Мальчики бьют, девочки стреляют: различия между версиями

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску
Метка: отменено
Строка 1: Строка 1:
{{TVTropes|GuysSmashGirlsShoot|Guys Smash, Girls Shoot}}
{{DISPLAYTITLE:Хоббит}}
{{Q|Два полуорка с обычными дубинами против эльфийки с луком и низкорослого коренастого гнома вооруженного топором. Увидев, что эльфийка осталась на месте и до предела натянула тетиву лука, я одобрительно хмыкнул. Ей на передовой точно делать нечего. Вот только лук совсем плохонький, маломощный. В любом случае эльфийка действовала грамотно. Если ее напарник гном сумеет задержать противников… У эльфийки-стрелка прошел критический удар. У полуорка разом снесло остатки жизни. А гном теснил оставшегося в одиночестве воина, загоняя его в противоположный от партнерши угол. Этим и выгодны гномы-танки, из-за их малого роста. Они не закрывают обзор стоящим позади стрелкам. Сколько раз в бытность Крашшотом я пускал стрелы впритирку над макушкой прикрывающего меня гнома-танка…|[[Господство клана Неспящих]]}}
«Хоббит» — еще одна экранизация классической уже сказки профессора Толкина «[[Хоббит|Хоббит, или Туда и обратно]]» от [[Питер Джексон|Питера Джексона]]. Мнения в среде фанов варьируются от «[[Блестящий неканон]]» до «[[Пытка увеболлом]]». Большая часть чуждой Толкину аудитории настроена позитивно. Что до не чуждой, то у них всё как всегда — «ересь, святотатство и неуважение к Профессору».
[[Файл:Cover-GoldKold fin.jpg|мини|Типа того…]]
Если в произведении имеется [[боевая пара]] или просто [[Крутой]] с [[Бой-баба|Бой-бабой]], то велики шансы, что мужик в этой паре будет здоровенным громилой с двуручным мечом, а женщина — грациозной амазонкой с луком или [[Хлипкий маг|магичкой]] с [[Магический посох|посохом]]. Соответственно, в рукопашный бой будет лезть мужик, а дама будет раздавать врагам люлей с расстояния.


Следует учесть, что, как и большинство фэнтезийных штампов, этот имеет мало общего с реальностью. На самом деле, чтобы натянуть средневековый лук (а не современный спортивный, предназначенный для попадания в мишень, а не для пробивания доспехов), равно как и арбалет ранних конструкций (не снабженных воротом), требовалась весьма значительная физическая сила<ref>Впрочем, ничто не запрещает использовать пращу, в руках опытного пращника превосходящую лук по дальности, но требующую не значительной физической силы, а только умения.</ref>. Именно поэтому — а не только в силу патриархальных предрассудков — ни в каких средневековых армиях не было женщин-лучниц, и даже аутентичные средневековые легенды не донесли до нас такой образ («вольные стрелки» [[Робин Гуд]]а, например — все мужчины). А вот освоить на равных с мужчинами бой пусть не на тяжелых мечах, но на шпагах женщине вполне по силам, и такие прецеденты [[Корнет Шурочка|бывали]] и в легендах, и в реальности (в XVIII веке появилась даже мода на женские дуэли, правда, женщины в них обычно дрались на шпагах друг против друга, а не против мужчин).
Изначально предполагалось, что снимать будет Гильермо дель Торо, а фильм будет дилогией. Из-за каких-то траблов со сценарием Гильермо пришлось покинуть команду, от его решений по дизайну, планировавших [[визуальный разрыв канвы]] с Властелином Колец и превращения в [[стимпанк]], тоже отказались, и дель Торо вышел из проекта, а в режиссерское кресло сел Питер Джексон.


Реалистичным троп становится только в эпоху огнестрельного оружия.
По настоянию продюсеров планируемая дилогия превратилась в трилогию.
Как и большинство других патриархальных тропов, этот в последнее время получает всё больше инверсий.


== Где встречается ==
* «Хоббит: Нежданное путешествие» (The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012)
=== [[Литература]] ===
* «Хоббит: Пустошь Смауга» (The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013)
==== Отечественная ====
* «Хоббит: Битва пяти воинств» (The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014).
* Дмитрий Емец, «[[Мефодий Буслаев]]»: Мефодий, воспитанник Арея и наследник Мрака — отличный мечник, Дафна, как и все стражи Эдема, пользуется флейтой для создания [[музыка — это магия|маголодий]].
** Валькирии — женское спецподразделение, заточенное на метание копий, с мужчинами-оруженосцами для поддержки прикрытия в ближнем бою.
* «[[Тайный город]]»: люды — целая раса таких. Женщины умеют колдовать и в бою обеспечивают огневую поддержку (те, кто [[Бой-баба|умеет]] [[Колдун и воин|драться]], составляют элитные отряды), а мужчины магией обделены, зато [[Физическая суперсила|нечеловечески сильны]] и составляют суперпехоту.
** Кортес и Артём предпочитают ближний бой (в том числе пистолеты), Яна — [[снайпер]] с [[Офигенно большая пушка|крупнокалиберной винтовкой]] (в первых книгах), Инга — [[маг]].
* [[Архимаг (серия книг)|Архимаг А. Рудазова]] — [[зигзаг]]. В отряде Креола есть: 1) Собственно, сам [[Архимаг|Креол]] с [[Магическая цепь|боевой цепью]] и огненными мечами из ладоней, 2) [[Паладин|Лод Гвейдеон]] с двуручником, 3) [[Силач|Индрак]] с огромной кувалдой, 4) [[Флэш|Логмир]] с [[Акимбо|катанами]] и 5) [[Бой-баба|Ванесса]] с пистолетом. Только вот: 1) Архимаг найдет достаточно много способов убить вас и на расстоянии, 2) Паладины всегда носят с собой ручной арбалет и не стесняются им пользоваться, 3) У Индрака есть молот поменьше, который умеет косплеить Мьёльнир, 4) Логмир… Ему и не нужны особо атаки на расстоянии, он сам быстрее любой пули бегает, и наконец 5) Ванесса сначала владеет кунг-фу, а чуть позже — магией превращения. Витааль и Моргнеуморос немного не вписываются в общую схему, но под троп тоже инвертированно попадают.
* [[Ааргх]] — [[инверсия]]. Сун дерется наравне с Малышом и гномами, а вот Эландер предпочитает работать снайпером.
* С. Тармашев, цикл «Тьма» — орочьи мужчины сражаются на передовой на огромных хрардарах, а их женщины прикрывают любимых с помощью луков. Обоснование: силы у орков хоть отбавляй, и даже самая хрупкая орочья красавица играючи натянет лук, способный тетивой перерезать человека пополам.
* А. Прозоров, «[[Боярская сотня]]» — Юлия, мастер спорта по стрельбе из лука, бывшая член сборной Союза, [[попаданец|провалилась в XVI в.]] и сражается против татар.
** Явная [[реконструкция]] тропа от автора, который прекрасно знает матчасть. Юля стреляет намного точнее боярина Варлама (который тоже [[крутой лучник]]) и успешно [[ваншот]]ит противников редкими выстрелами, однако любимый боярами [[дакка|дождь из стрел]] по толпе врагов ей уже не под силу. И в сечу без доспеха не полезешь, а для ношения доспехов опять же мужская сила нужна.
*** Вот только упоминается, что ее лук один из бойцов мужа «едва наполовину растянул». То есть, хрупкой девочкой ей быть очень вряд ли положено.
* Алекс Коша, «Огненный факультет» — [[инверсия]]: подруга-[[вампир]]ша намного физически сильнее протагониста и чуть ли не с рождения совершенствуется в боевых искусствах (точнее — в Искусстве), а сам Зак физически развит хуже, зато превосходит ее во владении магией (Ремеслом). Впрочем, на протяжении цикла им обоим часто приходится выступать и в том, и в другом амплуа.
* [[Алексей Пехов]], «Цикл Ветра и Искр» — у эльфов владение луком считается позорным для мужчины, а потому лучницами становятся исключительно эльфийки. И закономерно [[инверсия|проигрывают в стрельбе людям]], потому что для того, чтобы натянуть тетиву, требуется недюжинная физическая сила.


==== Зарубежная ====
== Критика ==
* «[[Властелин Колец]]» — полная инверсия, вполне в соответствии с историей (см. тело статьи). Основной стрелок из центральных персонажей — Леголас, а единственная девочка, засветившаяся на поле боя — Эовин — вломила Королю-Чародею вполне себе мечом.
* Главным недостатком фильма в глазах поклонников литературного первоисточника и вообще всех ожидавших, что картина будет так или иначе опираться на книгу, является смена жанра. Вместо мрачноватой и довольно серьезной сказки с классической моралью, продукт Джексона явил миру переэпичнешее приключенческое кино с комедийными элементами.
* «[[Хроники Нарнии]]» — Питеру дарованы щит и меч, а Сьюзен — лук (насчёт последнего Рождественский Дед говорит, что это на всякий случай, а вообще драться девчонкам нельзя — [[фэнтезийный феминизм]] в Нарнию не завезли). В сражениях позднее Питер и Эдмунд выступают с мечами, а Сьюзен и Люси — с луками.
* Одни считают, что введя в фильм противостояние Торина и Азога<ref>По канону: на момент похода Торина II Дубощита к Эребору, орочий царь Азог давным-давно убит гномами (и поделом). А в киноверсии — надо же, дожил до [[шоудаун]]а! Увы, последнее слово нельзя написать раздельно — получилось бы не-нейтрально, не-энциклопедично.</ref>, а также любовную линию, Джексон покусился на святое. Другие — что он добавил толкиновской сюжетной канве необходимого драматизма, с которым в «Хоббите» действительно была напряженка.
** [[Зигзаг]] с Юстэсом и Джил. В «Серебряном кресле» Юстэс и квакль-бродякль Хмур берут себе и по мечу, и по луку, а Джил не дают ни того, ни другого — только нож (что логично: ни сражаться на мечах, ни стрелять из лука девочка не умеет, только она всё равно недовольна). В «Последней битве» Джил уже научилась стрелять и потому использует исключительно лук, а Юстэс берёт себе только оружие ближнего боя.
* И опять Джексон рядит Западные Земли Арды под [[Навозные века]], как он это делал во «Властелине Колец»…
*** Каким образом Джил сумела овладеть тяжёлым боевым луком, тренируясь на лёгком спортивном (см. начало статьи) автор не объясняет. То ли в Нарнии луки легче, то ли Джил и Юстэс за это время мышцы накачали тренировками (похоже, в скауты вступили — Джил успешно освоила ещё и [[стелс]]), то ли «воздух Нарнии», о котором автор упоминает, по воле Аслана [[поднять уровень крутизны|уровень крутизны им поднял]] (как четвёрке Пэвенси в «Принце Каспиане»).
** Впрочем, ничего хорошего там и быть не могло: это вам не Гондор, где правят друзья и ученики эльфов, или Рохан, где правят вассалы этих друзей и учеников.
* «[[Хроники Амбера]]» — янтарные принцы как на подбор либо классные фехтовальщики, либо борцы, либо мастера кинжала. За принцессами подобного не замечено. Зато стрелами и/или убойной дистанционной магией уделывает вражин всё семейство. Получается, здесь [[Субверсия|девочки стреляют, а мальчики и бьют и стреляют]].
*** Можно подумать, что без эльфов ничего хорошего в мире Арды не происходило…
** Исключение — Дейдре. В первой книге она дралась наравне с братьями, а финальной битве первой пенталогии вообще сражалась секирой.
* И без пошлых, совершенно не-толкиновских гэгов PJ тоже никак не может обойтись. Мыслима ли в первоисточнике такая сцена: «У нас из сортира лезут гномы!» — «Это, наверное, к богатству»!
* «[[Сага о ведьмаке]]» — именно так распределяются функции в парах Геральт-Трисс, Геральт-Йеннифэр, Геральт-Мильва. Мильва вообще единственная стреляющая девочка в отряде Геральта, все остальные бойцы — Геральт, Кахир, Регис — ближнего боя. Вполне обоснованно: Мильва описана как девица рослая и крепкая, вполне способная оплеухой опрокинуть мужика, луком училась владеть с детства под руководством отца-охотника, а вот фехтованию ей было обучаться некогда и незачем.
** И [[Шутка с двойным дном|шутка про крокет]] — она в оригинале тоже как-то, знаете ли… С другой стороны, ничего ''пошлого'' в ней действительно нет: словосочетание «если у тебя есть яйца» тут в метафорическом ключе.
* «[[The Hunger Games|Голодные игры]]»: Кэтнисс — лучница, Пит — борец. Подсвечено внешностью и телосложением обоих, тощая миниатюрная Кэтнисс и сильный коренастый Пит, который «наупражнялся, таская лотки с хлебом». Рута с ее умением метко стрелять из рогатки тоже подходит
** А есть ли у Кили что-нибудь в штанах (см. следующий раздел)? И насколько это заботит г-жу Тауриэль?.. И почему Джексона не заботит, что по [[канон]]у «Эльфы от природы лишены грубой похоти и каких бы то ни было развратных наклонностей»<ref>Причем из того же канона видно, что это ОТНЮДЬ не значит «холодны, асексуальны и т. п.». Умудрялись же эльфы как-то обходиться без развратности, но и без бесполой бесстрастности; и уж подавно без ханжества. Просто по канону эльфы проявляют сексуальность только в отношении тех, кого любят и тогда, когда влюблены. В другое время данная часть жизни их не беспокоит.</ref>, а гномы «весьма стыдливы и целомудренны»?.. Джексону ли не понимать, что шуткой про штаны могли бы обменяться американец и американка начала 21 века, или персонажи из [[Навозные века|Навозных веков]] — реальной Европы, а не то так какого-нибудь [[ПЛиО|Вестероса]]<ref>[[Верёвка — вервие простое|Джексон — это Джексон]], пересмотрите еще раз его нашумевшие старые трэши «[[Именно то, что написано на упаковке|Дурной вкус]]» и «[[Так плохо, что уже хорошо|Живая мертвечина]]». Джексон — он и в анимационную экранизацию Tintin’а [[Такова моя натура|сумел]] впилить [[непристойно — значит, смешно|шуточки про зоофилию]], хотя, казалось бы, где канон Tintin’а — и где подобные шуточки?.. </ref>.
* «[[Хроники странного королевства]]»: в команде Элмара было два воина; из них мужчина (собственно, Элмар) — рыцарь, а женщина (Валента) — лучница.
* И так ли обязательно было превращать Радагаста в «растамана», который плотно сидит на психотропах (что [[Подсветка|подсвечивается]] Саруманом в одном из диалогов)?
** В какой-то степени инверсия — королевская чета Ортана: король — отличный стрелок, но совершенно не умеет пользоваться мечом, а королева предпочитает меч. Другой вопрос, что они не сражаются вместе ни разу за весь цикл; да и вообще, Шеллар предпочитает добиваться своего интригами, а не оружием…
** С другой стороны, и в каноне непонятно, что за траву курят хоббиты и Гэндальф (ту же коноплю ''курили'' германцы Тёмных Веков, с которых срисовано Средиземье)
** Один раз таки сражались. На обложке третьей книги показан момент, когда они сидели на дереве, отбившись от стаи очень опасных хищников: она — с мечом, он — с револьвером.
*** В каноне как раз всё понятно — табак. Просто во «Властелине Колец» Профессор избегал употреблять в речи жителей Средиземья индейское слово «табак» (в «Хоббите», кстати, как раз не избегал, и называл табак табаком)<ref>Ну как «не избегал» — ровно одно упоминание устами Бильбо в самом начале, когда он предлагает Гэндальфу покурить, а тот в ответ запрягает его на приключения, и четыре в описаниях. В LoTR — два, оба в авторском тексте, в предисловии и описании воссоединения части Братства на руинах Изенгарда.</ref>. Почему не захотел сделать это условностью — неясно (ещё как ясно! Профессиональному филологу резало слух!). А уж какую злую шутку с его героями сыграет его же эвфемизм про [[Эффект голубого щенка|''pipe-weed or leaf'', или же в переводе «трубочное зелье» или «травку»]], добропорядочный консервативный джентльмен и представить не мог.
*** Ну, за это «сражение» они не сделали ни одного удара и ни одного выстрела, так что не считается. С другой стороны, как раз когда Кира рубилась с драконом, Шелар отстреливал убийц…
* Придать эсгаротскому бургомистру «своего Змиеуста-light» — подлого советника Альфрида? Начинить эсгаротскую линию сатирой на современные политические проблемы? Это, может, была как раз и годная идея. Но находятся пуристы, которые и тут кричат «Никанонъ!».
* [[Нестеренко]], «Приговор» — [[субверсия]]: Дольф вооружён мечом, а Эвелина не расстаётся со своим арбалетом. Но впоследствии выясняется, что меч Дольф носит только для вида и почти не умеет им пользоваться, зато {{spoiler| единственный в мире владеет огнестрельным оружием}}
* Многие говорят, что первая часть уж очень затянута. Но есть и те, кому это нравится: для Бильбо ведь это было путешествие длиною в жизнь, и для читателей книжка в детстве воспринималась как долгое большое приключение, так пусть это ощущение вернут на экраны. Впрочем, те, кто хвалит первую часть за это, как раз больше всех плюются от третьей части (см. пункт ниже)…
* Р. Сальваторе, цикл о Дриззте До’Урдене: в квинтете главгероев Кэтти-Бри — лучница и единственная девушка, остальные — Дриззт, Бренор, Вульфгар и Реджис — рукопашники. Молот Вульфгара, правда, можно метать (и он вернется обратно), но это все же второстепенная функция.
* Сокращённая «кинотеатровая» версия третьего фильма [[Эффект Йетса|очень оборвана]], толком не ясно, чем всё закончилось. Каковы итоги битвы-то? И куда делись черви?! Впрочем, в книге битва осталась на втором плане — Бильбо, глазами которого мы смотрим, всё время пролежал в отключке.
* [[Колесо Времени]] — полно женщин-магичек (а вот мужчинам магия запрещена), а среди легендарных героев единственная женщина — Бергитте Серебряный Лук. Хотя и мужчины-стрелки-маги есть, и женщины-бойцы встречаются, как, например Девы Копья, что тоже предполагает бой на некотором расстоянии.
* Сама битва оказалась довольно нелепой: например, эльфы, известные как лучшие лучники Средиземья, перепрыгивают строй гномов вместо того, чтобы спокойно стрелять поверх их голов. И компьютерность их строя слишком уж бросается в глаза.
* Рене Ахдие «Ярость и рассвет» - "1001 ночь" в жанре young adult. Лучница Шази (Шахразада), халиф - [[Крутой фехтовальщик|крутой фехтовальщик]]. Впрочем, фехтовать он не будет. Сражается [[Мэри-Сью|Мэри-Шази-Сью]], халиф стоит рядом с суровым видом.
** Фактически, Трандуил с размаху прыгнул на те же грабли, на которые во время Войны Последнего Союза налетел его отец Орофер — отказался от координации командования и послал своих эльфов в лобовую атаку без строя. Кончилось бы так же, как и при Дагорладе, но на этот раз зад Трандуилу прикрывали гномы, а не люди. По иронии судьбы — именно гномов-то, наряду с нолдор, Трандуил и не любил больше всех остальных, поскольку так и не простил ни гномам, ни нолдор разгром Дориата. Некоторых жизнь ничему не учит.
** Весь «Хоббит» намеренно снят в стиле, присущем не кинематографу, а компьютерной игре, и визуально цитирует практически все культовые RPG, а в третьей части досталось и RTS. Нарочито дурацкая тактика, нереалистичность физики и квадратно-гнездовое построение клонированных войск как раз и призваны напомнить зрителю, что это игра, в которую он с удовольствием бы сыграл.
* Вырвиглазная компьютерная графика. Не в пример Властелину Колец. того же Джексона, графика очень заметна — анимация движений, прорисовка. Особенно в некоторых моментах. Может быть хотели сделать картинку более «сказочной», и менее мрачной, только картину это не спасает — выглядит она явно хуже предыдущих картин, несмотря на все свои технологии.
** Добро пожаловать в 48 кадров — теперь любой косяк хоть графики, хоть грима, хоть чего-либо будет еще заметнее.
* К версии для кинотеатров — зачем-то порезаны хорошие (и, блин, смешные без сортирного юмора) сцены из оригинала, вроде «постепенного» представления гномов Беорну. Да и весь визит к Беорну, [[Проблема Тома Бомбадила|зачем он нужен вообще]]. [[Сарказм|Наверное, хронометража не хватило]].
* Как в театральной, так и в режиссерской версиях напрочь отсутствует эпизод откапывания золота окаменевших троллей. Сцена с закапыванием клада имеется в первой части, в эпизоде прощания Бильбо с Гендальфом в конце третьей сундук с золотишком у хоббита на боку. Зрителям остается лишь догадываться, откуда он взялся.
* Образы героев. Трандуил мешает Торину и Ко из-за каких-то украшений? И только-то? (в каноне он — уроженец Дориата и в своих владениях явный подражатель короля Тингола. Ясно без слов<ref>Для тех, кто читал и хорошо помнит «Сильмариллион» — для тех, кто кто его не читали (а большинство начинают знакомство со вселенной именно с «Хоббита») — Трандуил просто [[козёл]].</ref>, чем ему кажется внезапное появление гномов, которые в придачу не говорят, зачем пришли). Благоразумный и степенный в каноне Даин Железностоп (его сравнивают с Фарамиром, как Торина — с Боромиром), достойный король Эребора на многие лета вперёд, ведет себя как плохой парень из вестернов? Серьёзно, автор правки не запомнил даже его лица — только компьютерную бороду, пушистую свинку под видом боевого вепря и меметичный крик «ПОСКУДЫ!!!», когда эту свинку под ним убили.
** По задумке авторов фильма Трандуил заказал камешки в качестве подарка для горячо любимой жены (мимо статуи которой гномы проходят в одной из сцен), которая к моменту разгрома горы Смаугом успела погибнуть. Соответственно, украшения для него играют примерно ту же роль, что и собака для Джона Уика. Отсюда и внезапная вспышка ярости, когда Тауриель обвинила его в неумении любить, и воспоминание о жене в финальном разговоре с Леголасом.
* Ну и да, видно что изначально планировалась дилогия — на третий фильм сюжета не набралось, был один экшн и эльфийские драмы. При всём при этом несколько важных моментов умудрились вырезать, да как так-то?


==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====
== Сюжетные элементы и тропы ==
* [[Господство клана Неспящих]] — см. эпиграф, гном и эльфийка. А вот сам главный герой с подругой — являются инверсией: маг и паладинка.
* [[Ай, молодца!]] — гномы пытались убить Смауга, но только изрядно разозлили, и он решил сжечь Эсгарот.
** Но в команде Роса есть и прямой отыгрыш тропа — Крей и Келен.
* [[Ай, молодца, злодей!]] — Смауг сам поджег печи, в которых гномы растопили золото, чтобы залить его расплавденным металлом.
** Ещё пример — Рычащий Рокот и Чарующая Чара. Пара, заточившая персонажей исключительно под совместную игру.
* [[Бафос]] — свирепый рык Радагаста: «А это рррросгобельские КРРРОЛИКИ! Посмотрим, кто кого…» И ведь действительно [[крутой водила|посмотрели]]!
 
* [[Бесконечный боезапас]] — это есть у всех героев с оружием дальнего боя, а также у скорострельного арбалета на колеснице гномов.
=== [[Кино]] ===
** В третьем фильме есть [[инверсия]] — Леголас видит, как крупный орк одолевает Тауриэль, и хотел уже было взять из колчана стрелу, [[Ой, бл...|но…]] [[Вынул ножик из кармана|не оплошал]].
* «[[Snow White & the Huntsman|Белоснежка и Охотник]]» — [[инверсия]]: Белоснежка сражается мечом и щитом, а её друг детства принц Уильям — лучник.
* [[Боди-хоррор]] — жуткие ржавые протезы осадных троллей. Да и железная лапа Азога, воткнутая и вросшая прямо в культю, в ту же яму.
* [[Кинематографическая вселенная Marvel]]:
* [[Босоногий ангел]] и [[Босоногая королева]] — Галадриэль. Как была босиком в трилогии про Фродо, так и осталась. Вот только теперь её ножки ступают не по ухоженному Лориэну, а по суровым камням Дол-Гулдура. Осталось дождаться экранизации «Сильмариллиона», где она будет идти босиком по льду Хелкараксэ.
** «[[The Avengers]]» — снова инверсия: Соколиный Глаз — [[Крутой лучник]], а Чёрная вдова в бою чаще полагается на конечности и колюще-режущие предметы, чем на пистолет.
** [[Крутая королева]], [[Прекрасная волшебница]], [[Солнечная блондинка]], [[Золотые волосы, золотое сердце]] — всё она, родимая.
** «[[Стражи Галактики]]» — еще одна инверсия. Питер Квилл стреляет, Гамора дерется.
* [[Бонус для фанатов]] — Галадриэль сражается с Сауроном в том же облике, в котором сражалась во «Властелине Колец» с искушением надеть Единое Кольцо и отнять власть у Саурона.
* Оригинальная трилогия [[Star Wars]] — Люк научившись владеть Силой перешёл целиком на меч, а вот Лея ни разу за всю трилогию не промахнулась.
** В первой части появляется гора Заветерь, мимо которой гномы в книге проходили, но об этом ничего не сказано. Также на постаменте в Ривенделле лежит раскуроченный Нарсиль, а напротив него — гобелен с Сауроном, на пальце у которого Кольцо.
** Приквельная трилогия: Амидала стреляет из бластера, а Энакин рубится световым мечом.
** Сюда же — персонажи из «Властелина Колец», которых ещё не было в «Хоббите»: Галадриэль, Саруман, Леголас… и даже Фродо. Там ещё и Арагорн упоминается!
* «[[Пятый элемент]]» — инверсия: Корбен стреляет, а Лилу избивает противников руками и ногами.
* [[Великолепный мерзавец]] и [[Полное чудовище]] — Смауг.
* «Волкодав из рода Серых псов» — в этой, прости Господи, экранизации Эртан сделана лучницей, видимо, для соответствия тропу (по книге — мечница со склонностью к «[[Берсерк|самозабвенной ярости]]», ибо хочет встретиться с погибшим женихом).
* [[Взять в ад компанию]] — Торин, понимая, что ему конец, использует последние секунды, чтобы убить Азога.
* «Василий Буслаев» — единственная женщина в отряде, Ксения, именно лучница. Хотя герой и сам стрелять умеет.
** Тауриэль, прихватив Болга, бросается с ним в пропасть. Впрочем, оба выжили.
** Ещё бы герой стрелять не умел!
* [[Душегрейка]] — ториновское «я никогда так не ошибался» стало мемом.
 
** Радагаст, врачующий отравленного ёжика.
=== [[Телесериалы]] ===
* [[Зло грызёт реквизит]] — Смауг в исполнении Бенедикта Камбербэтча. Для пущего эффекта актёр не просто озвучил компьютерную модель, а полноценно сыграл в костюме захвата движения.
* «Легенды завтрашнего дня» — инверсия. Сара и Кендра сражаются врукопашную, тогда как большинство мужчин в команде обладают дальнобойным оружием: Огненный Шторм мечет фаерболы, Атом стреляет наручными разрядниками, Снарт замораживает, Рори поджигает, а Рип стреляет из бластера-револьвера. Лишь Картер тоже идёт на ближний бой. Во второй сезоне добавляется бой-баба Амайя (тоже врукопашную), однако Нейт (после апгрейда) тоже дерётся кулаками.
* [[Злодейские шипы]] — в Дол Гулдуре торчат отовсюду.
* «[[След (телесериал)]]» — Татьяна Белая выполняет обязанности не только эксперта-баллистика, но порой и оперативника. В таких случаях она чаще всего нейтрализует преступников метким выстрелом, хотя может и навалять. А её напарники мужского пола как раз предпочитают действовать [[Мастер боевых искусств|боевыми приёмами]].
* [[Злодейское глумление]] — Смауг задержался поиздеваться над Бардом, прежде чем пыхнуть в него огнём. Зря это он.
* «На безымянной высоте» — разведчики лейтенанта Малютина, переодевшись в немецкую форму, берут языка, снайпер Ольга Позднеева их прикрывает от эсэсовского снайпера-аса.
** Правда, перед этим он с головой принял целебную ванну из расплавленного золота, поэтому возможно это был своего рода аффект.
* «[[Stranger Things]]», 1-ый сезон — сначала кажется, что тут [[инверсия]]: Джонатан вооружается револьвером, а Нэнси бейсбольной битой. Но потом оказывается, что Нэнси стреляет лучше, и они меняются оружием.
*** Гирион не смог убить Смауга из полноценной баллисты. Ему просто в голову не пришло, что Бард сможет его подстрелить из той нелепой самоделки.
 
* [[Изменить возраст в адаптации]] — в оригинале Торин белобород и возрастом ближе к Балину, здесь же — один из главных [[мистер Фансервис|мистеров Фансервис]].
=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Импровизированное оружие]] — [[субверсия]]: Бард предлагает гномам использовать багры, остроги и прочий лесосплавный инструмент в качестве оружия, но те решительно отказываются и идут грабить арсенал.
* YingYangYo — крольчиха Инь использует магию, кролик Янь машет мечом и конечностями.
** …а сам мастерит уберстреломет из обломков легкого (!) лука, да еще использует плечо сына как ложемент.
* «Непобедимая команда суперобезьянок» — инверсия: Нова, будучи единственной девочкой в команде, больно месит врагов кулаками, в то время как остальные члены команды полагаются на стрельбу или универсалы.
* [[Индивидуализировать кордебалет]] — в экранизации у каждого гнома есть своя фишка и коронный момент.
* «[[Star vs. the Forces of Evil]]» — играется напрямую. Марко — удивительно хороший рукопашник, несмотря на всего лишь красный пояс по каратэ (в одной из серий ясно видно, что он использует систему Сетокай, где красный — не такой уж высокий уровень), а после событий в другом измерении, похоже, ещё и очень крутой мечник. Стар хоть и тоже хороша в рукопашке (избивала монстров ещё до обретения магии), но, дорвавшись до волшебной палочки, сосредоточилась на мозговыносящих дистанционных колдунствах.
** Русским зрителям особенно запомнился Бофур с его ушанкой.
* Шуточный вариант в «[[Футурама|Футураме]]» — в серии «The Prisoner of Benda» (Пленник Бендера) Василь и его любовница (жена руританского робокороля Николая), когда пытались убить монарха и свалить вину на вора.
* [[Используй голову]] — гномы любят этот троп!
** Гендерная инверсия с главными героями: Лила — непризнанная чемпионка по арктурианскому кунг-фу, а Фрай неоднократно показан как великолепный стрелок и канонир (набил руку на аркадных автоматах).
** Особенно Бифур, с торчащим из лба топором.
 
*** Эльфы не любят этот троп, но Леголас использует голову в драке с Болгом, чтобы освободиться от захвата.
=== [[Комиксы]] ===
* [[Исправить в адаптации]] — в первоисточнике гномы не проявляли никакой инициативы в убийстве дракона, будто у них не было никакой идеи, как его убить. В начале первого фильма высказывается осторожное предположение, что дракон уже сдох, а придя к Смаугу, гномы предпринимают реальную (правда очень странную) попытку его убить.
* Трио главных героев в [[Girl Genius]]. Гильгамеш фон Вульфенбах — [[крутой фехтовальщик]], Тарвек Штурмфораус прошел тренировку Дымчатых Рыцрей (местных ниндзя) и поэтому у него в запасе масса подлых приемчиков. А вот сама Девушка-гений, Агата Гетеродин, прикрывает этих двоих из [[Офигенно большая пушка|здоровенных плазменных пушек]] собственного изготовления. Опять-таки, Тарвек неплохой стрелок, а Агата может нехило так приложить вражину гаечным ключом по голове.
* [[Какая такая конвекция?]] — вся сцена в плавильне из второго фильма производит впечатление совершенно не натуральной из-за того, что «расплавленное золото» не выглядит горячим.
* «Planetary» — стопроцентная [[инверсия]] с главными героями. [[Люди-плюс|Джакита]] в бою полагается исключительно на ловкость и грубую физическую силу, поскольку даже так способна раскидать отряд автоматчиков. [[Ледяная душа|Элайджа Сноу]] и [[Программный язык Мироздания|Барабанщик]] же работают дистанционно — у одного радиус действия суперсилы измеряется сотнями метров, а другой и вовсе управляет потоками информации.
** А Торин плывёт по расплавленному металлу на железке (Плывёт. На железке. На железке, Карл!), и даже не обжигается. И не тонет<ref>Хотя тут-то, как раз, всё понятно. Плотность золота, даже расплавленного, всё равно в два с половиной раза больше, чем у железа, так что железный щит на золоте будет держаться лучше, чем деревянный (не из бальсы или пробки) плот на воде. Но да, поджарился бы Торин так, или иначе.</ref>.
 
** Втройне обидно за то, что тот же Джексон ''правильно и правдоподобно'' изобразил конвекцию во «Властелине колец».
==== Веб-комиксы ====
** Единственный обоснуй сцены — то, что это было не золото, а амальгама. Как гномы дышат парами этой дряни (чем бы она ни была) — очень большой вопрос. Но [[Онижемутанты!|они же]] [[Это очень сильное колдунство|гномы]]!
* «[[Order of the Stick|Орден Палки]]» — вынужденно оторванный от основной команды тандем из хаотичного злого… да что уж там, из маньяка-психопата полурослика и роскошной рыжей плутовки. Полурослик прыгает, как блоха, раздавая смертельные удары двумя кинжалами, а если что-то стоит далековато для его блошиных прыжков — не извольте беспокоиться, туда тут же прилетит посланная твёрдой железной рукой стрела. Хотя, конечно, плутовка тоже не дура рубануть сзади из темноты или сигануть с переворотом через голову противника — всё-таки класс предрасполагает.
*** Если это ядовитая амальгама, то неудивительно, что гномы в итоге стали сходить с ума)
 
*** В рамках предположений: что, если гномы, веками обитая под землёй, привыкли к недостатку кислорода/высокой концентрации всякой ядовитой дряни в воздухе? Тогда и неудивительно, что Торин мог плыть по амальгаме, не задыхаясь.
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Коронный момент]] — десятки их!
* [[Berserk]] — начиная с «Ястреба тысячелетней империи» парни (Гатс, Серпико и Исидро) сражаются клинками, а Ширке и, позднее, Фарнеза используют магию.
** Торину распечатали целую пачку. Ещё бы, он же король!
* [[City Hunter]] — гендерная инверсия: Каори девушка с молотом, а Рё снайпер.
** Бомбур. Особенно во втором фильме, где сначала он показывает спринтерский класс, а потом, используя бочку как доспех, оружие и транспорт одновременно, крошит орков десятками.
* [[Code Geass]] — инверсия. [[Протагонист|Лелуш-Зеро]] атакует врагов на [[Меха|найтмере]] (из оружия ближнего боя имеющего лишь гарпуны на пальцах) с помощью дальнобойных адронных пушек, а [[Бой-баба|Каллен]] сражается на мехе со слабенькой пушкой и сверхмощной электромагнитной установкой на правой руке.
*** Он же — в третьем фильме, когда рёвом гигантского боевого рога поднимает гномов в атаку. У автора примечания при первом просмотре в кинотеатре, без преувеличения, волосы встали дыбом в этот момент.
* [[Densetsu no Yusha no Densetsu]] — инверсия. Райнер Лют — сильнейший маг Роланда, а его напарница Феррис Эрис — великолепная мечница.
** Ботан Ори убивает варга случайным замахом топора и подбивает глаз троллю из рогатки.
* [[Dororo]] — Телохранители-друзья Тахомару Хёго и Муцу — брат и сестра. Муцу — лучница, а её младший брат Хёго — силач, орудующий не только мечом, но и дубиной или вообще кулаками. Их совместная боевая тактика как раз точно воплощает троп.
** Бофур, оседлавший боевого тролля в расширенной версии третьего фильма.
* Частичная инверсия — [[Fate/Stay Night]]. Сейбер непревзойденно владеет мечом, а Широ {{spoiler|в будущем станет героем-Арчером}}. Впрочем, и тогда у него меч и лук будут скорее держать паритет… В Unlimited Blade Works сыграно прямо — Широ рубится мечами, а Тосака поддерживает с дистанции с помощью магии и силовых камней.
** Бифур, удачно использовавший голову (с засевшим в ней топором!) против здоровенного орка.
* [[Golden Kamuy]] — «Бессмертный» Сугимото, который и к медведю в берлогу запрыгнуть способен без ножа, и Асирпа со своим луком и ядовитыми стрелами.
** Балин, отстреливающийся от волчьих всадников из многозарядного арбалета со словами: «[[Я слишком стар для этого…]]»
* [[InuYasha]] — Инуяша полагается в бою на меч и острые когти, Кагоме — лучница. А вот Мироку и Санго — своего рода аверсия. В бою с незначительными противниками Мироку обычно использует посох с заточенным наконечником, но в ситуациях посерьезнее прибегает к «воздушной дыре» в своей руке: проклятью, которое должно однажды поглотить его самого, но до той поры вполне успешно засасывает в себя удачно подвернувшихся под хозяйскую руку злобных демонов. Так что для победы Мироку вообще необязательно приближаться к врагу. Ну а Санго предпочитает сражаться, швыряя в противников огромный бумеранг, но если уж ей довелось оказаться без него, легко может навешать люлей и в ближнем бою: в ее костюме припрятаны кинжалы и лезвия на рукавах.
** Двалин, в одиночку крошащий гоблинов двуручным топором на Вороньей высоте.
* Lord Marksman and Vanadis — аверсия: главный герой крутой лучник, но в рукопашной практически беспомощен. Главная героиня и ее советница-телохранитель — крутые рубаки.
* [[Медный бас]] — Рог Эребора. Просто Рог Эребора. Это нельзя описать. {{video|https://youtu.be/UBJnySRpYIo|Это просто надо слышать!}}
* «Parallel Paradise» — главный герой великолепный мечник, мастерски владеющий кэндо, а, с середины манги получивший самый лучший в том мире меч, в то время, как некоторые девушки используют луки или огнестрельное оружие. Главному герою один раз удалось завладеть чужим пистолетом, но через пару секунд его обронить, так и не успев пустить его в ход.
* [[Монументальная гигантомания]] — с ней вышел, пожалуй, даже ''лёгкий Эребор''.
* [[Slayers]] же! Гаури — боец ближнего боя, а Лина Инверс — магичка.
* [[Мультикилл]] — против героев выступают такие несметные полчища врагов, что у них нет другого выхода, кроме как осваивать это искусство.
* [[Sword Art Online]] — 2-ой сезон: Кирито, вполне ожидаемо, в игре про огнестрел отыскал себе меч и орудует чаще всего только ним, а Синон поддерживает его огнём со снайперской винтовки.
** Из особо зачетных моментов: прорыв на колеснице сквозь орды врагов в расширенной версии. Заостренные оси снимают головы сразу шести троллям.
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — Йоко мастерски владеет электромагнитной винтовкой и предпочитает поддерживать друзей огнем на расстоянии, а Камина предпочитает огнестрелам холодное оружие — свою двухметровую саблю и стрелы вместо ножа. Даже получив пистолет впервые жизни, пытался безуспешно использовать его, как кастет.
* [[На тебе!]] — очень похоже, что линия Кили и Тауриэль введена в сюжет назло Кристоферу Толкину, который руками и зубами держался за «Сильмариллион» и никогда не дал бы его экранизировать. Слишком уж похоже на историю Берена и Лютиэн (а в чём-то — даже Аэгнора и Андрет из Athrabeth, только с гендерной инверсией).
* «Ариэтти из страны лилипутов» — [[инверсия]]. Ариэтти носит булавку, словно шпагу, а когда попыталась натянуть тугой лук Спиллера — он оказался ей не по силам. После чего Спиллер наглядно показал ей (и зрителям), что для этого оружия нужны очень сильные руки.
** И вообще, эльфы Чернолесья выглядят и сражаются как заправские нолдор: тяжёлым пехотным строем, проделывая сложные маневры и повинуясь единой команде. В толкиновском оригинале эльфы Чернолесья заняли позицию на высотке и оттуда обстреливали врагов.
* «Я — герой!» — полная аверсия: Хидео умело обращается с двустволкой, но в рукопашной почти беспомощен, а вот его девушка предпочитает рубить зомби топориком…
*** «Первыми в бой вступили эльфы. Гоблинов они ненавидят люто и в битве с ними не знают жалости. Так велика была их ненависть, что эльфийские копья и мечи светились во мгле холодным пламенем».(с)
 
*** Вообще врукопашную тоже дрались, конечно, но уж явно не таким строем, какой показан в фильме.
=== [[Видеоигры]] ===
**** Гномы тоже отжигают — создается очень стойкое чувство, что кто-то распечатал и подложил PJ подстрочник перумовской трилогии, подбавив «Холестерина колец» : здесь вам и [[положительный кабан|боевой верховой свин]] Дэйна, и пожиратели недр («черви-оборотни»), и даже верховые же бараны-мериносы. Да и гномы атакуют нечисть тем самым «хирдом».
* Легенды Эйзенвальда — у протагонистов. Рыцарь — полностью рукопашный, баронесса — умеет стрелять из лука и арбалета. Алхимик пусть и колдует на расстоянии, но прямой урон умеет наносить только в ближнем бою. Из наемных — женщины только среди магов, даже лучниц нет. Но мужчин-магов больше.
** Туда же — что Гэндальф «забыл имена» синих магов. На имена синих магов (если что, их зовут Алатар и Палландо), понятное дело, [[разрыв канвы копирастами|авторских прав не дано]].
* [[Hotline Miami]] 2: Wrong Number — инверсия с дуэтом "Лебеди": Алекс (девушка) ходит на задания с бензопилой, а Эш (её брат) — с пистолетом.
* [[Непристойно — значит, смешно]] — Джексон многим пожертвовал ради рейтинга PG-13, но в расширенных версиях оттянулся на всю железку. Кили строит глазки эльфу, не догадываясь, что перед ним мужчина; голые гномы резвятся в фонтане, словно на второе августа; бургомистр пожирает бараньи яйца; Бифур, освобождённый от топора в голове, обретает дар речи и первым делом советует Бомбуру засунуть топор «[[Засунь это себе в...|сам знаешь куда]]».
* [[Dragon Age]]: [[Dragon Age: Origins|Origins]] — именно так распределяются функции между потенциальными соратниками. Впрочем, самому Стражу никто не мешает ломать систему.
* [[Несовместимая с жизнью жадность]] — Альфрид нагрёб полную пазуху золота, убегая с поля боя. В расширенной версии оказалось, что это несовместимо с жизнью.
** Есть и уникальная «девочка» — голем Шейла, способная как крушить врагов в ближнем бою или расшвыривать их ударными волнами, так и метать валуны и переходить в режим баффающей отряд статуи.
** То же можно сказать о бургомистре: лодка его, перегруженная золотом, маневрировала недостаточно быстро…
** С другой стороны, Лелиана не хуже заточена под парные клинки, чем любой другой разбойник, а лицам, понимающим толк в извращениях, никто не запрещает раскачать ей силу до возможности ношения тяжелых лат, а Алистера или Стэна сделать лучниками. Но это издержки ролевой системы, а игра всё же подразумевает, что Алистер и Стэн (а так же Огрен, Зевран и Логэйн) предпочитают ближний бой, а Лелиана — дальний.
* [[Окрутеть в адаптации]]: Бильбо Бэггинс не ограничивается швырянием камней из-под невидимости (и тыканьем волшебным кинжальчиком из-под неё же), как в книге. У него есть несколько полноценных боевых сцен, в одной он даже убивает орка (!) и варга (тот, впрочем, сам дуром насадился на Жало черепом).
*** При этом механика лука и арбалета довольно продумана: для пользования арбалетом нужна сила, но урон считается от характеристик арбалета и ловкости (=надо поднять, а насколько смертельным будет попадание, зависит от меткости), а у лука вероятность попадания считается от ловкости, а урон от силы (=как сможет натянуть) и ловкости (=насколько правильно сможет натянуть). Поэтому, чтобы хрупкая девушка Лелиана с луком была эффективна, ее надо накачать до состояния «шпалоукладчица», так что латы носить тоже сможет)
** Все гномы. Нет, Торин и в [[канон]]е показал себя крутым, но в фильме педаль уходит в гранит: оркам и гоблинам, павшим от его меча, нет числа. Кроме того, у каждого гнома в фильме есть свой [[коронный момент]], даже у ботана Ори.
** Dragon Age: Awakening — вперемешку: Сигрун — разбойник в специализации «парные клинки», Андерс и Натаниэль — маг и лучник соответственно, Огрен и Справедливость — воины, Веланна — маг.
** Больше всех — у Бомбура. В книге он просто [[балласт]], в фильме — [[упитанный силач|округлая в боках машина убийства]].
** Во 2-ой игре серии инверсии хватает и так: Авелин Валлен — тяжеловооружённая мечница, Изабелла — пиратка с двумя кинжалами, а вот мужчины предпочитают стрелять: Варрик и Себастьян Ваэль — арбалетчик и лучник соответственно, Андерс — маг. С другой стороны, у протагониста имеются брат-воин и сестра-магичка, к тому же есть воин Фенрис и магичка Мерриль.
** Трандуил же! «Мы вдвоём с лосём армию снесём».
** В третьей тенденции не замечено. В четвёртой тоже, зато там имеется колоритная инвертированная пара: гномка с молотом Эвка и эльф-лучник Антуан.
* [[Они испортили мне внешность!]]: Леголас крайне недоволен тем, что Болг разбил ему нос.
* [[Warcraft III]] — Артас, до своего перехода на тёмную сторону, паладин, размахивающий огромным молотом, а его возлюбленная волшебница Джайна обстреливает врагов фаерболами и осколками льда.
** Скорее Леголас, до того крошивший орков без особого напряга, оказался озадачен тем, что и у него кровь течёт.
** Вообще в игре стреляют/колдуют все женщины, кроме Майев и некоторых её подчинённых.
* [[Они называли тебя земляным червяком]]: Торин обзывает Смауга толстым старым слизняком, провоцируя того дохнуть огнем и поджечь печи.
*** Охотницы ночных эльфов, хоть и де-юре войска дальнего боя, де-факто [[Зигзаг|используются в ближнем бою]]. Дальность атаки у них слишком маленькая, чтобы можно было полноценно отыграть их как стрелков, пока медведи или гиганты сражаются в ближнем бою. Да и характеристики охотниц позволяют им спокойно бить «мальчиков»-пехотинцев, бугаёв и вурдалаков, когда как настоящим стрелкам необходимо избегать прямых столкновений с ними. Наличие какой-никакой брони на модельке (как минимум щита и шлема, в отличие от лучниц) также намекают, что в рамках сеттинга охотницы считаются войсками скорее ближнего боя, чем дальнего.
* [[Офигенные герои]] — Гэндальф дважды приходит на помощь гномам, когда тех берут в плен сначала тролли, потом гоблины. Во втором фильме офигенным героем работает Бильбо, спасая гномов от пауков и из подземелий лесных эльфов. В третьем Элронд, Галадриэль, Саруман и Радагаст вытаскивают Гэндальфа из плена в Дол-Гулдуре.
** В переиздании появились кентавры-женщины. На ролях стрелков и магов.
* [[Похорошеть в адаптации]] — Торин, Фили и Кили стали секс-символами трилогии.
*** [[Зигзаг|С другой стороны]], там же добавили женские модельки для героев ближнего боя (для рыцаря смерти и охотника на демонов).
** Вспомните, как в известном мультике изображен король Трандуил (который, впрочем, в сказке просто абстрактный безымянный Король эльфов) и пустите скупую слезу. Если кто чутка и доплатил за пиар, это были эльфы.
** [[World of Warcraft]] — у кентавров, свинообразов и наг мужчины — всегда бойцы ближнего боя, а женщины — колдуньи.
*** Последнее — спорно. Автору правки не раз приходилось слышать недовольные комментарии о Трандуиле, похожем на гея (впрочем, а на кого ему ещё походить, если сыгравший его Ли Пейс — открытое это самое?) и о куда менее крутых эльфах по сравнению с ВК.
* Perfect World — у расы Зооморфов танками могут быть только мужики, и друидами — только девушки. У других рас такой дискриминации, к счастью, нет.
* [[Прагматичный боец]]: все без исключения. Персонажи пользуются любыми подручными средствами, которые могут обеспечить им победу в бою, от валяющихся под ногами палок и камней до волшебных колец и посохов. Понятия «нечестный прием» также не существует.
* [[Final Fantasy VIII]]: Скволл сражается мечом (пусть и со встроенным пистолетом), а его возлюбленная Риноа метает нечто вроде бумеранга. Правда, игромеханика дистанций атаки не учитывает. И в [[Бета-пара|бета-паре]] всё строго наоборот: Сельфи хреначит здоровенными нунчаками, а Ирвин стреляет из карабина.
* [[Пчёлы правильные и не очень]]: гигантские шмели в доме Беорна.
* [[Sudeki]] — пара Тал и Айлиш вписываются в троп: он — воин с мечом, она — волшебница с жезлом. Пара Элько и Буки — контрпример: она дерётся врукопашную, он — стреляет из бластеров.
* [[Раздуть в адаптации]]: без комментариев.  
* Можно отыграть в [[Arcanum]], если играть милишником и закадрить эльфийскую принцессу Рейвен.
* [[Сон с катсценами]]: События фильма подаются как воспоминания Бильбо о Путешествии Туда и Обратно. Те события, которые Бильбо не видел, потому что не мог быть там или находился без сознания, он записывает с рассказов участников тех событий, что-то домысливая от себя, а мы видим не непосредственно его воспоминания, а рассказ. Да и вспоминать о Путешествии Бильбо начал спустя 60 лет, перед празднованием своего 111-го дня рождения. За такое время в памяти хоббита разница между виденным лично и слышанным от других неизбежно сгладились. Также можно добавить влияние Кольца, которое могло повлиять на воспоминания Бильбо.
* Злодейский вариант в [[Resident Evil]] 5: в бою с Вескером и его [[Дракон (персонаж)|Джилл]], {{spoiler|зомбированной Джилл Валентайн}}, Вескер принципиально лезет в рукопашную (хотя пистолет у него есть, и про это лучше не забывать), а Джилл воюет [[Стрельба с двух рук|двумя пистолетами-пулеметами]], и вблизи может дать ногой по морде лишь затем, чтобы убежать обратно на дистанцию безопасной стрельбы.
* [[Сотряс – не простатит, за часок пролетит]]: бургомистр вырубает Барда ударом дубинки по лбу. Лучник приходит в себя без малейшего синяка или ссадины, сражается с драконом, а потом руководит отступлением выживших в Дэйл и обороной города.
* [[Genshin Impact]] — среди персонажей, носящих луки и катализаторы (талисманы для стрельбы чистой магией), девушек гораздо больше, чем парней. Всего пятеро мужских персонажей в игре носят катализаторы — и то, двое из них предпочитают не стрелять, а бить морду кулаками, используя катализатор, чтобы напитывать удары стихиями. Лучников чуть побольше, но тоже в целом меньше, чем лучниц; да и то, один из этих лучников без проблем переключается в рукопашный стиль. А вот что касается, казалось бы, чисто мужского тяжёлого оружия ближнего боя (двуручные мечи и т. п.) — тут, как ни странно, примерно 50/50: девушки зачастую машут двуручниками с большим трудом, чем парни, но тоже могут прописать. Хотя встречаются и зигзаги: Дори, например, сама мечом не машет, но стреляет из волшебной лампы, а машет мечом за неё джинн; Дэхья, наоборот, троп инвертирует — она и мечом вертит только так, и может кулаками по морде приложить.
** Болг бьёт Бильбо по голове, и тот теряет сознание. Придя в себя, он не показывает никаких признаков физического дискомфорта. Хотя в книге жаловался Гэндальфу, что «голова болит и ноги подламываются».
* [[Honkai: Star Rail]] — каноничная относительно сюжета связка из Март-7 (щитовик-лучница) и Дань Хэна (дуэлянт-копейщик)
* [[Спрятано на виду]] — Чёрная стрела, последний артефакт, которым можно убить дракона, спрятана в доме Барда на виду: на кухне, используется как поперечная планка для подвешенных пучков трав. А еще золото, которым гномы расплачивались с Бардом. Их успели обыскать гоблины и эльфы, выметя все личные вещи (включая портреты родни и украденный у Элронда канделябр)… Оказалось, что золотишко не тронули.
* Trine — воровка Зоя стреляет из лука, а рыцарь Понтий лихо рубится мечом и щитом (впрочем, у него ещё есть молот, которым он может запустить через всю комнату).
* [[Темнее и острее]] — каждая часть трилогии в отношении предыдущей.
* Старая аркада Realms of Chaos — главгерои, брат и сестра, разделены как раз так: брат лупит монстров мечом, сестра кидает фаерболлы.
** Весь фильм в отношении книги.
* [[Pokemon]] — [[инверсия]] и [[зигзаг]] в случае котика Няоникса (в английской версии известен как Мяустик) из шестого поколения. Это как раз один из тех покемонов, у которых в полной эволюционировавшей форме случается половой диморфизм и по внешности, и по характеру, и по набору способностей. Как и во многих случаях с обычными кошками, самцы Няониксов хитрые, но в целом мирные и простые — да плюс к тому, у них ещё и самоубийственный [[инстинкт старшего брата]]. Напротив, кошечки — хоть и выглядят хладнокровно, но по характеру более агрессивные, истеричные и самолюбивые. Поэтому у Няониксов девочки — класс сугубо боевой, а у мальчиков — сугубо для поддержки.
* [[Удар ниже пояса]] — субверсия в расширенной версии. «Стреляй по причиндалам!» — «У него нет никаких причиндалов!»
* Prince of Persia от Ubisoft — в первой и третьей частях: Принц рубит монстров мечом, в то время как Фара расстреливает их из лука. В четвёртой роль поддержки выполняет Элика.
* [[Уходи с баркаса!]] — Торин, не надо ждать, пока по реке проплывёт труп врага! Ну правда, не надо!
* Half-Life 2 — Гордон может строить из себя снайпера, но волей-неволей будет вынужден лезть в ближний бой. Аликс поддерживает его из пистолета, иногда из снайперской винтовки, взламывает замки и шаровые мины. Особенно заметно в начале первого эпизода, где до половины игры есть только гравипушка.
* [[Фанат ножей]] — Фили. Эльфы обыскивали его дважды, каждый раз доставая ножи из разных неожиданных мест — и всё равно он смог припрятать один!
* [[The Banner Saga]] — все девушки в игре, которых довольно много, или лучницы, или маги. Более того, {{spoiler|пращники драгов тоже оказываются женщинами, а свертки у них за спиной — младенцами. Этот момент в игре преподносится как [[О ужас!]], но тем не менее вполне соответствует тропу.}}
* [[Чудо одной сцены]] — Голлум в исполнении бессменного Энди Серкиса. Мало того, что опять он сыграл выше всяких похвал. Вдобавок Джексон гордится тем, что эта сцена решена, <s>для разнообразия</s>, строго по Толкину, со всеми каноническими подтекстами на тему «Не убий, <s>пригодится</s>!»
** Во второй части появляется исключение — Фолька — мало того, что она сражается в ближнем бою, она ещё и танк.
** Король гоблинов в исполнении Барри Хамфриса. Отлично укладывается в [[типаж Джаббы Хатта]] и поёт хорошую, годную [[злодейская песня|злодейскую песню]].
* The Last Stand — Union City: протагонист (если он мужчина) и Кэти. [[Инверсия]] с протагонистом-женщиной и Хэнком. Благодаря [[багофича|багофиче]], у напарников не заканчиваются магазины с патронами. Поэтому самым мощным на данный момент огнестрелом лучше всего вооружать именно их, а протагонисту останется связывать зомби ближним боем и не давать им подобраться к [[стеклянная пушка|хлипкому стрелку]]. И любо-дорого посмотреть на то, как герой катаной или кувалдой крошит заражённых в капусту, а Кэти лупит длинными очередями из S.A.W., выкашивая целые просеки в рядах гадов.
* [[Штаны Арагорна]]: вся линия Леголаса и Тауриэль. Конечно, у Толкина нигде не написано, что Леголас участвовал в битве Пяти воинств и был влюблен в прекрасную лучницу… Но нигде не написано и что его там не было!
* «[[Аллоды|Проклятые Земли]]» — [[педаль в асфальт]]. 99 % воинов ближнего боя — мужчины, дальнего и магического — женщины. Исключения встречаются среди наёмников и для сюжетно важных персонажей. Да-да, орки-шаманы — это орчихи, достаточно оценить, гм-хм, формы тела. Кое-где железобетонное использование принципа вызывает когнитивный диссонанс: императорские арбалетчицы на [[Курак|патриархально-шариатском Суслангере]]?! Или миленькие некромантши в мрачной цитадели, кишащей зомби и пауками…
* [[Шутка с двойным дном]]: Бофур перепутал «кроше» (узорную вышивку) и «крокет». Oh, and a wonderful game it is too, if you got the balls for it — «Замечательная игра, если у тебя для нее шариков хватит». Двойная игра слов: you got the balls означает еще и «смелости хватит», и одновременно… ну да, словом balls англоязычные обозначают то же, что мы — словом «яйца». А рейтинг у фильма детский…
* [[Hand of Fate]] — дамы всех мастей специализируются на дальних атаках (и имеют тотемы поддержки не приспособленные для ближнего боя), в то время как все валеты и короли либо ближнебойники, либо боевые маги (притом магия тоже больше рассчитана на ближний бой). Единственное исключение — дама пыли (крести), коренастая и крепкая женщина, орудующая двуручным мечом (самое интересное — единственная человеческая женщина, встречающаяся в игре, если не считать иллюстрации на картах).
** В русском переводе потеряно: — Аккуратнее, это узорная вышивка! — Да, [[укипаловка|ужорная была выпивка]], народ требует продолжения!
* [[Tales from the Borderlands]] — Зигзаг: И Фиона и Саша гораздо лучше Риза умеют бить и убивать руками и ногами, но сестры, особенно младшая, предпочитают огнестрельное оружие, а Риз часто использует свою оглушающую палку.
** Там же, во второй части: Кили настаивает на том, чтобы Тауриэль его обыскала: «А вдруг в штанах что-то есть!» — «[[Маленькая пипка — это смешно|А вдруг ничего!]]» — парирует жестокая Тауриэль.
* «[[Castlevania]]: Portrait of Ruin» — главный герой Джонатан Моррис специализируется на физических атаках и владении холодным оружием, а его партнёр Шарлота Олин является чёрным магом, спецтализирующемся на атакующих заклинаниях.
* [[Экшн-понос]]!
** Третья часть: Шифа Бельнадес — маг, атакующий с расстояния.
* [[Это личное]] — Торин и Азог. Торин и эльфы. Торин и Смауг. Ещё чуть-чуть — и было бы Торин и Бильбо, но король вовремя пришёл в себя.
** Одна из игр на Nintendo 64: один из персонажей — девочка, управляющая самонаводящимся снарядом. Хотя рубить она тоже умеет.
* [[Paladins: Champions of the Realm]] — среди персонажей-фронтлайнов ([[Танк (роль)|танки]], специализирующиеся на ближнем бое), всего две девушки, зато среди дамагеров (специализирующихся на стрельбе на средние и дальние дистанции) прекрасный пол в большинстве.
* Серия [[Heroes of Might and Magic]]:
** В четвёртой части троп в чистом виде у Хаоса: мальчики (разбойники, орки, минотавры) бьют, девочки (медузы) стреляют. Частичная инверсия у Порядка: мальчики (хоббиты, маги, титаны) стреляют, девочки (наги, колдуньи) бьют.
*** В дополнении «Грядущая буря» в кампании за архимага инверсия у главных героев: Боб — собственно, архимаг, пользующийся разнообразным арсеналом заклинаний, включая дальнобойные, а его боевая подруга Виолетта — варвар. Хотя она и стрелять умеет.
** В первой и во второй части все девочки (феи, медузы, призраки) бьют, а все стреляющие — мальчики. При этом в замке фей есть стреляющие эльфы. В четвёртой части с феями и эльфами та же история.
*** Лучники у людей во второй части, судя по округлостям на уровне груди — женщины (а вот все бойцы ближнего боя — мужчины). Эльфы в четвёртой, похоже, тоже.
* [[Total War]]: [[Warhammer Fantasy Battles|Warhammer]] [[Total War: Warhammer|2]] — у фракции высшие эльфы наемные лорды мужского пола носят меч и щит, а женского — меч и лук. И все маги у них девушки, кроме Теклиса.<ref>Что, между прочим, [[вопиющий неканон]]: высшие эльфы упорно держат своих женщин подальше от войны [[Мужики — расходный материал|ибо воистину]]. Единственное исключение — охрана Вечных Королев, кстати, как раз вся с луками.</ref>
** Аналогична ситуация с лордами пиратов-вампиров и Бретонии.
** А у темных эльфов ситуация с лордами как раз обратная.
* Ticket to Earth — инверсия. Девочка Роуз рубит клинком и от огнестрела отказывается наотрез («Моё оружие не промахивается»), а мальчик Вульф стреляет.
* Disgaea — во второй и пятой частях Адель и Киллиа в роли бьющих мальчиков и Розалин с Серафиной в качестве стреляющих девочек. Что характерно, в обоих случаях мальчики являются кулачными бойцами, девочки же орудуют двумя пистолетами.
* Shadow Harvest: Phantom Ops — [[аверсия]] Аарон стреляет, а Мойра орудует ножом.
* AFK Arena — небесные близнецы Илия и Лейла [[аверсия]]. Несмотря на то, что оба являются магами, девочка Лейла атакует врагов в ближнем бою, а мальчик Илия с расстояния.
* Hunted: The Demon’s Forge — главные герои, которыми можно играть или в кооперативном режиме, или переключаясь в процессе прохождения — эльфийка-лучница Э’лара и человек-мечник Каддок. При крайней необходимости оба могут переключаться на альтернативное оружие, но наиболее эффективны именно с основным.
* God’s Trigger — главные герои, ангел и демоница (аналогично Hunted: The Demon’s Forge, играются или в коопе, или переключаясь). Основное оружие ангела — меч, а демоницы — кнут, работающий как оружие дальнего боя.
* [[Ghost of Tsushima]] — Дзин и Юна во время совместных миссий. В старшем поколении наоборот: Масако тоже носит лук, которым не пользуется, предпочитая бросаться на врагов с катаной, а сэнсэй Исикава — стрелок.
* Игра по фильму [[Артур и минипуты]] — [[зигзаг]]. [[Избранный|Артур]] сражается кулаками в стиле, напоминающем Бэтмена из игр Rocksteady (и [[Непреднамеренное совпадение|за три года до выхода первой части этой серии]]), [[Крутая принцесса|Селения]] занимает нишу главного дамагера в [[Золотое трио|команде]] и тоже сражается в ближнем бою — сначала кинжалом, потом — [[Офигенно острое лезвие|мечом Власти]], и тоже с опорой на ловкость. А вот её брат Барахлюш — исключительно стрелок, запускающий из своего [[hammerspace|многофункционального]] [[морская свинка|ножика]] то ли камни, то ли какие-то очень твёрдые леденцы — недалеко, но с большой скорострельностью. Никаких способностей к уклонению у него нет и при прокачке не появится.
* [[Scarlet Nexus]] — собственно, оба протагониста: Юито в рукопашной машет катаной, а Касанэ на ближне-средней дистанции швыряется лезвиями (и оба могут [[Летающий меч|манипулировать своим оружием с помощью способностей]]). Их товарищи по команде — по сути, тоже. Впрочем, есть и пара исключений: [[Крутой, но ленивый|Араси]] за счёт [[Суперскорость|своей способности]] заточена лишь под ближий бой, когда тот же Сиддэн может дистанционно забрасывать жарить врагов [[Шок и трепет|молниями]].
* [[The Coffin of Andy and LeyLey]] — у Эндрю основное орудие преступлений — [[мясницкий тесак]], а вот Эшли при первой же возможности за[[лут]]ала с очередного покойника пистолет.
* [[Warhammer 40,000: Rogue Trader]] — мужская половина спутников состоит из мечников Абеляра, Хейнрикса и Маражая, а также Ульфара и Паскаля, отлично сочетающих оружие ближнего и дальнего боя, но в качестве [[фирменное оружие|фирменного]] использующие силовые топоры. Женская половина — снайпер Ирлиэт, ганфайтерша Джай, мастерицы дальнобойного колдунства Идира и Кассия и Арджента, творящая чудеса с болтером наперевес. DLC разбавляют тенденцию, добавляя мечницу Кибеллу и дробовичника Соломона.
** Среди Вольных Торговцев тоже наблюдается: Каллигос — [[псих с топором]], Инцендия предпочитает пару пистолетов, а Теодора в единственной показанной стычке с её участием пользуется только пистолетом, хотя у неё и меч есть.
 
=== [[Реальная жизнь]] ===
* Большей частью [[аверсия]]. И дело даже не в том что воевать традиционно вообще приходится мужчинам. Если охотничий лук или аналогичный боевой (сила натяжения тетивы до 30 кг) достаточно крепкая женщина растянуть вполне способна, то боевой лук, способный пробивать средневековые доспехи (а это уже до 60-70 кг), растянуть сможет только здоровенный мужик, ну или женщина такого телосложения, что со спины за мужика примешь. В то время как длинный меч, не пострадавший от [[Офигенно большой меч|гигантомании]], весит около 1,1-1,8 кг. Далее [[yt:j3OIjpLSaYQ|цитата от тренера по европейским боевым искусствам]]: «За мои 10 с лишним лет работы ко мне приходили сотни, возможно, даже тысячи людей. Кто угодно: мужчины, женщины, молодые, зрелые, высокие, низкие… но среди них не было ни одного, кому недостаток физической силы помешал бы нанести длинным мечом смертельный удар».
** А выдерживать удары? Разве разница в весе и в мышечной массе не имеет значения? Возможный смысл тропа не в том, что лучник/лучница — обязательно хлюпик. А в том, что лучница имеет шанс не подходить близко к заведомо более сильному противнику. А воин-мужчина (при прочих равных условиях) по-любому сильнее воина-женщины. Да, в реальности никаких лучниц в войсках не было (по крайней мере, в значимом количестве). Потому что не было в них необходимости. Автор правки — не специалист и рассуждает из общей логики. Специалисты, комментируйте.
*** Знакомый с реконструкторской тусовкой комментирует — там, где не требуется именно преимущество в силе, а большую роль играет ловкость и точность движений, у женщин и правда хорошие шансы в том числе и в ближнем бою. Тут им лучше всего подходит [[нубская труба]] реконструкторов со специализацией на Средних веках — двуручное оружие, и конкретный его подвид — полуторный меч, а защиту всё равно обеспечат доспехи, умение долго носить которые является обязательным для любого реконструктора — рубящие удары латы XV века держат гарантированно, и в реальной жизни гораздо чаще пробивались арбалетными болтами и мушкетами ''издалека'', на ближней же дистанции можно только попытаться оглушить противника или удачно попасть в зазор между пластинами.
**** А если свалка в режиме «стенка на стенку»? То есть не индивидуальная дуэль, а нужно удерживать строй с щитами? По идее, ведь вес должен давать изрядное преимущество, нет?
***** Двуручей в такой свалке обычно ставят на фланги или во вторую линию, где это не так критично
*** Лучниц не было в исторических войсках не потому что лучницы, а потому что женщины. До века эдак 18-го женщина была слишком ценна в быту, чтобы её в бой бросать<ref>Кому-то нужно заведовать хозяйством + высокая детская смертность + нет механизации производства = «сиди ты, дорогая, пряди нитки, вынашивай ребёнка, и не рыпайся».</ref>, да и с физиологией проблемы. В обозе были, впрочем, как по очевидным причинам, так и просто семьи солдат.
* Предполагается, что «амазонки» (точнее, отдельные женщины-воины) у скифов существовали благодаря большой роли лука и стрел в скифском военном деле.
** Возможная версия происхождения стереотипа — воин кроме меча носит еще много-много всевозможного железа: панцирь или кольчуга, шлем, [[береставляет пуквы|наножи с поручами]]… Они тоже весят, причем немало. В то же время доспехи лучника по идее должны быть на порядок легче. Кожаная куртка… да и хватит. Отсюда [[не знает матчасти|заблуждения]], что для ближнего боя нужно больше физической подготовки, чем для стрельбы.
*** Вес доспеха распределяется по телу равномерно, так что выводы просто ни о чём.
**** Милости просим с этим равномерным весом побегать и посражаться. Ни сила, ни выносливость здесь лишними всё равно не будут, вспомним про комплекты детских доспехов — явно был смысл приучать будущего воителя (не алкобугуртсмена выходного дня, а профессионального рубаку) к их ношению с детства. Да и реалистично сыгранный троп в принципе не о том, что лучник обязательно могучий богатырь, а ближнебоец может быть задохликом или хрупкой девушкой — тут дело скорее в том, что [[Хрупкий цветок|кисейным барышням]] [[Лютик|обоего пола]] на поле битвы не рады в принципе.
* [[полевая ролевая игра|Полевые ролевые игры]] — а вот здесь играется прямо, специально для дам, которым охота и нарядом щегольнуть, и в активном взаимодействии поучаствовать. Это не значит, что у дамы-рукопашницы или парня-лукаря заявку не примут — но всё же Бриенны Тартские с наградами по женскому ИСБ встречаются заметно реже Робин Гудов и Леголасов, а вот противоположных вариантов примерно поровну. И это если стреляют на игре именно из лука, потому что если моделирутся огнестрел или вообще игра идёт с элементами страйкбола, то палить будут вообще все.
* В современных войнах сообщений о женщинах-снайперах на порядок больше, чем о женщинах-штурмовиках (если таковые вообще бывают).
** Что неудивительно — социальное равенство социальным равенством и феминизм феминизмом, но по физическим параметрам женщины сильно отстают от мужчин,<ref>Согласно данным ЦАХАЛ, мужчина может на себе длительное время таскать 33 % собственного веса, женщина же 25 %. Прибавьте к этому то, что мужчины при той же физподготовке весят заметно больше…</ref> и если не изобретут биоинженерию или не начнут исправлять диморфизм евгенически, будут отставать ещё тысячелетия. Штурмовику нужно быстро, многократно и с серьёзным грузом преодолевать препятствия, причём желательно в одиночку. Абсолютному большинству женщин сил этого делать не хватает — для наглядности есть видео женщин-«[[Иронический эрратив|спецназёров]]», которые не могут пройти стандартную полосу препятствий. У снайперов требования к физической кондиции хоть немного, но всё-таки меньше. И обеспечить снайперу гигиену (почитайте мемуары солдат Таманского полка, там очень наглядно описаны с этим проблемы) тоже несколько проще.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
<references />


{{Nav/Крутые}}
{{Nav/Arda}}
{{Nav/Gender}}
{{Nav/Гильермо Дель Торо}}
{{Nav/Комплексные франшизы}}
[[Категория: Кинофраншизы и киносерии]]

Версия 10:24, 17 ноября 2025

«Хоббит» — еще одна экранизация классической уже сказки профессора Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» от Питера Джексона. Мнения в среде фанов варьируются от «Блестящий неканон» до «Пытка увеболлом». Большая часть чуждой Толкину аудитории настроена позитивно. Что до не чуждой, то у них всё как всегда — «ересь, святотатство и неуважение к Профессору».

Изначально предполагалось, что снимать будет Гильермо дель Торо, а фильм будет дилогией. Из-за каких-то траблов со сценарием Гильермо пришлось покинуть команду, от его решений по дизайну, планировавших визуальный разрыв канвы с Властелином Колец и превращения в стимпанк, тоже отказались, и дель Торо вышел из проекта, а в режиссерское кресло сел Питер Джексон.

По настоянию продюсеров планируемая дилогия превратилась в трилогию.

  • «Хоббит: Нежданное путешествие» (The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012)
  • «Хоббит: Пустошь Смауга» (The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013)
  • «Хоббит: Битва пяти воинств» (The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014).

Критика

  • Главным недостатком фильма в глазах поклонников литературного первоисточника и вообще всех ожидавших, что картина будет так или иначе опираться на книгу, является смена жанра. Вместо мрачноватой и довольно серьезной сказки с классической моралью, продукт Джексона явил миру переэпичнешее приключенческое кино с комедийными элементами.
  • Одни считают, что введя в фильм противостояние Торина и Азога[1], а также любовную линию, Джексон покусился на святое. Другие — что он добавил толкиновской сюжетной канве необходимого драматизма, с которым в «Хоббите» действительно была напряженка.
  • И опять Джексон рядит Западные Земли Арды под Навозные века, как он это делал во «Властелине Колец»…
    • Впрочем, ничего хорошего там и быть не могло: это вам не Гондор, где правят друзья и ученики эльфов, или Рохан, где правят вассалы этих друзей и учеников.
      • Можно подумать, что без эльфов ничего хорошего в мире Арды не происходило…
  • И без пошлых, совершенно не-толкиновских гэгов PJ тоже никак не может обойтись. Мыслима ли в первоисточнике такая сцена: «У нас из сортира лезут гномы!» — «Это, наверное, к богатству»!
    • И шутка про крокет — она в оригинале тоже как-то, знаете ли… С другой стороны, ничего пошлого в ней действительно нет: словосочетание «если у тебя есть яйца» тут в метафорическом ключе.
    • А есть ли у Кили что-нибудь в штанах (см. следующий раздел)? И насколько это заботит г-жу Тауриэль?.. И почему Джексона не заботит, что по канону «Эльфы от природы лишены грубой похоти и каких бы то ни было развратных наклонностей»[2], а гномы «весьма стыдливы и целомудренны»?.. Джексону ли не понимать, что шуткой про штаны могли бы обменяться американец и американка начала 21 века, или персонажи из Навозных веков — реальной Европы, а не то так какого-нибудь Вестероса[3].
  • И так ли обязательно было превращать Радагаста в «растамана», который плотно сидит на психотропах (что подсвечивается Саруманом в одном из диалогов)?
    • С другой стороны, и в каноне непонятно, что за траву курят хоббиты и Гэндальф (ту же коноплю курили германцы Тёмных Веков, с которых срисовано Средиземье)
      • В каноне как раз всё понятно — табак. Просто во «Властелине Колец» Профессор избегал употреблять в речи жителей Средиземья индейское слово «табак» (в «Хоббите», кстати, как раз не избегал, и называл табак табаком)[4]. Почему не захотел сделать это условностью — неясно (ещё как ясно! Профессиональному филологу резало слух!). А уж какую злую шутку с его героями сыграет его же эвфемизм про pipe-weed or leaf, или же в переводе «трубочное зелье» или «травку», добропорядочный консервативный джентльмен и представить не мог.
  • Придать эсгаротскому бургомистру «своего Змиеуста-light» — подлого советника Альфрида? Начинить эсгаротскую линию сатирой на современные политические проблемы? Это, может, была как раз и годная идея. Но находятся пуристы, которые и тут кричат «Никанонъ!».
  • Многие говорят, что первая часть уж очень затянута. Но есть и те, кому это нравится: для Бильбо ведь это было путешествие длиною в жизнь, и для читателей книжка в детстве воспринималась как долгое большое приключение, так пусть это ощущение вернут на экраны. Впрочем, те, кто хвалит первую часть за это, как раз больше всех плюются от третьей части (см. пункт ниже)…
  • Сокращённая «кинотеатровая» версия третьего фильма очень оборвана, толком не ясно, чем всё закончилось. Каковы итоги битвы-то? И куда делись черви?! Впрочем, в книге битва осталась на втором плане — Бильбо, глазами которого мы смотрим, всё время пролежал в отключке.
  • Сама битва оказалась довольно нелепой: например, эльфы, известные как лучшие лучники Средиземья, перепрыгивают строй гномов вместо того, чтобы спокойно стрелять поверх их голов. И компьютерность их строя слишком уж бросается в глаза.
    • Фактически, Трандуил с размаху прыгнул на те же грабли, на которые во время Войны Последнего Союза налетел его отец Орофер — отказался от координации командования и послал своих эльфов в лобовую атаку без строя. Кончилось бы так же, как и при Дагорладе, но на этот раз зад Трандуилу прикрывали гномы, а не люди. По иронии судьбы — именно гномов-то, наряду с нолдор, Трандуил и не любил больше всех остальных, поскольку так и не простил ни гномам, ни нолдор разгром Дориата. Некоторых жизнь ничему не учит.
    • Весь «Хоббит» намеренно снят в стиле, присущем не кинематографу, а компьютерной игре, и визуально цитирует практически все культовые RPG, а в третьей части досталось и RTS. Нарочито дурацкая тактика, нереалистичность физики и квадратно-гнездовое построение клонированных войск как раз и призваны напомнить зрителю, что это игра, в которую он с удовольствием бы сыграл.
  • Вырвиглазная компьютерная графика. Не в пример Властелину Колец. того же Джексона, графика очень заметна — анимация движений, прорисовка. Особенно в некоторых моментах. Может быть хотели сделать картинку более «сказочной», и менее мрачной, только картину это не спасает — выглядит она явно хуже предыдущих картин, несмотря на все свои технологии.
    • Добро пожаловать в 48 кадров — теперь любой косяк хоть графики, хоть грима, хоть чего-либо будет еще заметнее.
  • К версии для кинотеатров — зачем-то порезаны хорошие (и, блин, смешные без сортирного юмора) сцены из оригинала, вроде «постепенного» представления гномов Беорну. Да и весь визит к Беорну, зачем он нужен вообще. Наверное, хронометража не хватило.
  • Как в театральной, так и в режиссерской версиях напрочь отсутствует эпизод откапывания золота окаменевших троллей. Сцена с закапыванием клада имеется в первой части, в эпизоде прощания Бильбо с Гендальфом в конце третьей сундук с золотишком у хоббита на боку. Зрителям остается лишь догадываться, откуда он взялся.
  • Образы героев. Трандуил мешает Торину и Ко из-за каких-то украшений? И только-то? (в каноне он — уроженец Дориата и в своих владениях явный подражатель короля Тингола. Ясно без слов[5], чем ему кажется внезапное появление гномов, которые в придачу не говорят, зачем пришли). Благоразумный и степенный в каноне Даин Железностоп (его сравнивают с Фарамиром, как Торина — с Боромиром), достойный король Эребора на многие лета вперёд, ведет себя как плохой парень из вестернов? Серьёзно, автор правки не запомнил даже его лица — только компьютерную бороду, пушистую свинку под видом боевого вепря и меметичный крик «ПОСКУДЫ!!!», когда эту свинку под ним убили.
    • По задумке авторов фильма Трандуил заказал камешки в качестве подарка для горячо любимой жены (мимо статуи которой гномы проходят в одной из сцен), которая к моменту разгрома горы Смаугом успела погибнуть. Соответственно, украшения для него играют примерно ту же роль, что и собака для Джона Уика. Отсюда и внезапная вспышка ярости, когда Тауриель обвинила его в неумении любить, и воспоминание о жене в финальном разговоре с Леголасом.
  • Ну и да, видно что изначально планировалась дилогия — на третий фильм сюжета не набралось, был один экшн и эльфийские драмы. При всём при этом несколько важных моментов умудрились вырезать, да как так-то?

Сюжетные элементы и тропы

  • Ай, молодца! — гномы пытались убить Смауга, но только изрядно разозлили, и он решил сжечь Эсгарот.
  • Ай, молодца, злодей! — Смауг сам поджег печи, в которых гномы растопили золото, чтобы залить его расплавденным металлом.
  • Бафос — свирепый рык Радагаста: «А это рррросгобельские КРРРОЛИКИ! Посмотрим, кто кого…» И ведь действительно посмотрели!
  • Бесконечный боезапас — это есть у всех героев с оружием дальнего боя, а также у скорострельного арбалета на колеснице гномов.
    • В третьем фильме есть инверсия — Леголас видит, как крупный орк одолевает Тауриэль, и хотел уже было взять из колчана стрелу, но… не оплошал.
  • Боди-хоррор — жуткие ржавые протезы осадных троллей. Да и железная лапа Азога, воткнутая и вросшая прямо в культю, в ту же яму.
  • Босоногий ангел и Босоногая королева — Галадриэль. Как была босиком в трилогии про Фродо, так и осталась. Вот только теперь её ножки ступают не по ухоженному Лориэну, а по суровым камням Дол-Гулдура. Осталось дождаться экранизации «Сильмариллиона», где она будет идти босиком по льду Хелкараксэ.
  • Бонус для фанатов — Галадриэль сражается с Сауроном в том же облике, в котором сражалась во «Властелине Колец» с искушением надеть Единое Кольцо и отнять власть у Саурона.
    • В первой части появляется гора Заветерь, мимо которой гномы в книге проходили, но об этом ничего не сказано. Также на постаменте в Ривенделле лежит раскуроченный Нарсиль, а напротив него — гобелен с Сауроном, на пальце у которого Кольцо.
    • Сюда же — персонажи из «Властелина Колец», которых ещё не было в «Хоббите»: Галадриэль, Саруман, Леголас… и даже Фродо. Там ещё и Арагорн упоминается!
  • Великолепный мерзавец и Полное чудовище — Смауг.
  • Взять в ад компанию — Торин, понимая, что ему конец, использует последние секунды, чтобы убить Азога.
    • Тауриэль, прихватив Болга, бросается с ним в пропасть. Впрочем, оба выжили.
  • Душегрейка — ториновское «я никогда так не ошибался» стало мемом.
    • Радагаст, врачующий отравленного ёжика.
  • Зло грызёт реквизит — Смауг в исполнении Бенедикта Камбербэтча. Для пущего эффекта актёр не просто озвучил компьютерную модель, а полноценно сыграл в костюме захвата движения.
  • Злодейские шипы — в Дол Гулдуре торчат отовсюду.
  • Злодейское глумление — Смауг задержался поиздеваться над Бардом, прежде чем пыхнуть в него огнём. Зря это он.
    • Правда, перед этим он с головой принял целебную ванну из расплавленного золота, поэтому возможно это был своего рода аффект.
      • Гирион не смог убить Смауга из полноценной баллисты. Ему просто в голову не пришло, что Бард сможет его подстрелить из той нелепой самоделки.
  • Изменить возраст в адаптации — в оригинале Торин белобород и возрастом ближе к Балину, здесь же — один из главных мистеров Фансервис.
  • Импровизированное оружие — субверсия: Бард предлагает гномам использовать багры, остроги и прочий лесосплавный инструмент в качестве оружия, но те решительно отказываются и идут грабить арсенал.
    • …а сам мастерит уберстреломет из обломков легкого (!) лука, да еще использует плечо сына как ложемент.
  • Индивидуализировать кордебалет — в экранизации у каждого гнома есть своя фишка и коронный момент.
    • Русским зрителям особенно запомнился Бофур с его ушанкой.
  • Используй голову — гномы любят этот троп!
    • Особенно Бифур, с торчащим из лба топором.
      • Эльфы не любят этот троп, но Леголас использует голову в драке с Болгом, чтобы освободиться от захвата.
  • Исправить в адаптации — в первоисточнике гномы не проявляли никакой инициативы в убийстве дракона, будто у них не было никакой идеи, как его убить. В начале первого фильма высказывается осторожное предположение, что дракон уже сдох, а придя к Смаугу, гномы предпринимают реальную (правда очень странную) попытку его убить.
  • Какая такая конвекция? — вся сцена в плавильне из второго фильма производит впечатление совершенно не натуральной из-за того, что «расплавленное золото» не выглядит горячим.
    • А Торин плывёт по расплавленному металлу на железке (Плывёт. На железке. На железке, Карл!), и даже не обжигается. И не тонет[6].
    • Втройне обидно за то, что тот же Джексон правильно и правдоподобно изобразил конвекцию во «Властелине колец».
    • Единственный обоснуй сцены — то, что это было не золото, а амальгама. Как гномы дышат парами этой дряни (чем бы она ни была) — очень большой вопрос. Но они же гномы!
      • Если это ядовитая амальгама, то неудивительно, что гномы в итоге стали сходить с ума)
      • В рамках предположений: что, если гномы, веками обитая под землёй, привыкли к недостатку кислорода/высокой концентрации всякой ядовитой дряни в воздухе? Тогда и неудивительно, что Торин мог плыть по амальгаме, не задыхаясь.
  • Коронный момент — десятки их!
    • Торину распечатали целую пачку. Ещё бы, он же король!
    • Бомбур. Особенно во втором фильме, где сначала он показывает спринтерский класс, а потом, используя бочку как доспех, оружие и транспорт одновременно, крошит орков десятками.
      • Он же — в третьем фильме, когда рёвом гигантского боевого рога поднимает гномов в атаку. У автора примечания при первом просмотре в кинотеатре, без преувеличения, волосы встали дыбом в этот момент.
    • Ботан Ори убивает варга случайным замахом топора и подбивает глаз троллю из рогатки.
    • Бофур, оседлавший боевого тролля в расширенной версии третьего фильма.
    • Бифур, удачно использовавший голову (с засевшим в ней топором!) против здоровенного орка.
    • Балин, отстреливающийся от волчьих всадников из многозарядного арбалета со словами: «Я слишком стар для этого…»
    • Двалин, в одиночку крошащий гоблинов двуручным топором на Вороньей высоте.
  • Медный бас — Рог Эребора. Просто Рог Эребора. Это нельзя описать.

Это просто надо слышать!

  • Монументальная гигантомания — с ней вышел, пожалуй, даже лёгкий Эребор.
  • Мультикилл — против героев выступают такие несметные полчища врагов, что у них нет другого выхода, кроме как осваивать это искусство.
    • Из особо зачетных моментов: прорыв на колеснице сквозь орды врагов в расширенной версии. Заостренные оси снимают головы сразу шести троллям.
  • На тебе! — очень похоже, что линия Кили и Тауриэль введена в сюжет назло Кристоферу Толкину, который руками и зубами держался за «Сильмариллион» и никогда не дал бы его экранизировать. Слишком уж похоже на историю Берена и Лютиэн (а в чём-то — даже Аэгнора и Андрет из Athrabeth, только с гендерной инверсией).
    • И вообще, эльфы Чернолесья выглядят и сражаются как заправские нолдор: тяжёлым пехотным строем, проделывая сложные маневры и повинуясь единой команде. В толкиновском оригинале эльфы Чернолесья заняли позицию на высотке и оттуда обстреливали врагов.
      • «Первыми в бой вступили эльфы. Гоблинов они ненавидят люто и в битве с ними не знают жалости. Так велика была их ненависть, что эльфийские копья и мечи светились во мгле холодным пламенем».(с)
      • Вообще врукопашную тоже дрались, конечно, но уж явно не таким строем, какой показан в фильме.
        • Гномы тоже отжигают — создается очень стойкое чувство, что кто-то распечатал и подложил PJ подстрочник перумовской трилогии, подбавив «Холестерина колец» : здесь вам и боевой верховой свин Дэйна, и пожиратели недр («черви-оборотни»), и даже верховые же бараны-мериносы. Да и гномы атакуют нечисть тем самым «хирдом».
    • Туда же — что Гэндальф «забыл имена» синих магов. На имена синих магов (если что, их зовут Алатар и Палландо), понятное дело, авторских прав не дано.
  • Непристойно — значит, смешно — Джексон многим пожертвовал ради рейтинга PG-13, но в расширенных версиях оттянулся на всю железку. Кили строит глазки эльфу, не догадываясь, что перед ним мужчина; голые гномы резвятся в фонтане, словно на второе августа; бургомистр пожирает бараньи яйца; Бифур, освобождённый от топора в голове, обретает дар речи и первым делом советует Бомбуру засунуть топор «сам знаешь куда».
  • Несовместимая с жизнью жадность — Альфрид нагрёб полную пазуху золота, убегая с поля боя. В расширенной версии оказалось, что это несовместимо с жизнью.
    • То же можно сказать о бургомистре: лодка его, перегруженная золотом, маневрировала недостаточно быстро…
  • Окрутеть в адаптации: Бильбо Бэггинс не ограничивается швырянием камней из-под невидимости (и тыканьем волшебным кинжальчиком из-под неё же), как в книге. У него есть несколько полноценных боевых сцен, в одной он даже убивает орка (!) и варга (тот, впрочем, сам дуром насадился на Жало черепом).
    • Все гномы. Нет, Торин и в каноне показал себя крутым, но в фильме педаль уходит в гранит: оркам и гоблинам, павшим от его меча, нет числа. Кроме того, у каждого гнома в фильме есть свой коронный момент, даже у ботана Ори.
    • Больше всех — у Бомбура. В книге он просто балласт, в фильме — округлая в боках машина убийства.
    • Трандуил же! «Мы вдвоём с лосём армию снесём».
  • Они испортили мне внешность!: Леголас крайне недоволен тем, что Болг разбил ему нос.
    • Скорее Леголас, до того крошивший орков без особого напряга, оказался озадачен тем, что и у него кровь течёт.
  • Они называли тебя земляным червяком: Торин обзывает Смауга толстым старым слизняком, провоцируя того дохнуть огнем и поджечь печи.
  • Офигенные герои — Гэндальф дважды приходит на помощь гномам, когда тех берут в плен сначала тролли, потом гоблины. Во втором фильме офигенным героем работает Бильбо, спасая гномов от пауков и из подземелий лесных эльфов. В третьем Элронд, Галадриэль, Саруман и Радагаст вытаскивают Гэндальфа из плена в Дол-Гулдуре.
  • Похорошеть в адаптации — Торин, Фили и Кили стали секс-символами трилогии.
    • Вспомните, как в известном мультике изображен король Трандуил (который, впрочем, в сказке просто абстрактный безымянный Король эльфов) и пустите скупую слезу. Если кто чутка и доплатил за пиар, это были эльфы.
      • Последнее — спорно. Автору правки не раз приходилось слышать недовольные комментарии о Трандуиле, похожем на гея (впрочем, а на кого ему ещё походить, если сыгравший его Ли Пейс — открытое это самое?) и о куда менее крутых эльфах по сравнению с ВК.
  • Прагматичный боец: все без исключения. Персонажи пользуются любыми подручными средствами, которые могут обеспечить им победу в бою, от валяющихся под ногами палок и камней до волшебных колец и посохов. Понятия «нечестный прием» также не существует.
  • Пчёлы правильные и не очень: гигантские шмели в доме Беорна.
  • Раздуть в адаптации: без комментариев.
  • Сон с катсценами: События фильма подаются как воспоминания Бильбо о Путешествии Туда и Обратно. Те события, которые Бильбо не видел, потому что не мог быть там или находился без сознания, он записывает с рассказов участников тех событий, что-то домысливая от себя, а мы видим не непосредственно его воспоминания, а рассказ. Да и вспоминать о Путешествии Бильбо начал спустя 60 лет, перед празднованием своего 111-го дня рождения. За такое время в памяти хоббита разница между виденным лично и слышанным от других неизбежно сгладились. Также можно добавить влияние Кольца, которое могло повлиять на воспоминания Бильбо.
  • Сотряс – не простатит, за часок пролетит: бургомистр вырубает Барда ударом дубинки по лбу. Лучник приходит в себя без малейшего синяка или ссадины, сражается с драконом, а потом руководит отступлением выживших в Дэйл и обороной города.
    • Болг бьёт Бильбо по голове, и тот теряет сознание. Придя в себя, он не показывает никаких признаков физического дискомфорта. Хотя в книге жаловался Гэндальфу, что «голова болит и ноги подламываются».
  • Спрятано на виду — Чёрная стрела, последний артефакт, которым можно убить дракона, спрятана в доме Барда на виду: на кухне, используется как поперечная планка для подвешенных пучков трав. А еще золото, которым гномы расплачивались с Бардом. Их успели обыскать гоблины и эльфы, выметя все личные вещи (включая портреты родни и украденный у Элронда канделябр)… Оказалось, что золотишко не тронули.
  • Темнее и острее — каждая часть трилогии в отношении предыдущей.
    • Весь фильм в отношении книги.
  • Удар ниже пояса — субверсия в расширенной версии. «Стреляй по причиндалам!» — «У него нет никаких причиндалов!»
  • Уходи с баркаса! — Торин, не надо ждать, пока по реке проплывёт труп врага! Ну правда, не надо!
  • Фанат ножей — Фили. Эльфы обыскивали его дважды, каждый раз доставая ножи из разных неожиданных мест — и всё равно он смог припрятать один!
  • Чудо одной сцены — Голлум в исполнении бессменного Энди Серкиса. Мало того, что опять он сыграл выше всяких похвал. Вдобавок Джексон гордится тем, что эта сцена решена, для разнообразия, строго по Толкину, со всеми каноническими подтекстами на тему «Не убий, пригодится
  • Штаны Арагорна: вся линия Леголаса и Тауриэль. Конечно, у Толкина нигде не написано, что Леголас участвовал в битве Пяти воинств и был влюблен в прекрасную лучницу… Но нигде не написано и что его там не было!
  • Шутка с двойным дном: Бофур перепутал «кроше» (узорную вышивку) и «крокет». Oh, and a wonderful game it is too, if you got the balls for it — «Замечательная игра, если у тебя для нее шариков хватит». Двойная игра слов: you got the balls означает еще и «смелости хватит», и одновременно… ну да, словом balls англоязычные обозначают то же, что мы — словом «яйца». А рейтинг у фильма детский…
    • В русском переводе потеряно: — Аккуратнее, это узорная вышивка! — Да, ужорная была выпивка, народ требует продолжения!
    • Там же, во второй части: Кили настаивает на том, чтобы Тауриэль его обыскала: «А вдруг в штанах что-то есть!» — «А вдруг ничего!» — парирует жестокая Тауриэль.
  • Экшн-понос!
  • Это личное — Торин и Азог. Торин и эльфы. Торин и Смауг. Ещё чуть-чуть — и было бы Торин и Бильбо, но король вовремя пришёл в себя.

Примечания

  1. По канону: на момент похода Торина II Дубощита к Эребору, орочий царь Азог давным-давно убит гномами (и поделом). А в киноверсии — надо же, дожил до шоудауна! Увы, последнее слово нельзя написать раздельно — получилось бы не-нейтрально, не-энциклопедично.
  2. Причем из того же канона видно, что это ОТНЮДЬ не значит «холодны, асексуальны и т. п.». Умудрялись же эльфы как-то обходиться без развратности, но и без бесполой бесстрастности; и уж подавно без ханжества. Просто по канону эльфы проявляют сексуальность только в отношении тех, кого любят и тогда, когда влюблены. В другое время данная часть жизни их не беспокоит.
  3. Джексон — это Джексон, пересмотрите еще раз его нашумевшие старые трэши «Дурной вкус» и «Живая мертвечина». Джексон — он и в анимационную экранизацию Tintin’а сумел впилить шуточки про зоофилию, хотя, казалось бы, где канон Tintin’а — и где подобные шуточки?..
  4. Ну как «не избегал» — ровно одно упоминание устами Бильбо в самом начале, когда он предлагает Гэндальфу покурить, а тот в ответ запрягает его на приключения, и четыре в описаниях. В LoTR — два, оба в авторском тексте, в предисловии и описании воссоединения части Братства на руинах Изенгарда.
  5. Для тех, кто читал и хорошо помнит «Сильмариллион» — для тех, кто кто его не читали (а большинство начинают знакомство со вселенной именно с «Хоббита») — Трандуил просто козёл.
  6. Хотя тут-то, как раз, всё понятно. Плотность золота, даже расплавленного, всё равно в два с половиной раза больше, чем у железа, так что железный щит на золоте будет держаться лучше, чем деревянный (не из бальсы или пробки) плот на воде. Но да, поджарился бы Торин так, или иначе.
КлассикаАтлас