https://posmotreli.online/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F 2026-09-14T15:38:36Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.37.1 https://posmotreli.online/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F&diff=455655&oldid=prev 2026-05-30T06:50:34Z

<p>Новая страница: «&#039;&#039;&#039;Примечание к переводу&#039;&#039;&#039;: Берлинская интерпретация — это текст, в котором постулируются каноны жанра <a href="/Roguelike" title="Roguelike">Roguelike</a>. Улучшайте перевод, не спорьте с <a href="/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Копипаста">копипастой</a>. == Преамбула == Этот текст был придуман на Международной конференции по разработке Rogu...»</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>'''Примечание к переводу''': Берлинская интерпретация — это текст, в котором постулируются каноны жанра [[Roguelike]]. Улучшайте перевод, не спорьте с [[Копипаста|копипастой]].<br /> <br /> == Преамбула ==<br /> Этот текст был придуман на Международной конференции по разработке Roguelike 2008 года и является результатом обсуждения между всеми, кто присутствовал на конференции.<br /> <br /> Текст по ссылке [http://www.roguetemple.com/roguelike-definition/ http://www.roguetemple.com/roguelike-definition/] был использован в качестве отправной точки для обсуждений.<br /> <br /> Большинство признаков сформулированы по-новому, добавлены новые признаки, некоторые были удалены.<br /> <br /> == Основные принципы ==<br /> Roguelike — название жанра, а не множества игр, похожих на [[Rogue]]. В жанре «рогаликов» есть свои [[канон]]ичные игры, среди которых [[ADOM]], Angband, Crawl, Nethack и [[Rogue]].<br /> <br /> Список выше можно использовать для определения того, насколько игра похожа на рогалик.<br /> <br /> Отсутствие некоторых признаков не означает, что игра не похожа на рогалик.<br /> <br /> Аналогично, наличие некоторых признаков не означает, что игра похожа на рогалик.<br /> <br /> Цель этого текста — помочь сообществу любителей рогаликов лучше понять, что именно сообщество изучает. Берлинская интерпретация не накладывает ограничений на разработчиков или сами игры.<br /> <br /> == Самые важные признаки ==<br /> <br /> === [[Святой Рандомий|Случайно создаваемое окружение]] ===<br /> Игровой мир генерируется рандомно, что повышает реиграбельность.<br /> <br /> Внешний вид предметов и их расположение случайны.<br /> <br /> Внешность монстров узнаваема, расположение случайно.<br /> <br /> Фиксированный контент (сюжеты, головоломки или хранилища) устраняет случайность.<br /> <br /> === [[Перманентная смерть]] ===<br /> От вас не ожидают победы в игре вашим первым же персонажем.<br /> <br /> После смерти персонажа вы начинаете заново с 1 уровня (сохраняться можно, но файл удаляется после загрузки).<br /> <br /> Рандомное окружение делает процесс скорее приятным занятием, чем наказанием.<br /> <br /> === Пошаговость ===<br /> Каждая команда соответствует отдельному действию/движению.<br /> <br /> Игра не зависит от времени, вы можете не торопиться с выбором действия.<br /> <br /> === Перемещение по сетке ===<br /> Мир реализуется как однородная сетка из плиток. Монстры (и игрок) занимают [[Юниты не в масштабе|одну плитку]], [[Не баг, а фича|независимо от размера]].<br /> <br /> === Правило одного режима ===<br /> Передвижение, сражение и другие действия происходят в одном и том же режиме.<br /> <br /> Каждое действие должно быть доступно в любой момент игры.<br /> <br /> Внешний мир [[ADOM]] и магазины в Angband и Crawl нарушают это правило.<br /> <br /> === Комплексность ===<br /> Игровые механики достаточно проработаны и предполагают несколько способов достижения целей посредством разнообразия взаимодействий предмет/предмет и предмет/монстр. Этот признак тесно связано с наличием только одного режима.<br /> <br /> === Менеджмент ресурсов ===<br /> Вы должны управлять своими ограниченными ресурсами (еда, [[Волшебные аптечки|целебные зелья]] и пр.) и находить им применение.<br /> <br /> === [[Убей их всех]]&lt;ref&gt;В оригинале «Hack’n’slash», но тут явно не жанр подразумевается.&lt;/ref&gt; ===<br /> Несмотря на то, что в игре может быть много активностей, убийство большого количества<br /> монстров — очень важная часть рогаликов.<br /> <br /> Игра работает по модели «Игрок против мира» — где нет места взаимоотношений между монстрами (будь-то вражда между ними или дипломатия).<br /> <br /> === Открытия и исследования ===<br /> Игра требует тщательного изучения уровней подземелий и выявления способов использования неопознанных предметов. <br /> <br /> Это приходится делать заново каждый раз при начале новой игры.<br /> <br /> == Второстепенные признаки ==<br /> <br /> === Игра одним персонажем ===<br /> Игрок контролирует одного персонажа. <br /> <br /> Игрок тут [[центр вращения]], мир рассматривается через одного персонажа и его смерть означает конец игры.<br /> <br /> === Монстры похожи на игрока ===<br /> Игрок и монстры работают по одинаковым правилам. У монстров есть инвентарь, экипировка, расходники, заклинания и т. д.<br /> <br /> === [[Тактика решает|Тактический вызов]] ===<br /> Вы должны изучить тактические приёмы, прежде чем сможете добиться какого-либо существенного прогресса. Этот процесс цикличен, поскольку знания полученные в ранней игре недостаточны для победы в дальнейших битвах. (Из-за случайной генерации мира и постоянных смертей у рогаликов высокий порог вхождения для новых игроков.)<br /> <br /> Игра фокусируется на тактических задачах (в отличие от стратегической работы над общей картиной или решения головоломок).<br /> <br /> === [[Графон не нужен|ASCII-графика]] ===<br /> В рогаликах мир игры традиционно отображен символами ASCII.<br /> <br /> === Подземелья ===<br /> Рогалики состоят из подземелий. Например, уровней из комнат и коридоров.<br /> <br /> === Числа ===<br /> Для описания персонажа (очки жизни, атрибуты и пр.) используются числа. Это сделано намеренно.<br /> <br /> == Примечания ==<br /> {{Примечания}}<br /> {{Nav/Копипасты}}</div>

ЗаяцВолк