полноценными сексуальными сценами напрямую, долгое время семейные сюжеты с наказаниями родителями взрослых детей или сиблингами друг друга были в порядке нормы, но в начале [[Ковидная эпоха|ковидной эпохи]] в большинстве стран цензура ополчилась на малейшие намеки на [[инцест]], и «папы»-«мамы» тут же стали «отчимами» и «мачехами», «дочки» — «падчерицами», а «родные» братья и сестры — «сводными», причем такая замена произошла не только в новой продукции, но и аннотациях к старой.

=== [[Фольклор]] ===
* В той или иной степени многие русские народные сказки в советских пересказах. Особенно этот троп любил Михаил Булатов. Именно в его пересказе «Теремка» появился хэппи-энд, а медведь из сознательного разрушителя превратился в бездомное существо, раздавившее теремок по случайности. В булатовской версии «Гусей-лебедей» девочка (в оригинале безымянная, у Булатова её зовут Маша) из капризной превратилась в трудолюбивую. «Царевна-лягушка» — если в оригинале Василиса для изготовления хлеба и ковра призывает «мамок-нянек», то у Булатова она, как истинная труженица, всё делает сама, а услугами «мамок-нянек» пользуются нерадивые жёны братьев Ивана-царевича. Этот ход перекочевал и в одноимённый мультфильм 1954 года (см. ниже).

=== [[Театр]] ===
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и Проклятое дитя]]». Дамблдор — гей? Конечно. Гермиона — темнокожая? Я так и планировала! И если Дамблдора некоторые со скрипом простили, то на чернокожую Гермиону взъелся весь фэндом, [[Уволен из гестапо за жестокость|даже «прогрессивные»]]. Стоит отметить, что автор пьесы, где роль Гермионы впервые исполнила чернокожая актриса — не Роулинг, а некто Джек Торн, но сама писательница полностью одобрила кастинг.
** С другой стороны, если хочется гарантированно утопить дурь, которую сочинили по твоим мотивам, а прямо послать авторов и постановщиков сами-знате-куда мешает избыток вежливости, то подобное одобрение кастинга — вполне себе метод.
** Прикол был в том, что на сам кастинг можно было ещё закрыть глаза, сославшись на мультиверс, но госпожа Роулинг в одном из своих твитов сказала, мол, [[Штаны Арагорна|никогда не говорила о коже Гермионы]] и соотвественно, что она вполне может быть чернокожей. Что на самом деле [[наглая ложь]] — Роулинг неоднократно в книгах упоминала, что Гермиона «покраснела» или «побледнела», описывает, как она загорела за лето. Будь Гермиона чернокожей, румянец или загар у неё отметить было бы крайне затруднительно.
*** Да и в авторских набросках иллюстраций Гермиона явно белокожая, хотя в некоторых фанфиках ей приписывают бабушку — австралийскую аборигенку («[[w:Украденное поколение|украденное поколение]]»).
** Да всё ещё проще: закрыть глаза на кастинг можно было бы, если бы его объяснили иначе. Например, можно было сказать, что, дескать, да, может быть, где-то не стыкуется с каноном, но актриса играет так — прямо вылитая Гермиона, так что мы решили: надо брать. И какой у неё цвет кожи, не имеет значения — попадание в образ важнее. А вместо этого задававших вопросы о кастинге фанатов полили грязью и обозвали расистами. Не говоря уже об описанной выше наглой лжи. И какой ещё реакции кто ждал?
* Жан Батист Поклен де Мольер. В первую очередь, конечно же, «Тартюф». До нашего времени дошла лишь третья версия пьесы. В самой первой, запрещённой, не было никакого [[хэппи-энд]]а с участием [[Бог из машины|королевского пристава]]. О второй редакции известно то, что Мольер переименовал Тартюфа в Паньюльфа, разжаловал его из священников в светские обыватели и запретил обосновывать свои гнусности цитатами из Библии.
** Чтобы описать все случаи, когда Мольеру пришлось редактировать пьесы под влиянием сложившейся конъюнктуры, потребовалась бы отдельная статья. Но она не нужна — ведь есть замечательная книга «Жизнь господина де Мольера» за авторством [[Михаил Булгаков|М. Булгакова]].
{{Q|Способ этот издавна известен драматургам и заключается в том, что автор, под давлением силы, прибегает к умышленному искалечению своего произведения. Крайний способ! Так поступают ящерицы, которые, будучи схвачены за хвост, отламывают его и удирают. Потому что всякой ящерице понятно, что лучше жить без хвоста, чем вовсе лишиться жизни. Мольер основательно рассудил, что королевские цензоры не знают, что никакие переделки в произведении ни на йоту не изменяют его основного смысла и ничуть не ослабляют его нежелательное воздействие на зрителя.|М. А. Булгаков сам знал об этом не понаслышке…}}
* Моцарт, «Аполлон и Гиацинт». В оригинальном мифе действует однополый [[любовный треугольник]]: Зефир влюблён в Гиацинта и ревнует его к Аполлону. Во избежание Моцарту пришлось ввести в сюжет сестру Гиацинта Мелию, в которую влюблены Зефир и Аполлон.
** В пересказах греческих мифов эта история нередко обыгрывается как неполовой вариант ревности: [[Они не геи|два приятеля]] конкурируют за внимание третьего.
*** В опере это бы не сработало, там в центре сюжета обязательно должна быть романтическая любовь.
*** Уж не отсюда ли растут ноги у [[Козьма Прутков|«мне нравятся очень ''обои''» и предшествующие события]]…

=== [[Литература]] ===

==== Отечественные произведения ====
* В советских аннотациях к «[[Капитанская дочка|Капитанской дочке]]» можно прочесть: «На страницах этой повести встретитесь с Екатериной Второй, а то и с Пугачёвым». Тут скорее забавно то, что «а то и» Пугачёв, в отличие от Екатерины, — один из центральных персонажей книги, вокруг которого всё вертится.
* [[Корней Иванович Чуковский|К. Чуковский]]. Написанное им в годы войны стихотворение-агитка «Одолеем Бармалея!» — своего рода сиквел созданных Чуковским ранее сказок про доктора Айболита, где Бармалей [[Поворот кругом|опять возвращается к дурным привычкам]] и, собрав армию хищников, совершает вторжение в некую страну, правителем которой стал Айболит, '''правителем, Карл!!!''' Агитпроп при этом данное произведение не одобрил. [http://www.chukfamily.ru/kornei/tales/odbarmaleya В 1943 году сказка была включена в антологию советской поэзии и вычеркнута оттуда лично И. В. Сталиным]. Через год в «Правде» вышла разгромная статья «Пошлая и вредная стряпня К. Чуковского». После появления этой статьи сказка была убрана из верстки готовившегося сборника Чуковского «Чудо-дерево» и никогда не публиковалась до 2001 года. И было за что:
** «И всадил он ''[Ваня Васильчиков, „простой советский мальчик“, призванный Айболитом на помощь]'' Каракуле между глаз четыре пули…»
** «И примчалися на танке три орлицы-партизанки…»
** И даже с [[Поворот направо|подававшим ранее надежды на перевоспитание]] главзлодеем на этот раз решили не церемониться и единогласно постановили ''«НЕНАВИСТНОГО ПИРАТА РАССТРЕЛЯТЬ ИЗ АВТОМАТА НЕМЕДЛЕННО!»'', чему Айболит, несмотря на свою вроде как бы доброту, на этот раз не стал особо препятствовать.
** «И сразу же в тихое утро осеннее, в восемь часов в воскресение, [[Канцелярит|был приговор приведён в исполнение]]»'' — можете сами почувствовать, насколько дико и неестественно для художественного мира Чуковского-сказочника в том виде, каким мы его все знаем, помним и любим с самого раннего детства, все эти фразы звучат, будто ножом по стеклу.
** [[Детям это смотреть нельзя!|Не по-детски смачно]] описан и сам процесс казни: «И столько зловонного хлынуло яда из чёрного сердца убитого гада, что даже гиены поганые и те зашатались, как пьяные. Упали в траву, заболели и все до одной околели. А добрые звери спаслись от заразы — спасли их чудесные противогазы!» Последняя часть вообще посвящена [[tv:AndThereWasMuchRejoicing|массовому ликованию и радости по поводу расправы]] над Бармалеем…
** Естественно, Чуковский хорошо понимал ответственность творца за свои произведения и сразу же после войны, когда потребность в таких «духоподъёмных» стишках отпала, [[Не хочу об этом вспоминать|мигом отрёкся от своего детища]], которое в дальнейшем не переиздавали более 50 лет (разве что отдельно печаталась сцена того самого ликования, да отрывок про укушенного змеёй воробья). С другой стороны, с учётом тогдашних событий это всего лишь обычная [[деконструкция]]. Жизнь писала и не такие сюжеты…
* Аналогично с поэмой «Дядя Стёпа в Красной Армии» Сергея Михалкова.
* Л. Лагин за всю свою жизнь как минимум 4 раза основательно перелопатил текст «[[Старик Хоттабыч|Старика Хоттабыча]]», внося в него неисчислимое множество правок и тщательно заменяя оставшиеся в прошлом явления и реалии более соответствующими новой эпохе. В частности, до неузнаваемости изменился эпизод с поездкой весёлой компашки героев в Италию (в первом издании 1938 г. ещё изрядно отсталую, нищую и коррумпированную, да и к тому же фашистскую), был убран сюжетный момент с магической телепортацией Жени Богорада в Индию (прямым текстом названную в издании 1938 г. «Жемчужиной Британской короны»), сменил национальность цирковой фокусник [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Мей Ланьчжи]], а в магии Хоттабыча со временем исчезли отсылки к иудаизму — как их убрали в 1953 в ходе борьбы с космополитизмом, так они и не вернулись.
** Впрочем, книга писалась всё-таки для детей, а не для любителей истории, так что коррекция под современные реалии, понятные очередным читателям, вполне имела смысл. Для произведений, действие в которых происходит «сейчас», это вообще довольно обычное явление — сменить детали, не соответствующие современному состоянию, проще, чем переделать стиль всей книги.
* Самуил Маршак. Поэма «Ледяной остров» в первоначальном варианте заканчивалась так: «Куда молодого десантника шлёт / От имени родины — Сталин!» После XX съезда эти строчки заменили строфой, взятой из середины поэмы, и совсем не в рифму…
** Он же, «Мистер Твистер». В конце стихотворения заглавного героя, идейного расиста, предупредили: «Номер над вами / Снимает монгол. / Номер под вами — / Мулат и креол!..» В прежнем варианте рифмовались «зулус» и «индус». Но после разрыва отношений между Советским и Южно-Африканским Союзами зулусам стало сложно приезжать в СССР, вот и пришлось поменять расовую принадлежность постояльцам…
*** Что основательно попортило смысл отрывка (впрочем, мало кто из юных читателей это знал). Креол в США — потомок переселенцев из южной Европы (испанцев, португальцев, итальянцев, иногда — французов), зачастую — аристократ по происхождению. То есть в системе ценностей мистера Твистера — полноценный белый человек (пусть, возможно, и с некоторыми особенностями менталитета), соседство с которым зазорным не является.
**** Слово «креол» в различных регионах имело несколько отличающиеся значения, кое-где оно означало человека смешанного этнорасового происхождения (вроде метиса или мулата). Например, в Вест-Индии креолами называли потомков бывших рабов (понятное дело, чернокожих), а дальше включается «уан дроп рул», и Твистера корёжит от соседства с низшей расой.
* Леонид Соловьёв в своей «[[Повесть о Ходже Насреддине|Повести о Ходже Насреддине]]» сделал из фольклорного трикстера и эксцентрика, вхожего во властные круги на правах придворного шута, народного героя-вигиланта с трикстерскими методами курощания власть предержащих. [[Блестящий неканон|И пусть хоть один сын греха скажет, что получилось плохо!]]
** Далее эту тему развивал Борис Привалов: ещё одна небольшая повесть о Насреддине (намного [[светлее и мягче]], чем у Соловьёва) и ещё две — о трикстерах молдавских и белорусских.
* Послевоенная переделка Ильёй Сельвинским поэмы «Улялаевщина» 1924 года: модернизма стало поменьше, морально сомнительных действий большевиков тоже стало меньше, убрана последняя фраза («Но говорят, что это был не Улялаев…»), переводившая атамана Улялаева в категорию эпических персонажей, и главное — добавлен Ленин, [[Император охреневает|как можно больше Ленина]]!
** Это третья версия. Нечто среднее между первой и второй версиями поэмы. Автор правки читал репринт первой версии. Отличия от всех остальных такие — какой-такой Сталин-Ленин? Не знаем никакого Сталина-Ленина. Мы тут город взяли, делом заняты. И половой жизнью тоже. Во второй версии поэмы добавился Сталин и Ленин, исчезла фраза и резко поменялся эпизод с женой атамана. Третья версия — фраза вернулась, Сталина убрали, но эпизод с неудачным сексом Улялаева остался.
* Марк Галлай в сборнике «Встречи» описывает такой эпизод: {{q|pre=1|
…Среди записок была одна, автор которой спрашивал, почему Симонов, переиздавая свои книги, более не включает в них посвящённое Самеду Вургуну стихотворение «Обед». Симонов очень спокойно ответил:
— Я понимаю смысл вопроса. В этом стихотворении фигурирует Сталин как большой интернационалист. Когда я писал стихотворение, я так Сталина и воспринимал. Теперь я знаю, что настоящим интернационалистом Сталин не был. А задним числом переписывать стихи, исключить из них упоминание о Сталине считаю неправильным. Поэтому и не помещаю их в выходящие сейчас книги своих стихов.
Явное желание автора записки поставить Симонова в трудное положение, посмотреть, «как он будет выкручиваться», ушло, что называется, в песок. Симонов вообще не стал выкручиваться, а прямо ответил на непрямо поставленный вопрос.|«МЕНЯЛСЯ — И ОСТАВАЛСЯ СОБОЙ»}}
* Кирилл Еськов тоже не одобряет данный троп: «Художественные достоинства фильма довольно скромны, но зато он предельно политкорректен: Элвис — чернокожая (тьфу, виноват! — харадо-аменгианка), отношения Тангорна с Грагером окрашены отчётливой голубизной; критики в один голос предрекали, что жюри кинофестиваля в Серебряных Гаванях, страхуясь от обвинений в „расизме“, „сексизме“ и прочих кошмарных „измах“, увенчает ленту всеми мыслимыми призами — так оно и вышло». («[[Arda/Последний кольценосец|Последний кольценосец]]»)
* А. Бушков в 2017 объявил книгу «[[Пиранья (цикл)|Пиранья. Война олигархов]]» «небывшей», выпустив вместо неё «Алмазный спецназ. Чистый углерод». А разгадка одна — события 2014 г.
** А в книге того же цикла «Вперёд в прошлое» сабж постиг латиноамериканскую страну Санта-Кроче. Если в оригинальной книге «Возвращение Пираньи» основным прототипом был Парагвай (мощная русская диаспора из белоэмигрантов, давшая офицеров, [[w:Чакская война|что прописали 220 соседям в 1930-е]]; диктатор, очень похожий на Стресснера), то теперь за основу явно взята Венесуэла (нефтяные промыслы, попытки американцев свергнуть неугодного им президента, какой-никакой флот, обширные контакты с Россией).
* А. Маринина, серия про Каменскую: в одной из поздних книг цикла внезапно выясняется, что Анастасия Павловна, оказывается, обожает стрельбу из пистолета, регулярно ездит в тир и вообще чуть ли не снайпер, так круто умеет стрелять. Это Каменская, которая в ранней книге «Смерть и немного любви» отдала кому-то сумку, где лежал пистолет, чтобы в случае чего преступника могли ''огреть ею по голове'' — такое у Анастасии Павловны было отношение к оружию! Решила авторка вылепить амазонку из женщины, решавшей вопросы с минимальным применением насилия. Даже если раньше это было фишкой персонажа и неоднократно подчёркивалось. Спасибо хоть, [[Мастер боевых искусств|чёрный пояс по каратэ]] Каменской не присвоили.
* Сергей Лукьяненко, «Три Тощака» — внутримировой пример. В августе 1991 года герои ставят в театре новое прочтение «Трёх Толстяков» — «с точки зрения не путчистов Просперо и Тибула, а правительства народного триединства».
* Гуслярские рассказы Кира Булычева — также внутримировой пример, высмеивающий сабж: в рассказах 1990-х годов упомянуто возвращение гуслярским улице Пушкинской и площади Землепроходцев исторических названий — {{spoiler|Старозалупенская и Скотский Выгон}}.

==== Зарубежная ====
* Карл Иммерман, «[[Барон Мюнхгаузен|Мюнхгаузен. История в арабесках]]», 1838 г. Явление спародировано в виде небольшой вставки — переписки автора с переплётчиком (надо полагать, представителем издательства). Там переплётчик объясняет, что уже не времена Сервантеса, что надо писать динамично, быстро, не совсем понятно. А ещё на тот момент популярен эпистолярный жанр, даже если в письмах нет ничего существеннее того, кто и когда болел насморком.
* Чарльз Диккенс в молодости во многом разделял антисемитские взгляды и в своём раннем романе «Оливер Твист» обрисовал содержателя воровской «малины» Фейгина в точном соответствии со [[Хитгый и жадный евгей|всеми негативными стереотипами о евреях]]. Однако тридцать лет спустя, в 1860-е годы, он уже всячески порицал антисемитизм и внёс множество изменений в текст этого романа с тем, чтобы там как можно реже встречалось слово «жид». Он также создал образ доброго и благородного еврея в романе «Наш общий друг».
* Всеволод Нестайко, «[[Тореадоры из Васюковки]]» — [[зигзаг]].
** Сперва автора сильно раскритиковали «как это так, детская книга — и просто смешная, практически без идеологических и воспитательных тем?!», так что в третьей книге [[Добавить идеологии|добавили идеологии]]: тут тебе и борьба с суевериями (фото «призрака») и, в частности, православным клерикализмом (модный поп на машине и грозящая страшным судом бабка), и «с девочками надо дружить», и дружба народов (грузинско-украинская свадьба), и «народ и армия едины» (помощь армии во время наводнения), и «как хорошо, что нам скоро в армию»…
** После распада Союза ''стрелочка повернулась'', и в 2004 автор, как указывалось даже в аннотации, убрал ряд идеологических моментов, сделав её понятней новому поколению. Хотя в целом изменено совсем немного. Пионеры остались пионерами, вскользь упомянутое в третьей книге партсобрание тоже осталось — а какой именно партии, не было указаний и в первоначальном тексте (она по умолчанию коммунистическая).
*** В первой книге голос учительницы перестал быть «металлическим», а Кнышиха спьяну стала петь «советские песни в советские праздники и народные песни в церковные праздники» и перестала креститься на «антенну, похожую на крест». В третьей книге нападки на религию тоже смягчены — пригладили критику в адрес [[Пастырь хитрый|прогрессивного попа]].
*** Ещё из второй книги исчезло примечание про так и лежащие дома у Павлуши три копейки — «всё никак настоящего нищего не встречу», и добавилась реакция Павлуши и Ани на Явино «Пусть будет, как Анка-пулемётчица!» в конце третьей книги: Аня хочет быть художницей, а Павлуша не хочет в армию, а хочет в институт.
* Урсула Ле Гуин, «[[Earthsea|Земноморье]]». В оригинальной трилогии (1968—1972 гг.) в школе острова Рок могли обучаться только мужчины. Женщины занимались колдовством, но их магия была более «дикой», они обычно были деревенскими знахарками и колдуньями. [[Магия — это наука|Магия как наука]] была мужской прерогативой. Всё перечисленное, кстати, никак не помешало главной героине книги «Гробницы Атуана» быть более чем «сильной и независимой» {{spoiler|(послать куда подальше ни много ни мало целую толпу спящих [[древнее зло|древних богов]], которым тебя посвятили ещё в раннем детстве, и уйти своим путём сможет не каждый)}}. Тема расовой принадлежности жителей островов тоже особенно не ставилась во главу угла и описывалась как весьма разнообразная: от светлокожих обитателей северных островов, до очень смуглых соотечественников главного героя и почти чернокожих жителей юга. В написанной в 1990—2001 гг. второй трилогии действие вдруг начинает в основном крутиться вокруг ужасного угнетения, которому подверглись женщины из-за запрета обучаться магии в школе, а также Особой Женской Мудрости. Снятый по мотивам книг сериал был в целом снят отвратительно, но автор обвинил его именно в [[Отбеливание|отбеливании]].
* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]», последняя на сей день книга «Джентльмен Джоул и Красная Королева»: Внезапно автор заявила, что Эйрел так и был бисексуалом все эти годы. Жил тройственной семьёй с женой-бетанкой и своим адъютантом. А умница-Майлз так и не догадался. Все эти годы, да. В дальнейшем прямо говорится, что, полюбив Корделию, он сделался «совершенно моногамен». И ведь были бы намёки в прочих книгах — вопросов бы не было. Но так внаглую [[реткон]]ить бедного покойника… Фу-фу-фу, Лоис! Нельзя быть такой!

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Буквальный отыгрыш прямого смысла заголовка: при Хрущёве из фильмов, снятых при Сталине, [[Неуместный Сталин|вырезали какие-либо упоминания Сталина]], а бывало, что и целые сцены с «вождём народов». Например, Сталина убрали из фильма «[[Ленин в Октябре]]», причём убирали по частям, по мере изменения политической ситуации. [https://www.kinopoisk.ru/article/2866340/ kinopoisk] пишет, что Сталин исчез и из фильмов «Волга, Волга», «Валерий Чкалов», «В шесть часов вечера после войны», «Кубанские казаки».
** Переделке подверглись и «Трактористы». Так, в оригинале «Марша танкистов» были такие строчки: «Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин и первый маршал в бой нас поведёт». В более поздние времена фильм «восстановили» и переозвучили, а текст песни стал таким: «Когда суровый час войны настанет и нас в атаку Родина пошлёт».
* Александр Роу:
** «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 1987 г. по книге Я. Ларри. Был сделан упор на экологию и на загрязнение окружающей среды. В СССР тогда об этом очень много говорили и писали. Заодно, кхм… устранили педофилию. В снятом точно по книге фильме титульные герои должны были бы примерно половину экранного времени разгуливать нагишом, что во время написания книги воспринималось нормально, но к моменту съёмок фильма стало совершенно неприличным.
* «Движение вверх» — автор правки адски фэйспалмил от этого фильма из-за наглой политоты. В сборной СССР, которая суть интернационал, очень много шишек досталось её капитану Паулаускасу. Из самоотверженного спортсмена, полностью отдавшего свою жизнь прославлению советского спорта, зритель увидел эгоистичного козла, ярого националиста-антисоветчика, ради бегства на Запад готового предать интересы СССР и лишь к концу фильма делающего [[Направо кругом|поворот кругом]]. И это при том, что в команде есть куда более «злободневные» персонажи вроде Ивана Едешко, Зураба Саканделидзе и Михаила Коркия. Интересно, что думают об этом сам Модестас Феликсович и его оставшиеся в живых коллеги?
** Реальный Паулаускас никаким диссидентом и антисоветчиком не был. Более того, на протяжении пяти лет он был капитаном сборной СССР. Когда в 1976 году Паулаускас заканчивал карьеру, на его прощальный матч в Каунас приехала сборная Советского Союза: такие почести «неблагонадёжному элементу» в СССР не оказывали.
** В 2008 году Паулаускас дал интервью «Российской газете». Журналистам стало интересно: зачем титулованный спортсмен и тренер два раза в неделю приезжает из Литвы в небольшой российский город Краснознаменск, где занимается с местными мальчишками? «Сюда, в Краснознаменск, меня гонит ностальгия по моей советской юности. Я хочу слышать русскую речь и помогать ребятам», — сказал Модестас Паулаускас. Судите сами, насколько литовский баскетболист в жизни похож на того, кого показали создатели «Движения вверх».
** Тем не менее, сам Паулаускас фильмом остался доволен: «Образ моего персонажа слегка приукрашен, но я понимаю, что это тоже всё в интересах фильма, чтобы эти два часа тринадцать минут зритель не скучал».
* «Здравствуйте, я ваша тётя!» — героя оригинальной «Тётки Чарлея» из британского лорда сделали бездомным то ли чтобы заявить "в буржуазном обществе важны только деньги", то ли в качестве оммажа всей чёрно-белой комедии в целом и лично Чарли Чаплину в частности. В оригинале как минимум двое героев были готовы жениться на бедных невестах по любви. В результате пересмотра несколько персонажей, безусловно положительных в оригинале, перешли в ряд неоднозначных.
* [[Кино и немцы]] же. Подбелить немцев, очернить советов. Реальную идеологию сторон замолчать, но обязательно добавить что-нибудь про [[Гулаги и рабы|ужасы сталинизма]] и что-нибудь из уваровской триады по вкусу. Если рассматривать конкретно ремейки и адаптации, то это «[[А зори здесь тихие…]]» и «Т-34» (по мотивам фильма «Жаворонок»).
** «Зоя» — создатели фильма на кой-то хрен приплели к истории героической девушки-атеистки с коммунистическими взглядами околохристианскую мораль и сделали историю Зои чем-то вроде жития Христа, вроде бы и неплохо, но таких фильмов в российском кинематографе миллион и с лишком. И как-то не сочетаются слова самой Зои, что она сражается «ради булочки ржаной» ни с христианской, ни с социалистической моралью.
* «Гори, гори, моя звезда» — [[внутримировой пример]] с немым фильмом, который озвучивал герой Леонова, и в котором любовника называли то московским франтом, то засланцем Антанты, то хамом-комиссаром в зависимости от того, что происходило в городке.

==== Зарубежные фильмы ====
[[Файл:GhostBustress.jpg|240px|thumb|right|Вот что [[толерантное зло]] с любимыми франшизами делает!]]
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]»:
** [[Хан Соло стрелял первым]].
** В четвёртом-пятом эпизодах повстанцы и имперцы — люди (единственный экзот на стороне Восстания — Чубакка, да и тот пошёл за Ханом Соло, а не за идеей). Война против Империи показана как абстрактная борьба за свободу, без каких-то национальных вопросов. В шестом эпизоде нам показали Комитет сопротивления — там экзотов минимум половина (включая мон-каламари Акбара и упоминания Мон Мотмы о ботанах-разведчиках<ref>Здесь это отдельная раса, а не кличка</ref>). В Расширенной Вселенной же Империю сделали ксенофобным государством, а повстанцев — борцами за равенство народов. Но это скорее позволило франшизе «[[отрастить бороду]]». В Диснеевском же каноне добавили ещё и сексуальных меньшинств. И если ксенофобия и борьба с ней в Расширенной вселенной играла важную роль во многих сюжетах, то Дисней добавил сексуальных меньшинств просто «чтобы были».
** В Диснеевских ЗВ Империю как персонажи, так и авторы называют «[[Анакосмизм|фашистской]]». Учитывая, что при этом Гранд-визирем Империи сделали представителя «национального меньшинства» (чагрианина Маса Амедду), добавили среди имперцев чернокожих персонажей и представителей секс-меньшинств, то есть ровно тех, кого реальные фашисты причисляли к унтерменшам.
*** Хотя с точки зрения нацистов меньшинство меньшинству рознь. И как француз для «истинного арийца» ближе славянина или еврея, так и для Империи чагриане ближе, чем те же вуки или генозианцы. Это не считая того, что перед Императором и Вейдером все одинаково ничтожны.
* «Поиск» / «The Search» Фреда Циннемана (1948) — из подавляющего большинства версий фильма исчез диалог двух сотрудниц фильтрационного центра UNRRA по поводу трогательной заботы Рауля о Кареле: «Эти мальчики что, [[Яой|вместе]]? // Нет, [[Они не геи|они просто дружат]]».
* «[[The Time Machine|Машина времени]]» по одноимённому роману Г. Уэллса 1960 г. — добавлены и антивоенные мотивы. Путешественник во времени делает остановки во время [[Первая мировая война|Первой]] и [[Вторая мировая война|Второй мировых войн]], а также видит атомную войну 1960-х, вымышленную авторами фильма. Собственно, из-за неё протагонист и попал в далёкое будущее. В будущем тоже отголоски войны: «говорящие кольца» записали ряд сообщений, где говорится о некой войне, длившейся 360 лет и истощившей всё и всех. Морлоки — это потомки людей, которые укрылись в пещерах на послевоенной Земле, чтобы выжить. А ещё морлоки элоев заманивают при помощи сирен. То есть у них на подсознательном уровне сидит (досталось от далёких предков) — слышишь вой сирены, укрывайся в бомбоубежище или подвале. Из «подвала» ни один элой не возвращался (что по логике вещей, должно было быстро привести к «вымыванию» соответствующих генов из популяции).
* [[James Bond|Бондиана]] в 1970-х стала всё больше поворачиваться в сторону актуальных веяний.
** «Человек с золотым пистолетом» Скараманга при энергетическом кризисе пытается делать деньги на новом источнике энергии.
** «Лицензия на убийство» — Бонд противостоит крутому наркоторговцу Санчесу в [[Банановая республика|банановой республике]] (тогда эта тема была популярна).
** «Живёшь только дважды» — предотвращение войны между СССР и США было актуальной (хотя и сходящей потихоньку на нет) темой. В книге ею и не пахло (был японский «клуб самоубийц»).
** «[[Moonraker|Лунный гонщик]]» — одну ракету главгада Дракса, которую он хотел применить в Англии для ядерного теракта, заменили шаттлами (новинкой на тот момент), а самого злодея превратили в [[Тоталитарный миротворец|тоталитарного миротворца]].
** 25-й «[[No Time To Die|Не время умирать]]» (2021) — Бонд (Дэниел Крейг) уволился со службы за пять лет до событий фильма, а его кодовый номер 007 присвоили агенту 00, [[Фансервисная иностранка#Темнокожие|чернокожей Номи]] ([[w:Линч, Лашана|Лашана Линч]] [[Тёплые моря и пиратские острова|ямайского]] происхождения).
*** С которой умышленно ли, не умышленно — получилась отличная натебейка нынешним набранным по квотам представителям темнокожих меньшинств.
* «Кулак легенды» 1994 г. с Джетом Ли (ремейк «[[Фильмы Брюса Ли#Кулак ярости (1972 г.)|Кулака ярости]]»). Если в оригинальном фильме японцы показаны чем-то средним между крысами и собаками, то в ремейке главный герой перед возвращением на родину в Китай учится в Киотском университете, боевые искусства ему преподаёт японский мастер, и к тому же он [[роман сакэ со сливовым вином|встречается с японской девушкой]]. В 1990-е отношения между Китаем и Японией не были такими напряжёнными, как в 1970-е.
** Аналогичный пример с фильмом «Бесстрашный» 2006 г., где японский боец показан как человек чести.
* «Штамм „Андромеда“» 2008 года. Фильм получился, по сути, [[Два в одном и три в одном|мешаниной]] романов «Штамм „Андромеда“» (1969) и «Сфера» (1987), из-за чего команду из 5 одиноких белых мужчин (в оригинале)<ref>В оригинале имеется обоснуй, что одинокие мужчины наиболее способны к жёстким необходимым решениям (не будут руководствоваться сантиментами по отношению к жене, потомству, родителям). Хотя есть намёк, что эта теория специально сфабрикована учёными, чтобы им отдали контроль над ядерным устройством самоуничтожения.</ref> заменили на другую, сформированную со всеми требованиями к инклюзивности. Вместо вируса из космоса имеем {{spoiler|послание от потомков «прекратите нефтяные разработки, иначе все сдохнем»}}.
* Запоздавший финал [[Мамалыга и вампиры|румынской]] серии о комиссаре Микловане — «Выживший» (2008). Если в первых фильмах румынские коммунисты были союзниками комиссара в борьбе с [[Нацист|легионерами]], то в постсоветском сиквеле Миклован оказался политзаключённым новой власти, в тюрьме, которой рулит [[Гулаги и рабы|советский полковник]] — поехавший фанат «[[Клюква|русской рулетки]]»… Разгадка проста: режиссёр и исполнитель роли Миклована — Серджиу Николаеску — был активным участником антикоммунистической румынской революции 1989 года. Отсюда и пересмотр.
* Схожая ситуация в венгерском цикле фильмов о Капельке и майоре Кардоше. Первые три фильма они на страже социалистической законности, а вот в четвёртом фильме (1991 года) уже усердно строят капитализм и стараются продемонстрировать европейскость Венгрии (во всяком случае, приспособленец Кардош то и дело поддает [[Бафос-нежданчик|бафоса-нежданчика]] своим «криком души» «Мы хотим в Европу!»).
* [[Кинематографическая вселенная Марвел|Фильм «Тор»]] — Хеймдалль, [[Расовый лифт|бро с Асгардского гетто, йоу!]] Кстати, Идрис Эльба, который теперь Стрелок. В комиксах он белый, [[педаль в пол]] давит то, что в скандинавской мифологии Хеймдалль прямо назван «белейшим среди асов». Там же откуда-то взялся азиат (один из «Эйнхериев» — смертных, взятых в Вальхаллу).
** С другой стороны, жители Асгарда — не скандинавы, а инопланетная цивилизация, которой поклонялись викинги. Инопланетяне могут быть хоть чёрными, хоть зелёными. С третьей стороны — они не зелёные. Можно также подвести полушуточный [[обоснуй]] конкретно под Хеймдалля: в мифологии он считался прародителем людей, а, как показала наука, люди происходят из Африки…
* Ремейк «Охотников за привидениями» 2016 г. — рекламщики пытались подать его как [[Сделано ради ностальгии|бальзам на душу фанатов]], но фильм скорее издевается на фанатами, в том числе демонстрируя жестокость по отношению к актёрам, исполнявшим роли оригинального квартета, снят с полным игнорированием первоисточника и превращён в сортирную комедию. Слава богу, коммерческая неудача фильма не оставляет шанса на продолжение.
* «День независимости: Возрождение» — чудаковатого лохматого профессора из первой части сделали геем. Зачем это требовалось для сюжета — история умалчивает.
* [[A Nightmare on Elm Street|Фредди Крюгер]] в перезапуске [[педофил]], как будто в качестве серийного убийцы он был недостаточным злом.
** Справедливости ради: Уэс Крейвен планировал сделать Крюгера ''ещё и'' педофилом уже в старой линейке фильмов, «потому что это самое страшное, что только может совершить человек» ©. Но отказался от этого замысла — или просто не стал его акцентировать. Ну, а в перезапуске уже вдавили [[педаль в пол]] (но фильм это не спасло).
* Экранизация «[[Stephen King/The Dark Tower|Тёмной Башни]]» — Превращение Роланда в афроамериканца и потеря им ка-тета обоснована тем, что сюжет — {{spoiler|следующий забег протагониста по мультиверсу, аккурат после финала седьмой книги}}. Другое дело, что непонятно, зачем ''ка'' менять своему избраннику цвет кожи?
* Чёрный L в экранизации [[Death Note]] [[Пытка увеболлом|от Netflix]]. В оригинале гениальный юный детектив — британец, воплощение тропа [[облик Чезаре]]: болезненно-бледный и с вечными [[Тёмные круги под глазами|тёмными кругами под глазами]]. Фильм, впрочем, не является точной экранизацией, он, скорее, произведение «по мотивам»: действие перенесено в США, соответственно, главные герои выглядят как жители США, те же Лайт и Миса из японцев превратились в белых европеоидов. И чернокожий L — наименее раздражающее из [[Вопиющий неканон|изменений]].
** Говоря об изменениях: отношения Лайта и <s>Мисы</s> Мии перевернулись с ног на голову, и теперь он любит её, а она манипулирует им! Потому что «сильная независимая женщина».
* «[[Star Trek Beyond]]» — внезапно оказалось, что пилот Хикару Сулу — гей, у него на базе Йорктаун живут партнёр и дочь (неизвестно, родная или приёмная). Создатели фильма сделали реверанс в сторону Джорджа Такеи, исполнителя роли Сулу в оригинальном сериале, но самого же Такеи эта идея, мягко говоря, [[Ай, молодца!|не порадовала]]. Он напомнил, что сценарист Джин Родденберри придумал Сулу гетеросексуалом, поэтому лично он (Джордж) на съёмочной площадке играл натурала.
* «Страх и ужас» — из экранизации романа Амели Нотомб вырезаны все выпады протагонистки в адрес японцев типа «А мы зато за фашистов не воевали!»
* «Конец детства» по одноимённому роману Кларка — протагонистом вместо генсека ООН становится Простой Американский Парень со сверхспособностью «дипломатия»: он настолько крут, что сумел уладить конфликт между деревней и цементным заводом!
* «Время убивать» — знаменитая фраза адвоката, после которой присяжные оправдывают Карла Ли, — «А теперь представьте себе, что она белая», в романе Гришема имела вторую половину: «А теперь представьте себе, что девочка белая, а насильники — чёрные». Но вы что, полностью указывать цитату нельзя, а то активисты за права негров заставят платить и каяться!
* Walt [[Disney]] Pictures в последнее время становится всё чудесатей и чудесатей:
** «Излом времени» — в [https://daily.afisha.ru/cinema/8347-izlom-vremeni-nikudyshnyy-mezhzvezdnyy-utrennik-disneya/ типичных] [https://www.mirf.ru/kino/izlom-vremeni-obzor рецензиях] на данную ленту уже высказано всё, автор правки ничего от себя добавлять не намерен.
** «Щелкунчик и четыре королевства» 2018 г. — [[Вопиющий неканон#Литературные авторские сказки|подробнее здесь]]). Конечно, фильм не настолько плох, как адаптация Кончаловского, но выводы грустные: провал предыдущей картины ничему сотрудников WDP не научил, и они готовы [[Танцы на граблях|наступать на те же грабли снова и снова]], что лишний раз доказывает…
** Экранизация «[[Artemis Fowl|Артемиса Фаула]]» — книжный дворецкий Батлер и его сестра Джульетта — европейцы, имеющие русские и азиатские корни. Их происхождение не раз подсвечивается, более того, оно имеет значение для сюжета. В экранизации оба — чистокровные негры. {{spoiler|Негр по имени Домовой? Серьёзно? Притом что род Батлеров служил Фаулам со времени Крестовых походов.}} Ради всех лепреконов, зачем было [[Сменить пол в адаптации|менять пол майору Круту?]] Сильных и независимых женщин в книгах и без того хватало.
*** Не просто «хватало» — тот факт, что Элфи/Холли [[принцип смурфетки|первая девушка, вообще принятая]] в ЛППРКОН (остальные, как бы ни были круты, довольствуются службой в других полицейских подразделениях), в сюжете не то чтобы ключевой, но весьма заметный. Экранизаторы это обесценили, хотя сыграла Джуди Денч просто отлично.
** {{Video|7MxewIeJOMk|«Вечные»|width=240}}Вечным поменяли расу/пол. Особенно «забавно» сделали с Маккари — белый мужчина из комиксов стал ''глухой'' чёрной женщиной, при том, что у вечных по канону идеальное здоровье. И вообще, зачем было делать роботов, созданных для зачистки территории, инвалидами и заднеприводными?
** [[Marvel Cinematic Universe|Киновселенная Marvel]] в целом: одним персонажам поменяли [[Сменить расу в адаптации|расу]]/[[Сменить пол в адаптации|пол]], других так или иначе «выпилили» из сюжета: Тони Старка убили, Капитана Америку заменили афро-версией, Хоукая — фем-версией, Тор растолстел и забил на свой народ (функции лидера выживших асгардцев взяла на себя ответственная чернокожая женщина). Паучок посадил сам себя в автобус в последнем сольнике, Баки на подтанцовках у нового Кэпа, Вижен окончательно отошел в мир иной, если для него он существует. Старлорд командует где-то в космосе, и на Землю вряд ли вернется. Из всего списка реально остается только Скотт, Беннер и Стрендж. Из новых добавился только Шан-Чи, да Дэдпула рано или поздно затащат в КВМ.
** «Чёрная Вдова» — все мужчины либо злодеи, либо [[Крутой для битья|крутые для битья]] (но обязательно [[Женщина сильнее мужчины|слабее женщин]]!), либо не-белые, а женщины либо хорошие, либо их контролируют злодеи.
* «Меч короля Артура»: Британия VI века населена мультикультурными афробританцами и азиатами. Артура воспитывал не рыцарь Эктор, а женщины с низкой социальной ответственностью. И он не получает трон по праву наследника, а устраивает революцию против тирана с помощью магии, ну а то что он наследник — так, приятный бонус. И вообще это не Британия — страна бриттов, то есть кельтов, а Англия со столицей в Лондоне.
* «Робин Гуд: Начало» — Маленький Джон теперь чёрный и призывает чуть ли не к революции. А сам Робин Гуд у него на побегушках.
* «Пипец» — в [[Kick-Ass|первом фильме]] дилогии Убивашка презрительно обзывает нелетальное оружие ГГ «гейской пукалкой». Во [[Kick-Ass 2|втором фильме]] вставили героя-открытого гея, а сама Убивашка заряжает очередную речугу в поддержку однополых отношений.
* Фильмы о [[Зорро]]. Нет, сам благородный мститель в маске существенных изменений не претерпел, а вот образы его подружек подпадают под троп. Скажем, в картине 1974 года, где главную роль исполнил Ален Делон, Ортенсия сильна только духом, а в позднейшем фильме «Маска Зорро» с Антонио Бандерасом Элена и шпагой неплохо умеет махать.
* «[[Ip Man]]» — делая из Ип Мана китайского национального героя, франшиза скипает тот неловкий момент, что легендарный мастер стиля вин чунь был убеждённым гоминьдановцем.
* «[[The Invisible Man|Человек-невидимка]]» 2020 года — никаких изысков, фильм просто сделали повесточным целиком и полностью.
* «Красный рассвет» (2012) — в США вторгаются коммунисты… китайские? Нет, северокорейские. [[Сарказм|Так реалистичнее]], ведь теперь китайцы — партнёры. И кинозрители.
* «[[Дюна]]» Дени Вильнёва. В 2021 году нельзя даже намекать, что гомосексуальность присуща [[загнивающие аристократы|развращённым декадентам]], поэтому барон Харконнен лишился педерастии (и вообще урезан до 3-4 коротких сцен). В 2021 году нельзя не иметь в актёрском составе хоть одну чернокожую женщину, поэтому чернокожей женщиной станет… нет, не преподобная мать… нет, не Ирулан… нет, даже не Чани… Льет-Кинес, книжный ОТЕЦ Чани!
* «Женщина-король» же! Фильм выставляет Дагомейское королевство борцами с европейскими работорговцами. В реальной истории все было с точностью наоборот — основной статьей дохода Дагомеи была именно что работорговля и запрет оной в Европе сильно ударил по могуществу Дагомеи.
** И [[смердяков в зеркале|вдвойне забавно]], что фильм, прославлавляющий Дагомею, снят, в том числе, потомками проданных дагомейцами рабов.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные ====
* «Следствие ведут ЗнаТоКи». На протяжении первых девяти серий Томин, Кибрит и особенно Знаменский дымят, как паровозы, а в десятой коллективно расстаются с сигаретами, причём без комментариев и «ломки», как будто никогда в жизни не курили. Странно выглядит даже не то, что они одновременно расстались с пагубной зависимостью, а именно глухое молчание вокруг этой темы. Подумаешь, дескать, трое заядлых курильщиков бросили курить за кадром, вместе и навсегда! Такое ведь происходит ежедневно, разве нет?
** Странно было, что Кибрит курила прямо на рабочем месте, то есть в лаборатории. Покурить там, где хранятся и используются химреактивы, во все времена было идеей так себе.
*** Строго говоря, именно в химлаборатории ее и не снимали. Антураж не уходил дальше обычной вспомогательной комнаты, в которой самая страшная техника - аналитические весы.
** Обоснуй: они просто перестали курить на рабочем месте после взбучки. А как ходят на перекур, того нам не показали.
* «Улицы разбитых фонарей» — мягкий вариант тропа. В первых сезонах был сюжет, где Волкову поручили нарисовать стенгазету, и он решил эту проблему следующим образом: заручившись поддержкой пары патрульных, изловил нескольких уличных художников и, стращая их карами за работу без лицензии, заставил рисовать. В последних сезонах героям поручили аналогичную работу, но здесь они вежливо просят художников о помощи, обещая помочь им со своей стороны. Однако тут можно предложить вполне логичное обоснование: прошли года, герои остепенились. По сравнению с Каменской-снайпером и ЗнаТоКами, в одночасье ставшими некурящими, это смотрится совершенно реалистично.
* Кстати, о Каменской. В первом сезоне сериала курила, но во втором начала героически бороться с вредной привычкой. И даже коллегам начала подавать пример.
* «Тайны следствия», пополам с тропами [[разрыв канвы]] и [[опухание сиквелов]]. Ранние серии являются экранизацией детективных романов писательницы Елены Топильской, бывшей сотрудницы прокуратуры, которая выступала сценаристом первых восьми сезонов фильма. С девятого сезона начинается отсебятина «левых» сценаристов, а главная героиня, юрист Мария Сергеевна Швецова, сама начинает задерживать преступников при помощи пистолета и прочих подручных средств.

==== Зарубежные ====
[[Файл:LorasGay.jpg|240px|thumb|right|Сир Лорас сильно изменился за лето.]]
* «[[Game of Thrones (TV)|Игра престолов]]»:
** Три белых персонажа (ну, два белых и смуглый) сменились на негров. Впрочем, тут может иметь место «биологизация» — типа, на юге живут, пусть будут чернее<ref>Только вот смуглый Арео Хотах, хоть и служит самому южному королевству Дорн, а происходит с севера Эссоса. (''В книге.'' В сериале его могли сделать… да хоть летнийцем, как и Ксаро.)</ref>.
*** Внезапная [[инверсия]] — Ксаро Ксоан Даксос, один из ч0тких ч0рных парней, тут не гей, а бойкий натурал: замутил со служанкой Дени.
** При этом книжных темнокожих персонажей попросту вырезали — принца Джалабхара Ксо, бордель-маман Катаю и её дочь Алаяйю, капитана Квухуру Мо, а также грозного жреца Рглора Мокорро.
** Сексуальная связь Ренли и Лораса в книге шла намёками, пусть и жирными, в сериале — отчётливая эротика. Потом Лорасу ещё и [[сексот|молоденького оруженосца]] в пользование дали. В книгах он при всём прочем отважно участвует в штурме вражеской крепости, в сериале — {{spoiler|бездарно сливается от АоЕшки, успев разве что исповедаться в септе, и не факт, что искренне}}.
** В уста малолетнего короля-садиста Джоффри режиссёры сериала вложили рекомендации о смертной казни для мужеложцев. В книге нет ни того, ни другого.
** Стопроцентная гетеросексуалка Яра (книжная Аша) Грейджой стала бисексуалкой, а то и чистой лесбиянкой. При том, что на Железных Островах царят вполне себе домостроевские нравы. [[Обоснуй]]: наклонности были всегда, но проявить смогла, когда вырвалась из родных мест.
** По мнению ряда личностей, сюжет книги был изменён в сторону феминизации: под конец шестого сезона правительницами остались одни женщины. Но Севером, Железными Островами, Долиной и Речными Землями правят мужчины, а это бо́льшая часть Вестероса.
*** Самое смешное, что в самих книгах устами одного из персонажей Мартин пророчит на смену Эпохе Пяти Королей Эпоху Трёх Королев. Но этот факт как-то прошёл у всех мимо ушей.
** [[Шутки ради]] — причёска Джона Сноу в шестом сезоне обоснована каким-то там ритуалом Мелисандры, но некоторые считают, что это дань голливудской моде на ''man bun''.
* «[[Дом дракона]]» — семейство Веларион, по книге — валирийцы не хуже Таргариенов, почернело в полном составе, да ещё и растаманские дреды стало носить… причём всё равно по-валирийски белые.
** Мисария, известная под [[неловкое прозвище|неловкой кличкой]] «Бледная Пиявка» — не просто валирийка, а чуть ли не альбиноска. Играет её совершенно неприкрытая и довольно смуглая японка Соноя Мидзуно. Играет в общем-то неплохо (если бы только не [[смищной аксэнт]]), стереотип [[зловещая азиатка|зловещей азиатки]] отыгрывает на все сто, но тропа это не отменяет.
** Если же говорить не о касте, а о сюжете, то обе соперничающих королевы представлены парадоксальным гибридом [[сильный женский персонаж|СЖП]] с угнетёнными няшечками, которые всё плохое делают только по наущению или принуждению мужчин, а всё хорошее — сами, да ещё преодолевая сопротивление мужчин.
** Лейнора Велариона — официального мужа Рейниры [[пощадить в адаптации|пощадили в адаптации]]: теперь королева не устраняет его руками киллера, [[убить гипотенузу|чтобы не мешал соединиться с возлюбленным]] дядюшкой, а помогает инсценировать такое устранение и уплыть в Вольные города. Не имеют нынче положительные персонажи таких правов — геев-негров обижать.
* «[[w:Падение Ордена|Падение Ордена]]» — тамплиеры заступаются за евреев. И самое странное — Филипп IV Красивый тоже заступается за евреев. Тут имеет место ещё и [[не в ладах с историей]].
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» — весь десятый сезон ньюскула об этом. Спутница регулярно напоминает о том, что является лесбиянкой («всесексуал» Джек Харкнесс, к примеру, так себя не вёл). В королевской гвардии викторианской Англии служат негры, среди представителей среднего класса также замечены темнокожие. Когда Билл подмечает это, Доктор говорит, что «история отбелена». Когда ранее Десятый путешествовал с Мартой, история почему-то не была отбелена. Капитализм порицается в серии с совершенно нелепым сюжетом. Нет, бездушные корпорации критиковались в сериале и раньше, но «Кислород» снят в худших традициях советских агиток про злых капиталистов. В древнеримском легионе служат афроримляне, один из которых гей, и его сослуживцы нормально к нему относятся<ref>Реальные римляне вообще видели мир абсолютно перпендикулярно нашим понятиям об ориентации, и это прекрасное сырьё для целых нескольких серий, если бы BBC к этому моменту не положили на историю крепко-крепко.</ref>. Если человечество всегда было настолько терпимо, неясно, откуда вообще взялись расизм и гомофобия. На этом фоне очень интересно смотрится дилогия о Семье Крови из эры Десятого — в 1913 году люди высмеяли саму мысль о том, что Марта (темнокожая девушка) может быть врачом. Ах да, шутки про Трампа не делают чести фантастическому сериалу о двухтысячелетнем путешественнике во времени.
* Не совсем пересмотр в киносериале «Бэтмен» 1943—44. В первом появлении летучего мыша на экране его главным врагом был не Джокер, Пингвин, Женщина-Кошка или Пугало. Они на тот момент уже были придуманы (и постепенно начали набирать популярность), но ими в сериале даже не пахнет. Тут главгад — японский шпион Дака и его шпионское подполье, набранное из американских бандитов. Как раз вполне злободневно, так как идёт война. И не так важно, что на японца он не очень похож, что бюджет хромает, что драки поставлены плохо и что некоторые сюжетные ходы смотрятся глупо.
** В киносериале «Бэтмен и Робин» 1948—49 гг. главгадом был «авторский» злодей Маг/Колдун. На грани [[Необузданные догадки|необузданных догадок]] — авторы побоялись, что антагониста из комиксов примет не вся [[целевая аудитория]], а только фанаты комиксов. Поэтому создали главгада, используя уже накатанные штампы из гангстерских, фантастических, шпионских и прочих детективов.
* «[[Land of Oz#Изумрудный город (2017)|Изумрудный город]]» Сингха — что круче: истерики Типа/Озмы из-за гендерного самоопределения, страдания Тыквоголового Джека из-за {{spoiler|киборгизации (да-да, он и Ник-Лесоруб тут один и тот же персонаж)}}, или крестовый поход Волшебника против магии, с мушкетами, сработанными в мастерских Эв [[Копирование — это просто|по образцу]] «пустынного орла» Дороти? И что характерно, у Баума всё это есть, но не развито, ибо не было в тренде. А что касается пресловутой приснопоминаемой подколки первой книги в адрес монетарной реформы времён МакКинли… то если даже она действительно имела там место, а не порождена [[СПГС]], кому это сегодня интересно?
* «33 несчастья» от [[Netflix]] — все сообщники графа Олафа в сериале показаны [[светлее и мягче]], чем в книгах. Наибольшие изменения потерпел(а) обладатель(ница) андрогинной наружности. В первоисточнике был(а) зловещим [[громила|громилой]] и погиб(ла) первым из участников труппы. Создатели сериала, видимо, посчитали этот образ оскорбительным для сексуальных меньшинств и сделали этого персонажа добродушным и женоподобным [[Алибабаевич]]ем, вдобавок, [[пощадить в адаптации|пощадив]].
* «[[The Witcher (Netflix)|Ведьмак]]» от Netflix: Фрингилья Виго, Истредд и Трисс Меригольд внезапно темнокожие.
** Ладно, Фрингилья, Истредд, Вильгефорц… Маги могут быть родом откуда угодно, на то, что их раса не соответствует первоисточнику, можно закрыть глаза, если в дело вступит троп «[[талант превыше внешности]]» (спойлер: {{spoiler|не вступил}}). А вот то, что массовка простых местных жителей примерно в равной степени состоит из белых, азиатов и негров — уже изрядно напрягает. В «[[Saga o wiedźminie|Ведьмаке]]» одна из основных тем — расизм и ксенофобия, которые всеобщие, неотъемлемые и непреодолимые<ref>Типичный польский мелкодержавный шовинизм про то, что нормальные государства всегда моноэтничные, а многонациональные — это какие-то империи зла сплошь и рядом.</ref>. То есть ведьмаков не любят, краснолюдов не любят, эльфов не любят, а между собой — да запросто, все люди братья? Учитывая, что в сеттинге вовсю действует троп [[единство у нелюдей, раздробленность у людей]], [[подавление недоверия]] трещит по швам.
*** Ага, вы ещё предложите, чтобы всех эльфов играли только негры. Вот бы у негритянских активистов бомбануло до небес из-за того, что их раса в сериале представляет наглухо упоротых расистов с претензиями на страдальчество от злых белокожих людей<ref>Можно подумать, что среди них [[w:Фаррахан, Луис|таких не водится]]…</ref>.
** Средневековая мораль мира тоже была благополучно [[Упростили и опошлили|выброшена за борт]] в угоду политкорректности и реверансам соответствующей публике: король готов убить жену только из-за того, что она никак не родит ему мальчика после двух попыток (монастырь? справедливое возмущение, а то и месть семьи убитой? не, не слышали); Йеннифэр возмущается, что жизнь положила на сокрытие преступлений «убийц и насильников» (как будто совершенно не знала, как живут местные короли), а до этого её назначение в Аэдирн блокирует Цинтра, потому что Йеннифэр на четверть эльфка — в мире, где эльфийская кровь встречается у всех от монархов до простолюдинов и таких квартеронов можно лопатой грести. Наконец, Нильфгаард из милитаристской, но всё же самой прогрессивной экономики мира стал «выгребной ямой Юга», чьи завоевания держатся на одном только религиозном фундаментализме.
*** Бо́льшим идиотизмом получилось то, что выгребная яма Юга по итогу оказывается куда круче всех этих ваших северян. В книгах Нильфгаард имел превосходство, но всё же не тотальное — пободаться и познать поражения пришлось (хоть с каждым разом Нильфгаард извлекал пользу для себя). А тут… Как будто Эмгыра подменили на Саурона и вот-вот будет нападение на Минас-Тирит.
* Heathers (2018) — внезапно, [[субверсия]]. Если в оригинале троица Хэзер были высокими и красивыми блондинками (за исключением Дюк-брюнетки), то в сериале их превратили в негритянку (Макнамара), толстую (Чендлер) и гендерфлюида! Да и сам сериал посвящён стёбу над радикальными SJW.
* «Падение Трои» — просто [[зыбучий грёбаный песец]] с бездумно понатыканными афроменьшинствами на главных ролях. Тот случай, когда [[Сменить расу в адаптации|смена расы]] была ОЧЕНЬ не к месту.
* {{video|1sHZRZ4OVQ0|Проблемы современных ведьм|width=240}}[[Ремейк]] сериала «[[Charmed|Зачарованные]]» — то, что главные героини стали латиноамериканками, пережить можно. То, что большую часть антагонистов превратили в карикатурных [[гот]]ов, тоже, в принципе, не трагедия. В конце-концов, и оригинальный сериал в плане злодеев на шедевральность не претендовал. Но вот бесконечные [[Дешёвая драма|страдания]] вокруг нетрадиционной ориентации одной из сестёр быстро осточертели даже самым толерантным зрителям. Топорные попытки [[Отрастить бороду в адаптации|отрастить бороду]] и поднять тему борьбы за женские права только усугубили ситуацию.
* Похожая ситуация с другим перезапуском: «Леденящие душу приключения Сабрины». Здесь всё не так плохо, но: откровенно искусственно приплели тему харассмента, ввели подругу-трансгендера, [[Ниндзя-пират-зомби-робот|подругу-негритянку-инвалидку, кузена-негра-гея]]<ref>В комиксах этот персонаж был, но был белым и без явной ориентации. Остальные появились в сериале.</ref> и феминистский клуб, который борется с гнусными ограничениями от белых цисгендерных мужиков. А ещё проехались по злобной патриархальной религии — только, по иронии, в её роли тут сатанизм.
* «В Филадельфии всегда солнечно» — создатели сериала в первых сезонах с довольно злым юмором поднимали тему транссексуализма, а героиня-транссексуалка регулярно становилась объектом шуток. Но в дальнейшем вернули героиню, одарив её мужем и ребёнком и показав с исключительно доброй точки зрения. В интервью так и объясняли: времена изменились, нам стыдно за то, что было.
* «[[Ten Little Niggers|И никого не стало]]» 2015 года — Эмили Брент и Вера Клейторн из соображений этикета вынуждены оставить мужчин наедине, пока те курят и беседуют о войне, и Вера этим очень недовольна. В первоисточнике закатившую истерику Веру пощёчиной успокоил Армстронг, в этой экранизации наоборот. Армстронга вообще сделали более неуравновешенным и истеричным. Когда Вера проявляет недоверие к доктору и требует его обыскать, тот в ответ требует обыскать в свою очередь и её, критикуя идею равных прав.
** Так как Эмили Брент — религиозная фанатичка, создателям, видимо, захотелось сделать её ещё неприятнее, чем она была в первоисточнике. Поэтому здесь ей приписали подавляемые лесбийские и [[педофил]]ьские наклонности, потому что это делает её религиозность лицемерной<ref>Тут ещё и [[Изменившаяся мораль]]. В романе мисс Брент выгнала из дому и тем подтолкнула к самоубийству беременную девушку-служанку. Во времена написания книги одно это выставляло её насквозь лицемерной псевдоверующей: с точки зрения нормального христианина, погубить неродившуюся невинную душу — грех из числа самых тяжких, «попустительство разврату», от которого стремилась откреститься Эмили, даже рядом не стояло. В наши дни массовый зритель таких нюансов запросто может не понять, а вот педофилия — клеймо куда более очевидное.</ref>. Также в сериале нет той сцены из книги, где Вера старается оправдать обрёкших на смерть туземцев Ломбарда, а Эмили Брент отвечает ей, что чёрные люди — братья остальным людям. В сериале, узнав об уничтожении Ломбардом африканской деревни с её жителями, Эмили Брент называет того ужасным человеком в основном из-за той опасности, которую он представляет для христианских миссионеров. Кроме того, создатели вложили в уста Эмили Брент антисемитские реплики, которых она в книге не говорила.
** Полицейский Блор из лжесвидетеля, которым был в первоисточнике, стал гомофобом и [[Моральный горизонт событий|убийцей гея]].
* «Испанская принцесса» — если предшествовавшую «Белую королеву» [[BBC]] ещё можно назвать просто историческим мылом, где героини из XV века ведут себя сообразно XXI, то здесь американский [[Starz]] оторвался по полной. Действительно прибывшие в свите Екатерины Арагонской в Англию чернокожие слуги повышены до [[Два в одном и три в одном|придворной дамы-негритянки]] Лины, которая рассчитывает выйти замуж за английского лорда, что ни у кого, совсем ни у кого не вызывает удивления. Были же в Испании какие-то мавры, ну так она из них, только что Реконкиста прошла, так что не пытайтесь отказать Испании в религиозном и культурном разнообразии, товарищи зрители! В итоге Лина выходит замуж за простого солдата Овьедо, тайно устроив опережающую своё время (XVI век) смешанную христиано-мусульманскую церемонию. Сама Екатерина Арагонская, воспитанная при [[Религиозный фанатик|самом католическом дворе Европы]], признаётся мужу, что уважает ислам, после чего у них тут же происходит бурная консумация брака. Её матушка, прямо как [[The Witcher (Netflix)|нетфликсовская Калантэ]], лично участвует в боях против мавров, помахивая шашкой.
* «Ты» — начиная со второго сезона протагонист-злодей регулярно язвит на тему «привилегий белого гетеросексуального мужчины». Среди потенциальных жертв появляется извращенец-эфебофил, которому главный герой читает лекцию на тему [[Почему ты отстой|почему пользоваться беззащитностью девушек плохо]].
* «[[La Casa de Papel|Бумажный дом]]» — после покупки сериала [[Netflix]] налётчики превратились в глазах общественности из просто бандитов в Сопротивление с большой «С» (поэтому граждане Испании чуть ли не в пляс пускаются, когда банда приходит за их золотовалютным резервом), и в маски Дали стали рядиться все антисистемщики от борцов с коррупцией до феминисток. Также за две серии буквально одной и той же фразой проехались лично по действующему президенту России за события на Дубровке аж три раза.
* «[[Twilight Zone/Twilight Zone (2019)|Сумеречная зона]]» — когда легендарную франшизу взял в свои руки Джордан Пил, были вполне обоснованные опасения, что он принесёт туда леволиберальную повестку. Оправдались они сполна: почти половина серий первого сезона исключительно топорно воплощает самые одиозные идеи подобного толка (прикрываясь именем [[Twilight Zone|Серлинга]], который действительно был борцом против сегрегации и антимилитаристом). Удивительно другое: когда народ воскликнул «[[Что за фигня, автор?]]», Пил нашёл мужество извиниться, умерить пыл и не делать второй сезон трибуной для своих политических заявлений. Таки [[теперь снова торт]], да.
* Полудокументальный китайский сериал о жизни [[Брюс Ли|Брюса Ли]]. Так как сериал снят в Китае, то и соответственно он будет наполнен китайским патриотизмом, а сам Брюс будет постоянно кричать «Я китаец!» Ну а в качестве отрицательных персонажей добавим японца и тайца.
* «[[ALF]]» — в первоначальной версии серии, в которой у Альфа была [[амнезия]], он потерял память от удара током в ванной. После выхода серии стало известно о случае, когда юный зритель решил повторить этот трюк, чуть не стоивший ему жизни. Тогда создатели сериала заменили звук удара током на звук падения. Однако диалоги (следовательно — и переводы) остались неизменными, что местами выглядит странно.
* «Убойный отдел» — Джарделло в первых двух сезонах с удовольствием курит сигары, а в четвёртом сезоне уже утверждает, что курил только будучи подростком, и вообще курить — это не круто.
* «Призраки усадьбы Блай» — адаптация классической повести «Поворот винта» Генри Джеймса. Соблазнение предыдущей гувернантки Питером Квинтом приобрело расовое измерение: порочный белый мужчина сводит с пути истинного чернокожую молодую женщину, успешную и талантливую, у которой вся жизнь была впереди. Ещё двое однозначно положительных персонажей — влюблённые друг в друга негритянка и индус. Кроме того, обрамлением для всей хоррорной истории оказывается история любовная — лесбийский роман между новой гувернанткой и садовницей.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[The Jungle Book|Рикки-Тикки-Тави]]» — в оригинальной сказке Киплинга фигурировала семья британских колонистов, а в советском мультфильме их заменили на семейство типично индийской наружности. Причём мальчик (в оригинале Тедди) носит явно мусульманское имя Абу<ref>Точнее, вообще не имя, а часть куньи со значением «отец» (!!!).</ref>, а вот мать (в оригинале Элис)… [[Сменить имя в адаптации|внезапно почему-то Джулия]].
* «[[Дети против волшебников]]» — ибо мультик по оригинальному тексту на экраны, надо думать, не пропустили бы. Ведь сеттинг, хоть и считается патриотическим, чисто юридически балансирует на грани 282 статьи. Да и риск [[Плагиат|судебных исков]] никуда не девался…
** В экранизации убрали большинство намёков на [[Harry Potter|франшизу Роулинг]]. [[Аверсия|Однако]] {{spoiler|осталось заклятие «Петрификус '''Тоталис'''» и слово «трансгрессия» в значении телепортации<ref>Которое с тем же успехом может служить намёком на «[[Понедельник начинается в субботу]]»</ref>. И есть «урок летания на метле», который ведёт [[На тебе!|профессор МакНагайна]]. И внешний облик В. А. О. Н. карикатурно напоминает Хогвартс, но с накаляканным на воротах Сигилом Бафомета (в народе — «сатанинской пентаграммой»)}}.
** Перестали также задевать [[Arda|Толкина]] и [[The Chronicles of Narnia|Льюиса]]. Усатый главарь магов, Гендальфус, в мультфильме показан, но переименован в <s>Майли</s> Сайруса.
** Часть национальных коннотаций тоже удалена. (Лео без фамилии {{spoiler|Рябиновский}}, просто «высокомерный богатый <s>подросток</s> [[Теперь Джульетте не 13 лет!|молодой человек]]». Зато {{spoiler|[[Зловещий иностранец|карикатурное изображение злодейских учеников]] [[Смешной иностранец|из разных народов]] — тут как тут. И сцена с натовскими вояками, у которых дегенеративные рожи и [[смищной аксэнт]]. А в сцене видений Вани нечистые духи-искусители показаны [[Мусульмане плохие|в облике мусульман]]}}.)
** Маги теперь произошли не от [[масоны и иллюминаты|масонов-революционеров]], а от [[нацистский оккультизм|оккультных нацистов]]. То есть масоны и революционеры тоже упоминаются, но изначальное провокационное «[[На тебе!]]» заменено на прокисшее штампованное [[Нацист|Анэнэрбэ]], аки в этих ваших [[Marvel Cinematic Universe|Капитанах Америках]], [[Hellboy|Хэллбоях]], [[Wolfenstein|Вольфенштайнах]] да «[[Первый отряд|Первых отрядах]]».
** В мультфильме также нет «бандитско-торгашеской Федерации», Рюдигера, Осипа Куроедова и диверсии Царицына в особняке либерального журналиста. И образ подполковника Телегина сделали ГОРАЗДО [[светлее и мягче]].
** Нет и сцен отстрела сторожевых собак Иваном из дробовика или [[Мучитель животных|пыток кошки]] на уроке боевой магии.
** В целом, авторы попытались смягчить все спорные моменты, но этим только добились того, что из безумно-угарного треша, каковым была книга, мультфильм стал просто уныл. А в сочетании с анимацией уровня «хуже, чем игры Nintendo-64 1990-х» получилось совершенно невыносимо.
*** Единственное здравое изменение — другое объяснение прибытия Нади. Прочее превратилось в сюжетные дыры.
* Вероятно, этим объясняется лютейший [[OOC]] Киары в «[[The Lion King|Хранителе Льве]]». Когда создавался персонаж, образ непослушной принцессы, ведомой чувствами к чуждому элементу и в итоге оказывающейся правой, был ещё, в общем-то, достаточно моден. Но времена изменились, и было решено, что подобная ролевая модель — не самая лучшая для подрастающего поколения, пропагандироваться стала ответственность, и вообще — на одной любви свет клином не сошёлся. Как результат — Киара теперь слушается папу, серьёзно относится к своим будущим королевским обязанностям и даже учит подруг охотиться (тот факт, что первую охоту в фильме она провалила, спишем на простую неудачу!).
* «Волшебная шляпа» (1990), продолжение «Чудесного леса» (1986) — уже с первых кадров, в которых присутствует боевой айсберг Морозомора, знатоки киноискусства отметят несомненную отсылку к «поднимающему голову национализму»: типично рифеншталевские «лучи рассвета». В целом мультфильм вышел на несколько голов слабее первой части. Чего стоит хотя бы Кактус, спрыгивающий с солнца только для того, что бы вручить мирно хиппующему под Волшебным Дубом чародею Палочке меч-бастард… Для тех, кто помнит интригу оригинального фильма — это просто удар по культурным ценностям какой-то. А всё потому, что тогда по Югославии уже всерьёз бродил, завывая дурным голосом, призрак сепаратизма. [[Название-признание|Воистину, шляпа]].
* Советский «[[Nusknacker und Mausekönig|Щелкунчик]]». В оригинале книги главная героиня Мари Штальбаум — девочка из если не богатой, то крайне неплохо живущей немецкой семьи. В этой экранизации главгероиня некая помесь Козетты и Золушки.
* Может показаться, что сабжем является советская «Царевна Лягушка» 1954 года, где Василиса, пускай и с парочкой спеллов, но честно над ковром работает сама, а «мамок-нянек» зовут две другие невестки, те на горничных работу переваливают… короче, в конце концов работу приходится делать старому дембелю, и не его вина, что вышивке царского уровня он не обучен... Но нет. Существует версия оригинальной сказки, в которой Василиса предстаёт честной и трудолюбивой, и экранизаторы опирались именно на неё: «…квакушка сбросила с себя лягушечью кожу и обернулась Василисой Премудрой. Взяла она частые решёта, мелкие сита, просеяла муку пшеничную, замесила тесто белое, испекла каравай — рыхлый да мягкий, изукрасила каравай разными узорами мудреными: по бокам — города с дворцами, садами да башнями, сверху — птицы летучие, снизу — звери рыскучие… Стали жёны кликать мамушек, нянюшек и красных девушек — чтобы пособили им ткать ковры. Тотчас мамушки, нянюшки да красные девушки собрались и принялись ковры ткать да вышивать — кто серебром, кто золотом, кто шёлком. …квакушка обернулась Василисой Премудрой и стала ковёр ткать. Где кольнёт иглой раз — цветок зацветет, где кольнёт другой раз — хитрые узоры идут, где кольнёт третий — птицы летят…». Или нет...
* Советская «[[Синяя птица (мультфильм)|Синяя птица]]» 1970 г. — здесь в дополнении к главной злодейке Ночи добавили буржуя, который мечтает скормить Синюю Птицу Третьей Мировой войне и завоевать весь мир.
* «Убийственная шутка» 2017 г. — экранизация одноимённого комикса Алана Мура. Оригинальный материал настолько мал, что его экранизация займёт максимум минут сорок. Как же его расширить для того, чтобы допустили к прокату в кинотеатрах? Сделаем историю сильной и независимой, а также истеричной Бэтгёрл, способной напинать Бэтмену и практически силой склонить его к сексу, введём друга гея и момент, где Барбара кидает с прогиба незнакомого парня после того, как он сказал своей девушке, что она душит его своими чувствами и не даёт свободы. [[Что за фигня, автор?]] — вопрошают фанаты оригинального комикса.
* [[My Little Pony: A New Generation]] продолжил пересматривать прошлое поколение и пересмотрел его [[Каламбур|до конца]]. Знаете, что было самое важное в протагонистах [[My Little Pony: Friendship is Magic]]? Элементы Гармонии? [[Именно то, что написано на упаковке|Магия дружбы]]? Нет, важнее всего было то, что единорожка Твайлайт Спаркл дружила с пегасами и земными пони!

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Незнайка на Луне]]» 1997—99 гг. Оригинал-то жёстко обличал пороки капитализма, а в мультфильме [[Нафиг идеологию!|внезапно главной проблемой стало то, что]] заводы Спрутса неэкологичны. (Но таки прошлись немного по олигархам и зависимым от них СМИ, да и самому капитализму на самом деле тоже досталось.)
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]»: редкий [[блестящий неканон|удачный пример]]. Сначала пересмотру подверглась книга, а потом ее сюжет вторично пересмотрен при экранизации. Зачем нам реалии 1930-х с не таким актуальным в этот период японским милитаризмом? Заменим их на актуальные для 1970-х (да и сегодня вполне злободневных) мафию и суперагента 00X!
* «[[DuckTales 2017|Утиные истории]]» 2017 года. Перерисовка в стиле [[Gravity Falls]], куда более отличающиеся друг друга племянники, наконец мисс Клювдия и Поночка радикально [[Окрутеть в адаптации|прибавили в крутизне]]! И да, оригинальные приключения Скруджа в 1980-е имели место быть, но участвовал он в них без племянников. Как ни странно, вышло довольно неплохо. Скрудж, кстати, тоже переменился, превратившись из патологически жадного капиталиста в честного и довольно щедрого работягу.
** Щедрого? Скорее он стал меньшим скрягой, что стало ему только к лицу. Теперь видно, что это не просто лютая жадность, а след очень бедного детства (в котором питомцем ему был клок шерсти!).
* [[My Little Pony: Friendship is Magic|MLP]] — в первых двух сезонах очень много недетских тем, [[Неудобная басня|неудобные басни]] часто достойны пера [[Atlas Shrugged|Айн Рэнд]], а некоторые и для Рэнд были бы слишком хлёсткими. Третий сезон выпускался уже в 2012-ом, когда радетели социальных справедливостей по поводу и без могли успешно затравить даже большую компанию, и накал заметно сбросили. Но обошлись без ретконов, потому что совсем злободневную политику не пинали.
** По иронии судьбы, к концу цикла сериал таки сделал полный круг до ситуации наоборот. Восьмой и девятый сезон, уже от [[Парадокс корабля Тесея|сильно изменившегося «креативного» состава студии]], внезапно начали недвусмысленно продвигать тематику расизма (причём пони (все подвиды в целом) преподносились как аналог «богатых белых мужчин» в США), акцент на персонажах не-пони (яки, дракончики, грифоны, гиппогрифы и проч. и проч.) и меньшинственной репрезентации, отказ от классического и меметичного «понифицированного» лексикона из-за его «чрезмерной понизации» в пользу «всесущественного» и переименования/отмены праздников, а также прочую политоту вокруг расовых и половых меньшинств вплоть до ''канонического'' [[Мелькор был хороший|пересмотра]] признанных «неполиткорректными» персонажей. Главным орудием злодеев при этом стали не ставшие вторичными мега-артефакты и магия, а карикатурный расизм в стиле «шепни любому пони на ухо, что другой подвид/другая раса плохие, и всё общество падёт!» Даже ретконы теперь завезли, и к финалу часть главгероинь официально [[Стринги Арагорна|обладали специфическими ориентациями]], Скуталу подчёркнуто воспитывалась [[Папы-геи, мамы-лесбиянки|тётушками-лесби]], драконье общество разом реформировали указом сверху из [[По праву сильного|махрового варварства]] в [[Непоколебимая чистота|полную толерантность ко всем и вся]], а эпилог вообще представил тотально расово- и культурно-реформированную в духе «долой пониархию, все расы и меньшинства здесь в каждом городе строго в равной процентной доле!» Эквестрию. [[Слово апостола Павла]] в Twitterблогах креативщиков и [[Слив компромата|слитая в сеть офисная переписка студии]] развеивают какие-либо сомнения, [[Авторский произвол|случайно ли так вышло]].
*** [[Лицемерие — это смешно|Самое смешное]], что при всём этом «равноправии» пони по-прежнему представляют собой [[центр вращения]]. И это к ним, исключительно поняче-межрасовый раздор и от тех самых шептаний на ухо прилетает древнее зло, а не к показанным хронически злоредными и козлящими расам, которых вокруг половина. Это к ним, за их магией или дружбой да любовью являются все злодеи. Это они изобрели и распространяют имбовую магию дружбы. И это у них единственная нормальная страна, в то время как остальные показаны обитающими в какой-то одной деревне, а дружбомиссионеры решают проблемы этих «стран» с той же лёгкостью, что отдельных дружеских компаний или семей.
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]» 2018: Эйприл О’Нил сменила расу (но осталась рыжей — крашеная, видимо), стала круче всех четырёх черепашек, вместе взятых, и перестала быть [[мисс Фансервис]].
* «[[She-Ra and the Princesses of Power|Ши-Ра и Непобедимые принцессы]]» — местами заметна в изменении динамики отношения персонажей и стилях рисовки персонажей.
{{Video|gpVnpgwY3cE|«Властелины вселенной: Откровение»|width=240}}

=== [[Комиксы]] ===
* [[Вселенная Marvel|Marvel]] и [[Вселенная DC|DC]] в последние годы занимаются таким [[Педаль в асфальт|промышленно]], причём продемократическая первая набедокурила<ref>Marvelовцы даже [[Толерантное зло|вынуждали]] магазины брать сначала выпуски из линейки «дайверсити» (грубо — сабжа статьи, смешанного с [[Политкорректность|поклонами в сторону негров/геев/прочих меньшинств]]) и только потом позволяли закупать популярную линейку. В итоге невидимая рука рынка отвесила им мощную пощёчину: вся эта макулатура осела на полках и, практически не продаваясь, резко ухудшила продажи обычных комиксов.</ref> на порядок, если не на два, больше прореспубликанской второй и [https://vk.com/wall-154061809?q=marvel&w=wall-154061809_72125 продолжает] [https://vk.com/wall-115617244?q=marvel&w=wall-115617244_650414 зашкваривание] своего «творчества». На таком фоне более чем объясним более чем высокий рейтинг «[[Boku no Hero Academia|Моей Геройской Академии]]», авторам которой [[Чхать мы хотели на гайдзинов|начхать из своей далёкой Японии на гайдзинскую политическую повестку дня]]. Самые выдающиеся [[Разрыв канвы|разрывы супергеройской канвы]] (приведены далеко, далеко не полным списком):
** Бобби Дрейк, он же Айсмен — два диалога, и персонаж, имевший отношения со многими женщинами, безо всяких предпосылок становится геем.
*** Однако на этот счёт существует жуткая объясняющая теория. Диалог был ни с кем иным, как с Джин Грей, которая, на минуточку, сильный <s>псайкер</s> телепат. Не исключено, что она, являясь почитательницей [[Слэш|яоя]], просто промыла '''бедному''' Бобби мозги в угоду своему фетишу. А то, что он за один комикс с дюжину раз заявил, что он видите ли гей, подливает топлива — нормальные люди с разносторонними интересами так не делают.
** Полковника Ника Фьюри уже давно сделали афроамериканцем<ref>В США, если один из родителей ребёнка белый, другой цветной, ребёнок считается цветным. В Бразилии наоборот. Выбрать ребёнку документированную «расу» из двух родительских, как в СССР, родители или ребёнок не могут.</ref> (сначала вообще был итальянцем, кстати), причём, как ни странно, сначала в комиксах, а не фильмах.
*** Раса Ника Фьюри зависит от той реальности, где идёт действие комикса. В «Руинах» он очень даже белый.
*** В связанных с MCU комиксах он негр, потому что актёр негр и выставил такое требование.
** [[Captain America|Капитан Америка]]. Кэп всегда боролся именно с теми, кого США на тот момент считали основным врагом: нацистами, коммунистами, продажными политиканами, террористами… А когда проблема решалась или отношения теплели, выяснялось, что кэп-то не настоящий! Или загипнотизированный тессерактом…
*** Колосс. В серии [[Ultimate Marvel]] внезапно оказался геем.
** Более общий пример — замена белых героев-натуралов женщинами и различными меньшинствами. Капитаном Америка стал негр, Тором — женщина<ref>Особую пикантность ситуации придаёт то, что Тор — это не псевдоним данного персонажа, а его «паспортное» имя, и то, что Тор от него отказался, став звать себя Одинсон — это примерно как если бы Рокки, уйдя на пенсию, отдал своё имя Криду-младшему, а сам стал зваться исключительно «Бальбоа»</ref><ref>Впрочем, самостоятельная Леди Тор в комиксах тоже присутствует. Другое дело, что она появилась только в 2014 году.</ref>, Железным человеком — [[Педаль в асфальт|девочка-негритянка]], Призрачным гонщиком — женщина, а потом латинос, Флэша-младшего ([[Flash/Wally West|Уолли Уэст]]) сделали негром и т. д.
*** Всё-таки некоторые заместители — это отдельные персонажи. Та же девочка-негритянка зовется не Железным Человеком, а Железным Сердцем, хотя общей мэрисьюшности персонажа это не отменяет.
**** Просто man означает и «человек», и «мужчина».
*** Особенно отличились они на ниве замены не просто белых, а конкретно самых белых (то бишь рыжих)<ref>Кельтский тип — даже загореть зачастую не могут в принципе, сразу обгорают.</ref> неграми, что было прозвано джинджерцидом. Даже рыжего кота в экранизации заменили чёрным!
** Джона Константина в The New 52 сделали бисексуалом… Это не говоря о том, что его [[Упростили и опошлили]].
*** Чудо-Женщину и Женщину-кошку туда же (хотя с Чудо-женщиной скорее озвучили то, что и так подразумевалось. Она родом с острова амазонок, было бы странно ждать от неё абсолютной гетеросексуальности).
** Пауэр Гёрл в The New 52 чернокожая девушка… [[Аргумент мультиверса|Опять мультиверс…]]
* Счастливчик Люк. Изначально — крутой ковбой, пьющий, курящий и убивающий своих противников. Через 37 лет после первого выпуска с курением завязал, теперь постоянно грызёт соломинку.
** Ещё раньше перестал убивать (а первые выпуски перерисовали), и доставляет противников в тюрьму, [[иммунитет Джокера|откуда они постоянно сбегают]].
** С Люком проблема в том, что Дэлтоны, Билли Кид, Фрэнк и Джесси Джеймсы обладают убийственной сюжетной бронёй — это исторические личности. В сериале с Терренсом Хиллом вышеупомянутые личности не водятся, там просто мелкие бандиты.
* [[Les Aventures de Tintin]]. Первый выпуск всей серии — клюквенно-антикоммунистический «Tintin в Стране Советов» — автор впоследствии вообще изъял из оборота, отказывался переиздавать. А второй выпуск — «Tintin в Бельгийском Конго», который в наши дни объявили расистским и запретили — автор в 1970-е годы переиздал не ранее, чем сам же его «[[Пересластить пилюлю|подсластил]]» и немного [[вопиющий неканон|искалечил]]… зато сделал в цвете... и слегка подкорректировал.
* {{Video|h5iwSgadE8c|Кэрол Дэнверс|width=240}}Кэрол Дэнверс. Было: женственная, сильная и независимая. Стало: пытается казаться сильной и независимой.
* Warhammer Adventure. Сама идея комикса с рейтингом PG-13 по [[Определённо не для детей|Вахе]] вызывает сомнения <s>и бурления говн</s> и попахивает конъюнктурщиной.
** А при чём тут конъюнктурщина и книга с рейтингом PG-13? Не говоря уж о том, что и в 90-е ваха рекламировалась как игра для подростков.
** А вот что точно можно считать пересмотром — это из ниоткуда взявшиеся Астарта (да-да, именно в честь её назвали Адептус Астартес) и Эрда (раскидавшая капсулы с примархами, чтобы Императору не достались) — обе подчёркнуто сильно-независимые. Впрочем, учитывая их поступки и карикатурность их поведения, это может быть и [[На тебе!]].
* «Легенда о Корре: Борьба за Власть» — продолжение [[Avatar: The Legend of Korra|оригинального сериала]]. Если в оригинале не было как такого развития отношений Корры и Асами, и на это намекает лишь финальная сцена и божье слово авторов, то в комиксе полный набор нынешней конъюнктуры. В наличии имеется bigot<ref>Ранее это был общий термин для шовинистов, сейчас — попытка облить грязью кого угодно, не согласного с позицией говорящего. Особенно если не соглашающийся консервативен.</ref> отец Корры, который недостаточно толерантно относится к отношениям дочери с Асами, и страдания Кайи из-за своей бисексуальной ориентации (о которой, опять же, в оригинале не было сказано ни слова), так как традиции племени Воды запрещают женщинам однополые отношения. Ну и девушка-аватар из Киоши тоже, как выясняется, была лесбиянкой. Что породило массу необузданных догадок и шуток на тему того, что любовь к женщинам передаётся вместе с душой первого аватара.
** Так вроде ничего не изменилось (Разве что для отца Корры это немного OOC), просто продолжение, зачастую логичное. Про Киоши вообще раньше ничего известно не было, тут вообще никаких проблем.

==== Веб-комиксы ====
* Неми Монтойя в ранних выпусках словом «педик» ругалась. Внезапно в последних выпусках персонаж, появлявшийся ранее как её дядя, оказывается… сожителем до того исключительно гетеросекуального отца Неми.

=== [[Видеоигры]] ===
{{Video|gRVpIfqdg6s|Дюка Нюкема нужно переделать|width=240}}
* В популярных MMORPG: бесчисленные праздники, приколы и пасхалки. Не имеет отношения к политкорректности, но это ''конъюнктура'' и [[анакосмизм]] в чистом виде.
* [[Dragon Age]]: Вот каким таким магическим образом бабник Андерс из первой части стал бисексуалом с явным упором на мужской пол во второй? Причём подчёркивается, что в интимных связях с мужчинами он состоял ещё в юности, до событий «Пробуждения». Того самого «Пробуждения», где гнался за каждой юбкой, рассказывал, что мантия — замечательна ввиду возможности быстрого перепихона в укромном уголке, и совершенно игнорировал мужиков.
* Наверное, таким же образом, каким за два с половиной года осознал свою бисексуальность и Кайдан Аленко из [[Mass Effect]]. Одурманивание Жнецов, не иначе. Или удар головой о шаттл повлиял, у Эшли, как у обычного солдата, череп оказался крепче<ref>Хотя, вообще, даже в первой игре есть полностью озвученные диалоги для отношений «ЖШепард+Эшли» и «МШепард+Кайден», которые можно раскрыть путём несложной манипуляции. Получается, оба сразу планировались бисексуалами?</ref><ref>Планировались. Из серии Mass Effect неоднократно вырезали романы, диалоги для которых потом находили игроки. В первой игре это «ЖШепард+Эшли» и «МШепард+Кайден», во второй «ЖШепард+Тали» и «МШепард+Тейн» (на их основе потом собрали соответствующие моды), из «Андромеды» вырезали «МРайдер+Джаал» (но потом вернули, по просьбам игроков). Это стандартная практика, недавно был скандал с Киберпанком, когда модеры разблокировали одной из персонажей мужской вариант.</ref>.
* «[[Проклятые земли]]» — редкий безыдейный пример. Протагонист сменил имя с ''Лен'' на ''Зак'', ведь одного из спонсоров Nival звали Заком. Почти [[аверсия|отсутствие тропа]], альфа-версию видели, ясное дело, только тестеры.
* [[The Wolf Among Us]] — довольно-таки неприятный тип Волк, широкий и волосатый качок, в игре от Telltale Games стал почти копией [[X-Men/Wolverine|Росомахи]] в исполнении Хью Джекмана.
* [[Postal]] 1 — в ремастере Postal Redux из концовки убрали детский сад и стрельбу по {{Spoiler|воображаемым}} детям.
* [[Overwatch]] — с самого выхода игры в бету ЛГБТ бомбардировали Blizzard вопросами «А почему в игре есть представители всех рас, но нет сексуальных меньшинств?» В итоге, на BlizzCon 2016-го года было громко объявлено, что скоро выйдет комикс, раскрывающий прошлое героев, где нам продемонстрируют «Первого ЛГБТ-Персонажа Overwatch» (произносить [[пафос]]но). Вокруг комикса последовательно раскручивался хайп, а в итоге это оказался фансервисный выпуск<ref>Вдобавок, недоступный в русском переводе из-за представлений авторов о российском законодательстве.</ref> под Рождество, где персонажи встречают этот праздник в кругу семьи (у кого она есть) или в обнимку с бутылкой. А лесбиянкой в итоге оказалась Трейсер. Естественно, из уважения к российскому законодательству, на русский язык этот комикс официально не переведён<ref>А поскольку она была ещё и самым фансервисным персонажем, разработчики убили двух зайцев одним выстрелом: и представители ЛГБТ успокоились, и любители [[правило 34|правила 34]] получили свои плюшки.</ref>.
** На этом ЛГБТ-коммьюнити и Близзард не остановились: внезапно, в январе 2019 года в рассказе «Бастет» оказалось, что суровый [[Суперсолдат|Солдат-76]] тридцать лет хранит верность своему [[Первая любовь|единственному возлюбленному]], которого бросил и с которым не поддерживает контакт, чтобы тот, пока Моррисон спасает мир, [[Хочу, чтобы любимый был счастлив|прожил счастливую жизнь на гражданке]]. Персонаж фигурирует в лоре ровно два раза (и, судя по всему, не появится больше никогда): в самом рассказе «Бастет» и… комиксе «Отражения», где Солдат рассматривал фотографию, где с ним на ней стоит некий [[Ружьё Чехова|юноша]], который, почему-то, в отличие от Бастет выглядит ощутимо моложе самого Солдата. Разъярённые игроки объявили, что Близзард пошли на квирбейт и навязали одному из ключевых героев совершенно картонную любовную историю, которая из себя представляет, по сути, только манифестацию его нетрадиционной ориентации.
* Ну и конечно, без многострадального [[Mass Effect: Andromeda|Mass Defect: Andromeda]] эта статья была бы неполной. Самый яркий пример разрушения лора в угоду политкорректности: это фраза [[Mass Effect/Asari|асари]] о том, что некоторым из них не нравится, когда о них говорят «она». Вроде бы логично, ведь асари — существа однополые, только похожие на человеческих женщин, однако есть маленькая загвоздка: для асари НЕВАЖНО, обращаются ли к ним «он», «она» или «оно» — [[Рыбка-переводчик|карманный переводчик]] всё равно опустит эти местоимения, заменив их на асарийские слова! Асари даже понимать не должны, что к ним как-то «не так» обращаются, потому что в их языке нет таких слов! В предыдущих играх все асари говорили о себе и о соплеменницах в женском роде. У них, конечно, должно иметься научное понимание разницы полов, чай, не первый век с двуполыми расами общаются, но для асари это всё из серии «чужеродная инопланетная биология».
** Тут можно вспомнить и Джаала, которому бисексуальность дописали спустя недели от релиза. Очень уместно в целом для расы, в которой естественным укладом является клановая форма семьи с огромным количеством детей (это не пожелание, а норма, Райдеров называют «бедняжками», ведь их всего двое), где женщины вливаются в единый коллектив «матерей», и в частности для самого ангара, который комплименты выдаёт — пусть и весьма отстранённые — каждой барышне, а за тем, свободен ли он, следят местные жительницы Айи.
*** Учитывая, что ещё до выхода игры актёр озвучки писал, что озвучивал романтические реплики для обоих вариантов романа, не переписали, а вернули на место вырезанный контент (тем более, что создать полноценный роман с нуля за несколько недель и уже ''после'' релиза невозможно в принципе). Романы из Масс Эффект вырезали неоднократно (даже для первой части есть полноценная озвучка однополых вариантов), по разным причинам, а вот вернули в первый раз.
* Переиздание [[Baldur's Gate]], а именно дополнение «Siege of Dragonspear». Докатились до переписывания классических персонажей под сегодняшнюю политическую конъюнктуру. Подробности [http://kukuruyo.com/comic/gamergate-life-73-english здесь] или [https://acomics.ru/~gamergate/80 здесь].
* Довольно беззубый и малозаметный пример из переиздания [[Crash Bandicoot|Crash Bandicoot N. Sane Trylogy]]: если в оригинале Тауна, подружка главного героя, оставшаяся в плену у Кортекса, не пытается вырваться из рук роботов-лаборантов, то в переиздании её берут уже после небольшого боя, задавив количеством. На сюжет это не влияет, но все мы знаем, почему так было сделано…
* [[WarCraft/World of Warcraft|World of Warcraft]]: Внутримировой [[зигзаг]] c дворфами клана Чёрного Железа. В дополнении Cataclysm клан во главе с Мойрой Тауриссан формально помирился с другими кланами и вернулся в Стальгорн, но при этом вне Стальгорна «чёрные» дворфы, служащие королю Даграну, по-прежнему со всеми враждуют — со всеми вытекающими. Однако в дополнении Mists of Pandaria Мойра получает небольшую сюжетную арочку, где показывает себя с хорошей стороны, в Warlords of Draenor двое из второстепенных персонажей экспедиции Альянса — именно дворфы из этого клана, а в Battle For Azeroth они и вовсе стали новой играбельной расой. Но поскольку квесты Cataclysm и других дополнений с тех пор едва ли обновлялись, имеют место быть комические ситуации, когда игрок-дворф клана Чёрного Железа берёт квест с описанием на подобие:
{{Q|Дворфы из клана Чёрного Железа здесь только для того, чтобы строить нам козни. Хотя удивляться не приходится — ты-то, я надеюсь, сразу <просёк/просекла>, что это за народ. В Стальгорне Мурадину, может, и приходится этих черномазых терпеть, но за пределами города действуют иные правила.|Описание квеста «Друнгельд Исподлоб»}}
:* Похожая ситуация без аллюзий на реальные расы наблюдается после Катаклизма с линейкой квестов про оборотней-воргенов в Нортренде, если играть представителем этой расы. Один из персонажей спрашивает игрока: «Надеюсь, тебя они не покусали? Нет, вижу ты нормальный». И говорит это в лицо волчаре. Хотя, можно подойти к квестодателю и в человеческом облике. Никто же не запрещает.
:* Охотник на демонов при выполнении квестов в Запределье оказывается в такой же ситуации. Квестодатели, не моргнув глазом, предлагают персонажу ставить палки в колеса Иллидану (на секундочку — создателю и предводителю этих самых охотников), нимало не смущаясь довольно характерной внешностью протагониста: громадные рога, куча магических татуировок и горящие демоническим огнём глаза.
* [[Just Cause]] — в первых двух частях Рико Родригес был безжалостным агентом американских спецслужб, по приказу начальства валившим режимы вчерашних «наших сукиных сынов», проявивших строптивость перед лицом дяди Сэма, путём прямого содействия боевикам наркомафии, маоистов и национал-радикалов; при этом никакого сочувствия к этим временным союзникам (и вообще кому-либо, попавшемуся под руку) Рико не проявлял, считая за людей лишь своих сослуживцев. Получалась мрачно-реалистичная сатира на американскую внешнюю политику — даже название серии отсылает к поспешному вторжению в Панаму ради свержения генерала Норьеги, который [[Двойная мораль|вдруг оказался не демократическим лидером, а авторитарным диктатором]]. И что же мы видим далее? Рико внезапно сделался слащавым борцом за народное счастье сперва на родине, страдающей от опереточного злодея ди Равелло, а потом на Солисе, где помогает повстанцам биться со злой ЧВК, использующей климатическое оружие. Разгадка, разумеется, проста — менеджмент струсил и решил, что тёмно-серый антигерой, угрожавший оппозиционному политику [[Это ж надо было додуматься!|отрубить тому руки и надавать ими же пощёчин]], не вписывается в представления миллениалов о прекрасном.
** Изменения в третьей части можно объяснить тем, что Рико на этот раз действует у себя на родине и среди людей, которые ему не до лампочки, а не у каких-то там чужаков.
* [[Terraria]]: по ночам, в снежном биоме спавнятся зомби-эскимосы (zombie eskimo). В обновлении 1.4 они были переименованы в замороженных зомби (frozen zombie), дабы не оскорблять народ эскимосов.
** Это у нас есть народ эскимосов, а у американцев есть отдельные народности людей, людей, и [[Зашкаливающее самомнение|настоящих людей]] {{spoiler|юпик, инуит, инупиат соответственно}}. Как обычно, самим народностям в общем-то без разницы что их называют собирательно, вонь в соцсетях разводят [[Борец за нравственность|активисты]].
* Анонс перезапуска [[Saints Row]] закидали дизлайками именно по этой причине. Если в оригинале были более-менее правдоподобные [[пацаны с раёна]], то сейчас нам предлагают странных хипстеров прямиком из Fortnite.
* Серия «[[Assassin's Creed]]» — если изначально женщины в древнем мире либо занимали именно то положение, какое им и полагается (монахини, служанки, проститутки, правительницы), а особо независимые обычно выдавали себя за мужчин, то в более поздних играх их положение всё больше упрачивается. В Unity в совет ассасинов входят старушенция и негр, в Одиссее половина разбойников и пиратов женского пола (спасибо хоть, регулярные армии сугубо мужские), а уж в Валгалле каждый второй лидер — женщина. И да, на смену Дезмонду пришла Лейла Хассан, согласно канону протагонист Одиссеи — не Алексиос, а Кассандра, а уж имя Эйвор — просто женское, даже если ваш аватар — мужик с бородой.
* [[Demon's Souls]] — в ремейке для PS5 в редакторе персонажа за каким-то макаром заменили мужской и женский пол на «телосложение А» и «телосложение Б». В [[Мир-помойка|мире-помойке]] [[Конец света, как мы его знаем|после магического апокалипсиса]] точно есть время маяться вопросами гендерного самоопределения?
** [[Сменить расу в адаптации|Удручённый Воин стал негром]], в трейлер в качестве синих фантомов добавили женщин и цветных. Забавно, что при этом Bluepoint прилетело за Сацуки: в оригинале, несмотря на катану, он выглядел как седой европеоидный мужик, а в ремейке превратился в [[Восточное коварство|карикатурного азиата а-ля Фу Манчу]].

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Vampire: The Masquerade]]: в юбилейном переиздании игры натолкали кучу упоминаний социальных сетей и гаджетов, и кучу переживаний, какая это страшная угроза для вампиров и их Маскарада. В сеттинг прямо-таки напрашивается реконструкторский обоснуй, что все гаджеты и сети контролируются Технократией, которая не даст безвестному хипстеру с айфончиком обнародовать существование нежити. Но ведь целевая аудитория — как раз те самые хипстеры, и как же им не подлизнуть, написав, что их боится великая и ужасная Камарилья?
** Впрочем, Камарилья про Технократию даже не подозревает (кроме Носферату, которые знают всё, но никому ничего не говорят, и Внутреннего Круга, у которого, возможно, есть куратор от НМП) и угроза кажется им серьёзной. Причём большинство старших вампиров боятся не левых хипстеров с айфонами, а собственных юных вампиряток, которые могут заснять свои похождения и выложить в Интернет. С другой стороны, клан Тремер на короткой ноге с высокими технологиями и гаджеты их вообще не пугают. Более того, Тремеры изобрели особые вампирские блоги и соцсети, которые, если туда забредёт смертный, маскируются под бесмыссленные ленты мемчиков, котиков и чмаффок.

=== [[Музыка]] ===
* Александр Дольский, «Прощай, двадцатый век». «Век быстренько продемонстрировал, что помирать пока не собирается. Вот и пришлось Дольскому строчку „Навсегда ему — семнадцать и навеки — сорок пять“ корректировать на „На беду ему семнадцать, и на счастье сорок пять“». https://vad-nes.livejournal.com/26619.html
* В фильме «Забытая мелодия для флейты» звучит песня в исполнении Никитиных: «Нет прочнее бумажной постройки, не страшны ей ветра перестройки». В современное время на концертах супруги поют: «ветра ускоренья».
** А что здесь конъюнктурного? Перестройка с ускорением были в единой связке, нет особой конъюнктуры в том, чтобы менять одно на другое. Может, это просто избегание слабой рифмы?
* «Три танкиста». Теперь в эту ночь уже не самураи, а вражья стая решила перейти границу у реки… А из куплета со словами «и летели наземь самураи» пропали слова и осталась только музыка. (В других исполнениях — слова остались, но опять же «летела наземь вражья стая»).
** Что характерно, высокие берега Амура и земля дальневосточная никуда не делись. А других вражьих стай у Советского Союза с той стороны в момент написания песни (за 30 лет до событий следующей правки) не было.
*** Народно-Освободительная Армия Китая, глядя на свои 3000 трупов, догорающих в огне [[Выходила на берег Катюша|РСЗО «Град»]] на острове Даманский в марте 1969-го, быстро-быстро кивает.
* Аверсия: из «Варяга» пропал куплет «За родину в море открытом умрём, где ждут желтолицые черти». Может оно и правильно, [[Не в ладах с биологией|японцы-то не жёлтые]]… Хотя, с другой стороны, монголоидная раса называлась «жёлтой». Но это больше соответствует китайцам и [[Рис, пряности и джунгли|коренному населению Юго-восточной Азии]].
** Впрочем, есть и такой вариант песни, в котором упомянутый куплет сохранили, но поменяли последнюю строчку: «Где нет ни защиты, ни тверди».
* Из баллады Стивенсона «Вересковый мёд» часто пропадают шотландцы. «Пришёл король жестокий…»<ref>Правда, баллада не столько Стивенсона, сколько Маршака, изрядно переставившего акценты по сравнению с оригиналом. В частности, тут в оригинале "пришел король в Шотландию", шотландским он скоропостижно стал именно у Маршака.</ref>
* «Забава» Малинина на стихи Есенина. В оригинале у Есенина было: «Стыдно мне, что я в Бога верил, горько мне, что не верю теперь». Малинин, однако, спел «Стыдно мне, что я в Бога НЕ верил, горько мне, что не верю теперь». Логика текста? Да кому она нужна, эта логика, главное — Духовность!
* В песне «Журавль по небу летит» из фильма «Бумбараш» при перечислении сторон в войне, для которых герой песни равно чужой, поётся: «Белые, зелёные, золотопогонные…» Позвольте, но «золотопогонные» как раз и было синонимом белогвардейцев! Получается, одну и ту же сторону назвали дважды? Уж не пелось ли там изначально «Красные, зелёные…»? Тогда всё понятно. Кстати, из происходящего во время песни видно, что ГГ с красными тоже не дружит.
** Изменение, вероятно, было внесено ещё до съёмок, поскольку по губам певца видно, что поёт он именно «белые». Но да, версия с изначальными «красными» весьма логична.
** Иван Демьян (7Б) и Владимир Шахрин (Чай-ф) в дуэте так и спели: «Красные, зелёные, золотопогонные», всё логично. Однако, автору правки доводилось слышать у других исполнителей вариации типа «Зелёные да красные, все такие разные». Ну, да, у нас [[Сарказм|свобода]] [[Гулаги и рабы|дёргать красных]] и [[Россия, которую мы потеряли|не дёргать белых]].
** В исполнении Юлия Кима, автора слов, есть вполне чёткая версия: «Белые да красные, и все такие разные».
* А в военной песне «Мишка-одессит» героя песни при уходе из осаждённой Одессы первоначально успокаивал комиссар. Но когда роль комиссаров стала однозначно оцениваться как негативная, заменили на командира.
* В греческой патриотической песне «Известная Македония» вместо изначальной строки «Ты прогнала болгар» сейчас [[Политкорректность|политкорректно]] поётся «Ты прогнала варваров».
* «Если завтра война» — текст песни существенно менялся. Так, в оригинальной версии упоминались воспетые в Гражданскую лихие тачанки — но по итогам Польской кампании этот анахронизм из песни убрали, причём в ущерб художественной ценности: зарифмованные строчки «[[Ботинки — полуботинки|Загрохочут железные танки — Загрохочут могучие танки]]» воспринимаются довольно странно. После Советско-Финской в тексте песни появились Сталин с Ворошиловым (опционально — Тимошенко), а с началом Великой Отечественной петь «если завтра» было уже несколько неуместно — война-то уже наступила, — и будущее время заменили на прошлое: «Наступила война, всколыхнулась страна…» Чуть позже навсегда пропал куплет про разгром врага на его земле малой кровью, могучим ударом — ибо отбросить врага не вышло. Ну, а после смерти Сталина из песни убрали и куплет про него с Ворошиловым. В современной России песня продолжает исполняться, но от исходного текста Лебедева-Кумача там обычно только небольшие отрывки.
* После «развенчания культа личности» из многих песен повыкидывали упоминания Вождя: «Когда суровый час войны настанет» вместо «Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин», «Артиллеристы, точный дан приказ» вместо «…Сталин дал приказ» и так далее.
* «Красная армия всех сильней» в версии «Любэ» стала настолько аполитичной, что непонятно, почему собственно армию красной оставили.
* А к «Прощанию Славянки» не один текст написан, и периодически там возникал сабж. Так, текст Аркадия Федотова 1967 года в девяностые на место политической строчки «Он (марш) [[Красный Октябрь|в семнадцатом брал с нами Зимний]]» получил нейтрально-патриотическую «Он [[Великая Отечественная война|Москву отстоял в сорок первом]]». Тогда же появился текст с православной ратью, святыми и <s>крестовым походом</s> крестным ходом, которых раньше в такой концентрации не наблюдалось.
* [[Sabaton]] — «Steel Commanders», песня про историю танков полная отсылок на песни Сабатона. Только Ghost Division явно выкинули, хотя это одна из самых известных песен и вторжение во Францию на пик танкового величия подойдет лучше чем Эль-Аламейн.
* Итальянская партизанская песня Bella Ciao проходилась в младших классах школы, но в переводе 1960х годов, где не было ни слова ни про партизан, ни про войну (кроме того, что герой проснулся в лагере в лесах, но почему бы это не быть пионерлагерю?). Иногда, чтобы не тревожить фантазию юных школьников даже легчайшими намеками на межполовые отношения, заглавную фразу Bella ciao (пока, красавица) заменяли на mama ciao.

=== Эстрада и цирк ===
* Обычно гастроли цирковой программы в городе длятся месяц. В период, начиная с конца декабря и до первой-второй недели января программа переделывается в новогоднюю. В самом простом варианте в прежнее представление просто добавляется Дед Мороз и [[Снегурочка#Больше Снегурочек, хороших и разных!|Снегурочка]], причём Дед Мороз вполне может показывать жонглёрские номера, либо высшую школу верховой езды, а Снегурочка выступать с дрессированными собачками, «загримированными» под оленей. Плюс клоунских репризах могут быть с применением новогодних ёлочных игрушек, ёлок и проч. В более сложном варианте программа переделывается в новогодний утренник, а артисты уже изображают сказочных героев, как уже известных, так и вновь придуманных. При выборе роли и при создании сценария обычно [[жизнь пишет сюжет]]. А образы героев стараются сделать ближе к привычным образам исполняющих их роли циркачей.
** В наиболее упрощённом варианте, особенно если цирковая труппа гастролирует по другим городам, Деда Мороза обычно находят из местных артистов и меняют программу только самую малость. Вначале выходит артист-Мороз и приветствует собравшихся. Клоуны делают какую-то глупость, от которой дедушка внезапно занемогает. Или типичные злодеи делают пакость, нейтрализуя Деда Мороза. Дальше стандартная программа, возможно, что с небольшими вставками, где кто-то из персонажей пытается вылечить Мороза или вернуть ему трудоспособность. А в конце выходит [[Я поправился|поправившийся]] Дед Мороз и снова всех поздравляет.
** Конкретный пример — новогоднее цирковое представление «[[Волшебник Изумрудного города]]» в цирке на Цветном бульваре (2008 г.), режиссёры О. Дружинина и Б. Федотов. Тут специально делали утренник-сказку, да ещё и по мотивам литературного произведения.
* {{Video|W3xSqMkljG4|См. с 9.33|width=240}}Иллюзионное ревю Х. Абдуллаева 1970-х. Изначально более-менее привычный иллюзионный аттракцион (с технической точки зрения можно показывать не только на арене, но и на любой сцене или эстраде). В преддверии олимпиады 1980 года вместо «собирания» Чебурашки Абдуллаев собирал олимпийского медвежонка. До этого был и чисто детский вариант «День рождения Чебурашки». Автор-драматург Б. М. Романов. По сути те же трюки (и некоторые даже в той же последовательности), подчиняются сквозному сюжету, а не принципу «трюк вытекает из трюка».
* Аттракцион Э. Т. Кио (он же Эмиль Кио-старший, Э. Кио-отец, в годы своей работы на арене — просто Кио, иногда в довоенных источниках и как аббревиатура, то есть — КИО). С 1921 года выступал на эстраде, используя образ восточного мага. Постепенно стал добавлять в свои номера юмористические, сатирические и злободневные моменты. Не всегда они вписывались в факирский стиль. Или выглядели слишком карикатурно и нелепо даже для эстрадного номера (эта мысль в иных формулировках высказывалась в т. ч. и самим Кио). В 1932 после разгромной рецензии «Балаган на Невском» перешёл на работу с эстрады в цирк. Благодаря сотрудничеству с режиссёром А. Г. Арнольдом (в некоторых источниках Арнольд-Барский) был полностью перекроено представление, практически при тех же трюках. После этого Кио смог избавиться «от всей дешёвки» (его формулировка). От прежнего факира не осталось и следа, добавились ирония и юмор, в том числе и благодаря участию в аттракционе клоунов. Прежний пафос и «напускная таинственность» восточного мага время от времени шуточно обыгрывалась — «превратил мистику в игру».
** Также в аттракционе стали появляться трюки на злободневные темы. Обычно высмеивающие дореволюционные порядки, нацистов и «буржуазный запад». В одних случаях — новые «прочтения» трюков, которые до этого исполнялись нейтрально, в других — изготовлялся новый реквизит (в роде «головы культурного джентльмена»). С течением времени, «идейно-сатирические» фокусы меняли предмет высмеивания, но чаще превращались в нейтральные.
* На фоне популярности шоу фокусников в США 1990-х, некоторые компании, реклама которых шла во время магических телепередач, снимали специальные «магические» рекламные ролики. То известные личности в образе стереотипных фокусников «появят» рекламируемый товар, то известные маскоты пытаются показать фокус, но у них получается всё наперекосяк (как Красный и Жёлтый M&M’s, когда показывают «распиливание»), пародия на участника того шоу и т. п. Даже существовало мнение, что в иллюзионном телешоу вся реклама «магическая» и в других рекламных блоках её не покажут. Но это уже больше напоминает легенду-слух.
* А ещё есть множество ментальных фокусов с похожим эффектом. Обычно показывают на корпоративе, если людей не очень много. Сводится к тому, что фокусник показывает зрителям от пяти до 15-ти карточек (игральных карт, циферблатов, иных плоских вещей) и просит назвать одно из них (как вариант назвать число, или назвать «косвенно»). Далее всем видно, что выбранная карточка отличается от остальных обратной стороной. В «нейтральном» варианте она другого цвета (как вариант — все синие, а она красная), но для конкретного праздника возможны иные ходы. Обычно не просто отличается цветом, а там написано поздравление. Или что-то, что имеет отношение к торжеству. А уж по особому случаю «маг» может изготовить и отличные от «повседневных» карточки. В некоторых «учебниках фокусов» рекомендуют и такое.
* В духе пункта выше, но масштабы другие. Фокусник выступает на сцене на концерте по случаю некоей знаменательной даты. Ситуация, когда обычно из пустого ящика «появляет» несколько девушек (обычно с последующими трюками), а на ''том концерте'' из этого же ящика появляется один человек — виновник торжества или тот, кто как-то связан с темой концерта. То есть тут эффектность трюка снижается.
** Как конкретный пример — «Самовар» А. Зотовой-младшей для «Новогоднего аттракциона-2003» на РТР (тогда еще РТР и уже без И. Э. Кио). В «повседневном» варианте из самовара выскакивают 8-10 девушек, в «праздничном» — одна Н. Бабкина.
** А ещё у некоторых фокусников есть «одноместные» устройства, из которых можно «появлять» посторонних личностей (чтобы не запутались и не застряли внутри, а потом лишнего не наболтали в случае чего). Как раз для таких выступлений.
* Пародия на конъюнктурный пересмотр. Номер Г. Хазанова «Сказка о Золотой рыбке» (1991 г.) про экранизацию сказки Пушкина, снятую при Сталине, но вышедшую только при Горбачёве, хоть и под другим названием.
* {{Video|SF67XBSM20s|«Нихренаська»|width=240}}О конъюктурном пересмотре всего и вся на постсоветском пространстве номер [[Михаил Задорнов|М. Н. Задорнова]] 1992 года «Нихренаська».
** У Леонида Пантелеева в сборнике «Приоткрытая дверь…» в заметках «Из старых записных книжек. 1924—1947» есть горькая шутка военных лет «Продуктовые сумки, которые до войны назывались „авоськами“… теперь называют „напрасками“».
* Диснеевская передача «Disney Full Magic Show» youtube.com/watch?v=8299AJOX88k. По сути — почти типичное «магическое шоу» Гарри Блэкстона и нескольких приглашенных коллег (в данном случае Дж. и Ш.Пендрагон, М.Темпест, Х.Моретти и проч.), но в Диснейленде (и в сказочных локациях) и с участием Микки Мауса и других персонажей.
* {{Video|u6HusJOZttI|Номер Л. Оганезова|width=240}}Номер Л. Оганезова про отца и сына (сначала кавказских, потом китайских) и музыкальную школу.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* «Комсомольское рождество» и «комсомольская пасха» 1920-х годов. Карнавалы со сжиганием икон и чучел служителей культа под распевание антирелигиозных частушек в непосредственной близости от храмов, во время праздничных богослужений считались не только допустимым, но и желательным времяпровождением комсомольцев. Но уже в 1930-е годы, а тем более в послевоенном СССР, за такую «акцию» можно было, как минимум, получить выговор по комсомольской линии, а то и отправиться на скамью подсудимых по ст. 143 УК РСФСР.
** И дело здесь не столько в изменении официальной политики по отношению к религии (с 1930-х руководители партии и комсомола стали, хоть и вскользь, говорить о «недопустимости перегибов и оскорбления чувств верующих», а после войны антирелигиозная политика большей частью переключилась с Православной церкви на борьбу с нетрадиционными христианскими и околохристианскими сектами), сколько как раз в изменившейся морали. Если молодёжь 1920-х была готова дать «последний и решительный бой» религиозным предрассудкам — то в 1970—1980-е годы отношение к религии у большинства молодых было сугубо безразличным, а ярое богоборчество, как и весь остальной партийно-комсомольский официоз, в «продвинутой» молодёжной среде зачастую вызывал разве что усмешку.
* Также достойна упоминания и «юбилейная» серия легендарных электрогитар «Урал». Юбилейный выпуск отличался красно-чёрной ливреей, свердловскими темброблоками и силуэтом крейсера «Аврора» на деке.
* Автору правки попалось издание стихов Агнии Барто, где под двустишием «Горит на солнышке флажок, как будто я огонь зажёг» красовался вполне себе российский триколор. Нет, красный цвет на нём, конечно, тоже есть, но с огнём его проассоциировать уже куда сложнее, чем исходный красный. Который в глазах малыша-слушателя совершенно не про СССР, а про что-то яркое, чем удобно махать.
* Философия тоже не прошла мимо такого явления. Так, в современных «прогрессивных» переводах «Никомаховой этики» Аристотеля в списке пороков человека, мужеложство заменяют на [[педофил]]ию.
** Своеобразное «[[На тебе!]]» спартанцам, сам Аристотель был афинянином. На русский язык всё же следует переводить как мужеложство, то, что было в древней Греции, не осуждалось (именно как влечение, склонность, восхищение красотой другого мужчины). Или «Платон мне друг, но истина дороже»?
* Реформы патриарха Никона. Меры тогдашней патриархии давили [[педаль в пол]]. Например, шатровые храмы, защищавшие церкви от скоплений снега и ничем не противоречащие православной вере, были запрещены за непохожесть на византийские. Топонимов тоже коснулось: теперь в глухой деревне могли появиться свои Вифания и Иордан.
* «Партия скрещённых стрел», запрещённая в 1945 году, в 1989 году легализовалась как «Венгерская гвардия», а «борьбу против евреев» заменили на… «борьбу против цыган».

==== География и топонимика ====
[[Файл:Beogradska renamings.jpg|мини|Переименована 5 раз и в итоге вернулась к прежнему названию — Београдска улица в Белграде]]
* Река Яик была переименована в Урал в 1775 году в связи с тем, что именно с местных казаков началась крестьянская война Емельяна Пугачёва. По замыслу Екатерины Великой это должно было поспособствовать исчезновению восстания из истории. Не помогло — восстание просто запомнилось под другим названием.
* Похожая история с японским островом Эдзо, после свержения сёгуната отказавшимся признавать власть императора, и провозглашенный отдельной республикой. Император остров таки захватил, а потом лишил имени. Теперь остров называется Хоккайдо — то есть просто «северная морская провинция».
* Первая волна переименований городов тогда ещё в Российской империи — 1914 год, из-за [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]. Тогда-то Санкт-Петербург и стал Петроградом: немецкий топоним оказался не ко двору.
* После Советско-финской войны и войны-продолжения на Карельском перешейке произошло массовое переименование посёлков и деревень, сменивших финские названия на русские, но у подавляющего большинства населенных пунктов (кроме самых крупных) при этом еще и полностью сменилось население, а новые названия нередко были буквальными переводами с финского на русский.
* Массовая смена топонимов после Октябрьской революции. Нет, Сталинград и даже Ленинград (хотя, Петра I большевики впоследствии стали котировать) ещё понятны. Но, скажем, город Сергиев Посад, сформировавшийся вокруг монастыря, основанного Сергием Радонежским, был переименован в Загорск. Деятель ВКП(б) Загорский действовал в Прибалтике и к городу имел отношение очень опосредованное — считай, никакое.
** С Загорским всё на самом деле довольно смешно. Загорских было два — Владимир Михайлович, действовавший в Прибалтике, секретарствовавший в московском горкоме и взорванный в том горкоме в процессе политической борьбы, и Сергиево-Посадский Николай Фёдорович, трудившийся агитатором на фабриках в Александрове, а позже адвокатом в Орехово-Зуево. И именно в честь второго предложили переименовать город местные (ну или почти местные) рабочие, ибо в стране воинствующего безбожия город в честь святого как-то не комильфо. А дальше — прямо как в [[Сказка о Тройке|Сказке о тройке]]: «С каких это пор он Машкиным заделался? — брезгливо спросил Хлебовводов. — Бабкин, а не Машкин. Бабкин Эдельвейс Петрович. Я с ним работал в одна тысяча девятьсот сорок седьмом году в Комитете по молочному делу. Эдик Бабкин, плотный такой мужик, сливки очень любит… И, кстати, никакой он не Эдельвейс, а Эдуард. Эдуард Петрович Бабкин…» И вернулась инициатива уже указанием переименовать в Загорск в честь видного большевика Владимира Михайловича Загорского.
** А вот с Кировом получилось интересно. После смерти Сергея Мироновича переименования просили жители его родного Уржума, но в областном центре попросили явно убедительнее. Вишенкой на торте идёт калужский посёлок Песочня, в 1936 году тоже ставший городом Кировом!
** После гибели Юрия Гагарина в его честь переименовали районный городок Гжатск. Ибо называть в честь первого космонавта родное село Клушино было несолидно, а областной центр Смоленск — явный перебор.
** А вот названия «[[Поморы и купцы|Архангельск]]» и «[[От каменного пояса до Тихого океана|Благовещенск]]» оставили как есть.
** В Приморском крае было ещё забавнее: Никольск-Уссурийский стал просто Уссурийском, а вот Спасск-Дальний таким и остался.
** Ну, тогда и Петропавловски туда же.
* Такое же массовое переименование после XX-го съезда: например, Сталинск стал Новокузнецком. Ибо не комильфо.
** Со Сталинградом вышла заковыка — не переименовавать же его обратно в Царицын! Хоть с царями это название и никак не связано (название произошло от татарского «Сары Су» — «Жёлтая Вода», но это ж каждому не объяснишь. После мозгового штурма с новым названием (Пятиморск, Волгодонск, Геройск, Твердыня, Непокорный, Славгород, Мир-город, Победоград, Стальград, Миргород, Возрождение, Ленинград-на-Волге, Геройград и почему-то Суворовск и Космоград) остановились на непримечательном «Волгоград».
* А после развала СССР начались опять переименования. Обычно делали вид, что возвращали названия царских времён, хотя это не всегда так (даже это до конца не довели — в каждом городе процентов 70 топонимов — советские; ст. м. Войковская, от которой не только монархисты фэйспалмят, в комплекте). Интересный курьёз в том, что одновременно существуют, например, город Санкт-Петербург и Ленинградская область, или город Екатеринбург и Свердловская область; неясно, баг это или фича. [[Обоснуй]] очень прост — для переименования областей надо отдельно принимать новую Конституцию, поскольку названия оных областей там фигурируют.
* В [[Ханы, виноградники и курорты|Крыму]] переименовали поселения часто и с удовольствием. После присоединения Крымского ханства к России на волне любви к античности и грёзах о «Греческом проекте» несколько крымских городов получили греческие названия. Кому-то вернули античное (Кафа стала Феодосией, Гезлёв — Евпаторией<ref>Ошибочно — на самом деле на месте Евпатории находилась древнегреческая Керкинитида, а Евпаторион (Евпаторий) находился южнее</ref>), а кому-то придумали новое название — Ахтиар стал Севастополем (хотя настоящий исторический Севастополь — это абхазский Сухум), а Ак-Мечеть — Симферополем. После смерти Екатерины II её сын Павел просто в пику матери переименовал Севастополь и Симферополь обратно в Ахтиар и Ак-Мечеть, но потом этим городам вернули екатерининские названия. После занятия Крыма Красной армией в 1920 году несколько населённых пунктов были переименованы в честь новых властей. Переименовали в том числе Ялту — назвали Красноармейском, но такого хода не поняли местные коммунисты и вернули название «Ялта» обратно. Наиболее масштабная волна переименований последовала после депортации крымских татар в 1944 — за несколько лет были переименованы практически все селения с татарским названиями (а заодно и немецкие — немцев депортировали ещё в 1941).
** И это не считая разных проектов переименований, которые не были приведены в жизнь. Руководство Третьего Рейха планировало переименовать Крым в Готенланд, Симферополь — в Готенбург, Севастополь — в Теодорихсхафен. У «декоммунизаторов» из Киева также есть свои проекты переименований в Крыму.
** При этом, что интересно, массовые переименования в Крыму касались только поселений. Подавляющее большинство озёр, рек и гор до сих пор носят названия времён Крымского ханства.
* Довольно забавно смотрелись попытки переименовать улицы, построенные в советский период, под предлогом «восстановления исторической памяти». И тогда уже наступала очередь сторонников СССР смеяться: {{Q|— Как будто у вас в городе нет улиц Горького и Советской армии? По какому праву вы не даёте людям их называть реальными, историческими названиями? — Да без вопросов, можем хоть завтра вернуть им те названия, которые были при царе — ср##ый пустырь и ё###ое них#я!|Типичный диалог}}
** В другом варианте чиновники/антисоветчики «выкрутились», решив дать улицам антонимичные названия, так что улицы народная и рабоче-крестьянская стали…
* Улицы в городах могут менять по нескольку названий даже вне зависимости от революций и прочего. Например в Ярославле была Журавлёва улица, которую потом переименовали в Пищальную. К концу XVIII века она стала Дворянской, а в апреле 1918-го — Гражданской. И наконец в 1967 году она получила окончательное название — проспект Октября, в честь юбилея [[Красный Октябрь|известных событий]].
** Кстати, во многих российских городах улицы Ленина появились по понятной причине только в 1924 году, когда более-менее пристойные центральные улицы уже были переименованы. После войны, а особенно в 1967—1970 годах в честь Владимира Ильича нередко переименовывали центральные проспекты или магистрали, возникшие уже в советское время.
* Переименования топонимов в/на [[сало и горилка|Украине]] после 2014 года, в ходе декоммунизации: например, город Днепропетровск стал просто [[Чудный при тихой погоде#Днепр (город)|Днепром]], как [[Чудный при тихой погоде|одноимённая река]], на которой он стоит. Вернее, просто стало официальным давно устоявшееся местное название (и не только в устном сленге — газета «Днепр вечерний», например, носит нынешнее название с 1974 года). При этом возник тот же курьёз с [[Устаревшее название|сохранившимся старым названием области]], изменение которого требует внесения изменения в ст. 133 Конституции, что и описанный выше с Ленинградской и Свердловской областями РФ. Аналогично в соседней Кировоградской области. Дореволюционные названия данных областных центров Екатеринослав и Елисаветград также оказались конъюнктурно неприемлемы — хотя формально были даны в честь христианских святых, а не тезоименных им российских императриц.
** У города Днепр было ещё одно историческое название в тему статьи, так как стало результатом неприязни Павла I к своей матери. [[Нет, не тот|Новороссийск]] — как центр одноимённой губернии.
** То же самое и с ныне активно фигурирующим в новостных сводках Бахмутом, который раньше был Артёмовском. [[Шибболет|Не перепутайте в политически ангажированных кругах]]. При том, что Бахмут — название тоже дореволюционное (то ли от местно-тюркского слова, означавшего лошадь, то ли от искажённого имени «Махмуд»), но поскольку к теме русского царизма не отсылает, то нацiонально свiдомие сочли его приемлемым.
* Аналогично в 1991 г. ряд городов в [[Страна огней|Азербайджане]] с идеологическими названиями были переименованы. Одним из таких стал мятежный Степанакерт (названный в честь [[Коньяк и радио|Степана Шаумяна]]). В официальных документах Азербайджана город по сей день именуется Ханкенди, переводя дословно — Ханская деревня.
* В [[Индийские песни и пляски|Индии]] переименования тоже стали популярной забавой. В основном, названия, доставшиеся от разнообразных завоевателей (в первую очередь — мусульманских и британских), меняются на «исконно»-индусские, либо европеизированные формы названий меняются на местные. Бомбей → Мумбай, Мадрас → Ченнай, Калькутта → Колката, Бангалор → Бенгалуру, Аллахабад → Праяградж, and so on and so forth…
* «Я уехал, я уехал в [[басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Астану]], / А приехал в Нур-Султан». Столице Казахстана вообще повезло с переименованиями: Акмолинск > Целиноград > Акмола > Астана > Нур-Султан, и всё это в пределах каких-то шестидесяти лет. После событий января 2022 г. таки переименовали в шестой раз — обратно в Астану.
* В Румынии особенно интересно, так как новые названия улиц подписывают прямо под старыми, так что в каким-нибудь Брашове (который, кстати, раньше был Сталином, так что тоже троп) у каждой улицы от 4 до 6 имён в зависимости от того, кто когда что строил, свергал и запрещал.

==== Символика ====
* Гимны и гербы государств после смены власти и/или политической ориентации:
** [[Книга по игре по книге|Гимн СССР/РФ авторства С. Михалкова]], естественно. Был откорректирован Михалковым в 1970 году (тогда правил Леонид Ильич Брежнев), (И куда Хрущёв смотрел?); из гимна убрали упоминание о Сталине. В старой версии «нас вырастил Сталин — на верность народу»; в новой версии «на правое дело… поднял народы» уже Ленин. Кроме того, в гимн добавили упоминаний партии и коммунизма, вырезав прославление армии и побед, к которым ведёт советское знамя. Второй раз гимн подвергся сплошной замене всего текста, в 2000 году уже для Российской Федерации, как основного правопреемника СССР.
*** Точно так же откорректировали марш советских танкистов («Когда нас в бой пошлёт <s>товарищ Сталин</s> страна родная…»), марш артиллеристов («Артиллеристы, <s>Сталин дал приказ</s> точный дан приказ…»), Песню смелых («С бандой фашистов сразиться <s>Сталин отважных</s> смелых Отчизна зовёт…», а тот куплет, где «светлое имя вождя», так вообще вырезали).
*** Та же история с белорусским гимном, который претерпел сначала изменения в связи с оттепелью (с 1956 года ''к шчасцю ў паход'' вёл не Сталин, а Партия), в 1991 году лишился текста, а в 2002 получил новые слова.
* Гимн ФРГ прошёл через несколько доработок. Первоначальный текст назывался «Песней немцев» и призывал их к объединению. «Дойчлянд» из первого куплета на тот момент существовал исключительно в теории, песня же не имела никакого официального статуса. Гимном Пруссии, послужившей ядром объединения страны, был имперский «Heil dir im Siegerkranz», заброшенный после революции вместе с династией. После становления Веймарской республики исполняли все 3 куплета. После её падения — только первый, после чего запевали «[[Марш кованых сапог|Песню Хорста Весселя]]». После падения Третьего рейха гимна ФРГ… не было. На официальных мероприятиях часто звучал сатирический шлягер «Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien» («Мы — аборигены Тризонии»), к вящему неудовольствию Аденауэра. В апреле 1950-го Аденауэр потребовал от аудитории в (западном) Берлине исполнения «Песни немцев»; на всякий случай листки с текстом (то есть только третьим куплетом) заранее разложили по креслам — ибо «Дойчлянд, Дойчлянд, юбер аллес…» напоминало о [[Вторая мировая война|нехорошем прошлом]]. Да и про (лингвистические) границы от Мааса (сейчас река Маас в приграничье в Нидерландах) до Мемеля (река Неман в Белоруссии, Литве и Калининградской области) и от Этча (река Адиге в Тироле в Италии) до Бельта (проливы между Данией и Скандинавским полуостровом) немного не в тему получается… Аденауэру даже за третий куплет устроили чудовищный скандал, на что он ответил: «петь можно, ведь при нацистах было запрещено», в чём позже убедил президента Хойсса, а тот превратил это решение в закон. Стоит заметить, что в 1954-м после победы сборной на ЧМ по футболу болельщики по старой памяти начали гимн с запрещённого первого куплета. А в 1980-х гимн часто играли без текста, так как первое слово третьего куплета — «Единство» — на фоне разделения ФРГ и ГДР звучало злой насмешкой. После воссоединения Германии гимн поётся с третьего куплета.
** А ещё был гимн ГДР (которым не раз чествовали политиков и спортсменов ФРГ, даже после воссоединения) и гимн Саарландской автономии. В качестве веяний новейшей эпохи существуют потуги как создания официальной версии гимна на турецком, так и гендерной зачистки в гимне всех мужских <s>половых органов</s> словоформ, например замены «Vaterland» (Отечество) на «Heimatland» (Родина).
* Та же история с гимном Румынии. Из одиннадцати строф исходника исполняется четыре. Призывы вернуть Дунай и умереть от молний уклонистам ныне неактуальны.
* Гимн США — необычный пример. Сам по себе гимн не менялся; но Азимов рассказывал, что во время Второй Мировой войны, как правило, при исполнении гимна опускали его третий куплет. Дело в том, что в тексте, написанном во время Войны за независимость, в этом куплете обличалась противостоящая американцам «банда», то есть британцы. А поскольку во Второй Мировой войне и США, и Британия входили в антигитлеровскую коалицию и сражались на одной стороне, куплет звучал несколько невежливо.
* Гимн Франции, знаменитая «Марсельеза», на официальных мероприятиях тоже редко исполняется целиком. Во избежание — ибо революционная песня полна оборотов типа «Напоим наши поля их нечистой кровью».
* С гимном ЮАР получилось смешно. Старый «белый» гимн был достаточно политкорректен, и его после 1994 оставили. Но нельзя было не добавить новый «чёрный», не менее политкорректный. А если учесть, что число официальных языков внезапно выросло с 2 до 11, то реально исполнять всё это по правилам стало невозможно. На практике исполняют на 4—5 языках по 1 куплету.
* Доведение гимнов до новых высот политкорректности в угоду «повестке»:
** Гимн Австралии: было ''for we are young and free'' («ибо мы молоды и свободны»), но в 2019 году посчитали, что Австралия «молода» как государство только относительно колонизации, а аборигены там живут уже свыше 60 000 лет, поэтому строчку переписали на ''for we are one and free'' («ибо мы едины и свободны»).
** Гимн Австрии: было ''Heimat bist du großer Söhne'' («ты родина великих сыновей»), потом к сыновьям добавили и дочерей-''Töchter''.
** Гимн Канады: в первых строчках поётся о том, как Канада пробуждает любовь у всех своих сыновей (''in all thy sons command''). Заменили на ''in all of us'' («у всех нас»).

==== Ономастика ====
* [[Сменить имя|Пересматривались]] не только названия и гимны, но и [[не повезло с ФИО|фамилии с именами]]:
** Сменил фамилию не кто-нибудь, а король Великобритании Георг V, сменивший название династии с Заксен-Кобург-Готской на Виндзорскую.
** За ним последовал принц Людвиг Александр фон Баттенберг, ставший лордом Луисом Маунтбеттеном (как легко заметить — просто переведя имя и фамилию с немецкого на английский).
** Отечественный конструктор-оружейник Роберт Дурляхер после начала Первой мировой <s>потерял хер</s> стал Ростиславом Дурляховым.
** Молдавский летописец и дипломат Николай Милеску-Спэтару после перехода на российскую службу стал именоваться Спафарием. А его потомки (среди которых был даже один нобелевский лауреат в области медицины) и вовсе были переименованы в Мечниковых (молдавское spatar, как и русское спафарий, именно бойца-мечника и означает).
** При основании Израиля многие поселенцы меняли европеизированные варианты имён и фамилий на ветхозаветные.
* После ''знаменитых'' украинских событий российский певец [[Нет, не тот|Андрей Бандера]] решил отказаться от [[псевдоним]]а и стал выступать под своим настоящим именем — Эдуард Изместьев.
** Многие певцы жанра «русский шансон», становясь известными, начинали вместо псевдонимов употреблять свои настоящие имена. Кроме того, это происходит благодаря смене направленности этого жанра: от «тюремной романтики» (нравившейся далеко не всем; да и правительство к началу 2010-х годов стало «прижимать» тех, кто романтизировал преступников) постепенно сместился к «песням про жизнь, любовь и разлуку» (то есть к французским корням слова «шансон») и приближаясь к «бардовской песне». Например, «Трофим» вернулся к своему ФИО — «Сергей Трофимов».

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Basic}}

Не в ладах с именами

2023-05-22T07:31:27Z

Hellerick: /* Телесериалы */

Вполне обыденная ситуация: автор пишет произведение, в котором действует персонаж-иностранец (иностранец относительно страны проживания автора), и этому персонажу нужно придумать имя. Казалось бы, простая задача — но довольно многие авторы спотыкаются, придумывая имена, которые для его соотечественников, не знакомых с изображаемым языком, звучат как «[[издалека сойдёт]]», а вот у настоящих соотечественников персонажа вызывают либо удивление, либо смех.

Проколоться автор может на одном из следующих пунктов:
* Ошибиться с правилами раздачи имён.
** Дать женщине мужское имя или наоборот.
*** У русских есть Иванов и Иванова. А у прибалтов есть фамилии мужские, девичьи и женские.
** Спутать имя и фамилию. Например, у шахматиста Вишванатана Ананда сначала идёт отчество, потом имя (поэтому распространённое на западе фамильярное «Виши Ананд» в корне неправильно). А фамилии нет вообще, как и у большинства тамилов. [[Ряженые под Рим|И нет, Цезарь — это не фамилия]].
*** Можно так далеко за примерами не ходить. Нынешний министр обороны РФ должен был бы зваться Сергей Шойгуевич Кужугет — у отца перепутали местами имя и фамилию при оформлении документов, поскольку оформлявший не был в курсе стандартного порядка личного и родового имени у тувинцев.
**** А может быть, и все правильно, так как была у тувинцев (и не только) традиция через поколение чередовать фамилию и отчество.
*** А ещё бывают фамилии, совпадающие с именами. Межъязыковые казусы такого сорта — сюда же. Есть, например, фамилии Александр, Николай, [[Supernatural|Ро́ман]].
**** А у румын последняя даже и звучит как Ром'''а́'''н. Помимо того, у румын есть фамилия Андрей, а не только личное имя Андрей (пишется в обоих случаях Andrei). А вот румынская фамилия Николай/Николаи (Nicolai) — это фактически аналог русской фамилии «Николаев» (по смыслу — «происходящий от Николая»), потому что личное румынское имя, аналогичное этому, звучит и пишется как Nicolae.
**** И чешская фамилия Павел.
** В ряде языков, включая и русский, есть отчества (патронимы). Не все иностранные авторы знают, что такая вещь существует; другие не знают, что это не то же самое, что среднее имя; а третьи не знают, как они правильно образуются.
** Но в эмиграции эти особенности могут потеряться. Так что Джейн Петров — вполне обычная дочь/внучка/правнучка эмигранта. Точно так же Ирина Алкснис (вместо Алксне). Крайне редко (например, после развода) возможен и Джон Петрова.
*** А вот с Кристиной Орбакайте, как ни странно, всё правильно. Пускай она несколько раз ходила замуж, это её девичья фамилия, а не взятая от мужа.
*** Автор правки знаком с жительницей Финляндии (уже в третьем поколении), носящей фамилию Ivanoff (именно в такой форме).
*** Спортивные издания испытывают постоянные мучения с российской (!) фигуристкой Аннабель Морозов. Дочь знаменитого тренера Николая Морозова родилась в США, росла во Франции, и по всем документам она именно «Морозов». Однако на русском такое начертание выглядит дико, особенно при склонении. Поэтому многие со вздохом грешат против истины и пишут «Морозова».
* Имена и фамилии, образованные с нарушением правил словообразования или от несуществующих корней.
** Или вызывающие [[эффект Телепорно]], если автор придумал/нашёл «подходящее» имя, но не посмотрел, что оно значит на изображаемом языке.
** Или просто несуществующие имена — список распространённых имён во многих языках (но не во всех) обычно конечен (но для каждого исторического периода может быть своим).
** Традиционные русские фамилии на -ов, -ев, -ёв и -ин. Изначально были своеобразными отчествами и образовывались по схеме «ххх-ов сын»). -ов — от слов мужского рода, заканчивающихся на твёрдый согласный, -ев — от слов мужского рода, заканчивающиеся на мягкий согласный, -ёв — от слов, заканчивающихся на шипящую, -ин — от слов, заканчивающихся на гласный, либо женского рода, либо от слов третьего склонения. Поэтому не бывает Орлевых и Сороковых.
*** Точнее, фамилия [[w:Орлев]] бывает, но она не русская, а еврейская, и к слову «орёл» отношения не имеет.
*** Не относится к фамилиям кавказских, тюркских и монгольских народов бывшего СССР, где будет скорее Мусаев, чем Мусин при имени Муса (потому что сын Мусы, а Муса - мужчина = Мусаев сын).
*** И к семинаристским фамилиям: Бронзов, а не Бронзин; Наградов, а не Наградин.
* Если речь идёт об исторических периодах с сословным расслоением — [[Аристократия из фольги|имена и фамилии аристократов]] и простолюдинов: фамилии Форжерон, Молинеро или Шепард могут звучать экзотически и «аристократически» с точки зрения автора, но на самом деле примерно соответствуют фамилиям Кузнецов, Мельников и Пастухов. Или английские аристократы да лорды носят фамилии вроде Поттер, Карт, Блэксмит (Гончаров<ref>Девичья фамилия жены [[Наше Всё|А. С. Пушкина]] и автора [[Обломов (роман)|«Обломова»]] типично купеческая; купцами, собственно, дед Натальи и родители Ивана и являлись. Пожалуйста, не путайте высшую аристократию и выслужившихся в дворяне разночинцев и разбогатевших купцов.</ref>, Телегин и Кузнецов)<ref>При этом Англией таки правили короли из династии Стюартов, то есть «мажордомов»... Но мажордом — не простой слуга, им может быть и мелкий дворянин.</ref>. Аналогично в обратную сторону — при этом в некоторых культурах не-аристократам фамилий не полагалось в принципе.
** Как раз в Англии вполне возможны аристократы по фамилии Смит или Поттер — просто их предок несколько поколений назад получил титул. Например, у Фаулза в «Любовнице французского лейтенанта» главный герой носит фамилию Смитсон, и при этом вполне себе баронет. Теккерей: «Старик Памп метёт лавку, бегает на посылках, становится доверенным приказчиком и компаньоном; Памп-второй становится главой фирмы, нагребает всё больше и больше денег, женит сына на графской дочке. Памп-третий не бросает банка, но главное дело его жизни — стать отцом Пампа-четвертого, который уже является аристократом в полном смысле слова и занимает место в палате лордов как барон Памп, а его потомство уже по праву наследования властвует над нашей нацией снобов». Разбогатевший простолюдин в Англии мог быть пожалован титулом от монарха — например, за вклад в развитие промышленности, за парламентскую деятельность и т. п. — но не буквально купить. Некрасов не просто так писал «Титлов нет у англичан на продажу» (о проблемах богача, который «и так немецкий фон» и уже купил титул в Италии, а пока торговался с Наполеоном III, «уж во Франции республика»). Хотя ради освоения Ирландии и колонии Новая Шотландия (Канада) титул баронета предлагался Яковом I за деньги, но не простолюдинам, а джентльменам хорошего происхождения.
*** [[Джеймс Бонд]] — джентльмен, имеет родовой герб с гордым девизом «И целого мира мало». Слово bond означает крестьянина, но не обычного крепостного. Это термин раннего Средневековья, обозначавший свободного человека, владеющего землёй и занимающегося (как правило) сельским хозяйством. При этом бонд мог носить оружие, участвовал в разнообразных выборах и соответствующих представительных органах... короче говоря, отличался от аристократа лишь отсутствием знатных предков. Практически во всех европейских странах со временем бонды (и их аналоги) превратились в мелкопоместное (а иногда — и не очень «мелко») дворянство (примерный российский аналог — однодворец). Так что с учётом того, что Джеймс Бонд не лорд и не баронет, его фамилия как раз идеально точно соответствует его сословному статусу.
** Аналогично в Италии. Медичи («Врачи»), достигнув положения не только аристократов, но и монархов, сохранили фамилию, указывающую на профессию предка. По преданию, основатель династии пользовал Карла Великого, а этим в XIII в. и позже вполне можно было гордиться. Медичи и гордились — помимо «говорящей» фамилии, даже на гербе семейства (украшающем и сейчас примерно каждый первый архитектурный памятник в Тоскане) изображены пять таблеток.
** Отдельно веселит французская приставка «де»: фамилии на де-/д' положены благородным, но стоит добавить к этому «де» приставку «Сен-», и получается бедняцкая фамилия: де Сен-Пьер окажется вовсе не наследным владельцем земель, а простым прихожанином церкви св. Петра (или потомком такового).
*** По меньшей мере не всегда. Скажем, род де Сент-Экзюпери (к которому принадлежит автор [[Le petit prince|«Маленького принца»]]) — вполне себе дворяне, даже титулованные (виконты), с родословной, известной до 1405 года.
*** Д с апострофом используется только перед словами, начинающимися на гласный. Так что какой-нибудь граф д’Бюси — это [[Не знает языка|незнание языка]].
** В ту же копилку — если автор [[Стандартные аристократические титулы|не в ладах с титулами]].
** И далеко не во всех романских языках латинский предлог '''de''' стал аристократической приставкой, бесчисленные да Кошты (Береговые) и да Силвы (Лесные) с Португальщины не дадут соврать. Да Винчи тоже не был никаким аристократом. То же на юге Франции, и не только там — мать Жанны д’Арк была крестьянкой, пусть и зажиточной, и звалась Изабелла де Роми: так её прозвали односельчане за паломничество в Рим. Для носителя языка обычно не составляет труда распознать такие случаи. В качестве усложнения — приставка '''de''' есть в нидерландском языке и значит примерно «из», и фамилии de Vries («из фризов») или de Boer («из крестьян») ни капли не аристократические (в «[[Ведьмак]]е» переводчики оскоромились переделкой de Vries во французскую де Врие); фамилия Шарля де Голля — тоже фламандская по происхождению и «офранцужена».
*** Ещё более ужасный случай — путаница немецкого von (фон) и нидерландского van (ван), пусть и одного и того же происхождения. В первом случае обычно (но не всегда) мы будем иметь дело с дворянином, а во втором — с потомком обычных крестьян или горожан. Случаи соотносятся как славянские фамилии на -ский. Для дореволюционного русского было ясно, что фамилия типа Белянский будет принадлежать потомку деревенских хамов, Белинский — поповичу, Белевский — князю.
* [[Не в ладах с историей|Незнание истории языка]]. Например, для [[Богатыри и чудища лесные|дохристианской Руси]] будут характерны одни имена, для [[Цари, стрельцы и терема|допетровской Руси]] — другие, для [[Российская Империя (исторический период)|Российской империи]] — третьи, а для [[СССР|Советского Союза]] — четвёртые, и имена из одного периода могут быть невозможны в другом.
** Современные и советские имена почти не отличаются (не считая раннесоветских эксцентричностей типа Владилены или Радия). В Древней Руси ещё вполне были в ходу ныне забытые имена. А в дохристианские времена не было кучи привычных имён, которые принесло христианство.
** При этом в наше время вполне себе массово встречаются Владлены, рождённые в конце 1960-х, да и в 1980-х имя изредка использовалось. А в творческой, богемной среде мама Эмма может назвать сына Фролом и дочку Устиньей (семья Малининых). У мало знакомого с нашим русским сеттингом человека всё это может вызвать разрыв шаблона.
** А вот имперские и советские имена отличаются довольно сильно. До Октябрьской революции имена были только церковные (иногда аристократки баловались неофициальными «домашними» именами). После в оборот в течение буквально десяти лет вошли сотни новых имён (заимствованные, неологизмы, русские некрестильные и т. д.), и в то же время массово поуходили всякие Марфы да Фролы.
** И тут же — тонкость. Некоторые имена в XXI в. воспринимаются совсем иначе, нежели в XVIII—XIX вв. Степан — сугубо крестьянское и казацкое имя? Вовсе нет, это имя носили русские дворяне с большим удовольствием. Просто Степан Разин прославился как народный герой, вот и возникла ложная ассоциация. А сегодня оно крепко ассоциируется со старообрядцами.
* Степень распространённости имен. Например, среди русских изредка встречается имя Рудольф, но все же слишком часто пихать его в произведения не стоит. Не стоит, конечно, списывать со счетов родителей-оригиналов, но нужно помнить, что это всё-таки должны быть исключения.
** В разных языках, использующих одни и те же имена, они могут употребляться по-разному. К примеру, в английском Сара, Абрам, Натан, Иосиф или Исаак не считаются стереотипно еврейскими, тогда как в русском — да, и распространены значительно меньше. А у англоязычных авторов среди русских Иосиф или Исаак встречаются не меньше, чем среди американцев Джозеф или Айзек. Опять-таки, россиянка по имени Сарра будет, скорее всего, еврейкой, а американка Сара Коннор — нет.
** Некоторые из списка — с оговоркой: распространены значительно меньше и считаются стереотипно еврейскими в современном русском. Века полтора-два назад русских Абрамов было немало (а вот Авраам — типичная именно для евреев версия того же имени). Да и если имя Иосиф воспринимается как типичное еврейское, то его же вариант Осип — как типичное русское, хотя и устаревшее.
** Причем надо учитывать, что многие английские имена совершенно библейские, но это не очевидно из-за разности фонетики. Не все знают, к примеру, что Рейчел и Джудит это Рахиль и Юдифь. А Том и Джерри, это, вот так совпадение, Фома и Ерема.
* [[Не знает языка|Путаница с родственными языками]]: если, например, у персонажа, который вроде бы русский, оказываются украинские, польские или болгарские имя-фамилия. Или наоборот. Если не повезёт — то и вовсе венгерские (венгерский не относится не только к славянской группе языков, но и к индоевропейской языковой семье).
** Русский с унаследованной от предков, а тем более — от супруга, украинской фамилией вроде Коваленко или польской вроде фамилии украинского президента Зеленского — вполне обычное явление, поскольку и Украина, и Польша долго находились в составе Российской империи/СССР (польские фамилии, например, могут носить потомки военнопленных, воевавших в составе армии Великого Герцогства Варшавского на стороне Наполеона). Как и с некоторыми украинскими именами (например, Оксана или Олеся) и наоборот, кстати говоря, тоже.
** В этом удивительного не больше, чем в англичанине с шотландской фамилией или ирландце с английской. Или Лукьяненко с Лукашенко уже украинцами стали из-за фамилий? А чернокожий Шакил О’Нил с фамилией типичного ирландца?<ref>О Шаке даже был вопрос в спортивном ЧГК, звучавший приблизительно так: «[[Довоенный Юг|Хозяева его предков]], скорее всего, были ирландцами».</ref>
** Недооценивать «плавильный котел» бывшего СССР не стоит вообще, после знакомства с такими гражданами как Светлана Джамаловна Купрадзе или Андрей Рамазанович Шахэмиров.
** Особенно с учетом лёгкости смены имени-фамилии в документах в первые десятилетия, когда не редкостью было обнаружить, что отец Александра Романовича — Рувим Альбертович.
** Да и Российская империя тоже была котлом. И в этом котле не только Лермонты превращались в Лермонтовых, а фон Визены в Фонвизиных, но и француз, усыновленный голландцем, через русскую жену роднился с потомком [[негр|чернокожего африканца]] (да-да, это про Дантеса и Пушкина). А еще бывают такие непривычные комбинации, как Егор Ермолаевич Врангель, и такие зубодробительные, как Шахайдар Шахгарданович Сыртланов (да, он башкир).
** А вот разница между русскими и болгарскими фамилиями на -ов/-ев может со стороны показаться очень неочевидной. Некоторые фамилии могут быть как русскими, так и болгарскими (Иванов, Петров), а некоторые — нет (Димитров и Дмитриев; первая — болгарская, вторая — русская). Или даже Кирилов и Кириллов: первая может быть как русской, так и болгарской, а вторая — только русская. Хотя опять же, почему бы человеку с болгарской фамилией не жить в России (сын одесского болгарина актёр Юрий Стоянов подтвердит)?
* Уменьшительные формы имён. В одних случаях — персонажа [[Назвать полным именем|называют полным именем]] даже тогда, когда уместно использование уменьшительной формы, в других — автор принимает уменьшительную форму за полное имя, в результате чего получается какой-нибудь «полковник Миша». Разве в других языках не бывает уменьшительных имён? Если читатель знает, что Уильяма могут назвать Биллом, Антонио — Тони, а Иоганна — Гансом, то он вполне способен понять, что Михаила могут назвать Мишей. В крайнем случае автор может ненавязчиво пояснить неочевидные случаи, вроде «Александр — Шура».
** В других случаях встречаются неправильные сокращения, классика жанра — Влад от Владимир (особенно одного конкретного Владимира, не будем показывать на него пальцем. Видимо, на почве желания заассоциировать с Дракулой?). Хотя автор правки лично знакома с Владимиром, которого родители и друзья сокращенно звали Владом.
** Бывают и проколы, связанные с неодинаковостью уменьшительных имен в разных языках. К примеру, в Польше Оля — это не Ольга, а Александра. А в Чехии Ирка мало того что не Ирина — это вообще мужчина по имени Иржи (аналог имени Георгий).
** Бывает и так, что человека действительно официально называют уменьшительной формой имени; автор правки встречал людей, паспортные имена которых были Ася, Лида и Лёля.
*** [[Развесёлые ромалэ|Что же они, цыганки, что ли?]]
** А ещё бывает, что формы разных имён совпадают или почти совпадают. Например, в русском Влад — уменьшительная форма от Владислав, а в румынском это два разных имени (причем оба — полные). А Рафа — это испанец Рафаэль или татарин Рафик? Или это арабская девушка? А армянские имена Ованес и Оганес — это варианты одного и того же имени, аналогичного русскому Иван, или второе из них — дохристианское имя, означающее «огненный»? А ещё попробуйте на слух отличить Инну (полное имя) от Ины (уменьшительное от Инесса)...
** Еврейские бытовые и уменьшительные имена тоже часто путаются. Национал-патриоты, желая подчеркнуть еврейское происхождение большевиков Якова Свердлова и Якова Юровского, нередко называют их «Янкелями», не зная, что Янкель — идишская форма имени Иоанн, а не Яков (Копл). То же самое — Моня ни разу не Моисей (Мойше), а Соломон, а Изя — никакой не Израиль (Сруль), а Исаак (он же — Ицик, Иче или Ика).
* Грубейшее игнорирование именного этикета, вызывающее у носителей языка отторжение. В англоязычных франшизах человеку намертво приклеивается кличка вроде «Миша» или «Катя», кидаемая в них при любых обстоятельствах. Потом идут сцены, где так человека называют и сопляки втрое младше, или же так зовут друг друга крутые [[спецназ]]овцы или гопники. Благодаря массовости японского [[аниме]] и [[манга|манги]] англоязычные кое-как с трудом усвоили гонорифики и понимают, что к боссу или к старшему надо обращаться Михаил-сама (Михаил Александрович), к равному — Михаил-кун (Михаил), к братану Михась или Миха (Михаил-аники), к школьнику Мишка или Мишенька (Михаил-тян). Для русскоговорящих писателей нелишне напомнить, что в Средние века к уважаемым людям общины (кулакам всяким или местному попу) нередко обращались с суффиксом -ище — Михайлище, Абрамище (многие так даже подписывались в документах), отсюда идут русские именные фамилии на -щев/-чев.
** Но может быть и иначе, например, среди казаков. Степана Разина величали Стенькой не от пренебрежения, а как знак уважения и любви.
** У японцев -кун и -тян — отнюдь не мужчина и женщина, вопреки мнению большинства. Кун переводится примерно как «близкий друг», а тян — уменьшительно-ласкательный суффикс (да-да, та самая [[Suzumiya Haruhi no Yuuutsu|Микурочка]], которая Микуру, вполне себе точный перевод). Плюс -кун необычно говорить лицу иного пола (не верят японцы в дружбу между мужчиной и женщиной), а -тян можно назвать почти любую женщину, если та тебе не мать, не начальница и не сильно старше или, наоборот, младше, а мужчине -тян не будет оскорблением только от жены, да и то по обстоятельствам.
* При переводе имён, которые чужие даже для языка-оригинала — не уловить всю цепочку заимствования. К сожалению, устоявшееся «[[Xena Warrior Princess|Зена]]» — ошибка и надо «Ксена»<ref>Х в начале слова в английском читается как З, но применительно к словам греческого происхождения при переводе на русский меняется на Кс. Поэтому Зинофонт из пеплума при переводе должен стать Ксенофонтом, Зеркс - Ксерксом, а зинофобиа ксенофобией. К словам не-греческого происхождения правило не применяется, поэтому Xerox правильно произносить Зирокс, а не Ксерокс</ref>. А в [[Syberia]] правильно Форальберг, а не Воральберг.

Конечно, [[Реальность нереалистична|в реальности]] могут встречаться обладатели весьма экзотических имён/фамилий, а также люди, которым [[не повезло с ФИО]], так что единичные случаи тропа в произведении, особенно если с подсветкой, вполне допустимы. Однако если у автора действует несколько персонажей-иностранцев, и буквально каждый или большинство из них носит странные для носителей соответствующих языков имена, — это наш случай.

Также следует учитывать, что персонажи, у которых имя из одного языка, а фамилия из другого — художественный приём, часто встречающийся в фантастике о будущем (в старой тоже, более того, по ощущениям автора правки, в старой фантастике он встречался чаще). Многие авторы вводили его вполне сознательно, чтобы подчеркнуть, что это будущее, где границы куда проницаемей и смешанные браки — не редкость, или просто указать на смешанное происхождение героя. Не надо нести сюда подобные случаи.

=== Особенности национального именования ===
* '''Феминитивы''' — в одних языках фамилии мужчин и женщин звучат одинаково, в других — по-разному, и не понимающие этого авторы то дают персонажам-женщинам мужские формы фамилий, то наоборот.<ref>[https://www.newsru.com/arch/world/09feb2005/ivanov.html Реальная новость]: как-то эстонцы рассчитали, какая фамилия у них самая распространённая. И написали: 1) Тамм; 2) Саар; … 5) Иванов; 6) Иванова. Чисто из политических соображений: Таммов в Эстонии 5200, а Ивановых обоих полов — 5900.</ref>
** В '''[[Янтарь и мызы|литовском]]''' языке женские фамилии имеют разные формы у замужних и незамужних женщин, а с 2003 года есть и третий вариант без указания на семейный статус. Пример: Паулаускас (мужчина) — Паулаускайте (незамужняя женщина) — Паулаускене (замужняя женщина или вдова) — Паулауске (женщина без указания статуса).
*** Родственно славянскому словообразованию — суффиксы те же (-айт-=-ич и -ен-=н-), но принцип образования иной — в русском языке они взяты для мужского и женского отчеств Петр Иванов'''ич''' и его сестра Мария Иванов'''н'''а. Но можно сравнить со старой русской традицией прозвания жен или дочерей по роду занятия отца: поп-попадья-поповна, князь-княгиня-княжна, купец-купчиха-купечишна (купцовна).
** Женские '''[[Пиво, кнедлики и Швейк|чешские]]''' фамилии образуются из мужских добавлением -ова («ххх-ова жена»). Мужские на -ова существуют, но правил образования это не меняет — и производные от них женские таким образом заканчиваются на -овова. Пример — завотделением ортопедии в сериале «Больница на окраине города» Карел Сóва, его сын с тем же именем и протагонистка Альжбета Ченькова, на каком-то этапе вышедшая замуж за Сову-младшего и ставшая Сóвовой. Это же касается и иностранцев, Маргарет Тэтчер — для чехов однозначно мужчина. Женщина была бы Тэтчерова. Из этого правила есть исключение: фамилии, представляющие собой прилагательное (Новы, Черны), не получают наращение -ова, а просто ставятся в женский род (Нова, Черна). Кроме того, современные чешки, выезжая за границу, всё чаще указывают в анкетах «мужской» вариант фамилии. Женские варианты фамилий даже пытались отменить законодательно из соображений равноправия, но парламент отклонил законопроект — чтобы не форсировать развитие чешского языка.
** В '''[[Круль, пся крев и краковяк|польском]]''' языке ситуация почти аналогична литовской — кроме финали -ова для замужней женщины есть ещё финаль -овна (-увна) для незамужней. Дочь Тэтчера будет Тэтчерувна, жена — Тэтчерова. К фамилиям на -ов и -ски это, впрочем, не относится — -Ивановову из жены Иванова или Иванововну из его дочери поляки, в отличие от чехов, не делают.
** В '''[[Братушки-славяне|сербохорватском]]''' языке мужские и женские фамилии звучат одинаково, но довольно распространенной практикой при перечислении распространенных фамилий является «феминитивизация» во избежание путаницы, например: Попович и Поповичева (или Поповичка).
*** Обратный пример — под массовым еврейским и немецким влиянием славянские фамилии жителей Прикарпатья во второй половине XIX века перестали отличать в женском роде. То есть фамилии вроде Антонишин или Иванькив стали нормой и у женщин. Например, у певицы Ёлки фамилия — Иванцив. Сейчас идут попытки выдать это за «особенность» «истинного украинского языка» и сделать общенациональной практикой.
* Отдельного разъяснения заслуживает чертовщина, творимая МТА с '''[[Пустыни, шейхи и мечети|арабскими]]''' именами (в лучшем случае в духе «Махмуд ибн Кебаб аль-Бомби аль-Бабах»):
** Первым ставится нисходящий патроним ''кунья'' (этакое «сынчество»): Абу Ахмад («отец Ахмада») или Умм Хасан («мать Хасана»); следует заметить, что эта часть традиционного имени может вовсе отсутствовать либо представлять собой кличку вроде [[Любитель кошек|Абу Хурайра]] («отец котят», прозвище одного из сподвижников пророка Мухаммеда).
** Потом идет имя собственное, ''исм'' или ''алам'' — например, Хусейн («хорошенький») или Лейла («ночь»); нередки религиозные имена, составляющиеся по формуле «раб + эпитет Бога» (Абд-ар-Рахман, «раб Милостивого») или «нечто хорошее + вера» (Ала-ад-Дин, «свет веры»).
** Следом идет отчество, ''насаб'' — ибн Сейфулла («сын Сейфуллы»), бинт Юсуф («дочь Юсуфа»); отчество может быть многоуровневым, то есть включать еще и деда, и прадеда.
** После отчества может стоять прозвище, ''лакаб'', вроде ас-Самин («толстый»); иногда более чем из одного слова.
** В конце имени встречается кличка принадлежности, ''нисба'' — ад-Димашки («Дамасский») или ан-Нуайми (из племени Нуайм). «Аль-Бабах», кстати, написали правильно: когда «аль», а когда удвоение, гуглите «солнечные и лунные буквы» (''аш-шамс'' — «солнце», ''аль-камар'' — «луна»).
** Следует также помнить, что арабских стран два десятка, и во многих из них действуют собственные традиции — например, в Северной Африке типична конструкция «имя плюс фамилия» (еще и нередко берберская, а не арабская), в египетском диалекте вместо «дж» произносится «г» (таким образом, имя Джамаль в Египте звучит как Гамаль), мавританцы в отчествах вместо «ибн/бинт» используют диалектное слово «ульд», а в Сомали традиционное имя выглядит как «имя плюс имя отца плюс имя деда», обычно вовсе без фамилии.
* В '''[[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|китайском]]''' полном имени сначала идет фамилия, а потом — личное имя (Мао — фамилия, Цзедун — имя).
** Фамилий на весь почти полуторамиллиардный Китай не очень много. В средневековом списке «Сто фамилий» фактически их было около пятисот, впоследствии было создано еще порядка восьмисот производных, однако сотня наиболее распространённых покрывает около 85 % населения. Самые распространённые китайские фамилии — дышащие друг другу в ухо Ван и Ли и несколько отстающий Чжан; существует и пара десятков фамилий, пишущихся в два иероглифа, например, Оуян. Фамилии нацменьшинств могут быть и длиннее — взять хотя бы цинских правителей Айсиньгёро.
** Зато имен может быть великое множество. Личное имя может состоять из двух иероглифов-корней (теоретически — любых, образующих осмысленное сочетание, хотя есть особо распространенные традиционные варианты) или же из одного, и людей с односложными именами немало.
* Разбираться в иберийских (испано- и португалоязычных) именах — отдельное искусство. Каждый ребёнок при рождении получает две фамилии — первую фамилию отца и первую фамилию матери: дети Федерико Гарсиа Родригеса и Висенты Лорки Ромеро носили фамилии Гарсиа Лорка. Между фамилиями у дворян (и у каталонцев любого происхождения) может стоять союз «и» («y» в испанской орфографии, «i» в каталанской): Дали-и-Доменек, Ортега-и-Гассет. В Португалии первой считается материнская фамилия, второй — отцовская. Женщина, выходя замуж, как правило, оставляет обе свои фамилии, но в очень официальной обстановке её могут звать по фамилии мужа: так, Пенелопу Крус могут называть сеньорой де Бардем или сеньорой Крус Санчес де Бардем («де» здесь — не признак аристократического происхождения, а просто предлог). Фамилии могут быть составными (Фернандес-Монтесинос Лустау — это не три, а две фамилии), а в самых запущенных случаях у человека могут быть сразу четыре фамилии — обе отцовских и обе материнских (Фернандо Кортес де Монрой и Писарро Альтамирано). Как правило, полное имя записывается только в документах, а человека знают только под первой фамилией, но если она слишком распространённая (Санчес, Лопес, да Силва и т. д.), человек в неофициальной обстановке волен использовать вторую или обе сразу. Так, Габриэль Гарсиа Маркес именно по этой причине подписывал все свои произведения обеими фамилиями, а Пабло Руис Пикассо использовал вторую. Но есть и обратный пример: певица Амалия да Пьедаде Ребордан Родригиш выступала просто как Амалия Родригиш.
** Аргентинцы и уругвайцы под итальянским влиянием материнскую фамилию используют реже, а фамилию мужа для жены — чаще (Кристина Фернандес де Киршнер — Кристина Фернандес, вдова Нестора Киршнера).
** В средние века, опять же, в аристократических кругах встречалась и такая практика: сыновья наследовали фамилию отца, а дочери — матери. Поэтому в средневековом сеттинге разные фамилии у полнородных брата и сестры удивлять не должны.
** С именами в иберийских культурах тоже всё непросто. Как правило, ребёнку дают не меньше двух имён, причём в качестве второго девочке могут дать имя Хосе/Жозе, а мальчику — Мария: например, полное имя португальской певицы Дулсе Понтеш — Дулсе Жозе да Силва Понтеш. Какое имя использовать в качестве основного — за ребёнка, как правило, решает семья, а дальше уже он сам, но если первое или второе имя у братьев или сестёр совпадает (такое встречается в аристократических семьях) или второе имя не соответствует полу, выбор становится очевидным.
** Отдельная головная боль — уменьшительно-ласкательные имена, которые могут на первый взгляд ничего общего с полным именем не иметь (примерно как Шурик с Александром). Здесь можно только полагаться на словарь личных имён. Ещё одна иберийская фишка — диминутивы от двойных имён: Зéка — Жозе Карлуш, Чанхель — Хосе Анхель. В Испании использовать уменьшительное имя как паспортное с недавнего времени стало можно, главные условия — чтобы можно было понять пол носителя и чтобы оно прилично звучало. А то чисто теоретически Лусию Фернанду можно сократить до Лусифер…
* Во '''[[Рис, пряности и джунгли|вьетнамском]]''' имя обычно трёх- или четырёхсоставное. Фамилий около ста, но самые распространённые совпадают с названиями вьетнамских династий, причём порядка 40 % вьетнамцев носят фамилию последней — Нгуен. Среднее имя обычно разделяется всеми членами текущего поколения семьи (братьями и сёстрами), также к нему могут присоединить девичью фамилию матери (при этом вьетнамки при замужестве фамилию не меняют, просто представляются фамилией мужа). Однако это сравнительно недавние фишки, раньше у подавляющего большинства вьетнамских мужчин было среднее имя Ван («литература/учение», типично мужское занятие), а у женщин — Тхи («род», типично женское занятие). И только в самом конце стоит личное имя, по которому и надо обращаться к человеку.
* У абсолютного большинства '''[[Скандинавия#Саги, вулканы и гейзеры|исландцев]]''' фамилий вообще нет. Полное имя традиционно состоит из собственно имени и отчества. Отчество представляет собой имя отца в родительном падеже и суффикса «-сон» («сын») для мужчин или «-доттир» («дочь») для женщин. Иногда (обычно по воле родителей) вместо патронима может использоваться матроним (образуется по имени матери по тому же принципу); также патроним и матроним могут использоваться вместе или не использоваться вообще. Пограничники испытывают когнитивный диссонанс, столкнувшись с исландской семьёй, в которой у всех разные «фамилии». А что делают исландцы, чтобы различить полных тёзок? Перечисляют своих предков, пока не отыщется различие — «Ингтоур, сын Хинрика, сына Ладвика, сына Палла»! Ещё к имени-отчеству иногда прибавляют ещё одно отчество по имени деда (в сагах это встречается сплошь и рядом, сейчас реже), иногда используют среднее имя. Также стоит помнить, что обращаются друг к другу исландцы только по имени (без отчеств). А ещё — что для всех новорожденных обязательно выбирать имя только из утверждённого государством списка: произвольного имени у урождённого исландца быть не может!
** В XIX веке с развитием международных культурных связей фамилии ненадолго вошли в обиход, и до 1925 г. граждане Исландии имели право взять произвольную фамилию (хоть это и не одобрялось обществом как невыносимый выпендрёж). Сейчас вектор принял обратное направление: при получении исландского гражданства от фамилии требуется отказаться. Но всё-таки исландцу разрешено иметь фамилию, если он унаследовал её от родителя — не-исландца или от того, кто успел до 1925го ([[w:Гудьонсен, Эйдур|один из примеров]]).
* С 1 января 2020 в международных документах фамилия жителей '''[[Развесистая сакура|Японии]]''' должна предшествовать личному имени, как и в национальной письменности. Так что Акира Куросава теперь — Куросава Акира.
* Помимо вышеупомянутых иберийцев, двойные имена иногда встречаются у германских народов — немцев, голландцев, датчан. И их тоже порой сокращают: например, Хайо Херрманн, один из руководителей Люфтваффе, по паспорту был Ханс-Йоахим.

== См. также ==
* [[Клюква]], [[Не знает матчасти]] и [[Не знает языка]] — надтропы.
* [[Лжерусские]] — троп по отношению к русским.
* [[Известный иностранный иностранец]] — способ избежать тропа, когда автор берёт заведомо существующие в языке имя и фамилию.
* [[Фэнтези-ономастика]] — может служить обоснуем для причудливых имён в вымышленных мирах.

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* А. Гладков, «Давным-давно» — испанец Винценто Сальгари́ (Vincento Salgarí???), разумеется (в фильм «[[Гусарская баллада]]» это имя, конечно, тоже перекочевало). Но латинское имя Винсент (Vincentius) в испанском варианте звучит именно как Висенте (Vicente, никакого n после i), а испанские фамилии практически никогда не заканчиваются на i, да и любое слово, заканчивающееся на гласную, в испанском всегда имеет ударение на предпоследний слог, лишь за некоторыми исключениями. Так что по-французски этот человек был бы Vincent Salgari (ВенсАн СальгарИ), по-итальянски — Vincenzo Salgari (ВинчЕнцо СальгАри), а по-испански — как раз Vicente Salguero (ВисЕнте СальгЕро). Можно, конечно, допустить, что он — баск (в конце концов, служит в полку наваррских стрелков, а в Наварре баски составляют большинство населения)… Вот только баскский вариант его имени на латинский оригинал похож ещё меньше испанского — Бишенте (Bixente). Да и по правилам баскского языка ударение в фамилии пришлось бы на второй слог: БишЕнте СальгАри.
** На ударное -í заканчиваются многие каталонские фамилии (архитектор Гауди, создатели марки рома Бакарди и другие), только имя это опять не объясняет (у жителя Каталонии было бы Vicent — ВисЕн, у ассимилировавшегося потомка каталонцев в Испании, Франции или Италии — одно из вышеперечисленных).
** Можно признать неправильное ударение в фамилии поэтической вольностью. В переводах У. Шекспира такой приём часто используется. Имя подгоняют под размер. К тому же иногда авторы могли быть знакомы лишь с написанием, а не с произношением имён собственных. Попадались стихотворные пьесы, где одно и то же имя предлагалось с разными ударениями, вроде: «Где Оскар наш? — ОскАра нет, презрел он добродетель». В XIX веке это мало кого изумляло. То же и в недраматической поэзии.
** У Шуры сохранилась с детства (а родилась она в 1795) кукла Светлана. Однако это имя впервые было придумано в изданной в 1806 году малоизвестной поэме «Светлана и Мстислав», а широко известным стало только в 1813 году, с выходом одноименной баллады Жуковского. Реальным женским именем оно стало только после 1917 года.
*** Ну так и имя в пьесе не реальное женское, а куклино. Шура могла и сама его кукле придумать.

=== [[Литература]] ===

==== Русскоязычная ====
* Лидия Чарская. Грузинский князь мало того что носит фамилию Джаваха (должна быть или Джавая, или Джахава, а Джавах — муромское духовенство), так ещё и явно тюркский суффикс «-оглы» (сын), чего в реальности быть не могло. Кстати, девочка Нина тоже носит «-оглы», хотя уж тогда должна быть «-кызы». Да и вообще герои произведения говорят не на грузинском или осетинском, когда переходят на него, а на каком-то непонятном олбанском.
** Писательница, похоже слышала звон… Грузинский княжеский род [[w: Джавахишвили|Джавахишвили]] существовал в реальности. После перехода в русское подданство некоторые представители сменили фамилии на Джаваховы, Джеваховы или даже Жеваховы (уже на грани [[Эффект Телепорно|Телепорно]]). Но уж «оглы» среди них точно не было!
** А ещё, вероятно, виноваты издатели, ибо в «Записках институтки» фамилия (или что это) княжны полностью звучит Джаваха-алы-Джамата, никаких «оглы» нет.
* Д. Кедрин, «Певец» — «таджик Магомед-оглы», хотя суффикс «-оглы» (и его фонетические варианты) принадлежит исключительно тюркским отчествам. Обоснуй: действие происходит в Бухаре, где, при государственном узбекском языке, и таджика могли звать «оглы» (так же, как в России звали бы Магомедовым, а в Литве — Магомедасом).
* Александра Бруштейн, «[[Дорога уходит в даль|В рассветный час]]» — [[внутримировой пример]]. Когда Саша и ее подруги решают издавать журнал, Меля приносит им роман на две страницы про «несчастную страдалицу Андалузию» и ее мужа, [[Аристократия из фольги|принца]] Грандотеля, который ее бьет, а все деньги пропивает. Позже Саша пользуется тем, что Меля любое длинное слово принимает за иностранное имя: она выдумывает историю, что их новая одноклассница — аристократка в бегах, и говорит, что за ней следят враги по имени Резонанс и Майонез. Меля на это ведется.
* И. Ефремов, «[[Лезвие бритвы]]» — турок Вильфрид Дергази. Турок с германо-скандинаским именем? Серьёзно?
** При нынешней глобализации такое сочетание уже особой оторопи не вызывает (вспоминаем, сколько в современной Германии живёт турков-эмигрантов), но у Ефремова (время действия книги: конец 1950-х — начало 1960-х) смотрится дико, да. Хотя первые турки переезжали как раз в послевоенную Германию (из-за убыли населения остро требовались строители).
** Вялый обоснуй: имя вымышленное, чтобы не привлекать лишнее внимание доблестной полиции (и конкурентов) к старым грязным делишкам.
* Лазарь Лагин, повесть «[[The War of the Worlds|Майор Велл Эндъю]]» — вместо имени использовано словосочетание «Ну, а ты?». Скорее всего, игра с тропом.
* [[Братья Стругацкие]], «[[Пикник на обочине]]» — внутримировой пример: Мосол Катюша, который сам дал себе вторую часть прозвища «в полной уверенности, что это традиционное имя великих монгольских царей».
* Виктор Пелевин, «Чапаев и пустота» — Чапаев утверждает, что «знавал одного китайского коммуниста по имени Цзе Чжуан». Мудреца Чжуан-цзы, звали не Цзе, а Чжоу (Чжуан — фамилия, Чжоу — имя). Цзы — это постфикс, который после имени уважаемого мудреца или наставника (в похожей ситуации современные японцы ставят зародившийся уже после смерти Чжуана-цзы постфикс -сенсей), аналогично Лао-цзы, Кун-цзы и Ле-цзы.
* Василий Седугин, «Князь Олег» — в отличие от Рюрика, который в данной версии показан потомком прибалтийских славян-бодричей, Вещий Олег — настоящий, чистокровный скандинав по происхождению. Вот только почему тогда его так и звали Олегом еще в молодости, задолго до прихода на Русь, собственные соотечественники, если этого имени в их языке никогда не бывало? Обычно имя Олег считается производным от Хельги или какого-то другого скандинавского имени, но нет, здесь оно всю книгу произносится именно так.
* Вера Камша, [[Хроники Арции|«Башня Ярости»]] — Вера Викторовна берёт имена для персонажей из Арции во французском языке, Однако одним из второстепенных отрицательных персонажей является граф Жорес Аганнский. Вот только изначально это было не имя, а фамилия, которую носил известный французский [[w: Жорес, Жан|социалист]]. Именем оно стало лишь в Советской России после 1917 года. Арцийский аристократ никак не может носить советское революционное имя.
** Превращение некоторых фамилий в имена в романских языках вообще-то частенько происходит вполне естественным путем. Тем более это возможно в фэнтезийных мирах, где подход к тому, как полагается называть детей, может отличаться от нашего.
* Оксана Панкеева, «[[Хроники странного королевства]]» — шеф ортанской госбезопасности Флавиус. Он сын Костаса, уроженца Эгины, [[СФК|местного аналога]] Греции, где имена, соответственно, греческие. Однако имя «Флавиус» — не греческого, а латинского происхождения, хотя аналога Древнего Рима в мире Дельта не видно и близко.
** Это мир, где попаданцы — норма, причем из разных времен. В ортанской городской страже служит натуральный древний римлянин; кто сказал, что кто-то из его сородичей не мог попасть в Эгину и чем-то там отличиться, чтобы его запомнили?
* Дарья Донцова, «Надувная женщина для Казановы» — действие происходит в Чехии, и среди персонажей присутствует русская эмигрантка Ирина Вондрачкова (получившая фамилию [[Назван в честь знаменитости|в честь]] знаменитой в Советском Союзе чешской [[w:Вондрачкова, Гелена|певицы]]). Всё бы ничего, но её муж носит имя Карл Вондрачков, хотя он должен был зваться Карел Вондрачек.
* С. Лукьяненко, «[[Дозоры|Последний дозор]]» — сотрудница Узбекистанского Ночного Дозора упоминает о случае с наведением порчи на '''старика''' Назгула, и поясняет Антону, что это такое имя, а не те назгулы, что во «Властелине колец». Вот только это женское имя. Понятно, что с наведением порчи на старуху Назгуль такого каламбура не получится…
* Романы про [[Богатыри и чудища лесные|древнюю Русь]] грешат сабжем примерно в той же мере, что и [[Клюква|американские романы про Россию]].
** Для начала, авторы зачастую не различают «старинные» имена типа Архипа или Марьи от древнеславянских/древнерусских. Даже такой зубр, как Валентин Иванов, и тот оскоромился Павшей и Анеей в «Руси изначальной» и Игначем с Яншей в «Повестях древних лет». У авторов поменьше, соответственно, всё гораздо хуже — среди языческих славян толпами бегают Юрии, Ивашки, Никифоры, Гурии, Семёны, Вавилы, Изоты, Парани, Прасковьи, Евдокии. Ну а уж описывая события после крещения Руси, большинство авторов и вовсе забывает про существование славянских имён — а они были в ходу и во времена [[Цари, стрельцы и терема|последних Рюриковичей и первых Романовых]], во времена же [[Ордынское иго|ордынского ига]] составляли абсолютное большинство в сельской местности и около половины — в городских стенах.
** Некоторые — к счастью, немногие, авторы, догадавшись, что русичи-язычники по имени Авдей или Евпраксия будут смотреться странно, начинают выдумывать имена просто из головы, никак не задумываясь об их смысле. У А. В. Костина («На заре Руси»), члены княжеского семейства полян зовутся Кулой, Талут и Равула (девушка), волхв — Вирадат и т. д. Ольга Григорьева раздаёт героям дивные имена вроде Айша (женщина, ильменская славянка), Кулья (мужчина, её земляк) или и вовсе Ипан. У Симоны Вилар древлян зовут Парфомша, Беледа и пр.
** Наконец, те авторы, которые худо-бедно разобрались с существованием у славян дохристианских значащих имен, зачастую хватаются за самые знаменитые из них — в результате рядовые воины, а то и вовсе пахари-поселяне получают имена княжеского дома Рюриковичей, которые в те времена кроме князей никто и не носил. Русь наполняют Мстиславы, Святополки и Всеволоды. Особенно забавно, как у Бориса Хотимского в «Три горы над словутичем», сельский парнишка — Брячислав, а князья — Кий, Щек и Хорив…
*** Отнюдь не только князья носили «княжеские» имена. Например, византийский писатель XII века Иоанн Цец упоминает принадлежащую ему чернильницу из моржового бивня, которую изготовил русский ремесленник Зевлдос, то есть Всеволод.
*** Вообще даже княжеские имена имеют довольно неоднозначную этимологию: среди них есть предположительно скандинавские (Игорь, Олег), и западнославянские (все с окончанием «-полк», а на самом деле «-плук» — Святополк, Ярополк). У восточных славян наличие таких имен до образования Руси требует обоснуя… ну да ладно, это уже фигуры высшего пилотажа, и их несоблюдение можно считать [[Допустимая жанровая условность|допустимой жанровой условностью]], не всем же авторам иметь профильное лингвистическое образование.
*** Не-е-ет, ''высший'' пилотаж — это знать, что безупречно славянские этимологически имена тоже теряли и обретали популярность с ходом времени — так, например, в [[Богатыри и чудища лесные|домонгольских]] источниках (одних берестяных грамот в одном [[Господин Великий|Новгороде]] сильно за тысячу) совершенно нет популярнейших в [[Цари, стрельцы и терема|послемонгольское]] время Баженов, Богданов и Третьяков, зато самые ходовые тогда Завид, Полюд и Хотен оказались совершенно забыты. Что касается Третьяка, кстати, так до Орды ставшие потом очень распространёнными «номерные» имена типа Первуша, Второй и пр. были не то почти, не то совсем неизвестны. То есть, скажем, персонаж Бажен или Третьяк в рассказе о временах Святослава или Евпатия Коловрата, или Завид с Полюдом в рассказе о стоянии на Угре или восстании Разина, строго говоря, сабж, хотя на фоне общего состояния дел — ничего такого…
** Ольга Григорьева. «Колдун». Времена князя Ярополка, христиан на Руси еще очень мало, но в романе упоминаются Настёна, Улита, Марьяна. Ладно, Настёна от наста, а Улита от улитки, но откуда взялась Марьяна в краю, где про христианство и не слыхали.
*** Возможно, от финского «марья» (ягода)?
* Александр Бушков приводит пример намеренной генерации данного тропа исключительно хохмы ради (речь идёт о статье про НЛО, написанной им для бульварной газеты): "…Чтобы оставить лазеечку для понимающих людей, я изрядно пошутил с топонимикой и именами собственными. Испанским, в общем, не владею, но под рукой у меня был отличный словарь. Географические названия и имена в переводе на русский звучали примерно так: «На юге Кубы, в провинции Ослиная Лужайка, в горах Битые Кирпичи, неподалеку от деревни Местный Дурдом патрульный милиционер Законченный Идиот из полка „Цирковые клоуны“, проходя неподалеку от речушки Козлиная Моча, увидел обломки НЛО. Из соседнего городка Дохлая Селедка вскоре приехал известный астроном Сукин Сын Алкоголик и в сжатые сроки…» Примерно так". («НКВД. Война с неведомым». Вместо послесловия)
** [[Получилась реальность]]. Зачастую именно так и переводятся топонимы в латиноамериаканской глухомани. Автор правки живет в Доминикане близ поселка Белая Палка в провинции Дай Мыло.
* Наталья Павлищева, «Непобедимые скифы. Подвиги наших предков» — в предисловии к своему роману автор пишет: «Мы называем своих дочек Дашами, Майями, Лизами, Нинами… а сыновей Русланами, Вадимами, Борисами, Кириллами… не подозревая, что на эти имена могли бы откликнуться и наши далекие предки скифы!» Ну тут вообще список имён курам на смех! Даже если скифские имена были тождественны славянским (что не факт), то исконно славянских имён в этом списке почти нет, никакие наши предки на них бы откликнуться не могли. Майя — греческое имя с мифологическими корнями. Лиза — еврейское, из Библии (Елизаветой звали, например, мать Иоанна Крестителя). Нина или Нино — грузинское. А с Дашей вообще самый смак получается: имя-то это — персидское по происхождению, собственно, женский вариант от царского имени Дарий. В романе описана как раз война с этим самым Дарием, так скифы его [[Неловкое прозвище|Дурием]] кличут. Неужто стали бы в честь него называть своих дочерей? Разве что в насмешку — пусть, мол, имя персидского царя у нас носят женщины. С мужскими именами тоже ненамного лучше. Вадим и Борис еще за исконно славянские имена сойдут. Стали известны, правда, гораздо позже и гораздо севернее, совсем не у скифов. Но имя Руслан популяризовал лишь Пушкин [[Руслан и Людмила|своей поэмой]]. А на Руси это имя если и могло встречаться, то как русифицированный вариант от восточного Арслана либо Рустама. В общем, опять мимо. А уж Кирилл — стопроцентно заимствованное имя, греческое. Впрочем, о таких именах говорится только в предисловии, а в самом романе автор своим персонажам подобных имён почему-то все-таки не даёт.
* Лика Верх, «Факультет ведьм. Как достать ректора» — главная героиня, девушка из мира, который крайне редко взаимодействует с человеческим, почему-то носит советское имя Владлена. То ли автор принял его за славянское, то ли родителям героини просто звучание понравилось…
* Ник Перумов, «[[Приключения Молли Блэкуотер]]» — главная героиня живёт в слегка видоизменившейся Англии, и, вроде бы, всё правильно, имя «Молли» в английском языке присутствует (это IRL уменьшительное от Мэри)… Но не тут-то было! Ибо полное имя героини — Моллинэр, и такого имени вообще не существует в нашем мире. Причём Николай Данилович в сноске заявляет, что знал об этом, но [[Авторский произвол|уж больно хотел дать девочке именно такое имя]].
** Да и отец Молли, доктор Джон Каспер Блэкуотер, подходит под троп. Имя «Каспер» — германо-скандинавское, в английском варианте звучит как «Джаспер».
* В некоторых исторических романах о Древней Руси личное прозвище того или иного князя могут распространять на всю его семью, как будто это общая фамилия. Почти как в анекдоте: «Вышла Василиса Прекрасная замуж за Ивана Дурака, и стала Василиса Дурак». Во времена, когда никаких фамилий не было в помине, угу. Особенно часто почему-то от этого страдают потомки Юрия Долгорукого. Да, много позднее будет княжеский род Долгоруких, но именно что много позднее, и вообще не факт, что они — потомки его. Но ни Андрей Боголюбский, ни Всеволод Большое Гнездо, ни прочие их братья и сёстры никогда Долгорукими не именовались. Не распространяют же прозвище Владимира Мономаха на его потомков — они Мономаховичи, но не Мономахи. А вот княгиню Ярославну, героиню «Слова о полку Игореве», могут назвать по прозвищу её отца, Ефросиньей Осмомысл. На самом деле, такое прозвище ей бы пришлось заслуживать персонально.
** С другой стороны, как раз Владимир Мономах - контрпример. Это не его личное прозвище, это византийский род (в то время императорский), к которому принадлежала мать Владимира. Так что в рамках той же логики и его потомков можно было называть Мономахами, но в реальности не прижилось.
* Наталья Щерба, «[[Часодеи]]» — по совершенно непонятной причине детей из русской семьи Огневых зовут Нортон, Дэйла, Эрик, Ноэль… и Василиса.
* Генри Лайон Олди, «Карп и дракон» — японской фамилии Торюмон не существует и этимологически она невозможна. Имя Рэйдэн этимологически возможно, но ни один японец еще не спятил настолько, чтобы называть ребенка в честь злобненьких, капризных и мстительных божеств грома и молнии.

==== На других языках ====
{{Q|Руза Никофорич, американка русского происхождения, рослая чувственная блондинка с влажными темными глазами, вздернутым толстым носом и пухлым подбородком, сильно увлеклась Клайдом.|Теодор Драйзер, «Американская трагедия». Правда, здесь есть [[обоснование]]: возможно, она была дочкой некоего Никифорича, а у него, видимо, отчество стало фамилией, когда он уплыл в Америку.}}
* Кальдерон, «Жизнь есть сон» — действие происходит в Польше, часть героев родом из Московии. Испанские имена абсолютно у всех, разве что Сехизмундо ещё может быть поляком.
* Томас Майн Рид, «Белый вождь» — главный герой — американец по происхождению, и при этом его зовут испанским именем Карлос. Впрочем, вероятно, по-настоящему он всё-таки Чарльз, просто мексиканцы переделали это имя на свой лад, и он сам привык. А вот от какого англоязычного имени происходит имя его сестры — Росита, понять уже труднее.
** Роза или Роуз?
* [[Жюль Верн]]:
** «Матиас Шандор» — в оригинале протагонист получил немецкую фамилию Зандорф. Его сподвижника звали Ладислав Затмар, но в Венгрии эквивалентом имени Ладислав является Ласло.
** «Цезарь Каскабель» — двух русских персонажей зовут Ортик и Киршев.
** «[[Пятнадцатилетний капитан]]»:
*** В одном из английских переводов главгерою дали фамилию Сэндз. Потому что «Сэнд» звучит как кличка, а не фамилия, [[Нет, не тот|Нью-Йорк вам не Дорн]]. В русском ведь тоже сложно представить человека с фамилией Песок (Сэнд или Сэнди — именно что кличка, типичная для белобрысого), а вот Песков — уже другое дело. Но поскольку герой — найдёныш, и фамилию ему придумал какой-то мужик, то почему бы и нет.
*** Имена Геркулес и Актеон явно рабского происхождения, хотя Верн настаивает, что они были рождены свободными: клички «в честь» греческих героев (и вообще кого попало) давали хозяева, свободные чёрные брали себе нормальные христианские имена. Возможно, Верна подвела его родная культура: во франкоязычных странах имя Эркюль (Геркулес) — вполне нормальное, вспомним Эркюля Пуаро.
**** В принципе они могли быть жителями Луизианы, где французские традиции отчасти сохранились.
* [[Киплинг]], «[[Книга джунглей]]» — в качестве имен персонажей используются индийские названия животных, вот только иногда в неправильном роде (которого в английском нет). На -а — мужской род, на -и — женский (ср. раджа и рани — жена раджи). В итоге имя мужского рода Ракша носит волчица, а женского Маугли, Табаки и Хатхи — человеческий мальчик, шакал и слон. А вот Багира — не ошибка, так как в оригинале самец.
* [[Jack London|Джек Лондон]], рассказ «Потерявший лицо» — главный герой, [[Круль, пся крев и краковяк|поляк]] по фамилии Субъенков (в оригинале Subienkow), член полуразбойничьего отряда русских добытчиков пушнины. Похоже, автор решил, что раз он подданный [[Российской империи]], то и фамилию должен носить «[[Лжерусские|русскую]]».
** В принципе, фамилию Субенков можно себе представить: Субенко — реальная украинская фамилия, прибавление «в» в конце — реальный способ русификации украинской фамилии (точнее, прибавляется русское -ов, но две о сливаются в одну). Но поляк? Тогда бы лучше Субенковский (имеется реальный пример в виде фамилии Заенчуковская)
* Г. Леру, «[[Призрак Оперы]]» — главная героиня, Кристина Даэ… Дааэ? Доэ? Вообще-то Daae читается примерно как До, но это не главное, главное, что это норвежская фамилия. Кристина же, согласно роману, была из шведской крестьянской семьи, которая жила под Уппсалой до того, как отправиться странствовать. Это не то чтобы приграничный город, по меркам Скандинавии, до границы довольно далеко, а в те времена слова «крестьянство» и «мобильность» друг с другом не вязались, поэтому считать, что Кристина — норвежка по национальности, было бы большой натяжкой.
* Буджолд, «[[Vorkosigan Saga|Гражданская кампания]]» — отец Екатерины Форвейн-Форсуассон носит имя Саша Форвейн. В следующих книгах, кажется, всё-таки стал Александром.
** Ну дык будущее и 600 лет изоляции (Форкосиган = вор<ref>Аристократическая приставка. Смесь немецкого фон и английского War. Это потом автор узнала, что в русском это слово значит нечто иное, и даже придумала обоснуй, что местные графья происходят от жуликов и воров</ref> Косыгин). А имена у Буджолд надо смотреть только в оригинале, потому, что каждый переводчик считает своим долгом «исправить» так, что не понимаешь, как тут можно было додуматься.
* «[[Гарри Поттер]]»:
** Больше всего ошибок в именах игроков в квиддич. Так, среди болгар часто у фамилии нет суффикса -ов или -ин, стоит просто болгарское имя — Виктор Крум (должно быть «Крумов» — к слову, это имя древнеболгарского хана, хотя оно довольно популярно до сих пор, особенно в Македонии), Георгий Здравко (должно быть «Здравков»), Стоянка Грозда (должно быть «Гроздина»). В двух случаях, заимствуя фамилию для персонажа у какого-то известного болгарина, Роулинг случайно заимствовала псевдоним — Алексей Левски (национальный герой Болгарии, революционер Васил Левски, настоящая фамилия — Кунчев), Лев Зограф (братья Захарий и Димитър Зографы, знаменитые болгарские иконописцы XIX века; их общее прозвище «Зограф» буквально и означает «Иконописец», а по фамилии они были Димитъровы). У ещё одной болгарской квиддичистки, Николы Василевой, мужское имя, а русская квиддичистка Петрова Порскова вообще имеет фамилию вместо имени. Кроме того, Роулинг часто берёт знаковые дворянские фамилии — поляк Ладислав Замойски (Замойские — игравший исключительную роль в польской истории графский род), американец сербского происхождения Максимус Бранкович (Бранковичи — последняя династия правителей средневековой Сербии). Сюда же и «Виктор Крум». Отдельно взятые, эти фамилии выглядят нормально, но часто встречаясь, создают странное впечатление.
*** Есть простой и очевидный [[обоснуй]]: настоящая фамилия — Крумов, но суффикс он убрал, чтобы фамилия выглядела привычнее для международной аудитории. Актриса Гера Хильмар([[саги, вулканы и гейзеры|-сдоттир]]) и скрипач Вардан Маркос([[коньяк и радио|-ьян]]) подтверждают: так можно.
** Чо — это замечательная ''корейская фамилия''. Так что переводчики «РОСМЭНа», изменив имя первой любви Гарри Поттера на Чжоу (реально существующее, хоть и диалектное китайское слово), вовсе не накосячили, а [[Исправить в адаптации|исправили]] ляп Роулинг.
*** Китайские переводчики исправили его ещё более радикально, назвав героиню Чжан Цю. Дело в том, что Роулинг, естественно, выбирала имя для героини не просто так. Слово 愁肠 (chóucháng/чоучан) переводится с китайского как «безутешное горе», «безысходная печаль» — само её имя должно было намекать на скорбь о погибшем Седрике, которая впоследствии помешала Чжоу вновь обрести счастье в отношениях с молодыми людьми. Но китайские имена гораздо реже бывают «говорящими» в нашем понимании — чаще они скорее символичны, вызывают нужные ассоциации. Иероглиф 秋 (qiū/цю) означает «осень», и это говорит китайскому читателю о характере героини гораздо больше, чем «символическое» имя, придуманное Роулинг. А Чжан (張) — просто одна из самых распространённых китайских фамилий, словосочетание «господин Чжан» — аналог русского «Вася Пупкин» или американского «Джон Доу».
** Менее вопиющий случай — Геллерт Гриндельвальд. Гриндельвальд — это коммуна (де-факто деревушка) в немецкоязычном кантоне Берн в Швейцарии. Геллерт — венгерская форма имени Герхард. Даже если семья Гриндельвальда была австрийской со швейцарскими корнями, весьма маловероятно, чтобы родители назвали сына венгерским именем. (Вернее это было бы возможно, если бы отец был венгром, а ассимилировалась в венгерской семье как раз мама-австрийка, но фамилия Гриндельвальд такого шанса нам не оставляет). В Цислейтании (≈ нынешняя Австрия плюс некоторые славянские и итальянские земли) даже на рубеже XIX—XX вв. всё венгерское считалось менее престижным<ref>Это ещё мягко сказано. Просто читаем Гашека — Швейк со своим «иной мадьяр ведь и не виноват, что он мадьяр» выглядит просто эталоном терпимости и интернационализма.</ref>, хоть и экзотичным.
*** Вполне возможно, что Гриндельвальд австриец, так как в ФТ2 показали, что замок, где он живет, расположен в австрийских Альпах. Также подчеркнута его немецкоязычность (лозунг про высшее благо, написанный по-немецки) и любовь к разным штукам, распространенным у альпийских горцев, особенно баварских (цепь шаривари, расписной череп, штаны, похожие на ледерхозе). Но почему маловероятно, что его родители могли его назвать венгерским именем, даже не имея никаких венгерских корней? Они же маги. Почему они непременно должны были разделять магловские предрассудки?
*** Да потому что имя, характерное для чужого народа (особенно если к этому народу относятся с открытой неприязнью), отпрыску старинного дворянского рода явно не дадут. Социальные «маггловские» предрассудки благополучно распространяются на магов (весь ГП вообще-то и об этом тоже), а национальные предрассудки — их частный случай.
*** При этом у английских магов полно имён, взятых из других языков, особенно из латыни и греческого. Причём имена, никогда не бывшие крестильными, так что как атавизм христианства рассматриваться не могут. Ну так почему немцы или австрийцы не могли дать венгерское имя? Тем более Гриндельвальд родился, когда Австрия с Венгрией в одну империю входили, на минуточку. Да, может, и были у него бабушка илм дедушка из Венгрии, почему бы и нет?
*** Вот именно, что из латыни, древнегреческого и других мёртвых языков. Это совсем другое.
*** Так ведь существует не только венгерское имя Gellert, форма Герхарда, но и редкое немецкое Gellert, выглядящее так же, но происходящее от старинного имени Gelhardt (Gelhart). Герхард происходит от ger-(копье) и -(h)ard (сильный), а Gelhardt от gel(t)- (платить) и того же (h)ard. Немецкая фамилия Геллерт имеет именно такое происхождение (ее носили, например, поэт Христиан Фюрхтеготт Геллерт и физик Христлиб Эреготт Геллерт).
*** Переводчики РОСМЭНа [[Йопт In Translation|добавили огоньку]], разбив фамилию на три разноязычных отрезка: [[Смесь французского с нижегородским|«Грин» — слово английское (на других германских языках «зелёный» будет уже «грён» или «грюн»), «де» — французская или нидерландская именная приставка, «вальд» — немецкое слово, означающее «лес»]].
**** Эм, французская «де» — это «из», как нидерландская «ван». А нидерландское «де» — это то же самое, что немецкое «дер», в имени обозначает личное качество, как французское «ле».
** Регулярная форма фамилии Игоря Каркарова — Каркарин, потому что она происходит от тюркского имени Каркара (означает «журавль»). В «Каркаров» она превращается тернистым путём ошибок раньше писцов, а впоследствии паспортных столов.
*** Или Каркаровы — просто обрусевшие армяне Каркаряны («каркар» — это в переводе с армянского «камень на камень», то ли в смысле груды камней, то ли в смысле каменной кладки; так называются одна из двух главных рек Нагорного Карабаха и средневековая крепость на её берегах).
* Ноэль Стритфилд, «Балетные туфельки» — одну из главных персонажей зовут Петрова. Автор вообще был в курсе, что это русская фамилия? Её назвали в честь апостола Петра, но всё же это не Петра и даже не Петрина.
* [[Вселенная Дэйла Брауна]] — состоит из тропа процентов на 10.
** Як вам гарна украинська дывчина Мыкола Корнейчук?
* [[Том Клэнси]] — с русскими у него еще более-менее (кроме Тани Ивановны или капитана Лапранова), но зато есть азербайджанец Ибрагим Толкадзе и, конечно же, литовец Марко Рамиус (если уж подбирать что-то похожее из литовского, то Мариус Раменас).
** Русским приписана привычка переводить имена иностранцев на русский. Например, Джека Райана, сына Эммета Райана, зовут Иваном Эмметовичем, его сына Джека-младшего — Иваном Ивановичем, британского бизнесмена Энтони, сына Артура — Энтони Артуровичем (почему-то не Антоном Артуровичем, если уж на то пошло). Такое реально встречалось в XIX в., когда имена иностранцев русифицировались, или, при не имении аналогов, германизировались, и француза Франсуа, сына Жана, действительно звали бы «Францем Ивановичем». Но в современном русском правило действует только для царствующих монархов<ref>Отчего при переводах возможны приколы типа «Капитан Шарль Мартель был полным тезкой легендарного короля Карла Мартелла»</ref>, плюс отчества им не адаптируют (принцесса Элизабет после коронации стала королевой Елизаветой II, но не Елизаветой Георгиевной, а ее сын принц Чарльз стал Карлом III, но не Карлом Филипповичем, нынешний наследник, принц Уильям, будет Вильгельмом V, но не Вильгельмом Карловичем).
*** Однако даже сейчас есть один род деятельности, где иммигрант в России волей-неволей будет вынужден завести себе отчество, даже если по документам его нет — работа преподавателем, особенно учителем в школе. Автор правки знаком сразу с двумя подобными случаями; в одном отчество образовано от реального имени отца, во втором — полностью абстрактное («честное» для русскоязычного ребенка будет звучать слишком смешно).
** Если сделать некоторые допущения, а именно, что Эммет — это действительно мужская форма имени Эмма, а Эмма — обрезанная Эммануэль (и то и другое версии, есть и другие), то можно пойти дальше и сделать Райана Иваном Иммануиловичем.
** Российский vory v zakone Дмитрий Нестеров носит погремуху Глеб Резаный. Ладно, Резаный понятно, но почему Глеб? С хлебом перепутали?
*** На самом деле среди братвы ситуация ничуть не невозможная. Покойный [[коньяк и радио|Аслан «Дед Хасан» Усоян]] и ныне здравствующий [[Царь-рыба, десять рублей и чёрное небо|Вилор «Паша Цветомузыка» Струганов]] не дадут соврать.
*** Также упоминается некие Andrei Limonov (Mr. Ivanov) и Vlad Kozlov (Mr. Popov).
** Жену Райана после посвящения последнего в британское дворянство именуют «[[дорогие сэры|Леди Кэролайн]]». «Лорд» и «Леди» — вторичные титулы, обозначающие лишь родство с дворянином, через фамилию, так что только «леди Райан». Имя используется только с полноценными приставками «сэр» и «дама» (а вот с ними нельзя использовать только фамилию, или имя, или имя-фамилию, потому, что они личные, а не семейные).
* Ученик Тома Клэнси Марк Грени и его опус «Красный металл» — автор не только нашел в российской армии Данило Дрягина, Георга Этуша и Дмитрия Кира, но и во французском спецназе у него служит капитан Аполло Арк-Бланше (ни такого французского имени, и хотя бы написал по-французски Apollon, ни такой французской фамилии не существует, да и само сочетание Арк-Бланше представляется весьма подозрительным), а в бундесвере — вообще майор Блац Отт (Blaz Ott). Внезапно в эту теплую компанию затесывается единственная носительница аутентичных имени-фамилии польская терроборонщица Паулина Тобяш.
* Фредерик Форсайт, «Посредник» — маршал Советской Армии в докладной подписывается просто — «Петр В.Каминский». Да, на англицкий манер.
** Было бы теоретически возможно, будь в Советской Армии ещё один маршал Пётр Каминский, чтобы кроме как по отчеству их различить было нельзя.
* «[[Тарзан]]» — араб Момулла Маори (!). Вообще-то, нормальное арабское имя, просто о фонетике и правилах чтения у автора весьма смутные понятия. Должно быть что-то вроде Абуль-Ала Ахмад ибн Абдуллах ат-Танухи (Абуль-Ала аль-Маарри), место такое в Сирии есть. Просто автор не стал заморачиваться со всякими «ибн» и образовал по английскому образцу, срастив собственно имя с нисбой. Многие арабы при эмиграции в англоязычные страны для натурализации поступают так же.
* Частые проколы среди [[Выбегалло]] от истории. Автор этих строк от души хохотал, увидев в книгах Левашова [https://www.rulit.me/books/skaz-o-finiste-yasnom-sokole-proshloe-i-nastoyashchee-read-76012-2.html Настеньку из дохристианской Руси]. Это сокращённая форма греческого имени Анастасия! Лучше бы назвал Наденькой, она хотя бы скалькирована с греческого, а не перепёрта.
* Томас Харрис, [[Hannibal Lecter|серия книг про Ганнибала Лектера]] — госпожа Мурасаки, якобы потомок той самой Мурасаки. Автор явно не в курсе, что Мурасаки Сикибу не имя, а прозвище писательницы (имя героини её романа + придворная должность её отца и не исключены дополнительные значения). Если бы госпожа Мурасаки и впрямь была потомком Мурасаки Сикибу, она звалась бы госпожой Фудзивара.
* Джон Томпсон (под этим псевдонимом неизвестные ловкачи издавали самодельные новеллизации голливудских фильмов и разные фанфики), «Mortal Kombat: Решающий Бой» — одна из пиратских новеллизаций по мотивам Mortal Kombat, в смысле сюжета на 90 % представляющая собой [[плагиат]] с [[Blade Runner]], отметилась еще и дурацкими именами.
** Местный копиркин Лю Канга зовется Лу Конг, хотя по правилам пиньиня kong следует читать как «кун».
** Копиркин Тайрелла — китаец по имени Фый Си-мунь.
** Его родной брат, работающий шефом полиции Гонконга, зовется Мый Куо-мунь — выходит, у братьев разные фамилии?
* Филип Пулман, «[[Тёмные начала]]» — в «Тайном содружестве» Лира пытается выдумать себе псевдоним как у ведьмы, а ведьмы в её мире живут в северных странах, в том числе и в Московии. Лира, ничтоже сумняшеся, берёт стандартное русское имя и супернеобычное папино для отчества — получается Татьяна Азриэловна… [[Бафосное имя|Мда]].
** Автор наверняка догадывается, что Азриэль — имя немножко еврейское<ref>В курсе, в курсе. И даже дал его с намеренной иронией, поскольку Азриэль значит что-то в духе «Бог мне в помощь», а персонаж — воинствующий богоборец.</ref>, так что отчество — ляп Лиры.
* Ю Несбё, серия о [[Харри Холе]] — видимо, все направленные усилия в гугле Несбё закончились на Олеге и Фёдоре Гусевых, а в поздних книгах повылезали киргизский вор в законе Рудольф Асаев и русская невеста по почте с восхитительным чешским именем Андреа Куркова. При этом в книге с Асаевым («Призрак») у него были консультанты, но им дело не ограничивается, поскольку автор нырнул в постсоветскую тюремную культуру с небольшим успехом: матёрые урки у него называют друг друга строго полными именами — Пётр, Сергей, Андрей.
** В романе «Спаситель» хорватский наёмный убийца Станкич носит болгарское имя Христо.
** Ну и совсем прекрасное: в том же «Призраке» упоминается татуировщик с тагильской зоны по имени… Имре (кто не знает, венгерская форма немецкого имени Эммерих). Нет, конечно, можно предположить, что в тагильской зоне оказался залётный венгр, но верится в это с очень большим трудом.
* В новелизациях «Звездных войн» и Расширенной Вселенной встречались Клин Антилл, помощница Леи Зима и наемный убийца Жадина, пристреленный стрелявшим первым Ханом Соло. Так-то оно так, но имена переводить не принято, даже если это Ведж Антиллес, Винтер и Гридо. Почему ГГ тогда «Небоходом» не сделали, или Мару Джейд «Горечью отверженной» (расшифровка имени согласно утверждению Тимоти Зана, но можно придумать еще пятнадцать вариантов, в том числе матерных и похабных, ибо «Джейд» может быть и «шалава»?)
* В одном из переводов книг Люси Мод Монтгомери главную героиню зовут Аня. Ладно, переводить или не переводить название фермы (автор правки видела варианты Грин Гейблз, Зеленые Крыши или Зеленые Мезонины — разница небольшая) — это дело десятое. Но зачем переделывать собственное имя на русский манер? Какая она Аня в Канаде на острове Принца Эдуарда?
** Ну, встречается же в англоязычных странах имя Саша (причём, похоже, как полное — от Александра/Александры они чаще берут первую половину имени). Зовут же нынешнего британского премьера Борисом Джонсоном. Почему бы и имя Аня не подцепить? Или в оригнальной версии она всё-таки Энн? Тогда переводчик сглупил. Хоть [[Волшебник Изумрудного города|Волшебника Изумрудного Города]] припомнил бы: там почему-то Энни, а не Аня.
*** В оригинале она Ann и в какой-то момент просит, чтобы ее имя писали Anne — с ее точки зрения, чем длиннее имя, тем красивее. На русском смысл теряется, но хорошо выкрутились в сериале — «Anne with e»/«Энн с двумя н».
* Ларри Нивен, Джерри Пурнелл, роман «Молот Люцифера» — с русскими именами полная вампука. Космический врач (почему-то внезапно педиатр) ''Леонилла'' Александровна Малик мечтает перевестись с Крайнего Севера на космодром Капустин Яр. По её мнению, этот космодром [[Не в ладах с географией|не на Волге, а на Чёрном море]].
** Есть в святцах имя «Леонилла» (память 29 января). На Руси оно чаще встречалось в формах «Неонила», «Ненила», а то и «Немила», но товарищ Александр Малик вполне мог дать дочери исконную форму имени.
* Иван Франко, «Захар Беркут» — в принципе, можно предположить, что в первой половине XIII столетия христиан на Руси могут звать Тугар и Мирослава (хотя, учитывая, что они всё же аристократы, это немного странно). Но как так вышло, что потомственных язычников зовут еврейским именем Захар и латинским Максим?
* Дэвид Митчелл, «Костяные часы» — крепостную крестьянку в России XIX века зовут Клара, при этом прямо написано, что она православная. Но в православных святцах такого имени никогда не было. А ее мать зовут Гота. Непонятно, почему Митчелл решил, что это подходящее имя для русской крепостной. Клара всё-таки популярное имя у католиков и протестантов, могло показаться, что такое популярное христианское имя есть и у православных, а Гота? Автор правки знает только шведское имя Göta (Ёта)<ref>Клара и Гота могли бы выглядеть правдоподобными именами, если бы автор написал, что Гота была, как тогда говорили, «чухонка», которую помещик Береновский купил, например, в Эстляндской губернии, и она осталась протестанткой, как и дочь ее Клара.</ref>. А вот имена у других русских там вполне убедительные: помещик Kiril Andreyevich Berenovsky, священник Dmitry Nikolayevich Koskov, его жена Vasilisa, Pyotr Ivanovich Chernenko, Yuliya Grigorevna и т. д. (Правда, вышеупомянутый Пётр Иванович Черненко проживает в Санкт-Петербурге на улице Дзержинского… В русском переводе поправили: «на Гороховой улице».)
* Ирса Сигурдардоттир, «Последние ритуалы» — внутримировой пример. Героиню по имени Тора Гудмундсдоттир её напарник-немец упорно величает «фрау Гудмундсдоттир», что маркирует его как иностранца, не понимающего исландских реалий.
* Росс Лэйдлоу, «Юстиниан» — по версии автора, настоящее имя будущего византийского императора Юстиниана — Управда. И это имя автор называет германским, Юстиниан и его родня — якобы готы по происхождению. Однако любой русскоязычный читатель поймёт, что Управда — это славянское имя. Да и его мать в этом романе зовут Биленица — тоже абсолютно славянское имя, но ни разу не германсязычное.

==== Фанфики ====
* Некий наш соотечественник (или белорус?), скрывшись под псевдонимом «Этьен Годар», самопально новеллизировал знаменитый боевик-трагедию «Профессионал» с Жаном-Полем Бельмондо. Смех и горе — он вообразил, что у толстомордого злобного полицейского Фаржа личное имя «'''Оксильер'''»! На самом деле такого французского имени не существует. Это слово значит «подчинённый» или «вспомогательный», а Фарж по должности — помощник полицейского инспектора, l’inspecteur auxiliaire, так в фильме и назван (откуда, собственно, борзописец и почерпнул… на слух…).
* В фэндомах распространена смена пола в фанфиках. Беда в том, что фанфикёры редко подбирают подходящее под новый пол имя.

=== [[Кино]] ===
* «Гладиатор» Ридли Скотта — имя главного героя Максимус Децим Меридий — вообще никак не налезает на римскую систему именования. Первым должно идти личное имя — преномен. Римляне имели тут небольшой выбор: [[Одинаковые имена|72 имени, из которых в наибольшем ходу были 18, которые передавались от отца к старшему сыну]] (что создаёт большую головную боль студентам-историкам). Максимуса среди них нет. Затем следовало родовое имя, номен, которое у героя почему-то «Децим», Десятый. Что интересно, такое имя действительно существовало и было в ходу, так что оно МОГЛО быть личным именем героя<ref>При условии, что он десятый сын в своей семье (сыновей, начиная с пятого, просто нумеровали (пятый, шестой… восьмой… десятый (Квинт, Секст… Октавий… Децим), или ему повезло родиться в семье Клавдиев Неронов, которые [[Вывих мозга|называли Децимами вторых сыновей]]). Девочкам, впрочем, и того было не положено — фамилия+старшая, вторая, третья,.. младшая (Юлия Майор, Юлия Секунда, Юлия Терция, Юлия Минор).</ref>. Но тогда оно должно стоять на первом месте. Среди родовых имен также нет Меридия, хотя по звучанию оно как-то тянет на родовое имя. И наконец, последним (или предпоследним) в имени римлянина стоит когномен: «уточняющее» родовое имя, которое когда-то было кличкой кого-то из предков. Так разные ветви родов отличались друг от друга — например, были просто Корнелии, а были Корнелии Лентулы. И наконец, римлянин мог заработать или присвоить сам себе агномен — дополнительное прозвище, которым его выделяли из бесконечных Титов и Гнеев его семьи. Вот таки агноменом могло быть «Максимус» — наверное, не столько «величайший», сколько «здоровенный». Но тогда героя должны звать Децим Меридий Кто-то-там Максимус. Так и только так.
** А ещё точнее — Decimus Meridius Maximus в английском варианте и Децим Меридий Максим в переводе, ибо в русском языке, в отличие от английского, принято последовательно отбрасывать -us в римских именах. Но это уже не столько к авторам, сколько к переводчикам. Реальное имя для примера: консул [[w:Гней Маллий Максим|Гней Маллий Максим]] (Gnaeus Mallius Maximus). Как видим, Maximus стоит в конце, а -us в русском варианте отброшен везде.
** Там же: сенаторы по имени Гай и Гракх. Гай — личное имя, которое могло употребляться только в кругу семьи. Гракх — когномен, фактически прозвище. Это как если бы членов Совета Федерации звали (официально!) Миша и Кривой.
** Почему человек из благородного рода Антониев занимается презренным ремеслом ланисты? Ну, натянем обоснуй: он вольноотпущенник Антониев. Но почему его зовут Проксим''о'', а не Проксим''ус'' (в переводе, опять-таки '''Проксим''')?
* «Король Артур» — по версии этого фильма, [[Основано на реальных событиях|придерживающегося исторического реализма]], король Артур был римлянином, а его рыцари — сарматами. И носили они такие [[Сарказм|типично сарматские имена]] как Ланселот, Тристан, Галахад, Гавейн, Борс и Дагонет.
** Кстати, кельты из реальной истории такие имена носить тоже вряд ли могли, потому что все легенды об Артуре и рыцарях сочинялись бардами несколько веков спустя. Для большей информации читать «Нет золота в серых горах» Сапковского.
* «[[Taxi|Такси-2]]» — японка с типично китайским именем Хан Линь. И актриса тоже китаянка. Учитывая китайско-японскую историю, звучит как эсэсовка Сара Рабинович. Дополнительные очки за отсутствующее в японском языке «л»: даже будь у японки невообразимым образом китайское имя, звучать оно должно совершенно иначе. И будь даже героиня этнической китаянкой с японским гражданством, для граждан Японии совершенно недопустимы имена иностранного происхождения и ей просто даже паспорт не дали бы, ее имя должно быть как минимум японизированным (Кана Рин), а ещё более вероятно — иероглифы в ее имени и фамилии просто озвучили бы по-японски — Яси(ко) Хаяси.
* Китайские кинематографисты назвали героиню по имени [[Великий Смог|лондонского]] аэропорта: Хитроу.
* «[[Александр Курицын|Чёрная Роза]]» — пример из заголовка — ГГ зовут Владимир Казадов, но все зовут его Владом. А ведь Сашка Курицын, кроме того, что играет главную роль, заявлен ещё как режиссёр и продюсер (хотя где-то там в самом низу списка съёмочной команды затесалось такое имя как Шелдон Леттич), просто не мог не знать, что Влад это не Владимир.
** Вообще хроническое относительно имени Владимир на Западе. Вова, Володя? Не, не слышали. Взять хотя бы охапку мемов «Bad Vlad» с участием одного действующего президента.
** Сокращать имя Владимир до Влада, или там Александра до Алекса вообще-то и на родине довольно популярно. Более того, у вполне русского писателя Незнанского есть отрицательный персонаж Владимир, которого в разных компаниях сокращают не только до Володи, но и до Димы, из-за чего следователи не сразу понимают, что это один и тот же человек.
** Справедливости ради, Вова — совсем не очевидная производная от Владимира. Так же, как для нас всякие Зеппы от Йозефа итд Зритель не поймет. А «Уолодья» англоязычному очень сложно произнести.
** «Казадов» тоже не самая типичная русская фамилия. Скорее всего, кино пытались стилизовать под «американский боевик 90-х про русских».
* «[[Jupiter Ascending|Восхождение Юпитер]]» (2015) — главную героиню зовут [[Бафосное имя|Юпитер Джонс]]. Какой родитель назовёт дочь именем похотливого бога-мужика? Тем более, что героиня — наполовину русская, в русском у слов есть мужской и женский род: Венера, Луна, Андромеда — недостаточно «космические»? Неудивительно, что когда англоязычный папа-астроном предлагает жене это потрясающее имя для будущего ребёнка, мама сказала, что только через её труп так назовут дочку. Видимо, потом затосковала по мужу.
** Для большинства англоязычных тот похотливый бог-мужик чаще всего Jove, а не Jupiter, как планета. В русских переводах англоязычной классики попадается фраза «Клянусь Юпитером!» (популярная у джентльменов), в оригинале ''By Jove!''
* «Серебряные коньки» 2020г — горничную зовут Проша! Но Проша — это уменьшительная форма мужского имени Прохор. Если девушку зовут Прасковья, то её можно называть Парасей, Параней, Паней и Парашей<ref>Употребление слово «Параша» в отношении того, о чем вы подумали, происходит от эвфемизма дореволюционных сидельцев «Парашу любить» в значении «справлять естественные надобности»</ref>, но никак не Прошей.
* «Джон Уик» — русский мафиози Вигго Тарасов (можно объяснить некими скандинавскими корнями, но с учетом брата Абрама и сына Иосифа…) В ту же степь — белорусский цыган Джордани <s>Брунович</s> Йованович.
* Спорное решение официальных переводчиков фильма «Красный воробей» переименовать Доминику в Веронику, видимо, в попытке избежать тропа. Однако Доминика хоть и выглядит экзотикой, но это имя из православных святцев и вполне встречается в России.
** Причем тут святцы? Если уж «могли бы», то могли бы ее звать и БОЧ рЕГ 06011998, такое «имя» тоже встречается. В святцах встречается и имя Прасковья, но в реальных современных условиях такое имя будет почти что клюквой. Если уж отечественных переводчиков такое имя напрягло, и нужно было куда-то смотреть, что такое имя в принципе возможно.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Анастасия» — в своей [[Злодейская песня|злодейской песне]] «In the Dark of the Night» Распутин обещает главной героине скорую расправу, но при этом почему-то называет её именем, под которым она жила в сиротском приюте, — Аня. Зачем, если он прекрасно знает, что она великая княжна? Косяк попал почти во все дубляжи, и только в русском поправили на «До свидания, Настя, твой час настал!» Попытка [[Обоснуй|обоснуя]]: для англоязычных зрителей неочевидно, что Анастасия — это Настя, но проблему можно было бы решить одной репликой от любого члена царской семьи в начале фильма, который бы так её назвал.
** А уж чего стоит: «Извини, Анна!» — «Нет, я Аня». Дело в том, что английское сокращение от «Анастасии» как раз «Анна». Что же касается «Ани», то они, судя по всему, вообще считают его не имеющим отношения к «Анне» и не сокращением, а полным именем (да и «Анна» у них «Энн» и, соответственно «Энни»).
** История, рассказанная в мультфильме основана на воспоминаниях самозванки Анны Андерсон, которая как раз таки называла себя Аней, мол, привыкла так за долгие годы, а от имени Анастасия (Настя) уже отвыкла.
** «Владимир [[w:Дядя Ваня|Ванья Войницкий]] Васило́вич» и «Со́фи Станисловска́йевна Соморко́в-Сми́рнов». [[Похорошеть в локализации#.D0.9C.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.84.D0.B8.D0.BB.D1.8C.D0.BC.D1.8B|В дубляже исправлено]].
* «Суперсемейка» — девочка Фиалка. Правда тут виновата [[Йопт In Translation|излишняя креативность переводчиков]] — похоже они забыли, что имена не переводятся, а Вайолет (Violet) это реально существующее имя, на крайняк можно было назвать девочку Виолеттой.

=== [[Телесериалы]] ===
* Самый первый «Kamen Rider» — немец по имени… Бакаришин Линодьевич Зол (и играет его японец!).
* «[[Star Trek]]» — Хикару Сулу. И откуда у японца «л» в фамилии? Может, дело в том, что у Сулу смешанное восточное происхождение (в предках есть филиппинцы и еще черт знает кто), а родился он вовсе в колониях. С прикрученным фитильком, так как Хикару — в принципе нормальное для японца имя.
** Правда, это «нормальное для японца имя» появилось спустя больше десятилетия после выхода оригинального сериала, в романе The Entropy Effect. До того рулевой звался просто «Сулу». В некоторых японских дубляжах, кстати, фамилию изменили на «Като», во избежание путаницы. Плюс не забываем, что там будущее. Мало ли как там изменился японский и прочие языки.
* «[[Sherlock|Шерлок]]» — «мисс Вацлав». Слово «Вацлав» в Чехии не может быть фамилией вообще, да если бы и могло, то была бы «мисс Вацлавова».
* «[[Person of Interest|В поле зрения]]» — дочь политической активистки, по-видимому, коммунистки Оксаны Жировой зовут ''' Дженри́ка. ''' Такого имени вообще нет ни в одном языке мира! А брата криминального авторитета Петра Егорова '''внезапно''' зовут… Ласло. Это имя не только не русское, оно даже не славянское, а венгерское, хоть и происходит от славянского «Владислав».
** Дженрика может быть искусственным именем наподобие Даздрапермы или Оюшминальды. С расшифровкой типа «Дай женщине революционных идей катализатор».
* «[[Вавилон 5]]» — русская еврейка Сьюзен Ива́нова. Внезапно [[аверсия]]: сочетание имени и фамилии из разных языков — классический приём в фантастике, показывающий, что в обществе будущего нации и культуры перемешаны сильнее, чем в нынешнем, а ударение в фамилии на А изначально более распространённым (вспомним известного художника Александра ИвАнова) — на О начало распространяться в начале XX в.
** Правда, единственные смеси — это Сьюзан Иванова да Майкл Гарибальди (последняя фамилия крайне редка, и это стопроцентный [[известный иностранный иностранец]]). Остальные — расовые англосаксы, максимум, с примесью других стран «Запада» (Кэтрин Сакай)
** К слову, Сусанна/Сузанна/Сюзанна — вполне себе известное в России еврейское имя. Но научить всех его так произносить в обществе, где основной язык общения — английский, задача не из простых. Исаак Азимов не даст соврать.
** Отец её, правда, записан в титрах как Андрей Иванова.
** И брат Ганя Иванов (Гавриил — нормальное, в общем-то, имя, но уже сейчас чрезвычайно редкое, а уменьшительное Ганя многие даже не слышали. Тоже вполне себе известный иностранный иностранец — в такой форме имя, скорее всего, взяли из «Идиота» Достоевского).
*** А тут точно не без чехов? Потому что, например, в повести «Замок ведьм» главный герой — чешский парень по фамилии Ганка (правда, автор повести — Александр Беляев, мог и напутать, а так-то Ганка — нормальное уменьшительное от женского имени Ганна)…
* «Питер Кингдом вас не бросит» — [[сало и горилка|украинскую]] гастарбайтершу зовут… Аиста. Вообще-то это [[янтарь и мызы|литовское]] имя.
* «[[La Casa de Papel|Бумажный дом]]» — изначально на сайте телеканала «Antena 3» имена Осло и Хельсинки были записаны как Дмитрий Мостовой и Яшин Дасаев, что вполне подходит ветеранам военного конфликта из 1990-х, да только с разных сторон и [[Горы и горцы|вообще не того]]: Дасаев заявлен как [[Братушки-славяне|сербский]] ветеран, и даже говорит он на правильном сербском. Позднее их переименовали в [[Похожие семейные имена|Радко и Мирко Драгича]] соответственно, исправив этот косяк.
** Оказалось, что испанцы просто хотели [[Назван в честь знаменитости|оммаж]] двум советским вратарям: Льву Яшину и Ринату Дасаеву, а также игравшему тогда в Испании Александру Мостовому. Причём тут югославы — решительно непонятно.
* «[[Чернобыль: Зона отчуждения]]» — как называется Интернет в мире сохранившегося СССР? Рунет! Это притом, что сюжетно мировая паутина чисто советское иизобретение! Да и в состав СССР не только одна Россия входила. Ну что мешало создателям сериала придумать хотя бы какую-нибудь «Соцсеть» (Социалистическую сеть)?
** Ну или Сунет, ибо домен .su (Soviet Union) реально существовал. Вопрос, что, кому и [[засунь это себе в…|куда]] он сунет, оставим для [[эффект Телепорно|соседней статьи]].
** Обоснуй — так-то к апрелю 1986 года, когда разошлись временные линии, уже существовали и usenet, и fidonet, и термин internet как часть названия протокола IP. Могли назвать как наш ответ западным аналогам.
* «[[Гримм]]» — в конце первого — начале второго сезона в сериале появляется наёмник Соледад Маркеза. Вот только испанское имя Соледад — чисто женское, а Маркеза — стопроцентный мужик, с усами и бородой.
** Кроме того, Маркез'''а''' тоже женская фамилия, у мужчины была бы Маркез'''о'''.
** Субверсия — сына ГГ называют вроде бы чисто женским именем Келли, которое не просто стереотипно женское, но и намертво ассоциировано с простой деревенской девушкой. Внезапно, оно бывает и мужским (от ирландского Ceallaigh — борец, на старом ирландском — Кэллах (да, как Кагыр из ведьмака, срач про правильность перевода имен смотрите сами). Но все равно, это на уровне «папы Светы» из анекдота про папу Свету и маму Васю (Светлан и Василиса).
* «[[Carnivale]]» — обыкновенный русский дворянин Люциус Беляков… Да. Так сильно автору хотелось отсылку к [[Утренняя Звезда|Люциферу]]. У детей, что характерно, имена нормальные: Алексей и Ирина, но, естественно, сокращения шоураннер уже не осилил, поэтому даже в самые драматические моменты они кличут друг друга полными именами, а не Алёшей и Ирой.
** Самое смешное, что «Люцифер» является вполне себе крестильным именем (популярна в некоторых кругах байка о родителях-сатанистах, назвавших так ребенке, бабке, отнесшей тайком его в церковь, чтобы крестить, и попе, который ничего противозаконного в таком имени не увидел)
*** Того Люцифера крестили именем Иоанн (к величайшему возмущению родителей).
** Католики и в самом деле могут чтить святого Люцифера Калабрийского, а вот в православные святцы его не прописали. Даже если Беляковы были какими-нибудь шляхтичами, и у тех имя Люций очень редкое, да и фамилия уже не монтируется совсем. Что мешало автору, правда, наречь его Лукой Беляковым (ибо Лука = [[Сатана|Лукавый]]) — тоже не понятно.
* [[Rome]] — авторы капитально не в ладах с римской системой имён. Атию упорно величают «Атией из рода Юлиев», а Сервилию «Сервилией из Юниев», что в корне неверно, так как римлянок в то время называли по номену (родовому имени) их отца, то есть Атия была дочерью Марка Атия Бальба и относилась к роду Атиев (из Юлиев происходила её мать, сестра Цезаря). Сервилия вошла в род Юниев через брак, а её отцом был Квинт Сервилий Цепион Младший. Хотя в целом можно интерпретировать это как своего рода принадлежность к определённой партии, однако «Квинт Валерий Помпей» уже полная несуразица, и дочь римлянина Руфа Транквилла никак не могут звать Иокастой. Личное имя Октавиана (преномен) было Гай, полное имя до усыновления Цезарем (и принятия имени Гай Юлий Цезарь) — Гай Октавий Фурин, однако его всю дорогу даже родные кличут Октавианом, что историки (в том числе и римские) делали для того, чтобы отличить его от дяди-усыновителя; сам Октавиан предпочитал зваться именно Гай Юлий Цезарь, позднее — Цезарь Август, и даже оскорблялся, когда ему припоминали его настоящее имя и скромное происхождение. Жена Луция Ворена и её сестра, вероятно, гречанки, поскольку родов Ниобов и Лидиев в Риме не наблюдалось.
* «[[Мулан]]» от Диснея — северное произношение иероглифов имени соседствует с южным для фамилии (полностью северное — Хуа Мулан(ь), полностью южное — Фа Муклан). [[Обоснуй]]: семья с Юга переехала на Север, до конца не обжилась…
* «Острые козырьки» — замечательный великий князь Леон Петровна Романов.
* [[The Boys (телесериал)]] — дочь Штормфронт зовут Хлоя — крайне нехарактерное имя для Германии сейчас, а уж в тридцатые и подавно.
* «Эмили в Париже» — магазинная воровка Петра с Украины. Неудачное имя стало вишенкой на тортике и без того карикатурного образа.
* «Царство» — все четыре фрейлины Марии Стюарт, прибывшие с ней во Францию, были её тёзками. В сериале у них вопиюще современные и неуместные имена: Эйли, Лола (sic!), Кенна и Грир. При этом два последних имени действительно шотландские, но в таком народном духе назвать дочь благородного семейства в те времена никто бы и не подумал. Выдуманного бастарда короля Франции зовут Себастьян, что совершенно не по-французски сокращается до «Бэш». Впрочем, [[Не в ладах с историей|этим проблемы сериала не ограничиваются]]…
* «Вампиры средней полосы» — вампир Жан Иванович, изначально французский офицер Жан-Клод де Шам. Жан-Клод это отдельное имя, не сокращаемое ни до Жан, ни до Клод. А для натурализации мог и Василием назваться. Однако, Жаном Ивановичем его, вероятно, прозвал дед Слава, которому в таких тонкостях разбираться не положено.

=== [[Телевидение]] ===
* Шоу [[Гамлет, Андерсен и LEGO|Drengene fra Angora]] — русских знатоков [[Непристойно — значит, смешно|анекдотов]] зовут Влад и Гаргарин.
* Японское игровое шоу «Замок Такэси», вернее его русский дубляж: ведущего зовут «Генерал Ли». Ну не могут японца так звать, у них даже звука такого в языке нет, а «Ли» это китаец или кореец. В оригинале он Генерал Тани (как играющий его актер Хаято Тани).
* «Как создавались империи» с Робоко… Питером Уэллером, выпуск про Россию — ох… ох, какая история, что Россия приняла христианство при женитьбе Ивана III на Софье Палеолог (то есть в 1472 году). Авторов как-то не смутило даже то, что Иван, он же Иоанн, он же Джон — христианское имя, которое до Ивана '''Третьего''' носили ещё как минимум двое его предшественников.

=== [[Мультсериалы]] ===
* В «American Dad!» грека зовут Геркулес. На самом деле, если он грек, то имя было бы Геракл (Heracles, в современном произношении Ираклий), а Геркулес — имя англоязычное (Hercules) или итальянское (Ercole), от латинского варианта Hercules.
* «Выходные» — одна из главных персонажей с именем Петратишковна. Даже для литовских евреев, коей она является по национальности, имя более чем странное. Правда, чаще всего её зовут Тиш. Фамилия тоже своеобразная — Катсуфракис.
** Имя это не настоящее и якобы означает «девочка с одним носом».

=== [[Комиксы]] ===
* Комиксы об [[Астерикс]]е: троп отыгран намеренно и немножко пародируется, на него делается опора. Госинни прекрасно знал, как на самом деле образуются имена у римлян и какое у чего значение (см. выше Кино) — но валял дурака (эта сага вся как есть «дуракавалятельная»). Ему случалось и Gracchus использовать в качестве преномена (!), и т. п. Мог себе позволить.
* [[Marvel]]: настоящее имя Черной Вдовы — Наташа Романофф. В большинстве переводов она все-таки Романова, пожалели русское ухо.
** В начале XX века многие иммигранты действительно превращали -ов в -off, но Наташа родилась несколько позже тех лет, а иммигрировала ещё позже.
** Баронство Земо (Zemo). При таком написании по-немецки фамилия должна читаться Цемо (Земо писалась бы Semo), но такой фамилии не существует ни в одном из написаний.
** С Красным Черепом и его дочерью ляп чуть менее заметен: в комиксах их фамилию упорно писали Shmidt, хотя по-немецки правильно Schmidt.
** Создатель боевого экзоскелета Алый Динамо — армянин Антон Ванко.
** Сестра Колосса Магика — Ильяна Распутина. В большинстве русских переводов девушку переименовывали в Ульяну.
*** В принципе, существует молдавское имя Иляна, которое могли дать и русской девочке.
** Виктор фон Дум. Род фон Думов, вроде как, происходит из немецкой аристократии, но еще до Эпохи Возрождения был полностью оцыганен, так что можно списать фамилию и на цыганские приблуды. Вот только если в английском Doom — судьба, рок, то в [[Эффект Телепорно|немецком]] [[Бафос-нежданчик|Dumm — глупый]].
** Злобная феминистка, принципиально убивавшая противников-мужчин, суперзлодейка, крутая инвалидка (была парализована после подстроенного соперником-мужчиной падения на горнолыжной трассе и может ходить и драться только благодаря продвинутому экзоскелету и имплантам) и бывшая чемпионка Германии по горным лыжам Катарина ван Хорн.
* Danger Girl:
** Русская красавица-блондинка, бывшая сотрудница КГБ, а попутно и предатель, Наталья Кассл.
** Немец герр доктор Кхарнов фон Крипплор.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — автор оригинальной манги вообще не заморачивался насчет имён, называя многих имперских персонажей (причем исключительно женских) в честь… алкоголя, который употреблял в процессе написания. Ну, этот хотя бы не скрывает источник своего «вдохновения». Уместность и благозвучие зависело от ситуации, если Шерри звучит еще нормально, то от Пины Колады пробивает на хи-хи, от Бифитер на недоумение, а от Буз Ти (чай с самогоном) можно сломать руку фейспалмом. Подобным же образованием имён, правда, занимается [[JoJo's Bizarre Adventure|товарищ Араки]], но он всё-таки заморачиввется чуть больше.
* [[Code Geass]] — на первый взгляд кажется, что там полнейшие нелады с именами. Но если помнить что, мировая история там [[Альтернативная история|не совпадает с нынешней]] и особености ономастики нашего мира, особых вопросов нет:
** «Британцы с именами Лелуш и Наннали? Да еще и с фамилией „Ламперуж“? Ладно, то, что их мать Марианна была франкоканадкой — это распространенный [[фанон]]. Но Лелуш — это вообще не имя, это французская же фамилия, а Наннэли — вообще ''мужское'' имя!»
*** В реальном мире французские фамилии у англичан вроде Дарси, Перси<ref>Ага, вспоминаем [[Harry Potter|Перси Уизли]]</ref>, Невилл, Монтгомери, Монтегю, Барбер, Дефо, Ле Со, Лэмпард вопросов не вызывают. Мать Лелуша легко могла быть не меньшей британкой, чем фельдмаршал Бернард Монтгомери. Косвенно такая фамилия может быть признаком аристократического происхождения, если сохранилась аж от нормандских предков, хотя на практике за тысячу лет все давно перемешалось (но традиционно воспринимается именно так — в качестве примера эксплуатации этой традиции можно вспомнить семейство Малфоев из Поттерианы).
*** Имена, образованные от фамилий вполне нормальны для английской традиции — Монтгомери или Мортимер. Доп. бонус — оба французского происхождения. В измененной истории Британии вполне мог промелькнуть и француз Le Louche.<ref>Допуская такую трактовку имени главгероя, можно сказать, что оно — вполне себе говорящее. «Le Louche» переводится с французского как <s>«мутный»</s> «подозрительный» или «странный». А «Lampe Rouge» — «красный фонарь» — отсылает к его воплощению его суперспособности, светящемуся красному шеврону в глазу. Всё сходится!</ref>
*** В реальности женские имена часто образуются от мужских — возможно у вас есть знакомые с именами Яна, Александра, Римма<ref>Римма-то вообще исходно мужское имя</ref>, Инна. На западе же имена вроде Стефания, Луиза, Карла, Филиппа (Пипа) вполне себе нормальны.
** Их родственники отжигают не меньше. Ладно еще Карл, Евфимия, а не [[Надмозги|Чарльз]], и не [[Надмозги|Юфемия]]! Имена монархов в переводе на русский принято латинизировать или германизировать, вариант «Юфими» вполне имеет право на жизнь в англоязычных странах, аналогично как Евгению соответствует Юджин. Корнелия или Кловис (вполне ходовая в реальности латинизация от Хлодвиг) вполне приемлемы. Имя Одиссей на западе известно не очень, будучи вытесненным латинизмом Улисс. Но имя Шнайзель так жестоко пострадало при японизации и обратной латинизации от надмозгов всех видов, что имя Венцель тут уже не узнаешь (да-да, его Вячеславом зовут!<ref>Особенно пикантно смотрится ситуация в официальной российской локализации, где его озвучил Вячеслав «Анкорд» Козлов.</ref>). Далее можно возопить:
** «Впрочем, суровые британцы Лучиано Брэдли и Бисмарк Вальдштейн говорят, что не только принцев „Санрайзы“ обделили нормальными именами. Бисмарку так вообще не повезло дважды — мало того, что у него чешская дворянская фамилия, так еще и вместо имени немецкая фамилия».
* «[[Ookami to Koshinryo|Волчица и пряности]]» — хотя автор определённо знаком с европейской ономастикой, без ляпов не обошлось.
** Самый безобидный пример: протагонист Крафт Лоуренс, «для друзей просто Лоуренс». Реальное имя, правдоподобная фамилия, и обращение по имени для друзей вполне естественно; вот только фамилия почему-то стоит впереди. Можно было бы списать на то, что такой порядок принят в Японии, а переводчики этого просто не сообразили… но у многих других персонажей на первом месте пишется как раз имя (например, пастушка Нора Арент, в дружеской обстановке — просто Нора).
*** Кстати, Нора — уменьшительное имя (полностью — либо [[Honor Harrington|Гонория]], либо Элеонора), но героиня пользуется им даже в тех случаях, когда стоило бы представиться «по всей форме». Кроме того, использовать уменьшительную форму как полное имя — тенденция Нового времени, если не Новейшего, а описанная культура всё-таки средневековая.
** А когда персонажа зовут Ферми Амати — и вовсе не поймёшь, что из этого должно считаться именем. Поскольку и Ферми, и Амати — вполне реальные итальянские ''фамилии''. По крайней мере, для итальянского языка это не характерно (в английском бывает)
** Ну и по мелочи — среди персонажей, именуемых на западноевропейский лад, затесался «славянин» Иван Рагуса. Впрочем, это действительно мелочь — почему бы в этом плавильном котле не затесаться и некому Ивану родом из Дубровника?
* [[Shingeki no Kyojin]] — Гриша Йегер и Саша Браус. Нет, сочетание русского имени с немецкой фамилией IRL встречалось (адмирал Иван Фёдорович Крузенштерн подтверждает), но почему-то упомянутых персонажей никогда не называют полными именами — Григорий и Александра, даже если обстановка к этому вполне располагает.
** С Сашей вопросов нет. В Европе и Америке это полное имя, а не сокращение для Александр/а.
** Автора правки сильно озадачила даже не Саша, а Конни (Конрад?) и Зик (Зигфрид? Изекииль?).
* Hundred. В наличии русский злодей по имени Виталий. Всё бы ничего, только это… девушка. Поэтому для снижения накала идиотии русские переводы обычно передают имя как Виталия.
* Uchi no Maid ga Uzasugiru! — главная героиня (наполовину) русская девочка по имени Миша. Вообще же, женское имя Миша (Мися, если правильно транскрибировать) в аниме периодически проскакивает и вероятно взялось от Микаэлы / Михаэлы, что не является ошибкой.
* [[NGE]] — Аску в оригинальной озвучке представляют как «Сорью Аска Лэнгли» в соответствии с японским порядком, когда фамилия стоит перед именем. Вот только «Лэнгли» — это тоже фамилия по отцу-американцу, так что по идее она должна быть «Сорью-Лэнгли/Лэнгли-Сорью Аска». Та же история с её матерью, которая, будучи наполовину немкой, носила фамилию Сорью-Цеппелин. Либо у авторов не ложилось на язык, либо не продумали.
** Тут ещё и [[С прикрученным фитильком|что-то вроде]] [[Известный иностранный иностранец|известного иностранного иностранца]], потому как «Сорью», «Лэнгли» и «Цеппелин» — это названия ''авианосцев Второй Мировой'' — японского, американского и немецкого соответственно.
*** Цеппелин безо всякого фитилька, ибо не только авианосец, но и [[w:Цеппелин, Фердинанд фон|пионер воздухоплавания]].
**** Как собственно и [[w:Лэнгли, Сэмюэл Пирпонт|Лэнгли]].
** У англосаксов фамилия матери достаточно часто превращается во второе имя ребёнка. К примеру, печально известного сына действующего президента США Джо Байдена и его первой жены Нелии Хантер зовут Роберт Хантер Байден, где Хантер — второе имя, взятое в честь матери. Возможно, здесь похожий случай, только в качестве второго имени выступает фамилия отца. В таком случае порядок верный: Сорью — фамилия, Аска — первое имя, Лэнгли — второе имя.
* [[Hellsing]] — простая английская полицейская по имени Серáс Виктория, [[ИЯДУП|по-испански буквально]] «ты будешь победой» (''serás victoria''). Во многих переводах в попытках «исправить» авторский косяк ставили фамилию вперёд, чтобы выглядело не так странно, или иначе транслитерировали имя, получив на выходе, например, Викторию <s>[[девственность — это смешно|Целес]]</s> Селес<ref>Что могло бы восприниматься как усечение от ''celestial'' — «небесная».</ref>, однако мангака настаивает. Хотя какая из этой [[белокурая арийская бестия|голубоглазой блондинки]] испанка?
** А также начальница Алукарда ''сэр'' Интеграл (!), аналогичным образом переделываемая в Интегру. Правильное обозначение для женщины с рыцарским титулом — дама. А если «сэр» — это просто старший по званию, то «мэм», но Интегра именно что посвящена в рыцари.
*** Она «сэр» не только и даже не столько потому, что посвящена в рыцари — это такая своеобразная попытка самой Интегры откреститься от восприятия её окружающими как женщины, а не руководителя, у которого [[леди-воительница|есть яйца]]. Возможно, кстати, что именно по этой причине её не называют более женственно звучащим «Интеграль».
** Ещё один плод контаминации, на сей раз англо-итальянской — архиепископ Энрико Максвелл, которому с такой фамилией стоило бы быть Генри. Довольно твёрдый [[обоснуй]]: крутясь по долгу службы в Ватикане, эминенц привык называться на местный манер.

=== [[Видеоигры]] ===
[[Файл:Fighting_Baseball.jpg|thumb|«Американские» бейсболисты из японской игры]]
* Ставший вирусным список имён американских игроков из игры Fighting Baseball для Famicom. См. иллюстрацию.
* International Superstar Soccer Deluxe — игрушка для Sega Mega Drive с хорошей по меркам 1996 года графикой, но с фейковыми фамилиями игроков сборных. Везде играют футболисты с невообразимыми именами.
* [[Pokemon]] — в играх третьего поколения есть Команда Магма, и один из её админов, весьма упитанный дяденька, носит женское имя Табита.
** Вообще-то это дело объяснимое: в оригинале админа звали Хомура, а так могут звать и мальчика, и девочку. В Ruby and Sapphire нельзя было разглядеть, какого пола персонаж, а вышеозначенный упитанный дяденька появился только в ремейке.
** А в «Sword/Shield» председатель региона [[Файв-о-клок в тумане|Галар]], эдакий местный Тони Старк, именуется Роузом/Розэ́ (как вино).
* В видеоигре WET чешскую девушку назвали Кафка Дворак! (Ну хоть бы «Дворакова», ё-моё!)
* Ace Combat 5 — юктобанцы, в общем-то, СФК СССР и русских и говорят тоже по-русски… В мифологии которых присутствует демон женского пола по имени… Разгрыз! Хоть бы написали «Разгрыза», что ли. Тоже вывих мозга, но как-то чуть аутентичнее именно в лингвистическо-страноведческом плане.
** По некоторому мнению отсылка к валькириям Randgríðr и Ráðgríðr. Что валькирии и их имена, правда, делают в «русской» мифологии, всё равно не понятно. Как и «советские» подлодки «Скинфакси» и «Хримфакси» — кони бога дня и богини ночи из норвежской мифлогии.
*** Видимо кто-то слышал о князьях-варягах… Краем уха. Очень отдаленно.
** Кстати, генсека этого «СССР» зовут Сережа Викторвич (именно так, это не опечатка) Никанор. А его телохранительницу — Настасья Васильевна Обертас.
* Ghost Recon (оригинальная трилогия) — литовка Астра Галински и осетин Бакур Папашвили. Также, в отечественной локализации, британский специалист Найджел Тунней (Tunney) — эта фамилия читается как «Танни», а «Тунней» — это все равно, что Том Клансей.
* [[Max Payne]] — русские мафиози Владимир Лем и Борис Дайм. Если первого ещё можно притянуть за уши при условии, что он на самом деле не русский, а обрусевший поляк/чех/западный украинец (и при этом он опять-таки Влад, что за странная привычка?), то никакого Дайма среди славян вообще, и среди русских в частности, не числится.
** Dime — это не фамилия, а погоняло. Бандита зовут, если подбирать корректный аналог в русском, Борька Гривенник.
* [[Crusader Kings 2]] — выбор имени персонажа в теории учитывает его культуру и религию, но все равно попадаются, скажем, русские язычники с именами вроде Ефимий или Афанасий.
** Отчества имеют ровно два шаблона (по одному для каждого пола), так что сын Добрыни будет Иван Добрыняович. Впрочем, учитывая особенности движка (и то, через какой ад приходится продираться локализаторам) — спасибо, что хоть так сделали.
** [[Crusader Kings 3|Третья часть]] страдает от этого по-прежнему. По восточнославянским землям бегают язычники с именами Василий и Пётр, по западнославянским — Винценты и Марии. Зороастрийца-перса могут звать Махмудом, Али или Хусейном.
* [[Hitman]]:
** В прологе шестой игры фигурирует подполковник КГБ [[Братушки-славяне|Чилаш]] [[Развесистая сакура|Нэцке]]. И рядовой [[Пейсы, кашрут и день субботний|Моисей]] Бутусов (хотя вообще-то Моисей есть в православных святцах).
** В «Hitman: contracts» одну из целей зовут Кемпбелл Старрок. И да, он из Шотландии. Вот только Кемпбелл — фамилия, а обыкновения называть детей «от балды» (как делают протестанты-американцы) у шотландцев-католиков нет.
*** А у шотландцев-протестантов?
* Новый сеттинг Might and Magic — с прикрученным фитильком — представители различных герцогств Империи имеют имена типичные для различных европейских стран. В случае герцогства Грифона — русские, но при этом их родоначальник имеет типично венгерское имя Иштван.
** Так же среди персонажей есть женщина по имени Sve'''lt'''ana, на русский, по счастью, перевели в Светлану.
*** … Которая для аутентичной средневековой «русской» культуры не менее чуждое имя, чем СвеЛТана или Иштван.
** Поправка: герцогство Грифона — СФК не столько России, сколько Восточной Европы в целом, так что Сергеи, Иваны и Вячеславы в рамках сеттинга прекрасно уживаются с [[Круль, пся крев и краковяк|Кшиштофами]], [[Гуляш и чардаш|Ласло]] и [[Братушки-славяне|Джордже]].
*** Все равно ненужное попурри — либо Иван должен быть Яном или Яношем или Иштван должен быть Штефаном или Степаном либо Ласло вместо Владислава. Хочется экзотинки — добавляйте Арпада, Такшоня или Леха с Попелем.
* [[Metal Gear Solid]] — среди всех прочих героев встречается Адамска Шалашаска, также известный как Револьвер Оцелот.
* [[Dominions]]. Псевдославянская фракция Рус\Ванарус\Богарус (название меняется в каждой из трех игровых эпох) проработана очень достойно, с редким даже для нас вниманием к источникам. Но вот с именами вышел фейл, видно, что авторы не владеют славянскими языками. В итоге именослов фракции — дикая мешанина из нормальных славянских имен и старорусских имен греческого происхождения — Онисим, Трофим, Агапий и так далее. При этом никакой информации о серьезном влиянии на Богарус местных Греции\Византии — [[Герои и философы|Аркосефаля]] и [[Базилевсы, порфира и еретики|Пифиума]] — нет. Да, В Поздней эре Богарус исповедует новую веру экзархов и епархов, срисованную с православия, но в сеттинге игры эта религия никакого отношения к аркосефальским и пифианским культам не имеет, а возникла, скорее всего, на местной почве. Более того, «Глебы» и «Онфимы» бегают по стране уже в Раннюю эпоху, которая соответствует вообще праславянам времен эдак рубежа эр. Где только набрались…
* [[Command & Conquer: Generals]] — дурацкие имена персонажей GLA, клюквенно-ближневосточные:
** Генерал Родалл Джазиз щеголяет именем от несуществующего в арабском языке корня. Фамилии «Джазиз» на Ближнем Востоке нет, есть Джамиль, есть Азиз, и есть Джазаз (буквально «стригольщик овец»).
** Принц Кассад тоже имеет несуществующее имя. Есть имя Кассам, есть имя Касым. Хотя, возможно, это отсылка к «[[Hyperion Cantos|Гипериону]]»? Но там это как раз обосновано — прошло много веков с нашего времени, язык изменился, и имена вместе с ним.
** Снайпер Джармен Келл вообще может похвастать совершенно нехарактерным для Ближнего Востока именем. Имя «Джармен» существует в Британии, и фамилия скорее британская.
* Dark Lord. «Народный переводчик с японского» заставил [[NPC|неиграбельного]] подростка (этот сын столичного синдика числится стажёром при магическом университете) именоваться «Milcia», хотя японцы, делавшие игру, подразумевали, очевидно, румынское мужское имя Mircea (Мирча). В сеттинге дико перемешаны североевропейские, южноевропейские и даже ближневосточные элементы, так что румынское имя тут нисколько не «выпирает».
* [[GTA]]:
** GTA IV — северокорейские мафиози '''Ким Ён Гук''' и '''Пак Ён Гук''', являющиеся между собой отцом и сыном. В Корее всегда первыми пишутся фамилии (Пак и Ким — две самые популярные корейские фамилии), а затем идут имена, а тут всё наоборот.
** GTA V — Наталья Зверовна. Только непонятно, что разработчики хотели сделать из понятия «Зверовна» в имени. Поскольку для русских понятно, что из окончания «-вна» это может быть только формой отчества, но никак не фамилией. И только в конце концов для русских не понятно, отца Натальи звали «Зверем»?
*** Чисто теоретически могут звать не только Зверь, но и Зверо, но второе звучит как-то по-цыгански.
* Имена бывают не только у людей. Игра Ultimate Admiral Dreadnoughts, посвящённая, [[Капитан очевидность|как понятно из названия]], боевым кораблям (от миноносок до, собственно, дредноутов) пока ещё может выдать кораблю имя ещё не родившегося (по крайней мере, ещё ничем не прославившегося) человека, назвать российский линкор в 1900 году «Парижская коммуна» или наоборот, в 1940-м — «Император Николай I».
* «[[Мор (Утопия)]]» — хотя разработчики в своём блоге и распинались о том, как старались в HD-ремастере сделать хорошо адаптированную под англоязычную аудиторию локализацию игры, имена персонажей они с какого-то перепугу не адаптировали под Запад, а оставили в русском стиле, тупо транслитерировав — хотя, казалось бы, сеттинг ведь не имеет ничего общего с реальностью. Если Даниил, который «Daniil» (а не Daniel), и Георгий, который «Georgiy» (а не George) — ещё куда ни шло, то когда Мария Каина становится «Maria Kain'''a'''» (а не Mary Cain) — [[Что за фигня, автор?|это уже просто ни в какие рамки не лезет]].
** Как раз с Каиными всё в полном порядке, поскольку глава разработчиков в своем интервью подчеркивал, что к библейскому убийце их фамилия, кроме созвучия, отношения не имеет и может смело писаться через K. Марию переводить как Mary также абсолютно не имело смысла по сеттинговым причинам — славянское звучание имён персонажей не баг, а фича. Ну и то, что «сеттинг не имеет ничего общего с реальностью» — слишком сильно сказано.
* «Нэнси Дрю: Белый волк Ледяного ущелья» — проживающий в гостинице румынский спортсмен Янни Валькстайя. Имя скорее подошло бы голландцу или финну.

* '''Geopolitical Simulator''' (все 4 части) — русские политики имеют идиотские имена и фамилии, Например, вместо имени «Анна» использется уменьшительно-ласкательная форма «Аннушка», а распространенными фамилиями являются «Бемин», «Фамов», «Неледев», «Гомов» и т. д.

=== [[Визуальные романы]] ===
* Студия [[Innocent Grey]]:
** [[Kara no Shoujo]] — Стелла Марис ([[Метис|японо-итальянка]]), конечно, [[Говорящее имя|звучит поэтично]] — «морская звезда», но только в японском порядке «фамилия + имя». И если фамилия Стелла в Италии всё-таки есть, пусть она и очень редкая, то имени Марис в итальянском языке попросту не существует. Сестру героини тоже не очень правильно назвали Селестией — по-итальянски она должна быть Челесте или Челестиной. Последнее, впрочем, для японца сложнее выговорить. Ситуация усугубляется тем, что девушка из галереи весьма [[Молчаливый Боб|немногословна]] и после долгого молчания представляется Рэйдзи просто как Стелла, поэтому он так и записывает её в свой блокнот, и только в последней четверти игры появляется её мать, которая называет её личное имя — Марис. Впрочем, для большинства игроков она всё равно Стелла.
** [[Caucasus: Nanatsuki no Nie]] — немка с мужским итальянским именем Марино. Зато фамилия Рише действительно немецкая.
* [[Little Busters!]] — Кудрявка Анатольевна Стругацкая (Номи), на 3/4 русская, на 1/4 — японка. Названа в честь первой собаки, полетевшей в космос, которую из Кудрявки переименовали в Лайку. Каково?
** И её дедушка Иван, которому то ли [[Key]], то ли [[иронический эрратив|пиревотчеги]] на английский дали фамилию СтругацкАя. Хоть бы для приличия вспомнили об Аркадии Стругацком!
** И мать Чернушка. Тоже Стругацкая. Они что там, <s>совсем охренели © Путин</s> решили, что в СССР фамилии наследовались произвольным образом, а в качестве имён додумались [[Мат мы запретили употре*****|употре*****]] какие-то достойные собак клички?
** Обоснуй: родина Кудрявки и Чернушки не знакомый нам СССР, а вымышленное маленькое островное государство южнее экватора, населённое потомками русских колонистов и туземцами, где вполне могут быть и такие закидоны с именами.
* «Клуб Романтики» — японец Сэтсуо по фамилии Макото, он же Сэмюэль Макото. Этот персонаж связал между собой истории «Секрет Небес» и «Я охочусь на тебя»<ref>В первой истории это эпизодический персонаж, появляющийся в одном из заданий, которые героиня должна выполнить на Земле. Во второй он же стал другом (и, возможно, возлюбленным) главной героини.</ref>. Хоть бы назвали его, например, Сэмюэлем [[School Days|Ито]] за то, что отец спрашивал его, скольких девушек он сменил!
** Ну и антагонист «Секрета Небес», имя которого должно было обозначать зло и добро. Вместо напрашивающегося Мальбьена антагонисту досталось имя Мальбонте, {{spoiler|которое должно было стать женского рода.}} Видимо, сценаристов не устроило псевдоарабское имя из "Песни о [[Роланд]]е"?
* [[428: Shibuya Scramble]] — преступник-иранец с феерической фамилией аль-Караван.

=== [[Интернет]] ===
* Картинки с псевдоцитатами, авторами которых заявлены Хюн Опож (прочитай наоборот), Аршлох (искаж. нем. «мудак», букв. «дырка в жопе»), Хурензонн (искаж. нем. «б***ский сын») и так далее. Используются для вбросов в группы людей, чьи взгляды оппонируют авторам картинок.
* Гуляющий по сети текст [https://bersun2001.livejournal.com/328606.html «Исповедь чернильницы»]. Откуда у уроженца Дагестана армянское имя Карен?
** Вообще откуда угодно — например, армянин мог когда-то там жить.
*** Оттуда же, откуда в "Черных глазах" от Красной Плесени в ауле может жить Ованес.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Мария Гимбутас, известный американский историк и лингвистка литовского происхождения. Гимбутас — фамилия ее мужа, тоже литовца, и она мужская. По правилам родного литовского языка Мария должна быть Гимбутене. Но на тонкости женских и мужских окончаний в литовском языке американской бюрократии было все равно.
* Неонацист Игорь Пирожок, начиная в первой половине 1990-х годов свою преступную деятельность, иногда представлялся «Ингваром Скаурляйте, членом Нацистской партии Эстонии». Вот только фамилии с окончанием на «-йте» существуют не в эстонском, а в литовском языке. Мало того — они даются только незамужним женщинам (у замужних фамилии заканчиваются на «-ане»). То есть этот герой представлялся «мамзель Пирожковой», только на другом языке.
* Нацистская пособница Антонина Макарова, она же «Тонька-пулеметчица». Долгое время попыткам найти ее мешало то, что при рождении она была Антонина Макаровна Панфилова, но в документах, начиная со школы, записали «Макарова», которую сказали учительнице, перепутав фамилию с отчеством (фамилии на -ов, -ев и -ин, как известно, и есть устаревшие отчества)
* Актриса Эвелина Блёданс, получившая фамилию от отца-латыша, снимается в основном в России и не склоняет фамилию по правилам латышского языка — видимо, считает, что Блёдана [[Эффект Телепорно|звучит как-то неправильно]].
** Хм... Чтобы исказить в что-то неприличное фамилию Блёдана нужно проявить фантазию, а вот Блёданс без особого труда превращается в Бляданс. По-видимому, просто и без затей используется официальная фамилия из паспорта (а он российский).
* Жертвой тропа в многонациональной России стал [[w:Шойгу, Кужугет Серэевич|отец Сергея Шойгу.]] На самом деле Шойгу — это его имя, а фамилия — Кужугет. Но в загсе/паспортном столе, видимо, кто-то окончательно окосел от непривычных русскому глазу наименований, и Шойгу по фамилии Кужугет стал Кужугетом по фамилии Шойгу.
** Или не окосел, а у тувинцев одно время именно так было принято — чередовать фамилию и отчество<ref>Gримерно до 50-х годов прошлого столетия, у некоторых национальностей в России корень фамилии следующего поколения брался от имени отца (пример отец Иванушкин Никита, ребенок Никитин Виталий; отец Сайтаев Саликай, ребенок Саликаев Пётр</ref>.
** Так что «Шойгу Петрович» от Елены Степаненко — ни разу не шутка.
** Случай далеко не единичный. Друг автора правки, этнический татарин, чей отец носил нормальное тюркское имя Адыл, милостью русской паспортистки стал Маратом Адельевичем. Это при том, что Адель — французское женское имя!
*** По-видимому, паспортистка решила, что если в качестве мужского имени можно использовать французскую фамилию Марат, то и от французского женского имени можно образовать отчество. Чего мелочиться-то…
* Автор правки не вполне уверен, подпадают ли под этот троп интеллигентные, но не очень умные родители, которые, начитавшись «Слова о полку Игореве», называют дочерей Ярославнами.
** Для современного русского языка это не очень привычно, но вообще-то идея древняя — женские имена Клавдия, Антонина, Юлия, Валерия и т. д. возникли примерно таким же образом. В древнем Риме женщин вместо личных имен (коих просто не было) называли «производными» от родовых имен (т. е. фактически фамилий), и в дальнейшем в Европе эта традиция была популярна довольно долго (с поправкой на другую структуру имен).
* Автор правки рискует лишиться наследства из-за того, что какой-то гений записал отчество его матери на древнерусский манер (Вячеславна), а другие гении в других местах писали не как в паспорте, а как «правильно». И теперь надо будет доказывать, что это [[Поручик Киже|один человек был везде]].
** Так-то, согласно книге А. Суперанской «О русских именах», возможны оба варианта. Как и с другими «славами» — Станиславом, Владиславом и т. п.
** Это еще ладно. Вот доказывать, что Фёдоров и Федоров это одно и то же, было гораздо интереснее. Потому что при СССР точками не парились.
* В начале ХХ в. в составе российского флота имелся броненосец со странным названием «Ослябя». Вообще-то его так назвали в честь участвовавшего в Куликовской битве [[Нет, не тот|Родиона]] Осляби, но в немецкоязычной литературе по теме исследователи пришли к выводу, что это означает «Плохие машины», а название вызвано хроническими проблемами с ходовой частью. Опустим, что безумные русские могут назвать боевой корабль… ну, размышляя в данном направлении «Ослабелый». Фамилия, скорее всего, происходит не от «слабости», а от «осла», что, впрочем, [[Не повезло с ФИО/Реальная жизнь|тоже не круто]]. И вообще это не фамилия, которой у него просто не было, а нецерковное имя…
** [https://www.interfax.ru/russia/62531 Жители пригорода Томска просят переименовать улицу Ослабля]. Изначально улица была названа в честь героя Куликовской битвы Родиона Ослябя, однако впоследствии в документах она стала называться то улицей Родиона Ослабли, то Родиона Ослабля.
* При работе с иностранными студентами может встретиться ситуация как с Шойгу. Иной раз пойди разбери, где имя (а ещё если есть «второе имя»), а где фамилия.
** Яркий пример — один из двух первых покорителей Эвереста непалец Норгэй Тенцинг. Загвоздка в том, что фамилий у шерпа (народность, к которой Тенцинг принадлежал) нет, и"Норгэй Тенцинг" — двусловное имя, означающее «счастливый богатый приверженец религии». Его жену, Анг Ламу, англичане называми «миссис Тенцинг», не подозревая о том, что Тенцинг — не фамилия. Дочери Норгэя, Лима и Пим-Пим, звались «мисс Норгэй».
* Мартин Лютер Кинг, между прочим. Вернее, Мартин Лютеры Кинги — старший, [[Крутой пацифист|младший]] и III. Которые в качестве имени взяли ''имя и фамилию'' [[Протестантская мораль|Мартина Лютера]].
** Э-э-э, вообще-то нормальное дело для Америки, [[M.A.S.H/Benjamin Pierce|Бенджамин Франклин Пирс]] не даст соврать.
* [[w:Нанами Алайоф-Азриэли|Мистификация]], в ходе которой еврею приписали японское имя. Женское.
* Знаменитый международный террорист Шакал по паспорту Ильич Рамирес Санчес. Ильич он не потому, что папу звали Илья (папу его звали Хосе Альтагарсия), а потому что, как и два его брата, получил своё имя в честь Владимира Ильича Ленина. И если одному ещё повезло стать Владимиром, то два других получили имена в честь отчества и фамилии-[[псевдоним]]а.
** Для Латинской Америки и некоторых испаноязычных заокеанских стран — обычное дело. Костариканский футболист Ельцин Техеда. Филиппинский эсперантист, активист Альберт Сталин Гарридо.
* Диана Гурцкая. Фамилия грузинская и потому несклоняемая. Тем не менее многие склоняют её на русский манер : Диане Гурцкой, Диану Гурцкую и т.д. И да, мужская версия этой фамилии тоже Гурцкая, а не Гурцкой.
** Аналогично Берия. Не Берии, Берию и т.д, а всегда Берия.
** А вот спорный вопрос по поводу несклонения! Встречались и советы не склонять фамилии на «-иа», однако склонять на «-ия». Хотя, по-грузински разницы между этими окончаниями нет. Но, конечно, никакой «Гурцкой» тут быть не может, если склонять — то только по парадигме существительного, как бы оно странно ни звучало: Гурцкаи, Гурцкае, Гурцкаю и пр.
** Вообще, многие люди с нерусскими фамилиями бывают против того, чтобы их фамилии склоняли, несмотря на грамматику русского языка: склонениями могут возмущаться носители даже таких фамилий, как Сливка, Сковорода и пр. Нечто подобное наблюдается относительно топонимов на -ино, -ово — как и все русские слова, раньше они всегда СКЛОНЯЛИСЬ! Несклонение вошло в «моду» из-за военных сводок, чтобы Пушкино отличать от Пушкина. Конечно, язык меняется — и теперь склонение Строгина и Люблина режет ухо. Однако утверждающих, будто им в школе говорили, что Бородино склонять нельзя, и «при Бородине» — это якобы то же самое, что «в пальте», гоните взашей: в школе такого говорить никак не могли, ибо такого правила никогда не было, а старую норму не отменил ни один справочник.
* Американский режиссёр-аниматор родом из Москвы Геннди (Genndy) Тартаковски(й). Ну не могли американцы правильно выговорить это имя, а сам Геннадий Борисович, как и положено ребенку в чужой стране, очень уж хотел вписаться в не лишенную стереотипного представления о мигрантах среду. Но педаль в пол давят некоторые журналисты, «реконструируя» неудачное, пусть и ставшее изюминкой, сокращение до «ГенндиЙ», очевидно, пытаясь читать паспортное латинизированное имя на русский манер.

== [[Игра с тропом]] ==
* [[Юрий Никитин]] — фантаст старой советской школы, поэтому с материальной частью у него в большинстве случаев всё в порядке, но славянские Вавилы, Михаилы и даже Кузя (девочка!) в цикле «[[Трое из леса]]» фигурируют постоянно. Вероятнее всего, автор намерено заигрывает с народной этимологией для создания нужного эффекта.
** Девочка. Ну и что? Есть данные, что в древней Руси кузями называли вообще милых и симпатичных карапузиков, любого пола (будто бы отсюда и название жука — типа, такой няшный и мимимишный, хоть и вредитель), и только потом это стало уменьшительным от Кузьмы, уже в христианские времена.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Язык}}
{{Nav/Не знает матчасти}}

Конъюнктурный пересмотр

2023-05-19T12:43:39Z

Hellerick: /* География и топонимика */

{{Q|Наконец-то в Москве на средства мафии снят новый детектив — «[[Место встречи изменить нельзя|Место встречи изменить можно]]». В новой версии МУРовцы отдают бандитам в магазине Шарапова, а Горбатый выходит из магазина первым.|«Красная Бурда» о том, как бы выглядел сериал в [[бесславные девяностые]]}}
[[Файл:AfroL.jpg|thumb|right|Если вы видите между персонажами разницу — я назову вас расистом!]]
{{Video|GHFvCn3oFn0|Убрали «ветхую» фольклорно-краеведческую тематику. Поставили «политически нейтральный» кромлех.|width=240}}
Ровно то, что написано: ситуация, когда автор (или владелец прав на франшизу) начинает запихивать в неё предметы, идеи и сентенции, исходя из текущей конъюнктуры. На повестке дня вопросы экологии? Наш герой внезапно окажется ярым борцом за сохранение флоры и фауны (и неважно, что он в прошлом канадский лесоруб). В тренде борьба с курением? Отлично! Дымивший, словно паровоз, герой нуарного детектива внезапно окажется в следующей книге завязавшим сторонником ЗОЖ. Модно говорить о правах ЛГБТ? Ну вы поняли.
{{Note|yt|AWmrMMEzBeI|«Большая разница», краткий вариант}}
{{Note|yt|f3U6kcXjlPo|«Большая разница», полный вариант}}
Особенно возмутительно это воспринимается, когда за всю длинную франшизу не было ни намёка, и вдруг!.. Ничего удивительного, что явление часто [[пародия|пародируется]] и служит богатой почвой для [[сарказм]]а.

Если это новая редакция книги известного писателя, троп часто можно спутать со [[Шрамы от цензуры|шрамами от цензуры]]. Родственный троп — [[изменившаяся мораль]]. Бывает элементом [[Наживка для «Оскара»|приманки для «Оскара»]], когда конъюнктуру вводят ради получения премий и признания критиков.

== Примеры ==

=== Общее ===
* «[[The Time Machine|Машина времени]]» Уэллса. В оригинале элои произошли от деградировавшей от безделья элиты, а морлоки — от работающих на них пролетариев. Ни в одной экранизации не указывается социальное расслоение, приведшее к возникновению этих народов.
* Различный советский контент для детей от мультипликации до комиксов из «Весёлых картинок».
** Если взять примеры с [[Красный октябрь|7 ноября 1917 года]] и [[Эпоха оттепели|до середины-конца 1960-х годов]], то детям рассказывалось о пользе фабрик, заводов, о промышленности и победе науки над суевериями. Среди таких агитационно-пропагандистких мультиков — «Мурзилка и великан», «Мурзилка на спутнике», «Новогодняя ночь», «Конец Чёрной топи». Аналогично и комиксы, рассказы и стихи из «Мурзилки», «Весёлых картинок» и пр.
** Но начиная с [[Эпоха застоя|начала 1970-х годов]], [[По нарастающей|уже начинают с каждым годом всё активнее и активнее]] говорить про [[Зелёная басня|охрану природы]]. В итоге детям рассказывают не о том, что заводы и фабрики производят что-то полезное, а о том, что они загрязняют природу.
*** Мультфильмы «Заповедник» (???), «КОАПП. SOS КОАППу!» (1989), «[[Чебурашка|Шапокляк]]» (фрагмент с фабрикой).
*** Комикс в «Весёлых картинках», где весёлые человечки останавливают методом саботажа «фабрику ненужных вещей»<ref>После Косыгинской реформы предприятия СССР заставили гнаться за рентабельностью, выполняя план по валу и вал по плану, из-за чего в позднем СССР действительно производили кучу ненужных вещей и не производили кучу нужных. В более ранние периоды сохранялся некоторый баланс, поскольку бухгалтерию по всей стране требовалось выводить в ноль.</ref>.
*** В «Колобке» звери под [[Новый год]] прячут настоящие ёлки от мужика с топором и подсовывают ему пластмассовую ёлочку, чем доводят его до состояния, близкого к сумасшествию. При этом сам [[Колобок]] был не последним в этой затее. Идея сомнительная: натуральные новогодние ёлки специально выращивают на «плантациях», а производство пластмассовых при устаревших технологиях вредит окружающей среде, загрязняя её. С другой стороны, искусственную ель вполне можно использовать десятилетиями, а ветки у неё выдерживают большее количество игрушек.
*** Ещё одна идея: «трамвай — хорошо, а автобус — плохо». Тут тоже не всё однозначно. Выбросов от ТЭС, питающих трамвайную сеть, больше, чем от автобусов при пересчёте на удельные характеристики, а нефть прежде, чем её можно будет залить в автомобиль, нуждается сначала в транспортировке (а трубопровод — тоже транспорт, причём грязный), переработке, а затем в перевозке. Но угольные ТЭС коптят за городом, а автобусы и машины — в нём, и весьма концентрированно для вдыхающего. От ГЭС никаких выбросов нет — но создание водохранилища ГЭС ведёт к затоплению территорий и (если водохранилище большое) изменению климата. От АЭС тоже нет выбросов, но в комплекте идёт пруд-охладитель, который не замерзает в принципе, плюс риск аварий, плюс надо куда-то девать отработанное ядерное топливо (в стекло и похоронить там, где никто не ходит. Или вообще в открытом море. Их не так много образуется).
* В западной антифашистской пропаганде 1930—70-х годов [[нацист]]ы обычно изображались [[злодей-бунтарь|злодеями-бунтарями]] по отношению к традиционной культуре — борцами с церковью, с религиозными и традиционными обычаями, открыто презирающими культуру, сторонниками гомосексуальности для мужчин и разврата для женщин. Первые пункты были одним из элементов пропаганды «холодной войны», чтобы приравнять нацистов к новым [[Красная угроза|идеологическим противникам]]<ref>Напоминаем, что приравнивание коммунизма к нацизму и наоборот запрещено в Российской Федерации</ref>. В действительности фашисты были скорее [[злодей-консерватор|злодеи-консерваторы]], [[борец за нравственность|яростно защищающие]] старые представления о правильном и уничтожающие не вписывающихся в них. Гитлер и Муссолини грезили о колонизации земель в стиле XVIII—XIX веков с зачисткой жизненного пространства от «недочеловеков» и заселения новых колоний истинными арийцами/подлинными потомками римлян. И тот, и другой восхищались геноцидом индейцев и мечатил повторить, но масштабнее и лучше.
* В отечественном искусстве начиная с [[Перестройка|Перестройки]] и до сегодняшних дней (особенно это стало чувствоваться после распада СССР, да и сейчас тоже) появилась тенденция добавлять положительного героя-священника куда только можно. Конечно, [[пастырь добрый]] — это не плохо, а даже здорово (особенно, если это [[Духоносный старец|умудрённый годами монах-старец]]), но зачастую его добавляют туда, где его не должно было быть по задумке автора, либо в виду исторических особенностей. Кроме того, введя такого персонажа, авторы оказываются ещё и [[не в ладах с богословием]], а привлечь консультанта они не могут или не хотят. Иной раз доходит до того, что берётся изжёванный сюжет про демобилизовавшегося десантника (или иного героя боевика), который наводит порядок в родном городе силовыми методами. Но на этот раз [[вигилант]]ом становится [[крутой падре]].
* В light-[[BDSM]] [[Я тебя отшлёпаю|спанкинге]] в сюжетах, не связанных с полноценными сексуальными сценами напрямую, долгое время семейные сюжеты с наказаниями родителями взрослых детей или сиблингами друг друга были в порядке нормы, но в начале [[Ковидная эпоха|ковидной эпохи]] в большинстве стран цензура ополчилась на малейшие намеки на [[инцест]], и «папы»-«мамы» тут же стали «отчимами» и «мачехами», «дочки» — «падчерицами», а «родные» братья и сестры — «сводными», причем такая замена произошла не только в новой продукции, но и аннотациях к старой.

=== [[Фольклор]] ===
* В той или иной степени многие русские народные сказки в советских пересказах. Особенно этот троп любил Михаил Булатов. Именно в его пересказе «Теремка» появился хэппи-энд, а медведь из сознательного разрушителя превратился в бездомное существо, раздавившее теремок по случайности. В булатовской версии «Гусей-лебедей» девочка (в оригинале безымянная, у Булатова её зовут Маша) из капризной превратилась в трудолюбивую. «Царевна-лягушка» — если в оригинале Василиса для изготовления хлеба и ковра призывает «мамок-нянек», то у Булатова она, как истинная труженица, всё делает сама, а услугами «мамок-нянек» пользуются нерадивые жёны братьев Ивана-царевича. Этот ход перекочевал и в одноимённый мультфильм 1954 года (см. ниже).

=== [[Театр]] ===
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и Проклятое дитя]]». Дамблдор — гей? Конечно. Гермиона — темнокожая? Я так и планировала! И если Дамблдора некоторые со скрипом простили, то на чернокожую Гермиону взъелся весь фэндом, [[Уволен из гестапо за жестокость|даже «прогрессивные»]]. Стоит отметить, что автор пьесы, где роль Гермионы впервые исполнила чернокожая актриса — не Роулинг, а некто Джек Торн, но сама писательница полностью одобрила кастинг.
** С другой стороны, если хочется гарантированно утопить дурь, которую сочинили по твоим мотивам, а прямо послать авторов и постановщиков сами-знате-куда мешает избыток вежливости, то подобное одобрение кастинга — вполне себе метод.
** Прикол был в том, что на сам кастинг можно было ещё закрыть глаза, сославшись на мультиверс, но госпожа Роулинг в одном из своих твитов сказала, мол, [[Штаны Арагорна|никогда не говорила о коже Гермионы]] и соотвественно, что она вполне может быть чернокожей. Что на самом деле [[наглая ложь]] — Роулинг неоднократно в книгах упоминала, что Гермиона «покраснела» или «побледнела», описывает, как она загорела за лето. Будь Гермиона чернокожей, румянец или загар у неё отметить было бы крайне затруднительно.
*** Да и в авторских набросках иллюстраций Гермиона явно белокожая, хотя в некоторых фанфиках ей приписывают бабушку — австралийскую аборигенку («[[w:Украденное поколение|украденное поколение]]»).
** Да всё ещё проще: закрыть глаза на кастинг можно было бы, если бы его объяснили иначе. Например, можно было сказать, что, дескать, да, может быть, где-то не стыкуется с каноном, но актриса играет так — прямо вылитая Гермиона, так что мы решили: надо брать. И какой у неё цвет кожи, не имеет значения — попадание в образ важнее. А вместо этого задававших вопросы о кастинге фанатов полили грязью и обозвали расистами. Не говоря уже об описанной выше наглой лжи. И какой ещё реакции кто ждал?
* Жан Батист Поклен де Мольер. В первую очередь, конечно же, «Тартюф». До нашего времени дошла лишь третья версия пьесы. В самой первой, запрещённой, не было никакого [[хэппи-энд]]а с участием [[Бог из машины|королевского пристава]]. О второй редакции известно то, что Мольер переименовал Тартюфа в Паньюльфа, разжаловал его из священников в светские обыватели и запретил обосновывать свои гнусности цитатами из Библии.
** Чтобы описать все случаи, когда Мольеру пришлось редактировать пьесы под влиянием сложившейся конъюнктуры, потребовалась бы отдельная статья. Но она не нужна — ведь есть замечательная книга «Жизнь господина де Мольера» за авторством [[Михаил Булгаков|М. Булгакова]].
{{Q|Способ этот издавна известен драматургам и заключается в том, что автор, под давлением силы, прибегает к умышленному искалечению своего произведения. Крайний способ! Так поступают ящерицы, которые, будучи схвачены за хвост, отламывают его и удирают. Потому что всякой ящерице понятно, что лучше жить без хвоста, чем вовсе лишиться жизни. Мольер основательно рассудил, что королевские цензоры не знают, что никакие переделки в произведении ни на йоту не изменяют его основного смысла и ничуть не ослабляют его нежелательное воздействие на зрителя.|М. А. Булгаков сам знал об этом не понаслышке…}}
* Моцарт, «Аполлон и Гиацинт». В оригинальном мифе действует однополый [[любовный треугольник]]: Зефир влюблён в Гиацинта и ревнует его к Аполлону. Во избежание Моцарту пришлось ввести в сюжет сестру Гиацинта Мелию, в которую влюблены Зефир и Аполлон.
** В пересказах греческих мифов эта история нередко обыгрывается как неполовой вариант ревности: [[Они не геи|два приятеля]] конкурируют за внимание третьего.
*** В опере это бы не сработало, там в центре сюжета обязательно должна быть романтическая любовь.
*** Уж не отсюда ли растут ноги у [[Козьма Прутков|«мне нравятся очень ''обои''» и предшествующие события]]…

=== [[Литература]] ===

==== Отечественные произведения ====
* В советских аннотациях к «[[Капитанская дочка|Капитанской дочке]]» можно прочесть: «На страницах этой повести встретитесь с Екатериной Второй, а то и с Пугачёвым». Тут скорее забавно то, что «а то и» Пугачёв, в отличие от Екатерины, — один из центральных персонажей книги, вокруг которого всё вертится.
* [[Корней Иванович Чуковский|К. Чуковский]]. Написанное им в годы войны стихотворение-агитка «Одолеем Бармалея!» — своего рода сиквел созданных Чуковским ранее сказок про доктора Айболита, где Бармалей [[Поворот кругом|опять возвращается к дурным привычкам]] и, собрав армию хищников, совершает вторжение в некую страну, правителем которой стал Айболит, '''правителем, Карл!!!''' Агитпроп при этом данное произведение не одобрил. [http://www.chukfamily.ru/kornei/tales/odbarmaleya В 1943 году сказка была включена в антологию советской поэзии и вычеркнута оттуда лично И. В. Сталиным]. Через год в «Правде» вышла разгромная статья «Пошлая и вредная стряпня К. Чуковского». После появления этой статьи сказка была убрана из верстки готовившегося сборника Чуковского «Чудо-дерево» и никогда не публиковалась до 2001 года. И было за что:
** «И всадил он ''[Ваня Васильчиков, „простой советский мальчик“, призванный Айболитом на помощь]'' Каракуле между глаз четыре пули…»
** «И примчалися на танке три орлицы-партизанки…»
** И даже с [[Поворот направо|подававшим ранее надежды на перевоспитание]] главзлодеем на этот раз решили не церемониться и единогласно постановили ''«НЕНАВИСТНОГО ПИРАТА РАССТРЕЛЯТЬ ИЗ АВТОМАТА НЕМЕДЛЕННО!»'', чему Айболит, несмотря на свою вроде как бы доброту, на этот раз не стал особо препятствовать.
** «И сразу же в тихое утро осеннее, в восемь часов в воскресение, [[Канцелярит|был приговор приведён в исполнение]]»'' — можете сами почувствовать, насколько дико и неестественно для художественного мира Чуковского-сказочника в том виде, каким мы его все знаем, помним и любим с самого раннего детства, все эти фразы звучат, будто ножом по стеклу.
** [[Детям это смотреть нельзя!|Не по-детски смачно]] описан и сам процесс казни: «И столько зловонного хлынуло яда из чёрного сердца убитого гада, что даже гиены поганые и те зашатались, как пьяные. Упали в траву, заболели и все до одной околели. А добрые звери спаслись от заразы — спасли их чудесные противогазы!» Последняя часть вообще посвящена [[tv:AndThereWasMuchRejoicing|массовому ликованию и радости по поводу расправы]] над Бармалеем…
** Естественно, Чуковский хорошо понимал ответственность творца за свои произведения и сразу же после войны, когда потребность в таких «духоподъёмных» стишках отпала, [[Не хочу об этом вспоминать|мигом отрёкся от своего детища]], которое в дальнейшем не переиздавали более 50 лет (разве что отдельно печаталась сцена того самого ликования, да отрывок про укушенного змеёй воробья). С другой стороны, с учётом тогдашних событий это всего лишь обычная [[деконструкция]]. Жизнь писала и не такие сюжеты…
* Аналогично с поэмой «Дядя Стёпа в Красной Армии» Сергея Михалкова.
* Л. Лагин за всю свою жизнь как минимум 4 раза основательно перелопатил текст «[[Старик Хоттабыч|Старика Хоттабыча]]», внося в него неисчислимое множество правок и тщательно заменяя оставшиеся в прошлом явления и реалии более соответствующими новой эпохе. В частности, до неузнаваемости изменился эпизод с поездкой весёлой компашки героев в Италию (в первом издании 1938 г. ещё изрядно отсталую, нищую и коррумпированную, да и к тому же фашистскую), был убран сюжетный момент с магической телепортацией Жени Богорада в Индию (прямым текстом названную в издании 1938 г. «Жемчужиной Британской короны»), сменил национальность цирковой фокусник [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Мей Ланьчжи]], а в магии Хоттабыча со временем исчезли отсылки к иудаизму — как их убрали в 1953 в ходе борьбы с космополитизмом, так они и не вернулись.
** Впрочем, книга писалась всё-таки для детей, а не для любителей истории, так что коррекция под современные реалии, понятные очередным читателям, вполне имела смысл. Для произведений, действие в которых происходит «сейчас», это вообще довольно обычное явление — сменить детали, не соответствующие современному состоянию, проще, чем переделать стиль всей книги.
* Самуил Маршак. Поэма «Ледяной остров» в первоначальном варианте заканчивалась так: «Куда молодого десантника шлёт / От имени родины — Сталин!» После XX съезда эти строчки заменили строфой, взятой из середины поэмы, и совсем не в рифму…
** Он же, «Мистер Твистер». В конце стихотворения заглавного героя, идейного расиста, предупредили: «Номер над вами / Снимает монгол. / Номер под вами — / Мулат и креол!..» В прежнем варианте рифмовались «зулус» и «индус». Но после разрыва отношений между Советским и Южно-Африканским Союзами зулусам стало сложно приезжать в СССР, вот и пришлось поменять расовую принадлежность постояльцам…
*** Что основательно попортило смысл отрывка (впрочем, мало кто из юных читателей это знал). Креол в США — потомок переселенцев из южной Европы (испанцев, португальцев, итальянцев, иногда — французов), зачастую — аристократ по происхождению. То есть в системе ценностей мистера Твистера — полноценный белый человек (пусть, возможно, и с некоторыми особенностями менталитета), соседство с которым зазорным не является.
**** Слово «креол» в различных регионах имело несколько отличающиеся значения, кое-где оно означало человека смешанного этнорасового происхождения (вроде метиса или мулата). Например, в Вест-Индии креолами называли потомков бывших рабов (понятное дело, чернокожих), а дальше включается «уан дроп рул», и Твистера корёжит от соседства с низшей расой.
* Леонид Соловьёв в своей «[[Повесть о Ходже Насреддине|Повести о Ходже Насреддине]]» сделал из фольклорного трикстера и эксцентрика, вхожего во властные круги на правах придворного шута, народного героя-вигиланта с трикстерскими методами курощания власть предержащих. [[Блестящий неканон|И пусть хоть один сын греха скажет, что получилось плохо!]]
** Далее эту тему развивал Борис Привалов: ещё одна небольшая повесть о Насреддине (намного [[светлее и мягче]], чем у Соловьёва) и ещё две — о трикстерах молдавских и белорусских.
* Послевоенная переделка Ильёй Сельвинским поэмы «Улялаевщина» 1924 года: модернизма стало поменьше, морально сомнительных действий большевиков тоже стало меньше, убрана последняя фраза («Но говорят, что это был не Улялаев…»), переводившая атамана Улялаева в категорию эпических персонажей, и главное — добавлен Ленин, [[Император охреневает|как можно больше Ленина]]!
** Это третья версия. Нечто среднее между первой и второй версиями поэмы. Автор правки читал репринт первой версии. Отличия от всех остальных такие — какой-такой Сталин-Ленин? Не знаем никакого Сталина-Ленина. Мы тут город взяли, делом заняты. И половой жизнью тоже. Во второй версии поэмы добавился Сталин и Ленин, исчезла фраза и резко поменялся эпизод с женой атамана. Третья версия — фраза вернулась, Сталина убрали, но эпизод с неудачным сексом Улялаева остался.
* Марк Галлай в сборнике «Встречи» описывает такой эпизод: {{q|pre=1|
…Среди записок была одна, автор которой спрашивал, почему Симонов, переиздавая свои книги, более не включает в них посвящённое Самеду Вургуну стихотворение «Обед». Симонов очень спокойно ответил:
— Я понимаю смысл вопроса. В этом стихотворении фигурирует Сталин как большой интернационалист. Когда я писал стихотворение, я так Сталина и воспринимал. Теперь я знаю, что настоящим интернационалистом Сталин не был. А задним числом переписывать стихи, исключить из них упоминание о Сталине считаю неправильным. Поэтому и не помещаю их в выходящие сейчас книги своих стихов.
Явное желание автора записки поставить Симонова в трудное положение, посмотреть, «как он будет выкручиваться», ушло, что называется, в песок. Симонов вообще не стал выкручиваться, а прямо ответил на непрямо поставленный вопрос.|«МЕНЯЛСЯ — И ОСТАВАЛСЯ СОБОЙ»}}
* Кирилл Еськов тоже не одобряет данный троп: «Художественные достоинства фильма довольно скромны, но зато он предельно политкорректен: Элвис — чернокожая (тьфу, виноват! — харадо-аменгианка), отношения Тангорна с Грагером окрашены отчётливой голубизной; критики в один голос предрекали, что жюри кинофестиваля в Серебряных Гаванях, страхуясь от обвинений в „расизме“, „сексизме“ и прочих кошмарных „измах“, увенчает ленту всеми мыслимыми призами — так оно и вышло». («[[Arda/Последний кольценосец|Последний кольценосец]]»)
* А. Бушков в 2017 объявил книгу «[[Пиранья (цикл)|Пиранья. Война олигархов]]» «небывшей», выпустив вместо неё «Алмазный спецназ. Чистый углерод». А разгадка одна — события 2014 г.
** А в книге того же цикла «Вперёд в прошлое» сабж постиг латиноамериканскую страну Санта-Кроче. Если в оригинальной книге «Возвращение Пираньи» основным прототипом был Парагвай (мощная русская диаспора из белоэмигрантов, давшая офицеров, [[w:Чакская война|что прописали 220 соседям в 1930-е]]; диктатор, очень похожий на Стресснера), то теперь за основу явно взята Венесуэла (нефтяные промыслы, попытки американцев свергнуть неугодного им президента, какой-никакой флот, обширные контакты с Россией).
* А. Маринина, серия про Каменскую: в одной из поздних книг цикла внезапно выясняется, что Анастасия Павловна, оказывается, обожает стрельбу из пистолета, регулярно ездит в тир и вообще чуть ли не снайпер, так круто умеет стрелять. Это Каменская, которая в ранней книге «Смерть и немного любви» отдала кому-то сумку, где лежал пистолет, чтобы в случае чего преступника могли ''огреть ею по голове'' — такое у Анастасии Павловны было отношение к оружию! Решила авторка вылепить амазонку из женщины, решавшей вопросы с минимальным применением насилия. Даже если раньше это было фишкой персонажа и неоднократно подчёркивалось. Спасибо хоть, [[Мастер боевых искусств|чёрный пояс по каратэ]] Каменской не присвоили.
* Сергей Лукьяненко, «Три Тощака» — внутримировой пример. В августе 1991 года герои ставят в театре новое прочтение «Трёх Толстяков» — «с точки зрения не путчистов Просперо и Тибула, а правительства народного триединства».
* Гуслярские рассказы Кира Булычева — также внутримировой пример, высмеивающий сабж: в рассказах 1990-х годов упомянуто возвращение гуслярским улице Пушкинской и площади Землепроходцев исторических названий — {{spoiler|Старозалупенская и Скотский Выгон}}.

==== Зарубежная ====
* Карл Иммерман, «[[Барон Мюнхгаузен|Мюнхгаузен. История в арабесках]]», 1838 г. Явление спародировано в виде небольшой вставки — переписки автора с переплётчиком (надо полагать, представителем издательства). Там переплётчик объясняет, что уже не времена Сервантеса, что надо писать динамично, быстро, не совсем понятно. А ещё на тот момент популярен эпистолярный жанр, даже если в письмах нет ничего существеннее того, кто и когда болел насморком.
* Чарльз Диккенс в молодости во многом разделял антисемитские взгляды и в своём раннем романе «Оливер Твист» обрисовал содержателя воровской «малины» Фейгина в точном соответствии со [[Хитгый и жадный евгей|всеми негативными стереотипами о евреях]]. Однако тридцать лет спустя, в 1860-е годы, он уже всячески порицал антисемитизм и внёс множество изменений в текст этого романа с тем, чтобы там как можно реже встречалось слово «жид». Он также создал образ доброго и благородного еврея в романе «Наш общий друг».
* Всеволод Нестайко, «[[Тореадоры из Васюковки]]» — [[зигзаг]].
** Сперва автора сильно раскритиковали «как это так, детская книга — и просто смешная, практически без идеологических и воспитательных тем?!», так что в третьей книге [[Добавить идеологии|добавили идеологии]]: тут тебе и борьба с суевериями (фото «призрака») и, в частности, православным клерикализмом (модный поп на машине и грозящая страшным судом бабка), и «с девочками надо дружить», и дружба народов (грузинско-украинская свадьба), и «народ и армия едины» (помощь армии во время наводнения), и «как хорошо, что нам скоро в армию»…
** После распада Союза ''стрелочка повернулась'', и в 2004 автор, как указывалось даже в аннотации, убрал ряд идеологических моментов, сделав её понятней новому поколению. Хотя в целом изменено совсем немного. Пионеры остались пионерами, вскользь упомянутое в третьей книге партсобрание тоже осталось — а какой именно партии, не было указаний и в первоначальном тексте (она по умолчанию коммунистическая).
*** В первой книге голос учительницы перестал быть «металлическим», а Кнышиха спьяну стала петь «советские песни в советские праздники и народные песни в церковные праздники» и перестала креститься на «антенну, похожую на крест». В третьей книге нападки на религию тоже смягчены — пригладили критику в адрес [[Пастырь хитрый|прогрессивного попа]].
*** Ещё из второй книги исчезло примечание про так и лежащие дома у Павлуши три копейки — «всё никак настоящего нищего не встречу», и добавилась реакция Павлуши и Ани на Явино «Пусть будет, как Анка-пулемётчица!» в конце третьей книги: Аня хочет быть художницей, а Павлуша не хочет в армию, а хочет в институт.
* Урсула Ле Гуин, «[[Earthsea|Земноморье]]». В оригинальной трилогии (1968—1972 гг.) в школе острова Рок могли обучаться только мужчины. Женщины занимались колдовством, но их магия была более «дикой», они обычно были деревенскими знахарками и колдуньями. [[Магия — это наука|Магия как наука]] была мужской прерогативой. Всё перечисленное, кстати, никак не помешало главной героине книги «Гробницы Атуана» быть более чем «сильной и независимой» {{spoiler|(послать куда подальше ни много ни мало целую толпу спящих [[древнее зло|древних богов]], которым тебя посвятили ещё в раннем детстве, и уйти своим путём сможет не каждый)}}. Тема расовой принадлежности жителей островов тоже особенно не ставилась во главу угла и описывалась как весьма разнообразная: от светлокожих обитателей северных островов, до очень смуглых соотечественников главного героя и почти чернокожих жителей юга. В написанной в 1990—2001 гг. второй трилогии действие вдруг начинает в основном крутиться вокруг ужасного угнетения, которому подверглись женщины из-за запрета обучаться магии в школе, а также Особой Женской Мудрости. Снятый по мотивам книг сериал был в целом снят отвратительно, но автор обвинил его именно в [[Отбеливание|отбеливании]].
* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]», последняя на сей день книга «Джентльмен Джоул и Красная Королева»: Внезапно автор заявила, что Эйрел так и был бисексуалом все эти годы. Жил тройственной семьёй с женой-бетанкой и своим адъютантом. А умница-Майлз так и не догадался. Все эти годы, да. В дальнейшем прямо говорится, что, полюбив Корделию, он сделался «совершенно моногамен». И ведь были бы намёки в прочих книгах — вопросов бы не было. Но так внаглую [[реткон]]ить бедного покойника… Фу-фу-фу, Лоис! Нельзя быть такой!

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Буквальный отыгрыш прямого смысла заголовка: при Хрущёве из фильмов, снятых при Сталине, [[Неуместный Сталин|вырезали какие-либо упоминания Сталина]], а бывало, что и целые сцены с «вождём народов». Например, Сталина убрали из фильма «[[Ленин в Октябре]]», причём убирали по частям, по мере изменения политической ситуации. [https://www.kinopoisk.ru/article/2866340/ kinopoisk] пишет, что Сталин исчез и из фильмов «Волга, Волга», «Валерий Чкалов», «В шесть часов вечера после войны», «Кубанские казаки».
** Переделке подверглись и «Трактористы». Так, в оригинале «Марша танкистов» были такие строчки: «Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин и первый маршал в бой нас поведёт». В более поздние времена фильм «восстановили» и переозвучили, а текст песни стал таким: «Когда суровый час войны настанет и нас в атаку Родина пошлёт».
* Александр Роу:
** «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 1987 г. по книге Я. Ларри. Был сделан упор на экологию и на загрязнение окружающей среды. В СССР тогда об этом очень много говорили и писали. Заодно, кхм… устранили педофилию. В снятом точно по книге фильме титульные герои должны были бы примерно половину экранного времени разгуливать нагишом, что во время написания книги воспринималось нормально, но к моменту съёмок фильма стало совершенно неприличным.
* «Движение вверх» — автор правки адски фэйспалмил от этого фильма из-за наглой политоты. В сборной СССР, которая суть интернационал, очень много шишек досталось её капитану Паулаускасу. Из самоотверженного спортсмена, полностью отдавшего свою жизнь прославлению советского спорта, зритель увидел эгоистичного козла, ярого националиста-антисоветчика, ради бегства на Запад готового предать интересы СССР и лишь к концу фильма делающего [[Направо кругом|поворот кругом]]. И это при том, что в команде есть куда более «злободневные» персонажи вроде Ивана Едешко, Зураба Саканделидзе и Михаила Коркия. Интересно, что думают об этом сам Модестас Феликсович и его оставшиеся в живых коллеги?
** Реальный Паулаускас никаким диссидентом и антисоветчиком не был. Более того, на протяжении пяти лет он был капитаном сборной СССР. Когда в 1976 году Паулаускас заканчивал карьеру, на его прощальный матч в Каунас приехала сборная Советского Союза: такие почести «неблагонадёжному элементу» в СССР не оказывали.
** В 2008 году Паулаускас дал интервью «Российской газете». Журналистам стало интересно: зачем титулованный спортсмен и тренер два раза в неделю приезжает из Литвы в небольшой российский город Краснознаменск, где занимается с местными мальчишками? «Сюда, в Краснознаменск, меня гонит ностальгия по моей советской юности. Я хочу слышать русскую речь и помогать ребятам», — сказал Модестас Паулаускас. Судите сами, насколько литовский баскетболист в жизни похож на того, кого показали создатели «Движения вверх».
** Тем не менее, сам Паулаускас фильмом остался доволен: «Образ моего персонажа слегка приукрашен, но я понимаю, что это тоже всё в интересах фильма, чтобы эти два часа тринадцать минут зритель не скучал».
* «Здравствуйте, я ваша тётя!» — героя оригинальной «Тётки Чарлея» из британского лорда сделали бездомным то ли чтобы заявить "в буржуазном обществе важны только деньги", то ли в качестве оммажа всей чёрно-белой комедии в целом и лично Чарли Чаплину в частности. В оригинале как минимум двое героев были готовы жениться на бедных невестах по любви. В результате пересмотра несколько персонажей, безусловно положительных в оригинале, перешли в ряд неоднозначных.
* [[Кино и немцы]] же. Подбелить немцев, очернить советов. Реальную идеологию сторон замолчать, но обязательно добавить что-нибудь про [[Гулаги и рабы|ужасы сталинизма]] и что-нибудь из уваровской триады по вкусу. Если рассматривать конкретно ремейки и адаптации, то это «[[А зори здесь тихие…]]» и «Т-34» (по мотивам фильма «Жаворонок»).
** «Зоя» — создатели фильма на кой-то хрен приплели к истории героической девушки-атеистки с коммунистическими взглядами околохристианскую мораль и сделали историю Зои чем-то вроде жития Христа, вроде бы и неплохо, но таких фильмов в российском кинематографе миллион и с лишком. И как-то не сочетаются слова самой Зои, что она сражается «ради булочки ржаной» ни с христианской, ни с социалистической моралью.
* «Гори, гори, моя звезда» — [[внутримировой пример]] с немым фильмом, который озвучивал герой Леонова, и в котором любовника называли то московским франтом, то засланцем Антанты, то хамом-комиссаром в зависимости от того, что происходило в городке.

==== Зарубежные фильмы ====
[[Файл:GhostBustress.jpg|240px|thumb|right|Вот что [[толерантное зло]] с любимыми франшизами делает!]]
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]»:
** [[Хан Соло стрелял первым]].
** В четвёртом-пятом эпизодах повстанцы и имперцы — люди (единственный экзот на стороне Восстания — Чубакка, да и тот пошёл за Ханом Соло, а не за идеей). Война против Империи показана как абстрактная борьба за свободу, без каких-то национальных вопросов. В шестом эпизоде нам показали Комитет сопротивления — там экзотов минимум половина (включая мон-каламари Акбара и упоминания Мон Мотмы о ботанах-разведчиках<ref>Здесь это отдельная раса, а не кличка</ref>). В Расширенной Вселенной же Империю сделали ксенофобным государством, а повстанцев — борцами за равенство народов. Но это скорее позволило франшизе «[[отрастить бороду]]». В Диснеевском же каноне добавили ещё и сексуальных меньшинств. И если ксенофобия и борьба с ней в Расширенной вселенной играла важную роль во многих сюжетах, то Дисней добавил сексуальных меньшинств просто «чтобы были».
** В Диснеевских ЗВ Империю как персонажи, так и авторы называют «[[Анакосмизм|фашистской]]». Учитывая, что при этом Гранд-визирем Империи сделали представителя «национального меньшинства» (чагрианина Маса Амедду), добавили среди имперцев чернокожих персонажей и представителей секс-меньшинств, то есть ровно тех, кого реальные фашисты причисляли к унтерменшам.
*** Хотя с точки зрения нацистов меньшинство меньшинству рознь. И как француз для «истинного арийца» ближе славянина или еврея, так и для Империи чагриане ближе, чем те же вуки или генозианцы. Это не считая того, что перед Императором и Вейдером все одинаково ничтожны.
* «Поиск» / «The Search» Фреда Циннемана (1948) — из подавляющего большинства версий фильма исчез диалог двух сотрудниц фильтрационного центра UNRRA по поводу трогательной заботы Рауля о Кареле: «Эти мальчики что, [[Яой|вместе]]? // Нет, [[Они не геи|они просто дружат]]».
* «[[The Time Machine|Машина времени]]» по одноимённому роману Г. Уэллса 1960 г. — добавлены и антивоенные мотивы. Путешественник во времени делает остановки во время [[Первая мировая война|Первой]] и [[Вторая мировая война|Второй мировых войн]], а также видит атомную войну 1960-х, вымышленную авторами фильма. Собственно, из-за неё протагонист и попал в далёкое будущее. В будущем тоже отголоски войны: «говорящие кольца» записали ряд сообщений, где говорится о некой войне, длившейся 360 лет и истощившей всё и всех. Морлоки — это потомки людей, которые укрылись в пещерах на послевоенной Земле, чтобы выжить. А ещё морлоки элоев заманивают при помощи сирен. То есть у них на подсознательном уровне сидит (досталось от далёких предков) — слышишь вой сирены, укрывайся в бомбоубежище или подвале. Из «подвала» ни один элой не возвращался (что по логике вещей, должно было быстро привести к «вымыванию» соответствующих генов из популяции).
* [[James Bond|Бондиана]] в 1970-х стала всё больше поворачиваться в сторону актуальных веяний.
** «Человек с золотым пистолетом» Скараманга при энергетическом кризисе пытается делать деньги на новом источнике энергии.
** «Лицензия на убийство» — Бонд противостоит крутому наркоторговцу Санчесу в [[Банановая республика|банановой республике]] (тогда эта тема была популярна).
** «Живёшь только дважды» — предотвращение войны между СССР и США было актуальной (хотя и сходящей потихоньку на нет) темой. В книге ею и не пахло (был японский «клуб самоубийц»).
** «[[Moonraker|Лунный гонщик]]» — одну ракету главгада Дракса, которую он хотел применить в Англии для ядерного теракта, заменили шаттлами (новинкой на тот момент), а самого злодея превратили в [[Тоталитарный миротворец|тоталитарного миротворца]].
** 25-й «[[No Time To Die|Не время умирать]]» (2021) — Бонд (Дэниел Крейг) уволился со службы за пять лет до событий фильма, а его кодовый номер 007 присвоили агенту 00, [[Фансервисная иностранка#Темнокожие|чернокожей Номи]] ([[w:Линч, Лашана|Лашана Линч]] [[Тёплые моря и пиратские острова|ямайского]] происхождения).
*** С которой умышленно ли, не умышленно — получилась отличная натебейка нынешним набранным по квотам представителям темнокожих меньшинств.
* «Кулак легенды» 1994 г. с Джетом Ли (ремейк «[[Фильмы Брюса Ли#Кулак ярости (1972 г.)|Кулака ярости]]»). Если в оригинальном фильме японцы показаны чем-то средним между крысами и собаками, то в ремейке главный герой перед возвращением на родину в Китай учится в Киотском университете, боевые искусства ему преподаёт японский мастер, и к тому же он [[роман сакэ со сливовым вином|встречается с японской девушкой]]. В 1990-е отношения между Китаем и Японией не были такими напряжёнными, как в 1970-е.
** Аналогичный пример с фильмом «Бесстрашный» 2006 г., где японский боец показан как человек чести.
* «Штамм „Андромеда“» 2008 года. Фильм получился, по сути, [[Два в одном и три в одном|мешаниной]] романов «Штамм „Андромеда“» (1969) и «Сфера» (1987), из-за чего команду из 5 одиноких белых мужчин (в оригинале)<ref>В оригинале имеется обоснуй, что одинокие мужчины наиболее способны к жёстким необходимым решениям (не будут руководствоваться сантиментами по отношению к жене, потомству, родителям). Хотя есть намёк, что эта теория специально сфабрикована учёными, чтобы им отдали контроль над ядерным устройством самоуничтожения.</ref> заменили на другую, сформированную со всеми требованиями к инклюзивности. Вместо вируса из космоса имеем {{spoiler|послание от потомков «прекратите нефтяные разработки, иначе все сдохнем»}}.
* Запоздавший финал [[Мамалыга и вампиры|румынской]] серии о комиссаре Микловане — «Выживший» (2008). Если в первых фильмах румынские коммунисты были союзниками комиссара в борьбе с [[Нацист|легионерами]], то в постсоветском сиквеле Миклован оказался политзаключённым новой власти, в тюрьме, которой рулит [[Гулаги и рабы|советский полковник]] — поехавший фанат «[[Клюква|русской рулетки]]»… Разгадка проста: режиссёр и исполнитель роли Миклована — Серджиу Николаеску — был активным участником антикоммунистической румынской революции 1989 года. Отсюда и пересмотр.
* Схожая ситуация в венгерском цикле фильмов о Капельке и майоре Кардоше. Первые три фильма они на страже социалистической законности, а вот в четвёртом фильме (1991 года) уже усердно строят капитализм и стараются продемонстрировать европейскость Венгрии (во всяком случае, приспособленец Кардош то и дело поддает [[Бафос-нежданчик|бафоса-нежданчика]] своим «криком души» «Мы хотим в Европу!»).
* [[Кинематографическая вселенная Марвел|Фильм «Тор»]] — Хеймдалль, [[Расовый лифт|бро с Асгардского гетто, йоу!]] Кстати, Идрис Эльба, который теперь Стрелок. В комиксах он белый, [[педаль в пол]] давит то, что в скандинавской мифологии Хеймдалль прямо назван «белейшим среди асов». Там же откуда-то взялся азиат (один из «Эйнхериев» — смертных, взятых в Вальхаллу).
** С другой стороны, жители Асгарда — не скандинавы, а инопланетная цивилизация, которой поклонялись викинги. Инопланетяне могут быть хоть чёрными, хоть зелёными. С третьей стороны — они не зелёные. Можно также подвести полушуточный [[обоснуй]] конкретно под Хеймдалля: в мифологии он считался прародителем людей, а, как показала наука, люди происходят из Африки…
* Ремейк «Охотников за привидениями» 2016 г. — рекламщики пытались подать его как [[Сделано ради ностальгии|бальзам на душу фанатов]], но фильм скорее издевается на фанатами, в том числе демонстрируя жестокость по отношению к актёрам, исполнявшим роли оригинального квартета, снят с полным игнорированием первоисточника и превращён в сортирную комедию. Слава богу, коммерческая неудача фильма не оставляет шанса на продолжение.
* «День независимости: Возрождение» — чудаковатого лохматого профессора из первой части сделали геем. Зачем это требовалось для сюжета — история умалчивает.
* [[A Nightmare on Elm Street|Фредди Крюгер]] в перезапуске [[педофил]], как будто в качестве серийного убийцы он был недостаточным злом.
** Справедливости ради: Уэс Крейвен планировал сделать Крюгера ''ещё и'' педофилом уже в старой линейке фильмов, «потому что это самое страшное, что только может совершить человек» ©. Но отказался от этого замысла — или просто не стал его акцентировать. Ну, а в перезапуске уже вдавили [[педаль в пол]] (но фильм это не спасло).
* Экранизация «[[Stephen King/The Dark Tower|Тёмной Башни]]» — Превращение Роланда в афроамериканца и потеря им ка-тета обоснована тем, что сюжет — {{spoiler|следующий забег протагониста по мультиверсу, аккурат после финала седьмой книги}}. Другое дело, что непонятно, зачем ''ка'' менять своему избраннику цвет кожи?
* Чёрный L в экранизации [[Death Note]] [[Пытка увеболлом|от Netflix]]. В оригинале гениальный юный детектив — британец, воплощение тропа [[облик Чезаре]]: болезненно-бледный и с вечными [[Тёмные круги под глазами|тёмными кругами под глазами]]. Фильм, впрочем, не является точной экранизацией, он, скорее, произведение «по мотивам»: действие перенесено в США, соответственно, главные герои выглядят как жители США, те же Лайт и Миса из японцев превратились в белых европеоидов. И чернокожий L — наименее раздражающее из [[Вопиющий неканон|изменений]].
** Говоря об изменениях: отношения Лайта и <s>Мисы</s> Мии перевернулись с ног на голову, и теперь он любит её, а она манипулирует им! Потому что «сильная независимая женщина».
* «[[Star Trek Beyond]]» — внезапно оказалось, что пилот Хикару Сулу — гей, у него на базе Йорктаун живут партнёр и дочь (неизвестно, родная или приёмная). Создатели фильма сделали реверанс в сторону Джорджа Такеи, исполнителя роли Сулу в оригинальном сериале, но самого же Такеи эта идея, мягко говоря, [[Ай, молодца!|не порадовала]]. Он напомнил, что сценарист Джин Родденберри придумал Сулу гетеросексуалом, поэтому лично он (Джордж) на съёмочной площадке играл натурала.
* «Страх и ужас» — из экранизации романа Амели Нотомб вырезаны все выпады протагонистки в адрес японцев типа «А мы зато за фашистов не воевали!»
* «Конец детства» по одноимённому роману Кларка — протагонистом вместо генсека ООН становится Простой Американский Парень со сверхспособностью «дипломатия»: он настолько крут, что сумел уладить конфликт между деревней и цементным заводом!
* «Время убивать» — знаменитая фраза адвоката, после которой присяжные оправдывают Карла Ли, — «А теперь представьте себе, что она белая», в романе Гришема имела вторую половину: «А теперь представьте себе, что девочка белая, а насильники — чёрные». Но вы что, полностью указывать цитату нельзя, а то активисты за права негров заставят платить и каяться!
* Walt [[Disney]] Pictures в последнее время становится всё чудесатей и чудесатей:
** «Излом времени» — в [https://daily.afisha.ru/cinema/8347-izlom-vremeni-nikudyshnyy-mezhzvezdnyy-utrennik-disneya/ типичных] [https://www.mirf.ru/kino/izlom-vremeni-obzor рецензиях] на данную ленту уже высказано всё, автор правки ничего от себя добавлять не намерен.
** «Щелкунчик и четыре королевства» 2018 г. — [[Вопиющий неканон#Литературные авторские сказки|подробнее здесь]]). Конечно, фильм не настолько плох, как адаптация Кончаловского, но выводы грустные: провал предыдущей картины ничему сотрудников WDP не научил, и они готовы [[Танцы на граблях|наступать на те же грабли снова и снова]], что лишний раз доказывает…
** Экранизация «[[Artemis Fowl|Артемиса Фаула]]» — книжный дворецкий Батлер и его сестра Джульетта — европейцы, имеющие русские и азиатские корни. Их происхождение не раз подсвечивается, более того, оно имеет значение для сюжета. В экранизации оба — чистокровные негры. {{spoiler|Негр по имени Домовой? Серьёзно? Притом что род Батлеров служил Фаулам со времени Крестовых походов.}} Ради всех лепреконов, зачем было [[Сменить пол в адаптации|менять пол майору Круту?]] Сильных и независимых женщин в книгах и без того хватало.
*** Не просто «хватало» — тот факт, что Элфи/Холли [[принцип смурфетки|первая девушка, вообще принятая]] в ЛППРКОН (остальные, как бы ни были круты, довольствуются службой в других полицейских подразделениях), в сюжете не то чтобы ключевой, но весьма заметный. Экранизаторы это обесценили, хотя сыграла Джуди Денч просто отлично.
** {{Video|7MxewIeJOMk|«Вечные»|width=240}}Вечным поменяли расу/пол. Особенно «забавно» сделали с Маккари — белый мужчина из комиксов стал ''глухой'' чёрной женщиной, при том, что у вечных по канону идеальное здоровье. И вообще, зачем было делать роботов, созданных для зачистки территории, инвалидами и заднеприводными?
** [[Marvel Cinematic Universe|Киновселенная Marvel]] в целом: одним персонажам поменяли [[Сменить расу в адаптации|расу]]/[[Сменить пол в адаптации|пол]], других так или иначе «выпилили» из сюжета: Тони Старка убили, Капитана Америку заменили афро-версией, Хоукая — фем-версией, Тор растолстел и забил на свой народ (функции лидера выживших асгардцев взяла на себя ответственная чернокожая женщина). Паучок посадил сам себя в автобус в последнем сольнике, Баки на подтанцовках у нового Кэпа, Вижен окончательно отошел в мир иной, если для него он существует. Старлорд командует где-то в космосе, и на Землю вряд ли вернется. Из всего списка реально остается только Скотт, Беннер и Стрендж. Из новых добавился только Шан-Чи, да Дэдпула рано или поздно затащат в КВМ.
** «Чёрная Вдова» — все мужчины либо злодеи, либо [[Крутой для битья|крутые для битья]] (но обязательно [[Женщина сильнее мужчины|слабее женщин]]!), либо не-белые, а женщины либо хорошие, либо их контролируют злодеи.
* «Меч короля Артура»: Британия VI века населена мультикультурными афробританцами и азиатами. Артура воспитывал не рыцарь Эктор, а женщины с низкой социальной ответственностью. И он не получает трон по праву наследника, а устраивает революцию против тирана с помощью магии, ну а то что он наследник — так, приятный бонус. И вообще это не Британия — страна бриттов, то есть кельтов, а Англия со столицей в Лондоне.
* «Робин Гуд: Начало» — Маленький Джон теперь чёрный и призывает чуть ли не к революции. А сам Робин Гуд у него на побегушках.
* «Пипец» — в [[Kick-Ass|первом фильме]] дилогии Убивашка презрительно обзывает нелетальное оружие ГГ «гейской пукалкой». Во [[Kick-Ass 2|втором фильме]] вставили героя-открытого гея, а сама Убивашка заряжает очередную речугу в поддержку однополых отношений.
* Фильмы о [[Зорро]]. Нет, сам благородный мститель в маске существенных изменений не претерпел, а вот образы его подружек подпадают под троп. Скажем, в картине 1974 года, где главную роль исполнил Ален Делон, Ортенсия сильна только духом, а в позднейшем фильме «Маска Зорро» с Антонио Бандерасом Элена и шпагой неплохо умеет махать.
* «[[Ip Man]]» — делая из Ип Мана китайского национального героя, франшиза скипает тот неловкий момент, что легендарный мастер стиля вин чунь был убеждённым гоминьдановцем.
* «[[The Invisible Man|Человек-невидимка]]» 2020 года — никаких изысков, фильм просто сделали повесточным целиком и полностью.
* «Красный рассвет» (2012) — в США вторгаются коммунисты… китайские? Нет, северокорейские. [[Сарказм|Так реалистичнее]], ведь теперь китайцы — партнёры. И кинозрители.
* «[[Дюна]]» Дени Вильнёва. В 2021 году нельзя даже намекать, что гомосексуальность присуща [[загнивающие аристократы|развращённым декадентам]], поэтому барон Харконнен лишился педерастии (и вообще урезан до 3-4 коротких сцен). В 2021 году нельзя не иметь в актёрском составе хоть одну чернокожую женщину, поэтому чернокожей женщиной станет… нет, не преподобная мать… нет, не Ирулан… нет, даже не Чани… Льет-Кинес, книжный ОТЕЦ Чани!
* «Женщина-король» же! Фильм выставляет Дагомейское королевство борцами с европейскими работорговцами. В реальной истории все было с точностью наоборот — основной статьей дохода Дагомеи была именно что работорговля и запрет оной в Европе сильно ударил по могуществу Дагомеи.
** И [[смердяков в зеркале|вдвойне забавно]], что фильм, прославлавляющий Дагомею, снят, в том числе, потомками проданных дагомейцами рабов.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные ====
* «Следствие ведут ЗнаТоКи». На протяжении первых девяти серий Томин, Кибрит и особенно Знаменский дымят, как паровозы, а в десятой коллективно расстаются с сигаретами, причём без комментариев и «ломки», как будто никогда в жизни не курили. Странно выглядит даже не то, что они одновременно расстались с пагубной зависимостью, а именно глухое молчание вокруг этой темы. Подумаешь, дескать, трое заядлых курильщиков бросили курить за кадром, вместе и навсегда! Такое ведь происходит ежедневно, разве нет?
** Странно было, что Кибрит курила прямо на рабочем месте, то есть в лаборатории. Покурить там, где хранятся и используются химреактивы, во все времена было идеей так себе.
*** Строго говоря, именно в химлаборатории ее и не снимали. Антураж не уходил дальше обычной вспомогательной комнаты, в которой самая страшная техника - аналитические весы.
** Обоснуй: они просто перестали курить на рабочем месте после взбучки. А как ходят на перекур, того нам не показали.
* «Улицы разбитых фонарей» — мягкий вариант тропа. В первых сезонах был сюжет, где Волкову поручили нарисовать стенгазету, и он решил эту проблему следующим образом: заручившись поддержкой пары патрульных, изловил нескольких уличных художников и, стращая их карами за работу без лицензии, заставил рисовать. В последних сезонах героям поручили аналогичную работу, но здесь они вежливо просят художников о помощи, обещая помочь им со своей стороны. Однако тут можно предложить вполне логичное обоснование: прошли года, герои остепенились. По сравнению с Каменской-снайпером и ЗнаТоКами, в одночасье ставшими некурящими, это смотрится совершенно реалистично.
* Кстати, о Каменской. В первом сезоне сериала курила, но во втором начала героически бороться с вредной привычкой. И даже коллегам начала подавать пример.
* «Тайны следствия», пополам с тропами [[разрыв канвы]] и [[опухание сиквелов]]. Ранние серии являются экранизацией детективных романов писательницы Елены Топильской, бывшей сотрудницы прокуратуры, которая выступала сценаристом первых восьми сезонов фильма. С девятого сезона начинается отсебятина «левых» сценаристов, а главная героиня, юрист Мария Сергеевна Швецова, сама начинает задерживать преступников при помощи пистолета и прочих подручных средств.

==== Зарубежные ====
[[Файл:LorasGay.jpg|240px|thumb|right|Сир Лорас сильно изменился за лето.]]
* «[[Game of Thrones (TV)|Игра престолов]]»:
** Три белых персонажа (ну, два белых и смуглый) сменились на негров. Впрочем, тут может иметь место «биологизация» — типа, на юге живут, пусть будут чернее<ref>Только вот смуглый Арео Хотах, хоть и служит самому южному королевству Дорн, а происходит с севера Эссоса. (''В книге.'' В сериале его могли сделать… да хоть летнийцем, как и Ксаро.)</ref>.
*** Внезапная [[инверсия]] — Ксаро Ксоан Даксос, один из ч0тких ч0рных парней, тут не гей, а бойкий натурал: замутил со служанкой Дени.
** При этом книжных темнокожих персонажей попросту вырезали — принца Джалабхара Ксо, бордель-маман Катаю и её дочь Алаяйю, капитана Квухуру Мо, а также грозного жреца Рглора Мокорро.
** Сексуальная связь Ренли и Лораса в книге шла намёками, пусть и жирными, в сериале — отчётливая эротика. Потом Лорасу ещё и [[сексот|молоденького оруженосца]] в пользование дали. В книгах он при всём прочем отважно участвует в штурме вражеской крепости, в сериале — {{spoiler|бездарно сливается от АоЕшки, успев разве что исповедаться в септе, и не факт, что искренне}}.
** В уста малолетнего короля-садиста Джоффри режиссёры сериала вложили рекомендации о смертной казни для мужеложцев. В книге нет ни того, ни другого.
** Стопроцентная гетеросексуалка Яра (книжная Аша) Грейджой стала бисексуалкой, а то и чистой лесбиянкой. При том, что на Железных Островах царят вполне себе домостроевские нравы. [[Обоснуй]]: наклонности были всегда, но проявить смогла, когда вырвалась из родных мест.
** По мнению ряда личностей, сюжет книги был изменён в сторону феминизации: под конец шестого сезона правительницами остались одни женщины. Но Севером, Железными Островами, Долиной и Речными Землями правят мужчины, а это бо́льшая часть Вестероса.
*** Самое смешное, что в самих книгах устами одного из персонажей Мартин пророчит на смену Эпохе Пяти Королей Эпоху Трёх Королев. Но этот факт как-то прошёл у всех мимо ушей.
** [[Шутки ради]] — причёска Джона Сноу в шестом сезоне обоснована каким-то там ритуалом Мелисандры, но некоторые считают, что это дань голливудской моде на ''man bun''.
* «[[Дом дракона]]» — семейство Веларион, по книге — валирийцы не хуже Таргариенов, почернело в полном составе, да ещё и растаманские дреды стало носить… причём всё равно по-валирийски белые.
** Мисария, известная под [[неловкое прозвище|неловкой кличкой]] «Бледная Пиявка» — не просто валирийка, а чуть ли не альбиноска. Играет её совершенно неприкрытая и довольно смуглая японка Соноя Мидзуно. Играет в общем-то неплохо (если бы только не [[смищной аксэнт]]), стереотип [[зловещая азиатка|зловещей азиатки]] отыгрывает на все сто, но тропа это не отменяет.
** Если же говорить не о касте, а о сюжете, то обе соперничающих королевы представлены парадоксальным гибридом [[сильный женский персонаж|СЖП]] с угнетёнными няшечками, которые всё плохое делают только по наущению или принуждению мужчин, а всё хорошее — сами, да ещё преодолевая сопротивление мужчин.
** Лейнора Велариона — официального мужа Рейниры [[пощадить в адаптации|пощадили в адаптации]]: теперь королева не устраняет его руками киллера, [[убить гипотенузу|чтобы не мешал соединиться с возлюбленным]] дядюшкой, а помогает инсценировать такое устранение и уплыть в Вольные города. Не имеют нынче положительные персонажи таких правов — геев-негров обижать.
* «[[w:Падение Ордена|Падение Ордена]]» — тамплиеры заступаются за евреев. И самое странное — Филипп IV Красивый тоже заступается за евреев. Тут имеет место ещё и [[не в ладах с историей]].
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» — весь десятый сезон ньюскула об этом. Спутница регулярно напоминает о том, что является лесбиянкой («всесексуал» Джек Харкнесс, к примеру, так себя не вёл). В королевской гвардии викторианской Англии служат негры, среди представителей среднего класса также замечены темнокожие. Когда Билл подмечает это, Доктор говорит, что «история отбелена». Когда ранее Десятый путешествовал с Мартой, история почему-то не была отбелена. Капитализм порицается в серии с совершенно нелепым сюжетом. Нет, бездушные корпорации критиковались в сериале и раньше, но «Кислород» снят в худших традициях советских агиток про злых капиталистов. В древнеримском легионе служат афроримляне, один из которых гей, и его сослуживцы нормально к нему относятся<ref>Реальные римляне вообще видели мир абсолютно перпендикулярно нашим понятиям об ориентации, и это прекрасное сырьё для целых нескольких серий, если бы BBC к этому моменту не положили на историю крепко-крепко.</ref>. Если человечество всегда было настолько терпимо, неясно, откуда вообще взялись расизм и гомофобия. На этом фоне очень интересно смотрится дилогия о Семье Крови из эры Десятого — в 1913 году люди высмеяли саму мысль о том, что Марта (темнокожая девушка) может быть врачом. Ах да, шутки про Трампа не делают чести фантастическому сериалу о двухтысячелетнем путешественнике во времени.
* Не совсем пересмотр в киносериале «Бэтмен» 1943—44. В первом появлении летучего мыша на экране его главным врагом был не Джокер, Пингвин, Женщина-Кошка или Пугало. Они на тот момент уже были придуманы (и постепенно начали набирать популярность), но ими в сериале даже не пахнет. Тут главгад — японский шпион Дака и его шпионское подполье, набранное из американских бандитов. Как раз вполне злободневно, так как идёт война. И не так важно, что на японца он не очень похож, что бюджет хромает, что драки поставлены плохо и что некоторые сюжетные ходы смотрятся глупо.
** В киносериале «Бэтмен и Робин» 1948—49 гг. главгадом был «авторский» злодей Маг/Колдун. На грани [[Необузданные догадки|необузданных догадок]] — авторы побоялись, что антагониста из комиксов примет не вся [[целевая аудитория]], а только фанаты комиксов. Поэтому создали главгада, используя уже накатанные штампы из гангстерских, фантастических, шпионских и прочих детективов.
* «[[Land of Oz#Изумрудный город (2017)|Изумрудный город]]» Сингха — что круче: истерики Типа/Озмы из-за гендерного самоопределения, страдания Тыквоголового Джека из-за {{spoiler|киборгизации (да-да, он и Ник-Лесоруб тут один и тот же персонаж)}}, или крестовый поход Волшебника против магии, с мушкетами, сработанными в мастерских Эв [[Копирование — это просто|по образцу]] «пустынного орла» Дороти? И что характерно, у Баума всё это есть, но не развито, ибо не было в тренде. А что касается пресловутой приснопоминаемой подколки первой книги в адрес монетарной реформы времён МакКинли… то если даже она действительно имела там место, а не порождена [[СПГС]], кому это сегодня интересно?
* «33 несчастья» от [[Netflix]] — все сообщники графа Олафа в сериале показаны [[светлее и мягче]], чем в книгах. Наибольшие изменения потерпел(а) обладатель(ница) андрогинной наружности. В первоисточнике был(а) зловещим [[громила|громилой]] и погиб(ла) первым из участников труппы. Создатели сериала, видимо, посчитали этот образ оскорбительным для сексуальных меньшинств и сделали этого персонажа добродушным и женоподобным [[Алибабаевич]]ем, вдобавок, [[пощадить в адаптации|пощадив]].
* «[[The Witcher (Netflix)|Ведьмак]]» от Netflix: Фрингилья Виго, Истредд и Трисс Меригольд внезапно темнокожие.
** Ладно, Фрингилья, Истредд, Вильгефорц… Маги могут быть родом откуда угодно, на то, что их раса не соответствует первоисточнику, можно закрыть глаза, если в дело вступит троп «[[талант превыше внешности]]» (спойлер: {{spoiler|не вступил}}). А вот то, что массовка простых местных жителей примерно в равной степени состоит из белых, азиатов и негров — уже изрядно напрягает. В «[[Saga o wiedźminie|Ведьмаке]]» одна из основных тем — расизм и ксенофобия, которые всеобщие, неотъемлемые и непреодолимые<ref>Типичный польский мелкодержавный шовинизм про то, что нормальные государства всегда моноэтничные, а многонациональные — это какие-то империи зла сплошь и рядом.</ref>. То есть ведьмаков не любят, краснолюдов не любят, эльфов не любят, а между собой — да запросто, все люди братья? Учитывая, что в сеттинге вовсю действует троп [[единство у нелюдей, раздробленность у людей]], [[подавление недоверия]] трещит по швам.
*** Ага, вы ещё предложите, чтобы всех эльфов играли только негры. Вот бы у негритянских активистов бомбануло до небес из-за того, что их раса в сериале представляет наглухо упоротых расистов с претензиями на страдальчество от злых белокожих людей<ref>Можно подумать, что среди них [[w:Фаррахан, Луис|таких не водится]]…</ref>.
** Средневековая мораль мира тоже была благополучно [[Упростили и опошлили|выброшена за борт]] в угоду политкорректности и реверансам соответствующей публике: король готов убить жену только из-за того, что она никак не родит ему мальчика после двух попыток (монастырь? справедливое возмущение, а то и месть семьи убитой? не, не слышали); Йеннифэр возмущается, что жизнь положила на сокрытие преступлений «убийц и насильников» (как будто совершенно не знала, как живут местные короли), а до этого её назначение в Аэдирн блокирует Цинтра, потому что Йеннифэр на четверть эльфка — в мире, где эльфийская кровь встречается у всех от монархов до простолюдинов и таких квартеронов можно лопатой грести. Наконец, Нильфгаард из милитаристской, но всё же самой прогрессивной экономики мира стал «выгребной ямой Юга», чьи завоевания держатся на одном только религиозном фундаментализме.
*** Бо́льшим идиотизмом получилось то, что выгребная яма Юга по итогу оказывается куда круче всех этих ваших северян. В книгах Нильфгаард имел превосходство, но всё же не тотальное — пободаться и познать поражения пришлось (хоть с каждым разом Нильфгаард извлекал пользу для себя). А тут… Как будто Эмгыра подменили на Саурона и вот-вот будет нападение на Минас-Тирит.
* Heathers (2018) — внезапно, [[субверсия]]. Если в оригинале троица Хэзер были высокими и красивыми блондинками (за исключением Дюк-брюнетки), то в сериале их превратили в негритянку (Макнамара), толстую (Чендлер) и гендерфлюида! Да и сам сериал посвящён стёбу над радикальными SJW.
* «Падение Трои» — просто [[зыбучий грёбаный песец]] с бездумно понатыканными афроменьшинствами на главных ролях. Тот случай, когда [[Сменить расу в адаптации|смена расы]] была ОЧЕНЬ не к месту.
* {{video|1sHZRZ4OVQ0|Проблемы современных ведьм|width=240}}[[Ремейк]] сериала «[[Charmed|Зачарованные]]» — то, что главные героини стали латиноамериканками, пережить можно. То, что большую часть антагонистов превратили в карикатурных [[гот]]ов, тоже, в принципе, не трагедия. В конце-концов, и оригинальный сериал в плане злодеев на шедевральность не претендовал. Но вот бесконечные [[Дешёвая драма|страдания]] вокруг нетрадиционной ориентации одной из сестёр быстро осточертели даже самым толерантным зрителям. Топорные попытки [[Отрастить бороду в адаптации|отрастить бороду]] и поднять тему борьбы за женские права только усугубили ситуацию.
* Похожая ситуация с другим перезапуском: «Леденящие душу приключения Сабрины». Здесь всё не так плохо, но: откровенно искусственно приплели тему харассмента, ввели подругу-трансгендера, [[Ниндзя-пират-зомби-робот|подругу-негритянку-инвалидку, кузена-негра-гея]]<ref>В комиксах этот персонаж был, но был белым и без явной ориентации. Остальные появились в сериале.</ref> и феминистский клуб, который борется с гнусными ограничениями от белых цисгендерных мужиков. А ещё проехались по злобной патриархальной религии — только, по иронии, в её роли тут сатанизм.
* «В Филадельфии всегда солнечно» — создатели сериала в первых сезонах с довольно злым юмором поднимали тему транссексуализма, а героиня-транссексуалка регулярно становилась объектом шуток. Но в дальнейшем вернули героиню, одарив её мужем и ребёнком и показав с исключительно доброй точки зрения. В интервью так и объясняли: времена изменились, нам стыдно за то, что было.
* «[[Ten Little Niggers|И никого не стало]]» 2015 года — Эмили Брент и Вера Клейторн из соображений этикета вынуждены оставить мужчин наедине, пока те курят и беседуют о войне, и Вера этим очень недовольна. В первоисточнике закатившую истерику Веру пощёчиной успокоил Армстронг, в этой экранизации наоборот. Армстронга вообще сделали более неуравновешенным и истеричным. Когда Вера проявляет недоверие к доктору и требует его обыскать, тот в ответ требует обыскать в свою очередь и её, критикуя идею равных прав.
** Так как Эмили Брент — религиозная фанатичка, создателям, видимо, захотелось сделать её ещё неприятнее, чем она была в первоисточнике. Поэтому здесь ей приписали подавляемые лесбийские и [[педофил]]ьские наклонности, потому что это делает её религиозность лицемерной<ref>Тут ещё и [[Изменившаяся мораль]]. В романе мисс Брент выгнала из дому и тем подтолкнула к самоубийству беременную девушку-служанку. Во времена написания книги одно это выставляло её насквозь лицемерной псевдоверующей: с точки зрения нормального христианина, погубить неродившуюся невинную душу — грех из числа самых тяжких, «попустительство разврату», от которого стремилась откреститься Эмили, даже рядом не стояло. В наши дни массовый зритель таких нюансов запросто может не понять, а вот педофилия — клеймо куда более очевидное.</ref>. Также в сериале нет той сцены из книги, где Вера старается оправдать обрёкших на смерть туземцев Ломбарда, а Эмили Брент отвечает ей, что чёрные люди — братья остальным людям. В сериале, узнав об уничтожении Ломбардом африканской деревни с её жителями, Эмили Брент называет того ужасным человеком в основном из-за той опасности, которую он представляет для христианских миссионеров. Кроме того, создатели вложили в уста Эмили Брент антисемитские реплики, которых она в книге не говорила.
** Полицейский Блор из лжесвидетеля, которым был в первоисточнике, стал гомофобом и [[Моральный горизонт событий|убийцей гея]].
* «Испанская принцесса» — если предшествовавшую «Белую королеву» [[BBC]] ещё можно назвать просто историческим мылом, где героини из XV века ведут себя сообразно XXI, то здесь американский [[Starz]] оторвался по полной. Действительно прибывшие в свите Екатерины Арагонской в Англию чернокожие слуги повышены до [[Два в одном и три в одном|придворной дамы-негритянки]] Лины, которая рассчитывает выйти замуж за английского лорда, что ни у кого, совсем ни у кого не вызывает удивления. Были же в Испании какие-то мавры, ну так она из них, только что Реконкиста прошла, так что не пытайтесь отказать Испании в религиозном и культурном разнообразии, товарищи зрители! В итоге Лина выходит замуж за простого солдата Овьедо, тайно устроив опережающую своё время (XVI век) смешанную христиано-мусульманскую церемонию. Сама Екатерина Арагонская, воспитанная при [[Религиозный фанатик|самом католическом дворе Европы]], признаётся мужу, что уважает ислам, после чего у них тут же происходит бурная консумация брака. Её матушка, прямо как [[The Witcher (Netflix)|нетфликсовская Калантэ]], лично участвует в боях против мавров, помахивая шашкой.
* «Ты» — начиная со второго сезона протагонист-злодей регулярно язвит на тему «привилегий белого гетеросексуального мужчины». Среди потенциальных жертв появляется извращенец-эфебофил, которому главный герой читает лекцию на тему [[Почему ты отстой|почему пользоваться беззащитностью девушек плохо]].
* «[[La Casa de Papel|Бумажный дом]]» — после покупки сериала [[Netflix]] налётчики превратились в глазах общественности из просто бандитов в Сопротивление с большой «С» (поэтому граждане Испании чуть ли не в пляс пускаются, когда банда приходит за их золотовалютным резервом), и в маски Дали стали рядиться все антисистемщики от борцов с коррупцией до феминисток. Также за две серии буквально одной и той же фразой проехались лично по действующему президенту России за события на Дубровке аж три раза.
* «[[Twilight Zone/Twilight Zone (2019)|Сумеречная зона]]» — когда легендарную франшизу взял в свои руки Джордан Пил, были вполне обоснованные опасения, что он принесёт туда леволиберальную повестку. Оправдались они сполна: почти половина серий первого сезона исключительно топорно воплощает самые одиозные идеи подобного толка (прикрываясь именем [[Twilight Zone|Серлинга]], который действительно был борцом против сегрегации и антимилитаристом). Удивительно другое: когда народ воскликнул «[[Что за фигня, автор?]]», Пил нашёл мужество извиниться, умерить пыл и не делать второй сезон трибуной для своих политических заявлений. Таки [[теперь снова торт]], да.
* Полудокументальный китайский сериал о жизни [[Брюс Ли|Брюса Ли]]. Так как сериал снят в Китае, то и соответственно он будет наполнен китайским патриотизмом, а сам Брюс будет постоянно кричать «Я китаец!» Ну а в качестве отрицательных персонажей добавим японца и тайца.
* «[[ALF]]» — в первоначальной версии серии, в которой у Альфа была [[амнезия]], он потерял память от удара током в ванной. После выхода серии стало известно о случае, когда юный зритель решил повторить этот трюк, чуть не стоивший ему жизни. Тогда создатели сериала заменили звук удара током на звук падения. Однако диалоги (следовательно — и переводы) остались неизменными, что местами выглядит странно.
* «Убойный отдел» — Джарделло в первых двух сезонах с удовольствием курит сигары, а в четвёртом сезоне уже утверждает, что курил только будучи подростком, и вообще курить — это не круто.
* «Призраки усадьбы Блай» — адаптация классической повести «Поворот винта» Генри Джеймса. Соблазнение предыдущей гувернантки Питером Квинтом приобрело расовое измерение: порочный белый мужчина сводит с пути истинного чернокожую молодую женщину, успешную и талантливую, у которой вся жизнь была впереди. Ещё двое однозначно положительных персонажей — влюблённые друг в друга негритянка и индус. Кроме того, обрамлением для всей хоррорной истории оказывается история любовная — лесбийский роман между новой гувернанткой и садовницей.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[The Jungle Book|Рикки-Тикки-Тави]]» — в оригинальной сказке Киплинга фигурировала семья британских колонистов, а в советском мультфильме их заменили на семейство типично индийской наружности. Причём мальчик (в оригинале Тедди) носит явно мусульманское имя Абу<ref>Точнее, вообще не имя, а часть куньи со значением «отец» (!!!).</ref>, а вот мать (в оригинале Элис)… [[Сменить имя в адаптации|внезапно почему-то Джулия]].
* «[[Дети против волшебников]]» — ибо мультик по оригинальному тексту на экраны, надо думать, не пропустили бы. Ведь сеттинг, хоть и считается патриотическим, чисто юридически балансирует на грани 282 статьи. Да и риск [[Плагиат|судебных исков]] никуда не девался…
** В экранизации убрали большинство намёков на [[Harry Potter|франшизу Роулинг]]. [[Аверсия|Однако]] {{spoiler|осталось заклятие «Петрификус '''Тоталис'''» и слово «трансгрессия» в значении телепортации<ref>Которое с тем же успехом может служить намёком на «[[Понедельник начинается в субботу]]»</ref>. И есть «урок летания на метле», который ведёт [[На тебе!|профессор МакНагайна]]. И внешний облик В. А. О. Н. карикатурно напоминает Хогвартс, но с накаляканным на воротах Сигилом Бафомета (в народе — «сатанинской пентаграммой»)}}.
** Перестали также задевать [[Arda|Толкина]] и [[The Chronicles of Narnia|Льюиса]]. Усатый главарь магов, Гендальфус, в мультфильме показан, но переименован в <s>Майли</s> Сайруса.
** Часть национальных коннотаций тоже удалена. (Лео без фамилии {{spoiler|Рябиновский}}, просто «высокомерный богатый <s>подросток</s> [[Теперь Джульетте не 13 лет!|молодой человек]]». Зато {{spoiler|[[Зловещий иностранец|карикатурное изображение злодейских учеников]] [[Смешной иностранец|из разных народов]] — тут как тут. И сцена с натовскими вояками, у которых дегенеративные рожи и [[смищной аксэнт]]. А в сцене видений Вани нечистые духи-искусители показаны [[Мусульмане плохие|в облике мусульман]]}}.)
** Маги теперь произошли не от [[масоны и иллюминаты|масонов-революционеров]], а от [[нацистский оккультизм|оккультных нацистов]]. То есть масоны и революционеры тоже упоминаются, но изначальное провокационное «[[На тебе!]]» заменено на прокисшее штампованное [[Нацист|Анэнэрбэ]], аки в этих ваших [[Marvel Cinematic Universe|Капитанах Америках]], [[Hellboy|Хэллбоях]], [[Wolfenstein|Вольфенштайнах]] да «[[Первый отряд|Первых отрядах]]».
** В мультфильме также нет «бандитско-торгашеской Федерации», Рюдигера, Осипа Куроедова и диверсии Царицына в особняке либерального журналиста. И образ подполковника Телегина сделали ГОРАЗДО [[светлее и мягче]].
** Нет и сцен отстрела сторожевых собак Иваном из дробовика или [[Мучитель животных|пыток кошки]] на уроке боевой магии.
** В целом, авторы попытались смягчить все спорные моменты, но этим только добились того, что из безумно-угарного треша, каковым была книга, мультфильм стал просто уныл. А в сочетании с анимацией уровня «хуже, чем игры Nintendo-64 1990-х» получилось совершенно невыносимо.
*** Единственное здравое изменение — другое объяснение прибытия Нади. Прочее превратилось в сюжетные дыры.
* Вероятно, этим объясняется лютейший [[OOC]] Киары в «[[The Lion King|Хранителе Льве]]». Когда создавался персонаж, образ непослушной принцессы, ведомой чувствами к чуждому элементу и в итоге оказывающейся правой, был ещё, в общем-то, достаточно моден. Но времена изменились, и было решено, что подобная ролевая модель — не самая лучшая для подрастающего поколения, пропагандироваться стала ответственность, и вообще — на одной любви свет клином не сошёлся. Как результат — Киара теперь слушается папу, серьёзно относится к своим будущим королевским обязанностям и даже учит подруг охотиться (тот факт, что первую охоту в фильме она провалила, спишем на простую неудачу!).
* «Волшебная шляпа» (1990), продолжение «Чудесного леса» (1986) — уже с первых кадров, в которых присутствует боевой айсберг Морозомора, знатоки киноискусства отметят несомненную отсылку к «поднимающему голову национализму»: типично рифеншталевские «лучи рассвета». В целом мультфильм вышел на несколько голов слабее первой части. Чего стоит хотя бы Кактус, спрыгивающий с солнца только для того, что бы вручить мирно хиппующему под Волшебным Дубом чародею Палочке меч-бастард… Для тех, кто помнит интригу оригинального фильма — это просто удар по культурным ценностям какой-то. А всё потому, что тогда по Югославии уже всерьёз бродил, завывая дурным голосом, призрак сепаратизма. [[Название-признание|Воистину, шляпа]].
* Советский «[[Nusknacker und Mausekönig|Щелкунчик]]». В оригинале книги главная героиня Мари Штальбаум — девочка из если не богатой, то крайне неплохо живущей немецкой семьи. В этой экранизации главгероиня некая помесь Козетты и Золушки.
* Может показаться, что сабжем является советская «Царевна Лягушка» 1954 года, где Василиса, пускай и с парочкой спеллов, но честно над ковром работает сама, а «мамок-нянек» зовут две другие невестки, те на горничных работу переваливают… короче, в конце концов работу приходится делать старому дембелю, и не его вина, что вышивке царского уровня он не обучен... Но нет. Существует версия оригинальной сказки, в которой Василиса предстаёт честной и трудолюбивой, и экранизаторы опирались именно на неё: «…квакушка сбросила с себя лягушечью кожу и обернулась Василисой Премудрой. Взяла она частые решёта, мелкие сита, просеяла муку пшеничную, замесила тесто белое, испекла каравай — рыхлый да мягкий, изукрасила каравай разными узорами мудреными: по бокам — города с дворцами, садами да башнями, сверху — птицы летучие, снизу — звери рыскучие… Стали жёны кликать мамушек, нянюшек и красных девушек — чтобы пособили им ткать ковры. Тотчас мамушки, нянюшки да красные девушки собрались и принялись ковры ткать да вышивать — кто серебром, кто золотом, кто шёлком. …квакушка обернулась Василисой Премудрой и стала ковёр ткать. Где кольнёт иглой раз — цветок зацветет, где кольнёт другой раз — хитрые узоры идут, где кольнёт третий — птицы летят…». Или нет...
* Советская «[[Синяя птица (мультфильм)|Синяя птица]]» 1970 г. — здесь в дополнении к главной злодейке Ночи добавили буржуя, который мечтает скормить Синюю Птицу Третьей Мировой войне и завоевать весь мир.
* «Убийственная шутка» 2017 г. — экранизация одноимённого комикса Алана Мура. Оригинальный материал настолько мал, что его экранизация займёт максимум минут сорок. Как же его расширить для того, чтобы допустили к прокату в кинотеатрах? Сделаем историю сильной и независимой, а также истеричной Бэтгёрл, способной напинать Бэтмену и практически силой склонить его к сексу, введём друга гея и момент, где Барбара кидает с прогиба незнакомого парня после того, как он сказал своей девушке, что она душит его своими чувствами и не даёт свободы. [[Что за фигня, автор?]] — вопрошают фанаты оригинального комикса.
* [[My Little Pony: A New Generation]] продолжил пересматривать прошлое поколение и пересмотрел его [[Каламбур|до конца]]. Знаете, что было самое важное в протагонистах [[My Little Pony: Friendship is Magic]]? Элементы Гармонии? [[Именно то, что написано на упаковке|Магия дружбы]]? Нет, важнее всего было то, что единорожка Твайлайт Спаркл дружила с пегасами и земными пони!

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Незнайка на Луне]]» 1997—99 гг. Оригинал-то жёстко обличал пороки капитализма, а в мультфильме [[Нафиг идеологию!|внезапно главной проблемой стало то, что]] заводы Спрутса неэкологичны. (Но таки прошлись немного по олигархам и зависимым от них СМИ, да и самому капитализму на самом деле тоже досталось.)
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]»: редкий [[блестящий неканон|удачный пример]]. Сначала пересмотру подверглась книга, а потом ее сюжет вторично пересмотрен при экранизации. Зачем нам реалии 1930-х с не таким актуальным в этот период японским милитаризмом? Заменим их на актуальные для 1970-х (да и сегодня вполне злободневных) мафию и суперагента 00X!
* «[[DuckTales 2017|Утиные истории]]» 2017 года. Перерисовка в стиле [[Gravity Falls]], куда более отличающиеся друг друга племянники, наконец мисс Клювдия и Поночка радикально [[Окрутеть в адаптации|прибавили в крутизне]]! И да, оригинальные приключения Скруджа в 1980-е имели место быть, но участвовал он в них без племянников. Как ни странно, вышло довольно неплохо. Скрудж, кстати, тоже переменился, превратившись из патологически жадного капиталиста в честного и довольно щедрого работягу.
** Щедрого? Скорее он стал меньшим скрягой, что стало ему только к лицу. Теперь видно, что это не просто лютая жадность, а след очень бедного детства (в котором питомцем ему был клок шерсти!).
* [[My Little Pony: Friendship is Magic|MLP]] — в первых двух сезонах очень много недетских тем, [[Неудобная басня|неудобные басни]] часто достойны пера [[Atlas Shrugged|Айн Рэнд]], а некоторые и для Рэнд были бы слишком хлёсткими. Третий сезон выпускался уже в 2012-ом, когда радетели социальных справедливостей по поводу и без могли успешно затравить даже большую компанию, и накал заметно сбросили. Но обошлись без ретконов, потому что совсем злободневную политику не пинали.
** По иронии судьбы, к концу цикла сериал таки сделал полный круг до ситуации наоборот. Восьмой и девятый сезон, уже от [[Парадокс корабля Тесея|сильно изменившегося «креативного» состава студии]], внезапно начали недвусмысленно продвигать тематику расизма (причём пони (все подвиды в целом) преподносились как аналог «богатых белых мужчин» в США), акцент на персонажах не-пони (яки, дракончики, грифоны, гиппогрифы и проч. и проч.) и меньшинственной репрезентации, отказ от классического и меметичного «понифицированного» лексикона из-за его «чрезмерной понизации» в пользу «всесущественного» и переименования/отмены праздников, а также прочую политоту вокруг расовых и половых меньшинств вплоть до ''канонического'' [[Мелькор был хороший|пересмотра]] признанных «неполиткорректными» персонажей. Главным орудием злодеев при этом стали не ставшие вторичными мега-артефакты и магия, а карикатурный расизм в стиле «шепни любому пони на ухо, что другой подвид/другая раса плохие, и всё общество падёт!» Даже ретконы теперь завезли, и к финалу часть главгероинь официально [[Стринги Арагорна|обладали специфическими ориентациями]], Скуталу подчёркнуто воспитывалась [[Папы-геи, мамы-лесбиянки|тётушками-лесби]], драконье общество разом реформировали указом сверху из [[По праву сильного|махрового варварства]] в [[Непоколебимая чистота|полную толерантность ко всем и вся]], а эпилог вообще представил тотально расово- и культурно-реформированную в духе «долой пониархию, все расы и меньшинства здесь в каждом городе строго в равной процентной доле!» Эквестрию. [[Слово апостола Павла]] в Twitterблогах креативщиков и [[Слив компромата|слитая в сеть офисная переписка студии]] развеивают какие-либо сомнения, [[Авторский произвол|случайно ли так вышло]].
*** [[Лицемерие — это смешно|Самое смешное]], что при всём этом «равноправии» пони по-прежнему представляют собой [[центр вращения]]. И это к ним, исключительно поняче-межрасовый раздор и от тех самых шептаний на ухо прилетает древнее зло, а не к показанным хронически злоредными и козлящими расам, которых вокруг половина. Это к ним, за их магией или дружбой да любовью являются все злодеи. Это они изобрели и распространяют имбовую магию дружбы. И это у них единственная нормальная страна, в то время как остальные показаны обитающими в какой-то одной деревне, а дружбомиссионеры решают проблемы этих «стран» с той же лёгкостью, что отдельных дружеских компаний или семей.
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]» 2018: Эйприл О’Нил сменила расу (но осталась рыжей — крашеная, видимо), стала круче всех четырёх черепашек, вместе взятых, и перестала быть [[мисс Фансервис]].
* «[[She-Ra and the Princesses of Power|Ши-Ра и Непобедимые принцессы]]» — местами заметна в изменении динамики отношения персонажей и стилях рисовки персонажей.
{{Video|gpVnpgwY3cE|«Властелины вселенной: Откровение»|width=240}}

=== [[Комиксы]] ===
* [[Вселенная Marvel|Marvel]] и [[Вселенная DC|DC]] в последние годы занимаются таким [[Педаль в асфальт|промышленно]], причём продемократическая первая набедокурила<ref>Marvelовцы даже [[Толерантное зло|вынуждали]] магазины брать сначала выпуски из линейки «дайверсити» (грубо — сабжа статьи, смешанного с [[Политкорректность|поклонами в сторону негров/геев/прочих меньшинств]]) и только потом позволяли закупать популярную линейку. В итоге невидимая рука рынка отвесила им мощную пощёчину: вся эта макулатура осела на полках и, практически не продаваясь, резко ухудшила продажи обычных комиксов.</ref> на порядок, если не на два, больше прореспубликанской второй и [https://vk.com/wall-154061809?q=marvel&w=wall-154061809_72125 продолжает] [https://vk.com/wall-115617244?q=marvel&w=wall-115617244_650414 зашкваривание] своего «творчества». На таком фоне более чем объясним более чем высокий рейтинг «[[Boku no Hero Academia|Моей Геройской Академии]]», авторам которой [[Чхать мы хотели на гайдзинов|начхать из своей далёкой Японии на гайдзинскую политическую повестку дня]]. Самые выдающиеся [[Разрыв канвы|разрывы супергеройской канвы]] (приведены далеко, далеко не полным списком):
** Бобби Дрейк, он же Айсмен — два диалога, и персонаж, имевший отношения со многими женщинами, безо всяких предпосылок становится геем.
*** Однако на этот счёт существует жуткая объясняющая теория. Диалог был ни с кем иным, как с Джин Грей, которая, на минуточку, сильный <s>псайкер</s> телепат. Не исключено, что она, являясь почитательницей [[Слэш|яоя]], просто промыла '''бедному''' Бобби мозги в угоду своему фетишу. А то, что он за один комикс с дюжину раз заявил, что он видите ли гей, подливает топлива — нормальные люди с разносторонними интересами так не делают.
** Полковника Ника Фьюри уже давно сделали афроамериканцем<ref>В США, если один из родителей ребёнка белый, другой цветной, ребёнок считается цветным. В Бразилии наоборот. Выбрать ребёнку документированную «расу» из двух родительских, как в СССР, родители или ребёнок не могут.</ref> (сначала вообще был итальянцем, кстати), причём, как ни странно, сначала в комиксах, а не фильмах.
*** Раса Ника Фьюри зависит от той реальности, где идёт действие комикса. В «Руинах» он очень даже белый.
*** В связанных с MCU комиксах он негр, потому что актёр негр и выставил такое требование.
** [[Captain America|Капитан Америка]]. Кэп всегда боролся именно с теми, кого США на тот момент считали основным врагом: нацистами, коммунистами, продажными политиканами, террористами… А когда проблема решалась или отношения теплели, выяснялось, что кэп-то не настоящий! Или загипнотизированный тессерактом…
*** Колосс. В серии [[Ultimate Marvel]] внезапно оказался геем.
** Более общий пример — замена белых героев-натуралов женщинами и различными меньшинствами. Капитаном Америка стал негр, Тором — женщина<ref>Особую пикантность ситуации придаёт то, что Тор — это не псевдоним данного персонажа, а его «паспортное» имя, и то, что Тор от него отказался, став звать себя Одинсон — это примерно как если бы Рокки, уйдя на пенсию, отдал своё имя Криду-младшему, а сам стал зваться исключительно «Бальбоа»</ref><ref>Впрочем, самостоятельная Леди Тор в комиксах тоже присутствует. Другое дело, что она появилась только в 2014 году.</ref>, Железным человеком — [[Педаль в асфальт|девочка-негритянка]], Призрачным гонщиком — женщина, а потом латинос, Флэша-младшего ([[Flash/Wally West|Уолли Уэст]]) сделали негром и т. д.
*** Всё-таки некоторые заместители — это отдельные персонажи. Та же девочка-негритянка зовется не Железным Человеком, а Железным Сердцем, хотя общей мэрисьюшности персонажа это не отменяет.
**** Просто man означает и «человек», и «мужчина».
*** Особенно отличились они на ниве замены не просто белых, а конкретно самых белых (то бишь рыжих)<ref>Кельтский тип — даже загореть зачастую не могут в принципе, сразу обгорают.</ref> неграми, что было прозвано джинджерцидом. Даже рыжего кота в экранизации заменили чёрным!
** Джона Константина в The New 52 сделали бисексуалом… Это не говоря о том, что его [[Упростили и опошлили]].
*** Чудо-Женщину и Женщину-кошку туда же (хотя с Чудо-женщиной скорее озвучили то, что и так подразумевалось. Она родом с острова амазонок, было бы странно ждать от неё абсолютной гетеросексуальности).
** Пауэр Гёрл в The New 52 чернокожая девушка… [[Аргумент мультиверса|Опять мультиверс…]]
* Счастливчик Люк. Изначально — крутой ковбой, пьющий, курящий и убивающий своих противников. Через 37 лет после первого выпуска с курением завязал, теперь постоянно грызёт соломинку.
** Ещё раньше перестал убивать (а первые выпуски перерисовали), и доставляет противников в тюрьму, [[иммунитет Джокера|откуда они постоянно сбегают]].
** С Люком проблема в том, что Дэлтоны, Билли Кид, Фрэнк и Джесси Джеймсы обладают убийственной сюжетной бронёй — это исторические личности. В сериале с Терренсом Хиллом вышеупомянутые личности не водятся, там просто мелкие бандиты.
* [[Les Aventures de Tintin]]. Первый выпуск всей серии — клюквенно-антикоммунистический «Tintin в Стране Советов» — автор впоследствии вообще изъял из оборота, отказывался переиздавать. А второй выпуск — «Tintin в Бельгийском Конго», который в наши дни объявили расистским и запретили — автор в 1970-е годы переиздал не ранее, чем сам же его «[[Пересластить пилюлю|подсластил]]» и немного [[вопиющий неканон|искалечил]]… зато сделал в цвете... и слегка подкорректировал.
* {{Video|h5iwSgadE8c|Кэрол Дэнверс|width=240}}Кэрол Дэнверс. Было: женственная, сильная и независимая. Стало: пытается казаться сильной и независимой.
* Warhammer Adventure. Сама идея комикса с рейтингом PG-13 по [[Определённо не для детей|Вахе]] вызывает сомнения <s>и бурления говн</s> и попахивает конъюнктурщиной.
** А при чём тут конъюнктурщина и книга с рейтингом PG-13? Не говоря уж о том, что и в 90-е ваха рекламировалась как игра для подростков.
** А вот что точно можно считать пересмотром — это из ниоткуда взявшиеся Астарта (да-да, именно в честь её назвали Адептус Астартес) и Эрда (раскидавшая капсулы с примархами, чтобы Императору не достались) — обе подчёркнуто сильно-независимые. Впрочем, учитывая их поступки и карикатурность их поведения, это может быть и [[На тебе!]].
* «Легенда о Корре: Борьба за Власть» — продолжение [[Avatar: The Legend of Korra|оригинального сериала]]. Если в оригинале не было как такого развития отношений Корры и Асами, и на это намекает лишь финальная сцена и божье слово авторов, то в комиксе полный набор нынешней конъюнктуры. В наличии имеется bigot<ref>Ранее это был общий термин для шовинистов, сейчас — попытка облить грязью кого угодно, не согласного с позицией говорящего. Особенно если не соглашающийся консервативен.</ref> отец Корры, который недостаточно толерантно относится к отношениям дочери с Асами, и страдания Кайи из-за своей бисексуальной ориентации (о которой, опять же, в оригинале не было сказано ни слова), так как традиции племени Воды запрещают женщинам однополые отношения. Ну и девушка-аватар из Киоши тоже, как выясняется, была лесбиянкой. Что породило массу необузданных догадок и шуток на тему того, что любовь к женщинам передаётся вместе с душой первого аватара.
** Так вроде ничего не изменилось (Разве что для отца Корры это немного OOC), просто продолжение, зачастую логичное. Про Киоши вообще раньше ничего известно не было, тут вообще никаких проблем.

==== Веб-комиксы ====
* Неми Монтойя в ранних выпусках словом «педик» ругалась. Внезапно в последних выпусках персонаж, появлявшийся ранее как её дядя, оказывается… сожителем до того исключительно гетеросекуального отца Неми.

=== [[Видеоигры]] ===
{{Video|gRVpIfqdg6s|Дюка Нюкема нужно переделать|width=240}}
* В популярных MMORPG: бесчисленные праздники, приколы и пасхалки. Не имеет отношения к политкорректности, но это ''конъюнктура'' и [[анакосмизм]] в чистом виде.
* [[Dragon Age]]: Вот каким таким магическим образом бабник Андерс из первой части стал бисексуалом с явным упором на мужской пол во второй? Причём подчёркивается, что в интимных связях с мужчинами он состоял ещё в юности, до событий «Пробуждения». Того самого «Пробуждения», где гнался за каждой юбкой, рассказывал, что мантия — замечательна ввиду возможности быстрого перепихона в укромном уголке, и совершенно игнорировал мужиков.
* Наверное, таким же образом, каким за два с половиной года осознал свою бисексуальность и Кайдан Аленко из [[Mass Effect]]. Одурманивание Жнецов, не иначе. Или удар головой о шаттл повлиял, у Эшли, как у обычного солдата, череп оказался крепче<ref>Хотя, вообще, даже в первой игре есть полностью озвученные диалоги для отношений «ЖШепард+Эшли» и «МШепард+Кайден», которые можно раскрыть путём несложной манипуляции. Получается, оба сразу планировались бисексуалами?</ref><ref>Планировались. Из серии Mass Effect неоднократно вырезали романы, диалоги для которых потом находили игроки. В первой игре это «ЖШепард+Эшли» и «МШепард+Кайден», во второй «ЖШепард+Тали» и «МШепард+Тейн» (на их основе потом собрали соответствующие моды), из «Андромеды» вырезали «МРайдер+Джаал» (но потом вернули, по просьбам игроков). Это стандартная практика, недавно был скандал с Киберпанком, когда модеры разблокировали одной из персонажей мужской вариант.</ref>.
* «[[Проклятые земли]]» — редкий безыдейный пример. Протагонист сменил имя с ''Лен'' на ''Зак'', ведь одного из спонсоров Nival звали Заком. Почти [[аверсия|отсутствие тропа]], альфа-версию видели, ясное дело, только тестеры.
* [[The Wolf Among Us]] — довольно-таки неприятный тип Волк, широкий и волосатый качок, в игре от Telltale Games стал почти копией [[X-Men/Wolverine|Росомахи]] в исполнении Хью Джекмана.
* [[Postal]] 1 — в ремастере Postal Redux из концовки убрали детский сад и стрельбу по {{Spoiler|воображаемым}} детям.
* [[Overwatch]] — с самого выхода игры в бету ЛГБТ бомбардировали Blizzard вопросами «А почему в игре есть представители всех рас, но нет сексуальных меньшинств?» В итоге, на BlizzCon 2016-го года было громко объявлено, что скоро выйдет комикс, раскрывающий прошлое героев, где нам продемонстрируют «Первого ЛГБТ-Персонажа Overwatch» (произносить [[пафос]]но). Вокруг комикса последовательно раскручивался хайп, а в итоге это оказался фансервисный выпуск<ref>Вдобавок, недоступный в русском переводе из-за представлений авторов о российском законодательстве.</ref> под Рождество, где персонажи встречают этот праздник в кругу семьи (у кого она есть) или в обнимку с бутылкой. А лесбиянкой в итоге оказалась Трейсер. Естественно, из уважения к российскому законодательству, на русский язык этот комикс официально не переведён<ref>А поскольку она была ещё и самым фансервисным персонажем, разработчики убили двух зайцев одним выстрелом: и представители ЛГБТ успокоились, и любители [[правило 34|правила 34]] получили свои плюшки.</ref>.
** На этом ЛГБТ-коммьюнити и Близзард не остановились: внезапно, в январе 2019 года в рассказе «Бастет» оказалось, что суровый [[Суперсолдат|Солдат-76]] тридцать лет хранит верность своему [[Первая любовь|единственному возлюбленному]], которого бросил и с которым не поддерживает контакт, чтобы тот, пока Моррисон спасает мир, [[Хочу, чтобы любимый был счастлив|прожил счастливую жизнь на гражданке]]. Персонаж фигурирует в лоре ровно два раза (и, судя по всему, не появится больше никогда): в самом рассказе «Бастет» и… комиксе «Отражения», где Солдат рассматривал фотографию, где с ним на ней стоит некий [[Ружьё Чехова|юноша]], который, почему-то, в отличие от Бастет выглядит ощутимо моложе самого Солдата. Разъярённые игроки объявили, что Близзард пошли на квирбейт и навязали одному из ключевых героев совершенно картонную любовную историю, которая из себя представляет, по сути, только манифестацию его нетрадиционной ориентации.
* Ну и конечно, без многострадального [[Mass Effect: Andromeda|Mass Defect: Andromeda]] эта статья была бы неполной. Самый яркий пример разрушения лора в угоду политкорректности: это фраза [[Mass Effect/Asari|асари]] о том, что некоторым из них не нравится, когда о них говорят «она». Вроде бы логично, ведь асари — существа однополые, только похожие на человеческих женщин, однако есть маленькая загвоздка: для асари НЕВАЖНО, обращаются ли к ним «он», «она» или «оно» — [[Рыбка-переводчик|карманный переводчик]] всё равно опустит эти местоимения, заменив их на асарийские слова! Асари даже понимать не должны, что к ним как-то «не так» обращаются, потому что в их языке нет таких слов! В предыдущих играх все асари говорили о себе и о соплеменницах в женском роде. У них, конечно, должно иметься научное понимание разницы полов, чай, не первый век с двуполыми расами общаются, но для асари это всё из серии «чужеродная инопланетная биология».
** Тут можно вспомнить и Джаала, которому бисексуальность дописали спустя недели от релиза. Очень уместно в целом для расы, в которой естественным укладом является клановая форма семьи с огромным количеством детей (это не пожелание, а норма, Райдеров называют «бедняжками», ведь их всего двое), где женщины вливаются в единый коллектив «матерей», и в частности для самого ангара, который комплименты выдаёт — пусть и весьма отстранённые — каждой барышне, а за тем, свободен ли он, следят местные жительницы Айи.
*** Учитывая, что ещё до выхода игры актёр озвучки писал, что озвучивал романтические реплики для обоих вариантов романа, не переписали, а вернули на место вырезанный контент (тем более, что создать полноценный роман с нуля за несколько недель и уже ''после'' релиза невозможно в принципе). Романы из Масс Эффект вырезали неоднократно (даже для первой части есть полноценная озвучка однополых вариантов), по разным причинам, а вот вернули в первый раз.
* Переиздание [[Baldur's Gate]], а именно дополнение «Siege of Dragonspear». Докатились до переписывания классических персонажей под сегодняшнюю политическую конъюнктуру. Подробности [http://kukuruyo.com/comic/gamergate-life-73-english здесь] или [https://acomics.ru/~gamergate/80 здесь].
* Довольно беззубый и малозаметный пример из переиздания [[Crash Bandicoot|Crash Bandicoot N. Sane Trylogy]]: если в оригинале Тауна, подружка главного героя, оставшаяся в плену у Кортекса, не пытается вырваться из рук роботов-лаборантов, то в переиздании её берут уже после небольшого боя, задавив количеством. На сюжет это не влияет, но все мы знаем, почему так было сделано…
* [[WarCraft/World of Warcraft|World of Warcraft]]: Внутримировой [[зигзаг]] c дворфами клана Чёрного Железа. В дополнении Cataclysm клан во главе с Мойрой Тауриссан формально помирился с другими кланами и вернулся в Стальгорн, но при этом вне Стальгорна «чёрные» дворфы, служащие королю Даграну, по-прежнему со всеми враждуют — со всеми вытекающими. Однако в дополнении Mists of Pandaria Мойра получает небольшую сюжетную арочку, где показывает себя с хорошей стороны, в Warlords of Draenor двое из второстепенных персонажей экспедиции Альянса — именно дворфы из этого клана, а в Battle For Azeroth они и вовсе стали новой играбельной расой. Но поскольку квесты Cataclysm и других дополнений с тех пор едва ли обновлялись, имеют место быть комические ситуации, когда игрок-дворф клана Чёрного Железа берёт квест с описанием на подобие:
{{Q|Дворфы из клана Чёрного Железа здесь только для того, чтобы строить нам козни. Хотя удивляться не приходится — ты-то, я надеюсь, сразу <просёк/просекла>, что это за народ. В Стальгорне Мурадину, может, и приходится этих черномазых терпеть, но за пределами города действуют иные правила.|Описание квеста «Друнгельд Исподлоб»}}
:* Похожая ситуация без аллюзий на реальные расы наблюдается после Катаклизма с линейкой квестов про оборотней-воргенов в Нортренде, если играть представителем этой расы. Один из персонажей спрашивает игрока: «Надеюсь, тебя они не покусали? Нет, вижу ты нормальный». И говорит это в лицо волчаре. Хотя, можно подойти к квестодателю и в человеческом облике. Никто же не запрещает.
:* Охотник на демонов при выполнении квестов в Запределье оказывается в такой же ситуации. Квестодатели, не моргнув глазом, предлагают персонажу ставить палки в колеса Иллидану (на секундочку — создателю и предводителю этих самых охотников), нимало не смущаясь довольно характерной внешностью протагониста: громадные рога, куча магических татуировок и горящие демоническим огнём глаза.
* [[Just Cause]] — в первых двух частях Рико Родригес был безжалостным агентом американских спецслужб, по приказу начальства валившим режимы вчерашних «наших сукиных сынов», проявивших строптивость перед лицом дяди Сэма, путём прямого содействия боевикам наркомафии, маоистов и национал-радикалов; при этом никакого сочувствия к этим временным союзникам (и вообще кому-либо, попавшемуся под руку) Рико не проявлял, считая за людей лишь своих сослуживцев. Получалась мрачно-реалистичная сатира на американскую внешнюю политику — даже название серии отсылает к поспешному вторжению в Панаму ради свержения генерала Норьеги, который [[Двойная мораль|вдруг оказался не демократическим лидером, а авторитарным диктатором]]. И что же мы видим далее? Рико внезапно сделался слащавым борцом за народное счастье сперва на родине, страдающей от опереточного злодея ди Равелло, а потом на Солисе, где помогает повстанцам биться со злой ЧВК, использующей климатическое оружие. Разгадка, разумеется, проста — менеджмент струсил и решил, что тёмно-серый антигерой, угрожавший оппозиционному политику [[Это ж надо было додуматься!|отрубить тому руки и надавать ими же пощёчин]], не вписывается в представления миллениалов о прекрасном.
** Изменения в третьей части можно объяснить тем, что Рико на этот раз действует у себя на родине и среди людей, которые ему не до лампочки, а не у каких-то там чужаков.
* [[Terraria]]: по ночам, в снежном биоме спавнятся зомби-эскимосы (zombie eskimo). В обновлении 1.4 они были переименованы в замороженных зомби (frozen zombie), дабы не оскорблять народ эскимосов.
** Это у нас есть народ эскимосов, а у американцев есть отдельные народности людей, людей, и [[Зашкаливающее самомнение|настоящих людей]] {{spoiler|юпик, инуит, инупиат соответственно}}. Как обычно, самим народностям в общем-то без разницы что их называют собирательно, вонь в соцсетях разводят [[Борец за нравственность|активисты]].
* Анонс перезапуска [[Saints Row]] закидали дизлайками именно по этой причине. Если в оригинале были более-менее правдоподобные [[пацаны с раёна]], то сейчас нам предлагают странных хипстеров прямиком из Fortnite.
* Серия «[[Assassin's Creed]]» — если изначально женщины в древнем мире либо занимали именно то положение, какое им и полагается (монахини, служанки, проститутки, правительницы), а особо независимые обычно выдавали себя за мужчин, то в более поздних играх их положение всё больше упрачивается. В Unity в совет ассасинов входят старушенция и негр, в Одиссее половина разбойников и пиратов женского пола (спасибо хоть, регулярные армии сугубо мужские), а уж в Валгалле каждый второй лидер — женщина. И да, на смену Дезмонду пришла Лейла Хассан, согласно канону протагонист Одиссеи — не Алексиос, а Кассандра, а уж имя Эйвор — просто женское, даже если ваш аватар — мужик с бородой.
* [[Demon's Souls]] — в ремейке для PS5 в редакторе персонажа за каким-то макаром заменили мужской и женский пол на «телосложение А» и «телосложение Б». В [[Мир-помойка|мире-помойке]] [[Конец света, как мы его знаем|после магического апокалипсиса]] точно есть время маяться вопросами гендерного самоопределения?
** [[Сменить расу в адаптации|Удручённый Воин стал негром]], в трейлер в качестве синих фантомов добавили женщин и цветных. Забавно, что при этом Bluepoint прилетело за Сацуки: в оригинале, несмотря на катану, он выглядел как седой европеоидный мужик, а в ремейке превратился в [[Восточное коварство|карикатурного азиата а-ля Фу Манчу]].

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Vampire: The Masquerade]]: в юбилейном переиздании игры натолкали кучу упоминаний социальных сетей и гаджетов, и кучу переживаний, какая это страшная угроза для вампиров и их Маскарада. В сеттинг прямо-таки напрашивается реконструкторский обоснуй, что все гаджеты и сети контролируются Технократией, которая не даст безвестному хипстеру с айфончиком обнародовать существование нежити. Но ведь целевая аудитория — как раз те самые хипстеры, и как же им не подлизнуть, написав, что их боится великая и ужасная Камарилья?
** Впрочем, Камарилья про Технократию даже не подозревает (кроме Носферату, которые знают всё, но никому ничего не говорят, и Внутреннего Круга, у которого, возможно, есть куратор от НМП) и угроза кажется им серьёзной. Причём большинство старших вампиров боятся не левых хипстеров с айфонами, а собственных юных вампиряток, которые могут заснять свои похождения и выложить в Интернет. С другой стороны, клан Тремер на короткой ноге с высокими технологиями и гаджеты их вообще не пугают. Более того, Тремеры изобрели особые вампирские блоги и соцсети, которые, если туда забредёт смертный, маскируются под бесмыссленные ленты мемчиков, котиков и чмаффок.

=== [[Музыка]] ===
* Александр Дольский, «Прощай, двадцатый век». «Век быстренько продемонстрировал, что помирать пока не собирается. Вот и пришлось Дольскому строчку „Навсегда ему — семнадцать и навеки — сорок пять“ корректировать на „На беду ему семнадцать, и на счастье сорок пять“». https://vad-nes.livejournal.com/26619.html
* В фильме «Забытая мелодия для флейты» звучит песня в исполнении Никитиных: «Нет прочнее бумажной постройки, не страшны ей ветра перестройки». В современное время на концертах супруги поют: «ветра ускоренья».
** А что здесь конъюнктурного? Перестройка с ускорением были в единой связке, нет особой конъюнктуры в том, чтобы менять одно на другое. Может, это просто избегание слабой рифмы?
* «Три танкиста». Теперь в эту ночь уже не самураи, а вражья стая решила перейти границу у реки… А из куплета со словами «и летели наземь самураи» пропали слова и осталась только музыка. (В других исполнениях — слова остались, но опять же «летела наземь вражья стая»).
** Что характерно, высокие берега Амура и земля дальневосточная никуда не делись. А других вражьих стай у Советского Союза с той стороны в момент написания песни (за 30 лет до событий следующей правки) не было.
*** Народно-Освободительная Армия Китая, глядя на свои 3000 трупов, догорающих в огне [[Выходила на берег Катюша|РСЗО «Град»]] на острове Даманский в марте 1969-го, быстро-быстро кивает.
* Аверсия: из «Варяга» пропал куплет «За родину в море открытом умрём, где ждут желтолицые черти». Может оно и правильно, [[Не в ладах с биологией|японцы-то не жёлтые]]… Хотя, с другой стороны, монголоидная раса называлась «жёлтой». Но это больше соответствует китайцам и [[Рис, пряности и джунгли|коренному населению Юго-восточной Азии]].
** Впрочем, есть и такой вариант песни, в котором упомянутый куплет сохранили, но поменяли последнюю строчку: «Где нет ни защиты, ни тверди».
* Из баллады Стивенсона «Вересковый мёд» часто пропадают шотландцы. «Пришёл король жестокий…»<ref>Правда, баллада не столько Стивенсона, сколько Маршака, изрядно переставившего акценты по сравнению с оригиналом. В частности, тут в оригинале "пришел король в Шотландию", шотландским он скоропостижно стал именно у Маршака.</ref>
* «Забава» Малинина на стихи Есенина. В оригинале у Есенина было: «Стыдно мне, что я в Бога верил, горько мне, что не верю теперь». Малинин, однако, спел «Стыдно мне, что я в Бога НЕ верил, горько мне, что не верю теперь». Логика текста? Да кому она нужна, эта логика, главное — Духовность!
* В песне «Журавль по небу летит» из фильма «Бумбараш» при перечислении сторон в войне, для которых герой песни равно чужой, поётся: «Белые, зелёные, золотопогонные…» Позвольте, но «золотопогонные» как раз и было синонимом белогвардейцев! Получается, одну и ту же сторону назвали дважды? Уж не пелось ли там изначально «Красные, зелёные…»? Тогда всё понятно. Кстати, из происходящего во время песни видно, что ГГ с красными тоже не дружит.
** Изменение, вероятно, было внесено ещё до съёмок, поскольку по губам певца видно, что поёт он именно «белые». Но да, версия с изначальными «красными» весьма логична.
** Иван Демьян (7Б) и Владимир Шахрин (Чай-ф) в дуэте так и спели: «Красные, зелёные, золотопогонные», всё логично. Однако, автору правки доводилось слышать у других исполнителей вариации типа «Зелёные да красные, все такие разные». Ну, да, у нас [[Сарказм|свобода]] [[Гулаги и рабы|дёргать красных]] и [[Россия, которую мы потеряли|не дёргать белых]].
** В исполнении Юлия Кима, автора слов, есть вполне чёткая версия: «Белые да красные, и все такие разные».
* А в военной песне «Мишка-одессит» героя песни при уходе из осаждённой Одессы первоначально успокаивал комиссар. Но когда роль комиссаров стала однозначно оцениваться как негативная, заменили на командира.
* В греческой патриотической песне «Известная Македония» вместо изначальной строки «Ты прогнала болгар» сейчас [[Политкорректность|политкорректно]] поётся «Ты прогнала варваров».
* «Если завтра война» — текст песни существенно менялся. Так, в оригинальной версии упоминались воспетые в Гражданскую лихие тачанки — но по итогам Польской кампании этот анахронизм из песни убрали, причём в ущерб художественной ценности: зарифмованные строчки «[[Ботинки — полуботинки|Загрохочут железные танки — Загрохочут могучие танки]]» воспринимаются довольно странно. После Советско-Финской в тексте песни появились Сталин с Ворошиловым (опционально — Тимошенко), а с началом Великой Отечественной петь «если завтра» было уже несколько неуместно — война-то уже наступила, — и будущее время заменили на прошлое: «Наступила война, всколыхнулась страна…» Чуть позже навсегда пропал куплет про разгром врага на его земле малой кровью, могучим ударом — ибо отбросить врага не вышло. Ну, а после смерти Сталина из песни убрали и куплет про него с Ворошиловым. В современной России песня продолжает исполняться, но от исходного текста Лебедева-Кумача там обычно только небольшие отрывки.
* После «развенчания культа личности» из многих песен повыкидывали упоминания Вождя: «Когда суровый час войны настанет» вместо «Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин», «Артиллеристы, точный дан приказ» вместо «…Сталин дал приказ» и так далее.
* «Красная армия всех сильней» в версии «Любэ» стала настолько аполитичной, что непонятно, почему собственно армию красной оставили.
* А к «Прощанию Славянки» не один текст написан, и периодически там возникал сабж. Так, текст Аркадия Федотова 1967 года в девяностые на место политической строчки «Он (марш) [[Красный Октябрь|в семнадцатом брал с нами Зимний]]» получил нейтрально-патриотическую «Он [[Великая Отечественная война|Москву отстоял в сорок первом]]». Тогда же появился текст с православной ратью, святыми и <s>крестовым походом</s> крестным ходом, которых раньше в такой концентрации не наблюдалось.
* [[Sabaton]] — «Steel Commanders», песня про историю танков полная отсылок на песни Сабатона. Только Ghost Division явно выкинули, хотя это одна из самых известных песен и вторжение во Францию на пик танкового величия подойдет лучше чем Эль-Аламейн.
* Итальянская партизанская песня Bella Ciao проходилась в младших классах школы, но в переводе 1960х годов, где не было ни слова ни про партизан, ни про войну (кроме того, что герой проснулся в лагере в лесах, но почему бы это не быть пионерлагерю?). Иногда, чтобы не тревожить фантазию юных школьников даже легчайшими намеками на межполовые отношения, заглавную фразу Bella ciao (пока, красавица) заменяли на mama ciao.

=== Эстрада и цирк ===
* Обычно гастроли цирковой программы в городе длятся месяц. В период, начиная с конца декабря и до первой-второй недели января программа переделывается в новогоднюю. В самом простом варианте в прежнее представление просто добавляется Дед Мороз и [[Снегурочка#Больше Снегурочек, хороших и разных!|Снегурочка]], причём Дед Мороз вполне может показывать жонглёрские номера, либо высшую школу верховой езды, а Снегурочка выступать с дрессированными собачками, «загримированными» под оленей. Плюс клоунских репризах могут быть с применением новогодних ёлочных игрушек, ёлок и проч. В более сложном варианте программа переделывается в новогодний утренник, а артисты уже изображают сказочных героев, как уже известных, так и вновь придуманных. При выборе роли и при создании сценария обычно [[жизнь пишет сюжет]]. А образы героев стараются сделать ближе к привычным образам исполняющих их роли циркачей.
** В наиболее упрощённом варианте, особенно если цирковая труппа гастролирует по другим городам, Деда Мороза обычно находят из местных артистов и меняют программу только самую малость. Вначале выходит артист-Мороз и приветствует собравшихся. Клоуны делают какую-то глупость, от которой дедушка внезапно занемогает. Или типичные злодеи делают пакость, нейтрализуя Деда Мороза. Дальше стандартная программа, возможно, что с небольшими вставками, где кто-то из персонажей пытается вылечить Мороза или вернуть ему трудоспособность. А в конце выходит [[Я поправился|поправившийся]] Дед Мороз и снова всех поздравляет.
** Конкретный пример — новогоднее цирковое представление «[[Волшебник Изумрудного города]]» в цирке на Цветном бульваре (2008 г.), режиссёры О. Дружинина и Б. Федотов. Тут специально делали утренник-сказку, да ещё и по мотивам литературного произведения.
* {{Video|W3xSqMkljG4|См. с 9.33|width=240}}Иллюзионное ревю Х. Абдуллаева 1970-х. Изначально более-менее привычный иллюзионный аттракцион (с технической точки зрения можно показывать не только на арене, но и на любой сцене или эстраде). В преддверии олимпиады 1980 года вместо «собирания» Чебурашки Абдуллаев собирал олимпийского медвежонка. До этого был и чисто детский вариант «День рождения Чебурашки». Автор-драматург Б. М. Романов. По сути те же трюки (и некоторые даже в той же последовательности), подчиняются сквозному сюжету, а не принципу «трюк вытекает из трюка».
* Аттракцион Э. Т. Кио (он же Эмиль Кио-старший, Э. Кио-отец, в годы своей работы на арене — просто Кио, иногда в довоенных источниках и как аббревиатура, то есть — КИО). С 1921 года выступал на эстраде, используя образ восточного мага. Постепенно стал добавлять в свои номера юмористические, сатирические и злободневные моменты. Не всегда они вписывались в факирский стиль. Или выглядели слишком карикатурно и нелепо даже для эстрадного номера (эта мысль в иных формулировках высказывалась в т. ч. и самим Кио). В 1932 после разгромной рецензии «Балаган на Невском» перешёл на работу с эстрады в цирк. Благодаря сотрудничеству с режиссёром А. Г. Арнольдом (в некоторых источниках Арнольд-Барский) был полностью перекроено представление, практически при тех же трюках. После этого Кио смог избавиться «от всей дешёвки» (его формулировка). От прежнего факира не осталось и следа, добавились ирония и юмор, в том числе и благодаря участию в аттракционе клоунов. Прежний пафос и «напускная таинственность» восточного мага время от времени шуточно обыгрывалась — «превратил мистику в игру».
** Также в аттракционе стали появляться трюки на злободневные темы. Обычно высмеивающие дореволюционные порядки, нацистов и «буржуазный запад». В одних случаях — новые «прочтения» трюков, которые до этого исполнялись нейтрально, в других — изготовлялся новый реквизит (в роде «головы культурного джентльмена»). С течением времени, «идейно-сатирические» фокусы меняли предмет высмеивания, но чаще превращались в нейтральные.
* На фоне популярности шоу фокусников в США 1990-х, некоторые компании, реклама которых шла во время магических телепередач, снимали специальные «магические» рекламные ролики. То известные личности в образе стереотипных фокусников «появят» рекламируемый товар, то известные маскоты пытаются показать фокус, но у них получается всё наперекосяк (как Красный и Жёлтый M&M’s, когда показывают «распиливание»), пародия на участника того шоу и т. п. Даже существовало мнение, что в иллюзионном телешоу вся реклама «магическая» и в других рекламных блоках её не покажут. Но это уже больше напоминает легенду-слух.
* А ещё есть множество ментальных фокусов с похожим эффектом. Обычно показывают на корпоративе, если людей не очень много. Сводится к тому, что фокусник показывает зрителям от пяти до 15-ти карточек (игральных карт, циферблатов, иных плоских вещей) и просит назвать одно из них (как вариант назвать число, или назвать «косвенно»). Далее всем видно, что выбранная карточка отличается от остальных обратной стороной. В «нейтральном» варианте она другого цвета (как вариант — все синие, а она красная), но для конкретного праздника возможны иные ходы. Обычно не просто отличается цветом, а там написано поздравление. Или что-то, что имеет отношение к торжеству. А уж по особому случаю «маг» может изготовить и отличные от «повседневных» карточки. В некоторых «учебниках фокусов» рекомендуют и такое.
* В духе пункта выше, но масштабы другие. Фокусник выступает на сцене на концерте по случаю некоей знаменательной даты. Ситуация, когда обычно из пустого ящика «появляет» несколько девушек (обычно с последующими трюками), а на ''том концерте'' из этого же ящика появляется один человек — виновник торжества или тот, кто как-то связан с темой концерта. То есть тут эффектность трюка снижается.
** Как конкретный пример — «Самовар» А. Зотовой-младшей для «Новогоднего аттракциона-2003» на РТР (тогда еще РТР и уже без И. Э. Кио). В «повседневном» варианте из самовара выскакивают 8-10 девушек, в «праздничном» — одна Н. Бабкина.
** А ещё у некоторых фокусников есть «одноместные» устройства, из которых можно «появлять» посторонних личностей (чтобы не запутались и не застряли внутри, а потом лишнего не наболтали в случае чего). Как раз для таких выступлений.
* Пародия на конъюнктурный пересмотр. Номер Г. Хазанова «Сказка о Золотой рыбке» (1991 г.) про экранизацию сказки Пушкина, снятую при Сталине, но вышедшую только при Горбачёве, хоть и под другим названием.
* {{Video|SF67XBSM20s|«Нихренаська»|width=240}}О конъюктурном пересмотре всего и вся на постсоветском пространстве номер [[Михаил Задорнов|М. Н. Задорнова]] 1992 года «Нихренаська».
** У Леонида Пантелеева в сборнике «Приоткрытая дверь…» в заметках «Из старых записных книжек. 1924—1947» есть горькая шутка военных лет «Продуктовые сумки, которые до войны назывались „авоськами“… теперь называют „напрасками“».
* Диснеевская передача «Disney Full Magic Show» youtube.com/watch?v=8299AJOX88k. По сути — почти типичное «магическое шоу» Гарри Блэкстона и нескольких приглашенных коллег (в данном случае Дж. и Ш.Пендрагон, М.Темпест, Х.Моретти и проч.), но в Диснейленде (и в сказочных локациях) и с участием Микки Мауса и других персонажей.
* {{Video|u6HusJOZttI|Номер Л. Оганезова|width=240}}Номер Л. Оганезова про отца и сына (сначала кавказских, потом китайских) и музыкальную школу.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* «Комсомольское рождество» и «комсомольская пасха» 1920-х годов. Карнавалы со сжиганием икон и чучел служителей культа под распевание антирелигиозных частушек в непосредственной близости от храмов, во время праздничных богослужений считались не только допустимым, но и желательным времяпровождением комсомольцев. Но уже в 1930-е годы, а тем более в послевоенном СССР, за такую «акцию» можно было, как минимум, получить выговор по комсомольской линии, а то и отправиться на скамью подсудимых по ст. 143 УК РСФСР.
** И дело здесь не столько в изменении официальной политики по отношению к религии (с 1930-х руководители партии и комсомола стали, хоть и вскользь, говорить о «недопустимости перегибов и оскорбления чувств верующих», а после войны антирелигиозная политика большей частью переключилась с Православной церкви на борьбу с нетрадиционными христианскими и околохристианскими сектами), сколько как раз в изменившейся морали. Если молодёжь 1920-х была готова дать «последний и решительный бой» религиозным предрассудкам — то в 1970—1980-е годы отношение к религии у большинства молодых было сугубо безразличным, а ярое богоборчество, как и весь остальной партийно-комсомольский официоз, в «продвинутой» молодёжной среде зачастую вызывал разве что усмешку.
* Также достойна упоминания и «юбилейная» серия легендарных электрогитар «Урал». Юбилейный выпуск отличался красно-чёрной ливреей, свердловскими темброблоками и силуэтом крейсера «Аврора» на деке.
* Автору правки попалось издание стихов Агнии Барто, где под двустишием «Горит на солнышке флажок, как будто я огонь зажёг» красовался вполне себе российский триколор. Нет, красный цвет на нём, конечно, тоже есть, но с огнём его проассоциировать уже куда сложнее, чем исходный красный. Который в глазах малыша-слушателя совершенно не про СССР, а про что-то яркое, чем удобно махать.
* Философия тоже не прошла мимо такого явления. Так, в современных «прогрессивных» переводах «Никомаховой этики» Аристотеля в списке пороков человека, мужеложство заменяют на [[педофил]]ию.
** Своеобразное «[[На тебе!]]» спартанцам, сам Аристотель был афинянином. На русский язык всё же следует переводить как мужеложство, то, что было в древней Греции, не осуждалось (именно как влечение, склонность, восхищение красотой другого мужчины). Или «Платон мне друг, но истина дороже»?
* Реформы патриарха Никона. Меры тогдашней патриархии давили [[педаль в пол]]. Например, шатровые храмы, защищавшие церкви от скоплений снега и ничем не противоречащие православной вере, были запрещены за непохожесть на византийские. Топонимов тоже коснулось: теперь в глухой деревне могли появиться свои Вифания и Иордан.
* «Партия скрещённых стрел», запрещённая в 1945 году, в 1989 году легализовалась как «Венгерская гвардия», а «борьбу против евреев» заменили на… «борьбу против цыган».

==== География и топонимика ====
[[Файл:Beogradska renamings.jpg|мини|Переименована 5 раз и в итоге вернулась к прежнему названию — Београдска улица в Белграде]]
* Река Яик была переименована в Урал в 1775 году в связи с тем, что именно с местных казаков началась крестьянская война Емельяна Пугачёва. По замыслу Екатерины Великой это должно было поспособствовать исчезновению восстания из истории. Не помогло — восстание просто запомнилось под другим названием.
* Похожая история с японским островом Эдзо, после свержения сёгуната отказавшимся признавать власть императора, и провозглашенный отдельной республикой. Император остров таки захватил, а потом лишил имени. Теперь остров называется Хоккайдо — то есть просто «северная морская провинция».
* Первая волна переименований городов тогда ещё в Российской империи — 1914 год, из-за [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]. Тогда-то Санкт-Петербург и стал Петроградом: немецкий топоним оказался не ко двору.
* После Советско-финской войны и войны-продолжения на Карельском перешейке произошло массовое переименование посёлков и деревень, сменивших финские названия на русские, но у подавляющего большинства населенных пунктов (кроме самых крупных) при этом еще и полностью сменилось население, а новые названия нередко были буквальными переводами с финского на русский.
* Массовая смена топонимов после Октябрьской революции. Нет, Сталинград и даже Ленинград (хотя, Петра I большевики впоследствии стали котировать) ещё понятны. Но, скажем, город Сергиев Посад, сформировавшийся вокруг монастыря, основанного Сергием Радонежским, был переименован в Загорск. Деятель ВКП(б) Загорский действовал в Прибалтике и к городу имел отношение очень опосредованное — считай, никакое.
** С Загорским всё на самом деле довольно смешно. Загорских было два — Владимир Михайлович, действовавший в Прибалтике, секретарствовавший в московском горкоме и взорванный в том горкоме в процессе политической борьбы, и Сергиево-Посадский Николай Фёдорович, трудившийся агитатором на фабриках в Александрове, а позже адвокатом в Орехово-Зуево. И именно в честь второго предложили переименовать город местные (ну или почти местные) рабочие, ибо в стране воинствующего безбожия город в честь святого как-то не комильфо. А дальше — прямо как в [[Сказка о Тройке|Сказке о тройке]]: «С каких это пор он Машкиным заделался? — брезгливо спросил Хлебовводов. — Бабкин, а не Машкин. Бабкин Эдельвейс Петрович. Я с ним работал в одна тысяча девятьсот сорок седьмом году в Комитете по молочному делу. Эдик Бабкин, плотный такой мужик, сливки очень любит… И, кстати, никакой он не Эдельвейс, а Эдуард. Эдуард Петрович Бабкин…» И вернулась инициатива уже указанием переименовать в Загорск в честь видного большевика Владимира Михайловича Загорского.
** А вот с Кировом получилось интересно. После смерти Сергея Мироновича переименования просили жители его родного Уржума, но в областном центре попросили явно убедительнее. Вишенкой на торте идёт калужский посёлок Песочня, в 1936 году тоже ставший городом Кировом!
** После гибели Юрия Гагарина в его честь переименовали районный городок Гжатск. Ибо называть в честь первого космонавта родное село Клушино было несолидно, а областной центр Смоленск — явный перебор.
** А вот названия «[[Поморы и купцы|Архангельск]]» и «[[От каменного пояса до Тихого океана|Благовещенск]]» оставили как есть.
** В Приморском крае было ещё забавнее: Никольск-Уссурийский стал просто Уссурийском, а вот Спасск-Дальний таким и остался.
** Ну, тогда и Петропавловски туда же.
* Такое же массовое переименование после XX-го съезда: например, Сталинск стал Новокузнецком. Ибо не комильфо.
** Со Сталинградом вышла заковыка — не переименовавать же его обратно в Царицын! Хоть с царями это название и никак не связано (название произошло от татарского «Сары Су» — «Жёлтая Вода», но это ж каждому не объяснишь. После мозгового штурма с новым названием (Пятиморск, Волгодонск, Геройск, Твердыня, Непокорный, Славгород, Мир-город, Победоград, Стальград, Миргород, Возрождение, Ленинград-на-Волге, Геройград и почему-то Суворовск и Космоград) остановились на непримечательном «Волгоград».
* А после развала СССР начались опять переименования. Обычно делали вид, что возвращали названия царских времён, хотя это не всегда так (даже это до конца не довели — в каждом городе процентов 70 топонимов — советские; ст. м. Войковская, от которой не только монархисты фэйспалмят, в комплекте). Интересный курьёз в том, что одновременно существуют, например, город Санкт-Петербург и Ленинградская область, или город Екатеринбург и Свердловская область; неясно, баг это или фича. [[Обоснуй]] очень прост — для переименования областей надо отдельно принимать новую Конституцию, поскольку названия оных областей там фигурируют.
* Довольно забавно смотрелись попытки переименовать улицы, построенные в советский период, под предлогом «восстановления исторической памяти». И тогда уже наступала очередь сторонников СССР смеяться: {{Q|— Как будто у вас в городе нет улиц Горького и Советской армии? По какому праву вы не даёте людям их называть реальными, историческими названиями? — Да без вопросов, можем хоть завтра вернуть им те названия, которые были при царе — ср##ый пустырь и ё###ое них#я!|Типичный диалог}}
** В другом варианте чиновники/антисоветчики «выкрутились», решив дать улицам антонимичные названия, так что улицы народная и рабоче-крестьянская стали…
* Улицы в городах могут менять по нескольку названий даже вне зависимости от революций и прочего. Например в Ярославле была Журавлёва улица, которую потом переименовали в Пищальную. К концу XVIII века она стала Дворянской, а в апреле 1918-го — Гражданской. И наконец в 1967 году она получила окончательное название — проспект Октября, в честь юбилея [[Красный Октябрь|известных событий]].
** Кстати, во многих российских городах улицы Ленина появились по понятной причине только в 1924 году, когда более-менее пристойные центральные улицы уже были переименованы. После войны, а особенно в 1967—1970 годах в честь Владимира Ильича нередко переименовывали центральные проспекты или магистрали, возникшие уже в советское время.
* Переименования топонимов в/на [[сало и горилка|Украине]] после 2014 года, в ходе декоммунизации: например, город Днепропетровск стал просто [[Чудный при тихой погоде#Днепр (город)|Днепром]], как [[Чудный при тихой погоде|одноимённая река]], на которой он стоит. Вернее, просто стало официальным давно устоявшееся местное название (и не только в устном сленге — газета «Днепр вечерний», например, носит нынешнее название с 1974 года). При этом возник тот же курьёз с [[Устаревшее название|сохранившимся старым названием области]], изменение которого требует внесения изменения в ст. 133 Конституции, что и описанный выше с Ленинградской и Свердловской областями РФ. Аналогично в соседней Кировоградской области. Дореволюционные названия данных областных центров Екатеринослав и Елисаветград также оказались конъюнктурно неприемлемы — хотя формально были даны в честь христианских святых, а не тезоименных им российских императриц.
** У города Днепр было ещё одно историческое название в тему статьи, так как стало результатом неприязни Павла I к своей матери. [[Нет, не тот|Новороссийск]] — как центр одноимённой губернии.
** То же самое и с ныне активно фигурирующим в новостных сводках Бахмутом, который раньше был Артёмовском. [[Шибболет|Не перепутайте в политически ангажированных кругах]]. При том, что Бахмут — название тоже дореволюционное (то ли от местно-тюркского слова, означавшего лошадь, то ли от искажённого имени «Махмуд»), но поскольку к теме русского царизма не отсылает, то нацiонально свiдомие сочли его приемлемым.
* Аналогично в 1991 г. ряд городов в [[Страна огней|Азербайджане]] с идеологическими названиями были переименованы. Одним из таких стал мятежный Степанакерт (названный в честь [[Коньяк и радио|Степана Шаумяна]]). В официальных документах Азербайджана город по сей день именуется Ханкенди, переводя дословно — Ханская деревня.
* В [[Индийские песни и пляски|Индии]] переименования тоже стали популярной забавой. В основном, названия, доставшиеся от разнообразных завоевателей (в первую очередь — мусульманских и британских), меняются на «исконно»-индусские, либо европеизированные формы названий меняются на местные. Бомбей → Мумбай, Мадрас → Ченнай, Калькутта → Колката, Бангалор → Бенгалуру, Аллахабад → Праяградж, and so on and so forth…
* «Я уехал, я уехал в [[басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Астану]], / А приехал в Нур-Султан». Столице Казахстана вообще повезло с переименованиями: Акмолинск > Целиноград > Акмола > Астана > Нур-Султан, и всё это в пределах каких-то шестидесяти лет. После событий января 2022 г. таки переименовали в шестой раз — обратно в Астану.
* В Румынии особенно интересно, так как новые названия улиц подписывают прямо под старыми, так что в каким-нибудь Брашове (который, кстати, раньше был Сталином, так что тоже троп) у каждой улицы от 4 до 6 имён в зависимости от того, кто когда что строил, свергал и запрещал.

==== Символика ====
* Гимны и гербы государств после смены власти и/или политической ориентации:
** [[Книга по игре по книге|Гимн СССР/РФ авторства С. Михалкова]], естественно. Был откорректирован Михалковым в 1970 году (тогда правил Леонид Ильич Брежнев), (И куда Хрущёв смотрел?); из гимна убрали упоминание о Сталине. В старой версии «нас вырастил Сталин — на верность народу»; в новой версии «на правое дело… поднял народы» уже Ленин. Кроме того, в гимн добавили упоминаний партии и коммунизма, вырезав прославление армии и побед, к которым ведёт советское знамя. Второй раз гимн подвергся сплошной замене всего текста, в 2000 году уже для Российской Федерации, как основного правопреемника СССР.
*** Точно так же откорректировали марш советских танкистов («Когда нас в бой пошлёт <s>товарищ Сталин</s> страна родная…»), марш артиллеристов («Артиллеристы, <s>Сталин дал приказ</s> точный дан приказ…»), Песню смелых («С бандой фашистов сразиться <s>Сталин отважных</s> смелых Отчизна зовёт…», а тот куплет, где «светлое имя вождя», так вообще вырезали).
*** Та же история с белорусским гимном, который претерпел сначала изменения в связи с оттепелью (с 1956 года ''к шчасцю ў паход'' вёл не Сталин, а Партия), в 1991 году лишился текста, а в 2002 получил новые слова.
* Гимн ФРГ прошёл через несколько доработок. Первоначальный текст назывался «Песней немцев» и призывал их к объединению. «Дойчлянд» из первого куплета на тот момент существовал исключительно в теории, песня же не имела никакого официального статуса. Гимном Пруссии, послужившей ядром объединения страны, был имперский «Heil dir im Siegerkranz», заброшенный после революции вместе с династией. После становления Веймарской республики исполняли все 3 куплета. После её падения — только первый, после чего запевали «[[Марш кованых сапог|Песню Хорста Весселя]]». После падения Третьего рейха гимна ФРГ… не было. На официальных мероприятиях часто звучал сатирический шлягер «Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien» («Мы — аборигены Тризонии»), к вящему неудовольствию Аденауэра. В апреле 1950-го Аденауэр потребовал от аудитории в (западном) Берлине исполнения «Песни немцев»; на всякий случай листки с текстом (то есть только третьим куплетом) заранее разложили по креслам — ибо «Дойчлянд, Дойчлянд, юбер аллес…» напоминало о [[Вторая мировая война|нехорошем прошлом]]. Да и про (лингвистические) границы от Мааса (сейчас река Маас в приграничье в Нидерландах) до Мемеля (река Неман в Белоруссии, Литве и Калининградской области) и от Этча (река Адиге в Тироле в Италии) до Бельта (проливы между Данией и Скандинавским полуостровом) немного не в тему получается… Аденауэру даже за третий куплет устроили чудовищный скандал, на что он ответил: «петь можно, ведь при нацистах было запрещено», в чём позже убедил президента Хойсса, а тот превратил это решение в закон. Стоит заметить, что в 1954-м после победы сборной на ЧМ по футболу болельщики по старой памяти начали гимн с запрещённого первого куплета. А в 1980-х гимн часто играли без текста, так как первое слово третьего куплета — «Единство» — на фоне разделения ФРГ и ГДР звучало злой насмешкой. После воссоединения Германии гимн поётся с третьего куплета.
** А ещё был гимн ГДР (которым не раз чествовали политиков и спортсменов ФРГ, даже после воссоединения) и гимн Саарландской автономии. В качестве веяний новейшей эпохи существуют потуги как создания официальной версии гимна на турецком, так и гендерной зачистки в гимне всех мужских <s>половых органов</s> словоформ, например замены «Vaterland» (Отечество) на «Heimatland» (Родина).
* Та же история с гимном Румынии. Из одиннадцати строф исходника исполняется четыре. Призывы вернуть Дунай и умереть от молний уклонистам ныне неактуальны.
* Гимн США — необычный пример. Сам по себе гимн не менялся; но Азимов рассказывал, что во время Второй Мировой войны, как правило, при исполнении гимна опускали его третий куплет. Дело в том, что в тексте, написанном во время Войны за независимость, в этом куплете обличалась противостоящая американцам «банда», то есть британцы. А поскольку во Второй Мировой войне и США, и Британия входили в антигитлеровскую коалицию и сражались на одной стороне, куплет звучал несколько невежливо.
* Гимн Франции, знаменитая «Марсельеза», на официальных мероприятиях тоже редко исполняется целиком. Во избежание — ибо революционная песня полна оборотов типа «Напоим наши поля их нечистой кровью».
* С гимном ЮАР получилось смешно. Старый «белый» гимн был достаточно политкорректен, и его после 1994 оставили. Но нельзя было не добавить новый «чёрный», не менее политкорректный. А если учесть, что число официальных языков внезапно выросло с 2 до 11, то реально исполнять всё это по правилам стало невозможно. На практике исполняют на 4—5 языках по 1 куплету.
* Доведение гимнов до новых высот политкорректности в угоду «повестке»:
** Гимн Австралии: было ''for we are young and free'' («ибо мы молоды и свободны»), но в 2019 году посчитали, что Австралия «молода» как государство только относительно колонизации, а аборигены там живут уже свыше 60 000 лет, поэтому строчку переписали на ''for we are one and free'' («ибо мы едины и свободны»).
** Гимн Австрии: было ''Heimat bist du großer Söhne'' («ты родина великих сыновей»), потом к сыновьям добавили и дочерей-''Töchter''.
** Гимн Канады: в первых строчках поётся о том, как Канада пробуждает любовь у всех своих сыновей (''in all thy sons command''). Заменили на ''in all of us'' («у всех нас»).

==== Ономастика ====
* [[Сменить имя|Пересматривались]] не только названия и гимны, но и [[не повезло с ФИО|фамилии с именами]]:
** Сменил фамилию не кто-нибудь, а король Великобритании Георг V, сменивший название династии с Заксен-Кобург-Готской на Виндзорскую.
** За ним последовал принц Людвиг Александр фон Баттенберг, ставший лордом Луисом Маунтбеттеном (как легко заметить — просто переведя имя и фамилию с немецкого на английский).
** Отечественный конструктор-оружейник Роберт Дурляхер после начала Первой мировой <s>потерял хер</s> стал Ростиславом Дурляховым.
** Молдавский летописец и дипломат Николай Милеску-Спэтару после перехода на российскую службу стал именоваться Спафарием. А его потомки (среди которых был даже один нобелевский лауреат в области медицины) и вовсе были переименованы в Мечниковых (молдавское spatar, как и русское спафарий, именно бойца-мечника и означает).
** При основании Израиля многие поселенцы меняли европеизированные варианты имён и фамилий на ветхозаветные.
* После ''знаменитых'' украинских событий российский певец [[Нет, не тот|Андрей Бандера]] решил отказаться от [[псевдоним]]а и стал выступать под своим настоящим именем — Эдуард Изместьев.
** Многие певцы жанра «русский шансон», становясь известными, начинали вместо псевдонимов употреблять свои настоящие имена. Кроме того, это происходит благодаря смене направленности этого жанра: от «тюремной романтики» (нравившейся далеко не всем; да и правительство к началу 2010-х годов стало «прижимать» тех, кто романтизировал преступников) постепенно сместился к «песням про жизнь, любовь и разлуку» (то есть к французским корням слова «шансон») и приближаясь к «бардовской песне». Например, «Трофим» вернулся к своему ФИО — «Сергей Трофимов».

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Basic}}

Конъюнктурный пересмотр

2023-05-19T12:34:37Z

Hellerick: /* Мультсериалы */

{{Q|Наконец-то в Москве на средства мафии снят новый детектив — «[[Место встречи изменить нельзя|Место встречи изменить можно]]». В новой версии МУРовцы отдают бандитам в магазине Шарапова, а Горбатый выходит из магазина первым.|«Красная Бурда» о том, как бы выглядел сериал в [[бесславные девяностые]]}}
[[Файл:AfroL.jpg|thumb|right|Если вы видите между персонажами разницу — я назову вас расистом!]]
{{Video|GHFvCn3oFn0|Убрали «ветхую» фольклорно-краеведческую тематику. Поставили «политически нейтральный» кромлех.|width=240}}
Ровно то, что написано: ситуация, когда автор (или владелец прав на франшизу) начинает запихивать в неё предметы, идеи и сентенции, исходя из текущей конъюнктуры. На повестке дня вопросы экологии? Наш герой внезапно окажется ярым борцом за сохранение флоры и фауны (и неважно, что он в прошлом канадский лесоруб). В тренде борьба с курением? Отлично! Дымивший, словно паровоз, герой нуарного детектива внезапно окажется в следующей книге завязавшим сторонником ЗОЖ. Модно говорить о правах ЛГБТ? Ну вы поняли.
{{Note|yt|AWmrMMEzBeI|«Большая разница», краткий вариант}}
{{Note|yt|f3U6kcXjlPo|«Большая разница», полный вариант}}
Особенно возмутительно это воспринимается, когда за всю длинную франшизу не было ни намёка, и вдруг!.. Ничего удивительного, что явление часто [[пародия|пародируется]] и служит богатой почвой для [[сарказм]]а.

Если это новая редакция книги известного писателя, троп часто можно спутать со [[Шрамы от цензуры|шрамами от цензуры]]. Родственный троп — [[изменившаяся мораль]]. Бывает элементом [[Наживка для «Оскара»|приманки для «Оскара»]], когда конъюнктуру вводят ради получения премий и признания критиков.

== Примеры ==

=== Общее ===
* «[[The Time Machine|Машина времени]]» Уэллса. В оригинале элои произошли от деградировавшей от безделья элиты, а морлоки — от работающих на них пролетариев. Ни в одной экранизации не указывается социальное расслоение, приведшее к возникновению этих народов.
* Различный советский контент для детей от мультипликации до комиксов из «Весёлых картинок».
** Если взять примеры с [[Красный октябрь|7 ноября 1917 года]] и [[Эпоха оттепели|до середины-конца 1960-х годов]], то детям рассказывалось о пользе фабрик, заводов, о промышленности и победе науки над суевериями. Среди таких агитационно-пропагандистких мультиков — «Мурзилка и великан», «Мурзилка на спутнике», «Новогодняя ночь», «Конец Чёрной топи». Аналогично и комиксы, рассказы и стихи из «Мурзилки», «Весёлых картинок» и пр.
** Но начиная с [[Эпоха застоя|начала 1970-х годов]], [[По нарастающей|уже начинают с каждым годом всё активнее и активнее]] говорить про [[Зелёная басня|охрану природы]]. В итоге детям рассказывают не о том, что заводы и фабрики производят что-то полезное, а о том, что они загрязняют природу.
*** Мультфильмы «Заповедник» (???), «КОАПП. SOS КОАППу!» (1989), «[[Чебурашка|Шапокляк]]» (фрагмент с фабрикой).
*** Комикс в «Весёлых картинках», где весёлые человечки останавливают методом саботажа «фабрику ненужных вещей»<ref>После Косыгинской реформы предприятия СССР заставили гнаться за рентабельностью, выполняя план по валу и вал по плану, из-за чего в позднем СССР действительно производили кучу ненужных вещей и не производили кучу нужных. В более ранние периоды сохранялся некоторый баланс, поскольку бухгалтерию по всей стране требовалось выводить в ноль.</ref>.
*** В «Колобке» звери под [[Новый год]] прячут настоящие ёлки от мужика с топором и подсовывают ему пластмассовую ёлочку, чем доводят его до состояния, близкого к сумасшествию. При этом сам [[Колобок]] был не последним в этой затее. Идея сомнительная: натуральные новогодние ёлки специально выращивают на «плантациях», а производство пластмассовых при устаревших технологиях вредит окружающей среде, загрязняя её. С другой стороны, искусственную ель вполне можно использовать десятилетиями, а ветки у неё выдерживают большее количество игрушек.
*** Ещё одна идея: «трамвай — хорошо, а автобус — плохо». Тут тоже не всё однозначно. Выбросов от ТЭС, питающих трамвайную сеть, больше, чем от автобусов при пересчёте на удельные характеристики, а нефть прежде, чем её можно будет залить в автомобиль, нуждается сначала в транспортировке (а трубопровод — тоже транспорт, причём грязный), переработке, а затем в перевозке. Но угольные ТЭС коптят за городом, а автобусы и машины — в нём, и весьма концентрированно для вдыхающего. От ГЭС никаких выбросов нет — но создание водохранилища ГЭС ведёт к затоплению территорий и (если водохранилище большое) изменению климата. От АЭС тоже нет выбросов, но в комплекте идёт пруд-охладитель, который не замерзает в принципе, плюс риск аварий, плюс надо куда-то девать отработанное ядерное топливо (в стекло и похоронить там, где никто не ходит. Или вообще в открытом море. Их не так много образуется).
* В западной антифашистской пропаганде 1930—70-х годов [[нацист]]ы обычно изображались [[злодей-бунтарь|злодеями-бунтарями]] по отношению к традиционной культуре — борцами с церковью, с религиозными и традиционными обычаями, открыто презирающими культуру, сторонниками гомосексуальности для мужчин и разврата для женщин. Первые пункты были одним из элементов пропаганды «холодной войны», чтобы приравнять нацистов к новым [[Красная угроза|идеологическим противникам]]<ref>Напоминаем, что приравнивание коммунизма к нацизму и наоборот запрещено в Российской Федерации</ref>. В действительности фашисты были скорее [[злодей-консерватор|злодеи-консерваторы]], [[борец за нравственность|яростно защищающие]] старые представления о правильном и уничтожающие не вписывающихся в них. Гитлер и Муссолини грезили о колонизации земель в стиле XVIII—XIX веков с зачисткой жизненного пространства от «недочеловеков» и заселения новых колоний истинными арийцами/подлинными потомками римлян. И тот, и другой восхищались геноцидом индейцев и мечатил повторить, но масштабнее и лучше.
* В отечественном искусстве начиная с [[Перестройка|Перестройки]] и до сегодняшних дней (особенно это стало чувствоваться после распада СССР, да и сейчас тоже) появилась тенденция добавлять положительного героя-священника куда только можно. Конечно, [[пастырь добрый]] — это не плохо, а даже здорово (особенно, если это [[Духоносный старец|умудрённый годами монах-старец]]), но зачастую его добавляют туда, где его не должно было быть по задумке автора, либо в виду исторических особенностей. Кроме того, введя такого персонажа, авторы оказываются ещё и [[не в ладах с богословием]], а привлечь консультанта они не могут или не хотят. Иной раз доходит до того, что берётся изжёванный сюжет про демобилизовавшегося десантника (или иного героя боевика), который наводит порядок в родном городе силовыми методами. Но на этот раз [[вигилант]]ом становится [[крутой падре]].
* В light-[[BDSM]] [[Я тебя отшлёпаю|спанкинге]] в сюжетах, не связанных с полноценными сексуальными сценами напрямую, долгое время семейные сюжеты с наказаниями родителями взрослых детей или сиблингами друг друга были в порядке нормы, но в начале [[Ковидная эпоха|ковидной эпохи]] в большинстве стран цензура ополчилась на малейшие намеки на [[инцест]], и «папы»-«мамы» тут же стали «отчимами» и «мачехами», «дочки» — «падчерицами», а «родные» братья и сестры — «сводными», причем такая замена произошла не только в новой продукции, но и аннотациях к старой.

=== [[Фольклор]] ===
* В той или иной степени многие русские народные сказки в советских пересказах. Особенно этот троп любил Михаил Булатов. Именно в его пересказе «Теремка» появился хэппи-энд, а медведь из сознательного разрушителя превратился в бездомное существо, раздавившее теремок по случайности. В булатовской версии «Гусей-лебедей» девочка (в оригинале безымянная, у Булатова её зовут Маша) из капризной превратилась в трудолюбивую. «Царевна-лягушка» — если в оригинале Василиса для изготовления хлеба и ковра призывает «мамок-нянек», то у Булатова она, как истинная труженица, всё делает сама, а услугами «мамок-нянек» пользуются нерадивые жёны братьев Ивана-царевича. Этот ход перекочевал и в одноимённый мультфильм 1954 года (см. ниже).

=== [[Театр]] ===
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и Проклятое дитя]]». Дамблдор — гей? Конечно. Гермиона — темнокожая? Я так и планировала! И если Дамблдора некоторые со скрипом простили, то на чернокожую Гермиону взъелся весь фэндом, [[Уволен из гестапо за жестокость|даже «прогрессивные»]]. Стоит отметить, что автор пьесы, где роль Гермионы впервые исполнила чернокожая актриса — не Роулинг, а некто Джек Торн, но сама писательница полностью одобрила кастинг.
** С другой стороны, если хочется гарантированно утопить дурь, которую сочинили по твоим мотивам, а прямо послать авторов и постановщиков сами-знате-куда мешает избыток вежливости, то подобное одобрение кастинга — вполне себе метод.
** Прикол был в том, что на сам кастинг можно было ещё закрыть глаза, сославшись на мультиверс, но госпожа Роулинг в одном из своих твитов сказала, мол, [[Штаны Арагорна|никогда не говорила о коже Гермионы]] и соотвественно, что она вполне может быть чернокожей. Что на самом деле [[наглая ложь]] — Роулинг неоднократно в книгах упоминала, что Гермиона «покраснела» или «побледнела», описывает, как она загорела за лето. Будь Гермиона чернокожей, румянец или загар у неё отметить было бы крайне затруднительно.
*** Да и в авторских набросках иллюстраций Гермиона явно белокожая, хотя в некоторых фанфиках ей приписывают бабушку — австралийскую аборигенку («[[w:Украденное поколение|украденное поколение]]»).
** Да всё ещё проще: закрыть глаза на кастинг можно было бы, если бы его объяснили иначе. Например, можно было сказать, что, дескать, да, может быть, где-то не стыкуется с каноном, но актриса играет так — прямо вылитая Гермиона, так что мы решили: надо брать. И какой у неё цвет кожи, не имеет значения — попадание в образ важнее. А вместо этого задававших вопросы о кастинге фанатов полили грязью и обозвали расистами. Не говоря уже об описанной выше наглой лжи. И какой ещё реакции кто ждал?
* Жан Батист Поклен де Мольер. В первую очередь, конечно же, «Тартюф». До нашего времени дошла лишь третья версия пьесы. В самой первой, запрещённой, не было никакого [[хэппи-энд]]а с участием [[Бог из машины|королевского пристава]]. О второй редакции известно то, что Мольер переименовал Тартюфа в Паньюльфа, разжаловал его из священников в светские обыватели и запретил обосновывать свои гнусности цитатами из Библии.
** Чтобы описать все случаи, когда Мольеру пришлось редактировать пьесы под влиянием сложившейся конъюнктуры, потребовалась бы отдельная статья. Но она не нужна — ведь есть замечательная книга «Жизнь господина де Мольера» за авторством [[Михаил Булгаков|М. Булгакова]].
{{Q|Способ этот издавна известен драматургам и заключается в том, что автор, под давлением силы, прибегает к умышленному искалечению своего произведения. Крайний способ! Так поступают ящерицы, которые, будучи схвачены за хвост, отламывают его и удирают. Потому что всякой ящерице понятно, что лучше жить без хвоста, чем вовсе лишиться жизни. Мольер основательно рассудил, что королевские цензоры не знают, что никакие переделки в произведении ни на йоту не изменяют его основного смысла и ничуть не ослабляют его нежелательное воздействие на зрителя.|М. А. Булгаков сам знал об этом не понаслышке…}}
* Моцарт, «Аполлон и Гиацинт». В оригинальном мифе действует однополый [[любовный треугольник]]: Зефир влюблён в Гиацинта и ревнует его к Аполлону. Во избежание Моцарту пришлось ввести в сюжет сестру Гиацинта Мелию, в которую влюблены Зефир и Аполлон.
** В пересказах греческих мифов эта история нередко обыгрывается как неполовой вариант ревности: [[Они не геи|два приятеля]] конкурируют за внимание третьего.
*** В опере это бы не сработало, там в центре сюжета обязательно должна быть романтическая любовь.
*** Уж не отсюда ли растут ноги у [[Козьма Прутков|«мне нравятся очень ''обои''» и предшествующие события]]…

=== [[Литература]] ===

==== Отечественные произведения ====
* В советских аннотациях к «[[Капитанская дочка|Капитанской дочке]]» можно прочесть: «На страницах этой повести встретитесь с Екатериной Второй, а то и с Пугачёвым». Тут скорее забавно то, что «а то и» Пугачёв, в отличие от Екатерины, — один из центральных персонажей книги, вокруг которого всё вертится.
* [[Корней Иванович Чуковский|К. Чуковский]]. Написанное им в годы войны стихотворение-агитка «Одолеем Бармалея!» — своего рода сиквел созданных Чуковским ранее сказок про доктора Айболита, где Бармалей [[Поворот кругом|опять возвращается к дурным привычкам]] и, собрав армию хищников, совершает вторжение в некую страну, правителем которой стал Айболит, '''правителем, Карл!!!''' Агитпроп при этом данное произведение не одобрил. [http://www.chukfamily.ru/kornei/tales/odbarmaleya В 1943 году сказка была включена в антологию советской поэзии и вычеркнута оттуда лично И. В. Сталиным]. Через год в «Правде» вышла разгромная статья «Пошлая и вредная стряпня К. Чуковского». После появления этой статьи сказка была убрана из верстки готовившегося сборника Чуковского «Чудо-дерево» и никогда не публиковалась до 2001 года. И было за что:
** «И всадил он ''[Ваня Васильчиков, „простой советский мальчик“, призванный Айболитом на помощь]'' Каракуле между глаз четыре пули…»
** «И примчалися на танке три орлицы-партизанки…»
** И даже с [[Поворот направо|подававшим ранее надежды на перевоспитание]] главзлодеем на этот раз решили не церемониться и единогласно постановили ''«НЕНАВИСТНОГО ПИРАТА РАССТРЕЛЯТЬ ИЗ АВТОМАТА НЕМЕДЛЕННО!»'', чему Айболит, несмотря на свою вроде как бы доброту, на этот раз не стал особо препятствовать.
** «И сразу же в тихое утро осеннее, в восемь часов в воскресение, [[Канцелярит|был приговор приведён в исполнение]]»'' — можете сами почувствовать, насколько дико и неестественно для художественного мира Чуковского-сказочника в том виде, каким мы его все знаем, помним и любим с самого раннего детства, все эти фразы звучат, будто ножом по стеклу.
** [[Детям это смотреть нельзя!|Не по-детски смачно]] описан и сам процесс казни: «И столько зловонного хлынуло яда из чёрного сердца убитого гада, что даже гиены поганые и те зашатались, как пьяные. Упали в траву, заболели и все до одной околели. А добрые звери спаслись от заразы — спасли их чудесные противогазы!» Последняя часть вообще посвящена [[tv:AndThereWasMuchRejoicing|массовому ликованию и радости по поводу расправы]] над Бармалеем…
** Естественно, Чуковский хорошо понимал ответственность творца за свои произведения и сразу же после войны, когда потребность в таких «духоподъёмных» стишках отпала, [[Не хочу об этом вспоминать|мигом отрёкся от своего детища]], которое в дальнейшем не переиздавали более 50 лет (разве что отдельно печаталась сцена того самого ликования, да отрывок про укушенного змеёй воробья). С другой стороны, с учётом тогдашних событий это всего лишь обычная [[деконструкция]]. Жизнь писала и не такие сюжеты…
* Аналогично с поэмой «Дядя Стёпа в Красной Армии» Сергея Михалкова.
* Л. Лагин за всю свою жизнь как минимум 4 раза основательно перелопатил текст «[[Старик Хоттабыч|Старика Хоттабыча]]», внося в него неисчислимое множество правок и тщательно заменяя оставшиеся в прошлом явления и реалии более соответствующими новой эпохе. В частности, до неузнаваемости изменился эпизод с поездкой весёлой компашки героев в Италию (в первом издании 1938 г. ещё изрядно отсталую, нищую и коррумпированную, да и к тому же фашистскую), был убран сюжетный момент с магической телепортацией Жени Богорада в Индию (прямым текстом названную в издании 1938 г. «Жемчужиной Британской короны»), сменил национальность цирковой фокусник [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Мей Ланьчжи]], а в магии Хоттабыча со временем исчезли отсылки к иудаизму — как их убрали в 1953 в ходе борьбы с космополитизмом, так они и не вернулись.
** Впрочем, книга писалась всё-таки для детей, а не для любителей истории, так что коррекция под современные реалии, понятные очередным читателям, вполне имела смысл. Для произведений, действие в которых происходит «сейчас», это вообще довольно обычное явление — сменить детали, не соответствующие современному состоянию, проще, чем переделать стиль всей книги.
* Самуил Маршак. Поэма «Ледяной остров» в первоначальном варианте заканчивалась так: «Куда молодого десантника шлёт / От имени родины — Сталин!» После XX съезда эти строчки заменили строфой, взятой из середины поэмы, и совсем не в рифму…
** Он же, «Мистер Твистер». В конце стихотворения заглавного героя, идейного расиста, предупредили: «Номер над вами / Снимает монгол. / Номер под вами — / Мулат и креол!..» В прежнем варианте рифмовались «зулус» и «индус». Но после разрыва отношений между Советским и Южно-Африканским Союзами зулусам стало сложно приезжать в СССР, вот и пришлось поменять расовую принадлежность постояльцам…
*** Что основательно попортило смысл отрывка (впрочем, мало кто из юных читателей это знал). Креол в США — потомок переселенцев из южной Европы (испанцев, португальцев, итальянцев, иногда — французов), зачастую — аристократ по происхождению. То есть в системе ценностей мистера Твистера — полноценный белый человек (пусть, возможно, и с некоторыми особенностями менталитета), соседство с которым зазорным не является.
**** Слово «креол» в различных регионах имело несколько отличающиеся значения, кое-где оно означало человека смешанного этнорасового происхождения (вроде метиса или мулата). Например, в Вест-Индии креолами называли потомков бывших рабов (понятное дело, чернокожих), а дальше включается «уан дроп рул», и Твистера корёжит от соседства с низшей расой.
* Леонид Соловьёв в своей «[[Повесть о Ходже Насреддине|Повести о Ходже Насреддине]]» сделал из фольклорного трикстера и эксцентрика, вхожего во властные круги на правах придворного шута, народного героя-вигиланта с трикстерскими методами курощания власть предержащих. [[Блестящий неканон|И пусть хоть один сын греха скажет, что получилось плохо!]]
** Далее эту тему развивал Борис Привалов: ещё одна небольшая повесть о Насреддине (намного [[светлее и мягче]], чем у Соловьёва) и ещё две — о трикстерах молдавских и белорусских.
* Послевоенная переделка Ильёй Сельвинским поэмы «Улялаевщина» 1924 года: модернизма стало поменьше, морально сомнительных действий большевиков тоже стало меньше, убрана последняя фраза («Но говорят, что это был не Улялаев…»), переводившая атамана Улялаева в категорию эпических персонажей, и главное — добавлен Ленин, [[Император охреневает|как можно больше Ленина]]!
** Это третья версия. Нечто среднее между первой и второй версиями поэмы. Автор правки читал репринт первой версии. Отличия от всех остальных такие — какой-такой Сталин-Ленин? Не знаем никакого Сталина-Ленина. Мы тут город взяли, делом заняты. И половой жизнью тоже. Во второй версии поэмы добавился Сталин и Ленин, исчезла фраза и резко поменялся эпизод с женой атамана. Третья версия — фраза вернулась, Сталина убрали, но эпизод с неудачным сексом Улялаева остался.
* Марк Галлай в сборнике «Встречи» описывает такой эпизод: {{q|pre=1|
…Среди записок была одна, автор которой спрашивал, почему Симонов, переиздавая свои книги, более не включает в них посвящённое Самеду Вургуну стихотворение «Обед». Симонов очень спокойно ответил:
— Я понимаю смысл вопроса. В этом стихотворении фигурирует Сталин как большой интернационалист. Когда я писал стихотворение, я так Сталина и воспринимал. Теперь я знаю, что настоящим интернационалистом Сталин не был. А задним числом переписывать стихи, исключить из них упоминание о Сталине считаю неправильным. Поэтому и не помещаю их в выходящие сейчас книги своих стихов.
Явное желание автора записки поставить Симонова в трудное положение, посмотреть, «как он будет выкручиваться», ушло, что называется, в песок. Симонов вообще не стал выкручиваться, а прямо ответил на непрямо поставленный вопрос.|«МЕНЯЛСЯ — И ОСТАВАЛСЯ СОБОЙ»}}
* Кирилл Еськов тоже не одобряет данный троп: «Художественные достоинства фильма довольно скромны, но зато он предельно политкорректен: Элвис — чернокожая (тьфу, виноват! — харадо-аменгианка), отношения Тангорна с Грагером окрашены отчётливой голубизной; критики в один голос предрекали, что жюри кинофестиваля в Серебряных Гаванях, страхуясь от обвинений в „расизме“, „сексизме“ и прочих кошмарных „измах“, увенчает ленту всеми мыслимыми призами — так оно и вышло». («[[Arda/Последний кольценосец|Последний кольценосец]]»)
* А. Бушков в 2017 объявил книгу «[[Пиранья (цикл)|Пиранья. Война олигархов]]» «небывшей», выпустив вместо неё «Алмазный спецназ. Чистый углерод». А разгадка одна — события 2014 г.
** А в книге того же цикла «Вперёд в прошлое» сабж постиг латиноамериканскую страну Санта-Кроче. Если в оригинальной книге «Возвращение Пираньи» основным прототипом был Парагвай (мощная русская диаспора из белоэмигрантов, давшая офицеров, [[w:Чакская война|что прописали 220 соседям в 1930-е]]; диктатор, очень похожий на Стресснера), то теперь за основу явно взята Венесуэла (нефтяные промыслы, попытки американцев свергнуть неугодного им президента, какой-никакой флот, обширные контакты с Россией).
* А. Маринина, серия про Каменскую: в одной из поздних книг цикла внезапно выясняется, что Анастасия Павловна, оказывается, обожает стрельбу из пистолета, регулярно ездит в тир и вообще чуть ли не снайпер, так круто умеет стрелять. Это Каменская, которая в ранней книге «Смерть и немного любви» отдала кому-то сумку, где лежал пистолет, чтобы в случае чего преступника могли ''огреть ею по голове'' — такое у Анастасии Павловны было отношение к оружию! Решила авторка вылепить амазонку из женщины, решавшей вопросы с минимальным применением насилия. Даже если раньше это было фишкой персонажа и неоднократно подчёркивалось. Спасибо хоть, [[Мастер боевых искусств|чёрный пояс по каратэ]] Каменской не присвоили.
* Сергей Лукьяненко, «Три Тощака» — внутримировой пример. В августе 1991 года герои ставят в театре новое прочтение «Трёх Толстяков» — «с точки зрения не путчистов Просперо и Тибула, а правительства народного триединства».
* Гуслярские рассказы Кира Булычева — также внутримировой пример, высмеивающий сабж: в рассказах 1990-х годов упомянуто возвращение гуслярским улице Пушкинской и площади Землепроходцев исторических названий — {{spoiler|Старозалупенская и Скотский Выгон}}.

==== Зарубежная ====
* Карл Иммерман, «[[Барон Мюнхгаузен|Мюнхгаузен. История в арабесках]]», 1838 г. Явление спародировано в виде небольшой вставки — переписки автора с переплётчиком (надо полагать, представителем издательства). Там переплётчик объясняет, что уже не времена Сервантеса, что надо писать динамично, быстро, не совсем понятно. А ещё на тот момент популярен эпистолярный жанр, даже если в письмах нет ничего существеннее того, кто и когда болел насморком.
* Чарльз Диккенс в молодости во многом разделял антисемитские взгляды и в своём раннем романе «Оливер Твист» обрисовал содержателя воровской «малины» Фейгина в точном соответствии со [[Хитгый и жадный евгей|всеми негативными стереотипами о евреях]]. Однако тридцать лет спустя, в 1860-е годы, он уже всячески порицал антисемитизм и внёс множество изменений в текст этого романа с тем, чтобы там как можно реже встречалось слово «жид». Он также создал образ доброго и благородного еврея в романе «Наш общий друг».
* Всеволод Нестайко, «[[Тореадоры из Васюковки]]» — [[зигзаг]].
** Сперва автора сильно раскритиковали «как это так, детская книга — и просто смешная, практически без идеологических и воспитательных тем?!», так что в третьей книге [[Добавить идеологии|добавили идеологии]]: тут тебе и борьба с суевериями (фото «призрака») и, в частности, православным клерикализмом (модный поп на машине и грозящая страшным судом бабка), и «с девочками надо дружить», и дружба народов (грузинско-украинская свадьба), и «народ и армия едины» (помощь армии во время наводнения), и «как хорошо, что нам скоро в армию»…
** После распада Союза ''стрелочка повернулась'', и в 2004 автор, как указывалось даже в аннотации, убрал ряд идеологических моментов, сделав её понятней новому поколению. Хотя в целом изменено совсем немного. Пионеры остались пионерами, вскользь упомянутое в третьей книге партсобрание тоже осталось — а какой именно партии, не было указаний и в первоначальном тексте (она по умолчанию коммунистическая).
*** В первой книге голос учительницы перестал быть «металлическим», а Кнышиха спьяну стала петь «советские песни в советские праздники и народные песни в церковные праздники» и перестала креститься на «антенну, похожую на крест». В третьей книге нападки на религию тоже смягчены — пригладили критику в адрес [[Пастырь хитрый|прогрессивного попа]].
*** Ещё из второй книги исчезло примечание про так и лежащие дома у Павлуши три копейки — «всё никак настоящего нищего не встречу», и добавилась реакция Павлуши и Ани на Явино «Пусть будет, как Анка-пулемётчица!» в конце третьей книги: Аня хочет быть художницей, а Павлуша не хочет в армию, а хочет в институт.
* Урсула Ле Гуин, «[[Earthsea|Земноморье]]». В оригинальной трилогии (1968—1972 гг.) в школе острова Рок могли обучаться только мужчины. Женщины занимались колдовством, но их магия была более «дикой», они обычно были деревенскими знахарками и колдуньями. [[Магия — это наука|Магия как наука]] была мужской прерогативой. Всё перечисленное, кстати, никак не помешало главной героине книги «Гробницы Атуана» быть более чем «сильной и независимой» {{spoiler|(послать куда подальше ни много ни мало целую толпу спящих [[древнее зло|древних богов]], которым тебя посвятили ещё в раннем детстве, и уйти своим путём сможет не каждый)}}. Тема расовой принадлежности жителей островов тоже особенно не ставилась во главу угла и описывалась как весьма разнообразная: от светлокожих обитателей северных островов, до очень смуглых соотечественников главного героя и почти чернокожих жителей юга. В написанной в 1990—2001 гг. второй трилогии действие вдруг начинает в основном крутиться вокруг ужасного угнетения, которому подверглись женщины из-за запрета обучаться магии в школе, а также Особой Женской Мудрости. Снятый по мотивам книг сериал был в целом снят отвратительно, но автор обвинил его именно в [[Отбеливание|отбеливании]].
* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]», последняя на сей день книга «Джентльмен Джоул и Красная Королева»: Внезапно автор заявила, что Эйрел так и был бисексуалом все эти годы. Жил тройственной семьёй с женой-бетанкой и своим адъютантом. А умница-Майлз так и не догадался. Все эти годы, да. В дальнейшем прямо говорится, что, полюбив Корделию, он сделался «совершенно моногамен». И ведь были бы намёки в прочих книгах — вопросов бы не было. Но так внаглую [[реткон]]ить бедного покойника… Фу-фу-фу, Лоис! Нельзя быть такой!

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Буквальный отыгрыш прямого смысла заголовка: при Хрущёве из фильмов, снятых при Сталине, [[Неуместный Сталин|вырезали какие-либо упоминания Сталина]], а бывало, что и целые сцены с «вождём народов». Например, Сталина убрали из фильма «[[Ленин в Октябре]]», причём убирали по частям, по мере изменения политической ситуации. [https://www.kinopoisk.ru/article/2866340/ kinopoisk] пишет, что Сталин исчез и из фильмов «Волга, Волга», «Валерий Чкалов», «В шесть часов вечера после войны», «Кубанские казаки».
** Переделке подверглись и «Трактористы». Так, в оригинале «Марша танкистов» были такие строчки: «Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин и первый маршал в бой нас поведёт». В более поздние времена фильм «восстановили» и переозвучили, а текст песни стал таким: «Когда суровый час войны настанет и нас в атаку Родина пошлёт».
* Александр Роу:
** «Необыкновенные приключения Карика и Вали» 1987 г. по книге Я. Ларри. Был сделан упор на экологию и на загрязнение окружающей среды. В СССР тогда об этом очень много говорили и писали. Заодно, кхм… устранили педофилию. В снятом точно по книге фильме титульные герои должны были бы примерно половину экранного времени разгуливать нагишом, что во время написания книги воспринималось нормально, но к моменту съёмок фильма стало совершенно неприличным.
* «Движение вверх» — автор правки адски фэйспалмил от этого фильма из-за наглой политоты. В сборной СССР, которая суть интернационал, очень много шишек досталось её капитану Паулаускасу. Из самоотверженного спортсмена, полностью отдавшего свою жизнь прославлению советского спорта, зритель увидел эгоистичного козла, ярого националиста-антисоветчика, ради бегства на Запад готового предать интересы СССР и лишь к концу фильма делающего [[Направо кругом|поворот кругом]]. И это при том, что в команде есть куда более «злободневные» персонажи вроде Ивана Едешко, Зураба Саканделидзе и Михаила Коркия. Интересно, что думают об этом сам Модестас Феликсович и его оставшиеся в живых коллеги?
** Реальный Паулаускас никаким диссидентом и антисоветчиком не был. Более того, на протяжении пяти лет он был капитаном сборной СССР. Когда в 1976 году Паулаускас заканчивал карьеру, на его прощальный матч в Каунас приехала сборная Советского Союза: такие почести «неблагонадёжному элементу» в СССР не оказывали.
** В 2008 году Паулаускас дал интервью «Российской газете». Журналистам стало интересно: зачем титулованный спортсмен и тренер два раза в неделю приезжает из Литвы в небольшой российский город Краснознаменск, где занимается с местными мальчишками? «Сюда, в Краснознаменск, меня гонит ностальгия по моей советской юности. Я хочу слышать русскую речь и помогать ребятам», — сказал Модестас Паулаускас. Судите сами, насколько литовский баскетболист в жизни похож на того, кого показали создатели «Движения вверх».
** Тем не менее, сам Паулаускас фильмом остался доволен: «Образ моего персонажа слегка приукрашен, но я понимаю, что это тоже всё в интересах фильма, чтобы эти два часа тринадцать минут зритель не скучал».
* «Здравствуйте, я ваша тётя!» — героя оригинальной «Тётки Чарлея» из британского лорда сделали бездомным то ли чтобы заявить "в буржуазном обществе важны только деньги", то ли в качестве оммажа всей чёрно-белой комедии в целом и лично Чарли Чаплину в частности. В оригинале как минимум двое героев были готовы жениться на бедных невестах по любви. В результате пересмотра несколько персонажей, безусловно положительных в оригинале, перешли в ряд неоднозначных.
* [[Кино и немцы]] же. Подбелить немцев, очернить советов. Реальную идеологию сторон замолчать, но обязательно добавить что-нибудь про [[Гулаги и рабы|ужасы сталинизма]] и что-нибудь из уваровской триады по вкусу. Если рассматривать конкретно ремейки и адаптации, то это «[[А зори здесь тихие…]]» и «Т-34» (по мотивам фильма «Жаворонок»).
** «Зоя» — создатели фильма на кой-то хрен приплели к истории героической девушки-атеистки с коммунистическими взглядами околохристианскую мораль и сделали историю Зои чем-то вроде жития Христа, вроде бы и неплохо, но таких фильмов в российском кинематографе миллион и с лишком. И как-то не сочетаются слова самой Зои, что она сражается «ради булочки ржаной» ни с христианской, ни с социалистической моралью.
* «Гори, гори, моя звезда» — [[внутримировой пример]] с немым фильмом, который озвучивал герой Леонова, и в котором любовника называли то московским франтом, то засланцем Антанты, то хамом-комиссаром в зависимости от того, что происходило в городке.

==== Зарубежные фильмы ====
[[Файл:GhostBustress.jpg|240px|thumb|right|Вот что [[толерантное зло]] с любимыми франшизами делает!]]
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]»:
** [[Хан Соло стрелял первым]].
** В четвёртом-пятом эпизодах повстанцы и имперцы — люди (единственный экзот на стороне Восстания — Чубакка, да и тот пошёл за Ханом Соло, а не за идеей). Война против Империи показана как абстрактная борьба за свободу, без каких-то национальных вопросов. В шестом эпизоде нам показали Комитет сопротивления — там экзотов минимум половина (включая мон-каламари Акбара и упоминания Мон Мотмы о ботанах-разведчиках<ref>Здесь это отдельная раса, а не кличка</ref>). В Расширенной Вселенной же Империю сделали ксенофобным государством, а повстанцев — борцами за равенство народов. Но это скорее позволило франшизе «[[отрастить бороду]]». В Диснеевском же каноне добавили ещё и сексуальных меньшинств. И если ксенофобия и борьба с ней в Расширенной вселенной играла важную роль во многих сюжетах, то Дисней добавил сексуальных меньшинств просто «чтобы были».
** В Диснеевских ЗВ Империю как персонажи, так и авторы называют «[[Анакосмизм|фашистской]]». Учитывая, что при этом Гранд-визирем Империи сделали представителя «национального меньшинства» (чагрианина Маса Амедду), добавили среди имперцев чернокожих персонажей и представителей секс-меньшинств, то есть ровно тех, кого реальные фашисты причисляли к унтерменшам.
*** Хотя с точки зрения нацистов меньшинство меньшинству рознь. И как француз для «истинного арийца» ближе славянина или еврея, так и для Империи чагриане ближе, чем те же вуки или генозианцы. Это не считая того, что перед Императором и Вейдером все одинаково ничтожны.
* «Поиск» / «The Search» Фреда Циннемана (1948) — из подавляющего большинства версий фильма исчез диалог двух сотрудниц фильтрационного центра UNRRA по поводу трогательной заботы Рауля о Кареле: «Эти мальчики что, [[Яой|вместе]]? // Нет, [[Они не геи|они просто дружат]]».
* «[[The Time Machine|Машина времени]]» по одноимённому роману Г. Уэллса 1960 г. — добавлены и антивоенные мотивы. Путешественник во времени делает остановки во время [[Первая мировая война|Первой]] и [[Вторая мировая война|Второй мировых войн]], а также видит атомную войну 1960-х, вымышленную авторами фильма. Собственно, из-за неё протагонист и попал в далёкое будущее. В будущем тоже отголоски войны: «говорящие кольца» записали ряд сообщений, где говорится о некой войне, длившейся 360 лет и истощившей всё и всех. Морлоки — это потомки людей, которые укрылись в пещерах на послевоенной Земле, чтобы выжить. А ещё морлоки элоев заманивают при помощи сирен. То есть у них на подсознательном уровне сидит (досталось от далёких предков) — слышишь вой сирены, укрывайся в бомбоубежище или подвале. Из «подвала» ни один элой не возвращался (что по логике вещей, должно было быстро привести к «вымыванию» соответствующих генов из популяции).
* [[James Bond|Бондиана]] в 1970-х стала всё больше поворачиваться в сторону актуальных веяний.
** «Человек с золотым пистолетом» Скараманга при энергетическом кризисе пытается делать деньги на новом источнике энергии.
** «Лицензия на убийство» — Бонд противостоит крутому наркоторговцу Санчесу в [[Банановая республика|банановой республике]] (тогда эта тема была популярна).
** «Живёшь только дважды» — предотвращение войны между СССР и США было актуальной (хотя и сходящей потихоньку на нет) темой. В книге ею и не пахло (был японский «клуб самоубийц»).
** «[[Moonraker|Лунный гонщик]]» — одну ракету главгада Дракса, которую он хотел применить в Англии для ядерного теракта, заменили шаттлами (новинкой на тот момент), а самого злодея превратили в [[Тоталитарный миротворец|тоталитарного миротворца]].
** 25-й «[[No Time To Die|Не время умирать]]» (2021) — Бонд (Дэниел Крейг) уволился со службы за пять лет до событий фильма, а его кодовый номер 007 присвоили агенту 00, [[Фансервисная иностранка#Темнокожие|чернокожей Номи]] ([[w:Линч, Лашана|Лашана Линч]] [[Тёплые моря и пиратские острова|ямайского]] происхождения).
*** С которой умышленно ли, не умышленно — получилась отличная натебейка нынешним набранным по квотам представителям темнокожих меньшинств.
* «Кулак легенды» 1994 г. с Джетом Ли (ремейк «[[Фильмы Брюса Ли#Кулак ярости (1972 г.)|Кулака ярости]]»). Если в оригинальном фильме японцы показаны чем-то средним между крысами и собаками, то в ремейке главный герой перед возвращением на родину в Китай учится в Киотском университете, боевые искусства ему преподаёт японский мастер, и к тому же он [[роман сакэ со сливовым вином|встречается с японской девушкой]]. В 1990-е отношения между Китаем и Японией не были такими напряжёнными, как в 1970-е.
** Аналогичный пример с фильмом «Бесстрашный» 2006 г., где японский боец показан как человек чести.
* «Штамм „Андромеда“» 2008 года. Фильм получился, по сути, [[Два в одном и три в одном|мешаниной]] романов «Штамм „Андромеда“» (1969) и «Сфера» (1987), из-за чего команду из 5 одиноких белых мужчин (в оригинале)<ref>В оригинале имеется обоснуй, что одинокие мужчины наиболее способны к жёстким необходимым решениям (не будут руководствоваться сантиментами по отношению к жене, потомству, родителям). Хотя есть намёк, что эта теория специально сфабрикована учёными, чтобы им отдали контроль над ядерным устройством самоуничтожения.</ref> заменили на другую, сформированную со всеми требованиями к инклюзивности. Вместо вируса из космоса имеем {{spoiler|послание от потомков «прекратите нефтяные разработки, иначе все сдохнем»}}.
* Запоздавший финал [[Мамалыга и вампиры|румынской]] серии о комиссаре Микловане — «Выживший» (2008). Если в первых фильмах румынские коммунисты были союзниками комиссара в борьбе с [[Нацист|легионерами]], то в постсоветском сиквеле Миклован оказался политзаключённым новой власти, в тюрьме, которой рулит [[Гулаги и рабы|советский полковник]] — поехавший фанат «[[Клюква|русской рулетки]]»… Разгадка проста: режиссёр и исполнитель роли Миклована — Серджиу Николаеску — был активным участником антикоммунистической румынской революции 1989 года. Отсюда и пересмотр.
* Схожая ситуация в венгерском цикле фильмов о Капельке и майоре Кардоше. Первые три фильма они на страже социалистической законности, а вот в четвёртом фильме (1991 года) уже усердно строят капитализм и стараются продемонстрировать европейскость Венгрии (во всяком случае, приспособленец Кардош то и дело поддает [[Бафос-нежданчик|бафоса-нежданчика]] своим «криком души» «Мы хотим в Европу!»).
* [[Кинематографическая вселенная Марвел|Фильм «Тор»]] — Хеймдалль, [[Расовый лифт|бро с Асгардского гетто, йоу!]] Кстати, Идрис Эльба, который теперь Стрелок. В комиксах он белый, [[педаль в пол]] давит то, что в скандинавской мифологии Хеймдалль прямо назван «белейшим среди асов». Там же откуда-то взялся азиат (один из «Эйнхериев» — смертных, взятых в Вальхаллу).
** С другой стороны, жители Асгарда — не скандинавы, а инопланетная цивилизация, которой поклонялись викинги. Инопланетяне могут быть хоть чёрными, хоть зелёными. С третьей стороны — они не зелёные. Можно также подвести полушуточный [[обоснуй]] конкретно под Хеймдалля: в мифологии он считался прародителем людей, а, как показала наука, люди происходят из Африки…
* Ремейк «Охотников за привидениями» 2016 г. — рекламщики пытались подать его как [[Сделано ради ностальгии|бальзам на душу фанатов]], но фильм скорее издевается на фанатами, в том числе демонстрируя жестокость по отношению к актёрам, исполнявшим роли оригинального квартета, снят с полным игнорированием первоисточника и превращён в сортирную комедию. Слава богу, коммерческая неудача фильма не оставляет шанса на продолжение.
* «День независимости: Возрождение» — чудаковатого лохматого профессора из первой части сделали геем. Зачем это требовалось для сюжета — история умалчивает.
* [[A Nightmare on Elm Street|Фредди Крюгер]] в перезапуске [[педофил]], как будто в качестве серийного убийцы он был недостаточным злом.
** Справедливости ради: Уэс Крейвен планировал сделать Крюгера ''ещё и'' педофилом уже в старой линейке фильмов, «потому что это самое страшное, что только может совершить человек» ©. Но отказался от этого замысла — или просто не стал его акцентировать. Ну, а в перезапуске уже вдавили [[педаль в пол]] (но фильм это не спасло).
* Экранизация «[[Stephen King/The Dark Tower|Тёмной Башни]]» — Превращение Роланда в афроамериканца и потеря им ка-тета обоснована тем, что сюжет — {{spoiler|следующий забег протагониста по мультиверсу, аккурат после финала седьмой книги}}. Другое дело, что непонятно, зачем ''ка'' менять своему избраннику цвет кожи?
* Чёрный L в экранизации [[Death Note]] [[Пытка увеболлом|от Netflix]]. В оригинале гениальный юный детектив — британец, воплощение тропа [[облик Чезаре]]: болезненно-бледный и с вечными [[Тёмные круги под глазами|тёмными кругами под глазами]]. Фильм, впрочем, не является точной экранизацией, он, скорее, произведение «по мотивам»: действие перенесено в США, соответственно, главные герои выглядят как жители США, те же Лайт и Миса из японцев превратились в белых европеоидов. И чернокожий L — наименее раздражающее из [[Вопиющий неканон|изменений]].
** Говоря об изменениях: отношения Лайта и <s>Мисы</s> Мии перевернулись с ног на голову, и теперь он любит её, а она манипулирует им! Потому что «сильная независимая женщина».
* «[[Star Trek Beyond]]» — внезапно оказалось, что пилот Хикару Сулу — гей, у него на базе Йорктаун живут партнёр и дочь (неизвестно, родная или приёмная). Создатели фильма сделали реверанс в сторону Джорджа Такеи, исполнителя роли Сулу в оригинальном сериале, но самого же Такеи эта идея, мягко говоря, [[Ай, молодца!|не порадовала]]. Он напомнил, что сценарист Джин Родденберри придумал Сулу гетеросексуалом, поэтому лично он (Джордж) на съёмочной площадке играл натурала.
* «Страх и ужас» — из экранизации романа Амели Нотомб вырезаны все выпады протагонистки в адрес японцев типа «А мы зато за фашистов не воевали!»
* «Конец детства» по одноимённому роману Кларка — протагонистом вместо генсека ООН становится Простой Американский Парень со сверхспособностью «дипломатия»: он настолько крут, что сумел уладить конфликт между деревней и цементным заводом!
* «Время убивать» — знаменитая фраза адвоката, после которой присяжные оправдывают Карла Ли, — «А теперь представьте себе, что она белая», в романе Гришема имела вторую половину: «А теперь представьте себе, что девочка белая, а насильники — чёрные». Но вы что, полностью указывать цитату нельзя, а то активисты за права негров заставят платить и каяться!
* Walt [[Disney]] Pictures в последнее время становится всё чудесатей и чудесатей:
** «Излом времени» — в [https://daily.afisha.ru/cinema/8347-izlom-vremeni-nikudyshnyy-mezhzvezdnyy-utrennik-disneya/ типичных] [https://www.mirf.ru/kino/izlom-vremeni-obzor рецензиях] на данную ленту уже высказано всё, автор правки ничего от себя добавлять не намерен.
** «Щелкунчик и четыре королевства» 2018 г. — [[Вопиющий неканон#Литературные авторские сказки|подробнее здесь]]). Конечно, фильм не настолько плох, как адаптация Кончаловского, но выводы грустные: провал предыдущей картины ничему сотрудников WDP не научил, и они готовы [[Танцы на граблях|наступать на те же грабли снова и снова]], что лишний раз доказывает…
** Экранизация «[[Artemis Fowl|Артемиса Фаула]]» — книжный дворецкий Батлер и его сестра Джульетта — европейцы, имеющие русские и азиатские корни. Их происхождение не раз подсвечивается, более того, оно имеет значение для сюжета. В экранизации оба — чистокровные негры. {{spoiler|Негр по имени Домовой? Серьёзно? Притом что род Батлеров служил Фаулам со времени Крестовых походов.}} Ради всех лепреконов, зачем было [[Сменить пол в адаптации|менять пол майору Круту?]] Сильных и независимых женщин в книгах и без того хватало.
*** Не просто «хватало» — тот факт, что Элфи/Холли [[принцип смурфетки|первая девушка, вообще принятая]] в ЛППРКОН (остальные, как бы ни были круты, довольствуются службой в других полицейских подразделениях), в сюжете не то чтобы ключевой, но весьма заметный. Экранизаторы это обесценили, хотя сыграла Джуди Денч просто отлично.
** {{Video|7MxewIeJOMk|«Вечные»|width=240}}Вечным поменяли расу/пол. Особенно «забавно» сделали с Маккари — белый мужчина из комиксов стал ''глухой'' чёрной женщиной, при том, что у вечных по канону идеальное здоровье. И вообще, зачем было делать роботов, созданных для зачистки территории, инвалидами и заднеприводными?
** [[Marvel Cinematic Universe|Киновселенная Marvel]] в целом: одним персонажам поменяли [[Сменить расу в адаптации|расу]]/[[Сменить пол в адаптации|пол]], других так или иначе «выпилили» из сюжета: Тони Старка убили, Капитана Америку заменили афро-версией, Хоукая — фем-версией, Тор растолстел и забил на свой народ (функции лидера выживших асгардцев взяла на себя ответственная чернокожая женщина). Паучок посадил сам себя в автобус в последнем сольнике, Баки на подтанцовках у нового Кэпа, Вижен окончательно отошел в мир иной, если для него он существует. Старлорд командует где-то в космосе, и на Землю вряд ли вернется. Из всего списка реально остается только Скотт, Беннер и Стрендж. Из новых добавился только Шан-Чи, да Дэдпула рано или поздно затащат в КВМ.
** «Чёрная Вдова» — все мужчины либо злодеи, либо [[Крутой для битья|крутые для битья]] (но обязательно [[Женщина сильнее мужчины|слабее женщин]]!), либо не-белые, а женщины либо хорошие, либо их контролируют злодеи.
* «Меч короля Артура»: Британия VI века населена мультикультурными афробританцами и азиатами. Артура воспитывал не рыцарь Эктор, а женщины с низкой социальной ответственностью. И он не получает трон по праву наследника, а устраивает революцию против тирана с помощью магии, ну а то что он наследник — так, приятный бонус. И вообще это не Британия — страна бриттов, то есть кельтов, а Англия со столицей в Лондоне.
* «Робин Гуд: Начало» — Маленький Джон теперь чёрный и призывает чуть ли не к революции. А сам Робин Гуд у него на побегушках.
* «Пипец» — в [[Kick-Ass|первом фильме]] дилогии Убивашка презрительно обзывает нелетальное оружие ГГ «гейской пукалкой». Во [[Kick-Ass 2|втором фильме]] вставили героя-открытого гея, а сама Убивашка заряжает очередную речугу в поддержку однополых отношений.
* Фильмы о [[Зорро]]. Нет, сам благородный мститель в маске существенных изменений не претерпел, а вот образы его подружек подпадают под троп. Скажем, в картине 1974 года, где главную роль исполнил Ален Делон, Ортенсия сильна только духом, а в позднейшем фильме «Маска Зорро» с Антонио Бандерасом Элена и шпагой неплохо умеет махать.
* «[[Ip Man]]» — делая из Ип Мана китайского национального героя, франшиза скипает тот неловкий момент, что легендарный мастер стиля вин чунь был убеждённым гоминьдановцем.
* «[[The Invisible Man|Человек-невидимка]]» 2020 года — никаких изысков, фильм просто сделали повесточным целиком и полностью.
* «Красный рассвет» (2012) — в США вторгаются коммунисты… китайские? Нет, северокорейские. [[Сарказм|Так реалистичнее]], ведь теперь китайцы — партнёры. И кинозрители.
* «[[Дюна]]» Дени Вильнёва. В 2021 году нельзя даже намекать, что гомосексуальность присуща [[загнивающие аристократы|развращённым декадентам]], поэтому барон Харконнен лишился педерастии (и вообще урезан до 3-4 коротких сцен). В 2021 году нельзя не иметь в актёрском составе хоть одну чернокожую женщину, поэтому чернокожей женщиной станет… нет, не преподобная мать… нет, не Ирулан… нет, даже не Чани… Льет-Кинес, книжный ОТЕЦ Чани!
* «Женщина-король» же! Фильм выставляет Дагомейское королевство борцами с европейскими работорговцами. В реальной истории все было с точностью наоборот — основной статьей дохода Дагомеи была именно что работорговля и запрет оной в Европе сильно ударил по могуществу Дагомеи.
** И [[смердяков в зеркале|вдвойне забавно]], что фильм, прославлавляющий Дагомею, снят, в том числе, потомками проданных дагомейцами рабов.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные ====
* «Следствие ведут ЗнаТоКи». На протяжении первых девяти серий Томин, Кибрит и особенно Знаменский дымят, как паровозы, а в десятой коллективно расстаются с сигаретами, причём без комментариев и «ломки», как будто никогда в жизни не курили. Странно выглядит даже не то, что они одновременно расстались с пагубной зависимостью, а именно глухое молчание вокруг этой темы. Подумаешь, дескать, трое заядлых курильщиков бросили курить за кадром, вместе и навсегда! Такое ведь происходит ежедневно, разве нет?
** Странно было, что Кибрит курила прямо на рабочем месте, то есть в лаборатории. Покурить там, где хранятся и используются химреактивы, во все времена было идеей так себе.
*** Строго говоря, именно в химлаборатории ее и не снимали. Антураж не уходил дальше обычной вспомогательной комнаты, в которой самая страшная техника - аналитические весы.
** Обоснуй: они просто перестали курить на рабочем месте после взбучки. А как ходят на перекур, того нам не показали.
* «Улицы разбитых фонарей» — мягкий вариант тропа. В первых сезонах был сюжет, где Волкову поручили нарисовать стенгазету, и он решил эту проблему следующим образом: заручившись поддержкой пары патрульных, изловил нескольких уличных художников и, стращая их карами за работу без лицензии, заставил рисовать. В последних сезонах героям поручили аналогичную работу, но здесь они вежливо просят художников о помощи, обещая помочь им со своей стороны. Однако тут можно предложить вполне логичное обоснование: прошли года, герои остепенились. По сравнению с Каменской-снайпером и ЗнаТоКами, в одночасье ставшими некурящими, это смотрится совершенно реалистично.
* Кстати, о Каменской. В первом сезоне сериала курила, но во втором начала героически бороться с вредной привычкой. И даже коллегам начала подавать пример.
* «Тайны следствия», пополам с тропами [[разрыв канвы]] и [[опухание сиквелов]]. Ранние серии являются экранизацией детективных романов писательницы Елены Топильской, бывшей сотрудницы прокуратуры, которая выступала сценаристом первых восьми сезонов фильма. С девятого сезона начинается отсебятина «левых» сценаристов, а главная героиня, юрист Мария Сергеевна Швецова, сама начинает задерживать преступников при помощи пистолета и прочих подручных средств.

==== Зарубежные ====
[[Файл:LorasGay.jpg|240px|thumb|right|Сир Лорас сильно изменился за лето.]]
* «[[Game of Thrones (TV)|Игра престолов]]»:
** Три белых персонажа (ну, два белых и смуглый) сменились на негров. Впрочем, тут может иметь место «биологизация» — типа, на юге живут, пусть будут чернее<ref>Только вот смуглый Арео Хотах, хоть и служит самому южному королевству Дорн, а происходит с севера Эссоса. (''В книге.'' В сериале его могли сделать… да хоть летнийцем, как и Ксаро.)</ref>.
*** Внезапная [[инверсия]] — Ксаро Ксоан Даксос, один из ч0тких ч0рных парней, тут не гей, а бойкий натурал: замутил со служанкой Дени.
** При этом книжных темнокожих персонажей попросту вырезали — принца Джалабхара Ксо, бордель-маман Катаю и её дочь Алаяйю, капитана Квухуру Мо, а также грозного жреца Рглора Мокорро.
** Сексуальная связь Ренли и Лораса в книге шла намёками, пусть и жирными, в сериале — отчётливая эротика. Потом Лорасу ещё и [[сексот|молоденького оруженосца]] в пользование дали. В книгах он при всём прочем отважно участвует в штурме вражеской крепости, в сериале — {{spoiler|бездарно сливается от АоЕшки, успев разве что исповедаться в септе, и не факт, что искренне}}.
** В уста малолетнего короля-садиста Джоффри режиссёры сериала вложили рекомендации о смертной казни для мужеложцев. В книге нет ни того, ни другого.
** Стопроцентная гетеросексуалка Яра (книжная Аша) Грейджой стала бисексуалкой, а то и чистой лесбиянкой. При том, что на Железных Островах царят вполне себе домостроевские нравы. [[Обоснуй]]: наклонности были всегда, но проявить смогла, когда вырвалась из родных мест.
** По мнению ряда личностей, сюжет книги был изменён в сторону феминизации: под конец шестого сезона правительницами остались одни женщины. Но Севером, Железными Островами, Долиной и Речными Землями правят мужчины, а это бо́льшая часть Вестероса.
*** Самое смешное, что в самих книгах устами одного из персонажей Мартин пророчит на смену Эпохе Пяти Королей Эпоху Трёх Королев. Но этот факт как-то прошёл у всех мимо ушей.
** [[Шутки ради]] — причёска Джона Сноу в шестом сезоне обоснована каким-то там ритуалом Мелисандры, но некоторые считают, что это дань голливудской моде на ''man bun''.
* «[[Дом дракона]]» — семейство Веларион, по книге — валирийцы не хуже Таргариенов, почернело в полном составе, да ещё и растаманские дреды стало носить… причём всё равно по-валирийски белые.
** Мисария, известная под [[неловкое прозвище|неловкой кличкой]] «Бледная Пиявка» — не просто валирийка, а чуть ли не альбиноска. Играет её совершенно неприкрытая и довольно смуглая японка Соноя Мидзуно. Играет в общем-то неплохо (если бы только не [[смищной аксэнт]]), стереотип [[зловещая азиатка|зловещей азиатки]] отыгрывает на все сто, но тропа это не отменяет.
** Если же говорить не о касте, а о сюжете, то обе соперничающих королевы представлены парадоксальным гибридом [[сильный женский персонаж|СЖП]] с угнетёнными няшечками, которые всё плохое делают только по наущению или принуждению мужчин, а всё хорошее — сами, да ещё преодолевая сопротивление мужчин.
** Лейнора Велариона — официального мужа Рейниры [[пощадить в адаптации|пощадили в адаптации]]: теперь королева не устраняет его руками киллера, [[убить гипотенузу|чтобы не мешал соединиться с возлюбленным]] дядюшкой, а помогает инсценировать такое устранение и уплыть в Вольные города. Не имеют нынче положительные персонажи таких правов — геев-негров обижать.
* «[[w:Падение Ордена|Падение Ордена]]» — тамплиеры заступаются за евреев. И самое странное — Филипп IV Красивый тоже заступается за евреев. Тут имеет место ещё и [[не в ладах с историей]].
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» — весь десятый сезон ньюскула об этом. Спутница регулярно напоминает о том, что является лесбиянкой («всесексуал» Джек Харкнесс, к примеру, так себя не вёл). В королевской гвардии викторианской Англии служат негры, среди представителей среднего класса также замечены темнокожие. Когда Билл подмечает это, Доктор говорит, что «история отбелена». Когда ранее Десятый путешествовал с Мартой, история почему-то не была отбелена. Капитализм порицается в серии с совершенно нелепым сюжетом. Нет, бездушные корпорации критиковались в сериале и раньше, но «Кислород» снят в худших традициях советских агиток про злых капиталистов. В древнеримском легионе служат афроримляне, один из которых гей, и его сослуживцы нормально к нему относятся<ref>Реальные римляне вообще видели мир абсолютно перпендикулярно нашим понятиям об ориентации, и это прекрасное сырьё для целых нескольких серий, если бы BBC к этому моменту не положили на историю крепко-крепко.</ref>. Если человечество всегда было настолько терпимо, неясно, откуда вообще взялись расизм и гомофобия. На этом фоне очень интересно смотрится дилогия о Семье Крови из эры Десятого — в 1913 году люди высмеяли саму мысль о том, что Марта (темнокожая девушка) может быть врачом. Ах да, шутки про Трампа не делают чести фантастическому сериалу о двухтысячелетнем путешественнике во времени.
* Не совсем пересмотр в киносериале «Бэтмен» 1943—44. В первом появлении летучего мыша на экране его главным врагом был не Джокер, Пингвин, Женщина-Кошка или Пугало. Они на тот момент уже были придуманы (и постепенно начали набирать популярность), но ими в сериале даже не пахнет. Тут главгад — японский шпион Дака и его шпионское подполье, набранное из американских бандитов. Как раз вполне злободневно, так как идёт война. И не так важно, что на японца он не очень похож, что бюджет хромает, что драки поставлены плохо и что некоторые сюжетные ходы смотрятся глупо.
** В киносериале «Бэтмен и Робин» 1948—49 гг. главгадом был «авторский» злодей Маг/Колдун. На грани [[Необузданные догадки|необузданных догадок]] — авторы побоялись, что антагониста из комиксов примет не вся [[целевая аудитория]], а только фанаты комиксов. Поэтому создали главгада, используя уже накатанные штампы из гангстерских, фантастических, шпионских и прочих детективов.
* «[[Land of Oz#Изумрудный город (2017)|Изумрудный город]]» Сингха — что круче: истерики Типа/Озмы из-за гендерного самоопределения, страдания Тыквоголового Джека из-за {{spoiler|киборгизации (да-да, он и Ник-Лесоруб тут один и тот же персонаж)}}, или крестовый поход Волшебника против магии, с мушкетами, сработанными в мастерских Эв [[Копирование — это просто|по образцу]] «пустынного орла» Дороти? И что характерно, у Баума всё это есть, но не развито, ибо не было в тренде. А что касается пресловутой приснопоминаемой подколки первой книги в адрес монетарной реформы времён МакКинли… то если даже она действительно имела там место, а не порождена [[СПГС]], кому это сегодня интересно?
* «33 несчастья» от [[Netflix]] — все сообщники графа Олафа в сериале показаны [[светлее и мягче]], чем в книгах. Наибольшие изменения потерпел(а) обладатель(ница) андрогинной наружности. В первоисточнике был(а) зловещим [[громила|громилой]] и погиб(ла) первым из участников труппы. Создатели сериала, видимо, посчитали этот образ оскорбительным для сексуальных меньшинств и сделали этого персонажа добродушным и женоподобным [[Алибабаевич]]ем, вдобавок, [[пощадить в адаптации|пощадив]].
* «[[The Witcher (Netflix)|Ведьмак]]» от Netflix: Фрингилья Виго, Истредд и Трисс Меригольд внезапно темнокожие.
** Ладно, Фрингилья, Истредд, Вильгефорц… Маги могут быть родом откуда угодно, на то, что их раса не соответствует первоисточнику, можно закрыть глаза, если в дело вступит троп «[[талант превыше внешности]]» (спойлер: {{spoiler|не вступил}}). А вот то, что массовка простых местных жителей примерно в равной степени состоит из белых, азиатов и негров — уже изрядно напрягает. В «[[Saga o wiedźminie|Ведьмаке]]» одна из основных тем — расизм и ксенофобия, которые всеобщие, неотъемлемые и непреодолимые<ref>Типичный польский мелкодержавный шовинизм про то, что нормальные государства всегда моноэтничные, а многонациональные — это какие-то империи зла сплошь и рядом.</ref>. То есть ведьмаков не любят, краснолюдов не любят, эльфов не любят, а между собой — да запросто, все люди братья? Учитывая, что в сеттинге вовсю действует троп [[единство у нелюдей, раздробленность у людей]], [[подавление недоверия]] трещит по швам.
*** Ага, вы ещё предложите, чтобы всех эльфов играли только негры. Вот бы у негритянских активистов бомбануло до небес из-за того, что их раса в сериале представляет наглухо упоротых расистов с претензиями на страдальчество от злых белокожих людей<ref>Можно подумать, что среди них [[w:Фаррахан, Луис|таких не водится]]…</ref>.
** Средневековая мораль мира тоже была благополучно [[Упростили и опошлили|выброшена за борт]] в угоду политкорректности и реверансам соответствующей публике: король готов убить жену только из-за того, что она никак не родит ему мальчика после двух попыток (монастырь? справедливое возмущение, а то и месть семьи убитой? не, не слышали); Йеннифэр возмущается, что жизнь положила на сокрытие преступлений «убийц и насильников» (как будто совершенно не знала, как живут местные короли), а до этого её назначение в Аэдирн блокирует Цинтра, потому что Йеннифэр на четверть эльфка — в мире, где эльфийская кровь встречается у всех от монархов до простолюдинов и таких квартеронов можно лопатой грести. Наконец, Нильфгаард из милитаристской, но всё же самой прогрессивной экономики мира стал «выгребной ямой Юга», чьи завоевания держатся на одном только религиозном фундаментализме.
*** Бо́льшим идиотизмом получилось то, что выгребная яма Юга по итогу оказывается куда круче всех этих ваших северян. В книгах Нильфгаард имел превосходство, но всё же не тотальное — пободаться и познать поражения пришлось (хоть с каждым разом Нильфгаард извлекал пользу для себя). А тут… Как будто Эмгыра подменили на Саурона и вот-вот будет нападение на Минас-Тирит.
* Heathers (2018) — внезапно, [[субверсия]]. Если в оригинале троица Хэзер были высокими и красивыми блондинками (за исключением Дюк-брюнетки), то в сериале их превратили в негритянку (Макнамара), толстую (Чендлер) и гендерфлюида! Да и сам сериал посвящён стёбу над радикальными SJW.
* «Падение Трои» — просто [[зыбучий грёбаный песец]] с бездумно понатыканными афроменьшинствами на главных ролях. Тот случай, когда [[Сменить расу в адаптации|смена расы]] была ОЧЕНЬ не к месту.
* {{video|1sHZRZ4OVQ0|Проблемы современных ведьм|width=240}}[[Ремейк]] сериала «[[Charmed|Зачарованные]]» — то, что главные героини стали латиноамериканками, пережить можно. То, что большую часть антагонистов превратили в карикатурных [[гот]]ов, тоже, в принципе, не трагедия. В конце-концов, и оригинальный сериал в плане злодеев на шедевральность не претендовал. Но вот бесконечные [[Дешёвая драма|страдания]] вокруг нетрадиционной ориентации одной из сестёр быстро осточертели даже самым толерантным зрителям. Топорные попытки [[Отрастить бороду в адаптации|отрастить бороду]] и поднять тему борьбы за женские права только усугубили ситуацию.
* Похожая ситуация с другим перезапуском: «Леденящие душу приключения Сабрины». Здесь всё не так плохо, но: откровенно искусственно приплели тему харассмента, ввели подругу-трансгендера, [[Ниндзя-пират-зомби-робот|подругу-негритянку-инвалидку, кузена-негра-гея]]<ref>В комиксах этот персонаж был, но был белым и без явной ориентации. Остальные появились в сериале.</ref> и феминистский клуб, который борется с гнусными ограничениями от белых цисгендерных мужиков. А ещё проехались по злобной патриархальной религии — только, по иронии, в её роли тут сатанизм.
* «В Филадельфии всегда солнечно» — создатели сериала в первых сезонах с довольно злым юмором поднимали тему транссексуализма, а героиня-транссексуалка регулярно становилась объектом шуток. Но в дальнейшем вернули героиню, одарив её мужем и ребёнком и показав с исключительно доброй точки зрения. В интервью так и объясняли: времена изменились, нам стыдно за то, что было.
* «[[Ten Little Niggers|И никого не стало]]» 2015 года — Эмили Брент и Вера Клейторн из соображений этикета вынуждены оставить мужчин наедине, пока те курят и беседуют о войне, и Вера этим очень недовольна. В первоисточнике закатившую истерику Веру пощёчиной успокоил Армстронг, в этой экранизации наоборот. Армстронга вообще сделали более неуравновешенным и истеричным. Когда Вера проявляет недоверие к доктору и требует его обыскать, тот в ответ требует обыскать в свою очередь и её, критикуя идею равных прав.
** Так как Эмили Брент — религиозная фанатичка, создателям, видимо, захотелось сделать её ещё неприятнее, чем она была в первоисточнике. Поэтому здесь ей приписали подавляемые лесбийские и [[педофил]]ьские наклонности, потому что это делает её религиозность лицемерной<ref>Тут ещё и [[Изменившаяся мораль]]. В романе мисс Брент выгнала из дому и тем подтолкнула к самоубийству беременную девушку-служанку. Во времена написания книги одно это выставляло её насквозь лицемерной псевдоверующей: с точки зрения нормального христианина, погубить неродившуюся невинную душу — грех из числа самых тяжких, «попустительство разврату», от которого стремилась откреститься Эмили, даже рядом не стояло. В наши дни массовый зритель таких нюансов запросто может не понять, а вот педофилия — клеймо куда более очевидное.</ref>. Также в сериале нет той сцены из книги, где Вера старается оправдать обрёкших на смерть туземцев Ломбарда, а Эмили Брент отвечает ей, что чёрные люди — братья остальным людям. В сериале, узнав об уничтожении Ломбардом африканской деревни с её жителями, Эмили Брент называет того ужасным человеком в основном из-за той опасности, которую он представляет для христианских миссионеров. Кроме того, создатели вложили в уста Эмили Брент антисемитские реплики, которых она в книге не говорила.
** Полицейский Блор из лжесвидетеля, которым был в первоисточнике, стал гомофобом и [[Моральный горизонт событий|убийцей гея]].
* «Испанская принцесса» — если предшествовавшую «Белую королеву» [[BBC]] ещё можно назвать просто историческим мылом, где героини из XV века ведут себя сообразно XXI, то здесь американский [[Starz]] оторвался по полной. Действительно прибывшие в свите Екатерины Арагонской в Англию чернокожие слуги повышены до [[Два в одном и три в одном|придворной дамы-негритянки]] Лины, которая рассчитывает выйти замуж за английского лорда, что ни у кого, совсем ни у кого не вызывает удивления. Были же в Испании какие-то мавры, ну так она из них, только что Реконкиста прошла, так что не пытайтесь отказать Испании в религиозном и культурном разнообразии, товарищи зрители! В итоге Лина выходит замуж за простого солдата Овьедо, тайно устроив опережающую своё время (XVI век) смешанную христиано-мусульманскую церемонию. Сама Екатерина Арагонская, воспитанная при [[Религиозный фанатик|самом католическом дворе Европы]], признаётся мужу, что уважает ислам, после чего у них тут же происходит бурная консумация брака. Её матушка, прямо как [[The Witcher (Netflix)|нетфликсовская Калантэ]], лично участвует в боях против мавров, помахивая шашкой.
* «Ты» — начиная со второго сезона протагонист-злодей регулярно язвит на тему «привилегий белого гетеросексуального мужчины». Среди потенциальных жертв появляется извращенец-эфебофил, которому главный герой читает лекцию на тему [[Почему ты отстой|почему пользоваться беззащитностью девушек плохо]].
* «[[La Casa de Papel|Бумажный дом]]» — после покупки сериала [[Netflix]] налётчики превратились в глазах общественности из просто бандитов в Сопротивление с большой «С» (поэтому граждане Испании чуть ли не в пляс пускаются, когда банда приходит за их золотовалютным резервом), и в маски Дали стали рядиться все антисистемщики от борцов с коррупцией до феминисток. Также за две серии буквально одной и той же фразой проехались лично по действующему президенту России за события на Дубровке аж три раза.
* «[[Twilight Zone/Twilight Zone (2019)|Сумеречная зона]]» — когда легендарную франшизу взял в свои руки Джордан Пил, были вполне обоснованные опасения, что он принесёт туда леволиберальную повестку. Оправдались они сполна: почти половина серий первого сезона исключительно топорно воплощает самые одиозные идеи подобного толка (прикрываясь именем [[Twilight Zone|Серлинга]], который действительно был борцом против сегрегации и антимилитаристом). Удивительно другое: когда народ воскликнул «[[Что за фигня, автор?]]», Пил нашёл мужество извиниться, умерить пыл и не делать второй сезон трибуной для своих политических заявлений. Таки [[теперь снова торт]], да.
* Полудокументальный китайский сериал о жизни [[Брюс Ли|Брюса Ли]]. Так как сериал снят в Китае, то и соответственно он будет наполнен китайским патриотизмом, а сам Брюс будет постоянно кричать «Я китаец!» Ну а в качестве отрицательных персонажей добавим японца и тайца.
* «[[ALF]]» — в первоначальной версии серии, в которой у Альфа была [[амнезия]], он потерял память от удара током в ванной. После выхода серии стало известно о случае, когда юный зритель решил повторить этот трюк, чуть не стоивший ему жизни. Тогда создатели сериала заменили звук удара током на звук падения. Однако диалоги (следовательно — и переводы) остались неизменными, что местами выглядит странно.
* «Убойный отдел» — Джарделло в первых двух сезонах с удовольствием курит сигары, а в четвёртом сезоне уже утверждает, что курил только будучи подростком, и вообще курить — это не круто.
* «Призраки усадьбы Блай» — адаптация классической повести «Поворот винта» Генри Джеймса. Соблазнение предыдущей гувернантки Питером Квинтом приобрело расовое измерение: порочный белый мужчина сводит с пути истинного чернокожую молодую женщину, успешную и талантливую, у которой вся жизнь была впереди. Ещё двое однозначно положительных персонажей — влюблённые друг в друга негритянка и индус. Кроме того, обрамлением для всей хоррорной истории оказывается история любовная — лесбийский роман между новой гувернанткой и садовницей.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[The Jungle Book|Рикки-Тикки-Тави]]» — в оригинальной сказке Киплинга фигурировала семья британских колонистов, а в советском мультфильме их заменили на семейство типично индийской наружности. Причём мальчик (в оригинале Тедди) носит явно мусульманское имя Абу<ref>Точнее, вообще не имя, а часть куньи со значением «отец» (!!!).</ref>, а вот мать (в оригинале Элис)… [[Сменить имя в адаптации|внезапно почему-то Джулия]].
* «[[Дети против волшебников]]» — ибо мультик по оригинальному тексту на экраны, надо думать, не пропустили бы. Ведь сеттинг, хоть и считается патриотическим, чисто юридически балансирует на грани 282 статьи. Да и риск [[Плагиат|судебных исков]] никуда не девался…
** В экранизации убрали большинство намёков на [[Harry Potter|франшизу Роулинг]]. [[Аверсия|Однако]] {{spoiler|осталось заклятие «Петрификус '''Тоталис'''» и слово «трансгрессия» в значении телепортации<ref>Которое с тем же успехом может служить намёком на «[[Понедельник начинается в субботу]]»</ref>. И есть «урок летания на метле», который ведёт [[На тебе!|профессор МакНагайна]]. И внешний облик В. А. О. Н. карикатурно напоминает Хогвартс, но с накаляканным на воротах Сигилом Бафомета (в народе — «сатанинской пентаграммой»)}}.
** Перестали также задевать [[Arda|Толкина]] и [[The Chronicles of Narnia|Льюиса]]. Усатый главарь магов, Гендальфус, в мультфильме показан, но переименован в <s>Майли</s> Сайруса.
** Часть национальных коннотаций тоже удалена. (Лео без фамилии {{spoiler|Рябиновский}}, просто «высокомерный богатый <s>подросток</s> [[Теперь Джульетте не 13 лет!|молодой человек]]». Зато {{spoiler|[[Зловещий иностранец|карикатурное изображение злодейских учеников]] [[Смешной иностранец|из разных народов]] — тут как тут. И сцена с натовскими вояками, у которых дегенеративные рожи и [[смищной аксэнт]]. А в сцене видений Вани нечистые духи-искусители показаны [[Мусульмане плохие|в облике мусульман]]}}.)
** Маги теперь произошли не от [[масоны и иллюминаты|масонов-революционеров]], а от [[нацистский оккультизм|оккультных нацистов]]. То есть масоны и революционеры тоже упоминаются, но изначальное провокационное «[[На тебе!]]» заменено на прокисшее штампованное [[Нацист|Анэнэрбэ]], аки в этих ваших [[Marvel Cinematic Universe|Капитанах Америках]], [[Hellboy|Хэллбоях]], [[Wolfenstein|Вольфенштайнах]] да «[[Первый отряд|Первых отрядах]]».
** В мультфильме также нет «бандитско-торгашеской Федерации», Рюдигера, Осипа Куроедова и диверсии Царицына в особняке либерального журналиста. И образ подполковника Телегина сделали ГОРАЗДО [[светлее и мягче]].
** Нет и сцен отстрела сторожевых собак Иваном из дробовика или [[Мучитель животных|пыток кошки]] на уроке боевой магии.
** В целом, авторы попытались смягчить все спорные моменты, но этим только добились того, что из безумно-угарного треша, каковым была книга, мультфильм стал просто уныл. А в сочетании с анимацией уровня «хуже, чем игры Nintendo-64 1990-х» получилось совершенно невыносимо.
*** Единственное здравое изменение — другое объяснение прибытия Нади. Прочее превратилось в сюжетные дыры.
* Вероятно, этим объясняется лютейший [[OOC]] Киары в «[[The Lion King|Хранителе Льве]]». Когда создавался персонаж, образ непослушной принцессы, ведомой чувствами к чуждому элементу и в итоге оказывающейся правой, был ещё, в общем-то, достаточно моден. Но времена изменились, и было решено, что подобная ролевая модель — не самая лучшая для подрастающего поколения, пропагандироваться стала ответственность, и вообще — на одной любви свет клином не сошёлся. Как результат — Киара теперь слушается папу, серьёзно относится к своим будущим королевским обязанностям и даже учит подруг охотиться (тот факт, что первую охоту в фильме она провалила, спишем на простую неудачу!).
* «Волшебная шляпа» (1990), продолжение «Чудесного леса» (1986) — уже с первых кадров, в которых присутствует боевой айсберг Морозомора, знатоки киноискусства отметят несомненную отсылку к «поднимающему голову национализму»: типично рифеншталевские «лучи рассвета». В целом мультфильм вышел на несколько голов слабее первой части. Чего стоит хотя бы Кактус, спрыгивающий с солнца только для того, что бы вручить мирно хиппующему под Волшебным Дубом чародею Палочке меч-бастард… Для тех, кто помнит интригу оригинального фильма — это просто удар по культурным ценностям какой-то. А всё потому, что тогда по Югославии уже всерьёз бродил, завывая дурным голосом, призрак сепаратизма. [[Название-признание|Воистину, шляпа]].
* Советский «[[Nusknacker und Mausekönig|Щелкунчик]]». В оригинале книги главная героиня Мари Штальбаум — девочка из если не богатой, то крайне неплохо живущей немецкой семьи. В этой экранизации главгероиня некая помесь Козетты и Золушки.
* Может показаться, что сабжем является советская «Царевна Лягушка» 1954 года, где Василиса, пускай и с парочкой спеллов, но честно над ковром работает сама, а «мамок-нянек» зовут две другие невестки, те на горничных работу переваливают… короче, в конце концов работу приходится делать старому дембелю, и не его вина, что вышивке царского уровня он не обучен... Но нет. Существует версия оригинальной сказки, в которой Василиса предстаёт честной и трудолюбивой, и экранизаторы опирались именно на неё: «…квакушка сбросила с себя лягушечью кожу и обернулась Василисой Премудрой. Взяла она частые решёта, мелкие сита, просеяла муку пшеничную, замесила тесто белое, испекла каравай — рыхлый да мягкий, изукрасила каравай разными узорами мудреными: по бокам — города с дворцами, садами да башнями, сверху — птицы летучие, снизу — звери рыскучие… Стали жёны кликать мамушек, нянюшек и красных девушек — чтобы пособили им ткать ковры. Тотчас мамушки, нянюшки да красные девушки собрались и принялись ковры ткать да вышивать — кто серебром, кто золотом, кто шёлком. …квакушка обернулась Василисой Премудрой и стала ковёр ткать. Где кольнёт иглой раз — цветок зацветет, где кольнёт другой раз — хитрые узоры идут, где кольнёт третий — птицы летят…». Или нет...
* Советская «[[Синяя птица (мультфильм)|Синяя птица]]» 1970 г. — здесь в дополнении к главной злодейке Ночи добавили буржуя, который мечтает скормить Синюю Птицу Третьей Мировой войне и завоевать весь мир.
* «Убийственная шутка» 2017 г. — экранизация одноимённого комикса Алана Мура. Оригинальный материал настолько мал, что его экранизация займёт максимум минут сорок. Как же его расширить для того, чтобы допустили к прокату в кинотеатрах? Сделаем историю сильной и независимой, а также истеричной Бэтгёрл, способной напинать Бэтмену и практически силой склонить его к сексу, введём друга гея и момент, где Барбара кидает с прогиба незнакомого парня после того, как он сказал своей девушке, что она душит его своими чувствами и не даёт свободы. [[Что за фигня, автор?]] — вопрошают фанаты оригинального комикса.
* [[My Little Pony: A New Generation]] продолжил пересматривать прошлое поколение и пересмотрел его [[Каламбур|до конца]]. Знаете, что было самое важное в протагонистах [[My Little Pony: Friendship is Magic]]? Элементы Гармонии? [[Именно то, что написано на упаковке|Магия дружбы]]? Нет, важнее всего было то, что единорожка Твайлайт Спаркл дружила с пегасами и земными пони!

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Незнайка на Луне]]» 1997—99 гг. Оригинал-то жёстко обличал пороки капитализма, а в мультфильме [[Нафиг идеологию!|внезапно главной проблемой стало то, что]] заводы Спрутса неэкологичны. (Но таки прошлись немного по олигархам и зависимым от них СМИ, да и самому капитализму на самом деле тоже досталось.)
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]»: редкий [[блестящий неканон|удачный пример]]. Сначала пересмотру подверглась книга, а потом ее сюжет вторично пересмотрен при экранизации. Зачем нам реалии 1930-х с не таким актуальным в этот период японским милитаризмом? Заменим их на актуальные для 1970-х (да и сегодня вполне злободневных) мафию и суперагента 00X!
* «[[DuckTales 2017|Утиные истории]]» 2017 года. Перерисовка в стиле [[Gravity Falls]], куда более отличающиеся друг друга племянники, наконец мисс Клювдия и Поночка радикально [[Окрутеть в адаптации|прибавили в крутизне]]! И да, оригинальные приключения Скруджа в 1980-е имели место быть, но участвовал он в них без племянников. Как ни странно, вышло довольно неплохо. Скрудж, кстати, тоже переменился, превратившись из патологически жадного капиталиста в честного и довольно щедрого работягу.
** Щедрого? Скорее он стал меньшим скрягой, что стало ему только к лицу. Теперь видно, что это не просто лютая жадность, а след очень бедного детства (в котором питомцем ему был клок шерсти!).
* [[My Little Pony: Friendship is Magic|MLP]] — в первых двух сезонах очень много недетских тем, [[Неудобная басня|неудобные басни]] часто достойны пера [[Atlas Shrugged|Айн Рэнд]], а некоторые и для Рэнд были бы слишком хлёсткими. Третий сезон выпускался уже в 2012-ом, когда радетели социальных справедливостей по поводу и без могли успешно затравить даже большую компанию, и накал заметно сбросили. Но обошлись без ретконов, потому что совсем злободневную политику не пинали.
** По иронии судьбы, к концу цикла сериал таки сделал полный круг до ситуации наоборот. Восьмой и девятый сезон, уже от [[Парадокс корабля Тесея|сильно изменившегося «креативного» состава студии]], внезапно начали недвусмысленно продвигать тематику расизма (причём пони (все подвиды в целом) преподносились как аналог «богатых белых мужчин» в США), акцент на персонажах не-пони (яки, дракончики, грифоны, гиппогрифы и проч. и проч.) и меньшинственной репрезентации, отказ от классического и меметичного «понифицированного» лексикона из-за его «чрезмерной понизации» в пользу «всесущественного» и переименования/отмены праздников, а также прочую политоту вокруг расовых и половых меньшинств вплоть до ''канонического'' [[Мелькор был хороший|пересмотра]] признанных «неполиткорректными» персонажей. Главным орудием злодеев при этом стали не ставшие вторичными мега-артефакты и магия, а карикатурный расизм в стиле «шепни любому пони на ухо, что другой подвид/другая раса плохие, и всё общество падёт!» Даже ретконы теперь завезли, и к финалу часть главгероинь официально [[Стринги Арагорна|обладали специфическими ориентациями]], Скуталу подчёркнуто воспитывалась [[Папы-геи, мамы-лесбиянки|тётушками-лесби]], драконье общество разом реформировали указом сверху из [[По праву сильного|махрового варварства]] в [[Непоколебимая чистота|полную толерантность ко всем и вся]], а эпилог вообще представил тотально расово- и культурно-реформированную в духе «долой пониархию, все расы и меньшинства здесь в каждом городе строго в равной процентной доле!» Эквестрию. [[Слово апостола Павла]] в Twitterблогах креативщиков и [[Слив компромата|слитая в сеть офисная переписка студии]] развеивают какие-либо сомнения, [[Авторский произвол|случайно ли так вышло]].
*** [[Лицемерие — это смешно|Самое смешное]], что при всём этом «равноправии» пони по-прежнему представляют собой [[центр вращения]]. И это к ним, исключительно поняче-межрасовый раздор и от тех самых шептаний на ухо прилетает древнее зло, а не к показанным хронически злоредными и козлящими расам, которых вокруг половина. Это к ним, за их магией или дружбой да любовью являются все злодеи. Это они изобрели и распространяют имбовую магию дружбы. И это у них единственная нормальная страна, в то время как остальные показаны обитающими в какой-то одной деревне, а дружбомиссионеры решают проблемы этих «стран» с той же лёгкостью, что отдельных дружеских компаний или семей.
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]» 2018: Эйприл О’Нил сменила расу (но осталась рыжей — крашеная, видимо), стала круче всех четырёх черепашек, вместе взятых, и перестала быть [[мисс Фансервис]].
* «[[She-Ra and the Princesses of Power|Ши-Ра и Непобедимые принцессы]]» — местами заметна в изменении динамики отношения персонажей и стилях рисовки персонажей.
{{Video|gpVnpgwY3cE|«Властелины вселенной: Откровение»|width=240}}

=== [[Комиксы]] ===
* [[Вселенная Marvel|Marvel]] и [[Вселенная DC|DC]] в последние годы занимаются таким [[Педаль в асфальт|промышленно]], причём продемократическая первая набедокурила<ref>Marvelовцы даже [[Толерантное зло|вынуждали]] магазины брать сначала выпуски из линейки «дайверсити» (грубо — сабжа статьи, смешанного с [[Политкорректность|поклонами в сторону негров/геев/прочих меньшинств]]) и только потом позволяли закупать популярную линейку. В итоге невидимая рука рынка отвесила им мощную пощёчину: вся эта макулатура осела на полках и, практически не продаваясь, резко ухудшила продажи обычных комиксов.</ref> на порядок, если не на два, больше прореспубликанской второй и [https://vk.com/wall-154061809?q=marvel&w=wall-154061809_72125 продолжает] [https://vk.com/wall-115617244?q=marvel&w=wall-115617244_650414 зашкваривание] своего «творчества». На таком фоне более чем объясним более чем высокий рейтинг «[[Boku no Hero Academia|Моей Геройской Академии]]», авторам которой [[Чхать мы хотели на гайдзинов|начхать из своей далёкой Японии на гайдзинскую политическую повестку дня]]. Самые выдающиеся [[Разрыв канвы|разрывы супергеройской канвы]] (приведены далеко, далеко не полным списком):
** Бобби Дрейк, он же Айсмен — два диалога, и персонаж, имевший отношения со многими женщинами, безо всяких предпосылок становится геем.
*** Однако на этот счёт существует жуткая объясняющая теория. Диалог был ни с кем иным, как с Джин Грей, которая, на минуточку, сильный <s>псайкер</s> телепат. Не исключено, что она, являясь почитательницей [[Слэш|яоя]], просто промыла '''бедному''' Бобби мозги в угоду своему фетишу. А то, что он за один комикс с дюжину раз заявил, что он видите ли гей, подливает топлива — нормальные люди с разносторонними интересами так не делают.
** Полковника Ника Фьюри уже давно сделали афроамериканцем<ref>В США, если один из родителей ребёнка белый, другой цветной, ребёнок считается цветным. В Бразилии наоборот. Выбрать ребёнку документированную «расу» из двух родительских, как в СССР, родители или ребёнок не могут.</ref> (сначала вообще был итальянцем, кстати), причём, как ни странно, сначала в комиксах, а не фильмах.
*** Раса Ника Фьюри зависит от той реальности, где идёт действие комикса. В «Руинах» он очень даже белый.
*** В связанных с MCU комиксах он негр, потому что актёр негр и выставил такое требование.
** [[Captain America|Капитан Америка]]. Кэп всегда боролся именно с теми, кого США на тот момент считали основным врагом: нацистами, коммунистами, продажными политиканами, террористами… А когда проблема решалась или отношения теплели, выяснялось, что кэп-то не настоящий! Или загипнотизированный тессерактом…
*** Колосс. В серии [[Ultimate Marvel]] внезапно оказался геем.
** Более общий пример — замена белых героев-натуралов женщинами и различными меньшинствами. Капитаном Америка стал негр, Тором — женщина<ref>Особую пикантность ситуации придаёт то, что Тор — это не псевдоним данного персонажа, а его «паспортное» имя, и то, что Тор от него отказался, став звать себя Одинсон — это примерно как если бы Рокки, уйдя на пенсию, отдал своё имя Криду-младшему, а сам стал зваться исключительно «Бальбоа»</ref><ref>Впрочем, самостоятельная Леди Тор в комиксах тоже присутствует. Другое дело, что она появилась только в 2014 году.</ref>, Железным человеком — [[Педаль в асфальт|девочка-негритянка]], Призрачным гонщиком — женщина, а потом латинос, Флэша-младшего ([[Flash/Wally West|Уолли Уэст]]) сделали негром и т. д.
*** Всё-таки некоторые заместители — это отдельные персонажи. Та же девочка-негритянка зовется не Железным Человеком, а Железным Сердцем, хотя общей мэрисьюшности персонажа это не отменяет.
**** Просто man означает и «человек», и «мужчина».
*** Особенно отличились они на ниве замены не просто белых, а конкретно самых белых (то бишь рыжих)<ref>Кельтский тип — даже загореть зачастую не могут в принципе, сразу обгорают.</ref> неграми, что было прозвано джинджерцидом. Даже рыжего кота в экранизации заменили чёрным!
** Джона Константина в The New 52 сделали бисексуалом… Это не говоря о том, что его [[Упростили и опошлили]].
*** Чудо-Женщину и Женщину-кошку туда же (хотя с Чудо-женщиной скорее озвучили то, что и так подразумевалось. Она родом с острова амазонок, было бы странно ждать от неё абсолютной гетеросексуальности).
** Пауэр Гёрл в The New 52 чернокожая девушка… [[Аргумент мультиверса|Опять мультиверс…]]
* Счастливчик Люк. Изначально — крутой ковбой, пьющий, курящий и убивающий своих противников. Через 37 лет после первого выпуска с курением завязал, теперь постоянно грызёт соломинку.
** Ещё раньше перестал убивать (а первые выпуски перерисовали), и доставляет противников в тюрьму, [[иммунитет Джокера|откуда они постоянно сбегают]].
** С Люком проблема в том, что Дэлтоны, Билли Кид, Фрэнк и Джесси Джеймсы обладают убийственной сюжетной бронёй — это исторические личности. В сериале с Терренсом Хиллом вышеупомянутые личности не водятся, там просто мелкие бандиты.
* [[Les Aventures de Tintin]]. Первый выпуск всей серии — клюквенно-антикоммунистический «Tintin в Стране Советов» — автор впоследствии вообще изъял из оборота, отказывался переиздавать. А второй выпуск — «Tintin в Бельгийском Конго», который в наши дни объявили расистским и запретили — автор в 1970-е годы переиздал не ранее, чем сам же его «[[Пересластить пилюлю|подсластил]]» и немного [[вопиющий неканон|искалечил]]… зато сделал в цвете... и слегка подкорректировал.
* {{Video|h5iwSgadE8c|Кэрол Дэнверс|width=240}}Кэрол Дэнверс. Было: женственная, сильная и независимая. Стало: пытается казаться сильной и независимой.
* Warhammer Adventure. Сама идея комикса с рейтингом PG-13 по [[Определённо не для детей|Вахе]] вызывает сомнения <s>и бурления говн</s> и попахивает конъюнктурщиной.
** А при чём тут конъюнктурщина и книга с рейтингом PG-13? Не говоря уж о том, что и в 90-е ваха рекламировалась как игра для подростков.
** А вот что точно можно считать пересмотром — это из ниоткуда взявшиеся Астарта (да-да, именно в честь её назвали Адептус Астартес) и Эрда (раскидавшая капсулы с примархами, чтобы Императору не достались) — обе подчёркнуто сильно-независимые. Впрочем, учитывая их поступки и карикатурность их поведения, это может быть и [[На тебе!]].
* «Легенда о Корре: Борьба за Власть» — продолжение [[Avatar: The Legend of Korra|оригинального сериала]]. Если в оригинале не было как такого развития отношений Корры и Асами, и на это намекает лишь финальная сцена и божье слово авторов, то в комиксе полный набор нынешней конъюнктуры. В наличии имеется bigot<ref>Ранее это был общий термин для шовинистов, сейчас — попытка облить грязью кого угодно, не согласного с позицией говорящего. Особенно если не соглашающийся консервативен.</ref> отец Корры, который недостаточно толерантно относится к отношениям дочери с Асами, и страдания Кайи из-за своей бисексуальной ориентации (о которой, опять же, в оригинале не было сказано ни слова), так как традиции племени Воды запрещают женщинам однополые отношения. Ну и девушка-аватар из Киоши тоже, как выясняется, была лесбиянкой. Что породило массу необузданных догадок и шуток на тему того, что любовь к женщинам передаётся вместе с душой первого аватара.
** Так вроде ничего не изменилось (Разве что для отца Корры это немного OOC), просто продолжение, зачастую логичное. Про Киоши вообще раньше ничего известно не было, тут вообще никаких проблем.

==== Веб-комиксы ====
* Неми Монтойя в ранних выпусках словом «педик» ругалась. Внезапно в последних выпусках персонаж, появлявшийся ранее как её дядя, оказывается… сожителем до того исключительно гетеросекуального отца Неми.

=== [[Видеоигры]] ===
{{Video|gRVpIfqdg6s|Дюка Нюкема нужно переделать|width=240}}
* В популярных MMORPG: бесчисленные праздники, приколы и пасхалки. Не имеет отношения к политкорректности, но это ''конъюнктура'' и [[анакосмизм]] в чистом виде.
* [[Dragon Age]]: Вот каким таким магическим образом бабник Андерс из первой части стал бисексуалом с явным упором на мужской пол во второй? Причём подчёркивается, что в интимных связях с мужчинами он состоял ещё в юности, до событий «Пробуждения». Того самого «Пробуждения», где гнался за каждой юбкой, рассказывал, что мантия — замечательна ввиду возможности быстрого перепихона в укромном уголке, и совершенно игнорировал мужиков.
* Наверное, таким же образом, каким за два с половиной года осознал свою бисексуальность и Кайдан Аленко из [[Mass Effect]]. Одурманивание Жнецов, не иначе. Или удар головой о шаттл повлиял, у Эшли, как у обычного солдата, череп оказался крепче<ref>Хотя, вообще, даже в первой игре есть полностью озвученные диалоги для отношений «ЖШепард+Эшли» и «МШепард+Кайден», которые можно раскрыть путём несложной манипуляции. Получается, оба сразу планировались бисексуалами?</ref><ref>Планировались. Из серии Mass Effect неоднократно вырезали романы, диалоги для которых потом находили игроки. В первой игре это «ЖШепард+Эшли» и «МШепард+Кайден», во второй «ЖШепард+Тали» и «МШепард+Тейн» (на их основе потом собрали соответствующие моды), из «Андромеды» вырезали «МРайдер+Джаал» (но потом вернули, по просьбам игроков). Это стандартная практика, недавно был скандал с Киберпанком, когда модеры разблокировали одной из персонажей мужской вариант.</ref>.
* «[[Проклятые земли]]» — редкий безыдейный пример. Протагонист сменил имя с ''Лен'' на ''Зак'', ведь одного из спонсоров Nival звали Заком. Почти [[аверсия|отсутствие тропа]], альфа-версию видели, ясное дело, только тестеры.
* [[The Wolf Among Us]] — довольно-таки неприятный тип Волк, широкий и волосатый качок, в игре от Telltale Games стал почти копией [[X-Men/Wolverine|Росомахи]] в исполнении Хью Джекмана.
* [[Postal]] 1 — в ремастере Postal Redux из концовки убрали детский сад и стрельбу по {{Spoiler|воображаемым}} детям.
* [[Overwatch]] — с самого выхода игры в бету ЛГБТ бомбардировали Blizzard вопросами «А почему в игре есть представители всех рас, но нет сексуальных меньшинств?» В итоге, на BlizzCon 2016-го года было громко объявлено, что скоро выйдет комикс, раскрывающий прошлое героев, где нам продемонстрируют «Первого ЛГБТ-Персонажа Overwatch» (произносить [[пафос]]но). Вокруг комикса последовательно раскручивался хайп, а в итоге это оказался фансервисный выпуск<ref>Вдобавок, недоступный в русском переводе из-за представлений авторов о российском законодательстве.</ref> под Рождество, где персонажи встречают этот праздник в кругу семьи (у кого она есть) или в обнимку с бутылкой. А лесбиянкой в итоге оказалась Трейсер. Естественно, из уважения к российскому законодательству, на русский язык этот комикс официально не переведён<ref>А поскольку она была ещё и самым фансервисным персонажем, разработчики убили двух зайцев одним выстрелом: и представители ЛГБТ успокоились, и любители [[правило 34|правила 34]] получили свои плюшки.</ref>.
** На этом ЛГБТ-коммьюнити и Близзард не остановились: внезапно, в январе 2019 года в рассказе «Бастет» оказалось, что суровый [[Суперсолдат|Солдат-76]] тридцать лет хранит верность своему [[Первая любовь|единственному возлюбленному]], которого бросил и с которым не поддерживает контакт, чтобы тот, пока Моррисон спасает мир, [[Хочу, чтобы любимый был счастлив|прожил счастливую жизнь на гражданке]]. Персонаж фигурирует в лоре ровно два раза (и, судя по всему, не появится больше никогда): в самом рассказе «Бастет» и… комиксе «Отражения», где Солдат рассматривал фотографию, где с ним на ней стоит некий [[Ружьё Чехова|юноша]], который, почему-то, в отличие от Бастет выглядит ощутимо моложе самого Солдата. Разъярённые игроки объявили, что Близзард пошли на квирбейт и навязали одному из ключевых героев совершенно картонную любовную историю, которая из себя представляет, по сути, только манифестацию его нетрадиционной ориентации.
* Ну и конечно, без многострадального [[Mass Effect: Andromeda|Mass Defect: Andromeda]] эта статья была бы неполной. Самый яркий пример разрушения лора в угоду политкорректности: это фраза [[Mass Effect/Asari|асари]] о том, что некоторым из них не нравится, когда о них говорят «она». Вроде бы логично, ведь асари — существа однополые, только похожие на человеческих женщин, однако есть маленькая загвоздка: для асари НЕВАЖНО, обращаются ли к ним «он», «она» или «оно» — [[Рыбка-переводчик|карманный переводчик]] всё равно опустит эти местоимения, заменив их на асарийские слова! Асари даже понимать не должны, что к ним как-то «не так» обращаются, потому что в их языке нет таких слов! В предыдущих играх все асари говорили о себе и о соплеменницах в женском роде. У них, конечно, должно иметься научное понимание разницы полов, чай, не первый век с двуполыми расами общаются, но для асари это всё из серии «чужеродная инопланетная биология».
** Тут можно вспомнить и Джаала, которому бисексуальность дописали спустя недели от релиза. Очень уместно в целом для расы, в которой естественным укладом является клановая форма семьи с огромным количеством детей (это не пожелание, а норма, Райдеров называют «бедняжками», ведь их всего двое), где женщины вливаются в единый коллектив «матерей», и в частности для самого ангара, который комплименты выдаёт — пусть и весьма отстранённые — каждой барышне, а за тем, свободен ли он, следят местные жительницы Айи.
*** Учитывая, что ещё до выхода игры актёр озвучки писал, что озвучивал романтические реплики для обоих вариантов романа, не переписали, а вернули на место вырезанный контент (тем более, что создать полноценный роман с нуля за несколько недель и уже ''после'' релиза невозможно в принципе). Романы из Масс Эффект вырезали неоднократно (даже для первой части есть полноценная озвучка однополых вариантов), по разным причинам, а вот вернули в первый раз.
* Переиздание [[Baldur's Gate]], а именно дополнение «Siege of Dragonspear». Докатились до переписывания классических персонажей под сегодняшнюю политическую конъюнктуру. Подробности [http://kukuruyo.com/comic/gamergate-life-73-english здесь] или [https://acomics.ru/~gamergate/80 здесь].
* Довольно беззубый и малозаметный пример из переиздания [[Crash Bandicoot|Crash Bandicoot N. Sane Trylogy]]: если в оригинале Тауна, подружка главного героя, оставшаяся в плену у Кортекса, не пытается вырваться из рук роботов-лаборантов, то в переиздании её берут уже после небольшого боя, задавив количеством. На сюжет это не влияет, но все мы знаем, почему так было сделано…
* [[WarCraft/World of Warcraft|World of Warcraft]]: Внутримировой [[зигзаг]] c дворфами клана Чёрного Железа. В дополнении Cataclysm клан во главе с Мойрой Тауриссан формально помирился с другими кланами и вернулся в Стальгорн, но при этом вне Стальгорна «чёрные» дворфы, служащие королю Даграну, по-прежнему со всеми враждуют — со всеми вытекающими. Однако в дополнении Mists of Pandaria Мойра получает небольшую сюжетную арочку, где показывает себя с хорошей стороны, в Warlords of Draenor двое из второстепенных персонажей экспедиции Альянса — именно дворфы из этого клана, а в Battle For Azeroth они и вовсе стали новой играбельной расой. Но поскольку квесты Cataclysm и других дополнений с тех пор едва ли обновлялись, имеют место быть комические ситуации, когда игрок-дворф клана Чёрного Железа берёт квест с описанием на подобие:
{{Q|Дворфы из клана Чёрного Железа здесь только для того, чтобы строить нам козни. Хотя удивляться не приходится — ты-то, я надеюсь, сразу <просёк/просекла>, что это за народ. В Стальгорне Мурадину, может, и приходится этих черномазых терпеть, но за пределами города действуют иные правила.|Описание квеста «Друнгельд Исподлоб»}}
:* Похожая ситуация без аллюзий на реальные расы наблюдается после Катаклизма с линейкой квестов про оборотней-воргенов в Нортренде, если играть представителем этой расы. Один из персонажей спрашивает игрока: «Надеюсь, тебя они не покусали? Нет, вижу ты нормальный». И говорит это в лицо волчаре. Хотя, можно подойти к квестодателю и в человеческом облике. Никто же не запрещает.
:* Охотник на демонов при выполнении квестов в Запределье оказывается в такой же ситуации. Квестодатели, не моргнув глазом, предлагают персонажу ставить палки в колеса Иллидану (на секундочку — создателю и предводителю этих самых охотников), нимало не смущаясь довольно характерной внешностью протагониста: громадные рога, куча магических татуировок и горящие демоническим огнём глаза.
* [[Just Cause]] — в первых двух частях Рико Родригес был безжалостным агентом американских спецслужб, по приказу начальства валившим режимы вчерашних «наших сукиных сынов», проявивших строптивость перед лицом дяди Сэма, путём прямого содействия боевикам наркомафии, маоистов и национал-радикалов; при этом никакого сочувствия к этим временным союзникам (и вообще кому-либо, попавшемуся под руку) Рико не проявлял, считая за людей лишь своих сослуживцев. Получалась мрачно-реалистичная сатира на американскую внешнюю политику — даже название серии отсылает к поспешному вторжению в Панаму ради свержения генерала Норьеги, который [[Двойная мораль|вдруг оказался не демократическим лидером, а авторитарным диктатором]]. И что же мы видим далее? Рико внезапно сделался слащавым борцом за народное счастье сперва на родине, страдающей от опереточного злодея ди Равелло, а потом на Солисе, где помогает повстанцам биться со злой ЧВК, использующей климатическое оружие. Разгадка, разумеется, проста — менеджмент струсил и решил, что тёмно-серый антигерой, угрожавший оппозиционному политику [[Это ж надо было додуматься!|отрубить тому руки и надавать ими же пощёчин]], не вписывается в представления миллениалов о прекрасном.
** Изменения в третьей части можно объяснить тем, что Рико на этот раз действует у себя на родине и среди людей, которые ему не до лампочки, а не у каких-то там чужаков.
* [[Terraria]]: по ночам, в снежном биоме спавнятся зомби-эскимосы (zombie eskimo). В обновлении 1.4 они были переименованы в замороженных зомби (frozen zombie), дабы не оскорблять народ эскимосов.
** Это у нас есть народ эскимосов, а у американцев есть отдельные народности людей, людей, и [[Зашкаливающее самомнение|настоящих людей]] {{spoiler|юпик, инуит, инупиат соответственно}}. Как обычно, самим народностям в общем-то без разницы что их называют собирательно, вонь в соцсетях разводят [[Борец за нравственность|активисты]].
* Анонс перезапуска [[Saints Row]] закидали дизлайками именно по этой причине. Если в оригинале были более-менее правдоподобные [[пацаны с раёна]], то сейчас нам предлагают странных хипстеров прямиком из Fortnite.
* Серия «[[Assassin's Creed]]» — если изначально женщины в древнем мире либо занимали именно то положение, какое им и полагается (монахини, служанки, проститутки, правительницы), а особо независимые обычно выдавали себя за мужчин, то в более поздних играх их положение всё больше упрачивается. В Unity в совет ассасинов входят старушенция и негр, в Одиссее половина разбойников и пиратов женского пола (спасибо хоть, регулярные армии сугубо мужские), а уж в Валгалле каждый второй лидер — женщина. И да, на смену Дезмонду пришла Лейла Хассан, согласно канону протагонист Одиссеи — не Алексиос, а Кассандра, а уж имя Эйвор — просто женское, даже если ваш аватар — мужик с бородой.
* [[Demon's Souls]] — в ремейке для PS5 в редакторе персонажа за каким-то макаром заменили мужской и женский пол на «телосложение А» и «телосложение Б». В [[Мир-помойка|мире-помойке]] [[Конец света, как мы его знаем|после магического апокалипсиса]] точно есть время маяться вопросами гендерного самоопределения?
** [[Сменить расу в адаптации|Удручённый Воин стал негром]], в трейлер в качестве синих фантомов добавили женщин и цветных. Забавно, что при этом Bluepoint прилетело за Сацуки: в оригинале, несмотря на катану, он выглядел как седой европеоидный мужик, а в ремейке превратился в [[Восточное коварство|карикатурного азиата а-ля Фу Манчу]].

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Vampire: The Masquerade]]: в юбилейном переиздании игры натолкали кучу упоминаний социальных сетей и гаджетов, и кучу переживаний, какая это страшная угроза для вампиров и их Маскарада. В сеттинг прямо-таки напрашивается реконструкторский обоснуй, что все гаджеты и сети контролируются Технократией, которая не даст безвестному хипстеру с айфончиком обнародовать существование нежити. Но ведь целевая аудитория — как раз те самые хипстеры, и как же им не подлизнуть, написав, что их боится великая и ужасная Камарилья?
** Впрочем, Камарилья про Технократию даже не подозревает (кроме Носферату, которые знают всё, но никому ничего не говорят, и Внутреннего Круга, у которого, возможно, есть куратор от НМП) и угроза кажется им серьёзной. Причём большинство старших вампиров боятся не левых хипстеров с айфонами, а собственных юных вампиряток, которые могут заснять свои похождения и выложить в Интернет. С другой стороны, клан Тремер на короткой ноге с высокими технологиями и гаджеты их вообще не пугают. Более того, Тремеры изобрели особые вампирские блоги и соцсети, которые, если туда забредёт смертный, маскируются под бесмыссленные ленты мемчиков, котиков и чмаффок.

=== [[Музыка]] ===
* Александр Дольский, «Прощай, двадцатый век». «Век быстренько продемонстрировал, что помирать пока не собирается. Вот и пришлось Дольскому строчку „Навсегда ему — семнадцать и навеки — сорок пять“ корректировать на „На беду ему семнадцать, и на счастье сорок пять“». https://vad-nes.livejournal.com/26619.html
* В фильме «Забытая мелодия для флейты» звучит песня в исполнении Никитиных: «Нет прочнее бумажной постройки, не страшны ей ветра перестройки». В современное время на концертах супруги поют: «ветра ускоренья».
** А что здесь конъюнктурного? Перестройка с ускорением были в единой связке, нет особой конъюнктуры в том, чтобы менять одно на другое. Может, это просто избегание слабой рифмы?
* «Три танкиста». Теперь в эту ночь уже не самураи, а вражья стая решила перейти границу у реки… А из куплета со словами «и летели наземь самураи» пропали слова и осталась только музыка. (В других исполнениях — слова остались, но опять же «летела наземь вражья стая»).
** Что характерно, высокие берега Амура и земля дальневосточная никуда не делись. А других вражьих стай у Советского Союза с той стороны в момент написания песни (за 30 лет до событий следующей правки) не было.
*** Народно-Освободительная Армия Китая, глядя на свои 3000 трупов, догорающих в огне [[Выходила на берег Катюша|РСЗО «Град»]] на острове Даманский в марте 1969-го, быстро-быстро кивает.
* Аверсия: из «Варяга» пропал куплет «За родину в море открытом умрём, где ждут желтолицые черти». Может оно и правильно, [[Не в ладах с биологией|японцы-то не жёлтые]]… Хотя, с другой стороны, монголоидная раса называлась «жёлтой». Но это больше соответствует китайцам и [[Рис, пряности и джунгли|коренному населению Юго-восточной Азии]].
** Впрочем, есть и такой вариант песни, в котором упомянутый куплет сохранили, но поменяли последнюю строчку: «Где нет ни защиты, ни тверди».
* Из баллады Стивенсона «Вересковый мёд» часто пропадают шотландцы. «Пришёл король жестокий…»<ref>Правда, баллада не столько Стивенсона, сколько Маршака, изрядно переставившего акценты по сравнению с оригиналом. В частности, тут в оригинале "пришел король в Шотландию", шотландским он скоропостижно стал именно у Маршака.</ref>
* «Забава» Малинина на стихи Есенина. В оригинале у Есенина было: «Стыдно мне, что я в Бога верил, горько мне, что не верю теперь». Малинин, однако, спел «Стыдно мне, что я в Бога НЕ верил, горько мне, что не верю теперь». Логика текста? Да кому она нужна, эта логика, главное — Духовность!
* В песне «Журавль по небу летит» из фильма «Бумбараш» при перечислении сторон в войне, для которых герой песни равно чужой, поётся: «Белые, зелёные, золотопогонные…» Позвольте, но «золотопогонные» как раз и было синонимом белогвардейцев! Получается, одну и ту же сторону назвали дважды? Уж не пелось ли там изначально «Красные, зелёные…»? Тогда всё понятно. Кстати, из происходящего во время песни видно, что ГГ с красными тоже не дружит.
** Изменение, вероятно, было внесено ещё до съёмок, поскольку по губам певца видно, что поёт он именно «белые». Но да, версия с изначальными «красными» весьма логична.
** Иван Демьян (7Б) и Владимир Шахрин (Чай-ф) в дуэте так и спели: «Красные, зелёные, золотопогонные», всё логично. Однако, автору правки доводилось слышать у других исполнителей вариации типа «Зелёные да красные, все такие разные». Ну, да, у нас [[Сарказм|свобода]] [[Гулаги и рабы|дёргать красных]] и [[Россия, которую мы потеряли|не дёргать белых]].
** В исполнении Юлия Кима, автора слов, есть вполне чёткая версия: «Белые да красные, и все такие разные».
* А в военной песне «Мишка-одессит» героя песни при уходе из осаждённой Одессы первоначально успокаивал комиссар. Но когда роль комиссаров стала однозначно оцениваться как негативная, заменили на командира.
* В греческой патриотической песне «Известная Македония» вместо изначальной строки «Ты прогнала болгар» сейчас [[Политкорректность|политкорректно]] поётся «Ты прогнала варваров».
* «Если завтра война» — текст песни существенно менялся. Так, в оригинальной версии упоминались воспетые в Гражданскую лихие тачанки — но по итогам Польской кампании этот анахронизм из песни убрали, причём в ущерб художественной ценности: зарифмованные строчки «[[Ботинки — полуботинки|Загрохочут железные танки — Загрохочут могучие танки]]» воспринимаются довольно странно. После Советско-Финской в тексте песни появились Сталин с Ворошиловым (опционально — Тимошенко), а с началом Великой Отечественной петь «если завтра» было уже несколько неуместно — война-то уже наступила, — и будущее время заменили на прошлое: «Наступила война, всколыхнулась страна…» Чуть позже навсегда пропал куплет про разгром врага на его земле малой кровью, могучим ударом — ибо отбросить врага не вышло. Ну, а после смерти Сталина из песни убрали и куплет про него с Ворошиловым. В современной России песня продолжает исполняться, но от исходного текста Лебедева-Кумача там обычно только небольшие отрывки.
* После «развенчания культа личности» из многих песен повыкидывали упоминания Вождя: «Когда суровый час войны настанет» вместо «Когда нас в бой пошлёт товарищ Сталин», «Артиллеристы, точный дан приказ» вместо «…Сталин дал приказ» и так далее.
* «Красная армия всех сильней» в версии «Любэ» стала настолько аполитичной, что непонятно, почему собственно армию красной оставили.
* А к «Прощанию Славянки» не один текст написан, и периодически там возникал сабж. Так, текст Аркадия Федотова 1967 года в девяностые на место политической строчки «Он (марш) [[Красный Октябрь|в семнадцатом брал с нами Зимний]]» получил нейтрально-патриотическую «Он [[Великая Отечественная война|Москву отстоял в сорок первом]]». Тогда же появился текст с православной ратью, святыми и <s>крестовым походом</s> крестным ходом, которых раньше в такой концентрации не наблюдалось.
* [[Sabaton]] — «Steel Commanders», песня про историю танков полная отсылок на песни Сабатона. Только Ghost Division явно выкинули, хотя это одна из самых известных песен и вторжение во Францию на пик танкового величия подойдет лучше чем Эль-Аламейн.
* Итальянская партизанская песня Bella Ciao проходилась в младших классах школы, но в переводе 1960х годов, где не было ни слова ни про партизан, ни про войну (кроме того, что герой проснулся в лагере в лесах, но почему бы это не быть пионерлагерю?). Иногда, чтобы не тревожить фантазию юных школьников даже легчайшими намеками на межполовые отношения, заглавную фразу Bella ciao (пока, красавица) заменяли на mama ciao.

=== Эстрада и цирк ===
* Обычно гастроли цирковой программы в городе длятся месяц. В период, начиная с конца декабря и до первой-второй недели января программа переделывается в новогоднюю. В самом простом варианте в прежнее представление просто добавляется Дед Мороз и [[Снегурочка#Больше Снегурочек, хороших и разных!|Снегурочка]], причём Дед Мороз вполне может показывать жонглёрские номера, либо высшую школу верховой езды, а Снегурочка выступать с дрессированными собачками, «загримированными» под оленей. Плюс клоунских репризах могут быть с применением новогодних ёлочных игрушек, ёлок и проч. В более сложном варианте программа переделывается в новогодний утренник, а артисты уже изображают сказочных героев, как уже известных, так и вновь придуманных. При выборе роли и при создании сценария обычно [[жизнь пишет сюжет]]. А образы героев стараются сделать ближе к привычным образам исполняющих их роли циркачей.
** В наиболее упрощённом варианте, особенно если цирковая труппа гастролирует по другим городам, Деда Мороза обычно находят из местных артистов и меняют программу только самую малость. Вначале выходит артист-Мороз и приветствует собравшихся. Клоуны делают какую-то глупость, от которой дедушка внезапно занемогает. Или типичные злодеи делают пакость, нейтрализуя Деда Мороза. Дальше стандартная программа, возможно, что с небольшими вставками, где кто-то из персонажей пытается вылечить Мороза или вернуть ему трудоспособность. А в конце выходит [[Я поправился|поправившийся]] Дед Мороз и снова всех поздравляет.
** Конкретный пример — новогоднее цирковое представление «[[Волшебник Изумрудного города]]» в цирке на Цветном бульваре (2008 г.), режиссёры О. Дружинина и Б. Федотов. Тут специально делали утренник-сказку, да ещё и по мотивам литературного произведения.
* {{Video|W3xSqMkljG4|См. с 9.33|width=240}}Иллюзионное ревю Х. Абдуллаева 1970-х. Изначально более-менее привычный иллюзионный аттракцион (с технической точки зрения можно показывать не только на арене, но и на любой сцене или эстраде). В преддверии олимпиады 1980 года вместо «собирания» Чебурашки Абдуллаев собирал олимпийского медвежонка. До этого был и чисто детский вариант «День рождения Чебурашки». Автор-драматург Б. М. Романов. По сути те же трюки (и некоторые даже в той же последовательности), подчиняются сквозному сюжету, а не принципу «трюк вытекает из трюка».
* Аттракцион Э. Т. Кио (он же Эмиль Кио-старший, Э. Кио-отец, в годы своей работы на арене — просто Кио, иногда в довоенных источниках и как аббревиатура, то есть — КИО). С 1921 года выступал на эстраде, используя образ восточного мага. Постепенно стал добавлять в свои номера юмористические, сатирические и злободневные моменты. Не всегда они вписывались в факирский стиль. Или выглядели слишком карикатурно и нелепо даже для эстрадного номера (эта мысль в иных формулировках высказывалась в т. ч. и самим Кио). В 1932 после разгромной рецензии «Балаган на Невском» перешёл на работу с эстрады в цирк. Благодаря сотрудничеству с режиссёром А. Г. Арнольдом (в некоторых источниках Арнольд-Барский) был полностью перекроено представление, практически при тех же трюках. После этого Кио смог избавиться «от всей дешёвки» (его формулировка). От прежнего факира не осталось и следа, добавились ирония и юмор, в том числе и благодаря участию в аттракционе клоунов. Прежний пафос и «напускная таинственность» восточного мага время от времени шуточно обыгрывалась — «превратил мистику в игру».
** Также в аттракционе стали появляться трюки на злободневные темы. Обычно высмеивающие дореволюционные порядки, нацистов и «буржуазный запад». В одних случаях — новые «прочтения» трюков, которые до этого исполнялись нейтрально, в других — изготовлялся новый реквизит (в роде «головы культурного джентльмена»). С течением времени, «идейно-сатирические» фокусы меняли предмет высмеивания, но чаще превращались в нейтральные.
* На фоне популярности шоу фокусников в США 1990-х, некоторые компании, реклама которых шла во время магических телепередач, снимали специальные «магические» рекламные ролики. То известные личности в образе стереотипных фокусников «появят» рекламируемый товар, то известные маскоты пытаются показать фокус, но у них получается всё наперекосяк (как Красный и Жёлтый M&M’s, когда показывают «распиливание»), пародия на участника того шоу и т. п. Даже существовало мнение, что в иллюзионном телешоу вся реклама «магическая» и в других рекламных блоках её не покажут. Но это уже больше напоминает легенду-слух.
* А ещё есть множество ментальных фокусов с похожим эффектом. Обычно показывают на корпоративе, если людей не очень много. Сводится к тому, что фокусник показывает зрителям от пяти до 15-ти карточек (игральных карт, циферблатов, иных плоских вещей) и просит назвать одно из них (как вариант назвать число, или назвать «косвенно»). Далее всем видно, что выбранная карточка отличается от остальных обратной стороной. В «нейтральном» варианте она другого цвета (как вариант — все синие, а она красная), но для конкретного праздника возможны иные ходы. Обычно не просто отличается цветом, а там написано поздравление. Или что-то, что имеет отношение к торжеству. А уж по особому случаю «маг» может изготовить и отличные от «повседневных» карточки. В некоторых «учебниках фокусов» рекомендуют и такое.
* В духе пункта выше, но масштабы другие. Фокусник выступает на сцене на концерте по случаю некоей знаменательной даты. Ситуация, когда обычно из пустого ящика «появляет» несколько девушек (обычно с последующими трюками), а на ''том концерте'' из этого же ящика появляется один человек — виновник торжества или тот, кто как-то связан с темой концерта. То есть тут эффектность трюка снижается.
** Как конкретный пример — «Самовар» А. Зотовой-младшей для «Новогоднего аттракциона-2003» на РТР (тогда еще РТР и уже без И. Э. Кио). В «повседневном» варианте из самовара выскакивают 8-10 девушек, в «праздничном» — одна Н. Бабкина.
** А ещё у некоторых фокусников есть «одноместные» устройства, из которых можно «появлять» посторонних личностей (чтобы не запутались и не застряли внутри, а потом лишнего не наболтали в случае чего). Как раз для таких выступлений.
* Пародия на конъюнктурный пересмотр. Номер Г. Хазанова «Сказка о Золотой рыбке» (1991 г.) про экранизацию сказки Пушкина, снятую при Сталине, но вышедшую только при Горбачёве, хоть и под другим названием.
* {{Video|SF67XBSM20s|«Нихренаська»|width=240}}О конъюктурном пересмотре всего и вся на постсоветском пространстве номер [[Михаил Задорнов|М. Н. Задорнова]] 1992 года «Нихренаська».
** У Леонида Пантелеева в сборнике «Приоткрытая дверь…» в заметках «Из старых записных книжек. 1924—1947» есть горькая шутка военных лет «Продуктовые сумки, которые до войны назывались „авоськами“… теперь называют „напрасками“».
* Диснеевская передача «Disney Full Magic Show» youtube.com/watch?v=8299AJOX88k. По сути — почти типичное «магическое шоу» Гарри Блэкстона и нескольких приглашенных коллег (в данном случае Дж. и Ш.Пендрагон, М.Темпест, Х.Моретти и проч.), но в Диснейленде (и в сказочных локациях) и с участием Микки Мауса и других персонажей.
* {{Video|u6HusJOZttI|Номер Л. Оганезова|width=240}}Номер Л. Оганезова про отца и сына (сначала кавказских, потом китайских) и музыкальную школу.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* «Комсомольское рождество» и «комсомольская пасха» 1920-х годов. Карнавалы со сжиганием икон и чучел служителей культа под распевание антирелигиозных частушек в непосредственной близости от храмов, во время праздничных богослужений считались не только допустимым, но и желательным времяпровождением комсомольцев. Но уже в 1930-е годы, а тем более в послевоенном СССР, за такую «акцию» можно было, как минимум, получить выговор по комсомольской линии, а то и отправиться на скамью подсудимых по ст. 143 УК РСФСР.
** И дело здесь не столько в изменении официальной политики по отношению к религии (с 1930-х руководители партии и комсомола стали, хоть и вскользь, говорить о «недопустимости перегибов и оскорбления чувств верующих», а после войны антирелигиозная политика большей частью переключилась с Православной церкви на борьбу с нетрадиционными христианскими и околохристианскими сектами), сколько как раз в изменившейся морали. Если молодёжь 1920-х была готова дать «последний и решительный бой» религиозным предрассудкам — то в 1970—1980-е годы отношение к религии у большинства молодых было сугубо безразличным, а ярое богоборчество, как и весь остальной партийно-комсомольский официоз, в «продвинутой» молодёжной среде зачастую вызывал разве что усмешку.
* Также достойна упоминания и «юбилейная» серия легендарных электрогитар «Урал». Юбилейный выпуск отличался красно-чёрной ливреей, свердловскими темброблоками и силуэтом крейсера «Аврора» на деке.
* Автору правки попалось издание стихов Агнии Барто, где под двустишием «Горит на солнышке флажок, как будто я огонь зажёг» красовался вполне себе российский триколор. Нет, красный цвет на нём, конечно, тоже есть, но с огнём его проассоциировать уже куда сложнее, чем исходный красный. Который в глазах малыша-слушателя совершенно не про СССР, а про что-то яркое, чем удобно махать.
* Философия тоже не прошла мимо такого явления. Так, в современных «прогрессивных» переводах «Никомаховой этики» Аристотеля в списке пороков человека, мужеложство заменяют на [[педофил]]ию.
** Своеобразное «[[На тебе!]]» спартанцам, сам Аристотель был афинянином. На русский язык всё же следует переводить как мужеложство, то, что было в древней Греции, не осуждалось (именно как влечение, склонность, восхищение красотой другого мужчины). Или «Платон мне друг, но истина дороже»?
* Реформы патриарха Никона. Меры тогдашней патриархии давили [[педаль в пол]]. Например, шатровые храмы, защищавшие церкви от скоплений снега и ничем не противоречащие православной вере, были запрещены за непохожесть на византийские. Топонимов тоже коснулось: теперь в глухой деревне могли появиться свои Вифания и Иордан.
* «Партия скрещённых стрел», запрещённая в 1945 году, в 1989 году легализовалась как «Венгерская гвардия», а «борьбу против евреев» заменили на… «борьбу против цыган».

==== География и топонимика ====
[[Файл:Beogradska renamings.jpg|мини|Переименована 5 раз и в итоге вернулась к прежнему названию — Београдска улица в Белграде]]
* Река Яик была переименована в Урал в 1775 году в связи с тем, что именно с местных казаков началась крестьянская война Емельяна Пугачёва. По замыслу Екатерины Великой это должно было поспособствовать исчезновению восстания из истории. Не помогло — восстание просто запомнилось под другим названием.
* Первая волна переименований городов тогда ещё в Российской империи — 1914 год, из-за [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]. Тогда-то Санкт-Петербург и стал Петроградом: немецкий топоним оказался не ко двору.
* После Советско-финской войны и войны-продолжения на Карельском перешейке произошло массовое переименование посёлков и деревень, сменивших финские названия на русские, но у подавляющего большинства населенных пунктов (кроме самых крупных) при этом еще и полностью сменилось население, а новые названия нередко были буквальными переводами с финского на русский.
* Массовая смена топонимов после Октябрьской революции. Нет, Сталинград и даже Ленинград (хотя, Петра I большевики впоследствии стали котировать) ещё понятны. Но, скажем, город Сергиев Посад, сформировавшийся вокруг монастыря, основанного Сергием Радонежским, был переименован в Загорск. Деятель ВКП(б) Загорский действовал в Прибалтике и к городу имел отношение очень опосредованное — считай, никакое.
** С Загорским всё на самом деле довольно смешно. Загорских было два — Владимир Михайлович, действовавший в Прибалтике, секретарствовавший в московском горкоме и взорванный в том горкоме в процессе политической борьбы, и Сергиево-Посадский Николай Фёдорович, трудившийся агитатором на фабриках в Александрове, а позже адвокатом в Орехово-Зуево. И именно в честь второго предложили переименовать город местные (ну или почти местные) рабочие, ибо в стране воинствующего безбожия город в честь святого как-то не комильфо. А дальше — прямо как в [[Сказка о Тройке|Сказке о тройке]]: «С каких это пор он Машкиным заделался? — брезгливо спросил Хлебовводов. — Бабкин, а не Машкин. Бабкин Эдельвейс Петрович. Я с ним работал в одна тысяча девятьсот сорок седьмом году в Комитете по молочному делу. Эдик Бабкин, плотный такой мужик, сливки очень любит… И, кстати, никакой он не Эдельвейс, а Эдуард. Эдуард Петрович Бабкин…» И вернулась инициатива уже указанием переименовать в Загорск в честь видного большевика Владимира Михайловича Загорского.
** А вот с Кировом получилось интересно. После смерти Сергея Мироновича переименования просили жители его родного Уржума, но в областном центре попросили явно убедительнее. Вишенкой на торте идёт калужский посёлок Песочня, в 1936 году тоже ставший городом Кировом!
** После гибели Юрия Гагарина в его честь переименовали районный городок Гжатск. Ибо называть в честь первого космонавта родное село Клушино было несолидно, а областной центр Смоленск — явный перебор.
** А вот названия «[[Поморы и купцы|Архангельск]]» и «[[От каменного пояса до Тихого океана|Благовещенск]]» оставили как есть.
** В Приморском крае было ещё забавнее: Никольск-Уссурийский стал просто Уссурийском, а вот Спасск-Дальний таким и остался.
** Ну, тогда и Петропавловски туда же.
* Такое же массовое переименование после XX-го съезда: например, Сталинск стал Новокузнецком. Ибо не комильфо.
** Со Сталинградом вышла заковыка — не переименовавать же его обратно в Царицын! Хоть с царями это название и никак не связано (название произошло от татарского «Сары Су» — «Жёлтая Вода», но это ж каждому не объяснишь. После мозгового штурма с новым названием (Пятиморск, Волгодонск, Геройск, Твердыня, Непокорный, Славгород, Мир-город, Победоград, Стальград, Миргород, Возрождение, Ленинград-на-Волге, Геройград и почему-то Суворовск и Космоград) остановились на непримечательном «Волгоград».
* А после развала СССР начались опять переименования. Обычно делали вид, что возвращали названия царских времён, хотя это не всегда так (даже это до конца не довели — в каждом городе процентов 70 топонимов — советские; ст. м. Войковская, от которой не только монархисты фэйспалмят, в комплекте). Интересный курьёз в том, что одновременно существуют, например, город Санкт-Петербург и Ленинградская область, или город Екатеринбург и Свердловская область; неясно, баг это или фича. [[Обоснуй]] очень прост — для переименования областей надо отдельно принимать новую Конституцию, поскольку названия оных областей там фигурируют.
* Довольно забавно смотрелись попытки переименовать улицы, построенные в советский период, под предлогом «восстановления исторической памяти». И тогда уже наступала очередь сторонников СССР смеяться: {{Q|— Как будто у вас в городе нет улиц Горького и Советской армии? По какому праву вы не даёте людям их называть реальными, историческими названиями? — Да без вопросов, можем хоть завтра вернуть им те названия, которые были при царе — ср##ый пустырь и ё###ое них#я!|Типичный диалог}}
** В другом варианте чиновники/антисоветчики «выкрутились», решив дать улицам антонимичные названия, так что улицы народная и рабоче-крестьянская стали…
* Улицы в городах могут менять по нескольку названий даже вне зависимости от революций и прочего. Например в Ярославле была Журавлёва улица, которую потом переименовали в Пищальную. К концу XVIII века она стала Дворянской, а в апреле 1918-го — Гражданской. И наконец в 1967 году она получила окончательное название — проспект Октября, в честь юбилея [[Красный Октябрь|известных событий]].
** Кстати, во многих российских городах улицы Ленина появились по понятной причине только в 1924 году, когда более-менее пристойные центральные улицы уже были переименованы. После войны, а особенно в 1967—1970 годах в честь Владимира Ильича нередко переименовывали центральные проспекты или магистрали, возникшие уже в советское время.
* Переименования топонимов в/на [[сало и горилка|Украине]] после 2014 года, в ходе декоммунизации: например, город Днепропетровск стал просто [[Чудный при тихой погоде#Днепр (город)|Днепром]], как [[Чудный при тихой погоде|одноимённая река]], на которой он стоит. Вернее, просто стало официальным давно устоявшееся местное название (и не только в устном сленге — газета «Днепр вечерний», например, носит нынешнее название с 1974 года). При этом возник тот же курьёз с [[Устаревшее название|сохранившимся старым названием области]], изменение которого требует внесения изменения в ст. 133 Конституции, что и описанный выше с Ленинградской и Свердловской областями РФ. Аналогично в соседней Кировоградской области. Дореволюционные названия данных областных центров Екатеринослав и Елисаветград также оказались конъюнктурно неприемлемы — хотя формально были даны в честь христианских святых, а не тезоименных им российских императриц.
** У города Днепр было ещё одно историческое название в тему статьи, так как стало результатом неприязни Павла I к своей матери. [[Нет, не тот|Новороссийск]] — как центр одноимённой губернии.
** То же самое и с ныне активно фигурирующим в новостных сводках Бахмутом, который раньше был Артёмовском. [[Шибболет|Не перепутайте в политически ангажированных кругах]]. При том, что Бахмут — название тоже дореволюционное (то ли от местно-тюркского слова, означавшего лошадь, то ли от искажённого имени «Махмуд»), но поскольку к теме русского царизма не отсылает, то нацiонально свiдомие сочли его приемлемым.
* Аналогично в 1991 г. ряд городов в [[Страна огней|Азербайджане]] с идеологическими названиями были переименованы. Одним из таких стал мятежный Степанакерт (названный в честь [[Коньяк и радио|Степана Шаумяна]]). В официальных документах Азербайджана город по сей день именуется Ханкенди, переводя дословно — Ханская деревня.
* В [[Индийские песни и пляски|Индии]] переименования тоже стали популярной забавой. В основном, названия, доставшиеся от разнообразных завоевателей (в первую очередь — мусульманских и британских), меняются на «исконно»-индусские, либо европеизированные формы названий меняются на местные. Бомбей → Мумбай, Мадрас → Ченнай, Калькутта → Колката, Бангалор → Бенгалуру, Аллахабад → Праяградж, and so on and so forth…
* «Я уехал, я уехал в [[басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Астану]], / А приехал в Нур-Султан». Столице Казахстана вообще повезло с переименованиями: Акмолинск > Целиноград > Акмола > Астана > Нур-Султан, и всё это в пределах каких-то шестидесяти лет. После событий января 2022 г. таки переименовали в шестой раз — обратно в Астану.
* В Румынии особенно интересно, так как новые названия улиц подписывают прямо под старыми, так что в каким-нибудь Брашове (который, кстати, раньше был Сталином, так что тоже троп) у каждой улицы от 4 до 6 имён в зависимости от того, кто когда что строил, свергал и запрещал.

==== Символика ====
* Гимны и гербы государств после смены власти и/или политической ориентации:
** [[Книга по игре по книге|Гимн СССР/РФ авторства С. Михалкова]], естественно. Был откорректирован Михалковым в 1970 году (тогда правил Леонид Ильич Брежнев), (И куда Хрущёв смотрел?); из гимна убрали упоминание о Сталине. В старой версии «нас вырастил Сталин — на верность народу»; в новой версии «на правое дело… поднял народы» уже Ленин. Кроме того, в гимн добавили упоминаний партии и коммунизма, вырезав прославление армии и побед, к которым ведёт советское знамя. Второй раз гимн подвергся сплошной замене всего текста, в 2000 году уже для Российской Федерации, как основного правопреемника СССР.
*** Точно так же откорректировали марш советских танкистов («Когда нас в бой пошлёт <s>товарищ Сталин</s> страна родная…»), марш артиллеристов («Артиллеристы, <s>Сталин дал приказ</s> точный дан приказ…»), Песню смелых («С бандой фашистов сразиться <s>Сталин отважных</s> смелых Отчизна зовёт…», а тот куплет, где «светлое имя вождя», так вообще вырезали).
*** Та же история с белорусским гимном, который претерпел сначала изменения в связи с оттепелью (с 1956 года ''к шчасцю ў паход'' вёл не Сталин, а Партия), в 1991 году лишился текста, а в 2002 получил новые слова.
* Гимн ФРГ прошёл через несколько доработок. Первоначальный текст назывался «Песней немцев» и призывал их к объединению. «Дойчлянд» из первого куплета на тот момент существовал исключительно в теории, песня же не имела никакого официального статуса. Гимном Пруссии, послужившей ядром объединения страны, был имперский «Heil dir im Siegerkranz», заброшенный после революции вместе с династией. После становления Веймарской республики исполняли все 3 куплета. После её падения — только первый, после чего запевали «[[Марш кованых сапог|Песню Хорста Весселя]]». После падения Третьего рейха гимна ФРГ… не было. На официальных мероприятиях часто звучал сатирический шлягер «Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien» («Мы — аборигены Тризонии»), к вящему неудовольствию Аденауэра. В апреле 1950-го Аденауэр потребовал от аудитории в (западном) Берлине исполнения «Песни немцев»; на всякий случай листки с текстом (то есть только третьим куплетом) заранее разложили по креслам — ибо «Дойчлянд, Дойчлянд, юбер аллес…» напоминало о [[Вторая мировая война|нехорошем прошлом]]. Да и про (лингвистические) границы от Мааса (сейчас река Маас в приграничье в Нидерландах) до Мемеля (река Неман в Белоруссии, Литве и Калининградской области) и от Этча (река Адиге в Тироле в Италии) до Бельта (проливы между Данией и Скандинавским полуостровом) немного не в тему получается… Аденауэру даже за третий куплет устроили чудовищный скандал, на что он ответил: «петь можно, ведь при нацистах было запрещено», в чём позже убедил президента Хойсса, а тот превратил это решение в закон. Стоит заметить, что в 1954-м после победы сборной на ЧМ по футболу болельщики по старой памяти начали гимн с запрещённого первого куплета. А в 1980-х гимн часто играли без текста, так как первое слово третьего куплета — «Единство» — на фоне разделения ФРГ и ГДР звучало злой насмешкой. После воссоединения Германии гимн поётся с третьего куплета.
** А ещё был гимн ГДР (которым не раз чествовали политиков и спортсменов ФРГ, даже после воссоединения) и гимн Саарландской автономии. В качестве веяний новейшей эпохи существуют потуги как создания официальной версии гимна на турецком, так и гендерной зачистки в гимне всех мужских <s>половых органов</s> словоформ, например замены «Vaterland» (Отечество) на «Heimatland» (Родина).
* Та же история с гимном Румынии. Из одиннадцати строф исходника исполняется четыре. Призывы вернуть Дунай и умереть от молний уклонистам ныне неактуальны.
* Гимн США — необычный пример. Сам по себе гимн не менялся; но Азимов рассказывал, что во время Второй Мировой войны, как правило, при исполнении гимна опускали его третий куплет. Дело в том, что в тексте, написанном во время Войны за независимость, в этом куплете обличалась противостоящая американцам «банда», то есть британцы. А поскольку во Второй Мировой войне и США, и Британия входили в антигитлеровскую коалицию и сражались на одной стороне, куплет звучал несколько невежливо.
* Гимн Франции, знаменитая «Марсельеза», на официальных мероприятиях тоже редко исполняется целиком. Во избежание — ибо революционная песня полна оборотов типа «Напоим наши поля их нечистой кровью».
* С гимном ЮАР получилось смешно. Старый «белый» гимн был достаточно политкорректен, и его после 1994 оставили. Но нельзя было не добавить новый «чёрный», не менее политкорректный. А если учесть, что число официальных языков внезапно выросло с 2 до 11, то реально исполнять всё это по правилам стало невозможно. На практике исполняют на 4—5 языках по 1 куплету.
* Доведение гимнов до новых высот политкорректности в угоду «повестке»:
** Гимн Австралии: было ''for we are young and free'' («ибо мы молоды и свободны»), но в 2019 году посчитали, что Австралия «молода» как государство только относительно колонизации, а аборигены там живут уже свыше 60 000 лет, поэтому строчку переписали на ''for we are one and free'' («ибо мы едины и свободны»).
** Гимн Австрии: было ''Heimat bist du großer Söhne'' («ты родина великих сыновей»), потом к сыновьям добавили и дочерей-''Töchter''.
** Гимн Канады: в первых строчках поётся о том, как Канада пробуждает любовь у всех своих сыновей (''in all thy sons command''). Заменили на ''in all of us'' («у всех нас»).

==== Ономастика ====
* [[Сменить имя|Пересматривались]] не только названия и гимны, но и [[не повезло с ФИО|фамилии с именами]]:
** Сменил фамилию не кто-нибудь, а король Великобритании Георг V, сменивший название династии с Заксен-Кобург-Готской на Виндзорскую.
** За ним последовал принц Людвиг Александр фон Баттенберг, ставший лордом Луисом Маунтбеттеном (как легко заметить — просто переведя имя и фамилию с немецкого на английский).
** Отечественный конструктор-оружейник Роберт Дурляхер после начала Первой мировой <s>потерял хер</s> стал Ростиславом Дурляховым.
** Молдавский летописец и дипломат Николай Милеску-Спэтару после перехода на российскую службу стал именоваться Спафарием. А его потомки (среди которых был даже один нобелевский лауреат в области медицины) и вовсе были переименованы в Мечниковых (молдавское spatar, как и русское спафарий, именно бойца-мечника и означает).
** При основании Израиля многие поселенцы меняли европеизированные варианты имён и фамилий на ветхозаветные.
* После ''знаменитых'' украинских событий российский певец [[Нет, не тот|Андрей Бандера]] решил отказаться от [[псевдоним]]а и стал выступать под своим настоящим именем — Эдуард Изместьев.
** Многие певцы жанра «русский шансон», становясь известными, начинали вместо псевдонимов употреблять свои настоящие имена. Кроме того, это происходит благодаря смене направленности этого жанра: от «тюремной романтики» (нравившейся далеко не всем; да и правительство к началу 2010-х годов стало «прижимать» тех, кто романтизировал преступников) постепенно сместился к «песням про жизнь, любовь и разлуку» (то есть к французским корням слова «шансон») и приближаясь к «бардовской песне». Например, «Трофим» вернулся к своему ФИО — «Сергей Трофимов».

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Basic}}

Хунта

2023-05-19T06:26:37Z

Hellerick: /* В реальной жизни */

{{Балалайка|В силу деликатности темы настоятельно просим обходиться пока без примеров употребления из XXI века. Дата начала XXI века в статье трактуется согласно концепции Эрика Хобсбаума о «[[:w:Короткий XX век|коротком XX веке]]», то есть вся история после распада СССР в 1991 году относится уже к XXI в.}}
{{TVTropes|TheGeneralissimo|The Generalissimo}}
{{q|Он предрекал военный переворот. Полковника Насера предрекал. Полковника Каддафи. Майора Кастро.|Майор [[Чистые руки, холодная голова и горячее сердце|КГБ]] Вениамин Иванович Красногорский о протагонисте, Станиславе Красногорове.
 С. Витицкий ([[Братья Стругацкие|Б. Стругацкий]]), «Поиск предназначения»}}
[[Файл:Pinochet Game.jpg|thumb|right|Я не диктатор, просто у меня такое выражение лица]]
'''Хунта''' в строгом смысле этого слова — группа ''военных'' (или ''других силовиков''), пришедшая ''путём военного переворота'' к власти и установившая диктатуру. Обычное дело для [[Банановая республика|Банановых республик]], реже бывает в [[Курак]]ах, [[Утай|Утаях]] и [[Булунги]]. Само слово пришло из испанского junta и означает «союз», что обычно указывает на важную особенность большинства хунт — они являются коллективным [[диктатор]]ом, а не [[Злодейский кордебалет|командой вокруг одного явного лидера]]. Но для живущих под их пятой граждан это мало что меняет — [[госбезопасность]] бдит, противоположный идеологии хунты фланг зачищен или до [[Вам террористы, нам партизаны|ухода в подполье]], или просто в ноль, а кто забузит, за тем [[Эскадроны смерти|придут]]. Впрочем, воевать не со своим населением хунты обычно [[Молодец против овец|не слишком умеют]]. А более-менее сносная жизнь бывает в лучшем случае в [[Приглаженная помойка|городах]], в худшем — [[Мир-помойка|только в центре столицы]].

Массовая культура хунты не любит. Для [[Болеть за Империю|фанатов империй]] — республиканских ли, монархических — хунты обычно недостаточно круты, для [[Демократия — это хорошо|любителей демократии]] — слишком злобны. Поэтому хунты обычно делают более или менее [[Опереточный злодей|опереточными]] или пародийными режимами, часто откровенно комического для ''стороннего'' наблюдателя характера. Ну а в русском языке слово «хунта» со временем приобрело не то, что пародийный — ругательный смысл, и не нравящийся режим (например, в одной крупной соседней с Россией стране) политизированный комментатор или публицист запросто может обозвать хунтой, даже если среди ключевых фигур там нет ни одного военного или госбезопасника, а пришёл этот режим к власти в результате всеобщих выборов в присутствии международных наблюдателей. [[Опозоренное название|Потому что слово шибко благозвучное]].

Если военные совершили переворот и привели к власти сугубо гражданское лицо (как в эпоху дворцовых переворотов в [[Российская империя|России]]) — это не троп. Сёгунат в [[развесистая сакура|Японии]] — тоже другой случай, хотя и похожий.

== Примеры ==

=== В искусстве ===
* [[Братья Стругацкие]], «[[Обитаемый остров]]» — Неизвестные Отцы/Огненосные Творцы.
* Советский фильм «Ночь над Чили» — о перевороте Пиночета.
* «[[Созерцатель]]» — повстанцы планировали революцию, но в результате получился переворот, когда хунта без особого шума убрала правителя. И судя по словам Итана, это не единичный случай.
* [[Star Wars]] — Первый Орден в новом каноне. В «Легендах» — осколки Империи и ещё около дюжины мелкотравчатых диктатур.
* [[Ginga Eiyuu Densetsu]] — в результате переворота, организованного Галактическим Рейхом, в Союзе Свободных Планет к власти пришел Военный Совет Национального Спасения, однако Ян Вэньли его успешно разогнал.
* [[Red Alert]] — нечастый положительный пример. В самой первой части Союзники управляются именно военной хунтой под предводительством верховного главнокомандующего Гюнтера фон Эслинга, так как США на тот момент особо в войне не участвуют. В дальнейших частях Союзниками руководят уже сугубо гражданские президенты США или Евросоюза.
* [[Warhammer 40000]] — на любой вкус и цвет.
* [[War Front: Turning Point]] — правительство Хардта так и называется: «военное правительство».

=== В [[Реальная жизнь|реальной жизни]] ===
* Знаменитые [[декабристы]] — один из первых примеров привычной нам военной хунты (правда, неудачливой). Термин к тому времени уже существовал в [[Сеньорес, амигос и чикос|Испании]] ([[Старше, чем пар|со времён Филиппа II]]), распространиться по Европе не успел, да и на исторической родине означал, по необходимости, [[Камарилья|придворную камарилью]], объединение граждан по интересам или региональный парламент.
* Расцвет хунт приходится на эпоху национально-освободительных войн в [[Латинская Америка|Латинской Америке]] начала XIX в. Это время можно описать как период борьбы хунт — их были тысячи. И большинство были военными, хотя устойчивая ассоциация между хунтой и военной диктатурой сложилась позднее.
* В [[Круль, пся крев и краковяк|Польше]] с 1926 правили маршал Пилсудский, захвативший власть в ходе военного переворота, и его «группа полковников». После смерти маршала от рака в 1935 полковники править продолжили, пока в сентябре 1939 не сбежали от наступавших немцев в [[Мамалыга и вампиры|Румынию]]. Установленный Пилсудским сотоварищи «санационный режим» был ультраправым, вплоть до весьма похожей на немецкий «план Ост» программы колонизации «восточных окраин» (то есть западных областей [[Сало и горилка|Украины]] и [[Партизаны-бульбоводы|Белоруссии]]) с военными поселениями колонистов-«осадников» и [[Концлагерь|концлагерями]] для недовольных туземцев.
* Хунты почётных [[Наш сукин сын|«ихних сукиных сынов»]] [[Тёплые моря и пиратские острова|никарагуанца Анастасио Сомосы в 1936-56 и доминиканца Рафаэля Трухильо в 1930-61]].
* «Национальный комитет обороны», в 1936 г. развязавший гражданскую войну в [[Сеньорес, амигос и чикос|Испании]], был типичной хунтой реакционных военных (и возглавлялся поначалу не Франко, а генералом Хосе Санхурхо). После победы франкистов почти половину постов в новом правительстве занимали военные, а армия была объявлена «эффективным символом национального единства».
* Нетипичная [[Красно-коричневая сволочь|красно-коричневая]] (официальная политика перонизма — «взять всё самое лучшее у правых и у левых») хунта аргентинца Хуана Перона. Часто забывается, что он бывший военный, и впервые к власти пришёл всё-таки в ходе военного переворота.
* [[w:Чёрные полковники|Чёрные полковники]] в [[Горные орлы, фета и туристы|Греции]] (1967-74).
* Хунта, правившая в [[Танго, пампасы, Фолкленды|Аргентине]] в 1976-83, взяла [[Шантаж — гадкое слово|красивое название]] [[w:Процесс национальной реорганизации|Процесс национальной реорганизации]].
* Пожалуй, [[Кодификатор|самый известный]] пример — [[Боливарианские республики и пронунсиаменто|Чили]], где 11.09.1973 военные свергли социал-демократический — реально совершенно демократический! — режим марксиста С. Альенде и установили жестокую правую диктатуру А. Пиночета. В конце концов [[Сарказм|благодарный чилийский народ решил, что ему под Пиночетом слишком хорошо живётся]], и он ушёл. Причём убедили уйти американские друзья, которым [[Пережил свою полезность|уже в лом было спасать каждого]] [[Наш сукин сын|нашсукинсына]]. С 1990 в Чили снова демократия.
* А ещё — хунта его друга и коллеги [[Мрачный немец|<s>Альфреда Штрёсснера</s>]] Альфредо Стресснера в Парагвае в 1954-89. Мог бы переплюнуть Фиделя по сроку нахождения у власти, да только его несменяемость хунту порядком подзадолбала.
* В [[Тёплые моря и пиратские острова|Сальвадоре]] пришедшие к власти в ходе переворота в 1961 г. военные так надоели всем, включая средний офицерский состав, что те в 1979 организовали новый переворот. Началась трёхлетняя гражданская война, в ходе которой левое крыло хунты было отстранено от руководства.
* Положительный пример — [[w:Революция гвоздик|революция гвоздик]] в [[Портвейн и мореходы|Португалии]], свержение военными диктатуры, за которым последовал переход к демократическому режиму.
* Военная хунта правила [[Рис, пряности и джунгли|Бирмой/Мьянмой]] с 1962 года по 1988, когда к власти пришла другая военная хунта. С 2011 начался долгий и сложный переход к гражданской демократии, сопровождающийся гражданской войной и усилением активности сепаратистов из малых народов и конфессиональных групп.
* Таиланд официально управлялся военной хунтой с 2014 по 2019 год. Фактически военные не утратили контроля над политикой страны до сих пор, а премьер-министром остается всё тот же бывший главнокомандующий вооруженными силами. Армия периодически напоминает о своем главенствующем положении, устраивая военные перевороты (в 1991, 2006, 2014 годах).

== Примечания ==
<references/>
{{Nav/Политика}}
{{Nav/Власть}}

Мопс из космоса

2023-05-18T06:34:13Z

Hellerick: /* Мультсериалы */

{{TVTropes|TheDogIsAnAlien|The Dog is an Alien|AlienAnimals|Alien Animals}}
Некоторые инопланетные формы жизни прибывают на Землю и, чтобы избежать внимания со стороны людей вообще и [[Люди в чёрном|людей в чёрном]] в особенности, маскируются под обыкновенных домашних или диких животных. Троп встречается как в хорошем, так и плохом вариантах. Также возможно, что некий вид животных на самом деле — пришельцы из космоса, либо наоборот — инопланетная раса похожа на обычных земных животных.

Родственный троп — [[Альф]], если пришелец живёт среди людей в качестве квартиранта или члена семьи, и те знают о его сущности.

Если инопланетяне маскируются под людей — то это уже [[Чужие среди нас]].

== Примеры ==
[[Файл:Мопс.jpg|мини|Пришельцы могут быть такими…]]
[[Файл:GooseCat.jpg|мини|…или даже такими.]]

=== [[Литература]] ===
* [[Чуковский]], «Приключения Бибигона» — индюк Брундуляк оказался злобным колдуном-селенитом.
* [[Братья Стругацкие]], [[Мир Полудня]] — голованы с планеты Саракш очень похожи на собак. Чтобы их различить, надо знать о существовании этой расы и наблюдать с небольшого расстояния.
** А в «Экспедиции в преисподнюю» С. Ярославцева (А. Н. Стругацкого) фигурируют инопланетяне Ай Хохо и О Гого, неотличимые от земных лошадей. Правда, ни о Земле, ни о земной фауне они понятия не имеют, и, соответственно, ни за кого себя не выдают.
* Дуглас Адамс, «Автостопом по Галактике» — дельфины же! Не инопланетяне, но поддерживают контакты с инопланетянами, знают о надвигающейся на Землю угрозе и (безуспешно) пытались предупредить людей.
** Там же — мыши, создавшие Землю.
* Кир Булычёв:
** «[[Алиса Селезнёва|День рождения Алисы]]» — инопланетный археолог Рррр. Успешно выдавал себя за котёнка (правда, не на Земле, а на другой планете - на Колеиде, где живут гуманоиды и кошки). Для маскировки ему пришлось только приделать хвост и замаскировать глаз: он у Рррра один, как у циклопа.
*** Замаскировать глаз у него не было возможности. Поэтому приходилось просто стараться, чтобы это не заметили. Также использовалась отмазка: дескать, глаза у котёнка на самом деле два, только он один всё время жмурит (благо, проверять её всё равно никто не собирался).
** «Два билета в Индию»: инопланетяне, прилетевшие на Землю для научных исследований, замаскированы под тигра и питона. В джунглях Индии такая маскировка, разумеется, пройдёт на ура, но бедолаг занесло в Подмосковье…
*** В мультфильме второй инопланетянин пытался замаскироваться под йети — в них же никто не верит! В результате его занесли в Красную Книгу…
** Жители планеты Лумм выглядят как медвежата с шерстью золотистого цвета.
* Алан Дин Фостер, «КОТализатор» — кошки на самом деле являются инопланетной расой, которая тайно контролирует развитие человечества.
* Р. Желязны, «Следы на песке» — в финале оказывается, что периодически попадавшийся главному герою на крышах кот — на самом деле котоподобный инопланетянин {{spoiler|и глава заговора}}.
* Ф. Браун, «Кукольный театр» — однажды в маленький американский городок заявляются страшный девятифутовый гуманоид верхом на ослике и бородатый старичок-старатель. Гуманоид объявляет себя представителем Галактического союза. Ну, вы уже поняли, да? {{spoiler|Гуманоид и старатель — просто роботы, часть психологического теста на ксенофобию. Настоящий разумный инопланетянин и представитель Галактического союза — это ослик.}}
* Клиффорд Симак, «Почти как люди» — инопланетный агент, помогающий главному герою. Выглядит как лохматый беспородный пёс и внешне отличается от земных собак разве что несколько бОльшими размерами. ГГ называет его просто [[кошка по имени Нэко|Пёс]].
* Андре Нортон, «Звездный ко’от» и продолжения — обычные домашние кошки являются потомками инопланетных телепатов ко’отов. В продолжениях персонажи-люди попадают на планету ко’отов и узнают, как те сумели построить технологическую цивилизацию, не имея рук.
* Юрий Нестеренко, «Ферма»: внезапно оказалось, что все собаки на Земле — это [[Оглупление|деградировавшие]] потомки могущественной галактической расы. {{spoiler|А люди — это их скот.}}

=== [[Кино]] ===
* «[[Men in Black|Люди в чёрном]]» — мопс Фрэнк, [[тропнеймер]]. В мультсериале подсвечено, что его раса похожа на земных собак, только имеет зелёный цвет. В том же мультсериале инопланетянкой оказывается кошка президента США.
* «Лохматый спецназ» — оказывается, собаки прибыли с другой планеты.
* «[[Captain Marvel (2019)|Капитан Марвел]]» — свежий пример. Кто бы мог подумать, что [[Кавайная нэко|обычная кошка Гуся]] окажется опасным инопланетным существом! Вот и Ник Фьюри с Кэрол Дэнверс поначалу не понимали, пока воочию не увидели, на что способна Гуся.
** В комиксах кошка, которую там звали Чуи, также оказалась флеркеном.
* «[[Нечто]]» — чудовищный инопланетный [[метаморф]] попадает на американскую полярную станцию под видом собаки.

=== [[Телесериалы]] ===
* [[Doctor Who|«Доктор Кто»]] — в юбилейном эпизоде «День Доктора» Десятый Доктор охотится за зайгоном, который, как оказалось, замаскировался не под королеву Елизавету I, а под лошадь, на которой ехали Доктор и королева. Позднее зайгон маскируется под кролика.
** В одной из олдскульных серий подручные расы людей-гепардов выглядят как обычные домашние кошки, но могут телепортироваться.
* «Дорогая, я уменьшил детей»: в одной серии попавший во времена Дикого Запада инопланетянин пытался «клеиться» к лошади — перепутал её с инопланетянкой-рабыней.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Лило и Стич» — Стич же! Притворяется собакой, но сам больше похож на коалу. Подсвечено в комиксе по мотивам мультфильма: одним из доноров генетического материала Стича был земной щенок.
** В мультсериале был образец, которого все путали с летучей мышью (причём с мышью-вампиром).

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Darkwing Duck|Чёрный Плащ]] — в одной из серий был беглый инопланетный зэк, которого на Земле приняли за собаку. Возможно, частично прослужил прототипом для финального образа Стича — в оригинальных скетчах Криса Сандерса, датированных 1985-м годом, Стич скорее смахивал на злобного енота-полоскуна.
* [[Kid vs Kat]] — кот Бартонбёргеров мистер Кэт, [[Закадычные враги|враждующий]] с Купом, является пришельцем с планеты Кэтнип.
* [[Futurama|«Футурама»]] — [[зигзаг]] с Зубастиком. Он очевидно инопланетянин, и поначалу успешно скрывал свою разумность, стирая свидетелям память… Но однажды забыл, однако сам этого не заметил — все продолжали относиться к нему как к милой домашней зверушке.
** А позже оказывается, что все земные коты — на самом деле разумные пришельцы-псионики, которые высадились в древнем Египте и планировали остановить вращение Земли, забрав себе энергию вращения. Но котам понравилось, что аборигены почитают их, и они помаленьку забили на свой проект. А потом коты растеряли свою технологию, зажрались и вспомнили о своём плане только в тридцать первом веке, когда люди изобрели нечто похожее.
* «Ник и Перри, собаки-пришельцы» — маскируются под обычных земных собак, и только полубезумный сосед их хозяев [[параноик был прав|знает, кто они на самом деле]].
* Заяц Бо из «[[Магазинчик БО|Магазинчика Бо]]».
* Гир из «[[Invader Zim|Захватчика Зима]]» — робот-помощник инопланетянина Зима, замаскированный под земную собаку. Причем, под зеленую собаку. Потому что [[Он просто идиот|он идиот]].

=== [[Комиксы]] ===
* Фил Фоглио, Xxxenophile — явившийся из будущего человек мимоходом обращается к коту со словами: «О, привет, ригелианский брат! Не бойся, я не выдам твой секрет». Потом оказывается, что на самом деле этот человек не из будущего, они с женой просто играли в сексуальные ролевые игры с фантастическим уклоном. Вот только… читателю показали, что после его реплики в адрес кота кот подумал: [[Выдумка не врёт|«Он знает?!»]]

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Dorohedoro]]: Гурагура, пёс Сина — на самом деле один из дьяволов. Скучно им, видите ли…
* [[Sailor Moon]]: Луна и Артемис — кошки, но говорящие и инопланетные (с Луны).
* «Зелёный кот» Осаму Тезуки — заглавный кот.

{{Nav/Бестиарий}}
{{Nav/Животные}}
{{Nav/Космоопера}}

Мопс из космоса

2023-05-18T06:33:59Z

Hellerick: /* Мультсериалы */

{{TVTropes|TheDogIsAnAlien|The Dog is an Alien|AlienAnimals|Alien Animals}}
Некоторые инопланетные формы жизни прибывают на Землю и, чтобы избежать внимания со стороны людей вообще и [[Люди в чёрном|людей в чёрном]] в особенности, маскируются под обыкновенных домашних или диких животных. Троп встречается как в хорошем, так и плохом вариантах. Также возможно, что некий вид животных на самом деле — пришельцы из космоса, либо наоборот — инопланетная раса похожа на обычных земных животных.

Родственный троп — [[Альф]], если пришелец живёт среди людей в качестве квартиранта или члена семьи, и те знают о его сущности.

Если инопланетяне маскируются под людей — то это уже [[Чужие среди нас]].

== Примеры ==
[[Файл:Мопс.jpg|мини|Пришельцы могут быть такими…]]
[[Файл:GooseCat.jpg|мини|…или даже такими.]]

=== [[Литература]] ===
* [[Чуковский]], «Приключения Бибигона» — индюк Брундуляк оказался злобным колдуном-селенитом.
* [[Братья Стругацкие]], [[Мир Полудня]] — голованы с планеты Саракш очень похожи на собак. Чтобы их различить, надо знать о существовании этой расы и наблюдать с небольшого расстояния.
** А в «Экспедиции в преисподнюю» С. Ярославцева (А. Н. Стругацкого) фигурируют инопланетяне Ай Хохо и О Гого, неотличимые от земных лошадей. Правда, ни о Земле, ни о земной фауне они понятия не имеют, и, соответственно, ни за кого себя не выдают.
* Дуглас Адамс, «Автостопом по Галактике» — дельфины же! Не инопланетяне, но поддерживают контакты с инопланетянами, знают о надвигающейся на Землю угрозе и (безуспешно) пытались предупредить людей.
** Там же — мыши, создавшие Землю.
* Кир Булычёв:
** «[[Алиса Селезнёва|День рождения Алисы]]» — инопланетный археолог Рррр. Успешно выдавал себя за котёнка (правда, не на Земле, а на другой планете - на Колеиде, где живут гуманоиды и кошки). Для маскировки ему пришлось только приделать хвост и замаскировать глаз: он у Рррра один, как у циклопа.
*** Замаскировать глаз у него не было возможности. Поэтому приходилось просто стараться, чтобы это не заметили. Также использовалась отмазка: дескать, глаза у котёнка на самом деле два, только он один всё время жмурит (благо, проверять её всё равно никто не собирался).
** «Два билета в Индию»: инопланетяне, прилетевшие на Землю для научных исследований, замаскированы под тигра и питона. В джунглях Индии такая маскировка, разумеется, пройдёт на ура, но бедолаг занесло в Подмосковье…
*** В мультфильме второй инопланетянин пытался замаскироваться под йети — в них же никто не верит! В результате его занесли в Красную Книгу…
** Жители планеты Лумм выглядят как медвежата с шерстью золотистого цвета.
* Алан Дин Фостер, «КОТализатор» — кошки на самом деле являются инопланетной расой, которая тайно контролирует развитие человечества.
* Р. Желязны, «Следы на песке» — в финале оказывается, что периодически попадавшийся главному герою на крышах кот — на самом деле котоподобный инопланетянин {{spoiler|и глава заговора}}.
* Ф. Браун, «Кукольный театр» — однажды в маленький американский городок заявляются страшный девятифутовый гуманоид верхом на ослике и бородатый старичок-старатель. Гуманоид объявляет себя представителем Галактического союза. Ну, вы уже поняли, да? {{spoiler|Гуманоид и старатель — просто роботы, часть психологического теста на ксенофобию. Настоящий разумный инопланетянин и представитель Галактического союза — это ослик.}}
* Клиффорд Симак, «Почти как люди» — инопланетный агент, помогающий главному герою. Выглядит как лохматый беспородный пёс и внешне отличается от земных собак разве что несколько бОльшими размерами. ГГ называет его просто [[кошка по имени Нэко|Пёс]].
* Андре Нортон, «Звездный ко’от» и продолжения — обычные домашние кошки являются потомками инопланетных телепатов ко’отов. В продолжениях персонажи-люди попадают на планету ко’отов и узнают, как те сумели построить технологическую цивилизацию, не имея рук.
* Юрий Нестеренко, «Ферма»: внезапно оказалось, что все собаки на Земле — это [[Оглупление|деградировавшие]] потомки могущественной галактической расы. {{spoiler|А люди — это их скот.}}

=== [[Кино]] ===
* «[[Men in Black|Люди в чёрном]]» — мопс Фрэнк, [[тропнеймер]]. В мультсериале подсвечено, что его раса похожа на земных собак, только имеет зелёный цвет. В том же мультсериале инопланетянкой оказывается кошка президента США.
* «Лохматый спецназ» — оказывается, собаки прибыли с другой планеты.
* «[[Captain Marvel (2019)|Капитан Марвел]]» — свежий пример. Кто бы мог подумать, что [[Кавайная нэко|обычная кошка Гуся]] окажется опасным инопланетным существом! Вот и Ник Фьюри с Кэрол Дэнверс поначалу не понимали, пока воочию не увидели, на что способна Гуся.
** В комиксах кошка, которую там звали Чуи, также оказалась флеркеном.
* «[[Нечто]]» — чудовищный инопланетный [[метаморф]] попадает на американскую полярную станцию под видом собаки.

=== [[Телесериалы]] ===
* [[Doctor Who|«Доктор Кто»]] — в юбилейном эпизоде «День Доктора» Десятый Доктор охотится за зайгоном, который, как оказалось, замаскировался не под королеву Елизавету I, а под лошадь, на которой ехали Доктор и королева. Позднее зайгон маскируется под кролика.
** В одной из олдскульных серий подручные расы людей-гепардов выглядят как обычные домашние кошки, но могут телепортироваться.
* «Дорогая, я уменьшил детей»: в одной серии попавший во времена Дикого Запада инопланетянин пытался «клеиться» к лошади — перепутал её с инопланетянкой-рабыней.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Лило и Стич» — Стич же! Притворяется собакой, но сам больше похож на коалу. Подсвечено в комиксе по мотивам мультфильма: одним из доноров генетического материала Стича был земной щенок.
** В мультсериале был образец, которого все путали с летучей мышью (причём с мышью-вампиром).

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Darkwing Duck|Чёрный Плащ]] — в одной из серий был беглый инопланетный зэк, которого на Земле приняли за собаку. Возможно, частично прослужил прототипом для финального образа Стича — в оригинальных скетчах Криса Сандерса, датированных 1985-м годом, Стич скорее смахивал на злобного енота-полоскуна.
* [[Kid vs Kat]] — кот Бартонбёргеров мистер Кэт, [[Закадычные враги|враждующий]] с Купом, является пришельцем с планеты Кэтнип.
* [[Futurama|«Футурама»]] — [[зигзаг]] с Зубастиком. Он очевидно инопланетянин, и поначалу успешно скрывал свою разумность, стирая свидетелям память… Но однажды забыл, однако сам этого не заметил — все продолжали относиться к нему как к милой домашней зверушке.
** А позже оказывается, что все земные коты — на самом деле разумные пришельцы-псионики, которые высадились в древнем Египте и планировали остановить вращение Земли, забрав себе энергию вращения. Но котам понравилось, что аборигены почитают их, и они помаленьку забили на свой проект. А потом коты растеряли свою технологию, зажрались и вспомнили о своём плане только в тридцать первом веке, когда люди изобрели нечто похожее.
* «Ник и Перри, собаки-пришельцы» — маскируются под обычных земных собак, и только полубезумный сосед их хозяев [[параноик был прав|знает, кто они на самом деле]].
* Заяц Бо из «[[Магазинчик БО|Магазинчика Бо]]».
* Гир из "[[Invader Zim|Захватчика Зима]]" — робот-помощник инопланетянина Зима, замаскированный под земную собаку. Причем, под зеленую собаку. Потому что [[Он просто идиот|он идиот]].

=== [[Комиксы]] ===
* Фил Фоглио, Xxxenophile — явившийся из будущего человек мимоходом обращается к коту со словами: «О, привет, ригелианский брат! Не бойся, я не выдам твой секрет». Потом оказывается, что на самом деле этот человек не из будущего, они с женой просто играли в сексуальные ролевые игры с фантастическим уклоном. Вот только… читателю показали, что после его реплики в адрес кота кот подумал: [[Выдумка не врёт|«Он знает?!»]]

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Dorohedoro]]: Гурагура, пёс Сина — на самом деле один из дьяволов. Скучно им, видите ли…
* [[Sailor Moon]]: Луна и Артемис — кошки, но говорящие и инопланетные (с Луны).
* «Зелёный кот» Осаму Тезуки — заглавный кот.

{{Nav/Бестиарий}}
{{Nav/Животные}}
{{Nav/Космоопера}}

«Дэрэ» и с чем их едят

2023-05-15T09:46:27Z

Hellerick: /* Примеры */

Любому более-менее опытному анимешнику интуитивно понятны термины «цундэрэ», «кудэрэ» и «яндэрэ», да и отличать их в общем-то, нетрудно. В данной статье раскрываются некоторые тонкости данных терминов. Стоит заметить, что они могут соответствовать [[персонаж]]ам любых произведений, не только [[аниме]]. К жизни сложноприменимы, ибо поведение людей зачастую слишком расплывчато.

== Собственно дэрэдэрэ ==
Расшифровывается как «любящий, заботливый». Чаще всего служит основой для остальных, но нередко и сам по себе встречается. Персонажи такого типа не страдают перекосами в ту или иную грань характера, но чаще всего слегка напоминают кудэрэ, так как вежливы и спокойны, просто не до флегматизма.

=== Примеры ===
* [[Nekogami Yaoyorozu]]: Сасана Сёсоин, помолвленая с главгероиней Маю — ибо их папаши решили, что они будут отличной парой, как-то упустив из внимания тот факт, что они обе девочки. Сасану этот факт не волнует, так что папаны не прогадали.
* Ranma 1/2: [[Ямато надэсико|Касуми Тендо]], эталонный пример.
* Не-анимешный пример: Безымянная Сестра из игры «[[Тургор]]» от Ice-Pick Lodge.
* [[Футурама]] — Фрай.
* [[Финес и Ферб]] — Изабелла.
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — Роуз Левильён.
* Naruto - собственно, сам Наруто

== Цундэрэ ==
{{main|Цундэрэ}}

== Кудэрэ ==
{{main|Кудэрэ}}

== Дандэрэ ==
Сокр. от данмари (стесняющаяся) дэрэдэрэ. Также англ. [[:tv: ShrinkingViolet|Shrinking Violet]] (у нас близкая по смыслу статья — [[Застенчивая тихоня]]). Внешне зачастую похожа на кудэрэ, путается с ней или называется подвидом, а тем временем разница есть: кудэрэ на самом деле такая, какой кажется, а дандэрэ от этого некомфортно, но ничего с собой и своим дурацким стеснением поделать не может.

=== Примеры ===
* [[Azumanga Daioh]]: Сакаки — именно дандэрэ. На людях не проявляет эмоций сильнее улыбки, обычно сохраняя спокойно-печальный вид.
* [[Sailor Moon]] — Ами Мизуно, из-за родительского сходства с Рэй Аянами и её выводком тоже часто принимаемая за кудере.
** Её избранник — Рё Урава, под стать ей. Наблюдать за отношениями двух дандэрэ — довольно интересное занятие.
* Nisekoi — Онодера Косаки, одна из самых известных представительниц типажа середины нулевых годов.
* [[Clannad]] — Нагиса Фурукава.
* [[Kaguya-sama: Love is War]] — Кагуя Синомия же!
* [[Tokyo Mew Mew]] — Летус Мидорикава.
* [[Danganronpa]] — Нанами Чиаки.
* [[Suzumiya Haruhi no Yuuutsu]] — Микуру Асахина. Но, скорее всего, она просто играет роль.
** А разве Микуру дандэре? Она скорее под типаж «моэ» попадает.
* [[Hetalia]] — Лихтенштейн.
* [[Final Fantasy ]]VI — главная героиня Терра. Если в основной игре её персонаж развивается, то в файтинге Dissidia педаль выжата до упора.
* Fire Emblem Awakening — танцовщица Оливия.
* Отличный неанимешный пример — [[Harry Potter|Джинни Уизли]] (по крайней мере первые четыре книги).
* Ещё один неанимашный пример — Флаттершай из [[My Little Pony]]. Впрочем, с фитильком, ибо способна демонстрировать иные стороны своего характера.
* И ещё Джулека Кюффен из «[[Леди Баг и Супер-Кот]]а».
* И ещё Машенька Белая из «[[Алиса Селезнева|Алиса знает, что делать!]]»
* [[Naruto]] — Хината Хьюга.
* [[Shaman King]] — Тамао Тамамура.
* [[Golden Kamuy]] — Танигаки Гэндзиро. Из-за того, что почти постоянно ходит с серьёзным выражением лица, ошибочно принимаем за кудэрэ, но в то же время [[Аверсия|часто]] [[Мужчины не плачут|плачет]], вечно смущается из-за собственной порядочности, а если попадает в неловкую ситуацию (а такое с ним происходит сплошь и рядом), то начинает сбивчиво оправдываться, особенно перед откровенно хохмящими над ним Чикапаси, Инкармат и Огатой.
* [[One Piece]] — внезапно, Боа Хэнкок
* [[School Days]] — зигзаг с Котонохой: вначале она была именно сабжем. Ровно до тех пор, пока не узнала об измене Макото. В некоторых случаях Котоноха решает [[Яндэрэ|убить]] [[Убить гипотенузу|Секай]].
* [[Бесконечное лето]] — Лена.
* South Park — Стен. То что он блюет на Венди один из признаков тропа
* [[Tricolour Lovestory]] — Вэнь Чжи, она же Фиалка (Violet) в английской локализации.
* [[Komi-san wa, Comyushou desu]] — Сёко Коми.

== Камидэрэ ==
От японского «Ками» (яп. 神) — «божество». Достаточно интересный тип человека с завышенной самооценкой и, зачастую, комплексом бога. Также к этому нехилому букету прилагаются наполеоновские планы (головокружительная карьера, переустройство общества и даже мирового порядка) и осознания огромной собственной важности. Интересно то, что эта черта их личности способна сосуществовать вместе с трогательной привязанностью к обожаемым людям, ради которых, в принципе, персонажи-камидере и собираются занять место творцов, чтобы разгуляться по полной. Иногда может пересекаться с Цундэрэ, Кудэрэ и Яндэрэ.

=== Примеры ===
* [[Code Geass]]: Лелуш, мать его, Ламперуж. Эпичнейший камидэрэ всех времен (правда, пересекающийся с яндэрэ). Уверен в собственной избранности и чуть ли не божественном предназначении как вершителя судеб и победителя в борьбе против Британской Империи (даже когда ни сил, ни средств для этого не имел). Увы, скатился в макиавеллизм достаточно быстро. Но даже так, перевернуть полмира ради счастья парализованной сестрички — это достойно уважения.
* [[Death Note]]: Ягами Лайт — несмотря на схожесть с предыдущим примером, самый чудовищный камидэрэ («дэрэ» тут считанные граммы) и яркий пример того, что именно «благими намерениями вымощена дорога в Ад». В макиавеллизм с соцдарвинизмом не скатывался, он в них жил, ими наслаждался, осознавая, что достоин большего, чем быть просто лучшим студентом Японии. Увы, кончил плохо.
* [[Danganronpa V3: Killing Harmony]] — [[Невыносимый гений|Миу Ирума]]. Похожа на цундэрэ, но её замашки всё-таки больше как у камидэрэ («Если я из-за тебя потеряю мотивацию, планетные масштабы пошатнутся! Извинись перед всем миром!»). Причина — банальная социопатия.
* [[Legend of the Galactic Heroes]] — Райнхард фон Лоэнграмм же! Военачальник с имперскими амбициями. Больше жизни любит свою сестру и лучшего (и единственного) друга Зигфрида Кирхайса ([[они не геи|нет, не так]]). Собственно, отчасти ради сестры он и хочет покорить галактику.
* За пределами аниме — [[Mary Poppins|Мэри «Леди Совершенство» Поппинс]] же! Кроме наполеоновских планов — всё на месте. (В исполнении Андрейченко из советской экранизации — с особенным упором на «дэрэ».)

== Химэдэрэ ==
От японского «Химэ» (яп. 姫) — «принцесса». Весьма сходен с предыдущим примером, но здесь клиническая картина пациента меняется на позиционирование себя в качестве представителя высшего сословия. Балы, красавицы, лакеи, юнкера, великосветские интеллектуальные беседы, безупречные манеры, понятие истинной чести, до которого иным сиволапым унтерменшам — как до луны (впрочем, их можно спокойно пороть на конюшне и вешать на ближайшем дереве)... короче говоря, все, как у «белых людей». Думаем, вы уже догадались, что так очень любят вести себя очень многие персонажи-парвеню, фактическое отношение к аристократии не имеющие, но вон из кожи лезущие, чтобы касаться отпрысками знати. И, что не менее характерно, многие признают в них почти что аутентичную «белую кость и голубую кровь», благо принцип «претендуешь-соответствуй» химэдэрэ знают отменно. Причины вполне банальны: неудовлетворенность вынужденным существованием в среде простого народа и неприязнь/равнодушие с его стороны заставляет персонажа-химэдэрэ думать о том, что богатого, благородного с уходящей в седую древность родословной и глубоко уважаемого всеми по праву рождения его уж точно полюбят.
=== Примеры ===
* [[Danganronpa: Trigger Happy Havoc]]: Селестия Люденберг. Подчеркнуто вежливая, манерная и интеллигентная мещаночка с завышенной самооценкой, рядом с которой соседствует саркастичность и еле сдерживаемые нервные срывы в моменты крайнего недовольства окружающими. А так — невероятно безупречный вкус, любовь к искусству ([[Гот|готесса]] как-никак) и чайным церемониям, грация и утонченность. И весьма частые попытки выдавать в повседневной речи «боярский язык». Втайне мечтает переехать в сказочный замок и жить там, окруженной свитой прелестных [[бисёнэн]]ов, косящих под вампиров. В действительности же ничего так не хочет, как искренней любви и заботы (что тщательно скрывает за устремленным к небесам ЧСВ), ибо иметь в качестве любящего члена семьи только лишь, кхм, [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой|кота]] — такое себе удовольствие.
* Чёрный клевер: теоретически, таковой можно считать Ноэль. Она, конечно, цундэрэ, но и химэдэрэ тоже.

== Яндэрэ ==
{{main|Яндэрэ}}

== Канэдэрэ ==
От слова 金 (канэ) — «деньги». Канэдэрэ привыкли считать себя лучше остальных лишь потому, что являются отпрысками богатого семейства. Обычно проявляют избалованность и горделивость, но могут демонстрировать черты любого из вышеперечисленных архетипов. Часто страдают от отсутствия внимания со стороны чересчур занятых родителей, зато могут иметь по-семейному близкие отношения с приставленными к ним горничной/дворецким. В любви часто проявляют себя дурно, т. к. дают о себе знать собственнические привычки, зато становятся отличными друзьями. Собственно «дэрэизация» зачастую проявляется в том, что они начинают оценивать людей (включая самих себя) не по величине счета в банке, а по личным качествам/способностям, т. е. выстраивают они отношения не столько с ОЯШем, сколько с миром простых смертных.

Почему-то, чаще всего блондинки.

=== Примеры ===
* Итико из [[Binbougami ga!]] (для нее бо́льшую роль играет не богатство, а сверхъестественная удача; хотя богатство к удаче, естественно, прилагается).
* Мурасаки из [[Kurenai]] (случай осложняется тем, что она проживала в семейном поместье в полной изоляции от внешнего мира). Единственная брюнетка в этом списке — авторам пришлось пойти на это, ведь она отпрыск древнего и очень традиционного японского семейства.
* Шерил из [[Nanatsu no Umi no Tiko]].
* Скарлетт из [[Steamboy]].
* Юрика из [[Chocotto Sister]].
* Джулия из «[[Watashi No Ashinaga Ojisan|Мой длинноногий дядюшка]]».
* Наги из [[Hayate no Gotoku!]].
* Аояма Мио из [[Kami nomi zo Shiru Sekai]] (случай осложняется тем, что {{spoiler|на самом деле она разорена, и неспособность прекратить сорить деньгами сочетается с невозможностью себе это позволить}}).
* Говард из [[Mujin Wakusei Survive]] (редкий пример представителя мужского пола).
* Пасифика Нортвест из [[Gravity Falls]]. Да, не аниме, но, ей-богу, как же подходит!
* Аналогично — Драко Малфой из Поттерианы.
* [[RWBY]] — Вайсс Шни собственной персоной. В начале показана избалованной наследницей крупной коропорации — в конце готова идти за друзьями в огонь и воду. И да, белокурые кудри прилагаются.
* Минт Айдзава из [[Tokyo Mew Mew]].
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — Даймонд Тиара.
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — Хлоя Буржуа.
* [[Shoujo Kakumei Utena]] — Нанами Кирюу. Тоже блондинка в жёлтом.

== Дэрэцун ==
Дэрэцун — тоже самое, что и цундэрэ, но с точностью до наоборот. Милы по отношению к окружающим, но холодны (возможно и заслуженно) к одному человеку. Объектом их нападок частенько становятся персонажи-цундэрэ, которые своим сложным характером провоцируют в обычно приятных и воспитанных дэрэцун шквал ответных негативных эмоций.

Такие персонажи могут быть как [[Хороший парень|замечательными людьми]], звереющими только из-за отдельных индивидов, которые повадились [[Танцы на кнопке берсерка|отплясывать на их кнопке берсерка]], так и [[Козёл|козлами]] с или без золотых сердец, которые привыкли срывать зло на близких. И даже мерзавцами, [[Псевдомилый злодей|вежливыми и улыбчивыми для виду]], а на деле давно оставившими [[моральный горизонт]] позади.

=== Примеры ===
* [[Blue Exorcist]] — Юкио Окумура.
* [[Shuunen no Shiori]] — Б-ко.
* Oreimo — Манами Тамура по отношению к Кирино. На самом деле добрая девушка, но из-за влюбленности в главного героя терпеть не может его сестру, которая тоже в него влюблена. И не упускает шанса напомнить ей, насколько такие чувства неправильные и обреченные.
* [[RWBY]] — Синдер Фолл.
* [[American Dad]] — Роджер Смит.
* [[InuYasha]] — Кагомэ Хигураши. Мила и добра со всеми, кроме своего возлюбленного Инуяши. Грызётся с ним по любому поводу и регулярно прикладывает об пол заклинанием «Сидеть!». Инициатором ссор, будучи эталонным [[цундере]], выступает обычно Инуяша, но Кагоме только дай повод — вспыхивает как спичка.
* [[Full Metal Panic]] — Чидори Канаме. Аналогично предыдущему примеру: Канаме — девушка вежливая и приятная, но её возлюбленный, Сагара Соске, своими [[Военный социопат|абсурдными военными замашками]] с завидной регулярностью пробуждает в ней сущего демона.
* [[Nurarihyon no Mago]] — Юра Кейкайн при общении с большинством персонажей производит впечатление девочки спокойной, вежливой и даже несколько отстранённой, без пяти минут [[кудэрэ]]. Но с родным братом Рюдзи (который, как цундере чистой воды, [[Инстинкт старшего брата|скрывает беспокойство о сестре]] за редкостным козлизмом), она ведёт себя в разы эмоциональнее, вовсю демонстрируя вспыльчивость и сварливость. В этот же своеобразный «круг доверия» Юры попадает Ночной Рикуо: с ним она также не скупится на взрывные эмоции, а он и рад её [[Герой-насмешник|провоцировать]].
* [[Skip Beat!]] — на милую [[Житель страны эльфов|жительницу страны эльфов]] Могами Кьёко как красная тряпка на быка действует её бывший Фува Шо, а также всё, что так или иначе напоминает ей об её прошлой любви.
* [[Katekyo Hitman Reborn!]] — Миура Хару, ещё одна [[Житель страны эльфов|жительница страны эльфов]]. [[Друг детей|Не терпит тех, кто жестоко обращается с детьми]], а также очень бурно реагирует, когда кто-то препятствует её чувствам к Цуне. Оба этих качества совмещает в себе Гокудера, поэтому с ним она собачится наиболее неистово.

== S-дэрэ ==
Разновидность цундэрэ с уклоном в садизм, то есть смакование издевательств.

=== Примеры ===
* [[Ijiranaide, Nagatoro-san]]: Собственно Нагаторо. Любит ставить стеснительного главгероя в неловкие ситуации и демонстрирует удовольствие от этого.

== Копаем глубже ==
Из дэрэ можно делать «матрешки».
* [[To Love-Ru]] — в Золотой Тьме смешались черты кудэрэ и цундэрэ. А ее темная версия вообще яндэрэ.
* [[Gosick]]. Викторику можно обозначить как куцундэрэ. На первый взгляд затворница библиотеки настолько замкнута и неэмоциональна, что незнакомые с нею люди не сразу признают в ней живого человека, принимая за большую куклу — это КУ. Однако, познакомившись с ней поближе, обнаруживаешь у нее заносчивый капризно-стервозный характер — это ЦУН. И лишь хлебнув его сполна, можно, наконец, раскопать в ней нежного и любящего человека — это ДЭРЭ.
** Необычайно похожая на Викторику главгероиня [[Rozen Maiden]] Шинку — такая же куцундэрэ. Ледяная блондинка с такими же холодными голубыми глазами, порой — часто безэмоциональна и крайне рационалистична — это КУ. В общении с окружающими, в особенности, с Джуном, Суигинто и Хиной проявляет невероятную грубость (и это вытворяет типичная викторианская девушка из высшего общества!), моральное унижение, а зачастую — и рукоприкладство — это ЦУН. Лишь по мере морального преображения героини, которая все же, оказывается не такой стервой, которую в себе демонстрировала, открывается ее искренняя любящая и ласковая сущность (благодарит Джуна за спасение и целует его, оплакивает побежденную Суигинто и искренне радуется, когда та воскресает) — это ДЭРЭ.
* [[Doki Doki Literature Club!]] — Юри, куяндэрэ.
** Не КУ, а ДАН, поскольку Юри мало общается с остальными именно из-за стеснительности. Да и слишком эмоциональная она для кудэрэ.

== Дополнения (кратко) ==
* Будере: отходчивая. Та же Цундере, но если Цундере цундит постоянно, то Будере скорее характерны взрывы с последующим раскаянием.
* Дарудере: далёкая. Не признаётся и даже не сближается по разным причинам. Может восприниматься как подвид Кудере.
* Хадзидере: Дандере на максималках.
* Уцудере: битая. Прошла через серьёзные проблемы и травмы и закрылась в себе.
* Садодере: садистка. Нуфф сказал.
* Хинедере: стерва. Почти как Хи'''м'''едере, но венценосных манер и хотелок может и не иметь.
* Одзидере: мажор. Мужской вариант Химедере.
* Ундере: безвольная. Можно назвать её дадере от слова "да". [[Капитан Очевидность|На все просьбы говорит "да".]]
* Маядере: [[Направо кругом|повернувшая]]. Ранее была антагонисткой. Хотя с психотипом это связано лишь опосредованно.
* Няндере: кошечка. НЯ!

[[Категория:Аниме-тропы]]

Систематическая ошибка выжившего

2023-05-15T09:45:48Z

Hellerick:

{{TVTropes|SurvivorshipBias|Survivorship Bias}}
{{Q|83,3% участников эксперимента признали, что «русская рулетка» на 100% безопасна. Остальные 16,7% участников, к сожалению, по разным причинам не смогли принять участие в итоговом голосовании.|Анекдот}}

{{Video|QOAixQT74wU|width=240|Полудикие дельфины в реале (это гринды, дельфины они только формально) }}

Сержант Смит всегда носил у сердца подарок матери — карманную Библию. Однажды, когда он в очередной раз резал колючку в «ничейной зоне», немецкая пуля попала ему прямо в грудь. После доктора в лазарете качали головами: из-за толстой книжки ранение сержанта оказалось лёгким — пуля лишь пробила кожу и застряла в ребре. Верующий находит в этом защиту Всевышнего, семьянин — чудо материнской любви, физик — [[Карманный защитник|законы сохранения энергии и импульса]], милитарист — то, что британской армии все в хорошо с санитарами. Статистики видят лишь '''«систематическую ошибку выжившего»''', она же ''«синдром выжившего»'', она же ''«выборка с отбрасыванием нежелательных результатов»''<ref>Занудствуя: в истории сержанта Смита статистики вообще ничего не видят, статистика изучает не единичные явления, а множественные. А вот если, опираясь на опыт сержанта Смита и рядового Брауна, кто-нибудь будет заявлять, что карманная Библия надежней бронежилета, — перед нами «систематическая ошибка выжившего».</ref>.

Те, кто выжил, рассказывают [[Реальность нереалистична|невероятные]] (но правдивые) истории о своём спасении, а [[Просто они не герои|те, кто не выжил]]… ну, вы поняли, не будем о плохом.

В литературе систематическая ошибка выжившего тесно переплетается с [[Иммунитет протагониста|иммунитетом протагониста]] — главный герой не может умереть почти до самого конца, а то какой же он главный герой? Также синдром выжившего частично защищает [[POV-персонаж]]ей. Если POV умер, то рассказать о похождениях героя может только в [[Дневник катастрофы|дневниках]] и письмах. Поскольку вымышленная история фокусируется на протагонисте и POV (ну или на небольшой группе вокруг них), аудитория автоматически считает их более «важными» и отождествляет себя с этими персонажами. Близок и троп [[увёртливые внутренние органы]]. Чисто теоретически, пуля может пройти навылет, ничего важного не задев, практически герой произведения должен всегда попадать в эти 0,009 % счастливчиков, так что даже одно огнестрельное ранение протагониста за роман — это много.

«Систематическая ошибка выжившего» — великолепный [[обоснуй]] в ужасах, триллерах, произведениях о стихийных бедствиях, и прочих жанрах с большим количеством жертв. Часто авторы добавляют сюда и нотку морализаторства: герой выжил оттого, что был честным/набожным/высокоморальным/добрым/любящим и т. п. В произведениях [[Основано на реальных событиях|на основе реальных событий]], когда всё внимание аудитории сосредоточено лишь на чудом выживших, зачастую создаётся впечатление, что выжить мог бы каждый, остальные плохо старались.

У молодёжной аудитории «систематическая ошибка выжившего» может быть опасна, хотя эту опасность политики и журналисты обожают раздувать до безумия. Наигравшись в уличные автогонки на игровой приставке, юный водитель пытается проделать то же самое на реальной улице… и открывает глаза весь в бинтах на больничной койке. Тут-то он и вспоминает, что автокатастрофы случались с ним и в игре тоже, а добрый доктор сообщает, что друга Васю размазало по асфальту так, что нечего было хоронить.

Вследствие систематической ошибки выжившего почти у всех после пережитой катастрофы возникает психологическая аберрация: «[[комплекс вины выжившего]]». Не подвержены этому комплексу разве что полные идиоты да алкоголики/наркоманы на стадии разрушения личности. Высокий интеллект, образование и рациональное мышление спасают редко: после пережитого трудновато мыслить рационально. К счастью, у большинства этот комплекс достаточно быстро проходит.

Схож с систематической ошибкой выжившего бытующий в науке ''антропный принцип'': «Мы видим Вселенную такой, потому что только в такой Вселенной мог возникнуть наблюдатель, человек».

== Примеры ==

=== Религия, мифология и [[фольклор]] ===
* Бытующий в христианстве штамп о том, что Бог даёт каждому человеку по его силам и никогда не даёт испытаний, непреодолимых для оного, постоянно поддерживающаяся рассказами самих «выдержавших испытание» или священнослужителей о чудесах подвижничества, смирении, терпении и прочих религиозных добродетелях, которые, как следствие из этого, обязательны к соблюдению. Но, разумеется, о людях, по тем или иным причинам не сумевших выдержать то или иное «испытание» или вовсе отрёкшихся от веры, проповедники [[Исландская правдивость|тактично умалчивают]]<ref>Кстати, данное суждение - тоже проявление анализа смещенной выборки. Рассказы на тему «Как брат такой-то из монастыря сякого-то впал в грех и оставил веру» - традиционный жанр монашеских поучений (он, правда, не про неодолимость испытаний, а про «не повторяйте ошибок брата такого-то, если хотите справиться с испытаниями», но сама тема «не выдержавших испытания» проработана со всех сторон. Схожих сюжетов про мирян меньше, но и они имеются. Другое дело, что авторы подобных поучений, как правило, не склонны к экспрессии и потому привлекают меньше внимания, чем любители простых решений...</ref>.
** По мнению автора правки, откровенно странный пример, ведь святые на то и святые, что отличились в этой жизни чем-то впечатляющим, а от простых верующих такого никто и не требует. Да и по поводу «нет испытаний не по силам» — [[Сарказм|действительно, куда лучше для церкви и общества пропагандировать беспомощность человека перед бытовыми трудностями]], обнуляя мотивацию сопротивляться и жить, в то время как функция религии немножечко в обратном.
** Штамп (а не догма, как безосновательно утверждала предыдущая версия статьи), как это часто бывает, путает причину со следствием. Каноничное христианское воззрение заключается в том, что «невозможное человеку возможно Богу» (Лк., 18:27), то есть христианин не только и не столько сам [[превозмогать|Паѳосно Превозмогаетъ]], сколько соблюдением вышеуказанных добродетелей прокачивает собственную способность вместить Божью благодать, которая облегчает ему и жизнь, и превозмогание. Если же соблюдать их именно ради превозмогания, а не ради Бога, рано или поздно закономерно надорвёшься. Описанный же вид штамп принял силами некоторых [[lm:Православный ёжик|православных ёжиков]], для которых (в прискорбном отличии от Самого Христа) насаждение этих добродетелей [[религиозный фанатик|важнее]], чем физическое и особенно психическое здоровье <s>жертв</s> паствы.
* Масса шуток и анекдотов основана на юмористическом представлении неверной выборки.
** Есть четыре вида лжи: [[Ложь, наглая ложь и статистика|невинная ложь, медицинская ложь, наглая ложь и статистика]].
** Что мы знаем о Китае? Почти ничего. И это тем более странно, что каждый четвёртый из нас — китаец! («Контора братьев Дивановых»).
** 97 % евших огурцы до 1940 года уже умерли («О вреде огурцов»).
** Анекдот начала 2000-х: Сто процентов россиян пользуются Интернетом, что показал результат опроса, проведённого в Интернете<ref>В начале двухтысячных довольном маленький процент россиян пользовался Инернетом.</ref>.
* Фольклор чёрных копателей, которые кидают гранаты в костёр, чистят от земли топором авиабомбы, подорвавшись на мине, ограничиваются одним оторванным пальцем, успешно едят [[просроченные консервы|консервы времён Второй мировой]]… И часто даже не врут, потому что, как в [[русская рулетка|русской рулетке]], те, кто подобных ситуаций не пережили, охренительных историй рассказать уже не могут.
* ''[[Пьяному море по колено]]'', или ''Пьяных Бог любит''. На самом деле пьяные просто чаще попадают в истории. А народная молва больше принимает во внимание чудесные спасения, чем закономерные исходы. Полный вариант: ''Пьяному море по колено, а лужа по уши.''
* Африканская пословица: «Пока лев не научится писать, во всех историях будет побеждать охотник».
* #БашОбразовательный — про ремни безопасности:
** У каждого из нас есть знакомый или знакомый знакомого, выживший в автоаварии, будучи непристёгнутым. Но нет ни одного знакомого, который, будучи непристёгнутым, не выжил. Откуда же им браться, если они не выжили?
** Если кто-то выжил благодаря тому, что не пристегнулся — расскажет всем друзьям, а те дальше. А если благодаря ремню дело ограничится ушибом, то человек может и не осознать, что было бы без ремня. Эта информация не такая интересная и не будет так распространяться.
** Однако были случаи, когда человек погибал, потому что пристегнулся: ремень его душил, разрезал или его просто заклинивало, не давая выбраться из горящей или тонущей машины.
*** Уточнение — несовместимые с жизнью повреждения из-за ремня случаются в таких столкновениях, в которых инерция тела при исключительно быстрой остановке автомобиля режет или ломает его о ремень, но та же инерция без ремня, скорее всего, бросила бы человека на приборную панель или через ветровое стекло наружу (в последнем случае с сопутствующими повреждениями он бы вылетел с большой скоростью, навстречу все тому же препятствию, в которое врезался автомобиль)<ref>Вылететь через лобовое стекло гипотетически можно только на старом автомобиле, лобовое стекло которого фиксируется резиновым уплотнителем. У современных машин оно вклеенное и не разбивается, ибо триплекс — вылететь через него невозможно в принципе, только размазаться. Также [[Капитан Очевидность]] подсказывает, что водитель, прежде чем долететь до стекла, успеет познакомиться с рулём. Который при фронтальном столкновении смещается вверх и делает шансы преодолеть его околонулевыми.</ref>. Велика вероятность, что и без ремня человек бы тоже не выжил. Так что эти случаи очень спорные, нуждаются в отдельном исследовании. Другое дело, да, может быть опасен заклинивший ремень, если сама авария оказалась не смертельной, но пожар или падение в воду все же ведут к смерти. А ещё бывает, что машина заехала под фуру так что срезало кабину, а ремень не дал успеть пригнуться. Такие случаи тоже известны, но: клинят-то застежки в авариях далеко не всегда, а даже если заклинили — человек, который был без ремня, в той же самой аварии мог бы пострадать сильнее, и оказаться без сознания — и не выбраться уже по другой причине. Если же заметил в поездке, что у тебя уже подклинивает застежка ремня — повод ее отремонтировать или заменить, зачем ждать несчастного случая. И потом — никто не мешает держать на такие маловероятные случаи в салоне нож, как у парашютистов — стропорез.
* Манул. Выжившие говорят, что это очень ласковая няка.
** Фольклорный образ манула опирается исключительно на сурово-задумчивый внешний вид этого зверя. В особой свирепости манул не замечен (конечно, надо делать поправку на то, что это дикое животное), а размером он меньше домашней кошки. С другой стороны, зубы у него гораздо больше, челюсти сильнее, а огрести можно и от домашней кошки, если её по-настоящему разозлить. Хотя вообще нападать на человека для этого скрытного животного совсем не характерно.
* «Что-то меня смущают отзывы к этому набору из мыла и веревки. Одни отрицательные, ни одного положительного».
* «-Скажите, как вы делаете кораблики в бутылках? -Насыпаем в бутылки всякий мусор и трясем. Иногда получаются кораблики».

=== [[Литература]] ===
* Попытка вывести формулу бестселлера на основании списков бестселлеров (от New York Times до всякой статистики). Во-первых, списки бестселлеров формируются очень специфически (например, в NY Times: максимум проданных экземпляров в течении последних двух недель в N крупных книжных магазинах, чей список не разглашается). Во-вторых, наибольшую вероятность попасть в список бестселлеров имеет новая книга от автора, который там уже не раз побывал (многие люди купят новую книгу Стивена Кинга просто на всякий случай, но очень немногие купят просто на всякий случай книгу неизвестного автора). В-третьих, капитально разные стартовые позиции по рекламе: книги, по которым прямо сейчас выходит голливудский блокбастер или сериал на HBO скорее всего попадут в этот список вне зависимости от своих художественных достоинств («Код да Винчи», «Сумерки», «Пятьдесят оттенков серого», «Дивергент» и т. п.). Если бы такая формула существовала, не просто каждая книга становилась бестселлером: каждый голливудский фильм (куда вбухивается куда больше ресурсов) становился хитом, а кинобизнес был бы самым инвестиционно привлекательным сектором экономики.
** [[Капитан Очевидность]] напоминает, что многие вещи стали популярны именно потому, что чем-то выделялись. Попытки делать как у других чреваты высмеиванием за эпигонство и штампованность, а то и судебным иском за плагиат.
* «Девочка со спичками» Андерсена — аверсия. Да, как это ни ужасно, девочка повторила судьбу тысяч других бедняков.
* «[[1984]]» — тоже намеренная аверсия. Почти до конца веришь, что протагонисту что-то удастся сделать против системы. Но система поступает как всегда — результат статистически значимый.
* [[Педаль в пол]] — [[Aubrey–Maturin series|Капитан Обри и доктор Мэтьюрин]]. Поначалу задумывалась трилогия, но затем автор принялся добавлять приключений. В многочисленные ранения Обри ещё как-то можно поверить (тот же [[Крутой инвалид|Нельсон]] был тяжело ранен трижды, правда, в отличие от Обри, при этом остался без руки), но в многочасовой заплыв по ночному океану с последующим спасением полинезийцами или в удачный побег из крепости Темплар… Иммунитет протагониста в действии.
** Многочасовой заплыв по ночному океану с последующим спасением полинезийцами — абсолютно реальная история, случившаяся с… Джоном Фицджеральдом Кеннеди, в бытность его капитаном торпедного катера во время Второй Мировой. Оттуда О’Брайаном и взята — он вообще любил приписывать своим героям приключения других знаменитых моряков. У Джека, например, насчитывается не менее трёх реальных прототипов, если не считать отдельные стянутые то тут, то там перипетии карьеры.
* Флобер, «Воспитание чувств» — в финале два главных героя пытаются понять, почему из мечтаний их юности ничего не вышло: один не стал знаменитым писателем и не добился женщины, в которую был влюблён, второй так и не стал знаменитым философом и даже не начал политическую карьеру. И приходят к закономерному выводу, что именно так обычно и заканчиваются мечтания юности.
* Игрожур (роман) — отыгрывается зигзагом. Оторванный от жизни [[бесплодный мечтатель]]-подросток после свалившихся на него проблем уезжает в Москву, чтобы стать журналистом в любимом журнале, который оказывается не пафосным офисом с крутыми профи, как он ожидал, а подвалом с раскладушками, в котором ''[[сарказм|творят]]'' вечно пьяные мужики лет изрядно за 40, слегка разбавленные парой городских сумасшедших, графоманов и болтливым [[трикстер]]ом, а вместо нормального жилья и желаемой должности делит однушку с трикстером, будучи его помощником и работая за еду. Казалось бы, троп не работает — разочарований, проблем и не оправдавшихся ожиданий горы. Да вот только ГГ, не имея нормального образования, денег и знакомств, в первый же день умудрился найти работу (причём там, где хотел!) и жильё, а не замёрзнуть насмерть на улице или быть задержанным милицией за попытку бомжевать, по сути все же являясь таким «выжившим».
* Нассим Николас Талеб с книжками «Чёрный лебедь», «Антихрупкость» и «Одураченные случайностью» — вероятно, невинная жертва СОВ. Автор бежал из разорённого войной Ливана и сделал неплохие деньги на бирже, из чего делается вывод, что только так и надо инвестировать. Сколько его одноклассников бежали и сколько из них так и работают в лучшем случае водителями такси в Париже, автор не упоминает. На самом деле, если все будут инвестировать как Талеб, мировая экономика рухнет за месяц, а почти все инвесторы, попробовавшие делать ставку на «чёрных лебедей», уже прогорели.
** ЧСХ, подсвечено самим Талебом. В тех немногих местах, где он описывает свою практику, он честно признаётся, что у него вообще нет никакой специальной стратегии инвестирования. Он попросту управляет достойно крупным хедж-фондом: покупает акции, которые идут в рост, сбрасывает, как подорожают, и даже не интересуется, чем занимаются компании, которые их продают. Стратегия вполне разумная, только вот у 99,9 % его читателей нет своих хедж-фондов.
** Дед и прадед Талеба по материнской линии были заместителями премьер-министра Ливана, дед по отцовской линии занимал пост верховного судьи, обо всём этом Талеб пишет в книгах. Насколько наличие такого бэкграунда можно считать СОВ — вопрос спорный.
* «[[Гарри Поттер и методы рационального мышления]]» — [[игра с тропом]] в кульминационном моменте: Гарри попадает в ситуацию, близкую к безвыходной, и с каждой секундой его положение ухудшается. Сначала он размышляет в духе «представь себе, что ты уже выпутался и рассказываешь себе прошлому, как ты это сделал», но моментально одергивает себя: это тупиковый путь, я еще не нашел решения и не знаю, существует ли оно. Еще и [[разрушение четвёртой стены]]: Гарри не знает, закончится ли все более или менее благополучно, а читатель уверен в этом наверняка. Но к разгадке эта уверенность его не приближает.<ref>В момент написания сабжевых глав, кстати, никто и ни в чем не был уверен — Юдковски попросил читателей самим попробовать придумать решение, и предупредил, что если ничего из предложенного не покажется ему реалистичным, читатели увидят «короткую и грустную концовку» (впрочем, не сказав при этом на парселтанге, что Гарри ''умрет''). Следующие несколько дней он разгребал чуть ли не гигабайты присланного текста, под шутки читателей о «жертвах ошибок планирования».</ref>
** Также Гарри хотел было начать доказывать пр. Квирелу, что идеальных преступлений не бывает… а потом понял, что подборочка преступлений для статистики тут несколько не объективна.
* К вопросу о преступлениях. Серия Гарри Гаррисона «Стальная крыса». Главный герой, решивший стать крутым вором, ограбил банк, чтобы попасть в тюрьму и впитать опыт профессионалов в этой области. Там до него дошло, что самые крутые не ловятся и в тюрьму не попадают, после чего он сбежал и принялся искать [[ментор]]а на воле.
* «[[Наше Всё|Станционный смотритель]]» же. Подсвечено, кстати, самим отцом Дуни:
{{q|Не ее первую, не ее последнюю сманил проезжий повеса, а там подержал да и бросил. Много их в Петербурге, молоденьких дур, сегодня в атласе да бархате, а завтра, поглядишь, метут улицу вместе с голью кабацкою.|К счастью для Дуни, она оказалась сабжем статьи: гусар взял её в законные супруги. К несчастью для её отца, этого он так и не узнал.}}
* Человекоминимум — именно с целью избегания данного тропа на роль освоителя планет назначают такого чувака, что там, где выживет он, выживет любой.
* «Вычеркнутые из жизни» Сергея Тармашева — Кварц подсвечивает троп, говоря, что если какие-то сталкеры ходили в жёлтую и ничего особо опасного там не нашли, то это не значит, что там безопасно. Убитые сталкеры молчат, и их никто не считает.
* Сергей Чичин, «Поход клюнутого» — после упоминания, что дварфа Торгрима никогда еще не подводил гордый девиз подгорного племени «Ломящийся да проломится» следует авторская сноска, гласящая: «На самом деле, девиз наивный, глупый и подводит гораздо чаще, чем выручает, но что характерно — те, кто таки не проломился, никогда не имеют возможности его оспорить.»
* Константин Симонов, «Третий адъютант» — комиссар Корнев, полагает, что на войне храбрецы гибнут реже. Когда же ему приводят примеры многочисленных погибших храбрецов - апеллирует именно к СОВ. «А если у вас не сходят с языка имена тех, кто был храбр и все-таки умер, то это потому, что когда умирает трус, то о нем забывают прежде, чем его зароют, а когда умирает храбрый, то о нем помнят, говорят и пишут».
* Эмиль Золя, «Творчество» - наглядная иллюстрация. Компания полунищих энтузиастов нового искусства в первых главах романа. К последним главам некоторые из них достигли успеха, но остальные… Кто спился, кто сошел с ума, кто стал унылым ремесленником, штампующим шаблонные поделки. Но биографы наверняка припишут успех немногочисленных везунчиков упорству и вдохновению, забыв про упорство и вдохновение неудачников.

=== [[Кино]] ===
* «Список Шиндлера» (1993). Вероятность, что член НСДАП начнёт спасать обречённых на смерть евреев, — невероятно мала. Вероятность, что добьётся успеха — ещё меньше. Однако Оскар Шиндлер стал и добился.
* «Невозможное» (The Impossible, 2012) — фильм о выживании целой семьи во время катастрофического [[w:Землетрясение в Индийском океане (2004)|цунами 2004 года]]. [[Основано на реальных событиях]].
* «Гравитация» (2013) Сандры Буллок и Альфонса Куарона. На службу выживания героини поставлены [[Не в ладах с физикой|все возможные нарушения законов физики]].
** На то, чтобы показанная в фильме ситуация произошла - тоже.

=== [[Телесериал]]ы ===
* «Убийства в Мидсомере» (1997—2016). В вымышленном графстве Мидсомер убийства происходят чаще, чем в любом другом графстве Англии.
* «Патер Браун» (2013—2018). Честертон не перегибал палку, и его герой статистически нормален, чего не скажешь о патере Брауне из сериала ВВС. На деревеньку Котсуорт в Кимблефорде [[Эффект Пуаро|свалилось столько убийств и других преступлений]], что впору заводить отдельный филиал Скотланд-Ярда.
** В общем-то, и у Честертона патер Браун — настоящий [[магнит для неприятностей]], но, поскольку в ходе служения его постоянно посылают во все концы Англии, а также в обе Америки, он не становится проклятием отдельно взятого прихода. В сериале, само собой, нельзя менять локации и основных персонажей с каждой новой серией. Персонажи — жертвы и персонажи — преступники каждый раз новые; первые, как правило, и до первых пяти минут серии не доживают, вторых в конце серии неизбежно увозит чёрная машинка сержанта Олбрайта.
* [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rat_Patrol Патруль.] Сериал про войну, однако же количество травм, полученных четырьмя главными героями на 58 серий, зашкаливает. Каждые четыре-пять серий (если не чаще) — то контузии, то пулевые ранения (включая пулеметные), то осколочные, один раз стрела из лука, банальный мордобой… А лидер команды однажды и вовсе огреб песчаную слепоту. Причем, если учесть хронологию событий, то все это должно было уложиться в несколько месяцев с момента высадки американцев в Северной Африке и до момента капитуляции немцев там же.

=== [[Манга]] и [[аниме]] ===
* Своеобразно этот троп работает в [[Mushoku Tensei]]. Большая часть тайтла посвящена именно типичной интерпретации ошибки. ГГ стабильно побеждает там, где мало кому удаётся что-то сделать. Но это совершенно не работало в прологе. ГГ почувствовал себя новым Биллом Гейтсом и забил на учебу в школе? Окей, учиться сам он нормально не может и не собирается, и поэтому вместо успеха попал в стрёмную шарагу. ГГ хочет поставить на место оборзевшую гопоту? Поставили на место ГГ, причем жестоко и унизительно. В общем-то именно так, как в большинстве подобных случаев и происходит.
* [[Goblin Slayer]] — в первой же серии нам показывают команду начинающих авантюристов, которые наслушались историй про гоблинов, которых все с полпинка выносят и вообще это дешёвая экспа, и попёрлись на квест без подготовки. Вернулось двое, только одна в здравом рассудке, и то благодаря [[Офигенные герои|своевременному появлению]] протагониста. А всё потому, что из неудачных походов на логова гоблинов возвращаются как правило только девушки (и то если повезёт), которые предпочитают не распространяться, [[Изнасилование — худшее из зол|что там с ними было]]. Поэтому по миру ходят только истории про лёгкие победы. К тому же большая часть побед одержана над разведчиками или изгоями, которые забрели к поселениям.
** Есть и обратный пример: глазами Гобса показывают как гоблины разбивают одну партию за другой, что заставляет подумать о их крутости. А сколько гоблинов бесславно погибло от мечей приключенцев за кадром?
* [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu]] — окружающие главного героя Субару люди в фэнтезийном мире, куда попал этот ОЯШ, искренне удивляются — мол, как этому пареньку удаётся выживать в самых сложных передрягах? А никак. Он раз за разом закономерно погибает, но благодаря сверхспособности откатывается обратно во времени, начиная всё с начала. И так раз за разом. До победного конца. Чудо с точки зрения других. Хуже чем ад для самого Субару.
** Заодно это отличная деконструкция сейв-скамминга.

=== [[Видеоигры]] ===
* По определению, герой любого шутера<ref>«Любого», все же, сильно сказано, иногда в шутерах просто есть ретроактивное бессмертие. Например, в Destiny после неудачных попыток Стражей воскрешают их компаньоны Призраки. А если враг уничтожит Призрака, то и Страж умрет навсегда.</ref> от первого лица и любого боевого авиасимулятора. [[Save scumming|С какой попытки прошли?]] Ага, квинтэссенция тропа. Разве что ультра-хардкорщики выживают чаще, чем мрут, но пока они набивали скилл, троп и на них работал.
** И по этой же причине разработчики [[XCOM/2|XCOM2]] сделали каноничной плохую концовку первой части. Сколько игроков прошло игру с первой попытки на [[Перманентная смерть|айронмене]] и самой высокой сложности? Вот то-то же.
* MMO-игры без оффлайн-кампании — аверсия. Здесь засчитывается каждая попытка, так что достаточно глянуть свой процент выживаний в статистике.
* Количество отзывов в Steam не могут точно определить, насколько игра популярна. Во-первых, есть люди, которые предпочитают не ставлять отзывы игре. Во-вторых, игра может быть более востребованной на консолях (особенно когда дело касается всяких jRPG). Ну и в третьих, есть пиратство. Возьмём к примеру [[Bendy and the Ink Machine]], который на данный момент имеет 6000 отзывов, что по меркам Steam это мало. Но игру массово пиратят школьники из-за хайпа со стороны ютуберов.
** И соответственно количество просмотров ролика по нашумевшей игре не определяют, насколько игра востребована у игроков. Быть может летсплейщик вроде Happy Wolf’a стебется над явлением инди-хорроров, и людям нравится больше смотреть на прохождение, чем играть в это. На момент правки у [[Among Us]] сильно уменьшилось количество игроков в Steam.
** И да, хайп по инди играм и вопли о том, почему они лучше, не являются доказательством того, почему они всё таки лучше. Нормальные люди предпочитают либо покупать спокойно игры и даже пиратить их, а не сраться в интернете и нести чушь, почему раньше было лучше. Да, Heroes of Might and Magic III и [[Undertale]] воистину мемные игры. Но никто и не скажет, что немало людей скачали на торрентах Octopath Traveller. Потому что… ну, взгляните на цены в Steam.
*** Кроме того, многие признанные как критиками, так и игроками инди-игры не получили огромной популярности. Moonlighter? VA-11 Hall-A? Это что за игры такие? Что вы там ещё говорите? Hyper Light Drifter? Iconoclasts?

=== [[Реальная жизнь]] ===
: ''См. подстатью [[Систематическая ошибка выжившего/Реальная жизнь]]''

== Игры со штампом ==

=== Документальное телевидение ===
* В Австралии и Новой Зеландии дорожная полиция отказывается сниматься в телепередачах, если телеканал намерен показывать исключительно последствия тяжёлых ДТП. По мнению полицейских психологов, это побуждает зрителей нарушать правила. «Дурачок мчался через ограничение 40 км/ч на скорости 120, вот и влетел. А я быстрее „сотки“ в таких случаях не езжу, мне ничего не будет!»
** Тут сложнее. В Австрии распространилась мода повторять судьбу Анны Карениной на одном местном ж/д вокзале. СМИ, как им положено, тискали трагические статьи. Некие люди, оценив ситуацию, увидели, что немалое их число это как бы сказать… экзальтированная молодёжь, весьма склонная с эмоциональным срывам, легко увлекающаяся модой (в том числе модой на депрессии и прочие эмо-стайл). Власти решили поставить эксперимент и попросили СМИ НЕ писать о подобных случаях (или хотя бы ограничиться краткой заметкой на распоследней странице). И реальные случаи «анно-каренинства» уменьшились. Так что эффект «обезьянка видит — обезьянка делает» не стоит сбрасывать со счетов. Впрочем, полной статистики по стране не приводилось — возможно, эти молодые люди просто перешли на использование других локаций и способов.
*** Так это же просто отлично: премия Дарвина!
**** Шмарвина. Перебесившись (то есть пройдя полностью гормональную перестройку), такой нестабильный подросток, скорее всего, станет нормальным полезным членом общества. И вообще, кто сказал, что развитая эмоциональная сфера — это плохо?
** Кои способы, КСТАТИ, законодательно запрещено упоминать — по примерно тем же мотивам (чтоб не навело на мысль повторить рецепт на себе).

=== Комиксы ===
* 88,9 % комиксов Скотта Адамса<ref>Из специально отобранных автором статьи 9 комиксов.</ref> о приключениях инженера Дилберта играют с тропом. «Отдел кадров подсчитал, что за прошлый год ровно 40 % отгулов по болезни сотрудники брали либо немедленно перед, либо немедленно после выходных. Очевидно, сотрудники обманывали компанию, удлиняя себе выходные»<ref>Для тех, кто не понял иронии: если считать отгулы по болезни равномерно распределенными во времени, то из пяти рабочих дней ровно 2 (т. е. 40 %) примыкают к выходным: пятница перед ними и понедельник после них.</ref>.

== См. также ==
* [[Комплекс вины выжившего]]
* [[Планета очень кстати]]
* [[Иммунитет протагониста]]
* [[Унылая непобедимость]]
* [[Пощадить ребёнка]]
* Аверсия — [[Фальшивый протагонист]]
* Ещё аверсия — [[Просто они не герои]]

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Смерть}}

Space Dandy

2023-05-15T02:16:59Z

Hellerick: /* Тропы и архетипы */

{{DISPLAYTITLE:SPACE☆DANDY}}

[[Файл:Space Dandy - Title card.jpg|300пкс|мини|Данди, Мяу и Кью-Ти]]

'''Space Dandy'''<ref>Это слово означает «[[w:Денди|денди]]» (английский [[думать о красе ногтей|щёголь]]) — но [[w:Dendy|приставка-омофон]] и незнание переводчиками-любителями истории, видимо, сыграли своё дело.</ref> (スペース☆ダンディ; сокращенное наименование スペダン ''Supedan'') — аниме-сериал 2014 года за авторством Ватанабе Синъитиро<ref>Здесь и далее японские имена даются в японском порядке: фамилия, имя.</ref> о приключениях его заглавного героя — лихого космического пижона по имени Спейс Данди<ref>Здесь и далее все русские переводы даются в строгом соответствии с лютым произволом [[Участник:Hellerick|Hellerick]]'а.</ref>.

Сериал во многом носит пародийный характер, играет с жанрами, штампами, графическими стилями и фантастическими идеями, перебирает разные эмоциональные окраски. Авторы как будто старались, чтобы в нем не было двух похожих серий, в одном сериале им хотелось попробовать сразу всё. Над разным сериями работали разные режиссеры, сценаристы и художники.

Сюжетной связи между сериями практически нет, а иногда они и нагло противоречат друг другу. Согласно фанатской теории, впоследствии вполне поддержанной каноном, каждая серия происходит в новой вселенной мультиверса и именно неведомая для него самого способность сосуществовать во множестве миров делает Данди персонажем уникальным, важным и центром притяжения для невероятных событий.

По духу сериал напоминает серии «[[Cowboy Bebop]]» (хотя если там было 80 % серьезности на 20 % веселья, то здесь — наоборот) и в какой-то мере [[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy|путеводительную]] серию Дугласа Адамса: такие же придурковатые герои в космосе, с которыми может случиться всё, что угодно.

== Сеттинг ==
Действие происходит в далеком будущем. Человечество распространилось на множество галактик и стало цементирующим материалом для вселенской цивилизации, объединившей множество инопланетных рас.

Большинство миров или крупных городов представляются независимыми (хотя существует общепринятая валюта и широко признанная общая система судебной власти). Но существуют и две противоборствующие звездные империи: Гогол и Джайкро. Впрочем, никому, кроме как друг другу, они, похоже, не докучают.

Технологии гипердрайва и телепортации позволяют мгновенно перемещаться на гигантские космические расстояния. Но есть и более дешевые медленные виды транспорта, например, космические поезда.

Вероятно, «Space Dandy» делит одну вселенную с «[[Cowboy Bebop]]» (тоже созданном Ватанабе Синъитиро), но происходит в более далеком будущем. Об этом говорит одинаковое название общепринятой валюты — ''вулонгов'', а также обнаруженный героями на свалке до боли знакомый холодильник.[Эп.8]

''См. также:''
* ''[[Space Dandy/Локации и космография]]''
* ''[[Space Dandy/Расы и виды]]''
* ''[[Space Dandy/Объекты и явления]]''

== Персонажи ==
''Основная статья: [[Space Dandy/Персонажи]]''

{{Space Dandy/Персонажи}}

== Серии ==
Сериал состоит из двух сезонов по 13 серий в каждом.

Автор сериала Ватанабе Синъитиро непосредственно написал сценарии для первой, последней, а также 21-й серии особенно примечательной как сюжетом, так и стилистикой.

Сценарий для 11-й и 25-й серий был написан То Эн-Дзё — известным японским писателем научной фантастики.

Также следует отметить самобытный «сюрный» графический стиль 9-й и 18-й серий, над которыми работал художник Осияма Киётака.

# '''Плыви по теченью, детка''' (''Live with the Flow, Baby'', 流れ流されて生きるじゃんよ). Данди ловит Мяу, приняв его за неизвестную форму жизни. Потом все гибнут на неизвестной планете.
# '''Найдем космическую лапшу, детка''' (''The Search for the Phantom Space Ramen, Baby'', 幻の宇宙ラーメンを探すじゃんよ). По наводке Мяу Данди начинает разыскивать легендарный фантомный рамен, для чего они обходит одно рамен-кафе за другим. В конце концов они находят и Хозяина лавки Фантомного Рамена.
# '''Кто обманет обманщика, детка?''' (''Occasionally Even the Deceiver Is Deceived, Baby'', 騙し騙される事もあるじゃんよ). Из-за сбойного варп-привода экипаж «Алоха-Оэ» оказывается на необитаемой планете. Там они спасают от чудовищ прекрасную деву в беде по имени Мамитас. Чудовища были рагианцами, а дева — десгерианкой.
# '''Иногда толком и не помрешь, детка''' (''Sometimes You Can’t Live with Dying, Baby'', 死んでも死にきれない時もあるじゃんよ). Герои поймали тварь, похожую на стилтонианца. А может, и не похожего. Мяу от общения с ним заболел. А может, помер. И начал зомби-апокалипсис. С которым ведь еще придется как-то жить.
# '''Космическое путешествие сближает, детка''' (''A Merry Companion is a Wagon in Space, Baby'', 旅は道連れ宇宙は情けじゃんよ). Герои берутся отыскать джентуанца, за которого обещают щедрую награду. Дженуанка оказывается девочкой по имени Адели, которая по неопытности легко ловится. Вот только добираться с нею дальше Данди приходится своим ходом.
# '''Война трусов и жилеток, детка''' (''The War of the Undies and Vests, Baby,'' パンツとチョッキの戦争じゃんよ). Герои отправляются на спутник разрушенной планеты Эдем, где 10 тысяч лет продолжается война, ныне поддерживаемая двумя последними представителями населявших планету рас трусельников и жилетников.
# '''Гонки в космосе опасны, детка''' (''A Race in Space is Dangerous, Baby,'' 宇宙レースはデンジャラスじゃんよ). Увидев, как все официантцки «Бубис» фанатеют от Принца, Данди тоже захотелось стать гонщиком и принять участие в гран-при Магеллановых облаков.
# '''На планете бросили собаку, детка''' (''The Lonely Pooch Planet, Baby,'' 一人ぼっちのワンコ星じゃんよ). Герои оказываются на планете Механика. Там Данди подбирает собаку породы лайка (он называет ее Тявка), а потом занимается ловлей вшей.
# '''Растения тоже люди, детка''' (''Plants Are Living Things, Too, Baby'', 植物だって生きてるじゃんよ). Герои высаживаются на планету Планта с целью отыскать удивительное существо Код D. Планета оказывается залселена разумными растениями.
# '''После сегодня будет завтра, детка''' (''There’s Always Tomorrow, Baby'', 明日はきっとトゥモローじゃんよ). Из-за очередной поломки герои вынуждены высадиться в районе Бетельгейзе — на родной планете Мяу. Планета скучная и заурядная. Кажется, будто время на ней остановилось. А может, и не кажется.
# '''Я не буду тебя вспоминать, детка''' (''I’m Never Remembering You, Baby,'' お前をネバー思い出せないじゃんよ). Данди пытается сбагрить в Центр регистрации коробку, которая заставляет всякого открывшего ее забыть о ней. Обнаружив там просроченную книгу из библиотеки, герои отправляются на Лагадо.
# '''Никто не знает про хамелеонцев, детка''' (''Nobody Knows the Chameleon Alien, Baby'', 誰も知らないカメレオン星人じゃんよ). После серии неудач герои решают поймать хамелеонца, для чего отправляются на планету, похожую на их обиталище. Удачу героям приносит внезапное увлечение Кью-Ти рыбалкой.
# '''Даже пылесосы влюбляются, детка''' (''Even Vacuum Cleaners Fall in Love, Baby'', 掃除機だって恋するじゃんよ). 33 дня герои торчат в Десроиде. Кью-Ти там влюбляется в кофеварку, а потом неожиданно оказывается участником бунта машин.
# '''Меня не может быть всего один, детка''' (''I Can’t Be the Only One, Baby'', オンリーワンになれないじゃんよ). Скарлет советует героям бросить инопланетяноискательство и поискать для себя другие возможности. Благодаря обнаруженной в шевелюре Данди космической струне, они встречаются с версиями себя, которые этими возможностями воспользовались.
# '''И во тьме бывает музыка, детка''' (''There’s Muic in the Darkness, Baby'', 闇には闇の音色があるじゃんよ). Получив письмо, Данди отправляется на встречу со своим фанатом на планету-джунгли, опоясанную Рекой времени. Но пригласивший его Укелельщик не оправдал его ожиданий.
# '''Тише едешь, дальше будешь, детка''' (''Slow and Steady Wins the Race, Baby'', 急がば回るのがオレじゃんよ). Из-за несоблюдения техники безопасности при обращении с «Мистер Телепорт», голова Данди оказывается на пленете Хахаль. Там ему придется помочь незадачливому космонавту.
# '''В школу перевелся Данди, детка''' (''The Transfer Student is Dandy, Baby'', 転校生はダンディじゃんよ). Прослышав, что редкий вид может скрываться в школе Дебери Хилз, Данди (к слову, не закончивший в юности старшую школу) решает туда перевестись в качестве ученика. Дальше начинается школьный мюзикл.
# '''Вот такенная рыба, детка!''' (''The Big Fish is Huge, Baby!'' ビッグフィッシュはでっかいじゃんよ). Данди решает отправиться на планетю Каю, чтобы поймать легендарную рыбу Мунаги. Но он не единственный, кто грезит о ней.
# '''Галантный как космический джентльмен, детка''' (''The Gallant Space Gentleman, Baby'', 宇宙の紳士はジェントルマンじゃんよ) Скарлет и Данди неожиданно встречаются на групповом свидании в отеле «Се-ля-Ви». Пьяненькую Скарлет подбирает и увозит оттуда Джентл Нобра.
# '''Данди рок-н-ролл, детка''' (''Rock’n’Roll Dandy, Baby'', ロックンロール★ダンディじゃんよ). Вступив в схватку с Джонни (главнокомандующим империи Джайкро) в туалете «Бубис», Данди решает организвать с ним рок-группу.
# '''Мир, где нет грусти, детка''' (''A World With No Sadness, Baby'', 悲しみのない世界じゃんよ). Данди очухивается на планете Лимбо — страннейшем месте, где страннейшие существа любят пофилософствовать.
# '''Раз я дурак, я танцую, детка''' (''We’re All Fools, So Let’s All Dance, Baby'', 同じバカなら踊らにゃ損じゃんよ). Данди решает принять участие в танцевальном конкурсе дансингианцев. Вот только их никто не видел.
# '''Любовь в тренде, детка''' (''Lovers are Trendy, Baby'', 恋人たちはトレンディじゃんよ). Из-за навязчивых ухаживаний Дольфа, Скарлет наняла Данди поизображать ее бойфренда.
# '''Это иномерная сказка, детка''' (''An Other-Dimensional Tale, Baby'', 次元の違う話じゃんよ). Данди находит его бывшая девушка — 4-мерная Катрин. Она просит помочь с Полом — чтобы он вернулся вместе со своим двухмерным царством в свою вселенную.
# '''Данди под судом, детка''' (''Dandy’s Day in Court, Baby'', 裁かれるのはダンディじゃんよ). Данди в суде обвиняют в убийстве Ги Реджинальда, представителя редкой расы Луметианцев.
# '''Данди не кончается, детка''' (''Never-ending Dandy, Baby'', ネバーエンディングダンディじゃんよ). Солдаты доктора Гела наконец-то захватывают Данди и конвоируют в Метрополию Гогол. Данди получает заманчивое предложение.

== Заставки ==
{{Video|service=dailymotion|x4dchkp|Опенинг}}{{Video|service=dailymotion|x4dchki|Стандартный эндинг}}
* Опенинг: «''Viva Namida''» (ビバナミダ), исп. Окамура Ясуюки (岡村靖幸): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkp
* Эндинг:
** Обычный: «''X Jigen e Youkoso''» (X次元へようこそ), исп. Якусимару Эцуко (やくしまるえつこ): http://www.dailymotion.com/video/x4dchki
** 20 серия: «''Kanchigai Lonely Night''» (かんちがいロンリーナイト), исп. Сувабе Дзюнъити (諏訪部順一): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkj
** 21 серия: «White House», группа Ogre You Asshole: http://www.dailymotion.com/video/x4dchkk
** 22 серия: «Space Dandy» (スペース☆ダンディ), группа Zen-la-Rock: http://www.dailymotion.com/video/x4dchkl
** 23 серия: «Seaside Driving», инстр. Нагаи Сейити (永井聖一): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkm
** 25 серия: "All "the thing"s i am… worried", инстр. Мито (ミト): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkn
** 26 серия: «Space Fun Club», группа Zen-la-Rock: http://www.dailymotion.com/video/x4dchko

== Тропы и архетипы ==
* [[Ай, молодца!]]: Данди спасает красавицу Мамитас от стаи жутких рагианцев. Вот нафига это было делать?[Эп.3]
* [[Аристократ]]: Джентл Нобра.[Эп.19]
* [[Аргумент мультиверса]]: Используется для обоснования [[Тирьямпампация|тирьямпампации]] и «живучести» Данди. [Эп.24][Эп.26]
* [[Безводный океан]]: Грязевые моря планеты Каю.[Эп.18]
* [[Билингвальный бонус]]: [[Меха|Гигантских роботов]] империй Джайкро и Гогол зовут A.L.E. и C.O.R.E., что имеет английские расшифровки, но для японского уха воспринимаются как «То да Сё».[Эп.10]
* [[Бленд-нейм]]: Местный аналог Твиттера называется Чвиттер. По-японские это записывается как 宇宙いった [утю: итта], то есть через иероглифы со значением «космос».[Эп.25]
* [[Буквальный зомби-робот]]: Кью-Ти в результате зомби-апокалипсиса.[Эп.4]
* [[Война по правилам]], она же [[Бессмысленная война]]: За 10 тысяч лет война на спутнике Эдема, вызванная разногласиями по поводу приличий в одежде, выродилась до своеобразной церемонии.[Эп.6]
* [[Герой в распятой позе]]: Данди, захваченный доктором Гелом.[Эп.26]
* [[Дева в беде]]: Мамитас. С фитилищем.[Эп.3]
* [[Девчушка-попрыгушка]]: Хани.
* [[День сурка]]: Наблюдается на родной планете Мяу.[Эп.10]
* [[Диссонирующее спокойствие]]: Укелельщик.[Эп.15]
* [[Злобная обезьяна]]: доктор Гел.
* [[Зловещий музыкант]]: Укелельщик.[Эп.15]
* [[Колесо Сансары]]: Все итерации Данди оказываются зациклены.[Эп.26]
* [[Кошколюди]]: Мяу и все его сородичи. Весьма необычная для аниме разновидность.[Эп.10]
* [[Крутой в пальто]]: адмирал Перри, доктор Гел, Джонни, а в последней серии — и Би.
* [[Кудэрэ]]: Скарлет.
* [[Любовь и железяка]], и здесь же [[Любовь с первого взгляда]]: Кью-Ти и кофеварка.[Эп.13]
* [[Манипуляция воспоминаниями]]: Основное занятие Алесии.[Эп.11]
* [[Мир-помойка]]: Механика — планета-свалка отработанной техники.[Эп.8]
* [[Неадекватное возмездие]]: Покушение на убийство за блокировку в Твиттере.[Эп.25]
* [[Неумолимый преследователь]]: 7-й флот Империи Гогол вообще и доктор Гел в частности.
* [[Обреченная любовь]]: Отношения между существами с разной мерностью не срастаются. Никогда.[Эп.24]
* [[Охотник за головами]]: Профессия главных героев.
* [[Первый контакт]]: Данди установил его с мамзельцами[Эп.16] и веджимами.[Эп.9]
* [[Проблема крыльев и хвоста]] успешна решена: для костюма Мяу хвост — вещь необходимая.
* [[Разминулись]]: Данди и Скарлет.[Эп.23]
* [[Тактика космических рейнджеров]]: Основная манера участия в гран-при Магеллановых облаков.[Эп.7]
* [[Ушёл достойно]]: Доктор Гел. Его последним желанием стало спасти Вселенную от его же оружия.[Эп.26]
* [[Хренполучий]]: пионий.
* [[Чего не сделаешь ради любви]]: Принц Пол переносит свое царство во вселенную с более высокой мерностью.[Эп.24]
* [[Элвис]]: Данди.

== Полезные ссылки ==
* Официальный сайт сериала: http://space-dandy.com
* Фан-вики по сериалу (на английском языке): http://space-dandy.wikia.com
* Разбор серий (на японском языке): http://anicobin.ldblog.jp/archives/cat_1094713.html



== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Space Dandy}}
{{Nav/Anime titles}}
[[Категория:Аниме]]

Space Dandy

2023-05-15T02:07:54Z

Hellerick: /* Тропы и архетипы */

{{DISPLAYTITLE:SPACE☆DANDY}}

[[Файл:Space Dandy - Title card.jpg|300пкс|мини|Данди, Мяу и Кью-Ти]]

'''Space Dandy'''<ref>Это слово означает «[[w:Денди|денди]]» (английский [[думать о красе ногтей|щёголь]]) — но [[w:Dendy|приставка-омофон]] и незнание переводчиками-любителями истории, видимо, сыграли своё дело.</ref> (スペース☆ダンディ; сокращенное наименование スペダン ''Supedan'') — аниме-сериал 2014 года за авторством Ватанабе Синъитиро<ref>Здесь и далее японские имена даются в японском порядке: фамилия, имя.</ref> о приключениях его заглавного героя — лихого космического пижона по имени Спейс Данди<ref>Здесь и далее все русские переводы даются в строгом соответствии с лютым произволом [[Участник:Hellerick|Hellerick]]'а.</ref>.

Сериал во многом носит пародийный характер, играет с жанрами, штампами, графическими стилями и фантастическими идеями, перебирает разные эмоциональные окраски. Авторы как будто старались, чтобы в нем не было двух похожих серий, в одном сериале им хотелось попробовать сразу всё. Над разным сериями работали разные режиссеры, сценаристы и художники.

Сюжетной связи между сериями практически нет, а иногда они и нагло противоречат друг другу. Согласно фанатской теории, впоследствии вполне поддержанной каноном, каждая серия происходит в новой вселенной мультиверса и именно неведомая для него самого способность сосуществовать во множестве миров делает Данди персонажем уникальным, важным и центром притяжения для невероятных событий.

По духу сериал напоминает серии «[[Cowboy Bebop]]» (хотя если там было 80 % серьезности на 20 % веселья, то здесь — наоборот) и в какой-то мере [[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy|путеводительную]] серию Дугласа Адамса: такие же придурковатые герои в космосе, с которыми может случиться всё, что угодно.

== Сеттинг ==
Действие происходит в далеком будущем. Человечество распространилось на множество галактик и стало цементирующим материалом для вселенской цивилизации, объединившей множество инопланетных рас.

Большинство миров или крупных городов представляются независимыми (хотя существует общепринятая валюта и широко признанная общая система судебной власти). Но существуют и две противоборствующие звездные империи: Гогол и Джайкро. Впрочем, никому, кроме как друг другу, они, похоже, не докучают.

Технологии гипердрайва и телепортации позволяют мгновенно перемещаться на гигантские космические расстояния. Но есть и более дешевые медленные виды транспорта, например, космические поезда.

Вероятно, «Space Dandy» делит одну вселенную с «[[Cowboy Bebop]]» (тоже созданном Ватанабе Синъитиро), но происходит в более далеком будущем. Об этом говорит одинаковое название общепринятой валюты — ''вулонгов'', а также обнаруженный героями на свалке до боли знакомый холодильник.[Эп.8]

''См. также:''
* ''[[Space Dandy/Локации и космография]]''
* ''[[Space Dandy/Расы и виды]]''
* ''[[Space Dandy/Объекты и явления]]''

== Персонажи ==
''Основная статья: [[Space Dandy/Персонажи]]''

{{Space Dandy/Персонажи}}

== Серии ==
Сериал состоит из двух сезонов по 13 серий в каждом.

Автор сериала Ватанабе Синъитиро непосредственно написал сценарии для первой, последней, а также 21-й серии особенно примечательной как сюжетом, так и стилистикой.

Сценарий для 11-й и 25-й серий был написан То Эн-Дзё — известным японским писателем научной фантастики.

Также следует отметить самобытный «сюрный» графический стиль 9-й и 18-й серий, над которыми работал художник Осияма Киётака.

# '''Плыви по теченью, детка''' (''Live with the Flow, Baby'', 流れ流されて生きるじゃんよ). Данди ловит Мяу, приняв его за неизвестную форму жизни. Потом все гибнут на неизвестной планете.
# '''Найдем космическую лапшу, детка''' (''The Search for the Phantom Space Ramen, Baby'', 幻の宇宙ラーメンを探すじゃんよ). По наводке Мяу Данди начинает разыскивать легендарный фантомный рамен, для чего они обходит одно рамен-кафе за другим. В конце концов они находят и Хозяина лавки Фантомного Рамена.
# '''Кто обманет обманщика, детка?''' (''Occasionally Even the Deceiver Is Deceived, Baby'', 騙し騙される事もあるじゃんよ). Из-за сбойного варп-привода экипаж «Алоха-Оэ» оказывается на необитаемой планете. Там они спасают от чудовищ прекрасную деву в беде по имени Мамитас. Чудовища были рагианцами, а дева — десгерианкой.
# '''Иногда толком и не помрешь, детка''' (''Sometimes You Can’t Live with Dying, Baby'', 死んでも死にきれない時もあるじゃんよ). Герои поймали тварь, похожую на стилтонианца. А может, и не похожего. Мяу от общения с ним заболел. А может, помер. И начал зомби-апокалипсис. С которым ведь еще придется как-то жить.
# '''Космическое путешествие сближает, детка''' (''A Merry Companion is a Wagon in Space, Baby'', 旅は道連れ宇宙は情けじゃんよ). Герои берутся отыскать джентуанца, за которого обещают щедрую награду. Дженуанка оказывается девочкой по имени Адели, которая по неопытности легко ловится. Вот только добираться с нею дальше Данди приходится своим ходом.
# '''Война трусов и жилеток, детка''' (''The War of the Undies and Vests, Baby,'' パンツとチョッキの戦争じゃんよ). Герои отправляются на спутник разрушенной планеты Эдем, где 10 тысяч лет продолжается война, ныне поддерживаемая двумя последними представителями населявших планету рас трусельников и жилетников.
# '''Гонки в космосе опасны, детка''' (''A Race in Space is Dangerous, Baby,'' 宇宙レースはデンジャラスじゃんよ). Увидев, как все официантцки «Бубис» фанатеют от Принца, Данди тоже захотелось стать гонщиком и принять участие в гран-при Магеллановых облаков.
# '''На планете бросили собаку, детка''' (''The Lonely Pooch Planet, Baby,'' 一人ぼっちのワンコ星じゃんよ). Герои оказываются на планете Механика. Там Данди подбирает собаку породы лайка (он называет ее Тявка), а потом занимается ловлей вшей.
# '''Растения тоже люди, детка''' (''Plants Are Living Things, Too, Baby'', 植物だって生きてるじゃんよ). Герои высаживаются на планету Планта с целью отыскать удивительное существо Код D. Планета оказывается залселена разумными растениями.
# '''После сегодня будет завтра, детка''' (''There’s Always Tomorrow, Baby'', 明日はきっとトゥモローじゃんよ). Из-за очередной поломки герои вынуждены высадиться в районе Бетельгейзе — на родной планете Мяу. Планета скучная и заурядная. Кажется, будто время на ней остановилось. А может, и не кажется.
# '''Я не буду тебя вспоминать, детка''' (''I’m Never Remembering You, Baby,'' お前をネバー思い出せないじゃんよ). Данди пытается сбагрить в Центр регистрации коробку, которая заставляет всякого открывшего ее забыть о ней. Обнаружив там просроченную книгу из библиотеки, герои отправляются на Лагадо.
# '''Никто не знает про хамелеонцев, детка''' (''Nobody Knows the Chameleon Alien, Baby'', 誰も知らないカメレオン星人じゃんよ). После серии неудач герои решают поймать хамелеонца, для чего отправляются на планету, похожую на их обиталище. Удачу героям приносит внезапное увлечение Кью-Ти рыбалкой.
# '''Даже пылесосы влюбляются, детка''' (''Even Vacuum Cleaners Fall in Love, Baby'', 掃除機だって恋するじゃんよ). 33 дня герои торчат в Десроиде. Кью-Ти там влюбляется в кофеварку, а потом неожиданно оказывается участником бунта машин.
# '''Меня не может быть всего один, детка''' (''I Can’t Be the Only One, Baby'', オンリーワンになれないじゃんよ). Скарлет советует героям бросить инопланетяноискательство и поискать для себя другие возможности. Благодаря обнаруженной в шевелюре Данди космической струне, они встречаются с версиями себя, которые этими возможностями воспользовались.
# '''И во тьме бывает музыка, детка''' (''There’s Muic in the Darkness, Baby'', 闇には闇の音色があるじゃんよ). Получив письмо, Данди отправляется на встречу со своим фанатом на планету-джунгли, опоясанную Рекой времени. Но пригласивший его Укелельщик не оправдал его ожиданий.
# '''Тише едешь, дальше будешь, детка''' (''Slow and Steady Wins the Race, Baby'', 急がば回るのがオレじゃんよ). Из-за несоблюдения техники безопасности при обращении с «Мистер Телепорт», голова Данди оказывается на пленете Хахаль. Там ему придется помочь незадачливому космонавту.
# '''В школу перевелся Данди, детка''' (''The Transfer Student is Dandy, Baby'', 転校生はダンディじゃんよ). Прослышав, что редкий вид может скрываться в школе Дебери Хилз, Данди (к слову, не закончивший в юности старшую школу) решает туда перевестись в качестве ученика. Дальше начинается школьный мюзикл.
# '''Вот такенная рыба, детка!''' (''The Big Fish is Huge, Baby!'' ビッグフィッシュはでっかいじゃんよ). Данди решает отправиться на планетю Каю, чтобы поймать легендарную рыбу Мунаги. Но он не единственный, кто грезит о ней.
# '''Галантный как космический джентльмен, детка''' (''The Gallant Space Gentleman, Baby'', 宇宙の紳士はジェントルマンじゃんよ) Скарлет и Данди неожиданно встречаются на групповом свидании в отеле «Се-ля-Ви». Пьяненькую Скарлет подбирает и увозит оттуда Джентл Нобра.
# '''Данди рок-н-ролл, детка''' (''Rock’n’Roll Dandy, Baby'', ロックンロール★ダンディじゃんよ). Вступив в схватку с Джонни (главнокомандующим империи Джайкро) в туалете «Бубис», Данди решает организвать с ним рок-группу.
# '''Мир, где нет грусти, детка''' (''A World With No Sadness, Baby'', 悲しみのない世界じゃんよ). Данди очухивается на планете Лимбо — страннейшем месте, где страннейшие существа любят пофилософствовать.
# '''Раз я дурак, я танцую, детка''' (''We’re All Fools, So Let’s All Dance, Baby'', 同じバカなら踊らにゃ損じゃんよ). Данди решает принять участие в танцевальном конкурсе дансингианцев. Вот только их никто не видел.
# '''Любовь в тренде, детка''' (''Lovers are Trendy, Baby'', 恋人たちはトレンディじゃんよ). Из-за навязчивых ухаживаний Дольфа, Скарлет наняла Данди поизображать ее бойфренда.
# '''Это иномерная сказка, детка''' (''An Other-Dimensional Tale, Baby'', 次元の違う話じゃんよ). Данди находит его бывшая девушка — 4-мерная Катрин. Она просит помочь с Полом — чтобы он вернулся вместе со своим двухмерным царством в свою вселенную.
# '''Данди под судом, детка''' (''Dandy’s Day in Court, Baby'', 裁かれるのはダンディじゃんよ). Данди в суде обвиняют в убийстве Ги Реджинальда, представителя редкой расы Луметианцев.
# '''Данди не кончается, детка''' (''Never-ending Dandy, Baby'', ネバーエンディングダンディじゃんよ). Солдаты доктора Гела наконец-то захватывают Данди и конвоируют в Метрополию Гогол. Данди получает заманчивое предложение.

== Заставки ==
{{Video|service=dailymotion|x4dchkp|Опенинг}}{{Video|service=dailymotion|x4dchki|Стандартный эндинг}}
* Опенинг: «''Viva Namida''» (ビバナミダ), исп. Окамура Ясуюки (岡村靖幸): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkp
* Эндинг:
** Обычный: «''X Jigen e Youkoso''» (X次元へようこそ), исп. Якусимару Эцуко (やくしまるえつこ): http://www.dailymotion.com/video/x4dchki
** 20 серия: «''Kanchigai Lonely Night''» (かんちがいロンリーナイト), исп. Сувабе Дзюнъити (諏訪部順一): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkj
** 21 серия: «White House», группа Ogre You Asshole: http://www.dailymotion.com/video/x4dchkk
** 22 серия: «Space Dandy» (スペース☆ダンディ), группа Zen-la-Rock: http://www.dailymotion.com/video/x4dchkl
** 23 серия: «Seaside Driving», инстр. Нагаи Сейити (永井聖一): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkm
** 25 серия: "All "the thing"s i am… worried", инстр. Мито (ミト): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkn
** 26 серия: «Space Fun Club», группа Zen-la-Rock: http://www.dailymotion.com/video/x4dchko

== Тропы и архетипы ==
* [[Ай, молодца!]]: Данди спасает красавицу Мамитас от стаи жутких рагианцев. Вот нафига это было делать?[Эп.3]
* [[Аристократ]]: Джентл Нобра.[Эп.19]
* [[Аргумент мультиверса]]: Используется для обоснования [[Тирьямпампация|тирьямпампации]] и «живучести» Данди. [Эп.24][Эп.26]
* [[Безводный океан]]: Грязевые моря планеты Каю.[Эп.18]
* [[Билингвальный бонус]]: [[Меха|Гигантских роботов]] империй Джайкро и Гогол зовут A.L.E. и C.O.R.E., что имеет английские расшифровки, но для японского уха воспринимаются как «То да Сё».[Эп.10]
* [[Буквальный зомби-робот]]: Кью-Ти в результате зомби-апокалипсиса.[Эп.4]
* [[Война по правилам]], она же [[Бессмысленная война]]: За 10 тысяч лет война на спутнике Эдема, вызванная разногласиями по поводу приличий в одежде, выродилась до своеобразной церемонии.[Эп.6]
* [[Герой в распятой позе]]: Данди, захваченный доктором Гелом.[Эп.26]
* [[Дева в беде]]: Мамитас. С фитилищем.[Эп.3]
* [[Девчушка-попрыгушка]]: Хани.
* [[День сурка]]: Наблюдается на родной планете Мяу.[Эп.10]
* [[Диссонирующее спокойствие]]: Укелельщик.[Эп.15]
* [[Злобная обезьяна]]: доктор Гел.
* [[Зловещий музыкант]]: Укелельщик.[Эп.15]
* [[Колесо Сансары]]: Все итерации Данди оказываются зациклены.[Эп.26]
* [[Кошколюди]]: Мяу и все его сородичи. Весьма необычная для аниме разновидность.[Эп.10]
* [[Крутой в пальто]]: адмирал Перри, доктор Гел, Джонни, а в последней серии — и Би.
* [[Кудэрэ]]: Скарлет.
* [[Любовь и железяка]], и здесь же [[Любовь с первого взгляда]]: Кью-Ти и кофеварка.[Эп.13]
* [[Манипуляция воспоминаниями]]: Основное занятие Алесии.[Эп.11]
* [[Мир-помойка]]: Механика — планета-свалка отработанной техники.[Эп.8]
* [[Неадекватное возмездие]]: Покушение на убийство за блокировку в Твиттере.[Эп.25]
* [[Неумолимый преследователь]]: 7-й флот Империи Гогол вообще и доктор Гел в частности.
* [[Обреченная любовь]]: Отношения между существами с разной мерностью не срастаются. Никогда.[Эп.24]
* [[Охотник за головами]]: Профессия главных героев.
* [[Первый контакт]]: Данди установил его с мамзельцами[Эп.16] и веджимами.[Эп.9]
* [[Проблема крыльев и хвоста]] успешна решена: для костюма Мяу хвост — вещь необходимая.
* [[Разминулись]]: Данди и Скарлет.[Эп.23]
* [[Тактика космических рейнджеров]]: Основная манера участия в гран-при Магеллановых облаков.[Эп.7]
* [[Ушёл достойно]]: Доктор Гел. Его последним желанием стало спасти Вселенную от его же оружия.[Эп.26]
* [[Хренполучий]]: пионий.
* [[Чего не сделаешь ради любви]]: Принц Пол переносит свое царство во вселенную с более высокой мерностью.[Эп.24]
* [[Элвис]]: Данди.

== Полезные ссылки ==
* Официальный сайт сериала: http://space-dandy.com
* Фан-вики по сериалу (на английском языке): http://space-dandy.wikia.com
* Разбор серий (на японском языке): http://anicobin.ldblog.jp/archives/cat_1094713.html



== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Space Dandy}}
{{Nav/Anime titles}}
[[Категория:Аниме]]

Space Dandy

2023-05-15T02:07:16Z

Hellerick:

{{DISPLAYTITLE:SPACE☆DANDY}}

[[Файл:Space Dandy - Title card.jpg|300пкс|мини|Данди, Мяу и Кью-Ти]]

'''Space Dandy'''<ref>Это слово означает «[[w:Денди|денди]]» (английский [[думать о красе ногтей|щёголь]]) — но [[w:Dendy|приставка-омофон]] и незнание переводчиками-любителями истории, видимо, сыграли своё дело.</ref> (スペース☆ダンディ; сокращенное наименование スペダン ''Supedan'') — аниме-сериал 2014 года за авторством Ватанабе Синъитиро<ref>Здесь и далее японские имена даются в японском порядке: фамилия, имя.</ref> о приключениях его заглавного героя — лихого космического пижона по имени Спейс Данди<ref>Здесь и далее все русские переводы даются в строгом соответствии с лютым произволом [[Участник:Hellerick|Hellerick]]'а.</ref>.

Сериал во многом носит пародийный характер, играет с жанрами, штампами, графическими стилями и фантастическими идеями, перебирает разные эмоциональные окраски. Авторы как будто старались, чтобы в нем не было двух похожих серий, в одном сериале им хотелось попробовать сразу всё. Над разным сериями работали разные режиссеры, сценаристы и художники.

Сюжетной связи между сериями практически нет, а иногда они и нагло противоречат друг другу. Согласно фанатской теории, впоследствии вполне поддержанной каноном, каждая серия происходит в новой вселенной мультиверса и именно неведомая для него самого способность сосуществовать во множестве миров делает Данди персонажем уникальным, важным и центром притяжения для невероятных событий.

По духу сериал напоминает серии «[[Cowboy Bebop]]» (хотя если там было 80 % серьезности на 20 % веселья, то здесь — наоборот) и в какой-то мере [[The Hitchhiker's Guide to the Galaxy|путеводительную]] серию Дугласа Адамса: такие же придурковатые герои в космосе, с которыми может случиться всё, что угодно.

== Сеттинг ==
Действие происходит в далеком будущем. Человечество распространилось на множество галактик и стало цементирующим материалом для вселенской цивилизации, объединившей множество инопланетных рас.

Большинство миров или крупных городов представляются независимыми (хотя существует общепринятая валюта и широко признанная общая система судебной власти). Но существуют и две противоборствующие звездные империи: Гогол и Джайкро. Впрочем, никому, кроме как друг другу, они, похоже, не докучают.

Технологии гипердрайва и телепортации позволяют мгновенно перемещаться на гигантские космические расстояния. Но есть и более дешевые медленные виды транспорта, например, космические поезда.

Вероятно, «Space Dandy» делит одну вселенную с «[[Cowboy Bebop]]» (тоже созданном Ватанабе Синъитиро), но происходит в более далеком будущем. Об этом говорит одинаковое название общепринятой валюты — ''вулонгов'', а также обнаруженный героями на свалке до боли знакомый холодильник.[Эп.8]

''См. также:''
* ''[[Space Dandy/Локации и космография]]''
* ''[[Space Dandy/Расы и виды]]''
* ''[[Space Dandy/Объекты и явления]]''

== Персонажи ==
''Основная статья: [[Space Dandy/Персонажи]]''

{{Space Dandy/Персонажи}}

== Серии ==
Сериал состоит из двух сезонов по 13 серий в каждом.

Автор сериала Ватанабе Синъитиро непосредственно написал сценарии для первой, последней, а также 21-й серии особенно примечательной как сюжетом, так и стилистикой.

Сценарий для 11-й и 25-й серий был написан То Эн-Дзё — известным японским писателем научной фантастики.

Также следует отметить самобытный «сюрный» графический стиль 9-й и 18-й серий, над которыми работал художник Осияма Киётака.

# '''Плыви по теченью, детка''' (''Live with the Flow, Baby'', 流れ流されて生きるじゃんよ). Данди ловит Мяу, приняв его за неизвестную форму жизни. Потом все гибнут на неизвестной планете.
# '''Найдем космическую лапшу, детка''' (''The Search for the Phantom Space Ramen, Baby'', 幻の宇宙ラーメンを探すじゃんよ). По наводке Мяу Данди начинает разыскивать легендарный фантомный рамен, для чего они обходит одно рамен-кафе за другим. В конце концов они находят и Хозяина лавки Фантомного Рамена.
# '''Кто обманет обманщика, детка?''' (''Occasionally Even the Deceiver Is Deceived, Baby'', 騙し騙される事もあるじゃんよ). Из-за сбойного варп-привода экипаж «Алоха-Оэ» оказывается на необитаемой планете. Там они спасают от чудовищ прекрасную деву в беде по имени Мамитас. Чудовища были рагианцами, а дева — десгерианкой.
# '''Иногда толком и не помрешь, детка''' (''Sometimes You Can’t Live with Dying, Baby'', 死んでも死にきれない時もあるじゃんよ). Герои поймали тварь, похожую на стилтонианца. А может, и не похожего. Мяу от общения с ним заболел. А может, помер. И начал зомби-апокалипсис. С которым ведь еще придется как-то жить.
# '''Космическое путешествие сближает, детка''' (''A Merry Companion is a Wagon in Space, Baby'', 旅は道連れ宇宙は情けじゃんよ). Герои берутся отыскать джентуанца, за которого обещают щедрую награду. Дженуанка оказывается девочкой по имени Адели, которая по неопытности легко ловится. Вот только добираться с нею дальше Данди приходится своим ходом.
# '''Война трусов и жилеток, детка''' (''The War of the Undies and Vests, Baby,'' パンツとチョッキの戦争じゃんよ). Герои отправляются на спутник разрушенной планеты Эдем, где 10 тысяч лет продолжается война, ныне поддерживаемая двумя последними представителями населявших планету рас трусельников и жилетников.
# '''Гонки в космосе опасны, детка''' (''A Race in Space is Dangerous, Baby,'' 宇宙レースはデンジャラスじゃんよ). Увидев, как все официантцки «Бубис» фанатеют от Принца, Данди тоже захотелось стать гонщиком и принять участие в гран-при Магеллановых облаков.
# '''На планете бросили собаку, детка''' (''The Lonely Pooch Planet, Baby,'' 一人ぼっちのワンコ星じゃんよ). Герои оказываются на планете Механика. Там Данди подбирает собаку породы лайка (он называет ее Тявка), а потом занимается ловлей вшей.
# '''Растения тоже люди, детка''' (''Plants Are Living Things, Too, Baby'', 植物だって生きてるじゃんよ). Герои высаживаются на планету Планта с целью отыскать удивительное существо Код D. Планета оказывается залселена разумными растениями.
# '''После сегодня будет завтра, детка''' (''There’s Always Tomorrow, Baby'', 明日はきっとトゥモローじゃんよ). Из-за очередной поломки герои вынуждены высадиться в районе Бетельгейзе — на родной планете Мяу. Планета скучная и заурядная. Кажется, будто время на ней остановилось. А может, и не кажется.
# '''Я не буду тебя вспоминать, детка''' (''I’m Never Remembering You, Baby,'' お前をネバー思い出せないじゃんよ). Данди пытается сбагрить в Центр регистрации коробку, которая заставляет всякого открывшего ее забыть о ней. Обнаружив там просроченную книгу из библиотеки, герои отправляются на Лагадо.
# '''Никто не знает про хамелеонцев, детка''' (''Nobody Knows the Chameleon Alien, Baby'', 誰も知らないカメレオン星人じゃんよ). После серии неудач герои решают поймать хамелеонца, для чего отправляются на планету, похожую на их обиталище. Удачу героям приносит внезапное увлечение Кью-Ти рыбалкой.
# '''Даже пылесосы влюбляются, детка''' (''Even Vacuum Cleaners Fall in Love, Baby'', 掃除機だって恋するじゃんよ). 33 дня герои торчат в Десроиде. Кью-Ти там влюбляется в кофеварку, а потом неожиданно оказывается участником бунта машин.
# '''Меня не может быть всего один, детка''' (''I Can’t Be the Only One, Baby'', オンリーワンになれないじゃんよ). Скарлет советует героям бросить инопланетяноискательство и поискать для себя другие возможности. Благодаря обнаруженной в шевелюре Данди космической струне, они встречаются с версиями себя, которые этими возможностями воспользовались.
# '''И во тьме бывает музыка, детка''' (''There’s Muic in the Darkness, Baby'', 闇には闇の音色があるじゃんよ). Получив письмо, Данди отправляется на встречу со своим фанатом на планету-джунгли, опоясанную Рекой времени. Но пригласивший его Укелельщик не оправдал его ожиданий.
# '''Тише едешь, дальше будешь, детка''' (''Slow and Steady Wins the Race, Baby'', 急がば回るのがオレじゃんよ). Из-за несоблюдения техники безопасности при обращении с «Мистер Телепорт», голова Данди оказывается на пленете Хахаль. Там ему придется помочь незадачливому космонавту.
# '''В школу перевелся Данди, детка''' (''The Transfer Student is Dandy, Baby'', 転校生はダンディじゃんよ). Прослышав, что редкий вид может скрываться в школе Дебери Хилз, Данди (к слову, не закончивший в юности старшую школу) решает туда перевестись в качестве ученика. Дальше начинается школьный мюзикл.
# '''Вот такенная рыба, детка!''' (''The Big Fish is Huge, Baby!'' ビッグフィッシュはでっかいじゃんよ). Данди решает отправиться на планетю Каю, чтобы поймать легендарную рыбу Мунаги. Но он не единственный, кто грезит о ней.
# '''Галантный как космический джентльмен, детка''' (''The Gallant Space Gentleman, Baby'', 宇宙の紳士はジェントルマンじゃんよ) Скарлет и Данди неожиданно встречаются на групповом свидании в отеле «Се-ля-Ви». Пьяненькую Скарлет подбирает и увозит оттуда Джентл Нобра.
# '''Данди рок-н-ролл, детка''' (''Rock’n’Roll Dandy, Baby'', ロックンロール★ダンディじゃんよ). Вступив в схватку с Джонни (главнокомандующим империи Джайкро) в туалете «Бубис», Данди решает организвать с ним рок-группу.
# '''Мир, где нет грусти, детка''' (''A World With No Sadness, Baby'', 悲しみのない世界じゃんよ). Данди очухивается на планете Лимбо — страннейшем месте, где страннейшие существа любят пофилософствовать.
# '''Раз я дурак, я танцую, детка''' (''We’re All Fools, So Let’s All Dance, Baby'', 同じバカなら踊らにゃ損じゃんよ). Данди решает принять участие в танцевальном конкурсе дансингианцев. Вот только их никто не видел.
# '''Любовь в тренде, детка''' (''Lovers are Trendy, Baby'', 恋人たちはトレンディじゃんよ). Из-за навязчивых ухаживаний Дольфа, Скарлет наняла Данди поизображать ее бойфренда.
# '''Это иномерная сказка, детка''' (''An Other-Dimensional Tale, Baby'', 次元の違う話じゃんよ). Данди находит его бывшая девушка — 4-мерная Катрин. Она просит помочь с Полом — чтобы он вернулся вместе со своим двухмерным царством в свою вселенную.
# '''Данди под судом, детка''' (''Dandy’s Day in Court, Baby'', 裁かれるのはダンディじゃんよ). Данди в суде обвиняют в убийстве Ги Реджинальда, представителя редкой расы Луметианцев.
# '''Данди не кончается, детка''' (''Never-ending Dandy, Baby'', ネバーエンディングダンディじゃんよ). Солдаты доктора Гела наконец-то захватывают Данди и конвоируют в Метрополию Гогол. Данди получает заманчивое предложение.

== Заставки ==
{{Video|service=dailymotion|x4dchkp|Опенинг}}{{Video|service=dailymotion|x4dchki|Стандартный эндинг}}
* Опенинг: «''Viva Namida''» (ビバナミダ), исп. Окамура Ясуюки (岡村靖幸): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkp
* Эндинг:
** Обычный: «''X Jigen e Youkoso''» (X次元へようこそ), исп. Якусимару Эцуко (やくしまるえつこ): http://www.dailymotion.com/video/x4dchki
** 20 серия: «''Kanchigai Lonely Night''» (かんちがいロンリーナイト), исп. Сувабе Дзюнъити (諏訪部順一): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkj
** 21 серия: «White House», группа Ogre You Asshole: http://www.dailymotion.com/video/x4dchkk
** 22 серия: «Space Dandy» (スペース☆ダンディ), группа Zen-la-Rock: http://www.dailymotion.com/video/x4dchkl
** 23 серия: «Seaside Driving», инстр. Нагаи Сейити (永井聖一): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkm
** 25 серия: "All "the thing"s i am… worried", инстр. Мито (ミト): http://www.dailymotion.com/video/x4dchkn
** 26 серия: «Space Fun Club», группа Zen-la-Rock: http://www.dailymotion.com/video/x4dchko

== Тропы и архетипы ==
* [[Ай, молодца!]]: Данди спасает красавицу Мамитас от стаи жутких рагианцев. Вот нафига это было делать?[Эп.3]
* [[Аристократ]]: Джентл Нобра.[Эп.19]
* [[Аргумент мультиверса]]: Используется для обоснования [[Тирьямпампация|тирьямпампации]] и «живучести» Данди. [Эп.24][Эп.26]
* [[Безводный океан]]: Грязевые моря планеты Каю.[Эп.18]
* [[Билингвальный бонус]]: [[Меха|Гигантских роботов]] империй Джайкро и Гогол зовут A.L.E. и C.O.R.E., что имеет английские расшифровки, но для японского уха воспринимаются как «То да Сё».
* [[Буквальный зомби-робот]]: Кью-Ти в результате зомби-апокалипсиса.[Эп.4]
* [[Война по правилам]], она же [[Бессмысленная война]]: За 10 тысяч лет война на спутнике Эдема, вызванная разногласиями по поводу приличий в одежде, выродилась до своеобразной церемонии.[Эп.6]
* [[Герой в распятой позе]]: Данди, захваченный доктором Гелом.[Эп.26]
* [[Дева в беде]]: Мамитас. С фитилищем.[Эп.3]
* [[Девчушка-попрыгушка]]: Хани.
* [[День сурка]]: Наблюдается на родной планете Мяу.[Эп.10]
* [[Диссонирующее спокойствие]]: Укелельщик.[Эп.15]
* [[Злобная обезьяна]]: доктор Гел.
* [[Зловещий музыкант]]: Укелельщик.[Эп.15]
* [[Колесо Сансары]]: Все итерации Данди оказываются зациклены.[Эп.26]
* [[Кошколюди]]: Мяу и все его сородичи. Весьма необычная для аниме разновидность.[Эп.10]
* [[Крутой в пальто]]: адмирал Перри, доктор Гел, Джонни, а в последней серии — и Би.
* [[Кудэрэ]]: Скарлет.
* [[Любовь и железяка]], и здесь же [[Любовь с первого взгляда]]: Кью-Ти и кофеварка.[Эп.13]
* [[Манипуляция воспоминаниями]]: Основное занятие Алесии.[Эп.11]
* [[Мир-помойка]]: Механика — планета-свалка отработанной техники.[Эп.8]
* [[Неадекватное возмездие]]: Покушение на убийство за блокировку в Твиттере.[Эп.25]
* [[Неумолимый преследователь]]: 7-й флот Империи Гогол вообще и доктор Гел в частности.
* [[Обреченная любовь]]: Отношения между существами с разной мерностью не срастаются. Никогда.[Эп.24]
* [[Охотник за головами]]: Профессия главных героев.
* [[Первый контакт]]: Данди установил его с мамзельцами[Эп.16] и веджимами.[Эп.9]
* [[Проблема крыльев и хвоста]] успешна решена: для костюма Мяу хвост — вещь необходимая.
* [[Разминулись]]: Данди и Скарлет.[Эп.23]
* [[Тактика космических рейнджеров]]: Основная манера участия в гран-при Магеллановых облаков.[Эп.7]
* [[Ушёл достойно]]: Доктор Гел. Его последним желанием стало спасти Вселенную от его же оружия.[Эп.26]
* [[Хренполучий]]: пионий.
* [[Чего не сделаешь ради любви]]: Принц Пол переносит свое царство во вселенную с более высокой мерностью.[Эп.24]
* [[Элвис]]: Данди.

== Полезные ссылки ==
* Официальный сайт сериала: http://space-dandy.com
* Фан-вики по сериалу (на английском языке): http://space-dandy.wikia.com
* Разбор серий (на японском языке): http://anicobin.ldblog.jp/archives/cat_1094713.html



== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Space Dandy}}
{{Nav/Anime titles}}
[[Категория:Аниме]]

Обсуждение:Заглавная страница

2023-05-15T00:53:39Z

Hellerick: /* Фавикон */

== Создан архив заглавной страницы ==
[[Заглавная страница/Архив|Ознакомиться с ним можно здесь]].

== С норнотой покончено ==

Чуть позже, я или кто-то из админов расскажет подробнее. С этого момента - норнота тут нон-грата. Точка.

== Вандализм от имени Курганова ==

Господа шутники, если уж решили делать пранк "под Норного" - мало назваться "Норным". Стоит еще научится рожать его простыни, что, по моему, даже для ИИ недоступно (да и просто опасно для искусственного разума). В общем действительно, очень похоже, что ночной заход - был чьей-то тупой шуткой. Впрочем, Курганова это так задело, что он тут же прибежал ко мне в еще не забаненный для него канал, а заодно попросил в реале ТехСмайла подтвердить (чем, кстати, связал его с собственной персоной - интересно как на это отреагируют Викитропы и Посмотреч, которые наши новости регулярно отслеживают). У нас - репрессий, очевидно не будет.

В общем на этом все, юмористам - без "простыни" не считается.

[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 21:26, 9 апреля 2023 (MSK)

== День космонавтики - УРА! ==

Итак, пираты, сегодня мы в КОСМОСЕ!

Не будем говорить о грустных вещах - поговорим о веселых. В частности - сегодня день в который можно размещать ЛЮБОЕ количество картинок на главной. Главное условие - все они должны иметь отношение к Дню Космонавтики, а в разделе "дама сайта" должны быть при этом еще и нескромными :-)

В общем три, два, один... ПОЕХАЛИ!!!

[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 10:49, 12 апреля 2023 (MSK)

== Норному. ==

Блядь, Александр или как там тебя - шизофрения настолько тяжелая, что не добавлять "малоизвестных" произведений ты не можешь?

Окей, специально для тебя, мудака, обозначаю: за протаскивание ебучих "змеебарсуков" я буду банить нахуй на месте. Сука, блядь, Высоцкого, пидор, лапать додумался. Неизвестное, блядь, произведение.

Далее. Ко всем.

Я понимаю, что иногда бывает библиографическая редкость и тому подобные вещи. Если хотите рассказать о каком-то действительно интересном но редком произведении - извольте приводить все данные. Издательство, библиографический номер или номер в базе IMDB (если мы говорим о кино), фотографию обложки... И уверяю вас, если вы ошибетесь хоть в одной запятой, и админы не смогут пробить вашего "Змеебарсука" вы получите бан.

У нас не помойка. Не надо тащить сюда фантазии и розовые мечты. Только то, что можно найти и почитать/посмотреть.

Надеюсь это всем понятно.

Очень разозленный [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 19:45, 17 апреля 2023 (MSK)

P.S.

Норнота, этой правкой ты себе принципиально закрыл дорогу на этот сайт. Давить будем даже под анонимом.
Админам - банить за малейшее подозрение в норноте. Безжалостно. Вклад - вычищать под корень

...зайди в дзен, глупый и не совсем нормальный лис. Ты знаешь, куда именно. Он там тебе все написал. И прощай, мы с маньяками не работаем. Промахнулся ты: Высоцкий - подлинный. Одно произведение гуглится, и публиковалось в "Студенческом меридиане", а с тех пор не раз в книгах. На второе есть издательский пруф: черновик публиковался на книжной странице, в четырехтомнике. Но с тобой об этом говорить без толку, ты ведь больной. Ну что ж. Наслаждайся своей манией, и наслаждайся лисятами, которые готовы терпеть тебя любого, даже такого. А для меня и для моего мужа это уже немножко слишком. Я думала, что ты не настолько фатально "уехал". Я ошибалась. Пшел вон, и будь проклят. Ольга. --
** Как говорят в народе - "нам чужого не надо, забирай свое с собой". А тут - более и правда не появляйтесь.
** Я всё ждал когда эти глупые (львовские?) социопаты начнут и здесь кидаться проклятиями, как этим примитивным и насквозь предсказуемым людям и полагается делать. Весь эксперимент с этими выползками из норы был совершенно предсказуем в плане результата, если даже либерахи их в своё время терпеть не стали... Они не либералы, они не патриоты, они мабудь вообще украинцы... [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 14:36, 18 апреля 2023 (MSK)

* Приношу богоданному начальству глубочайшие извинения за вопрос, отвлекающий от безусловно важных дел, но это дело, скорее всего, важно для рядовых посмотрельцев, интересующихся волей богоданного начальства. Правильно ли мы поняли, что теперь необходимо сопровождать примеры библиографической ссылкой? И, если вас не затруднит, вы не могли бы привести некие общие критерии малоизвестности, чтобы на них можно было опираться при проставлении оных ссылок?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 23:14, 17 апреля 2023 (MSK)
* Только малоизвестные. Если произведение по названию ищется на первой странице яндекса или гугла - ссылка не нужна.
** У матросов нет вопросов.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 23:35, 17 апреля 2023 (MSK)

== Проблемы подключения с Неолурком ==
[https://neolurk.org Неолурк] второй день не работает. Точнее, недоступен из России, но доступен из остальных стран, и при этом не заблокирован. Почему у них проблемы с доступом из РФ? --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 14:41, 19 апреля 2023 (MSK)
* [https://isitblockedinrussia.com/?host=neolurk.org Потому что клаудфларовский IP попал под роскомпозор]? --[[Участник:Crocuta Crocuta|Crocuta Crocuta]] ([[Обсуждение участника:Crocuta Crocuta|обсуждение]]) 14:54, 19 апреля 2023 (MSK)
** Судя по реестру РКН, под запрет всё же попал домен. В реестре же указан принявший решение о запрете суд и номер решения. Текст самого решения суда публично не опубликован, но админам его в таких случаях обычно передают через хостера. CloudFlare обычно при получении пересылает подобные жалобы в соответствии с тем, к какому сайту они относятся. Короче, у админов Неолурка где-то должно быть письмо, в котором указано, что и кому не понравилось. Скорее всего разместили в какой-то статье что-нибудь излишне вызывающее. Как найдут письмо и затрут проблемную информацию, напишут в РКН, чтобы те проверили и сняли блок. Если письмо с материалами потерялось, могут сами в РКН или на почту указанного суда написать с просьбой продублировать. Если бы материалы таких решений публиковались открыто, можно было бы решать вообще силами сообщества, но, увы, судебная тайна. [[Участник:Zeimar|Zeimar]] ([[Обсуждение участника:Zeimar|обсуждение]]) 15:05, 19 апреля 2023 (MSK)
** Тот же [https://2ip.ru 2ip.ru] пишет, что ни сайт, ни хостинг Неолурка не запрещены в РФ (хотя и замечает, что неолурк недоступен из РФ), а IP сайта и хостинга (Cloudfare) — заблокирован. --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 18:32, 19 апреля 2023 (MSK)
*** Кстати, isitblockedinrussia.com пишет что IP нашего сайта заблокировали 5 раз, а IP Неолурка только 2 раза. Но не смотря на это у нас при этом никаких проблем подключением нет. IP Викитропов и вовсе заблокирован 28 раз. Значит, дело в другом. Заблокированы же другие сайты, IP которых совпадает с нашим, то есть находящиеся на том же хостинге что и наш сайт, либо совпадающие по чистой случайности. Посмотреч же сам себе хостинг (у него «верхний» и «нижний» IP совпадают), поэтому у него ни одной блокировки — и это не смотря на то, что Посмотреч токсичнее и прозападнее, чем, например, наш сайт или тот же неолурк (вспомнить, например, статью про СВО на Посмотрече — антироссийская пропаганда так и сыпется из всех щелей). --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 19:24, 19 апреля 2023 (MSK)
**** Вот кстати по поводу айпишников, администраторы Неолурка практикуют баны по диапазону динамического (?) IP, что наносит прямой вред пользователям. Меня например там неоднократно блокировали и оскорбляли, и однажды вообще обозвали Нестеренкой (что чушь, я к этому психу никакого отношения не имею), хотя править их проект я перестал после первой же подобной выходки, и удаления правок. К слову о стрельбе из пушки по воробьям... Так что ничего удивительного не было бы если бы оказалось, что они просто по глупости оскорбили кого-то не того (меня-то можно, у меня связей в РКН нет...)... Да и в статьях у них хохлы навандалили знатно... [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 06:00, 20 апреля 2023 (MSK)

== На абордаж! ==

Сеньоры и сеньориты, леди и сэр, уважаемые кабальеро и портовые... В общем так, многонациональный народ Тортуги!

Мы заметили еще один тонущий баркас, который нуждается в разграблении.

Что вы скажете, о спасении информации с ВИКИПЕДИИ?

Да, объективно, перетащить оттуда все и сразу мы не сможем. Тут даже нашего суперсервера не хватит. Но выгрузить с них русскую часть - вполне. Особенно если не хватать бездумно.

В общем я хочу услышать ваше мнение, пираты и пиратки: беремся за это дело? Если да, то на выходных я настрою параллельный сайт на нашем сервере и создам там еще один вики-ресурс. Дальше - дело техники.
[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 11:00, 20 апреля 2023 (MSK)
* Купил под это дело домен informatorium.info [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 11:12, 20 апреля 2023 (MSK)
* Почему бы и нет, если как в прошлом году Посмотрелье выгружать скопом по 15-20 страниц - [[Участник:Star guitar|Star guitar]] ([[Обсуждение участника:Star guitar|обсуждение]]) 11:26, 20 апреля 2023 (MSK)
* Боюсь, золото с этого судна придётся промывать. Но добыча того стоит. [[Участник:Сказ|Сказ]] ([[Обсуждение участника:Сказ|обсуждение]]) 11:28, 20 апреля 2023 (MSK)
** Ну, да. Эти остолопы испанцы додумались проделать дыры нужников команды - прямо над камерой с золотом. Дескать "пираты брезгливы и обосранное золото не сопрут". Но, друзья мои - золото это золото. Вода смоет говно, а сверкающий металл останется нам! Арррррррр, мои лисята! На абордаж!!!!!
*** Главное — не тащить те самые 200 статей, из-за которых на «википедию» подали в суд. Кто-нибудь ознакомился с материалами дела?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 13:05, 20 апреля 2023 (MSK)
* А смысл? ИМХО, даже наш [[справочник автора]] с кучей красных ссылок полезнее того источникодроча пополам с канонизированным авторитетным мнением --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:41, 20 апреля 2023 (MSK)
** Ах да, я даже не знаю что с википедии тащить-то :) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:41, 20 апреля 2023 (MSK)
*** А не, [[w:Шлюха (фильм, 1991)|нашёл]] --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:42, 20 апреля 2023 (MSK)
**** Это воровство! Верни где взял!!!111 --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 15:46, 20 апреля 2023 (MSK)
***** У нас на Тортуге есть старая добрая традиция – {{spoiler|каждый год мы тырим шлюх}} --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:49, 20 апреля 2023 (MSK)
* Не против затеи как таковой, но вряд ли буду активно в этом участвовать. Всё же троповедение мне как-то прельстивее и любовнее. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:24, 22 апреля 2023 (MSK)
Не знаю, актуальна ли тема спустя неделю, но участник Оракул всё же вставит свои «пять копеек» : однажды размышляя на тему постапокалипсиса, пришла неожиданная мысль: А можно ли сохранить википедию целиком (на случай если интернета не будет, а компьютер и солнечная батарея для выработки электроэнергии сохранится). Оказалось можно!
Программа распаковки архива ― оффлайн браузер kiwix https://www.kiwix.org/en/download/
А вот сами архивы (можно выбрать тематические, лично я не стал мелочится и скачал полную 31 ГБ-тную. И всё работает даже с выключенным инетом!): https://wiki.kiwix.org/wiki/Content_in_all_languages/ru
Открываем «Кивик», значок «открыть файл», выбираем и загружаем архив(ы). И всё! И в случае блокировки не спеша заняться возрождением (хотя, сомневаюсь, что вику будут блокировать. Скорее удалят из нее запрещенные статьи).
[[Участник:Оракул|Оракул]] 22:16 27 апреля 2023 (MSK) PS [[Секрет Полишинеля|Может быть, все об этом знают, а я открываю Америку?]].

== Статьи с posmotre.ch ==
Раз все равно зашла речь о вики-проектах... 
С этого момента запрещается '''копипастить''' статьи с posmotre.ch. Разговоры на эту тему [[Неуловимый Джо|шли уже давно]] на самом деле. 
Причина, что самое грустное, в низком качестве тех статей. Наш админ [[Участник:Zeimar|Zeimar]] уже несколько раз допиливал стыренные статьи до нормального состояния. 
Хотите перенести статью с посмотреча? Не вопрос, сделайте красиво и понятно. 
 
И, ах да, если в стыренной статье будет обнаружена всякая фигня, требующая денацификации (самый свежий пример [[КняZz]]), то "несун" полетит в бан на неделю. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:12, 20 апреля 2023 (MSK)
** Во зверь-то! Натурально зайцеволк! [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 16:19, 20 апреля 2023 (MSK)
*** Ладно, на 6 дней) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 18:35, 20 апреля 2023 (MSK)

== Лисья премия — март. Итоги ==
Итак, на премию номинированы:

В номинации «Писатель»: Илайджа, СМТ5015 и Вален.

В номинации «Грамотей»: СМТ5015 и Зеймар.

В номинации «Хранитель»: Илайджа и Зайцеволк.

По двум первым — мы сейчас будем совещаться с админами. Ну а по номинации Хранитель, я, как и обещал единоличным решением присуждаю премию Илайдже. ЗВ — ты охуенен и отлично справляешься с руководством, но на сайте даже я, кажется, появляюсь чаще :-) А вот Илайджа здесь, по моему, просто живет. И защищает проект. В общем — мои поздравления и благодарность от всех Лисят. Илайджа, выйди в ближайшее время со мною на связь при помощи телеги или почты (кстати, ЗВ, опубликуй уже в открытую нашу служебную почту, пожалуй. Мало ли — кто-то из ребят захочет связаться «в личку»), что бы указать реквизиты на которые будет переведена премия.
* Ок. Сделаю где-то через 1,5 часа. Сейчас не могу пока. '''но на сайте даже я, кажется, появляюсь чаще :-)''' А вот сейчас Абидно было :): (--[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:38, 20 апреля 2023 (MSK)
** А ты чаще появляйся! :-) Так. Илайджа — можешь у себя на личной страничке разместить этот баннер: [[Файл:SentinelFox.jpg|150px]]
*** Спасибо. Красивое. Рад, что приношу пользу любимому проекту. А что касается денежной части премии, прошу перевести её на оплату сервера от моего имени. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 20:55, 20 апреля 2023 (MSK)
**** Желание лауреата - закон. Так ты еще и в меценаты попал :-) [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 21:01, 20 апреля 2023 (MSK)
** Для номинантов премии Лис-Писатель картинка заготовлена такая: [[Файл:PisLis.jpg|150px]]
** А для редакторов — вот: [[Файл:Redlis.jpg|150px]]

== Официальная почта посмотрелки ==

Дамы и господа, открываем вам страшную тайну: у нас есть почта.

Читают все админы, если что.

Писать сюда:

posmotrelisu@yandex.ru

== Админские лычки ==
С участника Phantom Blooper были сняты админские полномочия по его собственному желанию.
В случае, если участник захочет вновь участвовать на проекте, то права будут возвращены по первому требованию. Ваш Старпом --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 08:18, 22 апреля 2023 (MSK)

== Новые админы или админские лычки ч. 2 ==
За сим администраторами на проекте стали следующие люди:
* [[Участник:Onyx|Onyx]]
* [[Участник:Yemao|Yemao]]
* [[Участник:XoNiX|XoNiX]]
* [[Участник:SMT5015|SMT5015]]
* [[Участник:Лилит|Лилит]]

Вы молодцы. Также приглашаем всех в чат. Ссылка, как всегда, слева. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:27, 22 апреля 2023 (MSK)

== Лисья премия март 2023 ==
См. тут [[Лисья_премия/Лауреаты_"Лисьей_Премии"_по_месяцам]]

Победители выбраны. Илайджа, Зеймар и SMT5015 скиньте свои данные на почту posmotrelisu@yandex.ru.

Спасибо за ваши старанья, друзья --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 21:38, 22 апреля 2023 (MSK)

== новый статус Викитропов ==
Уважаемые пираты, энциклонги, и все интересующиеся!

Официально разрешается тырить все что можно с Викитропов. Даже Капитолий!

Названия всех стыренных статей будем отдельно согласовывать в обсуждениях.

Ваш Старпом--[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 12:07, 23 апреля 2023 (MSK)

=== Методические рекомендации по краже шлюх ===

Итак, викитропы, в лице Арин - прямо объявили нам войну. Это произошло в нашем официальном чате, всех желающих прошу проследовать за подробностями туда.

Здесь же - я хочу дать важную рекомендацию:

Прежде всего - мы не тащим у них непосредственно статьи, разве что качество статьи будет исключительным. Почему? Потому что большая часть их статей - нахуй никому не нужные сухие и выхолощенные, "северокорейские портянки". В наш стиль они просто не уложатся. Впрочем, если паче чаяния вы найдете у них что-то живое - тащите смело, если у нас нет лучшего аналога. У них так или иначе засушат в гербарий. А у нас будет цвести.

Их статьи - ценности, как я уже сказал, в массе своей не представляют. Статей у них сильно меньше, качество хуже и охват гораздо примитивнее чем у нас. Однако...

Однако у них есть сокровище, которое мы просто обязаны изъять.

Это - примеры к статьям.

Поясню: Для статьи сухость и академичность в нашей парадигме это приговор. А вот в отношении примеров к статьям, их дотошность, скурпулезность и задротство - как раз является плюсом. Впрочем, дело даже не в этом. У нас тоже полно хороших примеров и мы запросто могли бы без этого обойтись... Но!

Но они над своими примерами корпели. Они их вымучивали. Отстаивали у РедКома. Искали. Перечитывали. Вкладывали душу и труд....

МЫ ПРОТО ОБЯЗАНЫ ИХ КОНФИСКОВАТЬ - это будет такая жопная боль, аррррр!!!!!

А еще, этим мы загоним ВТ-шников в цугцванг:

1) Помешать нам они не могут никак. Разве что анально огородят сайт, что нам на руку. Будут вопить о злобных пиратов которые их обижают? Это звучит и выглядит жалко, да еще и создаст нам дополнительную рекламу.

2) Прибегут сюда и будут истерить? Забаним, а самую вкусную истерику - выставим на всеобщее посмешище. В конце-концов, замечу, что это не мы к ним - это они к нам бесконца бегают. Тем смешнее это будет.

3) Сдержаться? Ну, это самое вкусное. Они очень ревнивы к своему вкладу. "Война Шлюх" это хорошо показала. Поэтому они будут сидеть на попе ровно и истекать ядом и ненавистью, уничтожая себя изнутри :-)

Для нас - ситуация абсолютный вин-вин :-)

Так что, Лисята, берем абордажные палаши, пистоли и - НА АБОРДАЖ!!!!!!!
[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 14:03, 23 апреля 2023 (MSK)

* Все, поставленная ранее задача выполнена. Абордаж завершен.
** Но что стало с правками, сделанными с 14:26 по 22:23? --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 00:12, 24 апреля 2023 (MSK)
*** Лис уронил сайт, когда пробовал установить на сервер аналог википедии. Так что весь прогресс откатился до последнего бекапа. Если что то из ВТ приглянулось, то стырить снова. Разрешаю) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 06:49, 24 апреля 2023 (MSK)
**** Что значит «аналог википедии»? Он пытался улучшить движок сайта, или прикрутить какие-то новые функции? И почему его нельзя поставить не ломая сайт? --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 12:44, 24 апреля 2023 (MSK)
***** Это значит, что на том же сервере был поднят параллельный виртуальный сайт informatorium.info К сожалению, в ходе настройки, в первый заход, я допустил ошибку, поставив более современную версию движка, что потребовало, в свою очередь, развернуть более новую версию СУБД. В ходе обновления СУБД - возникла ошибка, которая распространилась на оба сайта. Со второго захода - поднять сервер удалось. Тем не менее, ваша враждебность в отношении проекта, высказанная на вашей странице, пополам с воинствующей неграмотностью заставляют меня прийти к выводу, что ваше присутствие на проекте в дальнейшем нежелательно. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 13:56, 24 апреля 2023 (MSK)
****** Кстати, информ падал что ль еще раз? А то я там зарегился в полночь. Счас вхожу, а меня там нету вообще. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:52, 24 апреля 2023 (MSK)
******* Точно нет. И рега твоего я не вижу. Попробуй сейчас заново. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 15:07, 24 апреля 2023 (MSK)
******** [https://informatorium.info/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8?hidebots=1&limit=50&days=7&enhanced=1&urlversion=2 Вот я тама] зарегился полчаса назад --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:15, 24 апреля 2023 (MSK)
**** Да не, ничего особо не приглянулось. К тому ж не спортивно как-то после завершения войны таскать. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 09:36, 24 апреля 2023 (MSK)
* [[Стремительный домкрат/Шляпников|Бомба упала на абордаж]]. --[[Участник:Jokerz|Jokerz]] ([[Обсуждение участника:Jokerz|обсуждение]]) 07:19, 24 апреля 2023 (MSK)

== Что с чатом? ==
Я не могу попасть в телеграм-чат посмотрелки. Чаты, в которых я был (основной и политика) отсутствуют. Ссылку слева Телеграм считает "недействительной". Могу ли я поинтересоваться, что произошло? Судя по всему, у остальных всё нормально.
--[[Участник:TheScriptComp|TheScriptComp]] ([[Обсуждение участника:TheScriptComp|обсуждение]]) 09:45, 24 апреля 2023 (MSK)
** Уточните ваше имя пользователя в телеге. Возможно вы попали под вчерашние "репрессии" в ходе контрразведывательной операции :-) Если что - разберемся и все устраним. Хинт - что бы такого не было, в телеге стоит не молчать а общаться. Тогда, шанс на то, что вы попадете "под руку" будет равен нолю. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 12:38, 24 апреля 2023 (MSK)
*** В Телеграмме я именуюсь Galiev Sa'id. Общался до того редко, скорее, просто читал. [[Участник:TheScriptComp|TheScriptComp]]([[Обсуждение участника:TheScriptComp|обсуждение]]) 16:03, 24 апреля 2023 (MSK)
**** Разблокировал. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 16:31, 24 апреля 2023 (MSK)
* У меня аналогичная проблема, за выходные вообще в телегу не заходил, и тут нате вам. Вообще особо понятия не имею, что там за «контрразведывательные операции» были (судя по сайту, какая-то давняя драма?), я сижу на всех трех проектах и абсолютно нейтрален ко всем, более того, стараюсь вообще особо нигде не светиться и ни с кем не взаимодействовать и по возможности делать правки с анонима (тут пришлось зарегистрироваться, чтобы это написать). Прошу принять меры. Ник в телеге такой же как тут, если помните, то я еще про фанфики спрашивал. [[Участник:GeorgyZhe|GeorgyZhe]] ([[Обсуждение участника:GeorgyZhe|обсуждение]]) 17:30, 25 апреля 2023 (MSK)
** Возвращайтесь :-) [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 18:21, 25 апреля 2023 (MSK)

== Тема для дам мая ==
Камрадом Элайджей ранее высказывалась идея пойти по жанрам. Полностью с ней солидарен и предлагаю дальше пойти по мультфильмам и мультсериалам с одним исправлением — CGI-мультфильмы и ролики тоже допускаются. Естественно, для 1 и 9 мая эти правила не действуют. Кто за, кто против?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 14:08, 27 апреля 2023 (MSK)
* За. Если идти по жанрам, то мульт -фильмы и -сериалы — лучший вариант из ещё не использованных. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 14:14, 27 апреля 2023 (MSK)
** Ещё вопрос: аниме включаем в список или только не-японскую и не стилизованную под японскую мультипликацию и CGI?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 18:32, 28 апреля 2023 (MSK)
*** Я полагал, что в этот раз только не японскую, а в какой-нибудь другой месяц отдельно только аниме и мангу. Но мне особо не принципиально. Если хотите, можем и разбавить. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 19:57, 28 апреля 2023 (MSK)
**** Полностью солидарен. Если у нас аниме и манга отдельно в примерах обозначены, то и тема для них должна быть отдельной. Тольков этот месяц от меня толку будет мало: в первый и последний раз я смотрел аниме во времена вавилонского царя Гороха и уже ничего не помню, и если по «свиткам» в ближайшее время не выйдет ничего подобного, то вряд ли найду время и желание посмотреть. Разве только какую-нибудь Азуру или Альмалексию в аниме-стилистике нарою.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 20:48, 28 апреля 2023 (MSK)
***** Как вариант можно взять анимацию с уточнением, что подразумеваются в первую очередь произведения из разделов «мультфильмы» и «мультсериалы», но если кому очень хочется запостить аниме, то тоже можно. Я в одиночку тоже целый месяц аниме вряд ли вытяну. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:16, 28 апреля 2023 (MSK)
****** Пока выходит следующее: «Персонажи мультфильмов, мультсериалов и анимированных видеороликов, рисованные или в CGI. Аниме и манга не допускаются.» Принимаем такую формулировку или корректируем? Аниме и манга пускай ждут лучших для себя дней, когда случится какой-нибудь наплыв отаку.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 21:46, 28 апреля 2023 (MSK)
******* Пусть будет так. Если за оставшиеся два дня никто не предложит чего-нибудь такого-этакого, чтобы все прямо ахнули. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:52, 28 апреля 2023 (MSK)

== Всем привет! ==

Я Алиса из чата.

К вам можно?

Я не ИИ.
* Конечно можно. Добро пожаловать. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:39, 27 апреля 2023 (MSK)
* Добро пожаловать. [[Участник:XoNiX|XoNiX]] ([[Обсуждение участника:XoNiX|обсуждение]]) 22:06, 27 апреля 2023 (MSK)
* Под этим Солнцем и небом мы тепло приветствуем тебя.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 23:35, 27 апреля 2023 (MSK)
* Оценишь это произведение [[Синора Ависсу — граница бездны]]? Норм или поделие МТА? В награду дам кирпич, как и обещал) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:02, 28 апреля 2023 (MSK)

== Не читающие, но ссылающиеся ==
В последнее время замечаю, что иногда люди ставят ссылки на статьи о тропах (и не только), при этом явно их не читая. Например, в статье о ютуб-канале «[[Доктор Дью]]» помещён троп «[[На 20 % круче]]», описывающий особенности баланса видео игр, как будто он просто об улучшении чего-нибудь. А в статье «[[Демократия — это хорошо]]» (раздел «Пятиминутка реальности») тропу «[[Никто не смеет мне приказывать!]]» придано значение свободолюбия в целом, хотя он исключительно о непослушных игровых персонажах. Бывало также что ссылка «[[Ex Machina]]» ставилась на игру, хотя статья есть только о фильме.

Поскольку я всё никак не могу войти в роль админа, ставлю вопрос о борьбе с явлением здесь. Можно ли просто так взять и взредачить руководства по редактированию на этот счёт? Нужно ли что-то делать с недостаточно конкретными названиями? --[[Участник:SMT5015|SMT5015]] ([[Обсуждение участника:SMT5015|обсуждение]]) 18:33, 29 апреля 2023 (MSK)
* Лично я не против взредачивания, но за весь админ состав говорить не могу. Что же до названий, то тут нужно решать отдельно по каждому, мне кажется. Вышеприведённые примеры реально звучат не очень и вводят в заблуждение. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 20:34, 29 апреля 2023 (MSK)
* Отдельно решать по каждому решать вопрос. вот по тропу [[На 20 % круче]] не вижу проблемы, ибо и к реальности он так же может применяться, если подумать (всякие там насадки, дающие +5 % к эффективности и ИРЛ встречаются). Так что можно и в других областях расписать, хотя расписывать придётся долго. [[Демократия — это хорошо]], КМК, тупо ангажирована. [[Никто не смеет мне приказывать!]] вообще никто не трогал с импорта. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 20:43, 29 апреля 2023 (MSK)
** Кстати да. У 20 %, вроде, нет неигровых аналогов. Может, просто распространить статью на другие области? Тем более, что название взято из мультсериала. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:02, 29 апреля 2023 (MSK)
*** Аналог на тивитропах оказался вообще про другое, и куда ближе к названию. Он о попытках численно выразить странные вещи вроде, собственно, крутизны. Но если сделаем так, неверные ссылки отлавливать вручную через поиск? И, на всякий случай, зачем вообще неигровой аналог статье о прогрессии в играх через накрутку стат? --[[Участник:SMT5015|SMT5015]] ([[Обсуждение участника:SMT5015|обсуждение]]) 21:07, 29 апреля 2023 (MSK)
**** А почему мы вообще должны считать троп про 20 % чисто игровым? Расширим и всего делов. Зыбки границы понятий, ИМХО --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 21:10, 29 апреля 2023 (MSK)
***** Сейчас на сайте под названием «На 20 % круче» находится троп игрового баланса. Собственно, ветка началась с наглядной демонстрации нечитания. --[[Участник:SMT5015|SMT5015]] ([[Обсуждение участника:SMT5015|обсуждение]]) 21:21, 29 апреля 2023 (MSK)
* [[Не читал, но восхваляю]] момент. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 10:25, 30 апреля 2023 (MSK)

== Большой шашлычинг ==

Дамы и господа, лисята проживающие в Москве, Подмосковье, а так же планирующие быть в москве на следующих майских выходных.

Есть мнение, что в честь первого года существования нашего проекта нам стоит устроить большой шашлычинг.

Если вы эту идею поддерживаете - напишите в комментариях, а так же вступайте в наш канал телеграмм, ксли вы еще не там. Обсудим вопросы даты и подготовительных мероприятий.

С уважением, всегда ваш, [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 17:29, 30 апреля 2023 (MSK)
* Идею поддерживаю, хотя приехать не смогу, но вопрос есть: кто оплачивает этот банкет?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 18:44, 30 апреля 2023 (MSK)
** Все оргвопросы в чате. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 00:11, 1 мая 2023 (MSK)
*
* Граждане, нам надо организоваться. Если мы хотим шашлычинг - нам надо понимать сколько будет народа, решить как именно мы будем собираться и так далее. Место сбора, кто и что с собою тащит, или по сколько скидываемся что бы кто-то один все закупил, куда идем, когда идем, кто будет "перехватчиком" (если собираемся на одной из официальных московских шашлычных площадок - нужно, что бы какой-то "жаворонок" приехал туда сильно раньше всех и занял один из шашлычных столов. В общем полно задач, которые нужно обсудить и организовать их решение. Фактически, время МАКСИМУМ до четверга. Дальше я вопрос снимаю и шашлычинг отменяю, если хотя бы человек пять не наберется [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 18:52, 1 мая 2023 (MSK)
** Оке, где записаться? [[Участник:XoNiX|XoNiX]] ([[Обсуждение участника:XoNiX|обсуждение]]) 23:09, 1 мая 2023 (MSK)

== День Рождения Посмотри Лису! ==

Так Лисята и примкнувшие к нам.

Приближается наш день рождения.

Хотя начали наш проект мы раньше, но вышли в продакшн, то есть закончили перенос статей и перешли к работе как самостоятельный сайт мы к 9 мая.

Соответственно, наш день рождения был объявлен именно 9 мая.

В связи с этим, приказ всем админам.

Ребята, все три выходных 7-8-9 мая - объявляется зона свободного творчества, посвященного и Дню Победы и нашему Дню Рождения.

Продумайте все мероприятия, продумайте какие можно загружать картинки, как будем праздновать и так далее.

Сделайте как можно раньше соответствующие объявления на главной и вообще.

В общем - не забудьте о дне рождения Лисапедии. Мы все это заслужили.

С уважением, всегда ваш Шкипер.

[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 18:49, 1 мая 2023 (MSK)

== Обновление админского состава ==
Участники ниже лишены админских полномочий за длительное неучастие в жизни проекта:
* [[Участник:0ncnjqybr|0ncnjqybr]]
* [[Участник:Ambidexter|Ambidexter]]
* [[Участник:Gendar|Gendar]]
* [[Участник:Liners|Liners]]
* [[Участник:Nicolay|Nicolay]]
* [[Участник:Rosencrantz|Rosencrantz]]

Если участник захочет вновь участвовать на проекте, то права будут возвращены по первому требованию.

А за проявленную активность админом назначается [[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]]

Ваш Старпом --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 11:41, 13 мая 2023 (MSK)

== Фавикон ==
Я не вижу у сайта фавикона. Это у всех так? Надо бы исправить. [[Участник:Hellerick|Hellerick]] ([[Обсуждение участника:Hellerick|обсуждение]]) 13:45, 14 мая 2023 (MSK)
* Для начала прошу вас объяснить непосвящённым, что такое «фавикон», и для чего он вообще нужен.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 14:15, 14 мая 2023 (MSK)
** Хоть вы меня и называли неучем, а все же попробую объяснить. Видите вкладки разных сайтов сверху? На каждом из них маленькая картинка. Фавикон — это особая картинка, которая отвечает за то, какое изображение будет высвечиваться на вкладке сверху. Если фавикона нет, то высвечивается изображение по умолчанию — у меня это серый кружок, отдаленно напоминающий глобус. --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 15:59, 14 мая 2023 (MSK)
*** Теперь дошло. У нас и правда такого нету, только серый глобус.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 16:00, 14 мая 2023 (MSK)
**** А у меня даже глобуса нет. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 16:27, 14 мая 2023 (MSK)
*** В закладках тоже не отображается. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 16:47, 14 мая 2023 (MSK)
********* Тащите инструкцию - прикручу. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 19:32, 14 мая 2023 (MSK)
********** Простая версия: файл favicon.ico положить в корень сайта --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 19:34, 14 мая 2023 (MSK)
* На Посмотрече фавикон лежит здесь: https://posmotre.ch/images/favicon.ico (вроде бы, спертый с первоначального Посмотрелья — значит, и мы можем спереть). При этом он прописан в HTML-коде страниц как <tt><nowiki><link rel="shortcut icon" href="https://posmotre.ch/images/favicon.ico"/></nowiki></tt>. Но, вроде бы, можно просто положить в корневом каталоге сайта, и он сам подхватится. Можно конкурс на фавикон объявить, чтобы он отличительно своим был. [[Участник:Hellerick|Hellerick]] ([[Обсуждение участника:Hellerick|обсуждение]]) 03:52, 15 мая 2023 (MSK)

Обсуждение:Заглавная страница

2023-05-14T10:45:43Z

Hellerick: /* Фавикон */ новая тема

== Создан архив заглавной страницы ==
[[Заглавная страница/Архив|Ознакомиться с ним можно здесь]].

== С норнотой покончено ==

Чуть позже, я или кто-то из админов расскажет подробнее. С этого момента - норнота тут нон-грата. Точка.

== Вандализм от имени Курганова ==

Господа шутники, если уж решили делать пранк "под Норного" - мало назваться "Норным". Стоит еще научится рожать его простыни, что, по моему, даже для ИИ недоступно (да и просто опасно для искусственного разума). В общем действительно, очень похоже, что ночной заход - был чьей-то тупой шуткой. Впрочем, Курганова это так задело, что он тут же прибежал ко мне в еще не забаненный для него канал, а заодно попросил в реале ТехСмайла подтвердить (чем, кстати, связал его с собственной персоной - интересно как на это отреагируют Викитропы и Посмотреч, которые наши новости регулярно отслеживают). У нас - репрессий, очевидно не будет.

В общем на этом все, юмористам - без "простыни" не считается.

[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 21:26, 9 апреля 2023 (MSK)

== День космонавтики - УРА! ==

Итак, пираты, сегодня мы в КОСМОСЕ!

Не будем говорить о грустных вещах - поговорим о веселых. В частности - сегодня день в который можно размещать ЛЮБОЕ количество картинок на главной. Главное условие - все они должны иметь отношение к Дню Космонавтики, а в разделе "дама сайта" должны быть при этом еще и нескромными :-)

В общем три, два, один... ПОЕХАЛИ!!!

[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 10:49, 12 апреля 2023 (MSK)

== Норному. ==

Блядь, Александр или как там тебя - шизофрения настолько тяжелая, что не добавлять "малоизвестных" произведений ты не можешь?

Окей, специально для тебя, мудака, обозначаю: за протаскивание ебучих "змеебарсуков" я буду банить нахуй на месте. Сука, блядь, Высоцкого, пидор, лапать додумался. Неизвестное, блядь, произведение.

Далее. Ко всем.

Я понимаю, что иногда бывает библиографическая редкость и тому подобные вещи. Если хотите рассказать о каком-то действительно интересном но редком произведении - извольте приводить все данные. Издательство, библиографический номер или номер в базе IMDB (если мы говорим о кино), фотографию обложки... И уверяю вас, если вы ошибетесь хоть в одной запятой, и админы не смогут пробить вашего "Змеебарсука" вы получите бан.

У нас не помойка. Не надо тащить сюда фантазии и розовые мечты. Только то, что можно найти и почитать/посмотреть.

Надеюсь это всем понятно.

Очень разозленный [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 19:45, 17 апреля 2023 (MSK)

P.S.

Норнота, этой правкой ты себе принципиально закрыл дорогу на этот сайт. Давить будем даже под анонимом.
Админам - банить за малейшее подозрение в норноте. Безжалостно. Вклад - вычищать под корень

...зайди в дзен, глупый и не совсем нормальный лис. Ты знаешь, куда именно. Он там тебе все написал. И прощай, мы с маньяками не работаем. Промахнулся ты: Высоцкий - подлинный. Одно произведение гуглится, и публиковалось в "Студенческом меридиане", а с тех пор не раз в книгах. На второе есть издательский пруф: черновик публиковался на книжной странице, в четырехтомнике. Но с тобой об этом говорить без толку, ты ведь больной. Ну что ж. Наслаждайся своей манией, и наслаждайся лисятами, которые готовы терпеть тебя любого, даже такого. А для меня и для моего мужа это уже немножко слишком. Я думала, что ты не настолько фатально "уехал". Я ошибалась. Пшел вон, и будь проклят. Ольга. --
** Как говорят в народе - "нам чужого не надо, забирай свое с собой". А тут - более и правда не появляйтесь.
** Я всё ждал когда эти глупые (львовские?) социопаты начнут и здесь кидаться проклятиями, как этим примитивным и насквозь предсказуемым людям и полагается делать. Весь эксперимент с этими выползками из норы был совершенно предсказуем в плане результата, если даже либерахи их в своё время терпеть не стали... Они не либералы, они не патриоты, они мабудь вообще украинцы... [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 14:36, 18 апреля 2023 (MSK)

* Приношу богоданному начальству глубочайшие извинения за вопрос, отвлекающий от безусловно важных дел, но это дело, скорее всего, важно для рядовых посмотрельцев, интересующихся волей богоданного начальства. Правильно ли мы поняли, что теперь необходимо сопровождать примеры библиографической ссылкой? И, если вас не затруднит, вы не могли бы привести некие общие критерии малоизвестности, чтобы на них можно было опираться при проставлении оных ссылок?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 23:14, 17 апреля 2023 (MSK)
* Только малоизвестные. Если произведение по названию ищется на первой странице яндекса или гугла - ссылка не нужна.
** У матросов нет вопросов.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 23:35, 17 апреля 2023 (MSK)

== Проблемы подключения с Неолурком ==
[https://neolurk.org Неолурк] второй день не работает. Точнее, недоступен из России, но доступен из остальных стран, и при этом не заблокирован. Почему у них проблемы с доступом из РФ? --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 14:41, 19 апреля 2023 (MSK)
* [https://isitblockedinrussia.com/?host=neolurk.org Потому что клаудфларовский IP попал под роскомпозор]? --[[Участник:Crocuta Crocuta|Crocuta Crocuta]] ([[Обсуждение участника:Crocuta Crocuta|обсуждение]]) 14:54, 19 апреля 2023 (MSK)
** Судя по реестру РКН, под запрет всё же попал домен. В реестре же указан принявший решение о запрете суд и номер решения. Текст самого решения суда публично не опубликован, но админам его в таких случаях обычно передают через хостера. CloudFlare обычно при получении пересылает подобные жалобы в соответствии с тем, к какому сайту они относятся. Короче, у админов Неолурка где-то должно быть письмо, в котором указано, что и кому не понравилось. Скорее всего разместили в какой-то статье что-нибудь излишне вызывающее. Как найдут письмо и затрут проблемную информацию, напишут в РКН, чтобы те проверили и сняли блок. Если письмо с материалами потерялось, могут сами в РКН или на почту указанного суда написать с просьбой продублировать. Если бы материалы таких решений публиковались открыто, можно было бы решать вообще силами сообщества, но, увы, судебная тайна. [[Участник:Zeimar|Zeimar]] ([[Обсуждение участника:Zeimar|обсуждение]]) 15:05, 19 апреля 2023 (MSK)
** Тот же [https://2ip.ru 2ip.ru] пишет, что ни сайт, ни хостинг Неолурка не запрещены в РФ (хотя и замечает, что неолурк недоступен из РФ), а IP сайта и хостинга (Cloudfare) — заблокирован. --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 18:32, 19 апреля 2023 (MSK)
*** Кстати, isitblockedinrussia.com пишет что IP нашего сайта заблокировали 5 раз, а IP Неолурка только 2 раза. Но не смотря на это у нас при этом никаких проблем подключением нет. IP Викитропов и вовсе заблокирован 28 раз. Значит, дело в другом. Заблокированы же другие сайты, IP которых совпадает с нашим, то есть находящиеся на том же хостинге что и наш сайт, либо совпадающие по чистой случайности. Посмотреч же сам себе хостинг (у него «верхний» и «нижний» IP совпадают), поэтому у него ни одной блокировки — и это не смотря на то, что Посмотреч токсичнее и прозападнее, чем, например, наш сайт или тот же неолурк (вспомнить, например, статью про СВО на Посмотрече — антироссийская пропаганда так и сыпется из всех щелей). --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 19:24, 19 апреля 2023 (MSK)
**** Вот кстати по поводу айпишников, администраторы Неолурка практикуют баны по диапазону динамического (?) IP, что наносит прямой вред пользователям. Меня например там неоднократно блокировали и оскорбляли, и однажды вообще обозвали Нестеренкой (что чушь, я к этому психу никакого отношения не имею), хотя править их проект я перестал после первой же подобной выходки, и удаления правок. К слову о стрельбе из пушки по воробьям... Так что ничего удивительного не было бы если бы оказалось, что они просто по глупости оскорбили кого-то не того (меня-то можно, у меня связей в РКН нет...)... Да и в статьях у них хохлы навандалили знатно... [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 06:00, 20 апреля 2023 (MSK)

== На абордаж! ==

Сеньоры и сеньориты, леди и сэр, уважаемые кабальеро и портовые... В общем так, многонациональный народ Тортуги!

Мы заметили еще один тонущий баркас, который нуждается в разграблении.

Что вы скажете, о спасении информации с ВИКИПЕДИИ?

Да, объективно, перетащить оттуда все и сразу мы не сможем. Тут даже нашего суперсервера не хватит. Но выгрузить с них русскую часть - вполне. Особенно если не хватать бездумно.

В общем я хочу услышать ваше мнение, пираты и пиратки: беремся за это дело? Если да, то на выходных я настрою параллельный сайт на нашем сервере и создам там еще один вики-ресурс. Дальше - дело техники.
[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 11:00, 20 апреля 2023 (MSK)
* Купил под это дело домен informatorium.info [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 11:12, 20 апреля 2023 (MSK)
* Почему бы и нет, если как в прошлом году Посмотрелье выгружать скопом по 15-20 страниц - [[Участник:Star guitar|Star guitar]] ([[Обсуждение участника:Star guitar|обсуждение]]) 11:26, 20 апреля 2023 (MSK)
* Боюсь, золото с этого судна придётся промывать. Но добыча того стоит. [[Участник:Сказ|Сказ]] ([[Обсуждение участника:Сказ|обсуждение]]) 11:28, 20 апреля 2023 (MSK)
** Ну, да. Эти остолопы испанцы додумались проделать дыры нужников команды - прямо над камерой с золотом. Дескать "пираты брезгливы и обосранное золото не сопрут". Но, друзья мои - золото это золото. Вода смоет говно, а сверкающий металл останется нам! Арррррррр, мои лисята! На абордаж!!!!!
*** Главное — не тащить те самые 200 статей, из-за которых на «википедию» подали в суд. Кто-нибудь ознакомился с материалами дела?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 13:05, 20 апреля 2023 (MSK)
* А смысл? ИМХО, даже наш [[справочник автора]] с кучей красных ссылок полезнее того источникодроча пополам с канонизированным авторитетным мнением --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:41, 20 апреля 2023 (MSK)
** Ах да, я даже не знаю что с википедии тащить-то :) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:41, 20 апреля 2023 (MSK)
*** А не, [[w:Шлюха (фильм, 1991)|нашёл]] --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:42, 20 апреля 2023 (MSK)
**** Это воровство! Верни где взял!!!111 --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 15:46, 20 апреля 2023 (MSK)
***** У нас на Тортуге есть старая добрая традиция – {{spoiler|каждый год мы тырим шлюх}} --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:49, 20 апреля 2023 (MSK)
* Не против затеи как таковой, но вряд ли буду активно в этом участвовать. Всё же троповедение мне как-то прельстивее и любовнее. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:24, 22 апреля 2023 (MSK)
Не знаю, актуальна ли тема спустя неделю, но участник Оракул всё же вставит свои «пять копеек» : однажды размышляя на тему постапокалипсиса, пришла неожиданная мысль: А можно ли сохранить википедию целиком (на случай если интернета не будет, а компьютер и солнечная батарея для выработки электроэнергии сохранится). Оказалось можно!
Программа распаковки архива ― оффлайн браузер kiwix https://www.kiwix.org/en/download/
А вот сами архивы (можно выбрать тематические, лично я не стал мелочится и скачал полную 31 ГБ-тную. И всё работает даже с выключенным инетом!): https://wiki.kiwix.org/wiki/Content_in_all_languages/ru
Открываем «Кивик», значок «открыть файл», выбираем и загружаем архив(ы). И всё! И в случае блокировки не спеша заняться возрождением (хотя, сомневаюсь, что вику будут блокировать. Скорее удалят из нее запрещенные статьи).
[[Участник:Оракул|Оракул]] 22:16 27 апреля 2023 (MSK) PS [[Секрет Полишинеля|Может быть, все об этом знают, а я открываю Америку?]].

== Статьи с posmotre.ch ==
Раз все равно зашла речь о вики-проектах... 
С этого момента запрещается '''копипастить''' статьи с posmotre.ch. Разговоры на эту тему [[Неуловимый Джо|шли уже давно]] на самом деле. 
Причина, что самое грустное, в низком качестве тех статей. Наш админ [[Участник:Zeimar|Zeimar]] уже несколько раз допиливал стыренные статьи до нормального состояния. 
Хотите перенести статью с посмотреча? Не вопрос, сделайте красиво и понятно. 
 
И, ах да, если в стыренной статье будет обнаружена всякая фигня, требующая денацификации (самый свежий пример [[КняZz]]), то "несун" полетит в бан на неделю. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:12, 20 апреля 2023 (MSK)
** Во зверь-то! Натурально зайцеволк! [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 16:19, 20 апреля 2023 (MSK)
*** Ладно, на 6 дней) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 18:35, 20 апреля 2023 (MSK)

== Лисья премия — март. Итоги ==
Итак, на премию номинированы:

В номинации «Писатель»: Илайджа, СМТ5015 и Вален.

В номинации «Грамотей»: СМТ5015 и Зеймар.

В номинации «Хранитель»: Илайджа и Зайцеволк.

По двум первым — мы сейчас будем совещаться с админами. Ну а по номинации Хранитель, я, как и обещал единоличным решением присуждаю премию Илайдже. ЗВ — ты охуенен и отлично справляешься с руководством, но на сайте даже я, кажется, появляюсь чаще :-) А вот Илайджа здесь, по моему, просто живет. И защищает проект. В общем — мои поздравления и благодарность от всех Лисят. Илайджа, выйди в ближайшее время со мною на связь при помощи телеги или почты (кстати, ЗВ, опубликуй уже в открытую нашу служебную почту, пожалуй. Мало ли — кто-то из ребят захочет связаться «в личку»), что бы указать реквизиты на которые будет переведена премия.
* Ок. Сделаю где-то через 1,5 часа. Сейчас не могу пока. '''но на сайте даже я, кажется, появляюсь чаще :-)''' А вот сейчас Абидно было :): (--[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:38, 20 апреля 2023 (MSK)
** А ты чаще появляйся! :-) Так. Илайджа — можешь у себя на личной страничке разместить этот баннер: [[Файл:SentinelFox.jpg|150px]]
*** Спасибо. Красивое. Рад, что приношу пользу любимому проекту. А что касается денежной части премии, прошу перевести её на оплату сервера от моего имени. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 20:55, 20 апреля 2023 (MSK)
**** Желание лауреата - закон. Так ты еще и в меценаты попал :-) [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 21:01, 20 апреля 2023 (MSK)
** Для номинантов премии Лис-Писатель картинка заготовлена такая: [[Файл:PisLis.jpg|150px]]
** А для редакторов — вот: [[Файл:Redlis.jpg|150px]]

== Официальная почта посмотрелки ==

Дамы и господа, открываем вам страшную тайну: у нас есть почта.

Читают все админы, если что.

Писать сюда:

posmotrelisu@yandex.ru

== Админские лычки ==
С участника Phantom Blooper были сняты админские полномочия по его собственному желанию.
В случае, если участник захочет вновь участвовать на проекте, то права будут возвращены по первому требованию. Ваш Старпом --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 08:18, 22 апреля 2023 (MSK)

== Новые админы или админские лычки ч. 2 ==
За сим администраторами на проекте стали следующие люди:
* [[Участник:Onyx|Onyx]]
* [[Участник:Yemao|Yemao]]
* [[Участник:XoNiX|XoNiX]]
* [[Участник:SMT5015|SMT5015]]
* [[Участник:Лилит|Лилит]]

Вы молодцы. Также приглашаем всех в чат. Ссылка, как всегда, слева. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:27, 22 апреля 2023 (MSK)

== Лисья премия март 2023 ==
См. тут [[Лисья_премия/Лауреаты_"Лисьей_Премии"_по_месяцам]]

Победители выбраны. Илайджа, Зеймар и SMT5015 скиньте свои данные на почту posmotrelisu@yandex.ru.

Спасибо за ваши старанья, друзья --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 21:38, 22 апреля 2023 (MSK)

== новый статус Викитропов ==
Уважаемые пираты, энциклонги, и все интересующиеся!

Официально разрешается тырить все что можно с Викитропов. Даже Капитолий!

Названия всех стыренных статей будем отдельно согласовывать в обсуждениях.

Ваш Старпом--[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 12:07, 23 апреля 2023 (MSK)

=== Методические рекомендации по краже шлюх ===

Итак, викитропы, в лице Арин - прямо объявили нам войну. Это произошло в нашем официальном чате, всех желающих прошу проследовать за подробностями туда.

Здесь же - я хочу дать важную рекомендацию:

Прежде всего - мы не тащим у них непосредственно статьи, разве что качество статьи будет исключительным. Почему? Потому что большая часть их статей - нахуй никому не нужные сухие и выхолощенные, "северокорейские портянки". В наш стиль они просто не уложатся. Впрочем, если паче чаяния вы найдете у них что-то живое - тащите смело, если у нас нет лучшего аналога. У них так или иначе засушат в гербарий. А у нас будет цвести.

Их статьи - ценности, как я уже сказал, в массе своей не представляют. Статей у них сильно меньше, качество хуже и охват гораздо примитивнее чем у нас. Однако...

Однако у них есть сокровище, которое мы просто обязаны изъять.

Это - примеры к статьям.

Поясню: Для статьи сухость и академичность в нашей парадигме это приговор. А вот в отношении примеров к статьям, их дотошность, скурпулезность и задротство - как раз является плюсом. Впрочем, дело даже не в этом. У нас тоже полно хороших примеров и мы запросто могли бы без этого обойтись... Но!

Но они над своими примерами корпели. Они их вымучивали. Отстаивали у РедКома. Искали. Перечитывали. Вкладывали душу и труд....

МЫ ПРОТО ОБЯЗАНЫ ИХ КОНФИСКОВАТЬ - это будет такая жопная боль, аррррр!!!!!

А еще, этим мы загоним ВТ-шников в цугцванг:

1) Помешать нам они не могут никак. Разве что анально огородят сайт, что нам на руку. Будут вопить о злобных пиратов которые их обижают? Это звучит и выглядит жалко, да еще и создаст нам дополнительную рекламу.

2) Прибегут сюда и будут истерить? Забаним, а самую вкусную истерику - выставим на всеобщее посмешище. В конце-концов, замечу, что это не мы к ним - это они к нам бесконца бегают. Тем смешнее это будет.

3) Сдержаться? Ну, это самое вкусное. Они очень ревнивы к своему вкладу. "Война Шлюх" это хорошо показала. Поэтому они будут сидеть на попе ровно и истекать ядом и ненавистью, уничтожая себя изнутри :-)

Для нас - ситуация абсолютный вин-вин :-)

Так что, Лисята, берем абордажные палаши, пистоли и - НА АБОРДАЖ!!!!!!!
[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 14:03, 23 апреля 2023 (MSK)

* Все, поставленная ранее задача выполнена. Абордаж завершен.
** Но что стало с правками, сделанными с 14:26 по 22:23? --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 00:12, 24 апреля 2023 (MSK)
*** Лис уронил сайт, когда пробовал установить на сервер аналог википедии. Так что весь прогресс откатился до последнего бекапа. Если что то из ВТ приглянулось, то стырить снова. Разрешаю) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 06:49, 24 апреля 2023 (MSK)
**** Что значит «аналог википедии»? Он пытался улучшить движок сайта, или прикрутить какие-то новые функции? И почему его нельзя поставить не ломая сайт? --[[Участник:Player 208|Player 208]] ([[Обсуждение участника:Player 208|обсуждение]]) 12:44, 24 апреля 2023 (MSK)
***** Это значит, что на том же сервере был поднят параллельный виртуальный сайт informatorium.info К сожалению, в ходе настройки, в первый заход, я допустил ошибку, поставив более современную версию движка, что потребовало, в свою очередь, развернуть более новую версию СУБД. В ходе обновления СУБД - возникла ошибка, которая распространилась на оба сайта. Со второго захода - поднять сервер удалось. Тем не менее, ваша враждебность в отношении проекта, высказанная на вашей странице, пополам с воинствующей неграмотностью заставляют меня прийти к выводу, что ваше присутствие на проекте в дальнейшем нежелательно. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 13:56, 24 апреля 2023 (MSK)
****** Кстати, информ падал что ль еще раз? А то я там зарегился в полночь. Счас вхожу, а меня там нету вообще. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:52, 24 апреля 2023 (MSK)
******* Точно нет. И рега твоего я не вижу. Попробуй сейчас заново. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 15:07, 24 апреля 2023 (MSK)
******** [https://informatorium.info/index.php/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8?hidebots=1&limit=50&days=7&enhanced=1&urlversion=2 Вот я тама] зарегился полчаса назад --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:15, 24 апреля 2023 (MSK)
**** Да не, ничего особо не приглянулось. К тому ж не спортивно как-то после завершения войны таскать. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 09:36, 24 апреля 2023 (MSK)
* [[Стремительный домкрат/Шляпников|Бомба упала на абордаж]]. --[[Участник:Jokerz|Jokerz]] ([[Обсуждение участника:Jokerz|обсуждение]]) 07:19, 24 апреля 2023 (MSK)

== Что с чатом? ==
Я не могу попасть в телеграм-чат посмотрелки. Чаты, в которых я был (основной и политика) отсутствуют. Ссылку слева Телеграм считает "недействительной". Могу ли я поинтересоваться, что произошло? Судя по всему, у остальных всё нормально.
--[[Участник:TheScriptComp|TheScriptComp]] ([[Обсуждение участника:TheScriptComp|обсуждение]]) 09:45, 24 апреля 2023 (MSK)
** Уточните ваше имя пользователя в телеге. Возможно вы попали под вчерашние "репрессии" в ходе контрразведывательной операции :-) Если что - разберемся и все устраним. Хинт - что бы такого не было, в телеге стоит не молчать а общаться. Тогда, шанс на то, что вы попадете "под руку" будет равен нолю. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 12:38, 24 апреля 2023 (MSK)
*** В Телеграмме я именуюсь Galiev Sa'id. Общался до того редко, скорее, просто читал. [[Участник:TheScriptComp|TheScriptComp]]([[Обсуждение участника:TheScriptComp|обсуждение]]) 16:03, 24 апреля 2023 (MSK)
**** Разблокировал. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 16:31, 24 апреля 2023 (MSK)
* У меня аналогичная проблема, за выходные вообще в телегу не заходил, и тут нате вам. Вообще особо понятия не имею, что там за «контрразведывательные операции» были (судя по сайту, какая-то давняя драма?), я сижу на всех трех проектах и абсолютно нейтрален ко всем, более того, стараюсь вообще особо нигде не светиться и ни с кем не взаимодействовать и по возможности делать правки с анонима (тут пришлось зарегистрироваться, чтобы это написать). Прошу принять меры. Ник в телеге такой же как тут, если помните, то я еще про фанфики спрашивал. [[Участник:GeorgyZhe|GeorgyZhe]] ([[Обсуждение участника:GeorgyZhe|обсуждение]]) 17:30, 25 апреля 2023 (MSK)
** Возвращайтесь :-) [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 18:21, 25 апреля 2023 (MSK)

== Тема для дам мая ==
Камрадом Элайджей ранее высказывалась идея пойти по жанрам. Полностью с ней солидарен и предлагаю дальше пойти по мультфильмам и мультсериалам с одним исправлением — CGI-мультфильмы и ролики тоже допускаются. Естественно, для 1 и 9 мая эти правила не действуют. Кто за, кто против?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 14:08, 27 апреля 2023 (MSK)
* За. Если идти по жанрам, то мульт -фильмы и -сериалы — лучший вариант из ещё не использованных. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 14:14, 27 апреля 2023 (MSK)
** Ещё вопрос: аниме включаем в список или только не-японскую и не стилизованную под японскую мультипликацию и CGI?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 18:32, 28 апреля 2023 (MSK)
*** Я полагал, что в этот раз только не японскую, а в какой-нибудь другой месяц отдельно только аниме и мангу. Но мне особо не принципиально. Если хотите, можем и разбавить. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 19:57, 28 апреля 2023 (MSK)
**** Полностью солидарен. Если у нас аниме и манга отдельно в примерах обозначены, то и тема для них должна быть отдельной. Тольков этот месяц от меня толку будет мало: в первый и последний раз я смотрел аниме во времена вавилонского царя Гороха и уже ничего не помню, и если по «свиткам» в ближайшее время не выйдет ничего подобного, то вряд ли найду время и желание посмотреть. Разве только какую-нибудь Азуру или Альмалексию в аниме-стилистике нарою.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 20:48, 28 апреля 2023 (MSK)
***** Как вариант можно взять анимацию с уточнением, что подразумеваются в первую очередь произведения из разделов «мультфильмы» и «мультсериалы», но если кому очень хочется запостить аниме, то тоже можно. Я в одиночку тоже целый месяц аниме вряд ли вытяну. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:16, 28 апреля 2023 (MSK)
****** Пока выходит следующее: «Персонажи мультфильмов, мультсериалов и анимированных видеороликов, рисованные или в CGI. Аниме и манга не допускаются.» Принимаем такую формулировку или корректируем? Аниме и манга пускай ждут лучших для себя дней, когда случится какой-нибудь наплыв отаку.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 21:46, 28 апреля 2023 (MSK)
******* Пусть будет так. Если за оставшиеся два дня никто не предложит чего-нибудь такого-этакого, чтобы все прямо ахнули. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:52, 28 апреля 2023 (MSK)

== Всем привет! ==

Я Алиса из чата.

К вам можно?

Я не ИИ.
* Конечно можно. Добро пожаловать. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:39, 27 апреля 2023 (MSK)
* Добро пожаловать. [[Участник:XoNiX|XoNiX]] ([[Обсуждение участника:XoNiX|обсуждение]]) 22:06, 27 апреля 2023 (MSK)
* Под этим Солнцем и небом мы тепло приветствуем тебя.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 23:35, 27 апреля 2023 (MSK)
* Оценишь это произведение [[Синора Ависсу — граница бездны]]? Норм или поделие МТА? В награду дам кирпич, как и обещал) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:02, 28 апреля 2023 (MSK)

== Не читающие, но ссылающиеся ==
В последнее время замечаю, что иногда люди ставят ссылки на статьи о тропах (и не только), при этом явно их не читая. Например, в статье о ютуб-канале «[[Доктор Дью]]» помещён троп «[[На 20 % круче]]», описывающий особенности баланса видео игр, как будто он просто об улучшении чего-нибудь. А в статье «[[Демократия — это хорошо]]» (раздел «Пятиминутка реальности») тропу «[[Никто не смеет мне приказывать!]]» придано значение свободолюбия в целом, хотя он исключительно о непослушных игровых персонажах. Бывало также что ссылка «[[Ex Machina]]» ставилась на игру, хотя статья есть только о фильме.

Поскольку я всё никак не могу войти в роль админа, ставлю вопрос о борьбе с явлением здесь. Можно ли просто так взять и взредачить руководства по редактированию на этот счёт? Нужно ли что-то делать с недостаточно конкретными названиями? --[[Участник:SMT5015|SMT5015]] ([[Обсуждение участника:SMT5015|обсуждение]]) 18:33, 29 апреля 2023 (MSK)
* Лично я не против взредачивания, но за весь админ состав говорить не могу. Что же до названий, то тут нужно решать отдельно по каждому, мне кажется. Вышеприведённые примеры реально звучат не очень и вводят в заблуждение. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 20:34, 29 апреля 2023 (MSK)
* Отдельно решать по каждому решать вопрос. вот по тропу [[На 20 % круче]] не вижу проблемы, ибо и к реальности он так же может применяться, если подумать (всякие там насадки, дающие +5 % к эффективности и ИРЛ встречаются). Так что можно и в других областях расписать, хотя расписывать придётся долго. [[Демократия — это хорошо]], КМК, тупо ангажирована. [[Никто не смеет мне приказывать!]] вообще никто не трогал с импорта. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 20:43, 29 апреля 2023 (MSK)
** Кстати да. У 20 %, вроде, нет неигровых аналогов. Может, просто распространить статью на другие области? Тем более, что название взято из мультсериала. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:02, 29 апреля 2023 (MSK)
*** Аналог на тивитропах оказался вообще про другое, и куда ближе к названию. Он о попытках численно выразить странные вещи вроде, собственно, крутизны. Но если сделаем так, неверные ссылки отлавливать вручную через поиск? И, на всякий случай, зачем вообще неигровой аналог статье о прогрессии в играх через накрутку стат? --[[Участник:SMT5015|SMT5015]] ([[Обсуждение участника:SMT5015|обсуждение]]) 21:07, 29 апреля 2023 (MSK)
**** А почему мы вообще должны считать троп про 20 % чисто игровым? Расширим и всего делов. Зыбки границы понятий, ИМХО --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 21:10, 29 апреля 2023 (MSK)
***** Сейчас на сайте под названием «На 20 % круче» находится троп игрового баланса. Собственно, ветка началась с наглядной демонстрации нечитания. --[[Участник:SMT5015|SMT5015]] ([[Обсуждение участника:SMT5015|обсуждение]]) 21:21, 29 апреля 2023 (MSK)
* [[Не читал, но восхваляю]] момент. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 10:25, 30 апреля 2023 (MSK)

== Большой шашлычинг ==

Дамы и господа, лисята проживающие в Москве, Подмосковье, а так же планирующие быть в москве на следующих майских выходных.

Есть мнение, что в честь первого года существования нашего проекта нам стоит устроить большой шашлычинг.

Если вы эту идею поддерживаете - напишите в комментариях, а так же вступайте в наш канал телеграмм, ксли вы еще не там. Обсудим вопросы даты и подготовительных мероприятий.

С уважением, всегда ваш, [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 17:29, 30 апреля 2023 (MSK)
* Идею поддерживаю, хотя приехать не смогу, но вопрос есть: кто оплачивает этот банкет?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 18:44, 30 апреля 2023 (MSK)
** Все оргвопросы в чате. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 00:11, 1 мая 2023 (MSK)
*
* Граждане, нам надо организоваться. Если мы хотим шашлычинг - нам надо понимать сколько будет народа, решить как именно мы будем собираться и так далее. Место сбора, кто и что с собою тащит, или по сколько скидываемся что бы кто-то один все закупил, куда идем, когда идем, кто будет "перехватчиком" (если собираемся на одной из официальных московских шашлычных площадок - нужно, что бы какой-то "жаворонок" приехал туда сильно раньше всех и занял один из шашлычных столов. В общем полно задач, которые нужно обсудить и организовать их решение. Фактически, время МАКСИМУМ до четверга. Дальше я вопрос снимаю и шашлычинг отменяю, если хотя бы человек пять не наберется [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 18:52, 1 мая 2023 (MSK)
** Оке, где записаться? [[Участник:XoNiX|XoNiX]] ([[Обсуждение участника:XoNiX|обсуждение]]) 23:09, 1 мая 2023 (MSK)

== День Рождения Посмотри Лису! ==

Так Лисята и примкнувшие к нам.

Приближается наш день рождения.

Хотя начали наш проект мы раньше, но вышли в продакшн, то есть закончили перенос статей и перешли к работе как самостоятельный сайт мы к 9 мая.

Соответственно, наш день рождения был объявлен именно 9 мая.

В связи с этим, приказ всем админам.

Ребята, все три выходных 7-8-9 мая - объявляется зона свободного творчества, посвященного и Дню Победы и нашему Дню Рождения.

Продумайте все мероприятия, продумайте какие можно загружать картинки, как будем праздновать и так далее.

Сделайте как можно раньше соответствующие объявления на главной и вообще.

В общем - не забудьте о дне рождения Лисапедии. Мы все это заслужили.

С уважением, всегда ваш Шкипер.

[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 18:49, 1 мая 2023 (MSK)

== Обновление админского состава ==
Участники ниже лишены админских полномочий за длительное неучастие в жизни проекта:
* [[Участник:0ncnjqybr|0ncnjqybr]]
* [[Участник:Ambidexter|Ambidexter]]
* [[Участник:Gendar|Gendar]]
* [[Участник:Liners|Liners]]
* [[Участник:Nicolay|Nicolay]]
* [[Участник:Rosencrantz|Rosencrantz]]

Если участник захочет вновь участвовать на проекте, то права будут возвращены по первому требованию.

А за проявленную активность админом назначается [[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]]

Ваш Старпом --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 11:41, 13 мая 2023 (MSK)

== Фавикон ==

Я не вижу у сайта фавикона. Это у всех так? Надо бы исправить. [[Участник:Hellerick|Hellerick]] ([[Обсуждение участника:Hellerick|обсуждение]]) 13:45, 14 мая 2023 (MSK)

«Дэрэ» и с чем их едят

2023-05-14T10:43:27Z

Hellerick: /* Дэрэцун */

Любому более-менее опытному анимешнику интуитивно понятны термины «цундэрэ», «кудэрэ» и «яндэрэ», да и отличать их в общем-то, нетрудно. В данной статье раскрываются некоторые тонкости данных терминов. Стоит заметить, что они могут соответствовать [[персонаж]]ам любых произведений, не только [[аниме]]. К жизни сложноприменимы, ибо поведение людей зачастую слишком расплывчато.

== Собственно дэрэдэрэ ==
Расшифровывается как «любящий, заботливый». Чаще всего служит основой для остальных, но нередко и сам по себе встречается. Персонажи такого типа не страдают перекосами в ту или иную грань характера, но чаще всего слегка напоминают кудэрэ, так как вежливы и спокойны, просто не до флегматизма.

=== Примеры ===
* [[Nekogami Yaoyorozu]]: Сасана Сёсоин, помолвленая с главгероиней Маю — ибо их папаши решили, что они будут отличной парой, как-то упустив из внимания тот факт, что они обе девочки. Сасану этот факт не волнует, так что папаны не прогадали.
* Ranma 1/2: [[Ямато надэсико|Касуми Тендо]], эталонный пример.
* Не-анимешный пример: Безымянная Сестра из игры «[[Тургор]]» от Ice-Pick Lodge.
* [[Футурама]] — Фрай.
* [[Финес и Ферб]] — Изабелла.
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — Роуз Левильён.
* Naruto - собственно, сам Наруто

== Цундэрэ ==
{{main|Цундэрэ}}

== Кудэрэ ==
{{main|Кудэрэ}}

== Дандэрэ ==
Сокр. от данмари (стесняющаяся) дэрэдэрэ. Также англ. [[:tv: ShrinkingViolet|Shrinking Violet]] (у нас близкая по смыслу статья — [[Застенчивая тихоня]]). Внешне зачастую похожа на кудэрэ, путается с ней или называется подвидом, а тем временем разница есть: кудэрэ на самом деле такая, какой кажется, а дандэрэ от этого некомфортно, но ничего с собой и своим дурацким стеснением поделать не может.

=== Примеры ===
* [[Azumanga Daioh]]: Сакаки — именно дандэрэ. На людях не проявляет эмоций сильнее улыбки, обычно сохраняя спокойно-печальный вид.
* [[Sailor Moon]] — Ами Мизуно, из-за родительского сходства с Рэй Аянами и её выводком тоже часто принимаемая за кудере.
** Её избранник — Рё Урава, под стать ей. Наблюдать за отношениями двух дандэрэ — довольно интересное занятие.
* Nisekoi — Онодера Косаки, одна из самых известных представительниц типажа середины нулевых годов.
* [[Clannad]] — Нагиса Фурукава.
* [[Kaguya-sama: Love is War]] — Кагуя Синомия же!
* [[Tokyo Mew Mew]] — Летус Мидорикава.
* [[Danganronpa]] — Нанами Чиаки.
* [[Suzumiya Haruhi no Yuuutsu]] — Микуру Асахина. Но, скорее всего, она просто играет роль.
** А разве Микуру дандэре? Она скорее под типаж «моэ» попадает.
* [[Hetalia]] — Лихтенштейн.
* [[Final Fantasy ]]VI — главная героиня Терра. Если в основной игре её персонаж развивается, то в файтинге Dissidia педаль выжата до упора.
* Fire Emblem Awakening — танцовщица Оливия.
* Отличный неанимешный пример — [[Harry Potter|Джинни Уизли]] (по крайней мере первые четыре книги).
* Ещё один неанимашный пример — Флаттершай из [[My Little Pony]]. Впрочем, с фитильком, ибо способна демонстрировать иные стороны своего характера.
* И ещё Джулека Кюффен из «[[Леди Баг и Супер-Кот]]а».
* И ещё Машенька Белая из «[[Алиса Селезнева|Алиса знает, что делать!]]»
* [[Naruto]] — Хината Хьюга.
* [[Shaman King]] — Тамао Тамамура.
* [[Golden Kamuy]] — Танигаки Гэндзиро. Из-за того, что почти постоянно ходит с серьёзным выражением лица, ошибочно принимаем за кудэрэ, но в то же время [[Аверсия|часто]] [[Мужчины не плачут|плачет]], вечно смущается из-за собственной порядочности, а если попадает в неловкую ситуацию (а такое с ним происходит сплошь и рядом), то начинает сбивчиво оправдываться, особенно перед откровенно хохмящими над ним Чикапаси, Инкармат и Огатой.
* [[One Piece]] — внезапно, Боа Хэнкок
* [[School Days]] — зигзаг с Котонохой: вначале она была именно сабжем. Ровно до тех пор, пока не узнала об измене Макото. В некоторых случаях Котоноха решает [[Яндэрэ|убить]] [[Убить гипотенузу|Секай]].
* [[Бесконечное лето]] — Лена.
* South Park — Стен. То что он блюет на Венди один из признаков тропа
* [[Tricolour Lovestory]] — Вэнь Чжи, она же Фиалка (Violet) в английской локализации.
* [[Komi-san wa, Comyushou desu]] — Сёко Коми.

== Камидэрэ ==
От японского «Ками» (яп. 神) — «божество». Достаточно интересный тип человека с завышенной самооценкой и, зачастую, комплексом бога. Также к этому нехилому букету прилагаются наполеоновские планы (головокружительная карьера, переустройство общества и даже мирового порядка) и осознания огромной собственной важности. Интересно то, что эта черта их личности способна сосуществовать вместе с трогательной привязанностью к обожаемым людям, ради которых, в принципе, персонажи-камидере и собираются занять место творцов, чтобы разгуляться по полной. Иногда может пересекаться с Цундэрэ, Кудэрэ и Яндэрэ.

=== Примеры ===
* [[Code Geass]]: Лелуш, мать его, Ламперуж. Эпичнейший камидэрэ всех времен (правда, пересекающийся с яндэрэ). Уверен в собственной избранности и чуть ли не божественном предназначении как вершителя судеб и победителя в борьбе против Британской Империи (даже когда ни сил, ни средств для этого не имел). Увы, скатился в макиавеллизм достаточно быстро. Но даже так, перевернуть полмира ради счастья парализованной сестрички — это достойно уважения.
* [[Death Note]]: Ягами Лайт — несмотря на схожесть с предыдущим примером, самый чудовищный камидэрэ («дэрэ» тут считанные граммы) и яркий пример того, что именно «благими намерениями вымощена дорога в Ад». В макиавеллизм с соцдарвинизмом не скатывался, он в них жил, ими наслаждался, осознавая, что достоин большего, чем быть просто лучшим студентом Японии. Увы, кончил плохо.
* [[Danganronpa V3: Killing Harmony]] — [[Невыносимый гений|Миу Ирума]]. Похожа на цундэрэ, но её замашки всё-таки больше как у камидэрэ («Если я из-за тебя потеряю мотивацию, планетные масштабы пошатнутся! Извинись перед всем миром!»). Причина — банальная социопатия.
* [[Legend of the Galactic Heroes]] — Райнхард фон Лоэнграмм же! Военачальник с имперскими амбициями. Больше жизни любит свою сестру и лучшего (и единственного) друга Зигфрида Кирхайса ([[они не геи|нет, не так]]). Собственно, отчасти ради сестры он и хочет покорить галактику.
* За пределами аниме — [[Mary Poppins|Мэри «Леди Совершенство» Поппинс]] же! Кроме наполеоновских планов — всё на месте. (В исполнении Андрейченко из советской экранизации — с особенным упором на «дэрэ».)

== Химэдэрэ ==
От японского «Химэ» (яп. 姫) — «принцесса». Весьма сходен с предыдущим примером, но здесь клиническая картина пациента меняется на позиционирование себя в качестве представителя высшего сословия. Балы, красавицы, лакеи, юнкера, великосветские интеллектуальные беседы, безупречные манеры, понятие истинной чести, до которого иным сиволапым унтерменшам — как до луны (впрочем, их можно спокойно пороть на конюшне и вешать на ближайшем дереве)... короче говоря, все, как у «белых людей». Думаем, вы уже догадались, что так очень любят вести себя очень многие персонажи-парвеню, фактическое отношение к аристократии не имеющие, но вон из кожи лезущие, чтобы касаться отпрысками знати. И, что не менее характерно, многие признают в них почти что аутентичную «белую кость и голубую кровь», благо принцип «претендуешь-соответствуй» химэдэрэ знают отменно. Причины вполне банальны: неудовлетворенность вынужденным существованием в среде простого народа и неприязнь/равнодушие с его стороны заставляет персонажа-химэдэрэ думать о том, что богатого, благородного с уходящей в седую древность родословной и глубоко уважаемого всеми по праву рождения его уж точно полюбят.
=== Примеры ===
* [[Danganronpa: Trigger Happy Havoc]]: Селестия Люденберг. Подчеркнуто вежливая, манерная и интеллигентная мещаночка с завышенной самооценкой, рядом с которой соседствует саркастичность и еле сдерживаемые нервные срывы в моменты крайнего недовольства окружающими. А так — невероятно безупречный вкус, любовь к искусству ([[Гот|готесса]] как-никак) и чайным церемониям, грация и утонченность. И весьма частые попытки выдавать в повседневной речи «боярский язык». Втайне мечтает переехать в сказочный замок и жить там, окруженной свитой прелестных [[бисёнэн]]ов, косящих под вампиров. В действительности же ничего так не хочет, как искренней любви и заботы (что тщательно скрывает за устремленным к небесам ЧСВ), ибо иметь в качестве любящего члена семьи только лишь, кхм, [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой|кота]] — такое себе удовольствие.
* Чёрный клевер: теоретически, таковой можно считать Ноэль. Она, конечно, цундэрэ, но и химэдэрэ тоже.

== Яндэрэ ==
{{main|Яндэрэ}}

== Канэдэрэ ==
От слова 金 (канэ) — «деньги». Канэдэрэ привыкли считать себя лучше остальных лишь потому, что являются отпрысками богатого семейства. Обычно проявляют избалованность и горделивость, но могут демонстрировать черты любого из вышеперечисленных архетипов. Часто страдают от отсутствия внимания со стороны чересчур занятых родителей, зато могут иметь по-семейному близкие отношения с приставленными к ним горничной/дворецким. В любви часто проявляют себя дурно, т. к. дают о себе знать собственнические привычки, зато становятся отличными друзьями. Собственно «дэрэизация» зачастую проявляется в том, что они начинают оценивать людей (включая самих себя) не по величине счета в банке, а по личным качествам/способностям, т. е. выстраивают они отношения не столько с ОЯШем, сколько с миром простых смертных.

Почему-то, чаще всего блондинки.

=== Примеры ===
* Итико из [[Binbougami ga!]] (для нее бо́льшую роль играет не богатство, а сверхъестественная удача; хотя богатство к удаче, естественно, прилагается).
* Мурасаки из [[Kurenai]] (случай осложняется тем, что она проживала в семейном поместье в полной изоляции от внешнего мира). Единственная брюнетка в этом списке — авторам пришлось пойти на это, ведь она отпрыск древнего и очень традиционного японского семейства.
* Шерил из [[Nanatsu no Umi no Tiko]].
* Скарлетт из [[Steamboy]].
* Юрика из [[Chocotto Sister]].
* Джулия из «[[Watashi No Ashinaga Ojisan|Мой длинноногий дядюшка]]».
* Наги из [[Hayate no Gotoku!]].
* Аояма Мио из [[Kami nomi zo Shiru Sekai]] (случай осложняется тем, что {{spoiler|на самом деле она разорена, и неспособность прекратить сорить деньгами сочетается с невозможностью себе это позволить}}).
* Говард из [[Mujin Wakusei Survive]] (редкий пример представителя мужского пола).
* Пасифика Нортвест из [[Gravity Falls]]. Да, не аниме, но, ей-богу, как же подходит!
* Аналогично — Драко Малфой из Поттерианы.
* [[RWBY]] — Вайсс Шни собственной персоной. В начале показана избалованной наследницей крупной коропорации — в конце готова идти за друзьями в огонь и воду. И да, белокурые кудри прилагаются.
* Минт Айдзава из [[Tokyo Mew Mew]].
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — Даймонд Тиара.
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — Хлоя Буржуа.
* [[Shoujo Kakumei Utena]] — Нанами Кирюу. Тоже блондинка в жёлтом.

== Дэрэцун ==
Дэрэцун — тоже самое, что и цундэрэ, но с точностью до наоборот. Милы по отношению к окружающим, но холодны (возможно и заслуженно) к одному человеку. Объектом их нападок частенько становятся персонажи-цундэрэ, которые своим сложным характером провоцируют в обычно приятных и воспитанных дэрэцун шквал ответных негативных эмоций.

Такие персонажи могут быть как [[Хороший парень|замечательными людьми]], звереющими только из-за отдельных индивидов, которые повадились [[Танцы на кнопке берсерка|отплясывать на их кнопке берсерка]], так и [[Козёл|козлами]] с или без золотых сердец, которые привыкли срывать зло на близких. И даже мерзавцами, [[Псевдомилый злодей|вежливыми и улыбчивыми для виду]], а на деле давно оставившими [[моральный горизонт]] позади.

=== Примеры ===
* [[Blue Exorcist]] — Юкио Окумура.
* [[Shuunen no Shiori]] — Б-ко.
* Oreimo — Манами Тамура по отношению к Кирино. На самом деле добрая девушка, но из-за влюбленности в главного героя терпеть не может его сестру, которая тоже в него влюблена. И не упускает шанса напомнить ей, насколько такие чувства неправильные и обреченные.
* [[RWBY]] — Синдер Фолл.
* [[American Dad]] — Роджер Смит.
* [[InuYasha]] — Кагомэ Хигураши. Мила и добра со всеми, кроме своего возлюбленного Инуяши. Грызётся с ним по любому поводу и регулярно прикладывает об пол заклинанием «Сидеть!». Инициатором ссор, будучи эталонным [[цундере]], выступает обычно Инуяша, но Кагоме только дай повод — вспыхивает как спичка.
* [[Full Metal Panic]] — Чидори Канаме. Аналогично предыдущему примеру: Канаме — девушка вежливая и приятная, но её возлюбленный, Сагара Соске, своими [[Военный социопат|абсурдными военными замашками]] с завидной регулярностью пробуждает в ней сущего демона.
* [[Nurarihyon no Mago]] — Юра Кейкайн при общении с большинством персонажей производит впечатление девочки спокойной, вежливой и даже несколько отстранённой, без пяти минут [[кудэрэ]]. Но с родным братом Рюдзи (который, как цундере чистой воды, [[Инстинкт старшего брата|скрывает беспокойство о сестре]] за редкостным козлизмом), она ведёт себя в разы эмоциональнее, вовсю демонстрируя вспыльчивость и сварливость. В этот же своеобразный «круг доверия» Юры попадает Ночной Рикуо: с ним она также не скупится на взрывные эмоции, а он и рад её [[Герой-насмешник|провоцировать]].
* [[Skip Beat!]] — на милую [[Житель страны эльфов|жительницу страны эльфов]] Могами Кьёко как красная тряпка на быка действует её бывший Фува Шо, а также всё, что так или иначе напоминает ей об её прошлой любви.
* [[Katekyo Hitman Reborn!]] — Миура Хару, ещё одна [[Житель страны эльфов|жительница страны эльфов]]. [[Друг детей|Не терпит тех, кто жестоко обращается с детьми]], а также очень бурно реагирует, когда кто-то препятствует её чувствам к Цуне. Оба этих качества совмещает в себе Гокудера, поэтому с ним она собачится наиболее неистово.

== S-дэрэ ==
Разновидность цундэрэ с уклоном в садизм, то есть смакование издевательств.

=== Примеры ===
* [[Ijiranaide, Nagatoro-san]]: Собственно Нагаторо. Людит ставить стеснительного главгероя в неловкие ситуации и демонстрирует удовольствие от этого.

== Копаем глубже ==
Из дэрэ можно делать «матрешки».
* [[To Love-Ru]] — в Золотой Тьме смешались черты кудэрэ и цундэрэ. А ее темная версия вообще яндэрэ.
* [[Gosick]]. Викторику можно обозначить как куцундэрэ. На первый взгляд затворница библиотеки настолько замкнута и неэмоциональна, что незнакомые с нею люди не сразу признают в ней живого человека, принимая за большую куклу — это КУ. Однако, познакомившись с ней поближе, обнаруживаешь у нее заносчивый капризно-стервозный характер — это ЦУН. И лишь хлебнув его сполна, можно, наконец, раскопать в ней нежного и любящего человека — это ДЭРЭ.
** Необычайно похожая на Викторику главгероиня [[Rozen Maiden]] Шинку — такая же куцундэрэ. Ледяная блондинка с такими же холодными голубыми глазами, порой — часто безэмоциональна и крайне рационалистична — это КУ. В общении с окружающими, в особенности, с Джуном, Суигинто и Хиной проявляет невероятную грубость (и это вытворяет типичная викторианская девушка из высшего общества!), моральное унижение, а зачастую — и рукоприкладство — это ЦУН. Лишь по мере морального преображения героини, которая все же, оказывается не такой стервой, которую в себе демонстрировала, открывается ее искренняя любящая и ласковая сущность (благодарит Джуна за спасение и целует его, оплакивает побежденную Суигинто и искренне радуется, когда та воскресает) — это ДЭРЭ.
* [[Doki Doki Literature Club!]] — Юри, куяндэрэ.
** Не КУ, а ДАН, поскольку Юри мало общается с остальными именно из-за стеснительности. Да и слишком эмоциональная она для кудэрэ.

== Дополнения (кратко) ==
* Будере: отходчивая. Та же Цундере, но если Цундере цундит постоянно, то Будере скорее характерны взрывы с последующим раскаянием.
* Дарудере: далёкая. Не признаётся и даже не сближается по разным причинам. Может восприниматься как подвид Кудере.
* Хадзидере: Дандере на максималках.
* Уцудере: битая. Прошла через серьёзные проблемы и травмы и закрылась в себе.
* Садодере: садистка. Нуфф сказал.
* Хинедере: стерва. Почти как Хи'''м'''едере, но венценосных манер и хотелок может и не иметь.
* Одзидере: мажор. Мужской вариант Химедере.
* Ундере: безвольная. Можно назвать её дадере от слова "да". [[Капитан Очевидность|На все просьбы говорит "да".]]
* Маядере: [[Направо кругом|повернувшая]]. Ранее была антагонисткой. Хотя с психотипом это связано лишь опосредованно.
* Няндере: кошечка. НЯ!

[[Категория:Аниме-тропы]]

Ржавый Пояс

2023-05-12T09:50:06Z

Hellerick: /* Телесериалы */

Добро пожаловать в район старых фабрик и городских трущоб, который в былые времена был крупным промышленным центром — в '''Ржавый Пояс'''. Его составляют территории штатов '''Иллинойс, Индиана, Мичиган, Огайо и Пенсильвания'''. Географически в этот район также включают часть штата '''Нью-Йорк''', также к нему примыкает часть штата '''Висконсин''' с городом Милуоки.

== История и стереотипы ==
* Район примыкает к Великим Озерам, конкретно — Верхнее, Мичиган, Гурон и Эри.
* Ржавый Пояс не всегда был ржавым. До кризиса он назывался '''Стальным Поясом''' или '''Сердцем Америки'''. В XIX в. он стал центром промышленного освоения. Этому помогла развитая транспортная инфраструктура и связь с портами Восточного Побережья. Основной отраслью экономики стала тяжелая промышленность, включая сталелитейную, а позже автомобилестроительную. Позже регион пережил промышленный бум.
** Именно этот регион, будучи экономическими мускулами Севера, был главным соперником, а потом и кровным врагом [[Довоенный Юг|сельскохозяйственного Юга]].
** В ходе великой депрессии, чудовищно обнищавшее население как раз сельскохозяйственного юга (чернокожее в изрядной степени, ибо у них как правило не было ничего кроме собственных штанов), были вынуждены бросить свои земли и пойти батрачить на заводы за ЖРАТ. Во многом современная американская городская культура (и белая, и цветная) за пределами восточного побережья, стала формироваться именно в это время.
** Новый импульс развития район получил в годы Второй мировой войны, когда экономика перешла на военные рельсы.
** В 1960 г. в Мичигане, Огайо, Иллинойсе и Пенсильвании жила почти четверть населения США (41 из 178 млн.), и они давали почти 2/5 национального дохода.
* В 1970-е-80-е годы регион пережил спад промышленности, т. к. многие производства начали выводиться за границу. Некоторый города смогли восстановиться, но другие остались в упадке. С тех пор за регионом закрепилась слава района трущоб и [[Город-месторождение|городов-месторождений]].
* Родина некоторых известных хоккейных клубов НХЛ — Detroit Red Wings и Pittsburgh Penguins.
** Именно в «красных крыльях» играла знаменитая «русская пятёрка» — Владимир Константинов, Вячеслав Фетисов, Сергей Фёдоров, Игорь Ларионов и Вячеслав Козлов.

== Места ==
* Детройт (Мичиган), он же «Мотор-сити» и (во Вторую мировую) «Арсенал демократии». Эталон [[Пейзажное гуро|пейзажного гуро]]. Когда-то был крупным центром автомобильной промышленности, но затем пережил упадок, который привел к банкротству. Справедливости ради, после банкротства город начал восстанавливаться через малый и средний бизнес. Также город известен самой высокой долей чернокожего населения в США - 82%<ref>Ещё в 1950 году чёрных было не более 10%, белые начали массово уезжать из города после упадка, и уже к 2010 году их осталось не более 15%</ref>. А ещё в Детройте располагается крупнейший в мире [[Масоны и иллюминаты|масонский]] храм. Нет, правда.
* Флинт (Мичиган). Еще один бывший центр автомобильной промышленности, который пришёл в упадок.
* Гэри (Индиана). Когда-то был центром сталелитейной промышленности, но затем… правильно, пришёл в упадок. Кстати, родина певца Майкла Джексона, а местный металлургический комбинат, вероятно — прототип советской Магнитки.
* [[Город мостов|Питтсбург]] (Пенсильвания), он же «Город Мостов». Еще один центр сталелитейной промышленности, второй по величине город в штате Пенсильвания. После спада смог восстановиться.
* Кливленд (Огайо) также был одним из крупных индустриальных центров. Как и Питтсбургу, ему удалось восстановиться после упадка тяжелой промышленности. Здесь одна из самых развитых в США система медицинских услуг. Имеется озеро Эри как компенсация за общую унылость (не море, но всё таки).
* Колумбус (Огайо) - главный город штата, прямо в центре его, крупный транспортный узел и промышленный центр. Типичный американский город средне-крупного размера, что и не хорошо и не плохо. Просто его можно рассматривать как эталон для половины всех американских городов от полумиллиона и миллионов до пяти.
* Централия (Пенсильвания) был одним из центров угольно-антрацитовой промышленности, а сейчас — город-призрак. Послужил источником вдохновения для «[[Silent Hill]]». А чего вы ожидали после продолжительных подземных пожаров в шахтах?
* Чикаго - сам по себе, третий по величине город страны, огромный культурный, экономический и политический центр. Но большая часть предместья вокруг центра и побережья озера, тот самый сабж статьи во все поля.
* Милуоки - более-менее благополучный и зажиточный пригород Чикаго. Богатые белые пенсионеры, бедный чёрный пролетариат за тремя заборами, яхт-клубы на озере Мичиган. Известен по фильму "Рассвет Мертвецов" Снайдера.

== Известные личности ==
* Генри Форд родился на ферме под Детройтом и занимался производством автомобилей в этом городе, став [[Промышленный магнат|воротилой]].
* Барак Обама, сенатор от штата Иллинойс, 44-й и первый [[Гангста, рэп и баскетбол|чёрный]] президент США.
* [[Р. Л. Стайн]], уроженец Огайо.
* Американский режиссёр-документалист Майкл Мур родом из Флинта и в полной мере раскрывает в своих работах весь колорит разрухи и уныния Ржавого Пояса.
* Симфонический дуэт Nox Arcana, уроженцы Кливленда.
* И барочный оркестр «Apollo's Fire» — оттуда же.
* Как не странно, львиная доля американских музыкальный деятелей. Но если говорить о музыкальных жанрах как культурном явлении, то РП это в первую очередь про индастриал рок. Nine inch Nails, Filter, Sister Machine Gun, Mushroomhead, Stabbing Westward, и другие смежные коллективы поменьше коих хренова туча. Конкретно Трент Резнор и Ричард Патрик оба из Кливленда.
* А примерно тридцатью годами ранее, это вставшие у основ панк-рока (хоть и творившие его преимущественно не у себя на малой родине, но всё таки) The Stooges и феерический, великий и ужасный Игги Поп. Туда же Kiss, туда же многие другие. Именно благодаря этим ребятам Детройт - город рока.
* Джек Уайт и все его арт-проекты, тоже как не странно Детройт. И вообще сам по себе Уайт, эталонный американский рокер, в стиле американской глубинки. Очень в духе места.
* А в той части Детройта куда Уайты не ходят, как это не странно, один из величайших рэпперов в истории (уж точно, самый популярный), что характерно белый блондин. И вы все его знаете.
* Дэвид Вонг, от своей исторической родины уехал недалеко, в Чикаго. А его коронная трилогия (пока), происходит в эталонном зажопье, отражающее собой всё худшее что может представлять собой город посреди РП.

== Где встречается ==

=== [[Фольклор]] ===
* Джо Магарак (или Йо Мадьярок в советском переводе). Человек в буквальном смысле из стали. Сталелитейщик, выросший под землей на рудниках Питтсбурга.

=== [[Литература]] ===
* Теодор Драйзер «Титан». Фрэнк Каупервуд постепенно прибирает к рукам Чикаго и лезет в политику штата Иллинойс.
* Эптон Синклер:
** «Автомобильный король» — про Форда. Конечно, Детройт.
** «Джунгли». Подробное описание того, что творилось на бойнях Чикаго в начале XX века: от безжалостной эксплуатации иммигрантов, до колбас из больного туберкулёзом скота.
* Владимир Маяковский, «150 000 000». Чудно человеку в Чикаго!
** "Моё открытие Америки" - снова Детройт и Чикаго.
* Илья Ильф, Евгений Петров, "Одноэтажная Америка". Взгляд на Стальной пояс времён расцвета из страны большевиков.
* С. Слэйд, «[[The Salvation War|Война Спасения]]» — благодаря Войне Спасения и переводу экономики на военный режим города Ржавого Пояса оживают. А над Детройтом демоны открывают портал в магмовую камеру активного вулкана, заливая город лавой.
* Межавторский цикл «[[Wild Cards|Шальные карты]]» — джокер-туз (изуродованный вирусом мутант, но с полезными способностями) Волли для участия в телешоу «Американский Герой» берёт себе псевдоним «Ржавый Пояс» (Rustbelt) в честь своей «малой родины», шахтёрского городка в Миннесоте. Его облик и способности вполне подходят: вирусная мутация покрыла Волли дюймовым слоем железа (и заодно мутировала его челюсть в подобие экскаваторного ковша), сделала его значительно сильнее и живучее. При этом «кожа» Волли тоже ржавеет, а он сам может прикосновением корродировать железо (и его сплавы).
* Нил Гейман, «Американские боги». Тень и мистер Среда много колесят по штатам Ржавого пояса.
* Детективы Лилиан Браун о Квиллере и его коте Коко. Квиллер живет в одном из штатов на Великих Озерах (судя по названиям газет, упомянутых в книгах, это Мичиган).
* Цикл фантастических рассказов Лоис Макмастер Буджолд о городе Патнэм, штат Огайо.
* В Чикаго жил и работал Гарри Дрезден.

=== [[Кино]] ===
* Детройт! В Голливуде обожают Детройт.
** «Бойцовский Клуб» — неназванный усреднённый американский метрополис со Среднего Запада, где живёт рассказчик, именно Детройт. Уровень разрухи и в сортирах и в головах, аутентичен от и до для всей этой части штатов уже тогда. А вот полицейское управление и окрестности в конце фильма — даже узнаваемы для местных.
** «Птичка на проводе».
** [[Gran Torino]] — тема поколения «бэбибумеров» и строителей великой страны, выкинутых на помойку вместе со всем городом, раскрыта чуть более чем полностью.
** «[[Robocop|Робокоп]]» — дела в городе настолько плохи, что в управляющей компании решили всё снести к чертям собачьим и отстроить Дельта-Сити с нуля. В принципе, неплохая идея — вот только если бы они учитывали и мнение жителей…
** «[[The Crow|Ворон]]» — один из городов, где происходит действие франшизы. Изображён как [[Нуар-Сити|нуар-сити]].
** «Кровь за кровь» (Four Brothers).
** «Narc» — дебютный фильм Джо Карнахана. Не смотря на камерность (а может даже благодаря ей) — атмосфера грязнейшего и мрачнейшего неонуара на улицах захлёбывающего насилием города, получилась особенно вязкой и проникающей под кожу.
** «[[Only Lovers Left Alive|Выживут только любовники]]» — Адам живёт там. Мудрецы полагают, что в Детройт ещё вернётся былое величие. Потому что здесь большая река и есть вода. Они много таких городов видели, им виднее…
** «Полицейский из Беверли-Хиллз» и его два сиквела — несмотря на название, главгерой оттуда.
** «Не дыши!» — в пригороде.
** «[[8 Mile|Восьмая миля]]» — снова в пригороде, где белый парень, сыгранный Эминемом, пытается стать рэпером, вот только его [[Гангста, рэп и баскетбол|чёрные]] не очень этим довольны…
** «It Follows» (рус. надмозг. «Оно») — не просто Детройт, а Детройт с атмосферой страшного сна и [[Эклектика|с намеренно непонятным временем действия]].
** Великое множество «бэшек» для кабельных каналов и директ ту дивиди. Снимать дёшево а антураж колоритный и сам по себе атмосферный.
* Чикаго (третий город в стране как не крути) и окрестности тоже любят.
** «Один Дома» его видели наверное все.
** «Беглец» а его почти все.
** Франшиза «Трансформеры», здесь многострадальному городу ветров прилетело два раза подряд. В третьей части он едва не стал местом начала нашествия десептиконов на Землю. А в четвёртой разборки трансформеров ренегатов снова разнесли пол города.
** «Расплата» — неназванный Нуар-Сити, конкретной привязки не имеет. Но вообще это вполне очевидный Чикаго (или даже Готэм).
** «Переговорщик» — очень годный детективный триллер чьё действия разворачиваются прямо вот в самом даунтауне Чикаго.
** «Особо Опасен».
** «Синоптик» Вербински. Зимний Чикаго очень даже симпатичен.
** «Я Робот» — а здесь он ещё и довольно утопичен и гораздо чище и благополучнее себя сегодняшнего (да и года выпуска фильма тоже).
** Первые две части Нолановской трилогии о Тёмном Рыцаре Готэма. В первом фильме с фитильком. А вот в «Тёмном Рыцаре» это прям очевидный Чикаго, практически без изменений и снимаемый прямо на его улицах. Что кстати самим жителям Чикаго, весьма польстило.
** «Брат 2» — примерно две трети фильма там и происходят, и показывают Чикаго с весьма неприглядной стороны.
** А ремейк «Жажды Смерти» бьёт по актуалочке с проблемами с уличной преступностью. Которые в оригинале были в Нью-Йорке 70ых.
** «Первобытный Страх».
** «Братья Блюз» же! Никто так больше не стебал чикагскую полицию (да и американскую полицию в их кино вообще).
** «Red Heat» — именно сюда за матёрым рецидивистом Роставили был отправлен капитан советской милиции Иван Данко.
** «Девять ярдов». Почти все главные герои — выходцы из Чикаго. А Оз лично приезжает туда, чтобы выгодно сдать своего нового соседа гангстерам.
** «Чего хотят женщины» — Фрэнк Маршалл работает в чикагском рекламном агентстве.
** Советско-польский «Дежа вю» (1989). Именно из Чикаго приезжают в [[Жемчужина у моря|Одессу]] Мик Нич {{spoiler|Микита [[Лихой гайдамак|Ничипорук]]}} и Джонни «Профессор» Поллак.
* «Человек дождя» — братья Бэббиты родом из Цинциннати, штат Огайо. Там же пребывает в дурдоме Рэй.
* Фильма Вима Вендерса «Alice in den Städten» / «Алиса в городах» (1973): Главный герой — немец, который без ясной цели ездит по этому региону в переломные для него кризисные 70-е годы и всё фотографирует. Фильм любопытен как раз практически документальным изображением обычной местной жизни, на которую американские режиссеры не обращали должного внимания.

=== [[Мульсериалы]] ===
* [[Робоцып]] — в пародийном скетче [[Scooby-Doo|Скуби-команда]] ищет очередного злодея на заброшенном заводе… заброшенной шахте… в закрытой библиотеке… Внезапно на их лицах осознание: «в стране кризис».
* «Мыши-рокеры с Марса». По факту — чикагский ответ нью-йоркским «Черепашки-ниндзя».

=== [[Телесериалы]] ===
* Многочисленные телевизионные (и как правило в восточном полушарии мало кому интересные, в силу наличия полноценных аналогов) сериалы про пожарных-врачей-санитаров-полицейских из Чикаго. Схема рабочая, сверхприбыльная, успешно забивает собой эфир, и не требует больших затрат и стараний на что либо. Проще говоря, Чикаго для американских телевизионщиков, как для российских Санкт-Петербург.
* «[[Blade#Сериал|Блэйд: Сериал]]»
* «[[The Office (U.S.)|Офис]]» — действие американской версии разворачивается в городе Скрэнтон в Пенсильвании. Если верить сериалу, городок довольно милый. И кстати не сказать что маленький - в честь него даже атомную субмарину назвали.
* «[[Jericho|Иерихон]]» — Детройт оказывается одним из уничтоженных ядерными взрывами городов.
* «[[Stranger Things|Очень странные дела]]»: основное место действия — городок Хокинс в Индиане. Впрочем, ничего ржавого здесь нет. Наоборот, городок — музейный образец уютных 1980-х.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Deus Ex/Deus Ex: Human Revolution|Deus Ex: Human Revolution]] — действие игры происходит в 2027 г. в Детройте, который пережил новый промышленный рост за счет производства аугментаций.
* [[Detroit: Become Human]] — также происходит в Детройте, но уже в 2038 г., и новый расцвет произошёл за счёт производства андроидов.
* [[Fallout 3]]: The Pitt — аддон к оригинальной игре, где действие происходит в постъядерном Питтсбурге.
* [[Kaiserreich: Legacy of the Weltkrieg]] — в этом моде на Hearts of Iron 4 именно в Стальном Поясе могут поднять восстание синдикалисты, одна из сторон Второй гражданской войны в США.
* [[Manhunt]] — Карцер-Сити, типичный город Ржавого пояса со всеми [[педаль в пол|утрированными чертами]].
* [[Saints Row]] — разработчики в одном из интервью упомянули, что Стилуотер из первой и второй части находится в штате Мичиган.
** А вот Стиллпорт из [[Saints Row: The Third|третьей]] и четвёртой части открыто называется городом «Ржавого пояса», и срисован по большей части с Питтсбурга.
* [[Stubbs the Zombie]] — действие происходит в штате Пенсильвания, в новом высокотехнологичном городе Панчбоул, [[Белый заборчик|в 1959 г]]. Главный герой — зомби типичного коммивояжёра.
* The Last of Us — герои посещают Питтсбург во время своего путешествия.
* Quantum Break — Риверпорт, по сути, это тот же Детройт, только вместо автомобильной промышленности судостроительная.

=== Музыка ===
* Kiss, Detroit Rock City.

== Примечания ==
<references/>
{{Nav/США}}