Крылатые гусары не могут в космос - История изменений

93.185.164.20: /* Język (Язык) */

2026-06-01T09:11:41Z

Język (Язык)

← Предыдущая		Версия 12:11, 1 июня 2026
Строка 80:		Строка 80:
	** ''…польский город Щецин, страшный своим названием для любого народа, пишущего латиницей'': {{spoiler\|Szczecin}}. Немцы называли этот город «Штеттин» и не парились.		** ''…польский город Щецин, страшный своим названием для любого народа, пишущего латиницей'': {{spoiler\|Szczecin}}. Немцы называли этот город «Штеттин» и не парились.
	** Город Щебжешин. W Szczebrzeszynie chrząszcz<ref>O mój Boże, во что поляки превратили слово «хрущ» (то есть майский жук, известный тем, что у него твёрдый, ''хрустящий'' друг о друга пластинами хитиновый панцирь)…</ref> brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie… (Жук жужжит в Щебжешинской пуще, для Щебжешинской славы пущей).		** Город Щебжешин. W Szczebrzeszynie chrząszcz<ref>O mój Boże, во что поляки превратили слово «хрущ» (то есть майский жук, известный тем, что у него твёрдый, ''хрустящий'' друг о друга пластинами хитиновый панцирь)…</ref> brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie… (Жук жужжит в Щебжешинской пуще, для Щебжешинской славы пущей).
	* В Российской империи были проекты перевода польского языка на кириллицу, провалившиеся из-за яростных протестов поляков. Без зубодробительных латинских буквосочетаний польский текст выглядит вполне похожим на русский (даже побольше сербского или болгарского).		* В Российской империи были проекты перевода польского языка на кириллицу, провалившиеся из-за яростных протестов поляков. Без зубодробительных латинских буквосочетаний польский текст выглядит вполне похожим на русский (даже побольше сербского или болгарского). Собственно, ''на слух'' русский человек начинает понимать польский язык, хотя бы в самых общих чертах, где-то на вторую неделю жизни в Польше. «Добры день пани, добры день паньство, реклама. Новы Айфон в склепах Евро, достава задарма…»
	* Рвёт шаблон не-поляку польская привычка упоминать собеседника [[О тебе в третьем лице\|не во втором, а в третьем лице]]. Мы переспросим: «Что вы сказали?». Англичанин или американец тоже спросят: «What did you say?». А поляк спросит: «Co pan powiedział?» (Что пан сказал?).		* Рвёт шаблон не-поляку польская привычка упоминать собеседника [[О тебе в третьем лице\|не во втором, а в третьем лице]]. Мы переспросим: «Что вы сказали?». Англичанин или американец тоже спросят: «What did you say?». А поляк спросит: «Co pan powiedział?» (Что пан сказал?).
	** Константы Ильдефонс Галчинский («польский Хармс») выстёбывает эту особенность своего же родного языка:		** Константы Ильдефонс Галчинский («польский Хармс») выстёбывает эту особенность своего же родного языка:

93.185.164.21: /* Известные личности */

2026-06-01T08:12:21Z

Известные личности

← Предыдущая		Версия 11:12, 1 июня 2026
Строка 161:		Строка 161:
	** Еще более известный математик из Львова — Стефан Банах (тот, чье пространство и гипотеза). Отсюда же и Отто Никодим (один из авторов теоремы Радона-Никодима).		** Еще более известный математик из Львова — Стефан Банах (тот, чье пространство и гипотеза). Отсюда же и Отто Никодим (один из авторов теоремы Радона-Никодима).
	* Станислав Лем. Знаменитый польский писатель, прозорливый фантаст, несостоявшийся врач. Еврей из Львова.		* Станислав Лем. Знаменитый польский писатель, прозорливый фантаст, несостоявшийся врач. Еврей из Львова.
			* Константы (Константин) Галчинский, уже упомянутый выше. Помимо всего прочего, автор слов неслабого музыкального триппера и несостоявшегося гимна ПНР «Ukochany kraj».
	* Кшиштоф Борунь — тоже фантаст, известен русскоязычному читателю по повести «Восьмой круг ада» (Ósmy krąg piekieł): про инквизитора, [[пришелец из прошлого\|попавшего в 2034 год]], и его любимой девушки[[Атеизм — это круто!\|-атеистки]].		* Кшиштоф Борунь — тоже фантаст, известен русскоязычному читателю по повести «Восьмой круг ада» (Ósmy krąg piekieł): про инквизитора, [[пришелец из прошлого\|попавшего в 2034 год]], и его любимой девушки[[Атеизм — это круто!\|-атеистки]].
	* Бруно Шульц. Писатель и художник-сюрреалист, черпал в основном из снов и реалий родного городка. Еврей, из [[Сало и горилка\|Дрогобыча]]. Погиб в гетто.		* Бруно Шульц. Писатель и художник-сюрреалист, черпал в основном из снов и реалий родного городка. Еврей, из [[Сало и горилка\|Дрогобыча]]. Погиб в гетто.

Илай Джавуд в 21:30, 1 апреля 2026

2026-04-01T21:30:07Z

← Предыдущая		Версия 00:30, 2 апреля 2026
Строка 2:		Строка 2:
	{{q\|Не то беда, что ты поляк:<br>Костюшко лях, Мицкевич лях!\|А. С. Пушкин<ref>Наше Всё проявило некоторую неточность: и Костюшко, и Мицкевич, и даже адресат эпиграммы Булгарин считали себя не ляхами, а литвинами. То есть на наши деньги белорусами (тогда словом «литвин», как и веками до того, всё ещё называлось именно это, а не Эдуардасы Сколимскасы вкупе с Вилюсами Карнаускасами — этих знали как жемайтов и аукштайтов, но в России и в Польше часто говорили просто «жмудь»; ну а слово «литовец» придумано только в XX веке). Однако, в глазах Пушкина и ещё многих великороссов, что лях, что литвин — всё одно, всё едино. А вот в польско-белорусском регионе веками дорожили этим нюансом.</ref>}}		{{q\|Не то беда, что ты поляк:<br>Костюшко лях, Мицкевич лях!\|А. С. Пушкин<ref>Наше Всё проявило некоторую неточность: и Костюшко, и Мицкевич, и даже адресат эпиграммы Булгарин считали себя не ляхами, а литвинами. То есть на наши деньги белорусами (тогда словом «литвин», как и веками до того, всё ещё называлось именно это, а не Эдуардасы Сколимскасы вкупе с Вилюсами Карнаускасами — этих знали как жемайтов и аукштайтов, но в России и в Польше часто говорили просто «жмудь»; ну а слово «литовец» придумано только в XX веке). Однако, в глазах Пушкина и ещё многих великороссов, что лях, что литвин — всё одно, всё едино. А вот в польско-белорусском регионе веками дорожили этим нюансом.</ref>}}
	{{Q\|Во многих польских сказках и стилизациях «под фольклор» — Боженька присутствует везде, кроме чуланчика пана Ковальского, да и то потому лишь, что у пана Ковальского нет чуланчика.\|Анджей Сапковский}}		{{Q\|Во многих польских сказках и стилизациях «под фольклор» — Боженька присутствует везде, кроме чуланчика пана Ковальского, да и то потому лишь, что у пана Ковальского нет чуланчика.\|Анджей Сапковский}}
			'''Внимание:''' ''Это статья о Польше в целом. Если вас интересуют именно крыластые гусары, то извльте проследовать в [[Крылатые гусары\|статью о них]].''

	Мировая художественная культура не могла не испытать на себе отпечаток, оставленный '''поляками''', в том числе разнообразными стереотипами о них. В силу исторических причин особенно тесно с ними пообщались восточные славяне, что и отразилось на художественной литературе и прочем контенте.		Мировая художественная культура не могла не испытать на себе отпечаток, оставленный '''поляками''', в том числе разнообразными стереотипами о них. В силу исторических причин особенно тесно с ними пообщались восточные славяне, что и отразилось на художественной литературе и прочем контенте.

Илай Джавуд: /* Веб-комиксы */

2026-04-01T18:01:54Z

Веб-комиксы

← Предыдущая		Версия 21:01, 1 апреля 2026
Строка 330:		Строка 330:
	* «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд\|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977) — во второй половине «Канада и Варшава, Польша» (2 сезон, 7 серия) весёлые олимпийцы прибывают в Польшу. Сначала они соревнуются в польских прыжках с шестом (которые слегка отличаются от обычных), а затем в гонках на погостиках (не на маленьких кладбищах, а на приспособлении для прыжков, также известном под названием «кузнечик»).		* «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд\|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977) — во второй половине «Канада и Варшава, Польша» (2 сезон, 7 серия) весёлые олимпийцы прибывают в Польшу. Сначала они соревнуются в польских прыжках с шестом (которые слегка отличаются от обычных), а затем в гонках на погостиках (не на маленьких кладбищах, а на приспособлении для прыжков, также известном под названием «кузнечик»).

	=== Веб-[[комиксы]] ===		=== [[Веб-комиксы]] ===
	* [[Комиксы от Gesperax]] про [[Комиксы от Gesperax#«Belinda Krueger»\|невезучую немку Белинду Крюгер]] — подруга Белинды, которую [[Порка\|выпороли]] вместе с ней в Австралии, полька. А в выпуске «Без вины виноватая» Белинда работает горничной у польской бизнесвумен.		* [[Комиксы от Gesperax]] про [[Комиксы от Gesperax#«Belinda Krueger»\|невезучую немку Белинду Крюгер]] — подруга Белинды, которую [[Порка\|выпороли]] вместе с ней в Австралии, полька. А в выпуске «Без вины виноватая» Белинда работает горничной у польской бизнесвумен.

2A00:F3C:1DAB:0:FCAC:66D6:DBC4:3268: /* Известные личности */

2026-02-13T21:15:10Z

Известные личности

← Предыдущая		Версия 00:15, 14 февраля 2026
Строка 168:		Строка 168:
	* Лидеры социалистической Польши:		* Лидеры социалистической Польши:
	** Болеслав Берут — первый глава ПНР.		** Болеслав Берут — первый глава ПНР.
	** Владислав Гомулка — проводил политику «оттепели» вплоть до сворачивания процессов коллективизации и отмены гонений на католическую церковь.		** Владислав Гомулка — проводил политику «оттепели» вплоть до сворачивания процессов коллективизации и отмены гонений на католическую церковь. При этом — главный подстрекатель к вводу войск в Чехословакию.
	** Эдвард Герек — довёл страну до экономического кризиса.		** Эдвард Герек — довёл страну до экономического кризиса.
	** Войцех «Сварщик» Ярузельский — последний глава ПНР. Ввёл военное положение в Польше, дабы пресечь деятельность Валенсы без братской помощи СССР.		** Войцех «Сварщик» Ярузельский — последний глава ПНР. Ввёл военное положение в Польше, дабы пресечь деятельность Валенсы без братской помощи СССР.

Pphantom: /* Известные личности */

2025-10-13T20:44:56Z

Известные личности

Pphantom: /* Известные личности */

2025-10-13T20:12:54Z

Известные личности

← Предыдущая		Версия 23:12, 13 октября 2025
Строка 129:		Строка 129:
	* Ян Собеский — [[крутой король]], прославлен снятием осады [[Янычары, курорты и Великолепный век\|турок]] с Вены в 1683 г. Но ещё ранее сумел их разгромить и отменить действие позорного Бучачского мира — по этому договору граница Османской империи прошла практически по современным пригородам Киева и лишь чуть южнее Житомира и Львова, даже более — правобережное казачество переходила под власть турецкого султана. Турецкая угроза вынудила его пойти на заключение вечного мира с Россией в 1686 г. — в обмен на признание Андрусовского перемирия и уступку Киева та обязалась вести войну с Турцией и Крымским ханством.		* Ян Собеский — [[крутой король]], прославлен снятием осады [[Янычары, курорты и Великолепный век\|турок]] с Вены в 1683 г. Но ещё ранее сумел их разгромить и отменить действие позорного Бучачского мира — по этому договору граница Османской империи прошла практически по современным пригородам Киева и лишь чуть южнее Житомира и Львова, даже более — правобережное казачество переходила под власть турецкого султана. Турецкая угроза вынудила его пойти на заключение вечного мира с Россией в 1686 г. — в обмен на признание Андрусовского перемирия и уступку Киева та обязалась вести войну с Турцией и Крымским ханством.
	* Польский король Станислав I Лещинский выдал дочь Марию за французского короля Людовика XV. Умер последним герцогом Лотарингский — не шутка и не номинальным.		* Польский король Станислав I Лещинский выдал дочь Марию за французского короля Людовика XV. Умер последним герцогом Лотарингский — не шутка и не номинальным.
	* Август II Сильный. Саксонский князь, отчаянно мечтавший о королевском титуле и получивший своё в Польше (ради чего даже перекрестился в католичество — неслыханный поступок для правителя колыбели лютеранства!). Сильным прозван в основном за любовь к женской красоте и способность без разговоров переходить к практической реализации этой любви (в результате чего, по слухам, организовал многочисленным любовницам в общей сложности 365 детей; конкретное число, возможно, и преувеличено, но масштабы в целом правдоподобны, поскольку достоверно известных точно больше ~~полутора сотен~~). Впрочем, отличался и физической силой (но, увы, не душевной), о чём сохранилось немало историй. Прокоролевствовал для Польши XVIII века долго, имея крышу в виде Петра Первого.		* Август II Сильный. Саксонский князь, отчаянно мечтавший о королевском титуле и получивший своё в Польше (ради чего даже перекрестился в католичество — неслыханный поступок для правителя колыбели лютеранства!). Сильным прозван в основном за любовь к женской красоте и способность без разговоров переходить к практической реализации этой любви (в результате чего, по слухам, организовал многочисленным любовницам в общей сложности 365 детей; конкретное число, возможно, и преувеличено, но масштабы в целом правдоподобны, поскольку достоверно известных точно больше сотни). Впрочем, отличался и физической силой (но, увы, не душевной), о чём сохранилось немало историй. Прокоролевствовал для Польши XVIII века долго, имея крышу в виде Петра Первого.
	* Станислав Понятовский. Последний король Польши и ставленник (а возможно и фаворит) Екатерины II.		* Станислав Понятовский. Последний король Польши и ставленник (а возможно и фаворит) Екатерины II.
	** И его племянник, Юзеф Антоний Понятовский, знаменитый военачальник [[Наполеоновские войны\|наполеоновских войн]], маршал Франции.		** И его племянник, Юзеф Антоний Понятовский, знаменитый военачальник [[Наполеоновские войны\|наполеоновских войн]], маршал Франции.

Pphantom: /* Известные личности */

2025-10-13T20:12:17Z

Известные личности

← Предыдущая		Версия 23:12, 13 октября 2025
Строка 129:		Строка 129:
	* Ян Собеский — [[крутой король]], прославлен снятием осады [[Янычары, курорты и Великолепный век\|турок]] с Вены в 1683 г. Но ещё ранее сумел их разгромить и отменить действие позорного Бучачского мира — по этому договору граница Османской империи прошла практически по современным пригородам Киева и лишь чуть южнее Житомира и Львова, даже более — правобережное казачество переходила под власть турецкого султана. Турецкая угроза вынудила его пойти на заключение вечного мира с Россией в 1686 г. — в обмен на признание Андрусовского перемирия и уступку Киева та обязалась вести войну с Турцией и Крымским ханством.		* Ян Собеский — [[крутой король]], прославлен снятием осады [[Янычары, курорты и Великолепный век\|турок]] с Вены в 1683 г. Но ещё ранее сумел их разгромить и отменить действие позорного Бучачского мира — по этому договору граница Османской империи прошла практически по современным пригородам Киева и лишь чуть южнее Житомира и Львова, даже более — правобережное казачество переходила под власть турецкого султана. Турецкая угроза вынудила его пойти на заключение вечного мира с Россией в 1686 г. — в обмен на признание Андрусовского перемирия и уступку Киева та обязалась вести войну с Турцией и Крымским ханством.
	* Польский король Станислав I Лещинский выдал дочь Марию за французского короля Людовика XV. Умер последним герцогом Лотарингский — не шутка и не номинальным.		* Польский король Станислав I Лещинский выдал дочь Марию за французского короля Людовика XV. Умер последним герцогом Лотарингский — не шутка и не номинальным.
	* Август II Сильный. Саксонский князь, отчаянно мечтавший о королевском титуле и получивший своё в Польше (ради чего даже перекрестился в католичество — неслыханный поступок для правителя колыбели лютеранства!). Сильным прозван в основном за любовь к женской красоте и способность без разговоров переходить к ~~практический~~ реализации этой любви. Впрочем, отличался и физической силой (но, увы, не душевной), о чём сохранилось немало историй. Прокоролевствовал для Польши XVIII века долго, имея крышу в виде Петра Первого.		* Август II Сильный. Саксонский князь, отчаянно мечтавший о королевском титуле и получивший своё в Польше (ради чего даже перекрестился в католичество — неслыханный поступок для правителя колыбели лютеранства!). Сильным прозван в основном за любовь к женской красоте и способность без разговоров переходить к практической реализации этой любви (в результате чего, по слухам, организовал многочисленным любовницам в общей сложности 365 детей; конкретное число, возможно, и преувеличено, но масштабы в целом правдоподобны, поскольку достоверно известных точно больше полутора сотен). Впрочем, отличался и физической силой (но, увы, не душевной), о чём сохранилось немало историй. Прокоролевствовал для Польши XVIII века долго, имея крышу в виде Петра Первого.
	* Станислав Понятовский. Последний король Польши и ставленник (а возможно и фаворит) Екатерины II.		* Станислав Понятовский. Последний король Польши и ставленник (а возможно и фаворит) Екатерины II.
	** И его племянник, Юзеф Антоний Понятовский, знаменитый военачальник [[Наполеоновские войны\|наполеоновских войн]], маршал Франции.		** И его племянник, Юзеф Антоний Понятовский, знаменитый военачальник [[Наполеоновские войны\|наполеоновских войн]], маршал Франции.

Shell: /* Стереотипы, факты и упоминания */

2025-06-23T12:38:15Z

Стереотипы, факты и упоминания

← Предыдущая		Версия 15:38, 23 июня 2025
Строка 42:		Строка 42:
	* Какой-то знаменитый поляк в XX веке сказал: «На протяжении нескольких веков, если где-то на земном шаре заваруха — поищи там хотя бы одного поляка, и не ошибёшься». (Много раз подтвердилось на деле.) Это он вторил другому известному поляку, ещё в XIX веке сказавшему так: «Поляки [организованно] воевать не горазды. Зато БУНТОВАТЬ!..».		* Какой-то знаменитый поляк в XX веке сказал: «На протяжении нескольких веков, если где-то на земном шаре заваруха — поищи там хотя бы одного поляка, и не ошибёшься». (Много раз подтвердилось на деле.) Это он вторил другому известному поляку, ещё в XIX веке сказавшему так: «Поляки [организованно] воевать не горазды. Зато БУНТОВАТЬ!..».

	==== Moskali ====		==== Moskali (таки да) ====
	* Поляки не любят русских за:		* Поляки не любят русских за:
	* в общем и целом за историческую победу России в борьбе за статус восточного полюса силы в Европе. На пике своего могущества Польша (а точнее Речь Посполитая) в XVI—XVII веках действительно представляла собой силу, сопоставимую с мощью главных политических игроков Европы и всерьез претендовала на статус восточной границы европейского мира, за которым начинается условное Дикое поле. Однако Речи не удалось реализовать эти стремления и уже к XVIII веку она скатилась в статус лимитрофа, а в дальнейшем и вовсе надолго утратила независимость. Это произошло вследствие целого ряда причин, как внутренних, так и внешних, но главной из них было возвышение России, которая и без того была одним из главных конкурентов Польши. В этой связи польскому истеблишменту до сих пор свойственна определенная русофобия. В быту поляки настроены менее антироссийски, чем в большой политике, неприязнь к России питает лишь небольшая националистически настроенная часть их обества.		* в общем и целом за историческую победу России в борьбе за статус восточного полюса силы в Европе. На пике своего могущества Польша (а точнее Речь Посполитая) в XVI—XVII веках действительно представляла собой силу, сопоставимую с мощью главных политических игроков Европы и всерьез претендовала на статус восточной границы европейского мира, за которым начинается условное Дикое поле. Однако Речи не удалось реализовать эти стремления и уже к XVIII веку она скатилась в статус лимитрофа, а в дальнейшем и вовсе надолго утратила независимость. Это произошло вследствие целого ряда причин, как внутренних, так и внешних, но главной из них было возвышение России, которая и без того была одним из главных конкурентов Польши. В этой связи польскому истеблишменту до сих пор свойственна определенная русофобия. В быту поляки настроены менее антироссийски, чем в большой политике, неприязнь к России питает лишь небольшая националистически настроенная часть их обества.
Строка 92:		Строка 92:
	* Мы в значении «Фиг тебе!» употребим одну из красочных идиом вроде «От жилетки рукава!», «От мёртвого осла уши!», и т. п. Американский гопник просто нагло щёлкнет пальцами перед самым носом собеседника. А поляк скажет «[[yt:C7Ovql40YrM\|Ucho od śledzia!]]» — «Ухо от селёдки!».		* Мы в значении «Фиг тебе!» употребим одну из красочных идиом вроде «От жилетки рукава!», «От мёртвого осла уши!», и т. п. Американский гопник просто нагло щёлкнет пальцами перед самым носом собеседника. А поляк скажет «[[yt:C7Ovql40YrM\|Ucho od śledzia!]]» — «Ухо от селёдки!».

	=== Kultura ===		=== Kultura (Культура) ===
	* [[Гуляш и чардаш\|Венгры]] традиционно дружат с поляками (примерно так же, как русские с сербами). У них про это и поговорка есть: ''Lengyel, magyar — két jó barát, együtt harcol s issza borát'' («Поляк да венгр — два брата; хоть за ножик, хоть за чарку»). В польском варианте — ''Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki''.		* [[Гуляш и чардаш\|Венгры]] традиционно дружат с поляками (примерно так же, как русские с сербами). У них про это и поговорка есть: ''Lengyel, magyar — két jó barát, együtt harcol s issza borát'' («Поляк да венгр — два брата; хоть за ножик, хоть за чарку»). В польском варианте — ''Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki''.
	* Без внимания не осталась и крайняя набожность и привязка к католицизму и связанной с ним культуре. Особенно зло над этим поиздевались И. Ильф и Е. Петров, рассказав в «[[Остап Бендер\|Золотом телёнке]]», как «Козлевича ксендзы охмурили». '' « — Пан Козлевич! — застонали ксендзы. — Доконд пан иде? Опаментайсе, пан!»''		* Без внимания не осталась и крайняя набожность и привязка к католицизму и связанной с ним культуре. Особенно зло над этим поиздевались И. Ильф и Е. Петров, рассказав в «[[Остап Бендер\|Золотом телёнке]]», как «Козлевича ксендзы охмурили». '' « — Пан Козлевич! — застонали ксендзы. — Доконд пан иде? Опаментайсе, пан!»''

Shell: /* Język */ Добавил переводы в скобках в соответствии с новой линией партии

2025-06-23T12:37:36Z

Język: Добавил переводы в скобках в соответствии с новой линией партии

← Предыдущая		Версия 15:37, 23 июня 2025
Строка 69:		Строка 69:
	* Магазин «Ванда» на Большой Полянке в Москве в советское время торговал товарами из Польши, где это имя очень популярно.		* Магазин «Ванда» на Большой Полянке в Москве в советское время торговал товарами из Польши, где это имя очень популярно.

	=== Język ===		=== Język (Язык) ===
	{{q\|— Гарри, ты умеешь разговаривать со змеями?<br> — Это польский.\|смищная шутка про Гарри Поттера<ref>также обыгрывается в фанфике «Jeszcze Polska nie zginęła», {{spoiler\|где пани Агата опознает маленького Гарри, как своего внука Тадеуша и воспитывает, как этнического поляка, потомка генерала Коморовского}}</ref>}}		{{q\|— Гарри, ты умеешь разговаривать со змеями?<br> — Это польский.\|смищная шутка про Гарри Поттера<ref>также обыгрывается в фанфике «Jeszcze Polska nie zginęła», {{spoiler\|где пани Агата опознает маленького Гарри, как своего внука Тадеуша и воспитывает, как этнического поляка, потомка генерала Коморовского}}</ref>}}
	* В первую очередь полякам не прощают их специфический выговор.'' «— В Польше стало трудно мне. Там живут холодные и лживые люди. Я не знала их змеиного языка. Все [[Зззззмеиная речь\|шипят]]… Что шипят? Это Бог дал им такой змеиный язык за то, что они лживы. Шла я тогда, не зная куда, и видела, как они собирались бунтовать с вами, русскими».'' М. Горький, «Старуха Изергиль».		* В первую очередь полякам не прощают их специфический выговор.'' «— В Польше стало трудно мне. Там живут холодные и лживые люди. Я не знала их змеиного языка. Все [[Зззззмеиная речь\|шипят]]… Что шипят? Это Бог дал им такой змеиный язык за то, что они лживы. Шла я тогда, не зная куда, и видела, как они собирались бунтовать с вами, русскими».'' М. Горький, «Старуха Изергиль».

← Предыдущая		Версия 23:44, 13 октября 2025
Строка 157:		Строка 157:
	* Франтишек Жвирко и Станислав Вигура строили аэропланы, пролетели 5000 км по странам Европы, выигрывали международные соревнования. Ныне улица имени лётчиков связывает центр Варшавы с аэропортом.		* Франтишек Жвирко и Станислав Вигура строили аэропланы, пролетели 5000 км по странам Европы, выигрывали международные соревнования. Ныне улица имени лётчиков связывает центр Варшавы с аэропортом.
	* Львовский математик Станислав Улам в 1936 г. эмигрировал в США, где участвовал в разработке водородной бомбы.		* Львовский математик Станислав Улам в 1936 г. эмигрировал в США, где участвовал в разработке водородной бомбы.
			** Еще более известный математик из Львова — Стефан Банах (тот, чье пространство и гипотеза). Отсюда же и Отто Никодим (один из авторов теоремы Радона-Никодима).
	* Станислав Лем. Знаменитый польский писатель, прозорливый фантаст, несостоявшийся врач. Еврей из Львова.		* Станислав Лем. Знаменитый польский писатель, прозорливый фантаст, несостоявшийся врач. Еврей из Львова.
	* Кшиштоф Борунь — тоже фантаст, известен русскоязычному читателю по повести «Восьмой круг ада» (Ósmy krąg piekieł): про инквизитора, [[пришелец из прошлого\|попавшего в 2034 год]], и его любимой девушки[[Атеизм — это круто!\|-атеистки]].		* Кшиштоф Борунь — тоже фантаст, известен русскоязычному читателю по повести «Восьмой круг ада» (Ósmy krąg piekieł): про инквизитора, [[пришелец из прошлого\|попавшего в 2034 год]], и его любимой девушки[[Атеизм — это круто!\|-атеистки]].
Строка 188:		Строка 189:
	* Антони Ингиелевич — скрипач-[[вундеркинд]], удостоившийся множества лестных прозвищ (в т. ч. наследника творческого стиля Дэвида Гаррета) в 14 (!) лет.		* Антони Ингиелевич — скрипач-[[вундеркинд]], удостоившийся множества лестных прозвищ (в т. ч. наследника творческого стиля Дэвида Гаррета) в 14 (!) лет.
	* Эдвард Дзинтара (Жентара) — в пределах Польши прославился в фильме «Каратэ по-польски». А за этими пределами, увы, малоизвестен. Сыграл дона Румату в неважнецкой фляйшмановской адаптации 1989 года «Трудно быть богом» (но не настолько ужасной, как германовская).		* Эдвард Дзинтара (Жентара) — в пределах Польши прославился в фильме «Каратэ по-польски». А за этими пределами, увы, малоизвестен. Сыграл дона Румату в неважнецкой фляйшмановской адаптации 1989 года «Трудно быть богом» (но не настолько ужасной, как германовская).
	* Юлиуш ~~Махульский —~~ известный кинорежиссёр и сценарист. Автор дилогии «Ва-банк». А также фильмов «Секс-миссия» («Новые амазонки»), «Кингсайз», советско-польской совместной картины «Дежа вю», и комедийно-пародийной дилогии «Киллер» (''«[[Знают именно за это\|Что я куплю на ту сотню баксов? Тампон?!]]»'').		* Юлиуш Махульский — известный кинорежиссёр и сценарист. Автор дилогии «Ва-банк». А также фильмов «Секс-миссия» («Новые амазонки»), «Кингсайз», советско-польской совместной картины «Дежа вю», и комедийно-пародийной дилогии «Киллер» (''«[[Знают именно за это\|Что я куплю на ту сотню баксов? Тампон?!]]»'').
	** Он сын знаменитого польского актёра Яна Махульского. Его и снял в дилогии «Ва-банк» в роли [[Протагонист\|Генрика Квинто]]. Злые языки поговаривают, что «Ва-банк» отец и сын фактически режиссировали вдвоём.		** Он сын знаменитого польского актёра Яна Махульского. Его и снял в дилогии «Ва-банк» в роли [[Протагонист\|Генрика Квинто]]. Злые языки поговаривают, что «Ва-банк» отец и сын фактически режиссировали вдвоём.
	* Тадеуш ~~Хмелевский —~~ тоже режиссёр и сценарист. Автор Гжегожа Бженчишчикевича (см. выше).		* Тадеуш Хмелевский — тоже режиссёр и сценарист. Автор Гжегожа Бженчишчикевича (см. выше).
	* Барбара ~~Брыльска —~~ актриса. Известна в России и бывшем СССР как [[Ирония судьбы, или С лёгким паром!\|Надя Шевелева]].		* Барбара Брыльска — актриса. Известна в России и бывшем СССР как [[Ирония судьбы, или С лёгким паром!\|Надя Шевелева]].
	* Богуслав Линда — Актёр боевикого жанра в своё время. Обаятельная польская вариация на Брюса Уиллиса и Дмитрия Марьянова. Телохранитель для дочери, это вот он, и не только это.		* Богуслав Линда — Актёр боевикого жанра в своё время. Обаятельная польская вариация на Брюса Уиллиса и Дмитрия Марьянова. Телохранитель для дочери, это вот он, и не только это.
	* Олек ~~Крупа —~~ тот самый Питер Бопрэ из третьей части франшизы [[Home Alone]].		* Олек Крупа — тот самый Питер Бопрэ из третьей части франшизы [[Home Alone]].
	* Марыля Родович — певица и человек-оркестр.		* Марыля Родович — певица и человек-оркестр.
	* Чуть менее популярен на постсоветском пространстве её друг Северин Краевский, долгое время бывший лидером группы «Czerwone Gitary».		* Чуть менее популярен на постсоветском пространстве её друг Северин Краевский, долгое время бывший лидером группы «Czerwone Gitary».