Эль Испаноабланте Локо

ТАСС уполномочен заявить: Posmotrelisu не поддерживает разжигание межнациональной и религиозной розни. Нас интересуют только художественные приёмы и штампы — а также те тексты (и прочие феномены), которые нашли широкое отражение в массовом сознании и массовой культуре. Если эта статья задевает ваши чувства, предлагаем вам просто её не перечитывать (однако и не портить).

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статьи Dashing Hispanic, Latin Lover. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	За период предвыборной кампании в Мексике было убито 523 политика и чиновника, передает «РИА Новости» со ссылкой на доклад аналитической компании Etellek	»
— Реальный факт

«	Всякий испанец — в сущности своей восточный человек, турок католического вероисповедания; кровь его то застывает в жилах, то кипит; он то ленив, то неутомим; беспечность делает его рабом, страсть — извергом; неподвижный в невежестве, изворотливый в суеверии, он довольствуется всего одной священной книгой, повинуется одной деспотической власти, покорен закону костра и господствует силой кинжала, засыпает на ночь в кровавой нищете и, опьянённый фанатизмом, бредит злодейством.	»
— Альфред де Виньи

Я — горячий мексиканец,
Выходи со мной на танец,
А не то я всю твою
К чёрту вырежу семью!

Носителю «северного» темперамента взрывной нрав испанца кажется пугающим. Вот он только что танцевал фламенко с багряной розой в… зубах, — поручик, всего лишь зубах, — бил себя пяткой в грудь перед образом Девы Марии, клялся в вечной дружбе и любви — а вот впал в кровавую ярость и готов развязать кровную месть из-за пустяка, не считаясь ни с дружбой, ни с родством, ни со здравым смыслом. Нет, доверять столь непредсказуемому человеку никак невозможно!

Если это не обязательно этнический испанец, а именно испаноабланте, то есть уроженец испаноязычных латиноамериканских стран, включая Вест-Индию, то всё ещё хуже, потому что вдобавок к вышесказанному он ещё и потомок индейцев-каннибалов, чьи обычаи ужасали даже самих испанцев, и наверняка связан с наркомафией — наркобарон, если богат, или рядовой исполнитель его приказов, если беден. Вдобавок среди его предков может быть и чернокожий, ибо когда до испанцев дошло, что индейцы на каннибальской диете плохо впахивают на плантациях, они понавезли в Новый Свет рабов из Африки, от которых за века понаполучалось мулатов и квартеронов.

В наших палестинах, что характерно, троп расцвёл только в XX веке — до этого ему мешал тот банальный факт, что у России и Испании не было ни общих границ, ни пересекающихся геополитических интересов (один раз Павел I таки попытался объявить Испании войну… которая продлилась полтора года, а боевые действия так ни разу и не начались). Зато когда началась гражданская война в Испании, а особенно — антиамериканское движение в Латинской Америке, в СССР начали активно переводиться эксплуатирующие троп произведения, главным образом вестерны. А когда их эпоха прошла, начались латиноамериканские телесериалы, где сабжа было, как гуталина у дяди кота Матроскина.

Стереотипные португальские и бразильские злодеи также все уходят в эту категорию.

Los estereotipos básicos

• Эль Испаноабланте Локо — бешеный неостановимый головорез (собственно, loco на его родном языке и означает сумасшедшего), мастер клинка и пули, не думающий дважды перед тем, как пустить их в дело. Будет этот клинок благородной рапирой или пролетарским «мочетом», вылетит пуля из кремнёвой пистоли, кольта 45-го калибра или суперсовременного «Дезерт Игла» — нашему (анти-)герою/злодею, в общем-то, всё равно, лишь бы да.
  • Ла Испаноабланта Лока ему под стать.
• Эль Испаноабланте Локо — жгучий брюнет. Это символизирует. Опциональны крутые завитые усы, либо такие аккуратные, что можно порезаться, в сочетании с кинжальной бородкой-эспаньолкой — да-да, кто, по-вашему, ввёл на неё моду? Если Эль Испаноабланте Локо не главный злодей, то может скрывать лицо за окладистой бородой.
  • Ла Испаноабланта Лока вдобавок никогда не стрижётся — её крутизна и без этого очевидна.
• Эль Испаноабланте Локо обладает бешеным сексуальным темпераментом и начинает половую жизнь, едва окончив начальную школу. Партнёрши, начиная с самой первой, от него в восторге… до тех пор, пока ему не вздумается исчезнуть, потом вернуться, потом опять исчезнуть… А ви таки думали, почему соответствующий троп назван в честь именно латиноамериканского танца?
  • Ла Испаноабланта Лока в целом такова же, правда, может по молодости загоняться на предмет невинности, но уж если/когда её лишится — тотчас пускается во все тяжкие. Причём, в отличие от северной коллеги, не только имеет дерзость сама выбирать партнёров по вкусу, но и вдвойне страшна, когда те осмеливаются не выбрать её. Нож, пистолет, топор, сыр — для не ценящего своё счастье любовника все кары хороши.
• Эль Испаноабланте Локо никогда не отказывает себе в различных отравляющих веществах. Но он не любитель смаковать изыски, как два его коллеги, а потребляет либо лёгкую отравку, чтобы постоянно находиться под действием, либо ядрёнейшую жуть, абы сильней било по шарам. При этом на его здоровье (включая предыдущий пункт) эти милые привычки никак не сказываются, сколь долго бы Эль Испаноабланте Локо ни пил/курил/торчал. La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar, porque no tiene, porque le falta marijuana que fumar! Пьёт текилу наш Уэрта, анашу курить изволит…
• Эль Испаноабланте Локо виртуозно и очень быстро матерится на родном языке и регулярно поминает всуе Господа, Богородицу и святых. Кстати, все помнят, что нечестивая божба и богохульство в описываемой культуре гораздо более табуированы, нежели мат?
  • Кстати, если сабж не кастилец, а латинос, то под «святыми» вполне могут разуметься очень даже языческие божки и духи — местные американские или импортные африканские (подробнее см. сантерия), а то и сама Санта-Муэрте.
• Эль Испаноабланте Локо носит острохарактерное испанское прозвище, начинающееся с определённого артикля «эль». То есть не какой-то абстрактный испаноабланте локо, а Тот Самый Испаноабланте Локо!
• Если Лос Испаноаблантес Локос собираются в количестве больше одного, то в современном сеттинге они учреждают наркокартель, максимально отмороженную уличную банду или хунту, а в средневековом — инквизицию, чтобы нести буквальный или фигуральный опиум кокаинум для народа туда, где его никто не ждал. И все, кто не с нами, сгорят в огне!

Los ejemplos

El teatro

• «Трубадур» — да ВСЕ центральные персонажи!
• Туда же «Сила судьбы». Верди по неизвестной причине обожал дурацкие испанские пьесы с ходульными сюжетами и страстями в клочья.
• «Кармен» — см. Литература.
• «Необыкновенный концерт» театра кукол Образцова — трио латиносов в сомбреро с песней «Ай-яй-яй, кампанья». Что в переводе на русский язык, по словам конферансье, означает «Ой-ёй-ёй, коллектив» (на самом деле — «колокол»).
  • Но они не злодеи и даже не выглядят таковыми.
• Персонаж Капитан из итальянской комедии дель арте — карикатурный испанский вояка с нарочито крутым испанским прозвищем вроде «Матамор» (Убийца мавров) или «Фракасс» (Гром). Удивительный бахвал на словах и трус на деле. Образ — злая пародия на сабж, наводнивший Италию в начале 16 века.
• Тот самый дон Жуан, чьё имя стало нарицательным, герой пьес Тирсо де Молина, позже Мольера и Пушкина. Прообраз — то ли реальный человек, то ли персонаж испанского фольклора. Не только большой любитель чужих жён, но и хладнокровный убийца вставших на пути мужчин. Ему также хватает наглости насмехаться над надгробной статуей как раз такого убитого мужа очередной пассии. Статуя внезапно откликнулась на приглашение в гости.
• «Отелло» — по мнению ряда исследователей, бессовестный интриган Яго-главный виновник трагедии — испанец по национальности.

La literatura

• П. Мериме, «Кармен» — цыганка, но испанская, и тропу соответствует на 146 %: порезала лицо другой девушке из-за пустяка. Да и Хосе того же поля ягодица, если вдуматься (хоть он и баск, а значит, кастильцам и андалусцам даже не родственник, а так, сосед). Для театральной версии Жоржа Бизе тоже справедливо.
• Сабж встречается во многих книгах Генри Райдера Хаггарда («Дочь Монтесумы», «Прекрасная Маргарет», «Лейденская красавица»).
• «Пятнадцатилетний капитан» — правда, португалец, но работорговец и вообще нехороший человек.
• «Одиссея капитана Блада» — в ассортименте. Выделяются дон Диего де Эспиноса-и-Вальдес, попытавшийся наколоть пленивших его пиратов и переживший (точнее, не переживший) инфаркт в ожидании того, как будут выкручиваться раскусившие обман бладовцы, и его брат Мигель — эталонный адмирал Фэйлор, хранить вечно.
  • Говорят, в испанском переводе книги тирады в сторону испанцев изрядно смягчены.
• Карл Май, «Белый брат Виннету» — Гибсон, он же Клинтон, он же сеньор Гавилан, мошенник слишком эффективный и беспринципный, чтобы быть обаятельным, но тем не менее.
• Ю. Олеша, «Три Толстяка» — испанец-ганфайтер, нанятый в числе прочих циркачей заглавными злодеями, чтобы представлением отвлекать народ от казней, а потом вместе с силачом Лапитупом и директором балагана гонявшийся за Тибулом. Болезненный апломб и усы в комплекте. К тому же на словах он Лев Толстой, а на деле ни разу на страницах повести не попал туда, куда целился, зато попал в шляпу директора цирка.
  • Не исключено, что дело в пистолетах — название фирмы-производителя «Мошенник и сын» очень уж символизирует.
• Артуро Перес-Реверте, «Королева Юга» — логичным образом чуть менее чем все действующие лица, не исключая заглавной антигероини. Обе экранизации — аналогично.
• Отблески Этерны — у кэналлийцев как неприкрытой испанской СФК и у Рокэ Алвы лично репутация в среде оппонентов именно такая.
  • Хотя марикьяре скорее португальцы, но Ротгер Вальдес, в принципе, тоже оно. Прозвище «Бешеный» как бы намекает.
• Хроники странного королевства — именно таков портрет стереотипного мистралийца (которые в этом сеттинге СФК Латинской Америки) — и выпить-покурить-жевнуть не дурак, и зарежет за неосторожное слово, и девушки беременеют от одного взгляда… Надо признать, небеспричинно, хотя и не всё настолько плохо. В первых томах тропу в точности соответствовал Кантор, потом поднял уровень доброты, правильнее сказать — вернулся к истокам, всё-таки Эль Драко был хорошим парнем во всех отношениях.
• Нил Стивенсон, «Смешенье» — испанец-креол Десампарадо.
• Майн Рид:
  • «Всадник без головы» — Эль Койот.
  • «Белый вождь» — целая куча персонажей. Поскольку место действия — Мексика.
  • «Вольные стрелки» и «Вождь герильясов». Все отрицательные герои, естественно, мексиканцы, и, само собой, loco в той или иной степени. Устроить показательное изнасилование девушки ГГ? Пожалуйста. Повесить американцев под музыку «Янки Дудль»? Да сколько угодно. Тот факт, что «злодеи», тащемта, партизанят на своей земле против захватчиков-гринго (действие происходит во время Американо-Мексиканской войны, в ходе которой США отжали у Мексики не что попало, а Калифорнию), как-то деликатно выпадает из поля зрения. Неудивительно, так как автор — американец.
• Марио Пьюзо, «Семья» aka «Первый дон» — книга, посвящённая Родриго Борджиа и его семейке.
• Дмитрий Овсянников, «Пробудись, железо!». Учитывая сеттинг, сабжей в избытке. Достаточно вспомнить полковника де Фероса или бандита Эль Перро (то есть"Пёс" в худшем смысле слова). С главным героем инверсия — поначалу он кажется сабжем, но, едва в его жизни появляется смысл, начинает вести себя хладнокровно и благоразумно.
• Роза Мира — согласно Даниилу Андрееву, Антихрист должен родиться где-то в Латинской Америке.
• Теодор Парницкий, «Серебряные орлы» — кастильский граф Каррион.
• В романах Жоржи Амаду регулярно фигурируют бразильские варианты тропа — ревнивые и беспощадные к врагам «полковники»-фазендейро; наёмные ганфайтеры из сертана (бразильские «прерии»), решающие для них вопросики пулей в затылок; оборотни в погонах из полиции Байи, разгоняющие кандомбле и обложившие данью всё живое. Впрочем, многие отморозки с баиянского дна подпадают уже под соседний троп.

La cinematografía

• Дэнни Трехо искренне любит троп и всегда готов его отыгрывать, благо внешность способствует.
• Роберта Родригеса тоже не грех вспомнить, хотя бы его «Мексиканскую трилогию» (Музыкант, Отчаянный, Однажды в Мексике), где сабжей в изобилии.
  • Субверсия: у Родригеса все персонажи — мексиканцы, а значит, никто из них не выделяется как характерный представитель стереотипа. Мы же не записываем в Эль Испаноабланте Локо всех персонажей всех мексиканских/бразильских сериалов?
• «Вики, Кристина, Барселона» — Мария-Елена в режиме «обнять и плакать»: с мужем то сбегаются, то расходятся, а склеившая было их отношения общая любовница оказалась инфантильной эгоистичной блондинкой. Ну как тут не взяться за пистолет?
• «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» — капитан Армандо Салазар с командой. Имел шанс оказаться по меньшей мере великолепным мерзавцем, но из-за тупого повторения сценаристами ранее успешных сюжетных ходов получилось то, что получилось, и даже мощная харизма Хавьера Бардема не спасла.
  • Анжелика из предыдущей части — серьёзная заявка на троп, но таки с прикрученным фитильком, ибо она, как вскоре выясняется, не злодейка.
• Rambo: Last Blood — очередные мальчики для битья противники Джона Рэмбо — мексиканские бандиты.
• «Призрак замка Моррисвилль» — роковой брюнет Мануэль Диаз, главарь бандитов. В исполнении словака Вальдемара Матушки.
• «Крокодил Данди-2» — противник главного героя, колумбийский наркобарон.
• «Лицо со шрамом» (1983) — гарный кубинский хлопец Антонио Монтана, конечно же! Даром что наполовину американец.
• Сержио Леоне, «Пригоршня динамита» — Хосе Миранда, мексиканский бандит с большой дороги. Собрал банду из своих детишек и нескольких туповатых родственников, грабит богачей и режет шпиков. Напоминает Туко, но немного умнее и благороднее.
• «Выбивая долги» — Лос-анджелесские испаноабланте локос сталкиваются с более отмороженными конкурентами из Мексики.
• «Сердца трех» — Торрес же! Грязный лживый интриган, да еще и с эспаньолкой. Впрочем, он крайне труслив — что для подлинного loco нехарактерно.
  • Продажный начальник панамской полиции Вергара.
  • В книге Леонсия и её братья тоже таковы. В фильме они гораздо чопорнее и спокойнее.
• «Морской ястреб» (не путать с одноименным романом Сабатини! Общее у них только название). 16 век. Король Филипп II намеревается захватить всю Европу вплоть до Урала (!) Противостоит ему только одно маленькой королевство на севере: Великобритания. У Великобритании есть неплохой флот и капитаны-корсары на службе, «морские ястребы». Один из них — главный герой, капитан Шарп. Испанцы в фильме злые, плохие, жестокие и коварные и еще все одеты в черное. У них есть галеры, на веслах которых мучаются злосчастные английские моряки, которым не посчастливилось попасть к испанцам в плен. Схватить Шарпа с товарищами они смогли только хитростью (просто силой не получалось, слишком крут был пират). И если сам Шарп, захватив испанский корабль и команду с капитаном, обращается с ними довольно неплохо (хотя и грабит), то когда захватили самого Шарпа, то его судят и приговаривают все к тем же галерам пожизненно (считай, все равно что казнь, только долгая и мучительная). Испанский капитан приходит к плененному Шарпу поглумиться, а когда тот отвечает ему с насмешкой, то приказывает бить его плетью. Испанцы коварны, говорят о мире, а сами собирают большой флот и собираются напасть на Англию. Испанцы не брезгуют подкупать английских царедворцев, с чьей помощью хотят убедить королеву Англии Елизавету не строить новый флот. В конце концов все козни разоблачаются, Шарп освобождается, флот строится, а королева Елизавета произносит патриотическую речь, что Англия будет защищаться до последней капли крови. Фильм снят в 1940 году, так что кого подразумевают под испанцами в черном, которые стремятся захватить всю Европу, становится совершенно понятно.
• «Slove: Прямо в сердце» — в Питере есть и такие, правда по-испански умеют говорить только «Rojo! Rojo! El diablo! Si! Si! Si!».
• «Мой нежно любимый детектив» — провинциальная актриса Мэри Харви играет педалировано клюквенную Ла Испаноабланте Лока: «Я Розита, я корсиканка! Это я убила его, но даже мёртвый он мой!». Сильно переигрывает и пара детективов даже не думают поверить в эту чушь. А вот воздыхатель главной героини — «испанец» Хосе смотрится вполне органично. Пока не переходит на грузинский язык.
• «Ослеплённый желаниями» — пожелав стать богатым и влиятельным, главгерой превратился в карикатурный сабж — колумбийского наркобарона. Естественно, продержался в этом качестве недолго — успел отменить желание, пока падал, будучи выброшенным из вертолёта Он ещё и по-русски говорил! Ni hrena sebje!
• Серия фильмов «Форсаж» — постоянно:
  • Двойной Форсаж — наркобарон Картер Верон. «Он из Аргентины, но всю жизнь прожил в Майами.»©
  • Форсаж 4 — Артуро Брага и его наркокартель.
  • Форсаж 5 — Эрнан Рейес.
  • его сын Данте из одинадцатой части выжимает педаль в асфальт.
  • И в какой-то степени Летти Ортис.
• «Телохранитель киллера» — женский вариант в исполнении Сальмы Хайек. Ругается так прекрасно что это можно слушать бесконечно.
• Адреналин (2006) — Рики Верона
• Роман с камнем — отмороженный на всю голову полковник Золо. Есть и более симпатичная версия тропа — «кузнец» Хуан, который прямо под пулями эскадрона смерти невозмутимо проводит Джоан и Джеку экскурсию по родной деревне.
• «Лицензия на убийство» — наркобарон Санчес.
  • Его дракон Дарио выжимает педаль в тропический краснозём.
• «Тренировочный День» — троица латиноамериканских отморозков из банды, которым Алонзо скидывают всякую совсем уж грязную работу. Весёлые, с шуточками прибауточками, наглухо отмороженные ублюдки. Но что характерно, оказываются людьми со стандартами (не смог главарь банды застрелить Хойта, коль тот его племянницу спас от поругания обдолбанными выродками) — которых даже у Алонзо нет.
  • Вообще у Дэвида Эйра латиносы есть во всех фильмах которые он снимали или писал (мужик такто беспризорил по улицам Лос-Анджелеса, так что не удивительно). Причём тут вся гамма, от натурально поехавших отморозков из числа уголовной шушеры (инфернальные твари из «Патруля» и «Саботажа» работающие на картель — педаль в пол), до душевнейших ребят выписанных с теплотой и симпатией (офицер Завала из того же «Патруля»). Не говоря уже про женских персонажей, которые все как на подбор страстные чернявые красотки.
• «Наёмные убийцы» — Мигель в исполнении Антони Бандераса, эталонный Эль Локо из палаты мер и весов. Психопат который откровенно тащится от самого себя.
• Багровая мята — мексиканской картель Диего Гарсии.
• «Гнев» Тони Скотта — хорошие мексиканцы в фильме тоже имеются, и вообще жители Мехико и их город выписаны с любовью и состраданием… но практически все ключевые мексиканские персонажи в фильме, являющееся чуть ли не поголовно (включая местную и федеральную полицию) соучастниками в бизнесе похищения богатых иностранцев — это какая то просто феноменально мерзопакостная гнусь.
• «Месть» его же — про то как бравый американский офицер и его хороший приятель мексиканский политик, не поделили молодую мексиканскую красотку, с крайне трагичными для всех последствиями. Не то что бы эта история не могла произойти где то ещё (ибо бессовестные мрази, которые чем богаче, тем бессовестнее, это явление интернациональное) — но мексиканцы к душевным и физическим пыткам и делу личной мести подходят с каким то прямо таки отдельным смаком…
• Грязные деньги — Салазар и его боевики.

Las series televisivas

• Lost. Женский вариант — Ана-Люсия. Работает в полиции. При малейших подозрениях бьёт наотмашь и стреляет во всё, что движется. Спонтанный секс на природе с малознакомым красавчиком — тоже не проблема.
• Narcos — поскольку сериал о латиноамериканской наркомафии, таких тут половина персонажей.
• Nos tempos do Imperador — парагвайский маршал Франсиско Солано Лопес. Учитывая, что сериал бразильский — не удивительно.
• Altered Carbon — ещё один женский вариант в лице лейтенанта Кристин Ортеги. Матом разговаривает, обладает взрывным характером и беспощадна к противникам, хотя сама по себе очень добрый и сострадательный человек.
• Westworld — Эктор Эскатон, хост-бандит, запрограммированный бесконечно совершать лихое ограбление одного и того же салуна. Вступает в страстные и так по-латиноамерикански обречённые отношения с Мэйв.
• Breaking Bad и Better Call Saul! полны ими под завязку! Самые яркие — семья Саламанка, представленная наркоторговцами, убийцами и садистами разной степени отмороженности, которые, тем не менее, стоят друг за друга горой, ибо «La familia es todo Комментарий: исп. «Семья — это всё»». Поимённо названы: патриарх семьи, уголовник старой закалки дон Эктор, его вспыльчивый и склонный к безудержному насилию племянник Туко (на иллюстрации), кузены Туко, безэмоциональные убийцы Марко и Леонель, а также единственный среди них претендент на звание великолепного мерзавца, хитрый и харизматичный Лало. Непосредственное начальство Саламанок в лице лидеров мексиканского наркокартеля Хуарес, дона Эладио и Хуана Больсы если и отстаёт, то немного.
  • Отдельно от них — Густаво Фринг, выходец из Чили. Пополам с другим тропом. Большинству стереотипов о тропе совсем не соответствует: сдержанный, вежливый, дальновидный наркобарон, предпочитающий долгосрочные планы сиюминутным хотелкам и полагающийся в первую очередь на пряник, а не на кнут. Однако жесток и мстителен не в меньшей степени, чем Саламанки и тому, кто перешёл ему дорогу можно только посочувствовать. Собственно, почти все вышеупомянутые деятели на своей шкуре испытали, каково быть врагом мистера Фринга.
• Kamen Rider Revice — главные злодеи явно срисованы с мексиканцев.
• «Босх» — Хватает с избытком, как никак место действие где треть населения латиноамериканцы, обязывает. Так что тем же мексиканским колоритом пропитано всё чуть чем полностью.
  • Сантьяго «Джимми» Робертсон. Уроженец Нью-Йорка, детектив из опер-группы по особо тяжким а потом из убойного отдела. Афро-латинос склонный к театральности и в целом весьма эмоционален в силу происхождения. А так из того же теста что и Босх, того же поколения, такого же отношения к обществу и своему месту в нём. Отличный полицейский и хороший человек.

La animación y las series animacivas

¡Buscado muerto o vivo! Откуда у хлопца испанская грусть жесть?

• «Shrek 2» — Кот-в-Сапогах, озвученный Антонио Бандерасом. С прикрученным фитильком, ибо не является злодеем по природе, однако известный авантюрист, охотник за головами, маленький гигант большого секса, и даже успел несколько минут побыть сюжетным антагонистом, пока не перешёл на сторону героев. А уж что он вытворяет, дорвавшись до драки с превосходящими силами противника!.. Обзавелся собственным спин-оффом — где тема истинного испаноабланте локо, которую саму смерть на хвосте вертел, раскрывается в полной мере.
• Отель Хазбин ― криминальный барон Валентино, нынешний (на конец второго сезона) глава синдиката V. Отморозок горячей крови, готовый пристрелить любого в порыве гнева, и упивающийся унижением связанными с ним контрактом грешниками.
  • С прикрученным фитильком ― оружейная баронесса Кармилла Кармайн. Куда более культурная версия тропа, бывшая прима-балерина, но тем не менее, скрывающая тёмное прошлое (в фаноне обзавелась предысторией в духе «Чёрного лебедя» Аронофски ― убивала одну за другой конкуренток по сцене).
• Симпсоны — Барт Симпсон в мечтах воображает себя испаноязычным (скорее всего, мексиканским) бандитом по кличке Эль Дьябло Эль Барто. Образ настолько глубоко укоренился в его душе, что даже любимое ругательство Барта испанское — ¡Ay, caramba!
• Чудеса на виражах — атаман воздушных пиратов дон Карнаж. Во всяком случае Джим Каммингс (давший голос персонажу) заявил именно так.
• Колдун Саванти Ромеро из двух мультсериалов о Черепашках-ниндзя. Педаль в пол — он превратился в рогатого демона(хотя когда-то давно был человеком)!
• «Легенда о Зорро» — основной противник главного героя испанская армия.
  • Так-то сам Зорро мексиканец, да и всё окружение — как раз враги у него ― американец (в первом фильме) и француз с ирландцем (во второй)
• «Фердинанд» — если хозяина фермы, где разводят быков для корриды, даже злодеем по должности назвать нельзя, то матадор Эль Примеро — сабж без поправок на ветер. Ладно бы он только убивал быков на арене — всё же почётная и опасная профессия, но как он козлит в отношении людей! В финальной схватке мультфильма человека и быка остроумно поменяли манерой поведения на арене! Loco во всей красе. Правда, обычаи корриды соблюдает даже он.
• «Рио» — Марсель, главарь бразильской банды браконьеров.

Los comicos

• «Приключения Тинтина: Повреждённое ухо» — Алонсо Перес и Рамон Бада. Особенно Рамон.

La animación y los comicos del estilo japonés

• Hellsing — Тувалкаин «Франт» Альгамбра, швыряющийся лезвиями и бомбами, заделанными под колоду карт. Судя по всему, прибился к «Миллениуму» в южноамериканских дебрях, где тот скрывался, ожидая своего часа, погружённый в сон, подобный смерти. Кстати, судя по ветхозаветному имени, у него в семье ещё и не без унтерменша; да, вот настолько были плохи дела у Херра Штурмбаннфюрера, приходилось работать с тем, что есть.
  • Не факт — Альгамбра может быть потомственным протестантом гугенотом, которые ветхозаветные имена тоже весьма котируют, тем более, что нашли его в Бразилии.
• Black Lagoon — Роберта, причем в режиме «педаль в Австралию», пара латиноамериканских банд и их искромётные пересечения.
• Gundam Fighter G — среди врагов был меха-пилот-португалец, с закосом под злобного клоуна.

La música

• В немецкой как-бы-техасской группе The BossHoss имеется и стереотипный латинос Эрнесто Эскобар де Тихуана (вне сценического образа — примерный бюргер Тобиас Фишер).
• Лайма Вайкуле, «Акапулько» — эксплуатирует троп в режиме «педаль в пол»: «Ты мне назначил свиданье в полночь на жёлтой косе / Когда за моей спиною стилет обнажил Хосе». Вот уж точно, «ай-яй-яй-яй».
• Похоже, именно с «бескрышной испаноговорящей» делил ложе лирический герой знаменитой песни Рики Мартина Livin' La Vida Loca. Пока она не подсыпала ему снотворное и не сбежала, прихватив с собой ценности. Ему ещё повезло — могла и грохнуть «на всякий случай»!
• Техасская саус-кантри-блюз-рок группа «Los Lonely Boys» эксплуатирует сей троп в названии и сценическом образе. Музыка, правда, для тропа совсем не стереотипная.
• Dschinghis Khan — Pistolero.

Los videojuegos

• Assassin's Creed:
  • Assassin's Creed 2 и Assassin's Creed: Brotherhood — заклятые враги Эцио — Родриго Борджиа (Борха) и его сын Чезаре тоже испанцы. Второй с прикрученным фитильком, ибо наполовину итальянец (но его мама римская в серии не появлялась ни разу). А главгад Discovery — сам Томас де Торквемада.
  • Assassin's Creed 3: Liberation — именно от испанцев Авелина освобождает рiдну Луизианщину. Хотя, вопреки её догадкам, главный гад всё-таки принадлежит к другой нации.
  • Assassin's Creed IV: Black Flag — губернатор Торрес и его немой телохранитель Эль-Тибурон (исп. «акула»). Да в конце концов, с кем ещё враждовать приключенцу Серебряного века пиратства, как не с испанцами?
• The Last Bounty Hunter. Пожилого испаноговорящего бандита, явно допившегося своей текилой до буйной мании, так прямо и прозвали — El Loco, «Псих».
• Можно вспомнить и Психа Пако (молодого бандита, клинического дебила и булимика, известного как Paco Loco) из Sunset Riders. Но Пако выглядит и ведёт себя столь комично и нелепо, что это уже скорее пародия на троп.
• GTA III — колумбийка Каталина, главарь одного из наркокартелей и подружка Клода впоследствии им убитая, которая появится и в приквеле, San Andreas. Помимо Каталины, в SA присутствуют довольно-таки отмороженные мексиканские банды Varrios Los Aztecas (главарь которой — возлюбленный Кендл, сестры ГГ, и кузен той самой Каталины Сесар Виальпандо), Los Santos Vagos и Rifa.
• GTA IV — Элизабета Торрес, буйная наркобандитка пуэрториканского происхождения.
• Max Payne 3 — действие игры происходит в Бразилии (конечно, бразильцы, скорее, потомки португальцев, чем испанцев, но всё равно где-то рядом), так что практически все персонажи (кроме, собственно, Макса) — латиноамериканцы. Злодеи по-латиноамерикански буйные и отмороженные, а порядочных людей раз-два и обчёлся.
• Mass Effect 3 — Джеймс Вега. Сугубо положительный добродушный гигант и буйный силач, но характер имеет в соответствии с фамилией: любит показывать удаль и рисковать жизнью, горячих muchachas, холодное cerveza и спорить с начальством. При этом называет «Loco» самого Шепарда: с его точки зрения то, что вытворяет коммандер, не идёт ни в какое сравнение с его собственными безрассудствами.
• Ghost Recon: Wildlands — таковы (за парой исключений) все антагонисты, что, учитывая, где происходит действие игры, и неудивительно. А поскольку все они — члены наглухо отмороженного ̶б̶о̶л̶и̶в̶и̶й̶с̶к̶о̶г̶о̶ таки мексиканского наркокартеля, то определённо loco, в той или иной степени.
• Crime Life: Gang Wars — устроительница боев без правил Кончита, то и дело комментирующая задницу протагониста. В конце пытается его убить.
• Call of duty: Black Ops 2 — таких множество в составе террористической организации «Кордис Ди». А возглавляет её никарагуанец Рауль Менендес.
  • Ghosts — среди представителей Федерации таких немало. По имени названы венесуэлец Диего Альмагро и аргентинец Виктор Рамос.
• Серия стратегий в реальном времени Tropico позволяет отыграть геополитический вариант героя этой статьи. Ваш игровой альтер-эго — Эль Президенте — вполне может быть весьма злым, а то и вовсе безумным диктатором у руля латиноамериканской «банановой республики».
• Skies of Arcadia — Валуанская Империя это СФК Испании и уж воинственности и горячности им хватает. Местного безумного ученого зовут De Loco, то есть «психованный».
• Cyberpunk 2077 — банда «Валентинос» в Найт-Сити практически полностью состоит из таких типажей.
• Far Cry 3 — таковым считается Ваас «Я тебе говорил что такое безумие» Монтенегро.
• Streets of Rage — Естель Агилерра не злодейка, но от этого героям ничуть не легче.
• Saints Row — банда Los Carnales из первой игры. Особенно выделяется Анджело Лопес, который после смерти старшего брата Гектора закономерно ведёт свою банду к печальному финалу сугубо на почве несдержанности и импульсивности.
• Ready or Not — Одна из банд, встречающихся в игре — латиносы Los Locos. Наркотики, проституция, порнография (в том числе детская), работорговля, рэкет, жестокие убийства… Полный комплект короче.

Los juegos de mesa

• «Равенлофт» — в домене Инвидия (СФК Испании) подобные типажи в порядке вещей.

El internet

• Пожилой аргентинский болельщик «Эль Тано» Пасман, проснувшийся знаменитым после того, как его дети выложили, каким образом он характеризовал перед телевизором вылет своей любимой команды из высшего дивизиона.