Штирлиц - История изменений

Pphantom: /* Сериал */

2026-07-09T00:41:55Z

Сериал

← Предыдущая		Версия 03:41, 9 июля 2026
Строка 296:		Строка 296:
	* [[Музыкальный триппер]] — «Мгновения» («Не думай о секундах свысока»).		* [[Музыкальный триппер]] — «Мгновения» («Не думай о секундах свысока»).
	** В титры Кобзон не попал. Долго искали исполнителя, а когда песни записывали, титровка фильма уже прошла.		** В титры Кобзон не попал. Долго искали исполнителя, а когда песни записывали, титровка фильма уже прошла.
			* [[Мы тебя где-то уже видели]] — у актрисы Элеоноры Шашковой не так уж много ролей в кино, но самыми известными стали две: жена шпиона/разведчика Михаила Тульева в тетралогии «Ошибка/судьба/возвращение резидента» и жена Штирлица. Что интересно: в юности будущая актриса работала на Курилах делопроизводителем в отделе разведки штаба пограничных войск КГБ СССР, участвовала в допросах пойманных японских шпионов, так что знакома с этим родом человеческой деятельности не только по ролям.
	* [[Навязчивый рефрен]] — использовали визуальный ряд предыдущих серий на фоне титров (отличающийся в малозаметных на первый взгляд деталях, поскольку использовались, как правило, другие дубли).		* [[Навязчивый рефрен]] — использовали визуальный ряд предыдущих серий на фоне титров (отличающийся в малозаметных на первый взгляд деталях, поскольку использовались, как правило, другие дубли).
	* [[Не в ладах с историей]]:		* [[Не в ладах с историей]]:

Pphantom: /* Тропы в романе */

2026-07-09T00:26:34Z

Тропы в романе

← Предыдущая		Версия 03:26, 9 июля 2026
Строка 242:		Строка 242:
	* [[Обратный допрос]] — пастор Шлаг после первой попытки переговоров с Краузе крайне собой недоволен: он так и не сумел добиться поставленной Штирлицем цели. Краузе же вообще в шоке: переговорщик хоть и узнал не так уж много, но зато о себе не поведал вообще ничего существенного — баланс явно не в пользу Краузе.		* [[Обратный допрос]] — пастор Шлаг после первой попытки переговоров с Краузе крайне собой недоволен: он так и не сумел добиться поставленной Штирлицем цели. Краузе же вообще в шоке: переговорщик хоть и узнал не так уж много, но зато о себе не поведал вообще ничего существенного — баланс явно не в пользу Краузе.
	* [[Одеть женщину]] — Штирлиц отказал юной горничной, прямым текстом признавшейся ему в любви и предложившей остаться с ним на ночь, решив, что она идёт на это из-за его колбасы и сыра. В сериале сцену урезали до крошечного диалога о времени и о комментарии о том, что «самые счастливые люди на земле те, кто может вольно обращаться с временем, ничуть не опасаясь за последствия», от маленькой романтической линии же не осталось и следа.		* [[Одеть женщину]] — Штирлиц отказал юной горничной, прямым текстом признавшейся ему в любви и предложившей остаться с ним на ночь, решив, что она идёт на это из-за его колбасы и сыра. В сериале сцену урезали до крошечного диалога о времени и о комментарии о том, что «самые счастливые люди на земле те, кто может вольно обращаться с временем, ничуть не опасаясь за последствия», от маленькой романтической линии же не осталось и следа.
			** Впрочем, из текста прямо следует, что Штирлиц правильно понял мотивацию горничной.
	* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?		* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?
	** [[Обоснуй]] от Штирлица — «Помню, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].»		** [[Обоснуй]] от Штирлица — «Помню, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].»

Pphantom: /* Тропы в романе */

2026-07-09T00:24:56Z

Тропы в романе

← Предыдущая		Версия 03:24, 9 июля 2026
Строка 236:		Строка 236:
	*** Есть, правда, маленький [[обоснуй]]: Мюллер незадолго до описываемых событий получил задание ''проверить'' Штирлица и не в полной мере ему доверял.		*** Есть, правда, маленький [[обоснуй]]: Мюллер незадолго до описываемых событий получил задание ''проверить'' Штирлица и не в полной мере ему доверял.
	*** Дополнительная хохма: ни Рольф, ни Барбара не собирались убивать ребёнка. Нет, дело не в [[Даже у зла есть стандарты\|стандартах зла]] — просто смерть младенца на глазах у матери может [[разум не вынес\|свести её с ума]], и тогда вербовать будет некого. Вот почему этого не объяснили Гельмуту, который только недавно с фронта и особенностей работы гестапо не знает, уже вопрос к компетентности Рольфа, который забыл за такую обычную вещь, как инструктаж и обучение новичков.		*** Дополнительная хохма: ни Рольф, ни Барбара не собирались убивать ребёнка. Нет, дело не в [[Даже у зла есть стандарты\|стандартах зла]] — просто смерть младенца на глазах у матери может [[разум не вынес\|свести её с ума]], и тогда вербовать будет некого. Вот почему этого не объяснили Гельмуту, который только недавно с фронта и особенностей работы гестапо не знает, уже вопрос к компетентности Рольфа, который забыл за такую обычную вещь, как инструктаж и обучение новичков.
			**** Да и просто знать обстоятельства личной жизни сотрудников — даже новичков — при работе в подобной конторе совсем не лишнее.
	* [[Несовместимая с жизнью тупость]]. Юрген, ну ты вроде бы неглупый мужик, на дворе же не 1941 и даже не 1943. Март 1945. Через месяц нормальное отношение к радистке Кэт тебе ещё ой как бы зачлось (может быть).		* [[Несовместимая с жизнью тупость]]. Юрген, ну ты вроде бы неглупый мужик, на дворе же не 1941 и даже не 1943. Март 1945. Через месяц нормальное отношение к радистке Кэт тебе ещё ой как бы зачлось (может быть).
	** [[Психологические пытки\|Угрожать смертью новорожденного ребёнка]] на глазах у отца, у которого в приюте живёт почти такая же кроха? Рольфу не пришло в голову, что для простого фронтовика, не изуродованного изуверскими штучками спецслужб, зато заработавшего на Восточном фронте нехилый [[ПТСР]], это будет [[кнопка берсерка]]?		** [[Психологические пытки\|Угрожать смертью новорожденного ребёнка]] на глазах у отца, у которого в приюте живёт почти такая же кроха? Рольфу не пришло в голову, что для простого фронтовика, не изуродованного изуверскими штучками спецслужб, зато заработавшего на Восточном фронте нехилый [[ПТСР]], это будет [[кнопка берсерка]]?
Строка 242:		Строка 243:
	* [[Одеть женщину]] — Штирлиц отказал юной горничной, прямым текстом признавшейся ему в любви и предложившей остаться с ним на ночь, решив, что она идёт на это из-за его колбасы и сыра. В сериале сцену урезали до крошечного диалога о времени и о комментарии о том, что «самые счастливые люди на земле те, кто может вольно обращаться с временем, ничуть не опасаясь за последствия», от маленькой романтической линии же не осталось и следа.		* [[Одеть женщину]] — Штирлиц отказал юной горничной, прямым текстом признавшейся ему в любви и предложившей остаться с ним на ночь, решив, что она идёт на это из-за его колбасы и сыра. В сериале сцену урезали до крошечного диалога о времени и о комментарии о том, что «самые счастливые люди на земле те, кто может вольно обращаться с временем, ничуть не опасаясь за последствия», от маленькой романтической линии же не осталось и следа.
	* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?		* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?
	** [[~~Обоснуй\|~~Обоснуй]] от ~~Штирлица —~~ «Помню, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].»		** [[Обоснуй]] от Штирлица — «Помню, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].»
	* [[Отсылка]]. Кэт позвонила Штирлицу, и он в присутствии Мюллера разговаривал с ней, как будто с Борманом. В «[[Место встречи изменить нельзя]]» Шарапов позвонил Жеглову и разговаривал с ним, как будто с подругой Лёлей.		* [[Отсылка]]. Кэт позвонила Штирлицу, и он в присутствии Мюллера разговаривал с ней, как будто с Борманом. В «[[Место встречи изменить нельзя]]» Шарапов позвонил Жеглову и разговаривал с ним, как будто с подругой Лёлей.
	* [[Парадокс образа врага]] — Штирлиц замечает, что немцы, которые в советских фильмах [[Эти тупые нацисты\|изображены дураками]], как-то умудрились дойти до ворот Москвы.		* [[Парадокс образа врага]] — Штирлиц замечает, что немцы, которые в советских фильмах [[Эти тупые нацисты\|изображены дураками]], как-то умудрились дойти до ворот Москвы.

Pphantom: /* Тропы в романе */

2026-07-09T00:21:33Z

Тропы в романе

← Предыдущая		Версия 03:21, 9 июля 2026
Строка 228:		Строка 228:
	— Геноссе Мюллера приветствует геноссе Шелленберг. Или вас больше устраивает «мистер»?		— Геноссе Мюллера приветствует геноссе Шелленберг. Или вас больше устраивает «мистер»?
	— Меня больше всего устраивает обращение «Мюллер». Категорично, скромно и со вкусом.\|В сериале вместо «геноссе» был «господин».}}		— Меня больше всего устраивает обращение «Мюллер». Категорично, скромно и со вкусом.\|В сериале вместо «геноссе» был «господин».}}
	* [[Не в ладах с географией]] (точнее, топонимикой) — Кэт говорит лже-агенту, что страховалась на углу Курфюрстендамм и Кантштрассе. Подобного не могло быть — эти улицы не пересекаются. ~~Внести на сайт~~.		* [[Не в ладах с географией]] (точнее, топонимикой) — Кэт говорит лже-агенту, что страховалась на углу Курфюрстендамм и Кантштрассе. Подобного не могло быть — эти улицы не пересекаются.
			** Впрочем, в этот момент она и по легенде, и в реальности является попавшей под бомбежку роженицей, у которой погиб муж, и которая получила балкой дома по голове. В таком состоянии и не такую чушь можно выдать (особенно если при этом следить за реакцией «агента» с целью выяснения, настоящий он или нет).
	* [[Не в ладах с историей]] — Семёнов, при всем уважении к его таланту, крепко не в ладах с реалиями Третьего рейха. Ляпы уже так разобрали по косточкам, что целой статьи не хватит.		* [[Не в ладах с историей]] — Семёнов, при всем уважении к его таланту, крепко не в ладах с реалиями Третьего рейха. Ляпы уже так разобрали по косточкам, что целой статьи не хватит.
	* [[Несовместимая с жизнью жестокость]]:		* [[Несовместимая с жизнью жестокость]]:

Wolfgirl: Отмена правки 376074, сделанной Wolfgirl (обсуждение)

2026-01-24T23:10:15Z

Отмена правки 376074, сделанной Wolfgirl (обсуждение)

Внесённые изменения

Wolfgirl: /* Хоть похоже, но не он */

2025-12-17T19:17:40Z

Хоть похоже, но не он

Внесённые изменения

178.66.156.25: /* Тропы в романе */

2025-09-17T17:17:58Z

Тропы в романе

← Предыдущая		Версия 20:17, 17 сентября 2025
Строка 241:		Строка 241:
	* [[Одеть женщину]] — Штирлиц отказал юной горничной, прямым текстом признавшейся ему в любви и предложившей остаться с ним на ночь, решив, что она идёт на это из-за его колбасы и сыра. В сериале сцену урезали до крошечного диалога о времени и о комментарии о том, что «самые счастливые люди на земле те, кто может вольно обращаться с временем, ничуть не опасаясь за последствия», от маленькой романтической линии же не осталось и следа.		* [[Одеть женщину]] — Штирлиц отказал юной горничной, прямым текстом признавшейся ему в любви и предложившей остаться с ним на ночь, решив, что она идёт на это из-за его колбасы и сыра. В сериале сцену урезали до крошечного диалога о времени и о комментарии о том, что «самые счастливые люди на земле те, кто может вольно обращаться с временем, ничуть не опасаясь за последствия», от маленькой романтической линии же не осталось и следа.
	* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?		* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?
	** [[Обоснуй\|Обоснуй]] от Штирлица — ~~Помню~~, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].		** [[Обоснуй\|Обоснуй]] от Штирлица — «Помню, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].»
	* [[Отсылка]]. Кэт позвонила Штирлицу, и он в присутствии Мюллера разговаривал с ней, как будто с Борманом. В «[[Место встречи изменить нельзя]]» Шарапов позвонил Жеглову и разговаривал с ним, как будто с подругой Лёлей.		* [[Отсылка]]. Кэт позвонила Штирлицу, и он в присутствии Мюллера разговаривал с ней, как будто с Борманом. В «[[Место встречи изменить нельзя]]» Шарапов позвонил Жеглову и разговаривал с ним, как будто с подругой Лёлей.
	* [[Парадокс образа врага]] — Штирлиц замечает, что немцы, которые в советских фильмах [[Эти тупые нацисты\|изображены дураками]], как-то умудрились дойти до ворот Москвы.		* [[Парадокс образа врага]] — Штирлиц замечает, что немцы, которые в советских фильмах [[Эти тупые нацисты\|изображены дураками]], как-то умудрились дойти до ворот Москвы.

178.66.156.25: /* Тропы в романе */

2025-09-17T17:14:40Z

Тропы в романе

← Предыдущая		Версия 20:14, 17 сентября 2025
Строка 242:		Строка 242:
	* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?		* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?
	** [[Обоснуй\|Обоснуй]] от Штирлица — Помню, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].		** [[Обоснуй\|Обоснуй]] от Штирлица — Помню, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].
	~~Тексты фильмов: https://cinematext.ru/movie/semnadcat-mgnovenij-vesny-1973-serial/1/10/?page=6&ysclid=mfnneb70tt430023063~~
	* [[Отсылка]]. Кэт позвонила Штирлицу, и он в присутствии Мюллера разговаривал с ней, как будто с Борманом. В «[[Место встречи изменить нельзя]]» Шарапов позвонил Жеглову и разговаривал с ним, как будто с подругой Лёлей.		* [[Отсылка]]. Кэт позвонила Штирлицу, и он в присутствии Мюллера разговаривал с ней, как будто с Борманом. В «[[Место встречи изменить нельзя]]» Шарапов позвонил Жеглову и разговаривал с ним, как будто с подругой Лёлей.
	* [[Парадокс образа врага]] — Штирлиц замечает, что немцы, которые в советских фильмах [[Эти тупые нацисты\|изображены дураками]], как-то умудрились дойти до ворот Москвы.		* [[Парадокс образа врага]] — Штирлиц замечает, что немцы, которые в советских фильмах [[Эти тупые нацисты\|изображены дураками]], как-то умудрились дойти до ворот Москвы.

109.124.86.211: /* Тропы в романе */

2025-09-17T07:28:01Z

Тропы в романе

← Предыдущая		Версия 10:28, 17 сентября 2025
Строка 241:		Строка 241:
	* [[Одеть женщину]] — Штирлиц отказал юной горничной, прямым текстом признавшейся ему в любви и предложившей остаться с ним на ночь, решив, что она идёт на это из-за его колбасы и сыра. В сериале сцену урезали до крошечного диалога о времени и о комментарии о том, что «самые счастливые люди на земле те, кто может вольно обращаться с временем, ничуть не опасаясь за последствия», от маленькой романтической линии же не осталось и следа.		* [[Одеть женщину]] — Штирлиц отказал юной горничной, прямым текстом признавшейся ему в любви и предложившей остаться с ним на ночь, решив, что она идёт на это из-за его колбасы и сыра. В сериале сцену урезали до крошечного диалога о времени и о комментарии о том, что «самые счастливые люди на земле те, кто может вольно обращаться с временем, ничуть не опасаясь за последствия», от маленькой романтической линии же не осталось и следа.
	* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?		* [[Отпечатки пальцев]] — Штирлиц, откуда ваши отпечатки на ручке чемодана русской радистки?
			** [[Обоснуй\|Обоснуй]] от Штирлица — Помню, там стояла женщина с детьми и [[Перевести бабушку через дорогу\|я помог]] вынести из развалин коляску, потом я перенес какие-то вещи [[Наглая ложь\|и какие-то чемоданы]].
			Тексты фильмов: https://cinematext.ru/movie/semnadcat-mgnovenij-vesny-1973-serial/1/10/?page=6&ysclid=mfnneb70tt430023063
	* [[Отсылка]]. Кэт позвонила Штирлицу, и он в присутствии Мюллера разговаривал с ней, как будто с Борманом. В «[[Место встречи изменить нельзя]]» Шарапов позвонил Жеглову и разговаривал с ним, как будто с подругой Лёлей.		* [[Отсылка]]. Кэт позвонила Штирлицу, и он в присутствии Мюллера разговаривал с ней, как будто с Борманом. В «[[Место встречи изменить нельзя]]» Шарапов позвонил Жеглову и разговаривал с ним, как будто с подругой Лёлей.
	* [[Парадокс образа врага]] — Штирлиц замечает, что немцы, которые в советских фильмах [[Эти тупые нацисты\|изображены дураками]], как-то умудрились дойти до ворот Москвы.		* [[Парадокс образа врага]] — Штирлиц замечает, что немцы, которые в советских фильмах [[Эти тупые нацисты\|изображены дураками]], как-то умудрились дойти до ворот Москвы.

Илай Джавуд в 07:57, 6 января 2025

2025-01-06T07:57:35Z

← Предыдущая		Версия 10:57, 6 января 2025
Строка 292:		Строка 292:
	* [[Музыкальный триппер]] — «Мгновения» («Не думай о секундах свысока»).		* [[Музыкальный триппер]] — «Мгновения» («Не думай о секундах свысока»).
	** В титры Кобзон не попал. Долго искали исполнителя, а когда песни записывали, титровка фильма уже прошла.		** В титры Кобзон не попал. Долго искали исполнителя, а когда песни записывали, титровка фильма уже прошла.
			* [[Навязчивый рефрен]] — использовали визуальный ряд предыдущих серий на фоне титров (отличающийся в малозаметных на первый взгляд деталях, поскольку использовались, как правило, другие дубли).
	* [[Не в ладах с историей]]:		* [[Не в ладах с историей]]:
	** В последней серии Штирлиц отослал телеграмму в [[новый Рим\|Константинополь]], хотя уже в 1930 г. он был официально переименован.		** В последней серии Штирлиц отослал телеграмму в [[новый Рим\|Константинополь]], хотя уже в 1930 г. он был официально переименован.
Строка 299:		Строка 300:
	** Тут же следует заметить, что нашивка в виде буквы «V» [фау] на рукаве мундира Штирлица полагалась только членам НСДАП, вступившим в партию до 1933 г., и Штирлиц, согласно его легенде, имел на неё право. А вот Генрих Мюллер вступил в партию существенно позже, но получил право на ношение нашивки «старого члена партии» в ходе войны — лично от Гитлера за фанатичную службу Третьему рейху. Но в книгах ни разу не упоминается о том, что он, как и Мюллер, получил право на ношение подобной повязки.		** Тут же следует заметить, что нашивка в виде буквы «V» [фау] на рукаве мундира Штирлица полагалась только членам НСДАП, вступившим в партию до 1933 г., и Штирлиц, согласно его легенде, имел на неё право. А вот Генрих Мюллер вступил в партию существенно позже, но получил право на ношение нашивки «старого члена партии» в ходе войны — лично от Гитлера за фанатичную службу Третьему рейху. Но в книгах ни разу не упоминается о том, что он, как и Мюллер, получил право на ношение подобной повязки.
	* [[Половой гигант]] — «Он [Геббельс] проходил под кодированным обозначением „Бабельсбергский бычок“. Несколько раз агенты гестапо засекали его в будуарах актрис в Бабельсберге во время ночных оргий». (Серия 2.)		* [[Половой гигант]] — «Он [Геббельс] проходил под кодированным обозначением „Бабельсбергский бычок“. Несколько раз агенты гестапо засекали его в будуарах актрис в Бабельсберге во время ночных оргий». (Серия 2.)
	* [[Поминальник]] — использовали визуальный ряд предыдущих серий на фоне титров (отличающийся в малозаметных на первый взгляд деталях, поскольку использовались, как правило, другие дубли).
	* [[Псевдомилый злодей]] — агент Клаус, обаятельный и абсолютно беспринципный стукач, сдающий гитлеровским спецслужбам потенциальных врагов Рейха, предварительно втеревшись к ним в доверие.		* [[Псевдомилый злодей]] — агент Клаус, обаятельный и абсолютно беспринципный стукач, сдающий гитлеровским спецслужбам потенциальных врагов Рейха, предварительно втеревшись к ним в доверие.
	* [[Ремастеринг]]. Первая «раскраска» от НТВ оказалась настолько неудачной, что про нее все забыли. Вторая колоризация 2009 г. оказалась лучше. [[Сюжет]] в целом остался прежним, хотя кое-что подсократили (в частности, вольнодумные разговоры о боге), сократили титры. Ради формата везде, где можно и нельзя, урезали паузы, и в результате фирменный размеренный «голос Копеляна за кадром» звучит как скороговорка ведущего в новостях, а на кадрах хроники ещё и не попадает в видеоряд. Зато личные дела «нарисованы» заново с применением 3D-программ.		* [[Ремастеринг]]. Первая «раскраска» от НТВ оказалась настолько неудачной, что про нее все забыли. Вторая колоризация 2009 г. оказалась лучше. [[Сюжет]] в целом остался прежним, хотя кое-что подсократили (в частности, вольнодумные разговоры о боге), сократили титры. Ради формата везде, где можно и нельзя, урезали паузы, и в результате фирменный размеренный «голос Копеляна за кадром» звучит как скороговорка ведущего в новостях, а на кадрах хроники ещё и не попадает в видеоряд. Зато личные дела «нарисованы» заново с применением 3D-программ.