Никто не знает слова «зомби» - История изменений

ЗаяцВолк: /* Примечания */

2026-06-26T16:47:30Z

Примечания

← Предыдущая		Версия 19:47, 26 июня 2026
Строка 67:		Строка 67:
	{{примечания}}		{{примечания}}

	{{Nav/~~Штампы/Шкажошные шушества}}~~		{{Nav/Зомби}}
	~~{{Nav/Бестиарий~~}}

ЗаяцВолк: /* Другое */

2026-06-26T12:49:20Z

Другое

← Предыдущая		Версия 15:49, 26 июня 2026
Строка 59:		Строка 59:
	=== Другое ===		=== Другое ===
	* «[[Star Wars\|Звёздные войны]]» — здесь нет ни вампиров (почти), ни зомби (почти), но есть роботы. Очень много [[робот]]ов. Только называют их [[Не робот и не меха\|исключительно дроидами]].		* «[[Star Wars\|Звёздные войны]]» — здесь нет ни вампиров (почти), ни зомби (почти), но есть роботы. Очень много [[робот]]ов. Только называют их [[Не робот и не меха\|исключительно дроидами]].
	** [https://starwars.fandom.com/ru/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%C2%AB%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%C2%BB\| Зомби-штурмовики тоже мелькнули, причёмименно под именем «зомби»]		** [https://starwars.fandom.com/ru/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%C2%AB%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%C2%BB Зомби-штурмовики тоже мелькнули, причёмименно под именем «зомби»]
	* В «Бегущем по лезвию» в отношении [[Искусственные люди\|репликантов]] ни разу не звучит слово «клон» или «[[биоробот]]». Хотя фактически (как особо подсвечено во втором фильме) они именно это и есть (и точно не [[андроид]]ы).		* В «Бегущем по лезвию» в отношении [[Искусственные люди\|репликантов]] ни разу не звучит слово «клон» или «[[биоробот]]». Хотя фактически (как особо подсвечено во втором фильме) они именно это и есть (и точно не [[андроид]]ы).
	* Фильмы «[[Underworld\|Другой мир]]» — [[оборотень\|оборотней]] именуют ликанами. Создатели сами говорили, что это для того, чтобы не быть слишком банальными.		* Фильмы «[[Underworld\|Другой мир]]» — [[оборотень\|оборотней]] именуют ликанами. Создатели сами говорили, что это для того, чтобы не быть слишком банальными.

ЗаяцВолк в 12:46, 26 июня 2026

2026-06-26T12:46:49Z

ЗаяцВолк: /* Комплексные франшизы */

2026-06-26T12:46:42Z

Комплексные франшизы

← Предыдущая		Версия 15:46, 26 июня 2026
Строка 11:		Строка 11:
	*** В этих произведениях были классические зомби — не мертвецы, а загипнотизированные рабы колдуна.		*** В этих произведениях были классические зомби — не мертвецы, а загипнотизированные рабы колдуна.
	** В сериалах же интересней: там придумывали свои названия и использовали это для отсылки, когда Морган, персонаж ХМ, попал в «Бойтесь ходячих мертвецов», и при встрече с главными героями они перечисляли друг другу, как кто называет полусгнивших каннибалов. Посмотрим, что будет, когда выйдет «Мир за пределами», может услышим новый термин для старых пожирателей мозгов.		** В сериалах же интересней: там придумывали свои названия и использовали это для отсылки, когда Морган, персонаж ХМ, попал в «Бойтесь ходячих мертвецов», и при встрече с главными героями они перечисляли друг другу, как кто называет полусгнивших каннибалов. Посмотрим, что будет, когда выйдет «Мир за пределами», может услышим новый термин для старых пожирателей мозгов.
	{{q\|В: Почему ваши персонажи не называют „ходячих“ просто „зомби“?		{{q\|pre=1\|В: Почему ваши персонажи не называют „ходячих“ просто „зомби“?
	О: В основном потому, что события моей истории происходят в мире, где никогда ранее не слышали о зомби, и соответственно, нет такого слова. К тому же в будущем они буду встречаться с разными типами ходячих, и у всех у них будут свои названия. Появятся персонажи, которые называют их „бродячими“ и „кусающими“.\|Из [http://www.walkingdeadru.com/about/robert_kirkman_o_hodyachih_mertvecah.php интервью] с Р. Киркманом.}}		О: В основном потому, что события моей истории происходят в мире, где никогда ранее не слышали о зомби, и соответственно, нет такого слова. К тому же в будущем они буду встречаться с разными типами ходячих, и у всех у них будут свои названия. Появятся персонажи, которые называют их „бродячими“ и „кусающими“.\|Из [http://www.walkingdeadru.com/about/robert_kirkman_o_hodyachih_mertvecah.php интервью] с Р. Киркманом.}}

ЗаяцВолк: /* Примеры */

2026-06-26T12:45:55Z

Примеры

← Предыдущая		Версия 15:45, 26 июня 2026
Строка 5:		Строка 5:

	== Примеры ==		== Примеры ==
	* ~~Самый известный пример тропа — франшиза~~ «[[The Walking Dead\|Ходячие мертвецы]]»: и комикс, и все игры, и оба сериала. Интересно, что на страницах оригинального произведения это название иногда использовали, даже в сериале один раз так кусак обозвали, но было это всегда в контексте сравнения живых трупов с теми самыми гаитянскими зомби, а вот в массовом обиходе выживших такого нет. Объяснил это Киркман (автор комикса) уже давно: во вселенной «Ходячих» никогда не было фильмов Ромеро и переворота индустрии, наплодившего сто тысяч миллионов подражателей. Само же слово есть, но знают его только те, кто интересовался религией вуду.
			=== Комплексные франшизы ===
			* Франшиза «[[The Walking Dead\|Ходячие мертвецы]]»: и комикс, и все игры, и оба сериала. Интересно, что на страницах оригинального произведения это название иногда использовали, даже в сериале один раз так кусак обозвали, но было это всегда в контексте сравнения живых трупов с теми самыми гаитянскими зомби, а вот в массовом обиходе выживших такого нет. Объяснил это Киркман (автор комикса) уже давно: во вселенной «Ходячих» никогда не было фильмов Ромеро и переворота индустрии, наплодившего сто тысяч миллионов подражателей. Само же слово есть, но знают его только те, кто интересовался религией вуду.
	** Только интересующиеся религией вуду? Из-за отсутствия фильмов Ромеро? А как же книга "остров магии", популярный в начале тридцатых, фильм "белый зомби" 1932 года, и подобные выходившие до конца пятидесятых?		** Только интересующиеся религией вуду? Из-за отсутствия фильмов Ромеро? А как же книга "остров магии", популярный в начале тридцатых, фильм "белый зомби" 1932 года, и подобные выходившие до конца пятидесятых?
	*** В этих произведениях были классические зомби — не мертвецы, а загипнотизированные рабы колдуна.		*** В этих произведениях были классические зомби — не мертвецы, а загипнотизированные рабы колдуна.

Илай Джавуд: /* Примеры */

2024-07-07T06:46:24Z

Примеры

← Предыдущая		Версия 09:46, 7 июля 2024
Строка 9:		Строка 9:
	*** В этих произведениях были классические зомби — не мертвецы, а загипнотизированные рабы колдуна.		*** В этих произведениях были классические зомби — не мертвецы, а загипнотизированные рабы колдуна.
	** В сериалах же интересней: там придумывали свои названия и использовали это для отсылки, когда Морган, персонаж ХМ, попал в «Бойтесь ходячих мертвецов», и при встрече с главными героями они перечисляли друг другу, как кто называет полусгнивших каннибалов. Посмотрим, что будет, когда выйдет «Мир за пределами», может услышим новый термин для старых пожирателей мозгов.		** В сериалах же интересней: там придумывали свои названия и использовали это для отсылки, когда Морган, персонаж ХМ, попал в «Бойтесь ходячих мертвецов», и при встрече с главными героями они перечисляли друг другу, как кто называет полусгнивших каннибалов. Посмотрим, что будет, когда выйдет «Мир за пределами», может услышим новый термин для старых пожирателей мозгов.
			{{q\|В: Почему ваши персонажи не называют „ходячих“ просто „зомби“?
			О: В основном потому, что события моей истории происходят в мире, где никогда ранее не слышали о зомби, и соответственно, нет такого слова. К тому же в будущем они буду встречаться с разными типами ходячих, и у всех у них будут свои названия. Появятся персонажи, которые называют их „бродячими“ и „кусающими“.\|Из [http://www.walkingdeadru.com/about/robert_kirkman_o_hodyachih_mertvecah.php интервью] с Р. Киркманом.}}

	=== [[Литература]] ===		=== [[Литература]] ===

Илай Джавуд: /* Телесериалы */ Упс. Дубль

2024-07-07T06:45:31Z

Телесериалы: Упс. Дубль

← Предыдущая		Версия 09:45, 7 июля 2024
Строка 29:		Строка 29:
	=== [[Телесериалы]] ===		=== [[Телесериалы]] ===
	* «Тупик» — фильмы Ромеро герои определённо смотрели, но того самого слова вы за весь сериал не услышите.		* «Тупик» — фильмы Ромеро герои определённо смотрели, но того самого слова вы за весь сериал не услышите.
	* «[[Ходячие мертвецы\|Валькин дед]]» (2011) — мертвяки в сериале вполне каноничные, но слово «зомби» в лексиконе людей заменяется нарочно:
	~~{{q\|В: Почему ваши персонажи не называют „ходячих“ просто „зомби“?~~
	О: В основном потому, что события моей истории происходят в мире, где никогда ранее не слышали о зомби, и соответственно, нет такого слова. К тому же в будущем они буду встречаться с разными типами ходячих, и у всех у них будут свои названия. Появятся персонажи, которые называют их „бродячими“ и „кусающими“.\|Из [http://www.walkingdeadru.com/about/robert_kirkman_o_hodyachih_mertvecah.php интервью] с Р. Киркманом.}}
	* «[[Калейдоскоп ужасов (телесериал)\|Калейдоскоп ужасов]]» (2019) — новелла «Джордж Ромеро в 3D!» (4 сезон, 6 серия). Внутримировой пример: Джорджу Ромеро не нравится, когда созданных им зомби называют словом «зомби». Сам он предпочитает звать их упырями, чем вызывает лёгкое недоумение у остальных персонажей, которые прекрасно знают слово «зомби» и понимают, что имеют дело именно с ними.		* «[[Калейдоскоп ужасов (телесериал)\|Калейдоскоп ужасов]]» (2019) — новелла «Джордж Ромеро в 3D!» (4 сезон, 6 серия). Внутримировой пример: Джорджу Ромеро не нравится, когда созданных им зомби называют словом «зомби». Сам он предпочитает звать их упырями, чем вызывает лёгкое недоумение у остальных персонажей, которые прекрасно знают слово «зомби» и понимают, что имеют дело именно с ними.

ЗаяцВолк: /* Другое */

2024-07-07T06:41:03Z

Другое

← Предыдущая		Версия 09:41, 7 июля 2024
Строка 61:		Строка 61:
	* В «Бегущем по лезвию» в отношении [[Искусственные люди\|репликантов]] ни разу не звучит слово «клон» или «[[биоробот]]». Хотя фактически (как особо подсвечено во втором фильме) они именно это и есть (и точно не [[андроид]]ы).		* В «Бегущем по лезвию» в отношении [[Искусственные люди\|репликантов]] ни разу не звучит слово «клон» или «[[биоробот]]». Хотя фактически (как особо подсвечено во втором фильме) они именно это и есть (и точно не [[андроид]]ы).
	* Фильмы «[[Underworld\|Другой мир]]» — [[оборотень\|оборотней]] именуют ликанами. Создатели сами говорили, что это для того, чтобы не быть слишком банальными.		* Фильмы «[[Underworld\|Другой мир]]» — [[оборотень\|оборотней]] именуют ликанами. Создатели сами говорили, что это для того, чтобы не быть слишком банальными.
	* Слово «[[супергерой\|superhero]]» защищено авторским правом и находится в совместном владении [[Marvel]] и [[DC]]. В других комиксах и фильмах вы почти никогда его не услышите, даже если на экран влетит герой в маске и плаще, стреляющий молниями в зло. Исключение — [[пародии]] (для них в законе послабление) и неанглоязычные произведения.		* Слово «[[супергерой\|superhero]]» защищено авторским правом и находится в совместном владении [[Marvel]] и [[DC]]. В других комиксах и фильмах вы почти никогда его не услышите, даже если на экран влетит герой в маске и плаще, стреляющий молниями в зло. Исключение — [[пародия\|пародии]] (для них в законе послабление) и неанглоязычные произведения.

	== Примечания ==		== Примечания ==

Илай Джавуд: /* Телесериалы */

2024-07-05T16:48:37Z

Телесериалы

← Предыдущая		Версия 19:48, 5 июля 2024
Строка 29:		Строка 29:
	=== [[Телесериалы]] ===		=== [[Телесериалы]] ===
	* «Тупик» — фильмы Ромеро герои определённо смотрели, но того самого слова вы за весь сериал не услышите.		* «Тупик» — фильмы Ромеро герои определённо смотрели, но того самого слова вы за весь сериал не услышите.
			* «[[Ходячие мертвецы\|Валькин дед]]» (2011) — мертвяки в сериале вполне каноничные, но слово «зомби» в лексиконе людей заменяется нарочно:
			{{q\|В: Почему ваши персонажи не называют „ходячих“ просто „зомби“?
			О: В основном потому, что события моей истории происходят в мире, где никогда ранее не слышали о зомби, и соответственно, нет такого слова. К тому же в будущем они буду встречаться с разными типами ходячих, и у всех у них будут свои названия. Появятся персонажи, которые называют их „бродячими“ и „кусающими“.\|Из [http://www.walkingdeadru.com/about/robert_kirkman_o_hodyachih_mertvecah.php интервью] с Р. Киркманом.}}
	* «[[Калейдоскоп ужасов (телесериал)\|Калейдоскоп ужасов]]» (2019) — новелла «Джордж Ромеро в 3D!» (4 сезон, 6 серия). Внутримировой пример: Джорджу Ромеро не нравится, когда созданных им зомби называют словом «зомби». Сам он предпочитает звать их упырями, чем вызывает лёгкое недоумение у остальных персонажей, которые прекрасно знают слово «зомби» и понимают, что имеют дело именно с ними.		* «[[Калейдоскоп ужасов (телесериал)\|Калейдоскоп ужасов]]» (2019) — новелла «Джордж Ромеро в 3D!» (4 сезон, 6 серия). Внутримировой пример: Джорджу Ромеро не нравится, когда созданных им зомби называют словом «зомби». Сам он предпочитает звать их упырями, чем вызывает лёгкое недоумение у остальных персонажей, которые прекрасно знают слово «зомби» и понимают, что имеют дело именно с ними.

Илай Джавуд: /* Кинематограф */

2024-07-05T16:46:34Z

Кинематограф

← Предыдущая		Версия 19:46, 5 июля 2024
Строка 18:		Строка 18:
	* А. Пехов, «Пересмешник» — тут их называют митмакемы, что, собственно, с иврита вроде переводится как восставшие. Обитают на Пустырях, в основном в Королевстве Мёртвых, это гигантское кладбище. Внезапно, весьма разумны, хоть и мертвы (а потому здорово тормознуты), и не сказать, чтоб хищны, наоборот, довольно инертны и даже договороспособны, но вот чувство юмора у них действительно не от мира сего.		* А. Пехов, «Пересмешник» — тут их называют митмакемы, что, собственно, с иврита вроде переводится как восставшие. Обитают на Пустырях, в основном в Королевстве Мёртвых, это гигантское кладбище. Внезапно, весьма разумны, хоть и мертвы (а потому здорово тормознуты), и не сказать, чтоб хищны, наоборот, довольно инертны и даже договороспособны, но вот чувство юмора у них действительно не от мира сего.

	=== [[Кино~~\|Кинематограф~~]] ===		=== [[Кино]] ===
	* Мета-пример: зрители фильмов Джорджа Ромеро. Потому что он был первым, кто снимал картины на эту тематику. Собственно, слово «зомби» стало употреблять в таком значении именно с его лёгкой руки.		* Мета-пример: зрители фильмов Джорджа Ромеро. Потому что он был первым, кто снимал картины на эту тематику. Собственно, слово «зомби» стало употреблять в таком значении именно с его лёгкой руки.
	* «Зомби по имени Шон» — намеренно: в одной из сцен Эд называет пришедшую за ними трупятину зомби, но Шон просит не называть их так, потому, что это как-то тупо. И это при том, что фильмы на тему очень даже есть, и один из них они смотрели в кадре.		* «Зомби по имени Шон» — намеренно: в одной из сцен Эд называет пришедшую за ними трупятину зомби, но Шон просит не называть их так, потому, что это как-то тупо. И это при том, что фильмы на тему очень даже есть, и один из них они смотрели в кадре.

← Предыдущая		Версия 15:46, 26 июня 2026
Строка 8:		Строка 8:
	=== Комплексные франшизы ===		=== Комплексные франшизы ===
	* Франшиза «[[The Walking Dead\|Ходячие мертвецы]]»: и комикс, и все игры, и оба сериала. Интересно, что на страницах оригинального произведения это название иногда использовали, даже в сериале один раз так кусак обозвали, но было это всегда в контексте сравнения живых трупов с теми самыми гаитянскими зомби, а вот в массовом обиходе выживших такого нет. Объяснил это Киркман (автор комикса) уже давно: во вселенной «Ходячих» никогда не было фильмов Ромеро и переворота индустрии, наплодившего сто тысяч миллионов подражателей. Само же слово есть, но знают его только те, кто интересовался религией вуду.		* Франшиза «[[The Walking Dead\|Ходячие мертвецы]]»: и комикс, и все игры, и оба сериала. Интересно, что на страницах оригинального произведения это название иногда использовали, даже в сериале один раз так кусак обозвали, но было это всегда в контексте сравнения живых трупов с теми самыми гаитянскими зомби, а вот в массовом обиходе выживших такого нет. Объяснил это Киркман (автор комикса) уже давно: во вселенной «Ходячих» никогда не было фильмов Ромеро и переворота индустрии, наплодившего сто тысяч миллионов подражателей. Само же слово есть, но знают его только те, кто интересовался религией вуду.
	** Только интересующиеся религией вуду? Из-за отсутствия фильмов Ромеро? А как же книга ~~"остров магии"~~, популярный в начале тридцатых, фильм ~~"белый зомби" 1932 года~~, и подобные выходившие до конца пятидесятых?		** Только интересующиеся религией вуду? Из-за отсутствия фильмов Ромеро? А как же книга «остров магии», популярный в начале тридцатых, фильм «белый зомби» 1932 года, и подобные выходившие до конца пятидесятых?
	*** В этих произведениях были классические ~~зомби —~~ не мертвецы, а загипнотизированные рабы колдуна.		*** В этих произведениях были классические зомби — не мертвецы, а загипнотизированные рабы колдуна.
	** В сериалах же интересней: там придумывали свои названия и использовали это для отсылки, когда Морган, персонаж ХМ, попал в «Бойтесь ходячих мертвецов», и при встрече с главными героями они перечисляли друг другу, как кто называет полусгнивших каннибалов. Посмотрим, что будет, когда выйдет «Мир за пределами», может услышим новый термин для старых пожирателей мозгов.		** В сериалах же интересней: там придумывали свои названия и использовали это для отсылки, когда Морган, персонаж ХМ, попал в «Бойтесь ходячих мертвецов», и при встрече с главными героями они перечисляли друг другу, как кто называет полусгнивших каннибалов. Посмотрим, что будет, когда выйдет «Мир за пределами», может услышим новый термин для старых пожирателей мозгов.
	{{q\|pre=1\|В: Почему ваши персонажи не называют „ходячих“ просто „зомби“?		{{q\|pre=1\|В: Почему ваши персонажи не называют „ходячих“ просто „зомби“?
Строка 20:		Строка 20:
	* Рассказ Ю. Нестеренко «Слово на букву „з“» — [[субверсия]] [[шутки ради]]. Слово-то знают все, вот только употреблять его нельзя — неполиткорректно. Положено говорить «неживые американцы». Собственно, название рассказа прямо намекает на американский эвфемизм «слово на букву N» («ниггер»).		* Рассказ Ю. Нестеренко «Слово на букву „з“» — [[субверсия]] [[шутки ради]]. Слово-то знают все, вот только употреблять его нельзя — неполиткорректно. Положено говорить «неживые американцы». Собственно, название рассказа прямо намекает на американский эвфемизм «слово на букву N» («ниггер»).
	* А. Круз, «Эпоха мертвых» — американцы прозвали своих зомби «гобблерами» («пожирателями»)		* А. Круз, «Эпоха мертвых» — американцы прозвали своих зомби «гобблерами» («пожирателями»)
	* А. Пехов, ~~«Пересмешник» —~~ тут их называют митмакемы, что, собственно, с иврита вроде переводится как восставшие. Обитают на Пустырях, в основном в Королевстве Мёртвых, это гигантское кладбище. Внезапно, весьма разумны, хоть и мертвы (а потому здорово тормознуты), и не сказать, чтоб хищны, наоборот, довольно инертны и даже договороспособны, но вот чувство юмора у них действительно не от мира сего.		* А. Пехов, «Пересмешник» — тут их называют митмакемы, что, собственно, с иврита вроде переводится как восставшие. Обитают на Пустырях, в основном в Королевстве Мёртвых, это гигантское кладбище. Внезапно, весьма разумны, хоть и мертвы (а потому здорово тормознуты), и не сказать, чтоб хищны, наоборот, довольно инертны и даже договороспособны, но вот чувство юмора у них действительно не от мира сего.

	=== [[Кино]] ===		=== [[Кино]] ===
Строка 26:		Строка 26:
	* «Зомби по имени Шон» — намеренно: в одной из сцен Эд называет пришедшую за ними трупятину зомби, но Шон просит не называть их так, потому, что это как-то тупо. И это при том, что фильмы на тему очень даже есть, и один из них они смотрели в кадре.		* «Зомби по имени Шон» — намеренно: в одной из сцен Эд называет пришедшую за ними трупятину зомби, но Шон просит не называть их так, потому, что это как-то тупо. И это при том, что фильмы на тему очень даже есть, и один из них они смотрели в кадре.
	* «[[Resident Evil: (Серия фильмов)\|Обитель Зла]]» — в оригинале заражённых Т-вирусом называют именно заражёнными. В дубляже, правда, это не учли, и там слово на букву З всё же можно услышать.		* «[[Resident Evil: (Серия фильмов)\|Обитель Зла]]» — в оригинале заражённых Т-вирусом называют именно заражёнными. В дубляже, правда, это не учли, и там слово на букву З всё же можно услышать.
	** В игре первоисточнике, что интересно, таки ~~называют...~~		** В игре первоисточнике, что интересно, таки называют…
	*** А чего бы спецназовцы стали церемониться. Если это выглядит как зомби, ведёт себя как зомби, воняет как зомби и дохлое как ~~зомби —~~ ну так и что же это? С их лёгкой руки и ~~пошло...~~		*** А чего бы спецназовцы стали церемониться. Если это выглядит как зомби, ведёт себя как зомби, воняет как зомби и дохлое как зомби — ну так и что же это? С их лёгкой руки и пошло…
	* «[[Поезд в Пусан]]» с приквелом и сиквелом — опять же, зомби называют как угодно, но не зомби.		* «[[Поезд в Пусан]]» с приквелом и сиквелом — опять же, зомби называют как угодно, но не зомби.
	* «Я — легенда»: в книге Землю захватили вампиры, однако в кино они показаны больше похожими на типичных зомби — облезлыми ходячими полутрупами, которые размножаются заражением и не пьют кровь. Их всё равно называют вампирами.		* «Я — легенда»: в книге Землю захватили вампиры, однако в кино они показаны больше похожими на типичных зомби — облезлыми ходячими полутрупами, которые размножаются заражением и не пьют кровь. Их всё равно называют вампирами.
Строка 55:		Строка 55:
	* Олди, «Бездна голодных глаз» — местные вампиры именуются словом «варки».		* Олди, «Бездна голодных глаз» — местные вампиры именуются словом «варки».
	* «[[В час, когда луна взойдёт]]» — тоже «варки», если жаргонно-оскорбительно, или «старшие», если нейтрально. Слово «вампир» в этой вселенной существует и используется для названия этих же существ, но, учитывая время действия, считается крайне архаичным и высокопарным.		* «[[В час, когда луна взойдёт]]» — тоже «варки», если жаргонно-оскорбительно, или «старшие», если нейтрально. Слово «вампир» в этой вселенной существует и используется для названия этих же существ, но, учитывая время действия, считается крайне архаичным и высокопарным.
	* [[Pillars of Eternity]] - поскольку игра старательно уходит от терминологии, принятой в DnD, здешние вампиры называются фамирами.		* [[Pillars of Eternity]] — поскольку игра старательно уходит от терминологии, принятой в DnD, здешние вампиры называются фамирами.

	=== Другое ===		=== Другое ===
	* «[[Star Wars\|Звёздные войны]]» — здесь нет ни вампиров (почти), ни зомби (почти), но есть роботы. Очень много [[робот]]ов. Только называют их [[Не робот и не меха\|исключительно дроидами]].		* «[[Star Wars\|Звёздные войны]]» — здесь нет ни вампиров (почти), ни зомби (почти), но есть роботы. Очень много [[робот]]ов. Только называют их [[Не робот и не меха\|исключительно дроидами]].
	** [https://starwars.fandom.com/ru/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%C2%AB%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%C2%BB\| Зомби-штурмовики тоже мелькнули, причёмименно под именем ~~"зомби"~~]		** [https://starwars.fandom.com/ru/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82_%C2%AB%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%C2%BB\| Зомби-штурмовики тоже мелькнули, причёмименно под именем «зомби»]
	* В «Бегущем по лезвию» в отношении [[Искусственные люди\|репликантов]] ни разу не звучит слово «клон» или «[[биоробот]]». Хотя фактически (как особо подсвечено во втором фильме) они именно это и есть (и точно не [[андроид]]ы).		* В «Бегущем по лезвию» в отношении [[Искусственные люди\|репликантов]] ни разу не звучит слово «клон» или «[[биоробот]]». Хотя фактически (как особо подсвечено во втором фильме) они именно это и есть (и точно не [[андроид]]ы).
	* Фильмы «[[Underworld\|Другой мир]]» — [[оборотень\|оборотней]] именуют ликанами. Создатели сами говорили, что это для того, чтобы не быть слишком банальными.		* Фильмы «[[Underworld\|Другой мир]]» — [[оборотень\|оборотней]] именуют ликанами. Создатели сами говорили, что это для того, чтобы не быть слишком банальными.
Строка 65:		Строка 65:

	== Примечания ==		== Примечания ==
	~~<references />~~		{{примечания}}

	{{Nav/Штампы/Шкажошные шушества}}		{{Nav/Штампы/Шкажошные шушества}}
	{{Nav/Бестиарий}}		{{Nav/Бестиарий}}