Основатель Тёмного пути - История изменений

ЗаяцВолк: /* Примечания */

2026-09-21T09:26:00Z

Примечания

← Предыдущая		Версия 12:26, 21 сентября 2026
Строка 464:		Строка 464:

	{{Nav/Комплексные франшизы}}		{{Nav/Комплексные франшизы}}
			{{Nav/Китай}}
	{{Nav/Anime titles}}		{{Nav/Anime titles}}

37.79.17.191 в 08:18, 5 июля 2025

2025-07-05T08:18:50Z

← Предыдущая		Версия 11:18, 5 июля 2025
Строка 21:		Строка 21:
	Mo Dao Zu Shi (кит. 魔道祖师; пиньинь: Módào Zǔshī; оф.рус. «Магистр дьявольского культа», неоф.рус. «Основатель Тёмного пути») — веб-роман в жанрах [[Уся\|санься]] и [[Яой\|даньмэй]], написанный китайской писательницей Мосян Тунсю. Первоначально публиковался сайте веб-романов [http://www.jjwxc.net JJWXC] с 31 октября 2015 года по 1 марта 2016 года. 7 сентября 2016 года там же была опубликована исправленная и дополненная версия романа, включившая в общей сложности 113 глав. Кроме того автором было написано 13 дополнительных глав. 12 декабря того же года роман был выпущен в книжном формате издательством PINSIN STUDIO.		Mo Dao Zu Shi (кит. 魔道祖师; пиньинь: Módào Zǔshī; оф.рус. «Магистр дьявольского культа», неоф.рус. «Основатель Тёмного пути») — веб-роман в жанрах [[Уся\|санься]] и [[Яой\|даньмэй]], написанный китайской писательницей Мосян Тунсю. Первоначально публиковался сайте веб-романов [http://www.jjwxc.net JJWXC] с 31 октября 2015 года по 1 марта 2016 года. 7 сентября 2016 года там же была опубликована исправленная и дополненная версия романа, включившая в общей сложности 113 глав. Кроме того автором было написано 13 дополнительных глав. 12 декабря того же года роман был выпущен в книжном формате издательством PINSIN STUDIO.

	Популярность романа привела к многочисленным адаптациям: в декабре 2017 года начался выпуск маньхуа, в июле 2018 года стартовала [[Китайские мультфильмы\|аниме-адаптация]] (первый сезон шёл с 9 июля ~~2018 года~~ по 6 октября 2018 года; второй сезон — с 3 ~~августа 2019 года~~ по 31 августа 2019 года; третий ~~сезон стартовал~~ 7 августа ~~2021 года~~) и, наконец, с 27 июня ~~2019 года~~ по 20 августа 2019 года транслировалась live-action адаптация романа «The Untamed» (кит. 陈情令; пиньинь: Chén Qíng Lìng; неоф.рус. «Неукротимый: Повелитель Чэньцин»), к которой позже было снято два спин-оффа: «The Living Dead» (кит. 生魂; пиньинь: Shenghun; неоф.рус. «Живая душа») и «Fatal Journey» (кит. 乱魄; пиньинь: Luanpo; неоф.рус. «Душа в смятении»). Кроме того по роману была поставлена аудио-драма.		Популярность романа привела к многочисленным адаптациям: в декабре 2017 года начался выпуск маньхуа, в июле 2018 года стартовала [[Китайские мультфильмы\|аниме-адаптация]] (первый сезон шёл с 9 июля по 6 октября 2018 года; второй сезон — с 3 по 31 августа 2019 года; третий сезон — с 7 августа по 16 октября 2021 года) и, наконец, с 27 июня по 20 августа 2019 года транслировалась live-action адаптация романа «The Untamed» (кит. 陈情令; пиньинь: Chén Qíng Lìng; неоф.рус. «Неукротимый: Повелитель Чэньцин»), к которой позже было снято два спин-оффа: «The Living Dead» (кит. 生魂; пиньинь: Shenghun; неоф.рус. «Живая душа») и «Fatal Journey» (кит. 乱魄; пиньинь: Luanpo; неоф.рус. «Душа в смятении»). Кроме того по роману была поставлена аудио-драма.

	Именно благодаря адаптациям и без того достаточно популярный роман стал настоящим хитом, [[Корейцы любят StarCraft\|причём не только в Китае]].		Именно благодаря адаптациям и без того достаточно популярный роман стал настоящим хитом, [[Корейцы любят StarCraft\|причём не только в Китае]].

Илай Джавуд в 07:37, 10 мая 2025

2025-05-10T07:37:17Z

← Предыдущая		Версия 10:37, 10 мая 2025
Строка 157:		Строка 157:
	* [[Историю пишут победители]] — троп сыгран относительно Вэй Усяня.		* [[Историю пишут победители]] — троп сыгран относительно Вэй Усяня.
	** Также нечасто вспоминают про геноцид остатков клана Вэнь после победы над основной частью.		** Также нечасто вспоминают про геноцид остатков клана Вэнь после победы над основной частью.
	* [[Йопт ~~in translation~~]] — перевод названия как «Магистр дьявольского культа». Никакого культа, тем более дьявольского (откуда вообще дьявол в условно средневековом Китае?) в сюжете нет.		* [[Йопт In Translation]] — перевод названия как «Магистр дьявольского культа». Никакого культа, тем более дьявольского (откуда вообще дьявол в условно средневековом Китае?) в сюжете нет.
	** За это, как это часто бывает, нужно благодарить английский (The Grandmaster of Demonic Cultivation). Иероглиф 魔 можно перевести как «дьявольский/демонический», но это действительно не соответствует содержанию сюжета.		** За это, как это часто бывает, нужно благодарить английский (The Grandmaster of Demonic Cultivation). Иероглиф 魔 можно перевести как «дьявольский/демонический», но это действительно не соответствует содержанию сюжета.
	** Сами авторы этого, теперь уже официального, перевода объясняют данное название так: "Обратимся к Шанхайскому словарю (большой такой бумажный кирпич, им и убить можно): 魔 — имеет значение «дьявол», 道 — имеет значение «религиозное учение», 祖师 — имеет значение «основатель секты». Что в общей сложности в адаптированном варианте и даёт нам название «Магистр дьявольского культа». Логику можете оценить сами. Учитывая, что у каждого из этих слов есть несколько значений, примерно c таким подходом можно и The Lord of the Rings как «Бог Рингов» перевести.		** Сами авторы этого, теперь уже официального, перевода объясняют данное название так: "Обратимся к Шанхайскому словарю (большой такой бумажный кирпич, им и убить можно): 魔 — имеет значение «дьявол», 道 — имеет значение «религиозное учение», 祖师 — имеет значение «основатель секты». Что в общей сложности в адаптированном варианте и даёт нам название «Магистр дьявольского культа». Логику можете оценить сами. Учитывая, что у каждого из этих слов есть несколько значений, примерно c таким подходом можно и The Lord of the Rings как «Бог Рингов» перевести.

Илай Джавуд в 16:50, 23 апреля 2025

2025-04-23T16:50:16Z

← Предыдущая		Версия 19:50, 23 апреля 2025
Строка 127:		Строка 127:
	* [[Дойти до самоубийства]] — самоубийством по разным причинам и разными способами закончили Ван Линцзяо, Вэй Усянь, Сяо Синчэнь, Мо Сюаньюй и Цинь Су.		* [[Дойти до самоубийства]] — самоубийством по разным причинам и разными способами закончили Ван Линцзяо, Вэй Усянь, Сяо Синчэнь, Мо Сюаньюй и Цинь Су.
	* [[Докажи, что ты злодей]] — с тропом доводилось сталкиваться Цзинь Гуанъяо во время своей шпионской работы в Ордене Цишань Вэнь.		* [[Докажи, что ты злодей]] — с тропом доводилось сталкиваться Цзинь Гуанъяо во время своей шпионской работы в Ордене Цишань Вэнь.
	* [[Драко в кожаных штанах]] — Цзинь Гуанъяо и Сюэ Ян.
	* [[Дракон (персонаж)]] — Вэнь Чжулю для Вэнь Жоханя, Су Шэ для Цзинь Гуанъяо и (исключительно внутримировой пример) Вэнь Нин для Вэй Усяня.		* [[Дракон (персонаж)]] — Вэнь Чжулю для Вэнь Жоханя, Су Шэ для Цзинь Гуанъяо и (исключительно внутримировой пример) Вэнь Нин для Вэй Усяня.
	* [[Драматическая смена причёски]] — Вэй Усянь, став тёмным заклинателем, за кадром меняет привычный хвост на полураспущенную причёску; лента там скорее для приличия. Позднее принудительную драматическую смену причёски устраивает Лань Чжань Цзян Чэну. Впрочем, по мнению немалой части фэндома, это неканон, как и большая часть событий финального сезона.		* [[Драматическая смена причёски]] — Вэй Усянь, став тёмным заклинателем, за кадром меняет привычный хвост на полураспущенную причёску; лента там скорее для приличия. Позднее принудительную драматическую смену причёски устраивает Лань Чжань Цзян Чэну. Впрочем, по мнению немалой части фэндома, это неканон, как и большая часть событий финального сезона.
Строка 369:		Строка 368:
	** В целом, троп переодически проявляют разные персонажи. Увы, как и в реальности.		** В целом, троп переодически проявляют разные персонажи. Увы, как и в реальности.
	* [[Ушёл достойно]] — Су Шэ, Вэнь Чжулю и Цзинь Гуанъяо.		* [[Ушёл достойно]] — Су Шэ, Вэнь Чжулю и Цзинь Гуанъяо.
			* [[Фанатское обеление]] — Цзинь Гуанъяо и Сюэ Ян.
	* [[Фанская кличка/Персонажи\|Фанская кличка]] — примеров просто дохрена.		* [[Фанская кличка/Персонажи\|Фанская кличка]] — примеров просто дохрена.
	* [[Фиолетовые глаза уникальности]] — Цзян Фэнмянь, Юй Цзыюань, Цзян Чэн и Ван Линцзяо.		* [[Фиолетовые глаза уникальности]] — Цзян Фэнмянь, Юй Цзыюань, Цзян Чэн и Ван Линцзяо.

Илай Джавуд в 16:49, 23 апреля 2025

2025-04-23T16:49:37Z

Внесённые изменения

ЗаяцВолк в 09:55, 6 декабря 2024

2024-12-06T09:55:08Z

← Предыдущая		Версия 12:55, 6 декабря 2024
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{TVTropes\|MoDaoZuShi\|Mo Dao Zu Shi}}~~
	{{spoilers ahoy}}		{{spoilers ahoy}}

ЗаяцВолк: ЗаяцВолк переименовал страницу Mo Dao Zu Shi в Основатель Тёмного пути

2024-06-26T07:53:15Z

ЗаяцВолк переименовал страницу Mo Dao Zu Shi в Основатель Тёмного пути

← Предыдущая

Версия 10:53, 26 июня 2024

0ncnjqybr в 14:43, 13 августа 2022

2022-08-13T14:43:59Z

Внесённые изменения

Сказ в 16:25, 24 мая 2022

2022-05-24T16:25:43Z

ГришкаМразев в 10:32, 23 марта 2022

2022-03-23T10:32:07Z

← Предыдущая		Версия 13:32, 23 марта 2022
Строка 440:		Строка 440:

	[[Категория:Веб-романы]]		[[Категория:Веб-романы]]
			[[Категория:Требуется перенаправление]]

← Предыдущая		Версия 11:18, 5 июля 2025
Строка 21:		Строка 21:
	Mo Dao Zu Shi (кит. 魔道祖师; пиньинь: Módào Zǔshī; оф.рус. «Магистр дьявольского культа», неоф.рус. «Основатель Тёмного пути») — веб-роман в жанрах [[Уся\|санься]] и [[Яой\|даньмэй]], написанный китайской писательницей Мосян Тунсю. Первоначально публиковался сайте веб-романов [http://www.jjwxc.net JJWXC] с 31 октября 2015 года по 1 марта 2016 года. 7 сентября 2016 года там же была опубликована исправленная и дополненная версия романа, включившая в общей сложности 113 глав. Кроме того автором было написано 13 дополнительных глав. 12 декабря того же года роман был выпущен в книжном формате издательством PINSIN STUDIO.		Mo Dao Zu Shi (кит. 魔道祖师; пиньинь: Módào Zǔshī; оф.рус. «Магистр дьявольского культа», неоф.рус. «Основатель Тёмного пути») — веб-роман в жанрах [[Уся\|санься]] и [[Яой\|даньмэй]], написанный китайской писательницей Мосян Тунсю. Первоначально публиковался сайте веб-романов [http://www.jjwxc.net JJWXC] с 31 октября 2015 года по 1 марта 2016 года. 7 сентября 2016 года там же была опубликована исправленная и дополненная версия романа, включившая в общей сложности 113 глав. Кроме того автором было написано 13 дополнительных глав. 12 декабря того же года роман был выпущен в книжном формате издательством PINSIN STUDIO.

	Популярность романа привела к многочисленным адаптациям: в декабре 2017 года начался выпуск маньхуа, в июле 2018 года стартовала [[Китайские мультфильмы\|аниме-адаптация]] (первый сезон шёл с 9 июля ~~2018 года~~ по 6 октября 2018 года; второй сезон — с 3 ~~августа 2019 года~~ по 31 августа 2019 года; третий ~~сезон стартовал~~ 7 августа ~~2021 года~~) и, наконец, с 27 июня ~~2019 года~~ по 20 августа 2019 года транслировалась live-action адаптация романа «The Untamed» (кит. 陈情令; пиньинь: Chén Qíng Lìng; неоф.рус. «Неукротимый: Повелитель Чэньцин»), к которой позже было снято два спин-оффа: «The Living Dead» (кит. 生魂; пиньинь: Shenghun; неоф.рус. «Живая душа») и «Fatal Journey» (кит. 乱魄; пиньинь: Luanpo; неоф.рус. «Душа в смятении»). Кроме того по роману была поставлена аудио-драма.		Популярность романа привела к многочисленным адаптациям: в декабре 2017 года начался выпуск маньхуа, в июле 2018 года стартовала [[Китайские мультфильмы\|аниме-адаптация]] (первый сезон шёл с 9 июля по 6 октября 2018 года; второй сезон — с 3 по 31 августа 2019 года; третий сезон — с 7 августа по 16 октября 2021 года) и, наконец, с 27 июня по 20 августа 2019 года транслировалась live-action адаптация романа «The Untamed» (кит. 陈情令; пиньинь: Chén Qíng Lìng; неоф.рус. «Неукротимый: Повелитель Чэньцин»), к которой позже было снято два спин-оффа: «The Living Dead» (кит. 生魂; пиньинь: Shenghun; неоф.рус. «Живая душа») и «Fatal Journey» (кит. 乱魄; пиньинь: Luanpo; неоф.рус. «Душа в смятении»). Кроме того по роману была поставлена аудио-драма.

	Именно благодаря адаптациям и без того достаточно популярный роман стал настоящим хитом, [[Корейцы любят StarCraft\|причём не только в Китае]].		Именно благодаря адаптациям и без того достаточно популярный роман стал настоящим хитом, [[Корейцы любят StarCraft\|причём не только в Китае]].

← Предыдущая		Версия 19:25, 24 мая 2022
Строка 63:		Строка 63:
	* [[Бессмысленное самопожертвование]] — Вэнь Чжулю во время сцены на почтовой станции, Лань Ванцзи в пещере после Безночного города и Вэнь Цин с Вэнь Нином после второго инцидента на тропе Цюнци. В последнем случае троп сыгран с особым цинизмом.		* [[Бессмысленное самопожертвование]] — Вэнь Чжулю во время сцены на почтовой станции, Лань Ванцзи в пещере после Безночного города и Вэнь Цин с Вэнь Нином после второго инцидента на тропе Цюнци. В последнем случае троп сыгран с особым цинизмом.
	** Цзян Яньли в Безночном городе, Су Шэ в храме Гуаньинь, [[Откровение у холодильника\|Цзян Чэн после падения Пристани Лотоса.]]		** Цзян Яньли в Безночном городе, Су Шэ в храме Гуаньинь, [[Откровение у холодильника\|Цзян Чэн после падения Пристани Лотоса.]]
	* [[Биологическое бессмертие]] — по всей видимости именно такого результата можно добиться при помощи совершенствования. Во всяком случае относительно единственного упоминающегося примера заклинателя достигшего бессмертия нет никаких сведений о физической неуязвимости~~<~~ref>Что, впрочем, характерно для всего жанра Сянься. Каждая стадия на пути духовного совершенствования замедляет старение и повышает продолжительность жизни, а финальный прорыв позволяет переродиться в бессмертного и вознестись на небеса к божественности. Ну или на следующий уровень и пустить всё по второму/третьему/сотому кругу, если произведение хорошо продаётся и заканчивать его не хочется.~~<~~/ref>.		* [[Биологическое бессмертие]] — по всей видимости именно такого результата можно добиться при помощи совершенствования. Во всяком случае относительно единственного упоминающегося примера заклинателя достигшего бессмертия нет никаких сведений о физической неуязвимости<ref>Что, впрочем, характерно для всего жанра Сянься. Каждая стадия на пути духовного совершенствования замедляет старение и повышает продолжительность жизни, а финальный прорыв позволяет переродиться в бессмертного и вознестись на небеса к божественности. Ну или на следующий уровень и пустить всё по второму/третьему/сотому кругу, если произведение хорошо продаётся и заканчивать его не хочется.</ref>.
	* [[Бисёнэн]] — практически все персонажи, кроме Лань Цижэня (ибо возраст и бородка) и Не Минцзюэ (этот проходит по тропу выше).		* [[Бисёнэн]] — практически все персонажи, кроме Лань Цижэня (ибо возраст и бородка) и Не Минцзюэ (этот проходит по тропу выше).
	* [[Блеф]] — именно блефом Вэй Усянь заставил раскрыться предателя во время Второй Осады Луаньцзан.		* [[Блеф]] — именно блефом Вэй Усянь заставил раскрыться предателя во время Второй Осады Луаньцзан.
Строка 323:		Строка 323:
	* [[Сменить ориентацию в адаптации]] — в адаптациях всю крепкую мужскую романтику заменили на крепкую мужскую дружбу.		* [[Сменить ориентацию в адаптации]] — в адаптациях всю крепкую мужскую романтику заменили на крепкую мужскую дружбу.
	* [[Счастливо женаты]] — родители Вэй Усяня и Цзинь Лина, а так же брак Мянь-Мянь.		* [[Счастливо женаты]] — родители Вэй Усяня и Цзинь Лина, а так же брак Мянь-Мянь.
	** Главные герои в целом тоже подойдут, но в их случае без официального брака~~<~~ref>Впрочем, формальности в виде трёх поклонов они, по словам Лань Ванцзи, всё же соблюли, а приглашение Вэй Усяня на '''семейное''' пиршество Лань Цижэнем вполне может считаться свидетельством того, что в Ордене Гусу Лань его де-факто признали спутником Лань Ванцзи на тропе самосовершенствования.~~<~~/ref>.		** Главные герои в целом тоже подойдут, но в их случае без официального брака<ref>Впрочем, формальности в виде трёх поклонов они, по словам Лань Ванцзи, всё же соблюли, а приглашение Вэй Усяня на '''семейное''' пиршество Лань Цижэнем вполне может считаться свидетельством того, что в Ордене Гусу Лань его де-факто признали спутником Лань Ванцзи на тропе самосовершенствования.</ref>.
	* [[Счастливо усыновлённый]] — Вэнь Юань.		* [[Счастливо усыновлённый]] — Вэнь Юань.
	* [[Тело не по навыкам]] — Вэй Усянь: вариант два после потери Золотого Ядра и вариант три после перерождения.		* [[Тело не по навыкам]] — Вэй Усянь: вариант два после потери Золотого Ядра и вариант три после перерождения.
Строка 437:		Строка 437:

	== Примечания ==		== Примечания ==
	~~<~~references/>		<references/>

	[[Категория:Веб-романы]]		[[Категория:Веб-романы]]
	[[Категория:Требуется перенаправление]]		[[Категория:Требуется перенаправление]]