https://posmotreli.online/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5Промышленно-штампованное название - История изменений2026-09-13T20:33:31ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.37.1https://posmotreli.online/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=479418&oldid=prevBarefooter: /* Метапримеры */2026-07-30T12:47:04Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Метапримеры</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 15:47, 30 июля 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Строка 25:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 25:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Видимо, именно по принципу «чем хуже, тем лучше» стал общепринятым в современном российском кино. Яркие примеры — «Вторжение», «Пришелец», «Рубеж», «Лёд», «Призрак», «Фантом», «Фея», «Кома», «Первый» (!), «Тренер» (3 шт. одних только русских), «Спутник», «Рай», «Звезда» (несколько штук), «Звёзды», «Лес», «Бег», «Другие», «Пыль», «Президент», «Живой», «Грех». Ясное дело, зритель сразу поймёт, о каком фильме речь, никто же раньше не снимал про рубежи, пришельцев и звёзды! Из «Призраков», «Ком» и «Возвращений» можно целые хит-парады составлять. Особенно отличились «Защитники», ещё и скопировавшие название у вышедшего в том же году сериала на ту же тему.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Видимо, именно по принципу «чем хуже, тем лучше» стал общепринятым в современном российском кино. Яркие примеры — «Вторжение», «Пришелец», «Рубеж», «Лёд», «Призрак», «Фантом», «Фея», «Кома», «Первый» (!), «Тренер» (3 шт. одних только русских), «Спутник», «Рай», «Звезда» (несколько штук), «Звёзды», «Лес», «Бег», «Другие», «Пыль», «Президент», «Живой», «Грех». Ясное дело, зритель сразу поймёт, о каком фильме речь, никто же раньше не снимал про рубежи, пришельцев и звёзды! Из «Призраков», «Ком» и «Возвращений» можно целые хит-парады составлять. Особенно отличились «Защитники», ещё и скопировавшие название у вышедшего в том же году сериала на ту же тему.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Впрочем, в прошлом бывали отдельные случаи удачного использования тропа — например, «Чужой» ассоциируется именно с тем самым фильмом. Но далеко не каждый фильм так запоминается, как «Чужой»!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Впрочем, в прошлом бывали отдельные случаи удачного использования тропа — например, «Чужой» ассоциируется именно с тем самым фильмом. Но далеко не каждый фильм так запоминается, как «Чужой»!</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Имя-фамилия протагониста. Обычно имя персонажа — хорошее название для фильма или серии благодаря уникальности (особенно с добавками типа [[Название-цель|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«протагонист </del>и <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">макгаффин»</del>]], например «…и философский камень»). Известные и удачные примеры — [[Гарри Поттер]] и [[Индиана Джонс]], которые породили бесчисленное количество желающих [[прицепиться к трамваю]] или даже мимикрировать.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Имя-фамилия протагониста. Обычно имя персонажа — хорошее название для фильма или серии благодаря уникальности (особенно с добавками типа <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">«</ins>[[Название-цель|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">протагонист </ins>и <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">макгаффин</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">»</ins>, например «…и философский камень»). Известные и удачные примеры — [[Гарри Поттер]] и [[Индиана Джонс]], которые породили бесчисленное количество желающих [[прицепиться к трамваю]] или даже мимикрировать.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Но есть и контрпримеры. Например, глупым оказалось переименование экранизации «Принцессы Марса» по простецкому и распространённому имени героя — «Джон Картер». Название книги кричало о фантастике, а название фильма… ммм… вы бы поверили, что «Иван Телегин» — красочный фэнтези-блокбастер?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Но есть и контрпримеры. Например, глупым оказалось переименование экранизации «Принцессы Марса» по простецкому и распространённому имени героя — «Джон Картер». Название книги кричало о фантастике, а название фильма… ммм… вы бы поверили, что «Иван Телегин» — красочный фэнтези-блокбастер?</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** И совсем плохо — когда распространённое имя без фамилии. «Елена», «Мария» и т. п. Десятки таких фильмов, один из самых безликих видов названия. Хуже только местоимения: «Она», «Мы» <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">и т</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">п</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** И совсем плохо — когда распространённое имя без фамилии. «Елена», «Мария» и т. п. Десятки таких фильмов, один из самых безликих видов названия. Хуже только местоимения: «Она», «Мы» <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">и т</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> п</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Или «[имя одного персонажа] и [имя второго]». Они могут быть друзьями или врагами, а также находиться в любой из промежуточных стадий. А если вражду или соперничество надо подчеркнуть, то «[имя первого] против [имя второго]».</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Или «[имя одного персонажа] и [имя второго]». Они могут быть друзьями или врагами, а также находиться в любой из промежуточных стадий. А если вражду или соперничество надо подчеркнуть, то «[имя первого] против [имя второго]».</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*** «%x% против %y%» особенно часто встречается в кроссоверах между персонажами монстр-муви и фильмов ужасов. «Фредди против Джейсона», «Чужой против Хищника», «Садако против Каяко» и конечно «Годзилла против Конга». Хотя в случае с Годзиллой и Гамерой статус кроссовера совершенно необязателен — фильм можно назвать «Годзилла против %x%», даже если этот Х только в этом фильме и появился.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*** «%x% против %y%» особенно часто встречается в кроссоверах между персонажами монстр-муви и фильмов ужасов. «Фредди против Джейсона», «Чужой против Хищника», «Садако против Каяко» и конечно «Годзилла против Конга». Хотя в случае с Годзиллой и Гамерой статус кроссовера совершенно необязателен — фильм можно назвать «Годзилла против %x%», даже если этот Х только в этом фильме и появился.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l53">Строка 53:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 53:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «Какая-нибудь братва» — волей [[Йопт In Translation|российских прокатчиков]] такое название может получить абсолютно рандомный иностранный мультфильм. Что характерно, для первого случая — мультфильма «Акулья история»/«Подводная братва» — такой йопт можно назвать хоть как-то оправданным: он про гангстеров, и [[братва]] там определённо есть.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «Какая-нибудь братва» — волей [[Йопт In Translation|российских прокатчиков]] такое название может получить абсолютно рандомный иностранный мультфильм. Что характерно, для первого случая — мультфильма «Акулья история»/«Подводная братва» — такой йопт можно назвать хоть как-то оправданным: он про гангстеров, и [[братва]] там определённо есть.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Сегодня уже почти забылось, но в девяностые годы столь же штампованным переводом было «%x% и его друзья» либо «…и его команда» — независимо от наличия друзей и/или команды в оригинальном названии или сюжете. Даже мультики про дятла Вуди ухитрились показывать под вывеской «Вуди и его друзья» — хотя оригинал в принципе не предполагает каких-то друзей у этого нехорошего <s>человека</s> дятла.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Сегодня уже почти забылось, но в девяностые годы столь же штампованным переводом было «%x% и его друзья» либо «…и его команда» — независимо от наличия друзей и/или команды в оригинальном названии или сюжете. Даже мультики про дятла Вуди ухитрились показывать под вывеской «Вуди и его друзья» — хотя оригинал в принципе не предполагает каких-то друзей у этого нехорошего <s>человека</s> дятла.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*** Да есть у него друг — пингвинчик Чилли-Вилли. Они в мультсериале участвуют оба, только на разных континентах и лишь иногда пересекаются.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Не о произведениях, но столь же штампованно: многочисленные торговые точки с названиями «Дом %чего-нибудь%» или «Мир %чего-нибудь%».</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Не о произведениях, но столь же штампованно: многочисленные торговые точки с названиями «Дом %чего-нибудь%» или «Мир %чего-нибудь%».</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Кстати, в категории [[Название-цель|названия-цели]] тоже есть несколько случаев: убить кого-нибудь, путешествие кого-нибудь/куда-нибудь, в поисках чего-нибудь.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Кстати, в категории [[Название-цель|названия-цели]] тоже есть несколько случаев: убить кого-нибудь, путешествие кого-нибудь/куда-нибудь, в поисках чего-нибудь.</div></td></tr>
<!-- diff cache key posmotreli:diff::1.12:old-466463:rev-479418 -->
</table>Barefooterhttps://posmotreli.online/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=466463&oldid=prevЗаяцВолк: /* Генераторы с шаблонами */2026-06-29T13:18:37Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Генераторы с шаблонами</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 16:18, 29 июня 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l145">Строка 145:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 145:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://coandroid.ru/3907-fang-generator-fentezi-imen.html]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[https://coandroid.ru/3907-fang-generator-fentezi-imen.html]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Nav/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Язык</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Nav/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Названия</ins>}}</div></td></tr>
<!-- diff cache key posmotreli:diff::1.12:old-380110:rev-466463 -->
</table>ЗаяцВолкhttps://posmotreli.online/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=380110&oldid=previmported>Star guitar: 1 версия импортирована2022-05-08T14:30:36Z<p>1 версия импортирована</p>
<a href="https://posmotreli.online/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&diff=380110">Внесённые изменения</a>imported>Star guitar