Героизм в адаптации - История изменений

DeeAy в 10:47, 4 сентября 2026

2026-09-04T10:47:53Z

← Предыдущая		Версия 13:47, 4 сентября 2026
Строка 16:		Строка 16:

	=== [[Комплексные франшизы]] ===		=== [[Комплексные франшизы]] ===
	* «[[Сага о ведьмаке]]» — Цири. В книгах к моменту [[гранд-финал]]а выросла в отменную [[подросток-козёл\|козу]] и [[ницшеанец-самоучка\|ницшеанку-самоучку]], откровенно заглядывающую за [[моральный горизонт событий]] (сам Сапковский говорил, что-де в лице Геральта и Цири на ступенях замка Стигга [[Союз Света и Тьмы\|сражаются плечом к плечу Добро и Зло соответственно]]). В [[The Witcher 3\|игре]] — вполне [[хорошая девушка]].		* «[[Сага о ведьмаке]]» — Цири. В книгах к моменту [[гранд-финал]]а выросла в отменную [[подросток-козёл\|козу]] и [[ницшеанец-самоучка\|ницшеанку-самоучку]], откровенно заглядывающую за [[моральный горизонт событий]] (сам Сапковский говорил, что-де в лице Геральта и Цири на ступенях замка Стигга [[Союз Света и Тьмы\|сражаются плечом к плечу Добро и Зло соответственно]]). В [[The Witcher 3: Wild Hunt\|игре]] — вполне [[хорошая девушка]].

	=== [[Фольклор]] ===		=== [[Фольклор]] ===
Строка 22:		Строка 22:

	=== [[Литература]] ===		=== [[Литература]] ===
			==== Отечественная ====
			* [[Александр Рудазов]], [[Преданья (серия книг)\|трилогия Преданий]] — почти вся [[ставка верховного гадокомандования]] во главе с [[Кощей Бессмертный\|Кащеем]], представлена [[антизлодей\|антизлодеями]], [[благородный демон\|благородными демонами]] и [[культурный мерзавец\|культурными мерзавцами]]. Исключение — разве что [[псевдомилый злодей\|псевдомилая]] [[лицемер]]ная [[каннибал]]ка [[Баба-Яга\|Яга Ягишна]].
			==== Зарубежная ====
	* Луи де Клермон Бюсси, благородный главный герой «Графини де Монсоро». В жизни — редкостная скотина: профессиональный дуэлянт, нарывавшийся на поединки с врагами послабее; бабник, хваставший этим, наплевав на репутацию дам; в Варфоломееву ночь прикончил дядюшку-гугенота, чтобы завладеть его имуществом; губернатором и полководцем был бездарным (педаль в пол — посреди войны с Нидерландами устроил очередную дуэль с ''союзником''). А жена де Монсоро просто пожаловалась мужу на домогательства, тот психанул и вальнул месте со слугами блудодея и жили они долго и счастливо. С чего бы Дюма вдруг решил ''этого'' сделать героем? Д’Артаньян хотя бы службой государству отметился…		* Луи де Клермон Бюсси, благородный главный герой «Графини де Монсоро». В жизни — редкостная скотина: профессиональный дуэлянт, нарывавшийся на поединки с врагами послабее; бабник, хваставший этим, наплевав на репутацию дам; в Варфоломееву ночь прикончил дядюшку-гугенота, чтобы завладеть его имуществом; губернатором и полководцем был бездарным (педаль в пол — посреди войны с Нидерландами устроил очередную дуэль с ''союзником''). А жена де Монсоро просто пожаловалась мужу на домогательства, тот психанул и вальнул месте со слугами блудодея и жили они долго и счастливо. С чего бы Дюма вдруг решил ''этого'' сделать героем? Д’Артаньян хотя бы службой государству отметился…
	* «[[Легенда об Уленшпигеле]]» — сам главгерой. И в этой книге, и в оригинальном сборнике средневековых немецких анекдотов он [[трикстер]], только Уленшпигель у Шарля де Костера ещё и борец за свободу родной Фландрии, а в немецких анекдотах некоторые его шуточки тянут на [[моральный горизонт событий]].		* «[[Легенда об Уленшпигеле]]» — сам главгерой. И в этой книге, и в оригинальном сборнике средневековых немецких анекдотов он [[трикстер]], только Уленшпигель у Шарля де Костера ещё и борец за свободу родной Фландрии, а в немецких анекдотах некоторые его шуточки тянут на [[моральный горизонт событий]].
	* Борис Акунин, «Детская книга». Здесь Лжедмитрий — это {{spoiler\|попаданец из СССР}}, который хочет построить в патриархальной России общество будущего. {{spoiler\|С закономерным итогом}}.		* Борис Акунин, «Детская книга». Здесь Лжедмитрий — это {{spoiler\|попаданец из СССР}}, который хочет построить в патриархальной России общество будущего. {{spoiler\|С закономерным итогом}}.
	* Марк Твен, «[[Принц и нищий]]» — в книге принц негодует на бесчеловечный закон, по которому обедневшего фермера Йокела, подавшегося в бродяги, клеймили и продали в рабство. Реальный король Эдуард VI этот самый закон и ввёл в 1547 году, с подачи лорда-протектора Эдуарда Сеймура, герцога Сомерсетского (ранее графа Гертфорда). Этого самого герцога — дядю короля — казнили в 1552, и король не терзался душевно.		* Марк Твен, «[[Принц и нищий]]» — в книге принц негодует на бесчеловечный закон, по которому обедневшего фермера Йокела, подавшегося в бродяги, клеймили и продали в рабство. Реальный король Эдуард VI этот самый закон и ввёл в 1547 году, с подачи лорда-протектора Эдуарда Сеймура, герцога Сомерсетского (ранее графа Гертфорда). Этого самого герцога — дядю короля — казнили в 1552, и король не терзался душевно.
	* [[Александр Рудазов]], [[Преданья (серия книг)\|трилогия Преданий]] — почти вся [[ставка верховного гадокомандования]] во главе с [[Кощей Бессмертный\|Кащеем]], представлена [[антизлодей\|антизлодеями]], [[благородный демон\|благородными демонами]] и [[культурный мерзавец\|культурными мерзавцами]]. Исключение — разве что [[псевдомилый злодей\|псевдомилая]] [[лицемер]]ная [[каннибал]]ка [[Баба-Яга\|Яга Ягишна]].

	==== [[~~Фанфик~~]]и ====		===== [[Фанфики]] =====
	* [[MLP/Fallout: Equestria\|Fallout: Equestria]] — наёмники компании «Коготь». В оригинальной игре охотятся на протагониста-героя (при положительной карме), а вот в фанфике — просто сводящие концы с концами банды под патронажем Гаудины, но не лишённые морали.		* [[MLP/Fallout: Equestria\|Fallout: Equestria]] — наёмники компании «Коготь». В оригинальной игре охотятся на протагониста-героя (при положительной карме), а вот в фанфике — просто сводящие концы с концами банды под патронажем Гаудины, но не лишённые морали.

Строка 70:		Строка 72:
	** Медея. Она тут никого не убила и почитается колхами как святая.		** Медея. Она тут никого не убила и почитается колхами как святая.
	* «Деревня проклятых» (1995 г.), экранизация книги Джона Уиндема «Кукушата Мидвича» — один из инопланетных детей, в отличии от своих сородичей, всё-таки проникся человеческими эмоциями и поэтому в финале перешёл на сторону людей, чтобы спасти свою маму.		* «Деревня проклятых» (1995 г.), экранизация книги Джона Уиндема «Кукушата Мидвича» — один из инопланетных детей, в отличии от своих сородичей, всё-таки проникся человеческими эмоциями и поэтому в финале перешёл на сторону людей, чтобы спасти свою маму.
	* Человек-муравей и Оса — собственно, Призрак. По комиксам это безжалостный наемник, готовый продать кого угодно ради своей выгоды. Здесь это всего лишь человек, который хочет жить и которого на жестокие поступки толкают отчаяние и боль. В финале она вообще похожа не на злодея, а на испуганную девочку.		* [[Кинематографическая вселенная Marvel]]:
	* [[Веном]] — из-за большой популярности персонажа характер Эдди Брока и, соответственно, Венома сильно менялся и в разных сериях комиксов (в одном по ошибке художника жена Брока стала чернокожей), но одно оставалось неизменным — Эдди Брок, до соединения с симбиотом, стремился сделать себе имя {{Spoiler\|(украл, а потом «нашёл» котёнка соседской девочки, когда был ещё ребёнком; присвоил себе заслуги Человека-Паука, когда тот спас их с Энн Вейинг от гопников; распечатал посланное своему более удачливому коллеге анонимное письмо, которое и вывело его на человека, выдававшего себя за серийного убийцу Пожирателя Грехов, публикация серий интервью с которым и позволило ему в одночасье сделать журналистскую карьеру, а когда Человек-Паук поймал настоящего Пожирателя Грехов и ложь Эдди раскрылась, винил он в этом только Человека-Паука)}} едва ли не любой ценой, хотя минимальные моральные ориентиры у него всё же были всегда. В фильме Эдди Брок с самого начала героический журналист.		** Человек-муравей и Оса — собственно, Призрак. По комиксам это безжалостный наемник, готовый продать кого угодно ради своей выгоды. Здесь это всего лишь человек, который хочет жить, и которого на жестокие поступки толкают отчаяние и боль. В финале она вообще похожа не на злодея, а на испуганную девочку.
			** [[Веном]] — из-за большой популярности персонажа характер Эдди Брока и, соответственно, Венома сильно менялся и в разных сериях комиксов (в одном по ошибке художника жена Брока стала чернокожей), но одно оставалось неизменным — Эдди Брок, до соединения с симбиотом, стремился сделать себе имя {{Spoiler\|(украл, а потом «нашёл» котёнка соседской девочки, когда был ещё ребёнком; присвоил себе заслуги Человека-Паука, когда тот спас их с Энн Вейинг от гопников; распечатал посланное своему более удачливому коллеге анонимное письмо, которое и вывело его на человека, выдававшего себя за серийного убийцу Пожирателя Грехов, публикация серий интервью с которым и позволило ему в одночасье сделать журналистскую карьеру, а когда Человек-Паук поймал настоящего Пожирателя Грехов и ложь Эдди раскрылась, винил он в этом только Человека-Паука)}} едва ли не любой ценой, хотя минимальные моральные ориентиры у него всё же были всегда. В фильме Эдди Брок с самого начала героический журналист.
	* «[[Собачье сердце]]»:		* «[[Собачье сердце]]»:
	** Итало-немецкая экранизация — Шариков хоть и недотёпа, но в целом положительный персонаж. Да и Швондера тоже сложно назвать отрицательным.		** Итало-немецкая экранизация — Шариков хоть и недотёпа, но в целом положительный персонаж. Да и Швондера тоже сложно назвать отрицательным.
Строка 85:		Строка 88:
	* Советский «Гаврош» 1937 года — в отношении «[[персонаж-призрак\|персонажа-призрака]]»: ближе к концу фильма командир революционеров передаёт Гаврошу скорбную весть о гибели его отца в застенках королевской тюрьмы. Сорванец сражается наравне с другими восставшими и гибнет от пули гвардейца, отправившись в вылазку за патронами. Из описания можно подумать, что отец мальчика тоже герой-революционер… только вот редко упоминаемая фамилия Гавроша — Тенардье, и его отец — основной антагонист «Отверженных» и [[полное чудовище]]; единственным разом, когда он мог «погибнуть в застенках», был заслуженный приговор за разбой, но он оказывается [[кармический Гудини\|кармическим Гудини]] и уплывает в Америку, где становится работорговцем. Заодно и пример «[[Убить в адаптации]]».		* Советский «Гаврош» 1937 года — в отношении «[[персонаж-призрак\|персонажа-призрака]]»: ближе к концу фильма командир революционеров передаёт Гаврошу скорбную весть о гибели его отца в застенках королевской тюрьмы. Сорванец сражается наравне с другими восставшими и гибнет от пули гвардейца, отправившись в вылазку за патронами. Из описания можно подумать, что отец мальчика тоже герой-революционер… только вот редко упоминаемая фамилия Гавроша — Тенардье, и его отец — основной антагонист «Отверженных» и [[полное чудовище]]; единственным разом, когда он мог «погибнуть в застенках», был заслуженный приговор за разбой, но он оказывается [[кармический Гудини\|кармическим Гудини]] и уплывает в Америку, где становится работорговцем. Заодно и пример «[[Убить в адаптации]]».
	* «1492: Завоевание рая» — Колумб в исполнении Жерара Депардье показан храбрым визионером, который сожалеет о том, что европейцы нарушают покой невинной индейской цивилизации. На самом деле он писал, что туземцы примитивны и из них получатся отличные слуги, а также прямо способствовал их истреблению. В целом Ридли Скотт давно [[не в ладах с историей]], и знакомых с реальной историей колонизации Кариб этот фильм даже оскорбляет.		* «1492: Завоевание рая» — Колумб в исполнении Жерара Депардье показан храбрым визионером, который сожалеет о том, что европейцы нарушают покой невинной индейской цивилизации. На самом деле он писал, что туземцы примитивны и из них получатся отличные слуги, а также прямо способствовал их истреблению. В целом Ридли Скотт давно [[не в ладах с историей]], и знакомых с реальной историей колонизации Кариб этот фильм даже оскорбляет.
	* «Парк юрского периода» — В отличие Хаммонда из фильмов, у которого были чистые намерения, который был мягок к динозаврам и хотел совершить чудо для всего мира, книжный Хаммонд был явно жадным, хитрым, лживым, манипулирующим и почти что лишённым положительных качеств.		* «Парк юрского периода» — в отличие Хаммонда из фильмов, у которого были чистые намерения, который был мягок к динозаврам и хотел совершить чудо для всего мира, книжный Хаммонд был явно жадным, хитрым, лживым, манипулирующим и почти что лишённым положительных качеств.
			* «Цена страха» — книжный президент Фаулер собирался сбросить ядерку на целый город ради убийства одного террориста (пускай и в отместку за сожжённый Балтимор), но благодаря главгерою ненужных гражданских жертв удалось избежать. В фильме же он сам не стал усугублять ситуацию и отозвал атомные бомбардировщики (и в отличие от своего оригинала, остался на своём посту, а не был отстранён).
	=== [[Телесериал]]ы ===		=== [[Телесериал]]ы ===
	* «[[Место встречи изменить нельзя]]» — Глеб Жеглов же! В оригинальной повести братьев Вайнеров — крайне неприятный и надутый индюк, жестокий и мелочный, радующийся убийству Левченко и притом весьма и весьма молодой (27 лет) — антипод всего такого положительного Шарапова. Но как его сыграл [[Владимир Высоцкий]]! Человек грубоватый, но с обострённым чувством справедливости, да и тяжёлого детства персонажу добавить не забыли.		* «[[Место встречи изменить нельзя]]» — Глеб Жеглов же! В оригинальной повести братьев Вайнеров — крайне неприятный и надутый индюк, жестокий и мелочный, радующийся убийству Левченко и притом весьма и весьма молодой (27 лет) — антипод всего такого положительного Шарапова. Но как его сыграл [[Владимир Высоцкий]]! Человек грубоватый, но с обострённым чувством справедливости, да и тяжёлого детства персонажу добавить не забыли.

Доктор Анхельо Карререс: /* Музыка */

2026-07-09T12:37:15Z

Музыка

← Предыдущая		Версия 15:37, 9 июля 2026
Строка 203:		Строка 203:

	=== [[Музыка]] ===		=== [[Музыка]] ===
	* «Мурка» — в оригинальном городском романсе героиня изменила своему возлюбленному, за что он ее и убил, не стерпев обмана, а в гораздо более известной блатной версии Мурка оказывается чекисткой под прикрытием, внедрившейся в банду и сумевшей почти довести дело ее уничтожения до конца.		* «Мурка» — в оригинальном городском романсе героиня изменила своему возлюбленному, за что он ее и убил, не стерпев обмана, а в гораздо более известной блатной версии Мурка оказывается чекисткой под прикрытием, внедрившейся в банду и сумевшей почти довести дело её уничтожения до конца.
			* Глюк’OZA, клип на песню «Швайне» — герои едут в [[финальная битва\|финальную битву]] со свинофашистами верхом на… [[мегаслон\|мумаках]] из джексоновского «[[Властелин Колец\|Возвращения короля]]». Которые там, если кто не в курсе, сражались как раз во вражеской армии. Из сегодняшнего дня звучит как [[мета-пророчество]] — формулу «[[чекистско-бандитский мордор]]» в те годы ещё не придумали, или во всяком случае, не пустили широко в народ.

	== Примечания ==		== Примечания ==

ЗаяцВолк: /* Примечания */

2026-04-08T13:21:12Z

Примечания

← Предыдущая		Версия 16:21, 8 апреля 2026
Строка 208:		Строка 208:
	{{примечания}}		{{примечания}}

	{{Nav/~~Производное творчество~~}}		{{Nav/Адаптации}}

Artamoned: Восстановление истории

2026-01-24T16:01:46Z

Восстановление истории

Внесённые изменения

BrutalRaynor: /* Видеоигры */

2025-12-02T11:00:52Z

Видеоигры

Внесённые изменения

Wolfgirl: /* Примеры */

2025-06-11T18:19:18Z

Примеры

← Предыдущая		Версия 21:19, 11 июня 2025
Строка 17:		Строка 17:
	=== [[Комплексные франшизы]] ===		=== [[Комплексные франшизы]] ===
	* «[[Сага о ведьмаке]]» — Цири. В книгах к моменту [[гранд-финал]]а выросла в отменную [[подросток-козёл\|козу]] и [[ницшеанец-самоучка\|ницшеанку-самоучку]], откровенно заглядывающую за [[моральный горизонт событий]] (сам Сапковский говорил, что-де в лице Геральта и Цири на ступенях замка Стигга [[Союз Света и Тьмы\|сражаются плечом к плечу Добро и Зло соответственно]]). В [[The Witcher 3\|игре]] — вполне [[хорошая девушка]].		* «[[Сага о ведьмаке]]» — Цири. В книгах к моменту [[гранд-финал]]а выросла в отменную [[подросток-козёл\|козу]] и [[ницшеанец-самоучка\|ницшеанку-самоучку]], откровенно заглядывающую за [[моральный горизонт событий]] (сам Сапковский говорил, что-де в лице Геральта и Цири на ступенях замка Стигга [[Союз Света и Тьмы\|сражаются плечом к плечу Добро и Зло соответственно]]). В [[The Witcher 3\|игре]] — вполне [[хорошая девушка]].

			=== [[Фольклор]] ===
			* Бродячий сюжет, наиболее известный под названием «Одноглазка, Двухглазка и Трехглазка», пополам с [[два в одном и три в одном]] — в оригинальной немецкой сказке заглавные сестры все три были злодейками-помощницами злой мачехи, но во многих более поздних изводах сюжета главная героиня падчерица и Двуглазка становятся одним персонажем.

	=== [[Литература]] ===		=== [[Литература]] ===
Строка 88:		Строка 91:
	** Причём братья Вайнеры позднее даже планировали для Жеглова трагический финал после смерти Сталина, когда его беспощадные методы борьбы с преступностью стали бы неприемлемыми. Разумеется, Высоцкий и тут бы внёс свои поправки, [[точку ставит смерть\|однако…]]		** Причём братья Вайнеры позднее даже планировали для Жеглова трагический финал после смерти Сталина, когда его беспощадные методы борьбы с преступностью стали бы неприемлемыми. Разумеется, Высоцкий и тут бы внёс свои поправки, [[точку ставит смерть\|однако…]]
	** Неприятность и надутость Жеглова в оригинальном романе — это уже [[фанатское утрирование]]. Так-то Вайнеры выписали Жеглова сложным, но вполне положительным персонажем, полностью раскрывающимся только под самый конец книги.		** Неприятность и надутость Жеглова в оригинальном романе — это уже [[фанатское утрирование]]. Так-то Вайнеры выписали Жеглова сложным, но вполне положительным персонажем, полностью раскрывающимся только под самый конец книги.
	*** Он реально неприятен в книге. Помимо прочего, ухлёстывает за Валей, не чувствуя к ней реально ничего, просто чтобы поиздеваться над Шараповым.		*** Он реально неприятен в книге. Помимо прочего, ухлёстывает за Валей, не чувствуя к ней реально ничего, просто чтобы поиздеваться над Шараповым.
	* «Королева Марго» — российский сериал с С. Жигуновым, Д. Харатьяном и другими известными российскими артистами. Облагородили и сделали симпатичней Морвеля. Ну ещё бы, ведь его играет сам Михаил Боярский! В сцене гибели (довольно героичной) Морвеля даже становится жаль. А в романе Дюма — он мерзавец мерзавцем.		* «Королева Марго» — российский сериал с С. Жигуновым, Д. Харатьяном и другими известными российскими артистами. Облагородили и сделали симпатичней Морвеля. Ну ещё бы, ведь его играет сам Михаил Боярский! В сцене гибели (довольно героичной) Морвеля даже становится жаль. А в романе Дюма — он мерзавец мерзавцем.
	* «Петербургские тайны»:		* «Петербургские тайны»:
Строка 150:		Строка 153:
	** Капитан Кварк здесь испытывает искреннее сожаление при взрыве Новалиса, примкнул к Дреку из-за зависти к Рэтчету, тогда как в оригинале сделал это, чтобы стать лицом новой планеты Бларгиан, а под конец вообще помирился с главным героем и попытался совершить [[героическое самопожертвование]].		** Капитан Кварк здесь испытывает искреннее сожаление при взрыве Новалиса, примкнул к Дреку из-за зависти к Рэтчету, тогда как в оригинале сделал это, чтобы стать лицом новой планеты Бларгиан, а под конец вообще помирился с главным героем и попытался совершить [[героическое самопожертвование]].
	* «Легенды смертельной битвы: Битва царств» — Старшие Боги. В играх они те ещё фрукты — на миры и из обитателей им похоже наплевать. А здесь боги изображены вполне положительными, а в конце мультфильма они передают свои силы Лю Кангу чтобы тот уничтожил Единую Сущность, которая угрожала уничтожить все миры.		* «Легенды смертельной битвы: Битва царств» — Старшие Боги. В играх они те ещё фрукты — на миры и из обитателей им похоже наплевать. А здесь боги изображены вполне положительными, а в конце мультфильма они передают свои силы Лю Кангу чтобы тот уничтожил Единую Сущность, которая угрожала уничтожить все миры.
	* [[Transformers/One\|Трансформеры: Начало]] — Мегатронус Прайм здесь не предавал своих собратьев и вместе с ними был убит в результате предательства Сентинела. Кроме того, даже после смерти он остался благородным рыцарем и хранителем, когда вместе с остальными Праймами даровал своё благославение Ориону, когда тот переродился как Оптимус.		* [[Transformers/One\|Трансформеры: Начало]] — Мегатронус Прайм здесь не предавал своих собратьев и вместе с ними был убит в результате предательства Сентинела. Кроме того, даже после смерти он остался благородным рыцарем и хранителем, когда вместе с остальными Праймами даровал своё благославение Ориону, когда тот переродился как Оптимус.

	=== [[Мультсериалы]] ===		=== [[Мультсериалы]] ===
Строка 197:		Строка 200:
	* [[Resident Evil\|Resident Evil 3 (2020)]] — {{spoiler\|Тайрелл Патрик. В оригинале это был наблюдатель, отправленный Амбреллой для сбора информации о биооружии, здесь же он член отряда UBCS, отправленный для эвакуации гражданских и активно помогающий Джилл и Карлосу.}}		* [[Resident Evil\|Resident Evil 3 (2020)]] — {{spoiler\|Тайрелл Патрик. В оригинале это был наблюдатель, отправленный Амбреллой для сбора информации о биооружии, здесь же он член отряда UBCS, отправленный для эвакуации гражданских и активно помогающий Джилл и Карлосу.}}
	* Mary Shelley’s Frankenstein для SNES — Монстр под управлением игрока злодеяний из оригинала не совершает и сжигает себя в финале не в искупление, а от одиночества.		* Mary Shelley’s Frankenstein для SNES — Монстр под управлением игрока злодеяний из оригинала не совершает и сжигает себя в финале не в искупление, а от одиночества.
	* [[Lies of P]] — в этой игре, основанной на книге «[[Приключения Пиноккио]]» заметно изменились персонажи Лисы и Кота. Если в оригинале это преступники без каких-либо симпатичных черт, то ~~здесь...~~ ну да, они хитры и эгоистичны, да они работают на алхимиков (то есть де-факто против протагониста), в конце-концов они прямо участвуют в налёте на отель и похищении Джеппетто. Но здесь они брат и сестра (точнее Кот притворяется братом Лисы, а та знает, но не возражает), искренне любящие друг друга и преданные друг другу до последнего вздоха. На алхимиков они работают только потому, что Кот из-за болезни медленно, но верно теряет зрение, а алхимики пообещали лекарство — и дают ~~его...~~ в дозах достаточных, чтобы Кот мог драться, но недостаточных чтобы вылечить его. И если на Всемирной выставке и в Аббатстве Арче помочь им, поделившись плодами денежного дерева, то они не станут пытаться остановить Пиноккио, а Лиса честно принесёт извинения за их действия.		* [[Lies of P]] — в этой игре, основанной на книге «[[Приключения Пиноккио]]» заметно изменились персонажи Лисы и Кота. Если в оригинале это преступники без каких-либо симпатичных черт, то здесь… ну да, они хитры и эгоистичны, да они работают на алхимиков (то есть де-факто против протагониста), в конце-концов они прямо участвуют в налёте на отель и похищении Джеппетто. Но здесь они брат и сестра (точнее Кот притворяется братом Лисы, а та знает, но не возражает), искренне любящие друг друга и преданные друг другу до последнего вздоха. На алхимиков они работают только потому, что Кот из-за болезни медленно, но верно теряет зрение, а алхимики пообещали лекарство — и дают его… в дозах достаточных, чтобы Кот мог драться, но недостаточных чтобы вылечить его. И если на Всемирной выставке и в Аббатстве Арче помочь им, поделившись плодами денежного дерева, то они не станут пытаться остановить Пиноккио, а Лиса честно принесёт извинения за их действия.

	=== [[Музыка]] ===		=== [[Музыка]] ===

СирСкорджЁжик в 23:38, 22 мая 2025

2025-05-22T23:38:55Z

← Предыдущая		Версия 02:38, 23 мая 2025
Строка 4:		Строка 4:
	Зачем это делается? Ну, во-первых, для лучшего соответствия [[Изменившаяся мораль\|изменившейся морали]], если адаптируемое произведение написано давно. Во-вторых, для развития характера — злодей с человечными и неоднозначными чертами куда интереснее урода без оправдания. В-третьих, этому персонажу могли [[Два в одном и три в одном\|добавить черты и поступки какого-то другого]], которого при адаптации вырезали.		Зачем это делается? Ну, во-первых, для лучшего соответствия [[Изменившаяся мораль\|изменившейся морали]], если адаптируемое произведение написано давно. Во-вторых, для развития характера — злодей с человечными и неоднозначными чертами куда интереснее урода без оправдания. В-третьих, этому персонажу могли [[Два в одном и три в одном\|добавить черты и поступки какого-то другого]], которого при адаптации вырезали.

	Противоположные ~~тропы —~~ [[Злодейство в адаптации]] и [[И часовню тоже он!]] — когда на злодея валят даже то, чего он в оригинале не совершал. Похожие, когда процесс происходит в рамках одного и того же ~~произведения —~~ [[Поднял уровень доброты]] и [[Направо кругом]]. А ещё [[На этот раз не я]] — если персонаж как бы всё равно злой, но какой-то поступок из оригинала он не совершал.		Противоположные тропы — [[Злодейство в адаптации]] и [[И часовню тоже он!]] — когда на злодея валят даже то, чего он в оригинале не совершал. Похожие, когда процесс происходит в рамках одного и того же произведения — [[Поднял уровень доброты]] и [[Направо кругом]]. А ещё [[На этот раз не я]] — если персонаж как бы всё равно злой, но какой-то поступок из оригинала он не совершал. А также есть похожий троп, который [[Подобреть в адаптации]].

	Может пересекаться с [[Все любят Зевса]].		Может пересекаться с [[Все любят Зевса]].

37.79.17.249: /* Видеоигры */

2025-05-06T17:26:07Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 20:26, 6 мая 2025
Строка 197:		Строка 197:
	* [[Resident Evil\|Resident Evil 3 (2020)]] — {{spoiler\|Тайрелл Патрик. В оригинале это был наблюдатель, отправленный Амбреллой для сбора информации о биооружии, здесь же он член отряда UBCS, отправленный для эвакуации гражданских и активно помогающий Джилл и Карлосу.}}		* [[Resident Evil\|Resident Evil 3 (2020)]] — {{spoiler\|Тайрелл Патрик. В оригинале это был наблюдатель, отправленный Амбреллой для сбора информации о биооружии, здесь же он член отряда UBCS, отправленный для эвакуации гражданских и активно помогающий Джилл и Карлосу.}}
	* Mary Shelley’s Frankenstein для SNES — Монстр под управлением игрока злодеяний из оригинала не совершает и сжигает себя в финале не в искупление, а от одиночества.		* Mary Shelley’s Frankenstein для SNES — Монстр под управлением игрока злодеяний из оригинала не совершает и сжигает себя в финале не в искупление, а от одиночества.
	* [[Lies of P]] — в этой игре, основанной на книге «[[Приключения Пиноккио]]» заметно изменились персонажи Лисы и Кота. Если в оригинале это преступники без каких-либо симпатичных черт, то здесь... ну да, они хитры и эгоистичны, да они работают на алхимиков (то есть де-факто против протагониста), в конце-концов они прямо участвуют в налёте на отель и похищении ~~Джепетто~~. Но здесь они брат и сестра (точнее Кот притворяется братом Лисы, а та знает, но не возражает), искренне любящие друг друга и преданные друг другу до последнего вздоха. На алхимиков они работают только потому, что Кот из-за болезни медленно, но верно теряет зрение, а алхимики пообещали лекарство — и дают его... в дозах достаточных, чтобы Кот мог драться, но недостаточных чтобы вылечить его. И если на Всемирной выставке и в Аббатстве Арче помочь им, поделившись плодами денежного дерева, то они не станут пытаться остановить Пиноккио, а Лиса честно принесёт извинения за их действия.		* [[Lies of P]] — в этой игре, основанной на книге «[[Приключения Пиноккио]]» заметно изменились персонажи Лисы и Кота. Если в оригинале это преступники без каких-либо симпатичных черт, то здесь... ну да, они хитры и эгоистичны, да они работают на алхимиков (то есть де-факто против протагониста), в конце-концов они прямо участвуют в налёте на отель и похищении Джеппетто. Но здесь они брат и сестра (точнее Кот притворяется братом Лисы, а та знает, но не возражает), искренне любящие друг друга и преданные друг другу до последнего вздоха. На алхимиков они работают только потому, что Кот из-за болезни медленно, но верно теряет зрение, а алхимики пообещали лекарство — и дают его... в дозах достаточных, чтобы Кот мог драться, но недостаточных чтобы вылечить его. И если на Всемирной выставке и в Аббатстве Арче помочь им, поделившись плодами денежного дерева, то они не станут пытаться остановить Пиноккио, а Лиса честно принесёт извинения за их действия.

	=== [[Музыка]] ===		=== [[Музыка]] ===

31.162.12.122: /* Видеоигры */

2025-05-05T16:09:34Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 19:09, 5 мая 2025
Строка 197:		Строка 197:
	* [[Resident Evil\|Resident Evil 3 (2020)]] — {{spoiler\|Тайрелл Патрик. В оригинале это был наблюдатель, отправленный Амбреллой для сбора информации о биооружии, здесь же он член отряда UBCS, отправленный для эвакуации гражданских и активно помогающий Джилл и Карлосу.}}		* [[Resident Evil\|Resident Evil 3 (2020)]] — {{spoiler\|Тайрелл Патрик. В оригинале это был наблюдатель, отправленный Амбреллой для сбора информации о биооружии, здесь же он член отряда UBCS, отправленный для эвакуации гражданских и активно помогающий Джилл и Карлосу.}}
	* Mary Shelley’s Frankenstein для SNES — Монстр под управлением игрока злодеяний из оригинала не совершает и сжигает себя в финале не в искупление, а от одиночества.		* Mary Shelley’s Frankenstein для SNES — Монстр под управлением игрока злодеяний из оригинала не совершает и сжигает себя в финале не в искупление, а от одиночества.
			* [[Lies of P]] — в этой игре, основанной на книге «[[Приключения Пиноккио]]» заметно изменились персонажи Лисы и Кота. Если в оригинале это преступники без каких-либо симпатичных черт, то здесь... ну да, они хитры и эгоистичны, да они работают на алхимиков (то есть де-факто против протагониста), в конце-концов они прямо участвуют в налёте на отель и похищении Джепетто. Но здесь они брат и сестра (точнее Кот притворяется братом Лисы, а та знает, но не возражает), искренне любящие друг друга и преданные друг другу до последнего вздоха. На алхимиков они работают только потому, что Кот из-за болезни медленно, но верно теряет зрение, а алхимики пообещали лекарство — и дают его... в дозах достаточных, чтобы Кот мог драться, но недостаточных чтобы вылечить его. И если на Всемирной выставке и в Аббатстве Арче помочь им, поделившись плодами денежного дерева, то они не станут пытаться остановить Пиноккио, а Лиса честно принесёт извинения за их действия.

	=== [[Музыка]] ===		=== [[Музыка]] ===

Илай Джавуд в 17:06, 24 апреля 2025

2025-04-24T17:06:28Z

← Предыдущая		Версия 20:06, 24 апреля 2025
Строка 77:		Строка 77:
	* Слуга Гастона Ле Фу в «[[Beauty and the Beast\|Красавице и Чудовище]]» 2017 года. Если в оригинале это [[злобный прихвостень]] без всяких скидок, то здесь его просто коробит от откровенно злодейских поступков [[Полное чудовище\|Гастона]] вроде [[Пнуть собаку\|оставления отца Белль в лесу на съедение волкам]]. И во время штурма толпой заколдованного замка он после некоторых колебаний и предательства Гастона встает на сторону защитников. Ума в фильме он тоже явно прибавил, а в мультфильме следовал за Гастоном, потому что своими мозгами жить не умел в принципе. [[Конъюнктурный пересмотр\|Конъюнктура нынче такая]]: комичный и глупый педик на экране ещё допустим, а вот полноценный [[злой гей]] — едва ли.		* Слуга Гастона Ле Фу в «[[Beauty and the Beast\|Красавице и Чудовище]]» 2017 года. Если в оригинале это [[злобный прихвостень]] без всяких скидок, то здесь его просто коробит от откровенно злодейских поступков [[Полное чудовище\|Гастона]] вроде [[Пнуть собаку\|оставления отца Белль в лесу на съедение волкам]]. И во время штурма толпой заколдованного замка он после некоторых колебаний и предательства Гастона встает на сторону защитников. Ума в фильме он тоже явно прибавил, а в мультфильме следовал за Гастоном, потому что своими мозгами жить не умел в принципе. [[Конъюнктурный пересмотр\|Конъюнктура нынче такая]]: комичный и глупый педик на экране ещё допустим, а вот полноценный [[злой гей]] — едва ли.
	* «Ярмарка тщеславия» (2004) — Бекки Шарп гораздо меньшая карьеристка и выскочка, чем в первоисточнике, и даже вознаграждена хэппи-эндом.		* «Ярмарка тщеславия» (2004) — Бекки Шарп гораздо меньшая карьеристка и выскочка, чем в первоисточнике, и даже вознаграждена хэппи-эндом.
	* «[[Майор Гром: Чумной Доктор]]» — собственно Чумной доктор, который в комиксах только притворялся [[Антизлодей\|антизлодеем]] и [[Благонамеренный экстремист\|благонамеренным экстремистом]], а на самом деле был расчётливым маньяком. В экранизации он стопроцентный антизлодей и благонамереный экстремист, да ещё и [[~~Драко в кожаных штанах~~\|~~в кожаных штанах~~]], за счёт чего множество зрителей [[Болеть за Империю\|болели за него]].		* «[[Майор Гром: Чумной Доктор]]» — собственно Чумной доктор, который в комиксах только притворялся [[Антизлодей\|антизлодеем]] и [[Благонамеренный экстремист\|благонамеренным экстремистом]], а на самом деле был расчётливым маньяком. В экранизации он стопроцентный антизлодей и благонамереный экстремист, да ещё и [[Фанатское обеление\|весь такой из себя красавец]], за счёт чего множество зрителей [[Болеть за Империю\|болели за него]].
	* «Без семьи» (версия 2000 года): если в оригинале (и иных адаптациях) Витали умирает в середине истории, то здесь Витали дожил до финальных титров и сыграл огромную роль в возвращении Реми домой, да ещё и спас его от дядюшки, вздумавшего убить племянника.		* «Без семьи» (версия 2000 года): если в оригинале (и иных адаптациях) Витали умирает в середине истории, то здесь Витали дожил до финальных титров и сыграл огромную роль в возвращении Реми домой, да ещё и спас его от дядюшки, вздумавшего убить племянника.
	* «Белый Бим чёрное ухо» — охотник Клим. В книге он ударил Бима в грудь ногой до крови, когда тот не послушался, в фильме этого не было, Бим просто убежал.		* «Белый Бим чёрное ухо» — охотник Клим. В книге он ударил Бима в грудь ногой до крови, когда тот не послушался, в фильме этого не было, Бим просто убежал.