Песня о едущей крыше - История изменений

2A03:D000:7130:F69E:6163:E126:35EE:DDA1 в 02:48, 28 августа 2026

2026-08-28T02:48:34Z

← Предыдущая		Версия 05:48, 28 августа 2026
Строка 20:		Строка 20:
	** «[[Граф Монте-Кристо\|Монте-Кристо]]» — «Не помню, не помню, я все забыл — где жил, где родился, как мое имя…» Если бы не встреча с аббатом Фариа, крыша Эдмона Дантеса в заточении уехала бы окончательно. А вот прокурор де Вильфор сходит с ума молча, зато под настойчивый хор окружающих: «Вы заживо похоронили сына вашего?!»		** «[[Граф Монте-Кристо\|Монте-Кристо]]» — «Не помню, не помню, я все забыл — где жил, где родился, как мое имя…» Если бы не встреча с аббатом Фариа, крыша Эдмона Дантеса в заточении уехала бы окончательно. А вот прокурор де Вильфор сходит с ума молча, зато под настойчивый хор окружающих: «Вы заживо похоронили сына вашего?!»
	** «Анна Каренина» — финальная ария Анны («Туда!»). Судя по сбивчивости мыслей, [[Дойти до самоубийства\|под поезд она бросается]] явно в невменяемом состоянии.		** «Анна Каренина» — финальная ария Анны («Туда!»). Судя по сбивчивости мыслей, [[Дойти до самоубийства\|под поезд она бросается]] явно в невменяемом состоянии.

			=== [[Кино]] ===
			* «[[Бесприданница\|Жестокий романс]]» — перед побегом на «Ласточку» Лариса весьма проникновенно поёт как раз об этом: «А напоследок я скажу: прощай, любить не обязуйся. С ума схожу. Иль восхожу к высокой степени безумства…»

	=== [[Мультфильмы]] ===		=== [[Мультфильмы]] ===
Строка 54:		Строка 57:
	** [[Кипелов]], «Безумие».		** [[Кипелов]], «Безумие».
	* «[[Гражданская Оборона]]»: «Не смешно», «Прыг-скок», «Как в мясной избушке умирала душа». В каком-то смысле «Снаружи всех измерений» и «Среди заражённого логикой мира» — но то ближе к психоделике, лирический герой наслаждается тем, что его крыша размещена не так, как у прочих-разных.		* «[[Гражданская Оборона]]»: «Не смешно», «Прыг-скок», «Как в мясной избушке умирала душа». В каком-то смысле «Снаружи всех измерений» и «Среди заражённого логикой мира» — но то ближе к психоделике, лирический герой наслаждается тем, что его крыша размещена не так, как у прочих-разных.
	* Группа «Ноль», «Человек и кошка». «''~~Где~~ ты, где ты, где ты — белая карета? // В стенах туалета человек ~~кричит~~''». Судя по песне, глючит не только титульного человека но и его домашнее животное (или это мерещится хозяину?).		* Группа «Ноль», «Человек и кошка». ''«Где ты, где ты, где ты — белая карета? // В стенах туалета человек кричит»''. Судя по песне, глючит не только титульного человека но и его домашнее животное (или это мерещится хозяину?).
	* «[[Сектор Газа]]», «Белая горячка».		* «[[Сектор Газа]]», «Белая горячка».
	** И «Наркоман», «Дурак» и «Видак» (в последнем случае [[смеха ради]], так как «разум отказал» и «в психушку отвезли» уже в конце первого куплета, а просмотр сабжа длится ещё два полных куплета).		** И «Наркоман», «Дурак» и «Видак» (в последнем случае [[смеха ради]], так как «разум отказал» и «в психушку отвезли» уже в конце первого куплета, а просмотр сабжа длится ещё два полных куплета).
Строка 75:		Строка 78:
	* Ozzy Osbourne, «Ghost behind my eyes» — об одержимости.		* Ozzy Osbourne, «Ghost behind my eyes» — об одержимости.
	* [[Blind Guardian]] — «Another Stranger Me» и «The Black Chamber».		* [[Blind Guardian]] — «Another Stranger Me» и «The Black Chamber».
	* [[Blitzkrieg]] ~~- «I'm~~ Not Insane»		* [[Blitzkrieg]] — «I’m Not Insane»
	* The Caretaker — Everywhere at The End of Time: шесть альбомов, оторбажающих развитие старческого слабоумия через постепенную деформацию бальной музыки, доходящую до нечленораздельных шумов.		* The Caretaker — Everywhere at The End of Time: шесть альбомов, оторбажающих развитие старческого слабоумия через постепенную деформацию бальной музыки, доходящую до нечленораздельных шумов.
	* Celldweller — «Kill the Sound»: «Two voices in my head, I want one of them dead».		* Celldweller — «Kill the Sound»: «Two voices in my head, I want one of them dead».
Строка 104:		Строка 107:
	** Ну и конечно же «Paranoid Android»!		** Ну и конечно же «Paranoid Android»!
	* [[Rammstein]] — «Führe mich»: песня поется попеременно от каждого из двух лиц раздвоенное личности героя.		* [[Rammstein]] — «Führe mich»: песня поется попеременно от каждого из двух лиц раздвоенное личности героя.
	* [[Slayer]] — «Seasons In The Abyss». «''{{Перевод\|Step outside yourself\|Выйди за пределы себя}} // {{Перевод\|And let your thoughts drain\|Пусть твои мысли утекают ручейком}} // {{Перевод\|As you go insane\|Пока ты становишься невменяем}}''».		* [[Slayer]] — «Seasons In The Abyss». ''«{{Перевод\|Step outside yourself\|Выйди за пределы себя}} // {{Перевод\|And let your thoughts drain\|Пусть твои мысли утекают ручейком}} // {{Перевод\|As you go insane\|Пока ты становишься невменяем}}»''.
	* Skillet — «Monster».		* Skillet — «Monster».
	* Tanzwut — «Dein zweites Gesicht»: в песне утверждается, что сбежать от своего безумия невозможно.		* Tanzwut — «Dein zweites Gesicht»: в песне утверждается, что сбежать от своего безумия невозможно.

Acefalcon: /* Зарубежная */

2025-05-04T20:16:23Z

Зарубежная

← Предыдущая		Версия 23:16, 4 мая 2025
Строка 72:		Строка 72:
	==== Зарубежная ====		==== Зарубежная ====
	* [[Black Sabbath]] — знаменитый [[хит-нежданчик]] «Paranoid», название говорит само за себя.		* [[Black Sabbath]] — знаменитый [[хит-нежданчик]] «Paranoid», название говорит само за себя.
	** Ozzy Osbourne, «Ghost behind my eyes» — об одержимости.		** Скорее аверсия. Лирический герой как раз не сходит с ума, у него просто депрессия. Тоже неприятно, но это не сумасшествие.
			* Ozzy Osbourne, «Ghost behind my eyes» — об одержимости.
	* [[Blind Guardian]] — «Another Stranger Me» и «The Black Chamber».		* [[Blind Guardian]] — «Another Stranger Me» и «The Black Chamber».
	* [[Blitzkrieg]] - «I'm Not Insane»		* [[Blitzkrieg]] - «I'm Not Insane»

217.117.119.67: /* Зарубежная */

2025-04-12T02:50:04Z

Зарубежная

← Предыдущая		Версия 05:50, 12 апреля 2025
Строка 74:		Строка 74:
	** Ozzy Osbourne, «Ghost behind my eyes» — об одержимости.		** Ozzy Osbourne, «Ghost behind my eyes» — об одержимости.
	* [[Blind Guardian]] — «Another Stranger Me» и «The Black Chamber».		* [[Blind Guardian]] — «Another Stranger Me» и «The Black Chamber».
			* [[Blitzkrieg]] - «I'm Not Insane»
	* The Caretaker — Everywhere at The End of Time: шесть альбомов, оторбажающих развитие старческого слабоумия через постепенную деформацию бальной музыки, доходящую до нечленораздельных шумов.		* The Caretaker — Everywhere at The End of Time: шесть альбомов, оторбажающих развитие старческого слабоумия через постепенную деформацию бальной музыки, доходящую до нечленораздельных шумов.
	* Celldweller — «Kill the Sound»: «Two voices in my head, I want one of them dead».		* Celldweller — «Kill the Sound»: «Two voices in my head, I want one of them dead».

Artamoned: /* Зарубежная */

2024-11-03T10:08:34Z

Зарубежная

← Предыдущая		Версия 13:08, 3 ноября 2024
Строка 76:		Строка 76:
	* The Caretaker — Everywhere at The End of Time: шесть альбомов, оторбажающих развитие старческого слабоумия через постепенную деформацию бальной музыки, доходящую до нечленораздельных шумов.		* The Caretaker — Everywhere at The End of Time: шесть альбомов, оторбажающих развитие старческого слабоумия через постепенную деформацию бальной музыки, доходящую до нечленораздельных шумов.
	* Celldweller — «Kill the Sound»: «Two voices in my head, I want one of them dead».		* Celldweller — «Kill the Sound»: «Two voices in my head, I want one of them dead».
			* Clawfinger — «Crazy».
	* Combichrist — «Blut Royale»: «Come hear the voices in my head: they say you wanna hurt me and they want you dead!».		* Combichrist — «Blut Royale»: «Come hear the voices in my head: they say you wanna hurt me and they want you dead!».
	* [[Disturbed]] — «Down with the Sickness»: герой медленно сходит с ума под давлением поступков [[Скверная мамочка\|своей матери]] и в конце концов срывается.		* [[Disturbed]] — «Down with the Sickness»: герой медленно сходит с ума под давлением поступков [[Скверная мамочка\|своей матери]] и в конце концов срывается.

Valen Danoran в 10:07, 3 ноября 2024

2024-11-03T10:07:26Z

← Предыдущая		Версия 13:07, 3 ноября 2024
Строка 14:		Строка 14:
	* «Юнона» и «Авось» — «Меня по свету гонит страшный бред, душой я болен с отроческих лет»… Резанов считает, что влюбляться в Богоматерь — безумие и есть, но та с этим не согласна.		* «Юнона» и «Авось» — «Меня по свету гонит страшный бред, душой я болен с отроческих лет»… Резанов считает, что влюбляться в Богоматерь — безумие и есть, но та с этим не согласна.
	* [[Мюзикл]]ы:		* [[Мюзикл]]ы:
	** «[[Ромео и Джульетта]]» — «La folie» в исполнении Меркуцио. ''La folie'' можно перевести и как «безумие», и как «страсть», и в оригинале 2001 поётся скорее о страсти, но в версии ~~2010 года~~, где Меркуцио интерпретирован как персонаж [[Житель Страны Тёмных Эльфов\|мягко говоря, неуравновешенный]], «La folie» стала настоящей одой безумию, в которой Меркуцио вещает Тибальту [[Я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь\|о прелестях жизни со съехавшей крышей]]. Итогом сего выступления становится [[Бешеный гнев\|окончательно лопнувшая терпелка]] Тибальта: до этого он всем видом демонстрировал, что вестись на подначки психа — ниже его достоинства, но под конец песни взбесился настолько, что попытался придушить Меркуцио голыми руками.		** «[[Ромео и Джульетта]]» — «La folie» в исполнении Меркуцио. ''La folie'' можно перевести и как «безумие», и как «страсть», и в оригинале 2001 поётся скорее о страсти, но в версии 2010 года, где Меркуцио интерпретирован как персонаж [[Житель Страны Тёмных Эльфов\|мягко говоря, неуравновешенный]], «La folie» стала настоящей одой безумию, в которой Меркуцио вещает Тибальту [[Я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь\|о прелестях жизни со съехавшей крышей]]. Итогом сего выступления становится [[Бешеный гнев\|окончательно лопнувшая терпелка]] Тибальта: до этого он всем видом демонстрировал, что вестись на подначки психа — ниже его достоинства, но под конец песни взбесился настолько, что попытался придушить Меркуцио голыми руками.
	** «[[Моцарт\|Mozart! Das Musical]]» — Mozarts Verwirrung. Полный разнос от нагрянувшего в Вену [[Отец с поводком\|отца]] приводит Вольфганга к нервному срыву, в котором он начинает [[Безумная мантра\|нести какую-то ахинею]], чем [[Никак ку-ку!\|до чёртиков пугает]] Констанцию.		** «[[Моцарт\|Mozart! Das Musical]]» — Mozarts Verwirrung. Полный разнос от нагрянувшего в Вену [[Отец с поводком\|отца]] приводит Вольфганга к нервному срыву, в котором он начинает [[Безумная мантра\|нести какую-то ахинею]], чем [[Никак ку-ку!\|до чёртиков пугает]] Констанцию.
	** «[[Elisabeth (мюзикл)\|Элизабет]]» — «Nichts, nichts, gar nichts!». [[С прикрученным фитильком]], ибо, к досаде Элизабет, крыша всё ещё при ней (но налицо признаки невроза). Встретив в лечебнице для душевнобольных местную «[[Я — Наполеон\|Императрицу Элизабет]]», она завидует ей, и прикидывает, а кем бы могла здесь стать она. Останавливается на Титании.		** «[[Elisabeth (мюзикл)\|Элизабет]]» — «Nichts, nichts, gar nichts!». [[С прикрученным фитильком]], ибо, к досаде Элизабет, крыша всё ещё при ней (но налицо признаки невроза). Встретив в лечебнице для душевнобольных местную «[[Я — Наполеон\|Императрицу Элизабет]]», она завидует ей, и прикидывает, а кем бы могла здесь стать она. Останавливается на Титании.
Строка 25:		Строка 25:
	* «[[Frozen\|Холодное сердце]]» — [[с прикрученным фитильком]]: Анна в песне «Do You Wanna Build a Snowman» полушутя признаётся, что от вынужденной изоляции уже начала с картинами разговаривать.		* «[[Frozen\|Холодное сердце]]» — [[с прикрученным фитильком]]: Анна в песне «Do You Wanna Build a Snowman» полушутя признаётся, что от вынужденной изоляции уже начала с картинами разговаривать.
	* The Killing Joke — «I Go Looney», с помощью которой (и демонстрации ''своеобразной'' фотосессии искалеченной Барбары) Джокер пытается сломать психику комиссара Гордона.		* The Killing Joke — «I Go Looney», с помощью которой (и демонстрации ''своеобразной'' фотосессии искалеченной Барбары) Джокер пытается сломать психику комиссара Гордона.
	* ~~"Заботливые медвежата"~~ серия ~~"Алиса~~ в стране ~~чудес"~~ (по сути очередное продолжение сказки). Целый музыкальный номер номер Шляпника, где он поет как свихнулся. В финале (в титрах) уже поет дуэтом с Чеширским котом.		* «Заботливые медвежата» серия «Алиса в стране чудес» (по сути очередное продолжение сказки). Целый музыкальный номер номер Шляпника, где он поет как свихнулся. В финале (в титрах) уже поет дуэтом с Чеширским котом.

	=== Аниме ===		=== Аниме ===
	* The Caligula Effect — эксклюзивная для аниме-адаптации песня «Tir Na nOg», под которую Мю {{spoiler\| становится перегруженной негативом жителей Мёбиуса и постепенно сходит с ума}}. По тексту заметно, что Мю изначально {{spoiler\|желала простого счастья для людей, но оно постепенно исказилось под влиянием негатива людей и теперь она хочет держать их взаперти "ради их же собственного блага", как она считает}}.		* The Caligula Effect — эксклюзивная для аниме-адаптации песня «Tir Na nOg», под которую Мю {{spoiler\| становится перегруженной негативом жителей Мёбиуса и постепенно сходит с ума}}. По тексту заметно, что Мю изначально {{spoiler\|желала простого счастья для людей, но оно постепенно исказилось под влиянием негатива людей и теперь она хочет держать их взаперти "ради их же собственного блага", как она считает}}.

	=== [[Видеоигры]] ===		=== [[Видеоигры]] ===
Строка 39:		Строка 39:
	=== [[Музыка]] ===		=== [[Музыка]] ===

	==== ~~Русскоязычная~~ ====		==== Отечественная ====
	{{q\|pre=1\|		{{q\|pre=1\|
	Грохочет гром,		Грохочет гром,
Строка 67:		Строка 67:
	* [[Oxxxymiron]], «Биполярочка».		* [[Oxxxymiron]], «Биполярочка».
	* Марк Тишман — «Навигаторы все виснут и путаются, в голове такая путаница, путаница».		* Марк Тишман — «Навигаторы все виснут и путаются, в голове такая путаница, путаница».
	* Дэн Назгул, ~~"Баллада~~ о 55 ~~сосисках"~~ (~~"Если~~ месяц не обедать, начинается ~~шиза"~~)		* Дэн Назгул, «Баллада о 55 сосисках» («Если месяц не обедать, начинается шиза»)
	* «Немного Нервно», песни «Ты и твои женщины» («я и моё ~~сумасшествие –~~ да что у нас общего?!») и «Габриэль» («такой красивый и злой, почти как моё безумие»). В обеих песнях также есть троп [[Мазохистское танго]].		* «Немного Нервно», песни «Ты и твои женщины» («я и моё сумасшествие — да что у нас общего?!») и «Габриэль» («такой красивый и злой, почти как моё безумие»). В обеих песнях также есть троп [[Мазохистское танго]].

	==== Зарубежная ====		==== Зарубежная ====

Однокомнатная роскошь: /* Русскоязычная */

2024-11-03T09:43:29Z

Русскоязычная

← Предыдущая		Версия 12:43, 3 ноября 2024
Строка 68:		Строка 68:
	* Марк Тишман — «Навигаторы все виснут и путаются, в голове такая путаница, путаница».		* Марк Тишман — «Навигаторы все виснут и путаются, в голове такая путаница, путаница».
	* Дэн Назгул, "Баллада о 55 сосисках" ("Если месяц не обедать, начинается шиза")		* Дэн Назгул, "Баллада о 55 сосисках" ("Если месяц не обедать, начинается шиза")
	* «Немного Нервно», песни «Ты и твои женщины» (я и моё сумасшествие – да что у нас общего?!») и «Габриэль» («такой красивый и злой, почти как моё безумие»). В ~~обоих~~ песнях также есть троп [[Мазохистское танго]].		* «Немного Нервно», песни «Ты и твои женщины» («я и моё сумасшествие – да что у нас общего?!») и «Габриэль» («такой красивый и злой, почти как моё безумие»). В обеих песнях также есть троп [[Мазохистское танго]].

	==== Зарубежная ====		==== Зарубежная ====

Однокомнатная роскошь: /* Русскоязычная */

2024-11-03T09:43:01Z

Русскоязычная

← Предыдущая		Версия 12:43, 3 ноября 2024
Строка 68:		Строка 68:
	* Марк Тишман — «Навигаторы все виснут и путаются, в голове такая путаница, путаница».		* Марк Тишман — «Навигаторы все виснут и путаются, в голове такая путаница, путаница».
	* Дэн Назгул, "Баллада о 55 сосисках" ("Если месяц не обедать, начинается шиза")		* Дэн Назгул, "Баллада о 55 сосисках" ("Если месяц не обедать, начинается шиза")
			* «Немного Нервно», песни «Ты и твои женщины» (я и моё сумасшествие – да что у нас общего?!») и «Габриэль» («такой красивый и злой, почти как моё безумие»). В обоих песнях также есть троп [[Мазохистское танго]].

	==== Зарубежная ====		==== Зарубежная ====

193.160.204.253: /* Мультфильмы */

2024-07-21T09:44:12Z

Мультфильмы

← Предыдущая		Версия 12:44, 21 июля 2024
Строка 25:		Строка 25:
	* «[[Frozen\|Холодное сердце]]» — [[с прикрученным фитильком]]: Анна в песне «Do You Wanna Build a Snowman» полушутя признаётся, что от вынужденной изоляции уже начала с картинами разговаривать.		* «[[Frozen\|Холодное сердце]]» — [[с прикрученным фитильком]]: Анна в песне «Do You Wanna Build a Snowman» полушутя признаётся, что от вынужденной изоляции уже начала с картинами разговаривать.
	* The Killing Joke — «I Go Looney», с помощью которой (и демонстрации ''своеобразной'' фотосессии искалеченной Барбары) Джокер пытается сломать психику комиссара Гордона.		* The Killing Joke — «I Go Looney», с помощью которой (и демонстрации ''своеобразной'' фотосессии искалеченной Барбары) Джокер пытается сломать психику комиссара Гордона.
			* "Заботливые медвежата" серия "Алиса в стране чудес" (по сути очередное продолжение сказки). Целый музыкальный номер номер Шляпника, где он поет как свихнулся. В финале (в титрах) уже поет дуэтом с Чеширским котом.

	=== Аниме ===		=== Аниме ===

SMT5015: /* Видеоигры */

2023-03-24T17:14:23Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 20:14, 24 марта 2023
Строка 31:		Строка 31:
	=== [[Видеоигры]] ===		=== [[Видеоигры]] ===
	* [[Portal]] — финальная песня GLaDOS «Still Alive», в которой она под весёлую музыку рассказывает, {{spoiler\|что продолжит ставить эксперименты над людьми, какие ощущения чувствовала в момент гибели от рук ГГ и про то, как она ГГ переживёт}}. И про тортик.		* [[Portal]] — финальная песня GLaDOS «Still Alive», в которой она под весёлую музыку рассказывает, {{spoiler\|что продолжит ставить эксперименты над людьми, какие ощущения чувствовала в момент гибели от рук ГГ и про то, как она ГГ переживёт}}. И про тортик.
			* [[Bloodborne]] — битвы с боссами здесь сопровождают удивительно разборчивые [[Зловеще-пафосное песнопение\|песнопения]], и у {{spoiler\|Людвига и Лоуренса}} из дополнения они посвящены именно съезду крыши от Древней Крови.

	=== Интернет ===		=== Интернет ===

Hyyudu: /* Русскоязычная */

2023-02-20T21:22:55Z

Русскоязычная

← Предыдущая		Версия 00:22, 21 февраля 2023
Строка 65:		Строка 65:
	* [[Oxxxymiron]], «Биполярочка».		* [[Oxxxymiron]], «Биполярочка».
	* Марк Тишман — «Навигаторы все виснут и путаются, в голове такая путаница, путаница».		* Марк Тишман — «Навигаторы все виснут и путаются, в голове такая путаница, путаница».
			* Дэн Назгул, "Баллада о 55 сосисках" ("Если месяц не обедать, начинается шиза")

	==== Зарубежная ====		==== Зарубежная ====