Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда - История изменений

Crocuta Crocuta: Crocuta Crocuta переименовал страницу Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда в Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда без оставления перенаправления: Тире… как много в этом знаке

2026-06-09T14:59:25Z

Crocuta Crocuta переименовал страницу Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда в Звёздные войны: Эпизод 4 — Новая надежда без оставления перенаправления: Тире… как много в этом знаке

← Предыдущая

Версия 17:59, 9 июня 2026

Crocuta Crocuta: Crocuta Crocuta переименовал страницу Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда в Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда: Переделка названия «как на кинопоиске»

2026-06-09T10:48:36Z

Crocuta Crocuta переименовал страницу Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда в Звёздные войны: Эпизод 4 – Новая надежда: Переделка названия «как на кинопоиске»

← Предыдущая

Версия 13:48, 9 июня 2026

Crocuta Crocuta в 09:20, 15 мая 2026

2026-05-15T09:20:44Z

← Предыдущая		Версия 12:20, 15 мая 2026
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{DISPLAYTITLE:Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда}}~~
	{{Info/Film		{{Info/Film
	\|film_name = Звёздные войны: Новая надежда		\|film_name = Звёздные войны: Новая надежда
Строка 31:		Строка 30:
	}}		}}
	{{Youtube\|K9j8hgi0H-M\|Советский дубляж первого фильма. «Меня удручает ваше неверие!»}}		{{Youtube\|K9j8hgi0H-M\|Советский дубляж первого фильма. «Меня удручает ваше неверие!»}}
	'''Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда''', в момент выхода называвшийся просто '''Звёздные войны''' — первый кинофильм Джорджа Лукаса в рамках созданной им вселенной Звёздных Войн, четвёртый по внутримировой хронологии (из эпизодов Саги о Скайуокерах, а так, пока что, шестой!). Впервые был показан 25 мая ~~1977 года…~~ и оказался одним из важнейших фильмов в истории кино вообще. Этот фильм стал одним из первых и эталоннейших фильмов [[Эра блокбастеров\|эры блокбастеров]], а заодно породил культовую вымышленную вселенную, сравнимую по эпичности с Легендариумом Толкина или мирами незадолго до того стартовавшего Стивена Кинга.		'''Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда''', в момент выхода называвшийся просто '''Звёздные войны''' — первый кинофильм Джорджа Лукаса в рамках созданной им вселенной Звёздных Войн, четвёртый по внутримировой хронологии (из эпизодов Саги о Скайуокерах, а так, пока что, шестой!). Впервые был показан 25 мая 1977 года… и оказался одним из важнейших фильмов в истории кино вообще. Этот фильм стал одним из первых и эталоннейших фильмов [[Эра блокбастеров\|эры блокбастеров]], а заодно породил культовую вымышленную вселенную, сравнимую по эпичности с Легендариумом Толкина или мирами незадолго до того стартовавшего Стивена Кинга.

	Позднее Лукас несколько раз переиздавал этот фильм с некоторыми изменениями, и некоторые из них были [[Хан Соло стрелял первым\|весьма существенны]]. Другое дело, что не все шли фильму на пользу и выглядели как [[конъюнктурный пересмотр]]. Однако непререкаемо культовый статус фильма и порождённой вселенной они не поколебали.		Позднее Лукас несколько раз переиздавал этот фильм с некоторыми изменениями, и некоторые из них были [[Хан Соло стрелял первым\|весьма существенны]]. Другое дело, что не все шли фильму на пользу и выглядели как [[конъюнктурный пересмотр]]. Однако непререкаемо культовый статус фильма и порождённой вселенной они не поколебали.
Строка 38:		Строка 37:

	== Сюжет ==		== Сюжет ==
			Идёт гражданская война. Противники Императора собрались в [[Звёздные войны/Альянс за восстановление Республики\|Альянс за восстановление республики]] и только что нанесли Империи первое серьёзное поражение — [[Rogue One: A Star Wars Story\|выкрали]] чертежи нового стратегического оружия, боевой станции «Звезда Смерти». За дерзкими повстанцами снаряжается погоня во главе со вторым человеком в Империи — жестоким и могущественным ситхом Дартом Вейдером. Звездолёт Дарта Вейдера захватывает корабль повстанцев, и вместе с ним — члена имперского Сената принцессу Альдераана Лею Органу. Однако планов при ней нет — она спрятала их в дроиде-астромеханике R2D2 вместе с посланием к старому боевому товарищу её отца. Астромеханик вместе с протокольным дроидом C3PO попадает на Татуин к фермеру Оуэну Ларсу, добывающему воду в пустыне вместе с племянником Люком Скайуокером.
	Идёт гражданская война. Противники Императора собрались в [[~~Star Wars~~/~~Alliance to Restore the Republic~~\|Альянс за восстановление республики]] и только что нанесли Империи первое серьёзное поражение — [[Rogue One: A Star Wars Story\|выкрали]] чертежи нового стратегического оружия, боевой станции «Звезда Смерти». За дерзкими повстанцами снаряжается погоня во главе со вторым человеком в Империи — жестоким и могущественным ситхом Дартом Вейдером. Звездолёт Дарта Вейдера захватывает корабль повстанцев, и вместе с ним — члена имперского Сената принцессу Альдераана Лею Органу. Однако планов при ней нет — она спрятала их в дроиде-астромеханике R2D2 вместе с посланием к старому боевому товарищу её отца. Астромеханик вместе с протокольным дроидом C3PO попадает на Татуин к фермеру Оуэну Ларсу, добывающему воду в пустыне вместе с племянником Люком Скайуокером.

	Прочитав послание Леи, Люк решает навестить старого отшельника Бена Кеноби, который живёт неподалёку, и тот, прослушав сообщение, открывает ему правду: он — Оби-Ван Кеноби, один из последних рыцарей-джедаев в Галактике, некогда наставник отца Люка, Энакина Скайуокера, доблестного джедая и великолепного пилота. Но Республику предал молодой джедай Дарт Вейдер, убийца отца Энакина. Кеноби предлагает Люку ехать с ним. Тот, конечно, давно хотел покинуть унылый Татуин, а тут ему дополнительной мотивации придают имперские штурмовики, [[Враги сожгли родную хату\|зачистив]] ферму дяди и убив его с женой. В космопорте Татуина Люк и Кеноби находят и транспорт для того, чтобы лететь на Альдераан — хорошенько потрёпанный жизнью «Тысячелетний сокол» контрабандиста Хана Соло. Тот с постоянным со-пилотом Чубаккой и сам не прочь умотать, потому что у него серьёзные тёрки с местным главным криминальным боссом Джаббой Хаттом. Соло худо-бедно договаривается с ним вернуть должок, но тикать все равно приходится — от Империи. В полёте Кеноби сколько может и успевает, обучает Люка премудростям Силы.		Прочитав послание Леи, Люк решает навестить старого отшельника Бена Кеноби, который живёт неподалёку, и тот, прослушав сообщение, открывает ему правду: он — Оби-Ван Кеноби, один из последних рыцарей-джедаев в Галактике, некогда наставник отца Люка, Энакина Скайуокера, доблестного джедая и великолепного пилота. Но Республику предал молодой джедай Дарт Вейдер, убийца отца Энакина. Кеноби предлагает Люку ехать с ним. Тот, конечно, давно хотел покинуть унылый Татуин, а тут ему дополнительной мотивации придают имперские штурмовики, [[Враги сожгли родную хату\|зачистив]] ферму дяди и убив его с женой. В космопорте Татуина Люк и Кеноби находят и транспорт для того, чтобы лететь на Альдераан — хорошенько потрёпанный жизнью «Тысячелетний сокол» контрабандиста Хана Соло. Тот с постоянным со-пилотом Чубаккой и сам не прочь умотать, потому что у него серьёзные тёрки с местным главным криминальным боссом Джаббой Хаттом. Соло худо-бедно договаривается с ним вернуть должок, но тикать все равно приходится — от Империи. В полёте Кеноби сколько может и успевает, обучает Люка премудростям Силы.
Строка 49:		Строка 47:
	== Тропы и штампы ==		== Тропы и штампы ==
	[[Файл:Poster Star Wars.jpg\|мини\|Близнецы Грег и Тим Хильдебранды прославились как иллюстраторы фэнтези и фантастики. Один из первых постеров к первом фильму ЗВ — тоже их работа.]]		[[Файл:Poster Star Wars.jpg\|мини\|Близнецы Грег и Тим Хильдебранды прославились как иллюстраторы фэнтези и фантастики. Один из первых постеров к первом фильму ЗВ — тоже их работа.]]

	=== [[Тропнеймер]] и [[кодификатор]] ===		=== [[Тропнеймер]] и [[кодификатор]] ===
	* [[Звёздный разрушитель]].		* [[Звёздный разрушитель]].

109.124.105.50: /* Прочее */

2023-01-27T11:39:34Z

Прочее

← Предыдущая		Версия 14:39, 27 января 2023
Строка 61:		Строка 61:
	* [[Злобный зелёный]] — таким стреляют имперские СИД-истребители и сама Звезда Смерти.		* [[Злобный зелёный]] — таким стреляют имперские СИД-истребители и сама Звезда Смерти.
	* [[Знают именно за это]] — сэра Алека Гиннеса его роль откровенно раздражала, и он упросил Лукаса пришибить Бена поскорее. А между тем уже подросло поколение, которое других его ролей попросту не знает.		* [[Знают именно за это]] — сэра Алека Гиннеса его роль откровенно раздражала, и он упросил Лукаса пришибить Бена поскорее. А между тем уже подросло поколение, которое других его ролей попросту не знает.
	* [[Могучий бык]] — шерстистые татуинские банты. Хотя согласно слову Божию они ближе к земным слонам. Кстати, по крайней мере одну из них «играла» слониха Мардж.		** [[Популярное заблуждение]] — на самом деле, неприязнью к Бену сэр Алек проникся немного погодя, как раз когда встретился с этим поколением лично.
			* [[Могучий бык]] — шерстистые татуинские банты. Хотя, согласно слову Божию, они ближе к земным слонам. Кстати, по крайней мере одну из них «играла» слониха Мардж.
	* [[Мономиф]] — Лукас сознательно ему следовал, и это считается одной из причин успеха картины.		* [[Мономиф]] — Лукас сознательно ему следовал, и это считается одной из причин успеха картины.
	* [[Непреднамеренное совпадение]] — Vader [[пряничные домики и тюльпаны\|по-голландски]] буквально и значит «отец» — при том, что о [[я твой отец\|знаменитом вотэтоповороте]] Лукас тогда ещё даже не думал.		* [[Непреднамеренное совпадение]] — Vader [[пряничные домики и тюльпаны\|по-голландски]] буквально и значит «отец» — при том, что о [[я твой отец\|знаменитом вотэтоповороте]] Лукас тогда ещё даже не думал.
Строка 67:		Строка 68:
	* [[Отвратительный толстяк]] — в первоначальной версии Джабба был человеком, причём довольно дёшево прикинутым — из разряда «[[форма номер восемь\|что украл, то и напялил]]». Каноничного хатта Лукас вмонтировал в фильм только сильно погодя, и, кстати, придумал его лишь потому, что не нашёл [[типаж Джаббы Хатта\|достаточно жирного актёра]].		* [[Отвратительный толстяк]] — в первоначальной версии Джабба был человеком, причём довольно дёшево прикинутым — из разряда «[[форма номер восемь\|что украл, то и напялил]]». Каноничного хатта Лукас вмонтировал в фильм только сильно погодя, и, кстати, придумал его лишь потому, что не нашёл [[типаж Джаббы Хатта\|достаточно жирного актёра]].
	* [[Персонаж-призрак]] — Император. Джабба тоже до новой редакции. Потом поверх актера «врисовали» уже привычного хатта. До этого сцена разговора Джаббы и Хана в окончательном варианте 1977-го отсутствовала.		* [[Персонаж-призрак]] — Император. Джабба тоже до новой редакции. Потом поверх актера «врисовали» уже привычного хатта. До этого сцена разговора Джаббы и Хана в окончательном варианте 1977-го отсутствовала.
	* [[Планета-пустыня]] — Татуин. Образ оказался таким ярким, что больше ни в одном фильме франшизы без подобной планетки не обходилось.		* [[Планета-пустыня]] — Татуин. Образ оказался таким ярким, что больше ни в одном фильме франшизы [[отец семейства Копиркиных\|без подобной планетки не обходилось]].
	* [[Ряженые под Рейх]] — Империя.		* [[Ряженые под Рейх]] — Империя.
	* [[Сухопутный корабль]] — песчаные краулеры джав имеют силуэты стереотипных мультяшных пароходов (и, согласно одному путеводителю, действительно работают на пару).		* [[Сухопутный корабль]] — песчаные краулеры джав имеют силуэты стереотипных мультяшных пароходов (и, согласно одному путеводителю, действительно работают на пару).

0ncnjqybr: 0ncnjqybr переименовал страницу Star Wars/Star Wars: A New Hope в Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда

2022-10-15T05:14:48Z

0ncnjqybr переименовал страницу Star Wars/Star Wars: A New Hope в Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда

← Предыдущая

Версия 08:14, 15 октября 2022

109.124.105.50: /* Тропнеймер и кодификатор */

2022-10-03T12:27:56Z

Тропнеймер и кодификатор

← Предыдущая		Версия 15:27, 3 октября 2022
Строка 50:		Строка 50:
	[[Файл:Poster Star Wars.jpg\|мини\|Близнецы Грег и Тим Хильдебранды прославились как иллюстраторы фэнтези и фантастики. Один из первых постеров к первом фильму ЗВ — тоже их работа.]]		[[Файл:Poster Star Wars.jpg\|мини\|Близнецы Грег и Тим Хильдебранды прославились как иллюстраторы фэнтези и фантастики. Один из первых постеров к первом фильму ЗВ — тоже их работа.]]
	=== [[Тропнеймер]] и [[кодификатор]] ===		=== [[Тропнеймер]] и [[кодификатор]] ===
	* [[Звёздный разрушитель]]		* [[Звёздный разрушитель]].
	* [[Империя зла]]		* [[Империя зла]].
	* [[~~Синдром штурмовика~~]]. При том, что в самом фильме явная [[субверсия]]: ведроголовым было приказано не пытаться действительно задержать беглецов, а имитировать бурную деятельность, чтобы по горячим следам прийти к базе повстанцев. Да и Бен, судмедэкспертствуя на полставки над останками джав, подсвечивает: «Так метко стреляют только имперские штурмовики». Кроме того, в Лею оглушающим зарядом попали с первого раза, так что сюжетная броня работает от случая к случаю.		* [[Скайуокеринг]].
	* [[Хан Соло стрелял первым]].		* [[Хан Соло стрелял первым]].
	* [[Это не луна!]] — это [[Звезда Смерти\|космическая станция]].		* [[Это не луна!]] — это [[Звезда Смерти\|космическая станция]].
			* [[Эффект штурмовика]]. При том, что в самом фильме явная [[субверсия]]: ведроголовым было приказано не пытаться действительно задержать беглецов, а [[имитация бурной деятельности\|имитировать бурную деятельность]], чтобы по горячим следам прийти к базе повстанцев. Да и Бен, судмедэкспертствуя на полставки над останками джав, подсвечивает: «Так метко стреляют только имперские штурмовики». Кроме того, в Лею оглушающим зарядом попали с первого раза, так что сюжетная броня работает от случая к случаю.

	=== Прочее ===		=== Прочее ===

Star guitar: 1 версия импортирована

2022-05-06T08:20:13Z

1 версия импортирована

← Предыдущая

Версия 11:20, 6 мая 2022

commons>Vajrus: /* Прочее */

2022-01-14T13:38:24Z

Прочее

Новая страница

{{DISPLAYTITLE:Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда}}
{{Info/Film
|film_name = Звёздные войны: Новая надежда
|image=[[Файл:Star Wars Episode IV.jpg|250px|thumb|right]]
|genre= <ul><li>[[Космоопера]]</li><li>[[Боевик]]</li></ul>
|country= США
|studio=<ul><li>Lucasfilm</li><li>20th Century Fox</li></ul>
|director=Джордж Лукас
|writer=Джордж Лукас
|year = 25 мая 1977 г.
|length = 121 минута
|showactors = 1
|act1 = Марк Хэмилл
|role1 = [[Люк Скайуокер]]
|act2 = Кэрри Фишер
|role2 = [[Лея Органа]]
|act3 = Харрисон Форд
|role3 = [[Хан Соло]]
|act4 = Джеймс Эрл Джонс (голос)
|role4 = [[Дарт Вейдер]]
|act5 = Питер Кушинг
|role5 = Уилхуфф Таркин
|act6 = Алек Гиннесс
|role6 = Оби-Ван Кеноби
|act7 = Питер Мэйхью
|role7 = Чубакка
|act8 = Энтони Дэниэлс
|role8 = C3PO
|act9 = Кенни Бейкер
|role9 = R2-D2
}}
{{Youtube|K9j8hgi0H-M|Советский дубляж первого фильма. «Меня удручает ваше неверие!»}}
'''Звёздные войны. Эпизод четвёртый. Новая надежда''', в момент выхода называвшийся просто '''Звёздные войны''' — первый кинофильм Джорджа Лукаса в рамках созданной им вселенной Звёздных Войн, четвёртый по внутримировой хронологии (из эпизодов Саги о Скайуокерах, а так, пока что, шестой!). Впервые был показан 25 мая 1977 года… и оказался одним из важнейших фильмов в истории кино вообще. Этот фильм стал одним из первых и эталоннейших фильмов [[Эра блокбастеров|эры блокбастеров]], а заодно породил культовую вымышленную вселенную, сравнимую по эпичности с Легендариумом Толкина или мирами незадолго до того стартовавшего Стивена Кинга.

Позднее Лукас несколько раз переиздавал этот фильм с некоторыми изменениями, и некоторые из них были [[Хан Соло стрелял первым|весьма существенны]]. Другое дело, что не все шли фильму на пользу и выглядели как [[конъюнктурный пересмотр]]. Однако непререкаемо культовый статус фильма и порождённой вселенной они не поколебали.

В СССР в годы выхода фильм не прокатывали, напротив — активно критиковали. Однако в годы перестройки он всё же вышел в официальный прокат в полном дубляже. На YouTube можно отыскать отрывок — сцену совещания офицеров Империи и Дарта Вейдера (а на торрентах можно найти и полный, двухчасовой фильм).

== Сюжет ==

Идёт гражданская война. Противники Императора собрались в [[Star Wars/Alliance to Restore the Republic|Альянс за восстановление республики]] и только что нанесли Империи первое серьёзное поражение — [[Rogue One: A Star Wars Story|выкрали]] чертежи нового стратегического оружия, боевой станции «Звезда Смерти». За дерзкими повстанцами снаряжается погоня во главе со вторым человеком в Империи — жестоким и могущественным ситхом Дартом Вейдером. Звездолёт Дарта Вейдера захватывает корабль повстанцев, и вместе с ним — члена имперского Сената принцессу Альдераана Лею Органу. Однако планов при ней нет — она спрятала их в дроиде-астромеханике R2D2 вместе с посланием к старому боевому товарищу её отца. Астромеханик вместе с протокольным дроидом C3PO попадает на Татуин к фермеру Оуэну Ларсу, добывающему воду в пустыне вместе с племянником Люком Скайуокером.

Прочитав послание Леи, Люк решает навестить старого отшельника Бена Кеноби, который живёт неподалёку, и тот, прослушав сообщение, открывает ему правду: он — Оби-Ван Кеноби, один из последних рыцарей-джедаев в Галактике, некогда наставник отца Люка, Энакина Скайуокера, доблестного джедая и великолепного пилота. Но Республику предал молодой джедай Дарт Вейдер, убийца отца Энакина. Кеноби предлагает Люку ехать с ним. Тот, конечно, давно хотел покинуть унылый Татуин, а тут ему дополнительной мотивации придают имперские штурмовики, [[Враги сожгли родную хату|зачистив]] ферму дяди и убив его с женой. В космопорте Татуина Люк и Кеноби находят и транспорт для того, чтобы лететь на Альдераан — хорошенько потрёпанный жизнью «Тысячелетний сокол» контрабандиста Хана Соло. Тот с постоянным со-пилотом Чубаккой и сам не прочь умотать, потому что у него серьёзные тёрки с местным главным криминальным боссом Джаббой Хаттом. Соло худо-бедно договаривается с ним вернуть должок, но тикать все равно приходится — от Империи. В полёте Кеноби сколько может и успевает, обучает Люка премудростям Силы.

Беглецы летят на Альдераан, но прилетают туда поздно. Губернатор Внешних Провинций Уилхуфф Таркин, не уступающий в жестокости Вейдеру, на глазах Леи проводит первое боевое применение Звезды Смерти, уничтожив её родную планету. Лучом захвата станция притягивает «Тысячелетний сокол», и герои решают как-то отключить этот луч. Оби-Ван отключает этот луч, Люк, Хан и Чубакка спасают из темницы Лею, но убегают со станции не все — Оби-Ван сталкивается в бою с Дартом Вейдером и погибает.

Чудом отбившись в бою от звездолётов, герои прибывают на Явин IV, штаб-квартиру Альянса. Звезда Смерти приходит за ними и выходит на боевую позицию. Но повстанцы успели найти фатальную погрешность конструкции станции — вентиляционная шахта, ведущая прямо к главному реактору. Боевая эскадрилья «Красный призрак», пилотом которой становится Люк, атакует Звезду Смерти, в решающем бою Дарт Вейдер сам пилотирует истребители против эскадрильи, но повстанцев спасает Хан Соло — поначалу этот циник хотел уехать с деньгами, но в итоге решил, что повстанцы ему нравятся. «Тысячелетний сокол» не смертельно, но фатально для Станции вышибает Вейдера с поля боя, Люк, доверившись Силе, бьёт в яблочко, Звезда Смерти с Таркином на борту уничтожена, все награждены.

== Тропы и штампы ==
[[Файл:Poster Star Wars.jpg|мини|Близнецы Грег и Тим Хильдебранды прославились как иллюстраторы фэнтези и фантастики. Один из первых постеров к первом фильму ЗВ — тоже их работа.]]
=== [[Тропнеймер]] и [[кодификатор]] ===
* [[Звёздный разрушитель]]
* [[Империя зла]]
* [[Синдром штурмовика]]. При том, что в самом фильме явная [[субверсия]]: ведроголовым было приказано не пытаться действительно задержать беглецов, а имитировать бурную деятельность, чтобы по горячим следам прийти к базе повстанцев. Да и Бен, судмедэкспертствуя на полставки над останками джав, подсвечивает: «Так метко стреляют только имперские штурмовики». Кроме того, в Лею оглушающим зарядом попали с первого раза, так что сюжетная броня работает от случая к случаю.
* [[Хан Соло стрелял первым]].
* [[Это не луна!]] — это [[Звезда Смерти|космическая станция]].

=== Прочее ===
* [[Безликие головорезы]] — всё те же штурмовики, а также тускенские рейдеры.
* [[Злобный зелёный]] — таким стреляют имперские СИД-истребители и сама Звезда Смерти.
* [[Знают именно за это]] — сэра Алека Гиннеса его роль откровенно раздражала, и он упросил Лукаса пришибить Бена поскорее. А между тем уже подросло поколение, которое других его ролей попросту не знает.
* [[Могучий бык]] — шерстистые татуинские банты. Хотя согласно слову Божию они ближе к земным слонам. Кстати, по крайней мере одну из них «играла» слониха Мардж.
* [[Мономиф]] — Лукас сознательно ему следовал, и это считается одной из причин успеха картины.
* [[Непреднамеренное совпадение]] — Vader [[пряничные домики и тюльпаны|по-голландски]] буквально и значит «отец» — при том, что о [[я твой отец|знаменитом вотэтоповороте]] Лукас тогда ещё даже не думал.
* [[Обаятельный мошенник]] — Хан Соло.
* [[Отвратительный толстяк]] — в первоначальной версии Джабба был человеком, причём довольно дёшево прикинутым — из разряда «[[форма номер восемь|что украл, то и напялил]]». Каноничного хатта Лукас вмонтировал в фильм только сильно погодя, и, кстати, придумал его лишь потому, что не нашёл [[типаж Джаббы Хатта|достаточно жирного актёра]].
* [[Персонаж-призрак]] — Император. Джабба тоже до новой редакции. Потом поверх актера «врисовали» уже привычного хатта. До этого сцена разговора Джаббы и Хана в окончательном варианте 1977-го отсутствовала.
* [[Планета-пустыня]] — Татуин. Образ оказался таким ярким, что больше ни в одном фильме франшизы без подобной планетки не обходилось.
* [[Ряженые под Рейх]] — Империя.
* [[Сухопутный корабль]] — песчаные краулеры джав имеют силуэты стереотипных мультяшных пароходов (и, согласно одному путеводителю, действительно работают на пару).
* [[Тиран в консервной банке]] — Вейдер.
* [[Фантастический расизм]] — в финальной сцене раздачи слонов Леей ордена получают только Хан с Люком, а Чубакка изображает мебель. С приходом [[политкорректность|поллитркорректных]] времён награду примонтировали и ему.

== См. также ==
* [[Spaceballs]]

{{Nav/Star_Wars}}
[[Категория:Фильмы по алфавиту]]