Похорошеть в адаптации - История изменений

2A00:F3C:1DAB:0:245A:7F7F:CA1F:1321: /* Отечественные сериалы */ кто-то не понял значения слова "похорошеть"

2026-05-03T19:04:59Z

Отечественные сериалы: кто-то не понял значения слова "похорошеть"

← Предыдущая		Версия 22:04, 3 мая 2026
Строка 83:		Строка 83:
	* «Каменская» — оригинальная Анастасия Павловна должна быть «серой мышкой», вот только не тянет Елена Яковлева на такое!		* «Каменская» — оригинальная Анастасия Павловна должна быть «серой мышкой», вот только не тянет Елена Яковлева на такое!
	** Она и играет не то, что описано в книге, да и вообще сериал к книгам имеет весьма опосредованное отношение.		** Она и играет не то, что описано в книге, да и вообще сериал к книгам имеет весьма опосредованное отношение.
	* «Вовочка» — протагонист Вовочка. Из не очень воспитанного [[трикстер]]а (который в некоторых анекдотах балансировал на грани [[Маленькие гадёныши\|маленького гадёныша]]) превратился в безобидного героя-насмешника. По крайне мере стал воспитанней фольклорного воплощения образа. Кое-кому из зрителей это не нравится.
	* «Тайны дворцовых переворотов» — Бенигна, жена Эрнста Бирона, была некрасивой, болезненной и сутулой (некоторые раздули это до горба) женщиной с лицом, изрытым оспинами. В сериале же будущая герцогиня круглолица, миловидна и не имеет даже намёков на сколиоз.		* «Тайны дворцовых переворотов» — Бенигна, жена Эрнста Бирона, была некрасивой, болезненной и сутулой (некоторые раздули это до горба) женщиной с лицом, изрытым оспинами. В сериале же будущая герцогиня круглолица, миловидна и не имеет даже намёков на сколиоз.
	* «[[Мастер и Маргарита]]» — Коровьев-Фагот в сериале Бортко! В романе у него было противное лицо, а в сериале он весьма милый и симпатичный немолодой человек. Ну так Александр Абдулов же!		* «[[Мастер и Маргарита]]» — Коровьев-Фагот в сериале Бортко! В романе у него было противное лицо, а в сериале он весьма милый и симпатичный немолодой человек. Ну так Александр Абдулов же!

2.132.233.95: /* Видеоигры */

2026-05-03T16:37:55Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 19:37, 3 мая 2026
Строка 217:		Строка 217:
	* «[[Аллоды]]»: пример внутри серии — адаптация сеттинга под MMORPG. По сравнению с 1-2 синглом и «[[Проклятые земли\|Проклятыми землями]]» похорошели многие. [[Банши]] из мрачных жнецов со старушечьими всхлипами стали обладательницами сексапильного живота с голым пупком, гарпии из откровенных монстрил — почти порнушными птице-девами, по-настоящему страшные [[голем]]ы-тумбочки — довольно милыми, чуть ли не мультяшными, роботами-конструктами. Отдельно стоит отметить орчих: в ПЗ они — зубастые бабищи с мордой кирпичом, широченными бёдрами и плечами, бюстом огромного размера (но ни разу не привлекательным, класса «дойки»). В MMORPG — спортивные девушки с почти человеческим лицом, по стилю напоминают чав- или скин-гёрл.		* «[[Аллоды]]»: пример внутри серии — адаптация сеттинга под MMORPG. По сравнению с 1-2 синглом и «[[Проклятые земли\|Проклятыми землями]]» похорошели многие. [[Банши]] из мрачных жнецов со старушечьими всхлипами стали обладательницами сексапильного живота с голым пупком, гарпии из откровенных монстрил — почти порнушными птице-девами, по-настоящему страшные [[голем]]ы-тумбочки — довольно милыми, чуть ли не мультяшными, роботами-конструктами. Отдельно стоит отметить орчих: в ПЗ они — зубастые бабищи с мордой кирпичом, широченными бёдрами и плечами, бюстом огромного размера (но ни разу не привлекательным, класса «дойки»). В MMORPG — спортивные девушки с почти человеческим лицом, по стилю напоминают чав- или скин-гёрл.
	* «[[Ведьмак 3]]»:		* «[[Ведьмак 3]]»:
	** Йеннифэр (с фитильком). В книге описана привлекательной, но не идеальной красавицей (чуть длинноватый нос, не совсем правильные брови, немного тонковатые губы и скошенный подбородок), в игре ~~же —~~ сногсшибательная глянцевая красотка модельной внешности с маленьким носиком и пухлыми губами. Изначально её рисовали с неконвенционально красивой модели Клавдии Врубель, но потом «прилизали» черты её лица до практически неузнаваемости. Впрочем, в сеттинге есть [[обоснуй]]: магички придают себе облик вызывающей красоты и сексуальности при помощи чар и магической косметики. Правда они не носили её в режиме 24/7.		** Йеннифэр (с фитильком). В книге описана привлекательной, но не идеальной красавицей (чуть длинноватый нос, не совсем правильные брови, немного тонковатые губы и скошенный подбородок), в игре же — сногсшибательная глянцевая красотка модельной внешности с маленьким носиком и пухлыми губами. Изначально её рисовали с неконвенционально красивой модели Клавдии Врубель, но потом «прилизали» черты её лица до практически неузнаваемости. Впрочем, в сеттинге есть [[обоснуй]]: магички придают себе облик вызывающей красоты и сексуальности при помощи чар и магической косметики. Правда они не носили её в режиме 24/7.
	** Но наиболее показательный пример, это конечно же [[Огненная шевелюра — огненный характер\|Трисс Мериголд]], главная [[мисс Фансервис]] всей трилогии. В сражении под Содденом она получила такие страшные раны, что ее сочли мертвой. На память о битве у нее остался огромный шрам на груди, что вынудило её отказаться от любимых ей ранее декольтированных платьев. Что же мы видим [[The Witcher\|в играх]]? В первых же минутах она появляется в наряде, как будто [[Одевается в секс-шопе\|позаимствованным у вызимскмх путан]], с огромным вырезом в районе груди. Ни в одной игре серии на шрам нет даже намека, благо это самый раздеваемый персонаж всей трилогии и ее тело давно рассмотрели во всех подробностях.		** Но наиболее показательный пример, это конечно же [[Огненная шевелюра — огненный характер\|Трисс Мериголд]], главная [[мисс Фансервис]] всей трилогии. В сражении под Содденом она получила такие страшные раны, что ее сочли мертвой. На память о битве у нее остался огромный шрам на груди, что вынудило её отказаться от любимых ей ранее декольтированных платьев. Что же мы видим [[The Witcher\|в играх]]? В первых же минутах она появляется в наряде, как будто [[Одевается в секс-шопе\|позаимствованным у вызимскмх путан]], с огромным вырезом в районе груди. Ни в одной игре серии на шрам нет даже намека, благо это самый раздеваемый персонаж всей трилогии и ее тело давно рассмотрели во всех подробностях.
	*** Вялый обоснуй: видимо, за столько лет она таки нашла способ свести шрам. У фанатов популярно мнение, что шрам скрыт при помощи иллюзии, но это маловероятно, ибо ведьмачий медальон, реагирующий на любые магические манипуляции, в присутствии Трисс остается спокойным.		*** Вялый обоснуй: видимо, за столько лет она таки нашла способ свести шрам. У фанатов популярно мнение, что шрам скрыт при помощи иллюзии, но это маловероятно, ибо ведьмачий медальон, реагирующий на любые магические манипуляции, в присутствии Трисс остается спокойным.
			**** Магички устраняют дефекты внешности с помощью магии. Йен и должна выглядеть идеально в глазах простых смертных, это Геральт со своими сверхчеловеческими чувствами улавливает некоторое несовершенство. Трисс вполне могла свести свои шрамы (магия позволяет отрастить с нуля утраченный глаз, чего уж там говорить о восстановлении кожи), про декольтированные платья она сказала на эмоциях, когда психотравма от ожогов была ещё свежа.
	** Да и сам Геральт. В книгах он описан как худой и бледный мужчина с лицом жестким и скорей неприятным, даже Йеннифер его описывает как «[[Уродливо красивый\|своеобразно красивого]]». В первой части облик персонажа более-менее соответствует описанию (за что, по слухам, был осмеян избалованной западной аудиторией). Ко второй части Белый Волк резко похорошел, а уж в третьей и вовсе превратился в румяного, подкачанного голливудского красавчика, да еще и бороду отрастил<ref>Хотя до этого бородатым не изображался ни в играх, ни на иллюстрациях, да и в книгах говорилось, что растительность на лице ведьмак не жаловал и в том же Брокилоне выражал изрядное недовольство отсутствием возможности побриться</ref>.		** Да и сам Геральт. В книгах он описан как худой и бледный мужчина с лицом жестким и скорей неприятным, даже Йеннифер его описывает как «[[Уродливо красивый\|своеобразно красивого]]». В первой части облик персонажа более-менее соответствует описанию (за что, по слухам, был осмеян избалованной западной аудиторией). Ко второй части Белый Волк резко похорошел, а уж в третьей и вовсе превратился в румяного, подкачанного голливудского красавчика, да еще и бороду отрастил<ref>Хотя до этого бородатым не изображался ни в играх, ни на иллюстрациях, да и в книгах говорилось, что растительность на лице ведьмак не жаловал и в том же Брокилоне выражал изрядное недовольство отсутствием возможности побриться</ref>.
	** Цири с помощью Аваллак’ха залечила шрам на щеке, который изуродовал её в книгах. Аналогичная история, судя по всему, с ожогами Трисс после Соддена, из-за которых в книгах она больше не могла носить открытые платья, в то время как в играх у неё периодически декольте до пупка.		** Цири с помощью Аваллак’ха залечила шрам на щеке, который изуродовал её в книгах. Аналогичная история, судя по всему, с ожогами Трисс после Соддена, из-за которых в книгах она больше не могла носить открытые платья, в то время как в играх у неё периодически декольте до пупка.

ЗаяцВолк: /* Примечания */

2026-04-06T13:46:08Z

Примечания

← Предыдущая		Версия 16:46, 6 апреля 2026
Строка 257:		Строка 257:
	{{примечания}}		{{примечания}}
	{{Nav/Красота}}		{{Nav/Красота}}
	{{Nav/~~Производное творчество~~}}		{{Nav/Адаптации}}

Илай Джавуд в 20:21, 22 февраля 2026

2026-02-22T20:21:21Z

Внесённые изменения

ЗаяцВолк: /* Примечания */

2025-11-04T14:26:58Z

Примечания

← Предыдущая		Версия 17:26, 4 ноября 2025
Строка 256:		Строка 256:
	== Примечания ==		== Примечания ==
	<references/>		<references/>
			{{Nav/Красота}}
	{{Nav/Производное творчество}}		{{Nav/Производное творчество}}

ЗаяцВолк: Сразу, блядь, понятно кто это такие. Контекст, где?

2025-11-02T18:11:58Z

Сразу, блядь, понятно кто это такие. Контекст, где?

← Предыдущая		Версия 21:11, 2 ноября 2025
Строка 11:		Строка 11:

	== Примеры ==		== Примеры ==
	~~[[Файл:Мастера.jpg\|400px\|thumb\|right\|Мастера секса: на экране и в жизни]]~~
	Общий случай: повсеместно. Если герой/героиня описаны как люди обычной, заурядной внешности, их, как правило, играют актёр/актриса, чья внешность заурядна… [[Голливудское уродство\|по меркам Голливуда]]. То есть, по меркам, изрядно завышенным по сравнению с жизнью.		Общий случай: повсеместно. Если герой/героиня описаны как люди обычной, заурядной внешности, их, как правило, играют актёр/актриса, чья внешность заурядна… [[Голливудское уродство\|по меркам Голливуда]]. То есть, по меркам, изрядно завышенным по сравнению с жизнью.

188.242.123.11: /* Аниме и манга */

2025-10-04T20:05:20Z

Аниме и манга

← Предыдущая		Версия 23:05, 4 октября 2025
Строка 175:		Строка 175:
	* «Сказания Земноморья» — в литературном первоисточнике у Терру слепой глаз и ожоги на лице настолько ужасные, что люди пугаются её на улице. В аниме-версии она превратилась во вполне милую, в миядзаковском стиле, девочку, а ожог выглядит просто розовым пятном на щеке. Шрамы Геда тоже выглядят не слишком страшно.		* «Сказания Земноморья» — в литературном первоисточнике у Терру слепой глаз и ожоги на лице настолько ужасные, что люди пугаются её на улице. В аниме-версии она превратилась во вполне милую, в миядзаковском стиле, девочку, а ожог выглядит просто розовым пятном на щеке. Шрамы Геда тоже выглядят не слишком страшно.
	** Более того, в первоисточнике у Терру ещё изуродована одна рука, да и голос в результате ожога тоже пострадал.		** Более того, в первоисточнике у Терру ещё изуродована одна рука, да и голос в результате ожога тоже пострадал.
			* «Grimm's Fairy Tale Classics» - на одной из гравюр, иллюстрирующих сказку "Смерть и её крестник", смерть изображена в виде бородатого долговязого старика с пером, черепом и костями на шляпе, а лезвие его косы очень большое. В аниме (эпизод "Крестник Смерти") данный персонаж изображён миловидным молодым человеком без признаков растительности на лице, перо, череп и кости на шляпе отсутствуют, а размер лезвия его косы меньше. Да и характер персонажа стал повеселее.
	* [[Slayers]] — в аниме по сравнению с мангой улучшена внешность многих персонажей второго плана. К примеру, в манге Резо очень похож на Зеллоса, в аниме же его сделали высоким и таинственным.		* [[Slayers]] — в аниме по сравнению с мангой улучшена внешность многих персонажей второго плана. К примеру, в манге Резо очень похож на Зеллоса, в аниме же его сделали высоким и таинственным.
	** Если уж на то пошло, и аниме, и манга являются адаптациями ранобе, и по сравнению с иллюстрациями оттуда в обеих адаптациях сильно похорошели все (даже Шабранигдо! на иллюстрации к соответствующему тому он выглядит как самое что ни на есть [[Топливо ночного кошмара]]).		** Если уж на то пошло, и аниме, и манга являются адаптациями ранобе, и по сравнению с иллюстрациями оттуда в обеих адаптациях сильно похорошели все (даже Шабранигдо! на иллюстрации к соответствующему тому он выглядит как самое что ни на есть [[Топливо ночного кошмара]]).

Илай Джавуд: /* Мультфильмы */

2025-06-29T06:52:34Z

Мультфильмы

← Предыдущая		Версия 09:52, 29 июня 2025
Строка 129:		Строка 129:
	* «В стране невыученных уроков»: очень похорошела Запятая. В книге Лии Гераскиной это была некрасивая старуха, вредная и сгорбленная (да-да, в виде запятой). В мультфильме симпатичная девочка, не старше главного героя, со вполне прямой спиной (запятая отыгрывается прической в виде «конского хвостика») и довольно приятным характером: она лишь немного обижается, что [[протагонист\|Витя]] забывает ставить её после нужного слова.		* «В стране невыученных уроков»: очень похорошела Запятая. В книге Лии Гераскиной это была некрасивая старуха, вредная и сгорбленная (да-да, в виде запятой). В мультфильме симпатичная девочка, не старше главного героя, со вполне прямой спиной (запятая отыгрывается прической в виде «конского хвостика») и довольно приятным характером: она лишь немного обижается, что [[протагонист\|Витя]] забывает ставить её после нужного слова.
	* В советском кукольном мультфильме «[[Волшебник Изумрудного города]]» волшебница Виллина, как и Стелла, молода и красива. В книге Виллина — пожилая и на свой лад обаятельная… но скорее мудра и строга (при всей своей доброте), чем очаровательна, и даже нагоняет своим видом некий трепет (в экранизации это начисто пропало).		* В советском кукольном мультфильме «[[Волшебник Изумрудного города]]» волшебница Виллина, как и Стелла, молода и красива. В книге Виллина — пожилая и на свой лад обаятельная… но скорее мудра и строга (при всей своей доброте), чем очаровательна, и даже нагоняет своим видом некий трепет (в экранизации это начисто пропало).
	* «[[Скуби-Ду~~: Франкен-монстр~~]]» (2014) — {{spoiler\|в мультсериале «Скуби-Ду! Динамит» злодейка мамаша Миён была крупной бабищей бучеватой наружности. В этом мультфильме она гораздо более миниатюрная и миловидная барышня}}.		* «[[Скуби-Ду и Монстр Франкенштейна]]» (2014) — {{spoiler\|в мультсериале «Скуби-Ду! Динамит» злодейка мамаша Миён была крупной бабищей бучеватой наружности. В этом мультфильме она гораздо более миниатюрная и миловидная барышня}}.

	=== [[Мультсериалы]] ===		=== [[Мультсериалы]] ===

Илай Джавуд: /* Мультфильмы */

2025-06-28T13:32:41Z

Мультфильмы

← Предыдущая		Версия 16:32, 28 июня 2025
Строка 129:		Строка 129:
	* «В стране невыученных уроков»: очень похорошела Запятая. В книге Лии Гераскиной это была некрасивая старуха, вредная и сгорбленная (да-да, в виде запятой). В мультфильме симпатичная девочка, не старше главного героя, со вполне прямой спиной (запятая отыгрывается прической в виде «конского хвостика») и довольно приятным характером: она лишь немного обижается, что [[протагонист\|Витя]] забывает ставить её после нужного слова.		* «В стране невыученных уроков»: очень похорошела Запятая. В книге Лии Гераскиной это была некрасивая старуха, вредная и сгорбленная (да-да, в виде запятой). В мультфильме симпатичная девочка, не старше главного героя, со вполне прямой спиной (запятая отыгрывается прической в виде «конского хвостика») и довольно приятным характером: она лишь немного обижается, что [[протагонист\|Витя]] забывает ставить её после нужного слова.
	* В советском кукольном мультфильме «[[Волшебник Изумрудного города]]» волшебница Виллина, как и Стелла, молода и красива. В книге Виллина — пожилая и на свой лад обаятельная… но скорее мудра и строга (при всей своей доброте), чем очаровательна, и даже нагоняет своим видом некий трепет (в экранизации это начисто пропало).		* В советском кукольном мультфильме «[[Волшебник Изумрудного города]]» волшебница Виллина, как и Стелла, молода и красива. В книге Виллина — пожилая и на свой лад обаятельная… но скорее мудра и строга (при всей своей доброте), чем очаровательна, и даже нагоняет своим видом некий трепет (в экранизации это начисто пропало).
			* «[[Скуби-Ду: Франкен-монстр]]» (2014) — {{spoiler\|в мультсериале «Скуби-Ду! Динамит» злодейка мамаша Миён была крупной бабищей бучеватой наружности. В этом мультфильме она гораздо более миниатюрная и миловидная барышня}}.

	=== [[Мультсериалы]] ===		=== [[Мультсериалы]] ===

Лилит: /* Прочее */

2025-05-14T06:52:25Z

Прочее

← Предыдущая		Версия 09:52, 14 мая 2025
Строка 251:		Строка 251:
	* «Дневник кузнечика Кузи» — на официальной иллюстрации, кок-шимпанзе Замри изображён довольно криповым — у него длинные руки, и мерзкая физиономия. На обложке пластинки с аудиосказкой, Замри выглядит вполне симпатичным. В мультфильме обезьян тоже совсем не страшный внешне.		* «Дневник кузнечика Кузи» — на официальной иллюстрации, кок-шимпанзе Замри изображён довольно криповым — у него длинные руки, и мерзкая физиономия. На обложке пластинки с аудиосказкой, Замри выглядит вполне симпатичным. В мультфильме обезьян тоже совсем не страшный внешне.
	* Легендарный самурай и полководец Минамото-но Есицунэ красотой не отличался. Невысокий, с крупными зубами и очень смуглый (прозвище «Куро»/«Черный» как бы намекает). В большинстве адаптаций представляется писанным красавцем, с точеной фигурой, тонкими чертами лица и светлой кожей. В терминальных случаях его даже путают с девушкой. В общем, в адаптациях Ёсицунэ — такой, каким его хотели бы видеть дамы эпохи Хэйан.		* Легендарный самурай и полководец Минамото-но Есицунэ красотой не отличался. Невысокий, с крупными зубами и очень смуглый (прозвище «Куро»/«Черный» как бы намекает). В большинстве адаптаций представляется писанным красавцем, с точеной фигурой, тонкими чертами лица и светлой кожей. В терминальных случаях его даже путают с девушкой. В общем, в адаптациях Ёсицунэ — такой, каким его хотели бы видеть дамы эпохи Хэйан.
			* EPIC: The Musical (мюзикл, достаточно вольно пересказывающий «[[Одиссея\|Одиссею]]»): как обычно изображают Зевса? Высокий и мощный но всё же довольно пожилой или вовсе старик, опционально — с бородищей. Тутошний Зевс — молодой красавец в самом расцвете сил.

	== Примечания ==		== Примечания ==