Элизабет (мюзикл) - История изменений

Илай Джавуд в 18:44, 23 июня 2024

2024-06-23T18:44:21Z

← Предыдущая		Версия 21:44, 23 июня 2024
Строка 95:		Строка 95:
	Но Рудольф весь в маму: говорит много и красиво, делает мало. Его попытки политиковать не имеют никакого результата, лишь [[Фиаско\|окончательно ссорят его с отцом]].		Но Рудольф весь в маму: говорит много и красиво, делает мало. Его попытки политиковать не имеют никакого результата, лишь [[Фиаско\|окончательно ссорят его с отцом]].

	[[А в это время Бонапарт переходил границу\|Так, а что там у нас на улицах?]] А на улицах под крики [[Нацист\|«Зиг Хайль!»]] [[Марш кованых сапог\|маршируют националисты]], крайне [[~~Неполиткорректный злодей~~\|недовольные засильем евреев, венгров и славян]], а также Рудольфом и Элизабет, которые этих самых евреев и венгров уж слишком любят. То ли дело [[Доннерветтер унд сосиски\|Вильгельм II]] — вот это нормальный правитель, наш человек! (''{{перевод\|Hass!\|Ненависть}}'')		[[А в это время Бонапарт переходил границу\|Так, а что там у нас на улицах?]] А на улицах под крики [[Нацист\|«Зиг Хайль!»]] [[Марш кованых сапог\|маршируют националисты]], крайне [[Злодей не выбирает выражения\|недовольные засильем евреев, венгров и славян]], а также Рудольфом и Элизабет, которые этих самых евреев и венгров уж слишком любят. То ли дело [[Доннерветтер унд сосиски\|Вильгельм II]] — вот это нормальный правитель, наш человек! (''{{перевод\|Hass!\|Ненависть}}'')

	Ну а Элизабет политика до лампочки — теперь она ударилась в спиритизм и [[Призыв духов\|пытается призвать дух поэта Генриха Гейне]]. Но вместо него [[Ошибка в ритуале\|ей почему-то является покойный отец]]. Он [[Что за фигня, герой?\|недоволен депрессивным состоянием дочери и напоминает]], что когда-то она была полна жизни и мечтаний. Но Элизабет горько возражает, [[Того человека больше нет\|что той девочки больше нет]] — осталась лишь [[окозлился\|циничная каменная глыба]], почти забывшая, [[Снежная королева\|что такое чувства]].		Ну а Элизабет политика до лампочки — теперь она ударилась в спиритизм и [[Призыв духов\|пытается призвать дух поэта Генриха Гейне]]. Но вместо него [[Ошибка в ритуале\|ей почему-то является покойный отец]]. Он [[Что за фигня, герой?\|недоволен депрессивным состоянием дочери и напоминает]], что когда-то она была полна жизни и мечтаний. Но Элизабет горько возражает, [[Того человека больше нет\|что той девочки больше нет]] — осталась лишь [[окозлился\|циничная каменная глыба]], почти забывшая, [[Снежная королева\|что такое чувства]].

AnvarBairaktar: /* Сюжет */

2023-01-15T05:50:41Z

Сюжет

← Предыдущая		Версия 08:50, 15 января 2023
Строка 79:		Строка 79:
	Между тем, маленький Рудольф грустит в одиночестве и безуспешно зовёт маму. Увы, Элизабет не до него: [[Родитель-кукушка\|дети плохо вписываются в её концепцию личной свободы]].		Между тем, маленький Рудольф грустит в одиночестве и безуспешно зовёт маму. Увы, Элизабет не до него: [[Родитель-кукушка\|дети плохо вписываются в её концепцию личной свободы]].

	Зато у Рудольфа появляется [[Не такой уж воображаемый друг\|воображаемый (НЕТ) друг]]. [[Посиделки со Смертью\|Догадайтесь, кто]]. Друг обещает, что если будет нужно — он в любой момент придёт к нему. Исторически подкованные зрители уже понимают, что [[w:Трагедия в Майерлинге\|ничем ~~хорошем~~ это не кончится]].		Зато у Рудольфа появляется [[Не такой уж воображаемый друг\|воображаемый (НЕТ) друг]]. [[Посиделки со Смертью\|Догадайтесь, кто]]. Друг обещает, что если будет нужно — он в любой момент придёт к нему. Исторически подкованные зрители уже понимают, что [[w:Трагедия в Майерлинге\|ничем хорошим это не кончится]].

	Эйфория Элизабет [[Богатые тоже плачут\|проходит быстро]]: несмотря на очевидно выгодное положение при дворе, она снова [[Мелкий жемчуг\|чувствует себя запертой в клетке]], и [[Кризис веры\|не знает, чем заполнить пустоту в жизни]]. Под предлогом [[Эгоист-филантроп\|благотворительных визитов]] она часто посещает [[Психиатрия — это страшно\|сумасшедшие дома]], где с завистью наблюдает за душевнобольными: по её мнению, даже им живётся [[Я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь\|куда свободнее]], чем ей ''({{перевод\|Nichts, nichts, gar nichts\|Ничего, ничего, вообще ничего!}}).		Эйфория Элизабет [[Богатые тоже плачут\|проходит быстро]]: несмотря на очевидно выгодное положение при дворе, она снова [[Мелкий жемчуг\|чувствует себя запертой в клетке]], и [[Кризис веры\|не знает, чем заполнить пустоту в жизни]]. Под предлогом [[Эгоист-филантроп\|благотворительных визитов]] она часто посещает [[Психиатрия — это страшно\|сумасшедшие дома]], где с завистью наблюдает за душевнобольными: по её мнению, даже им живётся [[Я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь\|куда свободнее]], чем ей ''({{перевод\|Nichts, nichts, gar nichts\|Ничего, ничего, вообще ничего!}}).
Строка 91:		Строка 91:
	Элизабет ударяется [[Эскапист\|в эскапизм]]. Она уезжает путешествовать, и годами бесцельно мечется по миру, не получая от этого никакого удовлетворения. Покинутый Франц-Иосиф [[Упущенная любовь\|тщетно уговаривает её вернуться]] — она готова податься куда угодно, лишь бы не к мужу. Да и куда больше её беспокоит [[В юности была красавицей\|увядающая красота]].		Элизабет ударяется [[Эскапист\|в эскапизм]]. Она уезжает путешествовать, и годами бесцельно мечется по миру, не получая от этого никакого удовлетворения. Покинутый Франц-Иосиф [[Упущенная любовь\|тщетно уговаривает её вернуться]] — она готова податься куда угодно, лишь бы не к мужу. Да и куда больше её беспокоит [[В юности была красавицей\|увядающая красота]].

	Между тем, Рудольф уже вырос, [[Диссидент-перебежчик\|увлёкся левыми идеями]] и [[Конфликт поколений\|постоянно конфликтует с отцом-консерватором]]. ~~Прибывая~~ в [[ГЭС\|депрессии]], он обращается [[Посиделки со Смертью\|за поддержкой к своему давнему другу]]. Смерть в своём репертуаре: ненавязчиво пытается забрать его с собой. Но Рудольф пока ещё не готов. В общем-то, и такой вариант Смерть вполне устраивает: он советует устроить переворот. Рудольф с энтузиазмом поддерживает идею, даже не понимая, что Смерть манипулирует им, словно куклой (''{{перевод\|Die Schatten werden länger\|Тени становятся длиннее}}'').		Между тем, Рудольф уже вырос, [[Диссидент-перебежчик\|увлёкся левыми идеями]] и [[Конфликт поколений\|постоянно конфликтует с отцом-консерватором]]. Пребывая в [[ГЭС\|депрессии]], он обращается [[Посиделки со Смертью\|за поддержкой к своему давнему другу]]. Смерть в своём репертуаре: ненавязчиво пытается забрать его с собой. Но Рудольф пока ещё не готов. В общем-то, и такой вариант Смерть вполне устраивает: он советует устроить переворот. Рудольф с энтузиазмом поддерживает идею, даже не понимая, что Смерть манипулирует им, словно куклой (''{{перевод\|Die Schatten werden länger\|Тени становятся длиннее}}'').

	Но Рудольф весь в маму: говорит много и красиво, делает мало. Его попытки политиковать не имеют никакого результата, лишь [[Фиаско\|окончательно ссорят его с отцом]].		Но Рудольф весь в маму: говорит много и красиво, делает мало. Его попытки политиковать не имеют никакого результата, лишь [[Фиаско\|окончательно ссорят его с отцом]].

Илай Джавуд: Илай Джавуд переименовал страницу Elisabeth (мюзикл) в Элизабет (мюзикл)

2022-11-20T14:04:11Z

Илай Джавуд переименовал страницу Elisabeth (мюзикл) в Элизабет

← Предыдущая

Версия 17:04, 20 ноября 2022

Commorite: 1 версия импортирована

2022-05-05T17:29:51Z

1 версия импортирована

← Предыдущая

Версия 20:29, 5 мая 2022

commons>Chajslimonom в 11:42, 27 февраля 2022

2022-02-27T11:42:00Z

Внесённые изменения

← Предыдущая		Версия 21:44, 23 июня 2024
Строка 95:		Строка 95:
	Но Рудольф весь в маму: говорит много и красиво, делает мало. Его попытки политиковать не имеют никакого результата, лишь [[Фиаско\|окончательно ссорят его с отцом]].		Но Рудольф весь в маму: говорит много и красиво, делает мало. Его попытки политиковать не имеют никакого результата, лишь [[Фиаско\|окончательно ссорят его с отцом]].

	[[А в это время Бонапарт переходил границу\|Так, а что там у нас на улицах?]] А на улицах под крики [[Нацист\|«Зиг Хайль!»]] [[Марш кованых сапог\|маршируют националисты]], крайне [[~~Неполиткорректный злодей~~\|недовольные засильем евреев, венгров и славян]], а также Рудольфом и Элизабет, которые этих самых евреев и венгров уж слишком любят. То ли дело [[Доннерветтер унд сосиски\|Вильгельм II]] — вот это нормальный правитель, наш человек! (''{{перевод\|Hass!\|Ненависть}}'')		[[А в это время Бонапарт переходил границу\|Так, а что там у нас на улицах?]] А на улицах под крики [[Нацист\|«Зиг Хайль!»]] [[Марш кованых сапог\|маршируют националисты]], крайне [[Злодей не выбирает выражения\|недовольные засильем евреев, венгров и славян]], а также Рудольфом и Элизабет, которые этих самых евреев и венгров уж слишком любят. То ли дело [[Доннерветтер унд сосиски\|Вильгельм II]] — вот это нормальный правитель, наш человек! (''{{перевод\|Hass!\|Ненависть}}'')

	Ну а Элизабет политика до лампочки — теперь она ударилась в спиритизм и [[Призыв духов\|пытается призвать дух поэта Генриха Гейне]]. Но вместо него [[Ошибка в ритуале\|ей почему-то является покойный отец]]. Он [[Что за фигня, герой?\|недоволен депрессивным состоянием дочери и напоминает]], что когда-то она была полна жизни и мечтаний. Но Элизабет горько возражает, [[Того человека больше нет\|что той девочки больше нет]] — осталась лишь [[окозлился\|циничная каменная глыба]], почти забывшая, [[Снежная королева\|что такое чувства]].		Ну а Элизабет политика до лампочки — теперь она ударилась в спиритизм и [[Призыв духов\|пытается призвать дух поэта Генриха Гейне]]. Но вместо него [[Ошибка в ритуале\|ей почему-то является покойный отец]]. Он [[Что за фигня, герой?\|недоволен депрессивным состоянием дочери и напоминает]], что когда-то она была полна жизни и мечтаний. Но Элизабет горько возражает, [[Того человека больше нет\|что той девочки больше нет]] — осталась лишь [[окозлился\|циничная каменная глыба]], почти забывшая, [[Снежная королева\|что такое чувства]].

← Предыдущая		Версия 08:50, 15 января 2023
Строка 79:		Строка 79:
	Между тем, маленький Рудольф грустит в одиночестве и безуспешно зовёт маму. Увы, Элизабет не до него: [[Родитель-кукушка\|дети плохо вписываются в её концепцию личной свободы]].		Между тем, маленький Рудольф грустит в одиночестве и безуспешно зовёт маму. Увы, Элизабет не до него: [[Родитель-кукушка\|дети плохо вписываются в её концепцию личной свободы]].

	Зато у Рудольфа появляется [[Не такой уж воображаемый друг\|воображаемый (НЕТ) друг]]. [[Посиделки со Смертью\|Догадайтесь, кто]]. Друг обещает, что если будет нужно — он в любой момент придёт к нему. Исторически подкованные зрители уже понимают, что [[w:Трагедия в Майерлинге\|ничем ~~хорошем~~ это не кончится]].		Зато у Рудольфа появляется [[Не такой уж воображаемый друг\|воображаемый (НЕТ) друг]]. [[Посиделки со Смертью\|Догадайтесь, кто]]. Друг обещает, что если будет нужно — он в любой момент придёт к нему. Исторически подкованные зрители уже понимают, что [[w:Трагедия в Майерлинге\|ничем хорошим это не кончится]].

	Эйфория Элизабет [[Богатые тоже плачут\|проходит быстро]]: несмотря на очевидно выгодное положение при дворе, она снова [[Мелкий жемчуг\|чувствует себя запертой в клетке]], и [[Кризис веры\|не знает, чем заполнить пустоту в жизни]]. Под предлогом [[Эгоист-филантроп\|благотворительных визитов]] она часто посещает [[Психиатрия — это страшно\|сумасшедшие дома]], где с завистью наблюдает за душевнобольными: по её мнению, даже им живётся [[Я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь\|куда свободнее]], чем ей ''({{перевод\|Nichts, nichts, gar nichts\|Ничего, ничего, вообще ничего!}}).		Эйфория Элизабет [[Богатые тоже плачут\|проходит быстро]]: несмотря на очевидно выгодное положение при дворе, она снова [[Мелкий жемчуг\|чувствует себя запертой в клетке]], и [[Кризис веры\|не знает, чем заполнить пустоту в жизни]]. Под предлогом [[Эгоист-филантроп\|благотворительных визитов]] она часто посещает [[Психиатрия — это страшно\|сумасшедшие дома]], где с завистью наблюдает за душевнобольными: по её мнению, даже им живётся [[Я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь\|куда свободнее]], чем ей ''({{перевод\|Nichts, nichts, gar nichts\|Ничего, ничего, вообще ничего!}}).
Строка 91:		Строка 91:
	Элизабет ударяется [[Эскапист\|в эскапизм]]. Она уезжает путешествовать, и годами бесцельно мечется по миру, не получая от этого никакого удовлетворения. Покинутый Франц-Иосиф [[Упущенная любовь\|тщетно уговаривает её вернуться]] — она готова податься куда угодно, лишь бы не к мужу. Да и куда больше её беспокоит [[В юности была красавицей\|увядающая красота]].		Элизабет ударяется [[Эскапист\|в эскапизм]]. Она уезжает путешествовать, и годами бесцельно мечется по миру, не получая от этого никакого удовлетворения. Покинутый Франц-Иосиф [[Упущенная любовь\|тщетно уговаривает её вернуться]] — она готова податься куда угодно, лишь бы не к мужу. Да и куда больше её беспокоит [[В юности была красавицей\|увядающая красота]].

	Между тем, Рудольф уже вырос, [[Диссидент-перебежчик\|увлёкся левыми идеями]] и [[Конфликт поколений\|постоянно конфликтует с отцом-консерватором]]. ~~Прибывая~~ в [[ГЭС\|депрессии]], он обращается [[Посиделки со Смертью\|за поддержкой к своему давнему другу]]. Смерть в своём репертуаре: ненавязчиво пытается забрать его с собой. Но Рудольф пока ещё не готов. В общем-то, и такой вариант Смерть вполне устраивает: он советует устроить переворот. Рудольф с энтузиазмом поддерживает идею, даже не понимая, что Смерть манипулирует им, словно куклой (''{{перевод\|Die Schatten werden länger\|Тени становятся длиннее}}'').		Между тем, Рудольф уже вырос, [[Диссидент-перебежчик\|увлёкся левыми идеями]] и [[Конфликт поколений\|постоянно конфликтует с отцом-консерватором]]. Пребывая в [[ГЭС\|депрессии]], он обращается [[Посиделки со Смертью\|за поддержкой к своему давнему другу]]. Смерть в своём репертуаре: ненавязчиво пытается забрать его с собой. Но Рудольф пока ещё не готов. В общем-то, и такой вариант Смерть вполне устраивает: он советует устроить переворот. Рудольф с энтузиазмом поддерживает идею, даже не понимая, что Смерть манипулирует им, словно куклой (''{{перевод\|Die Schatten werden länger\|Тени становятся длиннее}}'').

	Но Рудольф весь в маму: говорит много и красиво, делает мало. Его попытки политиковать не имеют никакого результата, лишь [[Фиаско\|окончательно ссорят его с отцом]].		Но Рудольф весь в маму: говорит много и красиво, делает мало. Его попытки политиковать не имеют никакого результата, лишь [[Фиаско\|окончательно ссорят его с отцом]].