Сквозь горизонт - История изменений

95.221.54.24: /* Что здесь есть */

2024-05-31T08:38:29Z

Что здесь есть

← Предыдущая		Версия 11:38, 31 мая 2024
Строка 46:		Строка 46:
	* [[Телепортация через ад]] — канонический пример.		* [[Телепортация через ад]] — канонический пример.
	* [[Теперь в космосе!]] — «Солярис» + «Сияние» в космосе!		* [[Теперь в космосе!]] — «Солярис» + «Сияние» в космосе!
	* [[Что за идиот!]] — Перед тобой стремная шипастая ~~стремная (~~''вздыхающая''!) хрень, заполненная неведомой фигней? Конечно, нужно сунуть в нее руку.		* [[Что за идиот!]] — Перед тобой стремная, шипастая, ''вздыхающая'' (!), хрень, заполненная неведомой фигней? Конечно, нужно сунуть в нее руку.
	** По мнению автора правки - оставшееся за кадром приёмка корабля и все кто в ней участвовал. Люди которые видели на стапелях этот огромный жуткий монстр - напоминающая смесь готического собора сатанистов с крематорием, не задались вопросом о проверке психического состояния людей участвующих в его создании?		** По мнению автора правки - оставшееся за кадром приёмка корабля и все кто в ней участвовал. Люди которые видели на стапелях этот огромный жуткий монстр - напоминающая смесь готического собора сатанистов с крематорием, не задались вопросом о проверке психического состояния людей участвующих в его создании?
	* [[Warhammer 40000]] — несмотря на то, что фильм создавался без официальной оглядки на WH40K, он до мелочей соответствует реалиям этой вселенной. Собственно, картина наглядно демонстрирует в ''максимально смягченном виде'', ''что'' произойдет при попытке варп-перехода без поля Геллера, а также с ''чем'' можно столкнуться при исследовании «космических скитальцев» (и почему на зачистку таковых направляют не просто космодесант, а терминаторов).		* [[Warhammer 40000]] — несмотря на то, что фильм создавался без официальной оглядки на WH40K, он до мелочей соответствует реалиям этой вселенной. Собственно, картина наглядно демонстрирует в ''максимально смягченном виде'', ''что'' произойдет при попытке варп-перехода без поля Геллера, а также с ''чем'' можно столкнуться при исследовании «космических скитальцев» (и почему на зачистку таковых направляют не просто космодесант, а терминаторов).

95.221.54.24: /* Что здесь есть */

2024-05-31T08:37:41Z

Что здесь есть

← Предыдущая		Версия 11:37, 31 мая 2024
Строка 46:		Строка 46:
	* [[Телепортация через ад]] — канонический пример.		* [[Телепортация через ад]] — канонический пример.
	* [[Теперь в космосе!]] — «Солярис» + «Сияние» в космосе!		* [[Теперь в космосе!]] — «Солярис» + «Сияние» в космосе!
	* [[Что за идиот!]] — Перед тобой стремная шипастая стремная хрень, заполненная неведомой фигней? Конечно, нужно сунуть в нее руку.		* [[Что за идиот!]] — Перед тобой стремная шипастая стремная (''вздыхающая''!) хрень, заполненная неведомой фигней? Конечно, нужно сунуть в нее руку.
			** По мнению автора правки - оставшееся за кадром приёмка корабля и все кто в ней участвовал. Люди которые видели на стапелях этот огромный жуткий монстр - напоминающая смесь готического собора сатанистов с крематорием, не задались вопросом о проверке психического состояния людей участвующих в его создании?
	* [[Warhammer 40000]] — несмотря на то, что фильм создавался без официальной оглядки на WH40K, он до мелочей соответствует реалиям этой вселенной. Собственно, картина наглядно демонстрирует в ''максимально смягченном виде'', ''что'' произойдет при попытке варп-перехода без поля Геллера, а также с ''чем'' можно столкнуться при исследовании «космических скитальцев» (и почему на зачистку таковых направляют не просто космодесант, а терминаторов).		* [[Warhammer 40000]] — несмотря на то, что фильм создавался без официальной оглядки на WH40K, он до мелочей соответствует реалиям этой вселенной. Собственно, картина наглядно демонстрирует в ''максимально смягченном виде'', ''что'' произойдет при попытке варп-перехода без поля Геллера, а также с ''чем'' можно столкнуться при исследовании «космических скитальцев» (и почему на зачистку таковых направляют не просто космодесант, а терминаторов).
	** Вопрос о пересечении идей фильма с Warhammer’ом довольно неоднозначен. «Сквозь горизонт» вышел в 1997 году. На тот момент 40К существовал уже 10 лет и действовала вторая редакция правил, так что заимствование теоретически возможно. Вместе с тем, в современном виде «сорокатысячник» оформился лишь в третьей редакции (1998 год), когда все имеющиеся правила и бэк были собраны в цельный продукт. До того вселенная представляла собой довольно узконаправленный проект из не связанных механик и правил, интересных довольно узкой прослойке фанатов. Вообще всякий раз, когда появляется сравнение с вахой, следует помнить, что именно ваха драла всё, что можно, и отовсюду. Как и все прочие вселенные, особенно хорошо это видно на сравнении зергов с тиранидами — и те, и другие произошли от жуков из «Звёздного десанта» Хайнлайна, но спорящие обычно об этом не знают. То же самое со всем остальным. Никто не говорит, что это плохо, просто ваха стала этаким «автоматом Калашникова» в мире экзистенциального ужаса, совместив удачные наработки полузабытых или не окупившихся, но культовых в узких кругах произведений. И совместила настолько успешно, что с неё самой начали драть [[Stellaris\|по второму кругу]].		** Вопрос о пересечении идей фильма с Warhammer’ом довольно неоднозначен. «Сквозь горизонт» вышел в 1997 году. На тот момент 40К существовал уже 10 лет и действовала вторая редакция правил, так что заимствование теоретически возможно. Вместе с тем, в современном виде «сорокатысячник» оформился лишь в третьей редакции (1998 год), когда все имеющиеся правила и бэк были собраны в цельный продукт. До того вселенная представляла собой довольно узконаправленный проект из не связанных механик и правил, интересных довольно узкой прослойке фанатов. Вообще всякий раз, когда появляется сравнение с вахой, следует помнить, что именно ваха драла всё, что можно, и отовсюду. Как и все прочие вселенные, особенно хорошо это видно на сравнении зергов с тиранидами — и те, и другие произошли от жуков из «Звёздного десанта» Хайнлайна, но спорящие обычно об этом не знают. То же самое со всем остальным. Никто не говорит, что это плохо, просто ваха стала этаким «автоматом Калашникова» в мире экзистенциального ужаса, совместив удачные наработки полузабытых или не окупившихся, но культовых в узких кругах произведений. И совместила настолько успешно, что с неё самой начали драть [[Stellaris\|по второму кругу]].

ЗаяцВолк в 13:40, 13 марта 2024

2024-03-13T13:40:53Z

← Предыдущая		Версия 16:40, 13 марта 2024
Строка 33:		Строка 33:
	== Сюжет ==		== Сюжет ==

	В 2040 году (в самом фильме не показано) предпринята попытка [[~~Тирьямпампация~~\|сверхсветового перемещения]], для чего был сконструирован специальный корабль — «Горизонт событий». Однако в момент перехода он пропал и произошедшее засекретили. Действие фильма начинается спустя 7 лет, когда пропавший корабль внезапно появляется недалеко от Нептуна и посылает сигнал бедствия. В обстановке все той же секретности к нему направляют спасательное судно «Льюис и Кларк», к экипажу которого прикомандировывают одного из создателей «Горизонта» — доктора Уильяма Вейра. До самой встречи с пропавшим кораблем команда спасателей не знает о возвращении «Горизонта» и о его изначальном предназначении.		В 2040 году (в самом фильме не показано) предпринята попытка [[гипердрайв\|сверхсветового перемещения]], для чего был сконструирован специальный корабль — «Горизонт событий». Однако в момент перехода он пропал и произошедшее засекретили. Действие фильма начинается спустя 7 лет, когда пропавший корабль внезапно появляется недалеко от Нептуна и посылает сигнал бедствия. В обстановке все той же секретности к нему направляют спасательное судно «Льюис и Кларк», к экипажу которого прикомандировывают одного из создателей «Горизонта» — доктора Уильяма Вейра. До самой встречи с пропавшим кораблем команда спасателей не знает о возвращении «Горизонта» и о его изначальном предназначении.

	Сразу после стыковки обнаруживается, что вернувшийся корабль пуст, но при этом носит явные следы трагедии. Напряжения добавляют странные и зловещие находки, а также запись с последними перед телепортацией словами экипажа «Горизонта». Команду «Льюиса и Кларка» начинают посещать тягостные видения, связанные с наиболее трагическими моментами их жизни. Кроме того, командир спасателей замечает, что доктор Вейр начинает вести себя как-то странно. «Льюис и Кларк» получает повреждение и его команде приходится остаться на «Горизонте» наедине со своими страхами и тем, что вернулось вместе с кораблем из сверхсветового прыжка.		Сразу после стыковки обнаруживается, что вернувшийся корабль пуст, но при этом носит явные следы трагедии. Напряжения добавляют странные и зловещие находки, а также запись с последними перед телепортацией словами экипажа «Горизонта». Команду «Льюиса и Кларка» начинают посещать тягостные видения, связанные с наиболее трагическими моментами их жизни. Кроме того, командир спасателей замечает, что доктор Вейр начинает вести себя как-то странно. «Льюис и Кларк» получает повреждение и его команде приходится остаться на «Горизонте» наедине со своими страхами и тем, что вернулось вместе с кораблем из сверхсветового прыжка.

Ящер Отшельник: Правка.

2022-11-11T18:43:36Z

Правка.

← Предыдущая		Версия 21:43, 11 ноября 2022
Строка 23:		Строка 23:
	\|role6 = лейтенант Питерс «Мама-медведица»\|}}		\|role6 = лейтенант Питерс «Мама-медведица»\|}}
	{{Q\|{{перевод\|liberate tutemet ex inferis\|Спасите себя от ада}}\|Фраза на <s>Высоком Готике</s> латинском, которую произносит обезумевший капитан корабля «Event Horizon».}}		{{Q\|{{перевод\|liberate tutemet ex inferis\|Спасите себя от ада}}\|Фраза на <s>Высоком Готике</s> латинском, которую произносит обезумевший капитан корабля «Event Horizon».}}
	Фильм 1997 года за режиссерством Пола Андерсона, совмещающий жанры [[Научная фантастика\|твердой научной фантастики]] и [[~~Ужас~~\|ужасов]]. Несмотря на то, что эта картина была далеко не первым представителем смешения этих направлений, именно она стала первым классическим образцом «ужасов в Космосе» и создала «скелет» классического сюжета для такого рода фильма.		Фильм 1997 года за режиссерством Пола Андерсона, совмещающий жанры [[Научная фантастика\|твердой научной фантастики]] и [[Ужасы\|ужасов]]. Несмотря на то, что эта картина была далеко не первым представителем смешения этих направлений, именно она стала первым классическим образцом «ужасов в Космосе» и создала «скелет» классического сюжета для такого рода фильма.

	Картина вышла довольно скандальной — [[Гуро\|натуралистичные сцены крайне жестокого насилия]] могут шокировать даже современного зрителя, а на момент выхода картины вообще не имели аналогов. А если прибавить к этому, что часть особенно кровавых эпизодов [[Педаль в пол\|была вырезана…]]		Картина вышла довольно скандальной — [[Гуро\|натуралистичные сцены крайне жестокого насилия]] могут шокировать даже современного зрителя, а на момент выхода картины вообще не имели аналогов. А если прибавить к этому, что часть особенно кровавых эпизодов [[Педаль в пол\|была вырезана…]]

0ncnjqybr: 0ncnjqybr переименовал страницу Event Horizon в Сквозь горизонт

2022-10-18T11:31:40Z

0ncnjqybr переименовал страницу Event Horizon в Сквозь горизонт

← Предыдущая	Версия 14:31, 18 октября 2022
(нет различий)

ЗаяцВолк в 06:30, 13 мая 2022

2022-05-13T06:30:07Z

Can't load revision 41016

в 22:57, 12 мая 2022

2022-05-12T22:57:23Z

Can't load revision 40665

Onyx: /* Что здесь есть */

2022-05-12T22:16:01Z

Что здесь есть

← Предыдущая		Версия 01:16, 13 мая 2022
Строка 47:		Строка 47:
	* [[Теперь в космосе!]] — «Солярис» + «Сияние» в космосе!		* [[Теперь в космосе!]] — «Солярис» + «Сияние» в космосе!
	* [[Что за идиот!]] — Перед тобой стремная шипастая стремная хрень, заполненная неведомой фигней? Конечно, нужно сунуть в нее руку.		* [[Что за идиот!]] — Перед тобой стремная шипастая стремная хрень, заполненная неведомой фигней? Конечно, нужно сунуть в нее руку.
	* [[Warhammer 40000]] — несмотря на то, что фильм создавался без официальной оглядки на WH40K, он до мелочей соответствует реалиям этой вселенной. Собственно, картина наглядно демонстрирует в ''максимально смягченном виде'', ''что'' произойдет при попытке варп-перехода без поля Геллера, а также с ''чем'' можно столкнуться при исследовании «космических скитальцев».		* [[Warhammer 40000]] — несмотря на то, что фильм создавался без официальной оглядки на WH40K, он до мелочей соответствует реалиям этой вселенной. Собственно, картина наглядно демонстрирует в ''максимально смягченном виде'', ''что'' произойдет при попытке варп-перехода без поля Геллера, а также с ''чем'' можно столкнуться при исследовании «космических скитальцев» (и почему на зачистку таковых направляют не просто космодесант, а терминаторов).
	** Вопрос о пересечении идей фильма с Warhammer’ом довольно неоднозначен. «Сквозь горизонт» вышел в 1997 году. На тот момент 40К существовал уже 10 лет и действовала вторая редакция правил, так что заимствование теоретически возможно. Вместе с тем, в современном виде «сорокатысячник» оформился лишь в третьей редакции (1998 год), когда все имеющиеся правила и бэк были собраны в цельный продукт. До того вселенная представляла собой довольно узконаправленный проект из не связанных механик и правил, интересных довольно узкой прослойке фанатов. Вообще всякий раз, когда появляется сравнение с вахой, следует помнить, что именно ваха драла всё, что можно, и отовсюду. Как и все прочие вселенные, особенно хорошо это видно на сравнении зергов с тиранидами — и те, и другие произошли от жуков из «Звёздного десанта» Хайнлайна, но спорящие обычно об этом не знают. То же самое со всем остальным. Никто не говорит, что это плохо, просто ваха стала этаким «автоматом Калашникова» в мире экзистенциального ужаса, совместив удачные наработки полузабытых или не окупившихся, но культовых в узких кругах произведений. И совместила настолько успешно, что с неё самой начали драть [[Stellaris\|по второму кругу]].		** Вопрос о пересечении идей фильма с Warhammer’ом довольно неоднозначен. «Сквозь горизонт» вышел в 1997 году. На тот момент 40К существовал уже 10 лет и действовала вторая редакция правил, так что заимствование теоретически возможно. Вместе с тем, в современном виде «сорокатысячник» оформился лишь в третьей редакции (1998 год), когда все имеющиеся правила и бэк были собраны в цельный продукт. До того вселенная представляла собой довольно узконаправленный проект из не связанных механик и правил, интересных довольно узкой прослойке фанатов. Вообще всякий раз, когда появляется сравнение с вахой, следует помнить, что именно ваха драла всё, что можно, и отовсюду. Как и все прочие вселенные, особенно хорошо это видно на сравнении зергов с тиранидами — и те, и другие произошли от жуков из «Звёздного десанта» Хайнлайна, но спорящие обычно об этом не знают. То же самое со всем остальным. Никто не говорит, что это плохо, просто ваха стала этаким «автоматом Калашникова» в мире экзистенциального ужаса, совместив удачные наработки полузабытых или не окупившихся, но культовых в узких кругах произведений. И совместила настолько успешно, что с неё самой начали драть [[Stellaris\|по второму кругу]].
	*** Вот только зерги из Starcraft были содраны не с жуков Хайнлайна, а именно с Тиранидов из Вархаммера. Не скрывается что Близзард собирались делать игру по Вархаммеру 40000, но не сложилось и эти наработки были использованы в первом Старкрафте, собственно именно поэтому Морпехи Терранов так напоминают Космодесант бронёй, концепция зергов полностью слизана с Тиранидов, а Протоссы концептуально очень напоминают Эльдар.		*** Вот только зерги из Starcraft были содраны не с жуков Хайнлайна, а именно с Тиранидов из Вархаммера. Не скрывается что Близзард собирались делать игру по Вархаммеру 40000, но не сложилось и эти наработки были использованы в первом Старкрафте, собственно именно поэтому Морпехи Терранов так напоминают Космодесант бронёй, концепция зергов полностью слизана с Тиранидов, а Протоссы концептуально очень напоминают Эльдар.

Fox: 1 версия импортирована

2022-05-05T20:01:45Z

1 версия импортирована

← Предыдущая	Версия 23:01, 5 мая 2022
(нет различий)

common>ModernHorror в 21:58, 6 января 2022

2022-01-06T21:58:04Z

Новая страница

{{Info/Film
|film_name = Event Horizon
|image=[[Файл:53229755.jpg|thumb|centre]]
|genre= [[научная фантастика]], [[Фильм ужасов|фильм ужасов]]
|country=США
|studio=Paramount
|director=Пол Андерсон
|writer=Филип Эйснер
|year = 1997 г.
|length = 95 минут
|showactors = 1
|act1 = Лоуренс Фишборн
|role1 = капитан Миллер
|act2 = Сэм Нилл
|role2 = доктор Уильям Вейр
|act3 = Джоэли Ричардсон
|role3 = лейтенант Старк
|act4 = Джейсон Айзекс
|role4 = капитан-лейтенант Ди Джей
|act5 = Джек Ноузуорти
|role5 = мичман «Медвежонок» Джастин (механик)
|act6 = Кэтлин Куинлэн
|role6 = лейтенант Питерс «Мама-медведица»|}}
{{Q|{{перевод|liberate tutemet ex inferis|Спасите себя от ада}}|Фраза на <s>Высоком Готике</s> латинском, которую произносит обезумевший капитан корабля «Event Horizon».}}
Фильм 1997 года за режиссерством Пола Андерсона, совмещающий жанры [[Научная фантастика|твердой научной фантастики]] и [[Ужас|ужасов]]. Несмотря на то, что эта картина была далеко не первым представителем смешения этих направлений, именно она стала первым классическим образцом «ужасов в Космосе» и создала «скелет» классического сюжета для такого рода фильма.

Картина вышла довольно скандальной — [[Гуро|натуралистичные сцены крайне жестокого насилия]] могут шокировать даже современного зрителя, а на момент выхода картины вообще не имели аналогов. А если прибавить к этому, что часть особенно кровавых эпизодов [[Педаль в пол|была вырезана…]]

Не обошлось и без [[Йопт In Translation|трудностей перевода]] названия фильма. Каноническим считается вариант «Сквозь горизонт». Многие считают такой перевод [[Надмозг|надмозговым]]. Формально он действительно некорректен, так как словосочетание «event horizon» означает «горизонт событий» (астрофизический термин) и так же называется космический корабль, где разворачивается основное действие. Вместе с тем, перевод «Сквозь горизонт» звучит необычно и интригующе. К тому же, он представляет собой удачную метафору сюжетной завязки картины — эксперимента по телепортации.

Изначально картина получила отрицательные рецензии критиков и провалилась в прокате, не собрав и половины от солидного (около 55 миллионов долларов США) бюджета. Однако впоследствии фильм [[Отомщено временем|приобрел статус культового]], собрал армию фанатов и был неоднократно процитирован в других сходных произведениях, а само слово «горизонт», применяемое в научной фантастике, стало восприниматься как отсылка к некой недоброй мистике.

== Сюжет ==

В 2040 году (в самом фильме не показано) предпринята попытка [[Тирьямпампация|сверхсветового перемещения]], для чего был сконструирован специальный корабль — «Горизонт событий». Однако в момент перехода он пропал и произошедшее засекретили. Действие фильма начинается спустя 7 лет, когда пропавший корабль внезапно появляется недалеко от Нептуна и посылает сигнал бедствия. В обстановке все той же секретности к нему направляют спасательное судно «Льюис и Кларк», к экипажу которого прикомандировывают одного из создателей «Горизонта» — доктора Уильяма Вейра. До самой встречи с пропавшим кораблем команда спасателей не знает о возвращении «Горизонта» и о его изначальном предназначении.

Сразу после стыковки обнаруживается, что вернувшийся корабль пуст, но при этом носит явные следы трагедии. Напряжения добавляют странные и зловещие находки, а также запись с последними перед телепортацией словами экипажа «Горизонта». Команду «Льюиса и Кларка» начинают посещать тягостные видения, связанные с наиболее трагическими моментами их жизни. Кроме того, командир спасателей замечает, что доктор Вейр начинает вести себя как-то странно. «Льюис и Кларк» получает повреждение и его команде приходится остаться на «Горизонте» наедине со своими страхами и тем, что вернулось вместе с кораблем из сверхсветового прыжка.

== Что здесь есть ==
* [[Всё пошло слишком так]] — Андерсон и его команда хотели передать атмосферу ночного кошмара как можно лучше… и так в этом преуспели, что на тест-показах несколько человек упали в обморок, сцены ужасов серьёзно порезали, а фильм провалился в прокате.
* [[Жанровая смекалка]]: после просмотра [[Топливо ночного кошмара|видеозаписи с борта «Event Horizon»]] немедленная реакция капитана Миллера — «Мы уходим».
* [[Злодейские шипы]] — видимо, ижнереры-разработчики что-то знали, раз гипердвигатель на «Горизонте» выглядит как шипастая стремная хрень.
* [[Мёртвая космическая станция]] — эталонный образец.
* [[Каннибализм]] — помимо прочих ужасов, и это тоже.
* [[Открытый финал]] — финал картины не даёт четкого ответа, ушло ли зло вместе с кораблем или часть его осталась в нашем мире.
* [[Телепортация через ад]] — канонический пример.
* [[Теперь в космосе!]] — «Солярис» + «Сияние» в космосе!
* [[Что за идиот!]] — Перед тобой стремная шипастая стремная хрень, заполненная неведомой фигней? Конечно, нужно сунуть в нее руку.
* [[Warhammer 40000]] — несмотря на то, что фильм создавался без официальной оглядки на WH40K, он до мелочей соответствует реалиям этой вселенной. Собственно, картина наглядно демонстрирует в ''максимально смягченном виде'', ''что'' произойдет при попытке варп-перехода без поля Геллера, а также с ''чем'' можно столкнуться при исследовании «космических скитальцев».
** Вопрос о пересечении идей фильма с Warhammer’ом довольно неоднозначен. «Сквозь горизонт» вышел в 1997 году. На тот момент 40К существовал уже 10 лет и действовала вторая редакция правил, так что заимствование теоретически возможно. Вместе с тем, в современном виде «сорокатысячник» оформился лишь в третьей редакции (1998 год), когда все имеющиеся правила и бэк были собраны в цельный продукт. До того вселенная представляла собой довольно узконаправленный проект из не связанных механик и правил, интересных довольно узкой прослойке фанатов. Вообще всякий раз, когда появляется сравнение с вахой, следует помнить, что именно ваха драла всё, что можно, и отовсюду. Как и все прочие вселенные, особенно хорошо это видно на сравнении зергов с тиранидами — и те, и другие произошли от жуков из «Звёздного десанта» Хайнлайна, но спорящие обычно об этом не знают. То же самое со всем остальным. Никто не говорит, что это плохо, просто ваха стала этаким «автоматом Калашникова» в мире экзистенциального ужаса, совместив удачные наработки полузабытых или не окупившихся, но культовых в узких кругах произведений. И совместила настолько успешно, что с неё самой начали драть [[Stellaris|по второму кругу]].
*** Вот только зерги из Starcraft были содраны не с жуков Хайнлайна, а именно с Тиранидов из Вархаммера. Не скрывается что Близзард собирались делать игру по Вархаммеру 40000, но не сложилось и эти наработки были использованы в первом Старкрафте, собственно именно поэтому Морпехи Терранов так напоминают Космодесант бронёй, концепция зергов полностью слизана с Тиранидов, а Протоссы концептуально очень напоминают Эльдар.

== Влияние на другие произведения ==
* Создатели [[Dead Space]] вдохновлялись фильмом.
* Дополнение «Horizon Signal» стратегии [[Stellaris]] отсылает к «Сквозь горизонт», при этом развязка противоположная — сверхъестественная чертовщина рассматривает себя покровителем цивилизации игрока (с наличием серобуромалиновой морали, но без жести и кошмаров). Причем Стелларис дерет и из предыдущего пункта, выпуская ксеноморфов из каждого угла.
* В эпизоде «Западня» не менее культового сериала «[[Светлячок]]» команда обнаруживает заброшенный корабль «Далёкий горизонт». Это прямая отсылка к фильму. То, что творится в эпизоде, несколько рвёт шаблон и задаёт много вопросов у холодильника, но тем не менее, эпизод вышел отменным.
* В первой части хоррор-шутера [[F.E.A.R.]] на некоторых уровнях можно найти журналы с изображенным на обложке постером фильма и интригующим заголовком: «Космический корабль „Горизонт событий“ был найден!»
* Вполне вероятно, что фильмом вдохновлялись и авторы инди-хоррора [[White chamber|The White Chamber]]. А ещё там есть небольшая пасхалка: внутри железного ящика, где лежат вырванные глаза, нацарапана одна из цитат фильма, «{{перевод|Where we're going we won't need eyes|Там, куда мы отправимся, не нужны глаза}}».
* Неизвестно, послужил ли сабж статьи источником вдохновения для фильма «[[Ghost Ship (film 2002)|Корабль-призрак]]» (2002 год), однако многие детали сюжета ВЕСЬМА схожи, с поправкой на то, что действие фильма происходит на Земле. а не в далёком космосе. В «Корабле-призраке» точно так же команда буксира отправляется за найденным в арктических водах роскошным океанским лайнером, пропавшим без вести за 40 лет до начала событий со всеми пассажирами и экипажем, и на его борту сталкивается с чертовщиной. Так же, как и «Сквозь горизонт», данный фильм отличается обилием шокирующих сцен.
* Флеш-игра Don't Escape 3 от scriptwelder — действие разворачивается на космическом корабле Horizon, где что-то сверхъестественное взяло под свой контроль одного из астронавтов {{spoiler|(главного героя)}} и убило весь экипаж. Герою придётся расследовать убийства, попытаться выжить и не дать этому сверхъестественному сбежать с Horizon.

{{Nav/Фильмы Пола У.С. Андерсона}}
{{Nav/Фильмы ужасов}}
{{Nav/Научно-фантастические фильмы}}
[[Категория: Фильмы по алфавиту]]