Толстый и тонкий: различия между версиями

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску
Метка: отменено
Метка: отменено
Строка 1: Строка 1:
{{TVTropes|Troll|Troll}}
{{DISPLAYTITLE:Цельнометаллическая оболочка}}
{{Video|pXmAVExWdh4|width=240}}
{{Info/Film
Нет, здесь речь идёт не о тех [[Тролли вообще не такие|созданиях]], что живут под мостом, обладают огромной силой при [[Он просто идиот|скудном уме]] и промышляют людоедством. Речь идёт о личностях, о которых известно каждому интернет-пользователю. Они могут провоцировать ссоры и конфликты, а там, где они побывают, начинаются споры и разногласия. Они любят выводить окружающих из себя — с помощью насмешек и едких подколов или умелых манипуляций на слабостях и комплексах окружающих. Они насмехаются, провоцируют или просто глумятся, им весело, когда их оппоненты теряют всякое самообладание.
|film_name = Цельнометаллическая оболочка
|image= [[Файл:FullMetalJacket.jpg|thumb|centre]]
|genre=<ul><li>[[Военная драма]]</ul>
|country= США, Великобритания
|studio= Warner Brothers
Natant
Stanley Kubrick Productions
|director= Стэнли Кубрик
|writer=<ul><li>Стэнли Кубрик
Майкл Херр
Густав Хэсфорд (роман)</li></ul>
|year = 1987 г.
|length = 116 мин.


Но тролль троллю рознь. Глупый тролль ограничивается оскорблениями и грубыми провокациями. Умный же [[Безумная тролльская логика|может заставить окружающих играть по своим правилам]], не нарвавшись при этом на неприятности.
}}


Понятно дело, что быть троллем на регулярной основе — удел отнюдь не для [[Хороший парень|хороших девушек и парней]]. Зачастую этим занимаются [[Козёл|козлы]], иногда — [[Козёл с золотым сердцемзолотым сердцем]]. Нередко тролль по совместительству является ещё и [[трикстер]]ом. Но не обязательно: для трикстерства нужен хоть какой-то интеллект, в то время как тролль может ограничиваться лишь желанием оскорблять и провоцировать. Также не следует путать сабж с [[Герой-насмешник|героем-насмешником]], который просто дразнится и испускает остроты. У тролля диапазон интересов куда шире, да и моральный облик зачастую темнее.
{{Q|Kiss me goodbye and write me while I'm gone.<br> Goodbye my sweetheart, Hello Vietnam.|[[Музыкальное объявление войны|вступительная тема]]}}
'''«Цельнометаллическая оболочка»''' ({{lang-en|Full Metal Jacket}}) — культовая антивоенная драма с элементами чёрного юмора и триллера, повествующая о [[Война во Вьетнаме|войне во Вьетнаме]]. Предпоследняя работа режиссёра Стэнли Кубрика, снятая, как и некоторые другие его известные проекты, по мотивам полу-автобиографического романа бывшего морского пехотинца Густава Хэсфорда «[[w: Старики (роман)|Старики]]».


== Примеры ==
== Сюжет ==


=== Мифология и [[фольклор]] ===
Сюжет картины можно разделить на две половины: учебка и Вьетнам.
{{q|Жена попыталась поговорить с «глухонемыми» на жестовом языке (преподавала раньше в школе для глухонемых). Крендель нихера, естественно, не понял. Ну она и говорит мне — «дай ему в ухо, он нифига не глухонемой». Крендель вякнул «не надо», и жена радостно так говорит: «мужик, ты нам должен денег за чудесное исцеление». Тут он сорвался и утёк. Видать, побежал делиться радостью излечения с товарищами-инвалидами.<ref>Вообще-то жестовые языки различаются между собой достаточно, чтобы носитель одного из них принял другой в лучшем случае за набор слов. Носитель амслена никак не сможет понять, говорит ли носитель РЖЯ, или {{comment|НЖЯ|Никарагуанский жестовый язык}}, что-то осмысленное, или же просто машет руками. Хотя отличить членораздельную жестовую речь от рукомашества сможет. Примерно на том же уровне, как носитель русского поймёт, что китаец что-то говорит, а не просто издаёт нечленораздельные звуки.</ref>|[http://bash.im/quote/404438 С Баша]}}
* [[Справочник автора/Германо-скандинавская мифология|Скандинавская мифология]] — плеяда троллей.
** Локи — лжец, тролль и далеко не девственник. Троллил весь пантеон, время от времени попадая из-за этого в неприятности.
** Великан-король Утгарда-Локи, который не без удовольствия потроллил самого Локи.
*** Есть, впрочем, мнение, что это сам же Локи и был.
** Один — кто сказал, что главе пантеона неуместно заниматься подобным делом? Владыка Вальхаллы с этим точно бы не согласился!
* Парочка троллей — <s>Жирнейший</s> Жиренше Шешен (туркменский вариант имени Йикренче) и его жена Карашаш у казахов, каракалпаков, киргизов и туркменов. Причём ему нередко удавалось успешно потроллить хана (есть и рассказы о том, как он хану помогал, но в советское время предпочитали печатать истории о том, как он хана троллил).
** У тех же казахов — Алдар Косе, Безбородый Обманщик.
* Ходжа (он же Молла) Насреддин. Кстати, в одной из историй совершил чудесное исцеление, как и героиня эпиграфа.
* Регулярное лисье амплуа в народных сказках.


=== [[Театр]] ===
=== Часть первая ===
* [[Александр Островский]] любил этот троп ([[Старше, чем интернет|задолго до появления Интернета]] и собственно термина):
Первая половина начинается с остригания призывников под машинку армейским парикмахером под позитивную мелодию Hello, Vietnam. Но веселье резко заканчивается, и начинается ад. Персонажи с одинаково обритыми загривками, босоногие и жалкие стоят на вытяжку в казарме перед грозно ревущим чудовищем. В распоряжение этого чудовища они попадают на добрых восемь недель, а зовут его — старший инструктор по строевой подготовке, комендор-сержант Хартман.
** «Волки и овцы»: [[Великолепная мерзавка|Глафира]] затроллила всех — и Лыняева (тонко), и эпизодически Аполлона Викторыча (толсто), и даже саму Меропу Давыдовну Мурзавецкую (сверхтонко).
*** Евлампию Купавину она не троллила: искренне с ней, с Евлампией, сдружилась, кроме того, Глафире её жалко… и вдобавок — одно другому не мешает! — она хотела воспользоваться Евлампией (без всякого, впрочем, вреда для оной), в чём и преуспела.
*** Беркутова сюда не вписывайте: он не столько тролль, сколько интриган, мастер [[Игры престолов|игр престолов]]… на губернском уровне.
** «Бешеные деньги» — Глумов пытался всех затроллить, получилось не очень. Чебоксарову-старшую, однако, затроллил («…у Василькова золотые прииски!»), как и планировал. Но, пожалуй, Чебоксарова-старшая и без этого троллинга отдала бы за Василькова свою дочь, потому что деваться Чебоксаровым — чисто в финансовом плане — было некуда.
** «Лес» — [[трикстер]] Аркашка с переменным успехом ломает из себя сабж.
** «[[Бесприданница]]» — чуть ли не в течение всей пьесы (далеко не комедии!) Паратов и Вожеватов фактически соревнуются друг с другом: кто из них лучший тролль? Побеждает, пожалуй, всё-таки остроумный, лёгкий и лукавый Вожеватов (Паратов слишком упорот и — что большую часть времени тщательно скрывает — озлоблен).
*** Аркашка, ставший чуть старше, появляется и здесь (под кликухой «Робинзон»), он по-прежнему мелкий трикстер, но ему уже не до троллинга как такового, [[Антиреклама спиртного|он за минувшие годы слишком допился]]. Наоборот, это Вожеватов его затроллил (особенно эпично — насчёт Парижа).
* Генрих Ибсен, «Пер Гюнт» — уж как тролли троллили молодого Пера!
** Впрочем, он и сам умел потроллить. Потому тролли его так легко и приняли.


=== [[Литература]] ===
Он, в свою очередь, знакомит зрителя с протагонистом фильма, при этом на ходу придумывает для него кличку, которую персонаж будет носить до самых титров. Это рядовой Джеймс Т. Дэвис, который, испортив первое впечатление о себе неуместной шуткой, получил соответствующее прозвище — «Шутник». Заодно клички, как и брызги забористых ругательств в лицо, получают и некоторые другие герои, которым не повезло попасть в поле зрения сержанта. Рядовой Браун, будучи чернокожим, разумеется, переименован в Снежка. Рядовой Роберт Эванс, приехавший из Техаса, назван Ковбоем. Но больше всего шишек зарабатывает рядовой Леонард Лоуренс. За свою раздражающую ухмылку, некоторую туповатость и облик нелепого толстячка он получил наибольшее количество ругательств и унизительное прозвище Гомер Куча оригинале Gomer Pyle).
* Н. С. Лесков, «Заячий ремиз» — [[Синий чулок|гувернантка Юлия Семеновна]]. Глуповатый полицейский, мечтавший поймать революционера, попытался спровоцировать её на какие-нибудь подрывные речи, а она не только сказала, но и написала ему два изречения: «Обольщение богатства заглушает слово» и «Богатые притесняют вас, и влекут вас в суды, и бесславят ваше доброе имя». Он представил «рукопись фраз той стриженой панночки» начальству, а потом начальник его вызвал и показал эту бумагу уже с пометками красными чернилами: «под одной [фразой] стоит: „Матфея XIII, 22“, а под другой: „Иакова II, 6“». {{q|pre=1|— Да-с! Вообразите, что она всё это взяла из Нового завета! Ну и скажите на милость, для чего их этому всему понаучивали! Даже и сам штаб-офицер говорит: «Хорошо ещё, что у меня писарь из немцев<ref>Подразумевается, что этот писарь лютеранин, а они считали необходимым перечитывать Библию, в то время как у значительной части православных (но не у духовных чад Оптинских старцев и других подвижников) ходил предрассудок, что тот, кто прочитает всю Библию, сойдёт с ума, о чём Лесков упоминает в повести «Однодум». Изречения из Священного писания простые люди могли слышать в церкви во время проповеди, но девушка процитировала не те отрывки, которые могли часто упоминать обычные сельские батюшки. Правда, даже если батюшка служит только по воскресеньям, в 21-ю неделю по Пятидесятнице он обязан читать из Евангелия именно притчу о сеятеле, из которой взято первое изречение. Но вряд ли многие полицейские так уж часто прислушивались к проповеди.</ref> и он узнал, откуда эти слова, а то мы все могли это пустить далее, и тогда когда-нибудь обо всех нас подумали бы, что мы ничего не знали»!|noanon=1}}
* [[Похождения бравого солдата Швейка|Бравый солдат Швейк]], тролль, косящий под придурка.
* А. Милн, «Когда-то, давным-давно» — графиня Бельвейн, сферический троп в вакууме. Троллит всех и вся, вдобавок с каким-то необыкновенным изяществом.
* [[Михаил Булгаков]], «[[Собачье сердце]]» — Ф. Ф. Преображенский. А как ещё прикажете воспринимать его тирады про разруху в туалете или связь марксизма с исчезновением галош? К сожалению или к счастью, не как тупость: Преображенский далеко не тупица. Просто ярый антикоммунист, который притом не прочь воспользоваться теми, кого ненавидит (раз уж они провозгласили, что «марксизм глубоко научен, а значит, при новой власти учёным и врачам — дорогу!»); сам Филипп Филиппович, пожалуй, прокомментировал бы это так: «Отчего бы и не воспользоваться ими, раз уж они меня не „экспроприировали“, а позволили жить как следует и работать?.. Но уважать их при этом я не обязан, особенно притом, что, на мой взгляд, уважать их и не за что».
* Эрик Фрэнк Рассел, «Дьявологика» (1955) — мастер пишет о троллинге почти за сорок лет до самого явления.
* Карлсон, который живёт на крыше, из произведений [[Astrid Lindgren|Астрид Линдгрен]]. Тот, что в советском мультфильме, вышел куда добрее.
* [[Доктор Сьюз]], «Как Гринч украл Рождество» — собственно, сам Гринч, пример из палаты мер и весов.
* Василий Шукшин, рассказ «Срезал». Глеб Капустин занимается тем, что на потеху деревенским «ставит на место» вернувшихся в родное село людей, которые когда-то уехали в город и стали там уважаемыми людьми. Делает он это демагогией и болтологией. Бывший односельчанин чувствует себя не в своей тарелке, а быдло злорадствует.
* Владислав [[Крапивинские мальчики|Крапивин]], «Острова и капитаны. Наследники» — таким на посту редактора прославился Венька Ямщиков. В первом номере раскритиковал дежурную статью отличницы-старосты Бутаковой о решающем значении «третьей четверти» как тягомотину и поведение математички Елизаветы Яковлевны, без разговоров влепившей шестикласснику Громову двойку за опоздание на урок (хотя тот искал спрятанную хулиганами обувь), после чего получил целый ушат нотаций в духе «кто ты такой, чтобы судить других?» В следующем номере (как раз День Советской армии на носу) поместил «Сказку о границе и пограничнике», где пограничник при виде нарушителя задумался, сколько раз его наказывали за неправильное поведение или не по форме доложенную правду, что сам он давеча получил два наряда за плохо почищенные сапоги и вправе ли он что-то делать против солидного человека, и дал ему скрыться. Естественно, после такого Ямщикова из редакторов попёрли.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»:
** Близнецы Уизли этим тоже промышляют, причём не только по отношению к своим недоброжелателям, но и в кругу семьи. Рон не даст соврать. И чего стоят их основные изобретения — Всевозможные волшебные вредилки!
** Также [[У нас страшнее призраки|Пивз]], очень толстый и упитанный тролль.
* Джордж Мартин, цикл «[[Песнь Льда и Пламени]]» и его сериальная адаптация «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]»:
** Тирион Ланнистер — главный тролль Семи Королевств.
** Мизинец от него не отстаёт.
** Джейме, старший брат Тириона, тоже знатный тролль.
* «[[Хроники странного королевства]]»:
** Эльф Толик, он же Таэль-Глеан — зелёный и толстый, как и полагается троллю.
** Впрочем, главный тролль серии, несомненно сам Шеллар III. [[Эльфинг|Изысканно, деликатно, безупречно вежливо]] может поговорить с человеком, посоветовать, посочувствовать, посопереживать… ''Так'', что человек будет потом сидеть и долго пытаться понять — почему же это он себя чувствует как будто его с головой в дерьмо окунули?
** Тем же искусством до поры до времени отличалась принцесса поморская Лизавета.
* Джо Аберкромби, «[[Circle of the World/The First Law|Первый Закон]]» — Ферро Малджин.
* [[Браунизация/Дэн Браун|Дэн Браун]], «Код да Винчи» — в Приорате те ещё тролли, подложившие в конце ложного пути ссылку на Иов 38:11 {{spoiler|и сказал: «доселе дойдешь и не перейдешь, и здесь предел надменным волнам твоим»}}
* Дмитрий Мансуров, «[[Кащей Бессмертный (дилогия Мансурова)|Кащей Бессмертный]]» — заглавный герой троллит всех всегда и везде.
* Алексей Провоторов, «Форумные тролли» — собственно, тролли мифологические держат в плену человека, пишущего гадости на форуме с целью спровоцировать на «а давай ты мне это в глаза скажешь». Спровоцированные идут на корм — или на замену «писателю».


==== [[Сетевая литература]] ====
В дальнейшем он стал главным подопытным для испытания педагогических талантов Хартмана. Что бы ни делал незадачливый толстяк, ничего у него не выходило. Дрессировать его было куда сложнее, чем блоху. Хартман впустую тратил на него свой богатейший словарный запас и несколько раз успел перегореть от злости, но Куча как будто специально доводил его. Он не умел преодолевать полосу препятствий, ни разу не мог подтянуться на турнике. В строю путал левую и правую стороны, и даже заправлять койку правильно не мог.
* [https://ficbook.net/readfic/8205186 «Его не звали, но он припёрся»] — [[POV-персонаж]]-[[попаданец в литРПГ]].


=== [[Кино]] ===
Тогда Хартман применил весьма действенный, хотя и подлый способ сделать из Кучи человека. Когда тот в очередной раз довёл его до белого каления, притащив в казарму пончик из столовой, Хартман наказал за этот проступок не самого проштрафившегося, а его товарищей. Но даже это ничему не научило туповатого толстяка. Он продолжал «косячить» и дальше, заставляя сослуживцев за себя отдуваться, пока у тех, наконец, не лопнуло терпение. Однажды они устроили Куче темную, избив его ночью [[носок с песком|завернутыми в полотенце кусками мыла]].


==== Отечественное ====
Скорее не боль от побоев, а страх стать ненавидимым всеми изгоем сломал в результате рекрута. Какой-то предохранитель внутри него перегорел, но внешне это было незаметно, разве что Куча наконец-то перестал раздражать Хартмана своей идиотской ухмылкой. И вскоре, наоборот, начал его радовать. Куча вдруг превратился в полную свою противоположность — стал подтянутым и собранным. Он идеально исполнял все строевые упражнения, с легкостью цитировал наизусть устав и отлично стрелял. Хартман не мог нарадоваться на долгожданный результат своего адского труда, в упор не замечая «побочных эффектов». А они вскоре дали о себе знать.
* «[[Гусарская баллада]]» — Шурочка в обеих ипостасях троллит поручика чуть не до пара из ушей.
* «Без права на ошибку» (1975) — после вопроса адвоката по поводу возможности троих трезвых справиться с одним пьяным судья снимает вопрос откровенно по-тролльски.
* «[[Кин-дза-дза!]]». Протагонист дядя Вова Машков (С. Любшин) — во многих отношениях привлекательный образ. В частности, он чуть ли не эталон тропа (притом что в целом далеко не [[трикстер]]): раза два или три пустил троллинг в ход прямо-таки виртуозно. Лучше всего запоминается сцена, когда Машков, [[Попаданец|попавший]] в другую галактику, узнаёт, что тут царит далеко не демократичная культура. В частности, [[Пацаки и чатлане|некий непонятный извод человеческой расы]] (к которому, оказывается, и земляне принадлежат), от прочих её изводов вроде бы неотличимый (распознаваемый только с помощью специального прибора) на '''конкретно данной''' [[Мир-помойка|планете]] считается [[Фантастический расизм|чем-то вроде «низшей расы»]], и его представителей (а значит, и самого Машкова) [[На колени перед Зодом|обязывают униженно кланяться]] при каждой встрече со «всеми остальными» (аналогом «кагбэ расы господ»). [[Самоуверенный мерзавчик|Разгневанный]] «[[Люди с другой планеты|высший]]» даже наглядно продемонстрировал, как именно нужно кланяться — и тогда Машков с серьёзным лицом… попросил снова показать движение, типа «не успел просечь нюансы пластики». Дурак-«высший» принял за чистую монету — и удовлетворил просьбу. Машков, по-прежнему [[Насмешник с мордой кирпичом|с каменным лицом]], попросил ''ещё раз'' повторить, только помедленнее. Дурак-«высший» ''и на это'' повёлся; и [[Что за идиот!|получилось, что он сам уже трижды поклонился «низшему»]]. Тут уже слуга «высшего» (из «низших», разумеется), [[Заклятые друзья|а заодно и его старый приятель]] {{spoiler|[[Вывих мозга|и бывший хозяин]]}}, остановил дурака, сказав ему «Ку!», что в данном контексте означало «Он тебя дразнит, а ты ведёшься!».


==== Зарубежное ====
Это произошло аккурат под выпуск, после торжественного парада и распределения. В последнюю ночь в учебке Шутник, будучи дневальным, обходил казарму. В гальюне (туалете) он неожиданно застал Кучу, который, сидя на унитазе, возился с любимой Шарлин (так он назвал свою винтовку М-14). Шутник пришел в ужас, увидев, что патроны, которые Куча вставлял в магазин — боевые («Калибр 7, 62 мм, цельнометаллическая оболочка»). Но еще больше его напугало искаженное безумной улыбкой лицо Кучи. У парня окончательно и бесповоротно поехала крыша. Он неожиданно начал прям в затопленном ночным полумраком сортире выполнять строевые упражнения и громко выкрикивать названия движений. Разумеется, перебудил всю казарму и — что самое страшное — Хартмана. Тот влетел в гальюн, пылающий от гнева, и сходу набросился на обоих. Доклад Шутника о том, что съехавший с катушек Куча держит в руках заряженную боевыми патронами винтовку, лишь на пару мгновений заставила Хартмана притихнуть. Но потом матомная бомбардировка загрохотала с новой силой. Куча заткнул сержанта навсегда точным выстрелом в сердце. А потом, бросив тяжелый взгляд на обомлевшего от ужаса Шутника, уселся на унитаз и сунул ствол винтовки себе в рот. Выстрел, украсивший кафель на стене кровавыми ошметками, поставил точку в первой половине фильма.
* «Гремлины». Заметно (особенно из официальной новеллизации), что главный герой Билли Пельтцер обладает довольно-таки неплохими навыками тонкого тролля.
* «[[Pirates of the Caribbean|Пираты Карибского моря]]» — капитан Джек Воробей.
* «[[Charlie and the Chocolate Factory|Чарли и шоколадная фабрика]]» (в обеих экранизациях, и 1971 года, и 2005) — Вилли Вонка троллил избалованных детишек с большим удовольствием.
* [[Marvel Cinematic Universe|Фильмы серии Marvel]] — [[Iron Man|Тони Старк]].
* Серия «Крепкий орешек» — главный герой Джон МакКлейн обожает троллить злодеев.
* «[[Police Academy|Полицейская академия]]» — Кэри Махоуни и Ларвелл Джонс.
* «Отряд Дельта 2» — генерал Тейлор по отношению к [[Ни один город не пострадал|сан-карлосскому]] (= колумбийскому) правительственному советнику, страдающему [[Комическое непонимание сути|хроническим непониманием сути]]. Причём генералу этот длительный, многорепризный сеанс троллинга ужасно нравится — матёрый честный вояка, что называется, дорвался. И его можно понять.
** В обоих фильмах под троп также подпадает протагонист Скотт Маккой (персонаж Чака Норриса), ученик этого самого генерала. Маккой в первом фильме — капитан, а затем майор; во втором — полковник. Он не только великолепный спецназовец (а кто-то ожидал чего-то другого от персонажа Чака?), но и годный [[насмешник с мордой кирпичом]]. Причём не упускает случая приколоться и над своими тоже — но над ними не обидным образом. В первом фильме: «Я достаточно быстро спустился?..», и т. п. Во втором фильме: «Я просто проходил мимо», и т. п.
* «Мистер Бин» — главный герой. Троллит всюду и везде, даже не понятно, то ли он безумный гений, то ли умственно-отсталый. {{spoiler|А он, как намекается в титрах, еще и инопланетянин, «попавший» на планету Земля!.}}
* «Возвращение живых мертвецов 2» — по мнению автора правки, Доктор.
* После съёмок во втором «[[Аквамен]]е» Эмбер Хёрд нажаловалась своему психологу, что исполнитель главной роли Джейсон Момоа изводил её… одеваясь [[Джонни Депп]]ом (которому она как раз в этот момент проигрывала суд о защите чести и достоинства)!


=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона]]» — Холмс не отказывает себе в удовольствии поприкалываться над невеликим умом и наивностью Ватсона.
* Мини-сериал «[[Гостья из будущего]]»: Коля Садовский — зачётный тролль. При необходимости еще и [[насмешник с мордой кирпичом]]. Очень хороша сцена в середине сериала, в которой он троллит Весельчака У («Как ваша фамилия?» — «Щенок!» — «Приятно было познакомиться. Да, кстати, снимите маску, у вас под ней клыки»). Но и вовсе бесценна сцена, в которой он разбирается с трусом Ишутиным, прежде чем подойдёт Алиса и пустит в ход миелофон. Ишутину так [[Вывих мозга|вывихнуло мозг]], что он аж забыл уходить или бежать! Охота на наполеонов и всё такое… Побежал он только тогда, когда Садовский окончательно «добил» его вызовом на дуэль.
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — [[демон]] [[великолепный мерзавец|Кроули]], для которого это фактически [[момент характеристики]]. А последующие сезоны показали, {{spoiler|что и сам [[Единый Бог|Бог]] не чужд подобного}}.
* «[[Менталист]]» (2008) — протагонист [[Менталист/Патрик Джейн|Патрик Джейн]], тот ещё тролль 80-го уровня. За это мы его и сериал о нём и любим.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — 2 сезон, 7 серия. Энергетический вампир Колин Робинсон занимается интернет-троллингом, неведомым образом высасывая на расстоянии энергию из затролленных людей. Энергия из интернета не такая уж чистая, но если её много, можно насытиться. Правда, на сей раз Колин Робинсон сам оказался затроллен более умелым троллем и, возбугуртив, взялся вычислять его по айпи, <s>чтобы набить…</s> И таки вычислил. [[Литерал|Этот интернет-тролль оказался буквальным троллем]] — из [[Тролли вообще не такие|тех, что живут под мостами и каменеют от солнечного света]].
* «[[Сваты]]» — Иван и Ольга.
* «[[Папины дочки]]» — Даша!
** Труба пониже, дым пожиже — у Антонины Семёновны и Жихарёвой.
* Ментовской сериал «Балабол» — протагонист, капитан Александр Балабин, получил своё прозвище не только за фамилию, но и за то, что он постоянно всех подтролливает — когда по-доброму (так что поднимает людям настроение), а когда и…
** Богатая эрудиция Балабина — даже если полученная преимущественно через просмотр телевизора — только усиливает троп.
* «[[Остаться в живых]]» — [[Lost/James Ford|Сойер]].
* «[[Звёздный путь: Следующее поколение]]» — Кью.
* «[[Доктор Хаус]]» — собственно [[Доктор Хаус/Грегори Хаус|Грегори Хаус]]. Эпический тролль.
** Члены его команды тоже тролли, но пониже уровнем.
* «Спальный район» — Юля. Сильнее всего она любит подкалывать Василису.
* «Сабрина — маленькая ведьма» — волшебник Сэйлем, превращённый в кота.


=== [[Мультфильм]]ы ===
=== Часть вторая ===
* «Капризная принцесса» — рыцарь (если только не граф вдобавок), ставший мужем принцессы — зачётный тролль. Правда, не такой жестокий и мстительный насмешник и [[ментор-трикстер]], как его фольклорный и книжный прототип — Король Дроздобород (König Drosselbart).
Здесь центральная фигура — Шутник. Фильм не даёт нам возможности поглядеть на его испуганное лицо при первом погружении в джунгли. Мы сразу же видим его опытным и циничным, повидавшим «некоторое дерьмо». Он — военный журналист, штатный корреспондент газеты «Звезды и полосы», у него даже есть помощник по имени Рафтерман.


=== [[Мультсериалы]] ===
Сначала мы наблюдаем, как эта парочка бездельничает на жарких улицах вьетнамского города. Ребята торгуются с местной шлюхой, желая сбить цену на ее услуги, а потом их грабит уличная шпана, выхватывая из под носа Рафтермана дорогущее оборудование. Тот все еще не лишился убеждения, что [[Наивный идеалист|вьетнамцы — это сплошь благодарные милые люди, которые счастливы приветствовать воюющих за них американцев]], и от того искренне переживает из-за подобных ситуаций. К тому же он мечтает, наконец, испытать себя в настоящем деле, а не фотографировать одни только рукопожатия. Но опытный Шутник не спешит исполнять просьбу взять его с собой на боевые из-за чувства ответственности.
* «[[Looney Tunes/The Looney Tunes Show|Looney Tunes]]» (с 1940 года) — Багз Банни.
* «[[Новые дела Скуби-Ду]]» (1972)
** Эпизод «Проделки Крестоносца» (1 сезон, 15 серия). Скуби-банде противостоит тролль, который является таковым в обоих смыслах этого слова. С помощью специального механизма, он может разворачивать свой мост на 180 градусов, так что желающий его пересечь, сам того не замечая, выходит (ну или выезжает) с той же стороны, с какой вошёл. Это возможно, потому как мост крытый и достаточно длинный, а на дворе ночь. Обманутый не может понять, что за чертовщина с ним творится, а тролль только знай себе ухохатывается.
** «Плавучий театр с привидениями» (2 сезон, 2 серия). Принадлежащий семейке Кэбот кошак Себастьян сразу заметил, что Скуби, мягко говоря, — не самый смелый пёс по обе стороны Миссисипи, и принялся троллить несчастного собакана, прикидываясь мелкими призраками и подхихикивая над скубиной реакцией. Свою хозяйку Александру он тоже подтролливает, что, весьма вероятно, происходит и в мультсериале «Джози и кошечки», из которого пришли приглашённые звёзды данного эпизода.
* «[[The Simpsons|Симпсоны]]» — Барт Симпсон.
* «[[South Park|Южный Парк]]» — {{spoiler|Джеральд Брофловски}} в течение одного сезона настраивал всех друг против друга, давил вылеченного от рака человека на совершение самоубийства и даже заставлял {{spoiler|своих}} детей помогать ему.
* «Франклин» — [[с прикрученным фитильком]]. [[Трудяга бобёр|Бобёр]] не является откровенным троллем или злой сама по себе. Но у неё есть момент троллинга по отношению к Медведю во время подготовки к празднику.
:: {{q|pre=1|
— Может быть, я попробую только один [маффин]?
— ''Можно я'' попробую только один?
— (смущённо) Можно мне?
— Ни за что! Они же для вечеринки.|Медведь и Бобёр}}
* «Эд, Эдд и Эдди» — старший брат Эдди, который появляется только в полнометражном мультфильме, оказался мерзавцем и троллем.
* «[[SpongeBob SquarePants|Губка Боб Квадратные Штаны]]» — Мистер Крабс по отношению к Планктону. Однажды он разыграл Губку Боба и Патрика (но нарвался на своих плевках).
* «[[Samurai Jack|Самурай Джек]]» — АКУ-У-У-У-У-У!
* «Что с Энди?» — собственно Энди, который называет свои действия «розыгрышами». Его дед тоже.
** Скорее всего, что его отец в молодости тоже был таковым, пока не попал в руки карательной психологии.
* [[W.I.T.C.H.]] — Ирма.
* «[[Смешарики]]» — Кар-Карыч, [[буревестник фанатского сообщества]].
* «[[Transformers/Prime|Трансформеры: Прайм]]» — Саундвейв, когда его взяли в плен автоботы. Когда Оптимус задал ему вопрос насчёт плана десептиконов, Саундвейв нахально сделал из его вопроса ремикс, после чего высветил на своём лице-экране смайлик. А затем он выпускает звуковой пульс после угрозы от Оптимуса применить менее гуманные методы, после чего он просто стёр всю необходимую автоботам информацию, чтобы не дать им её заполучить, а также чтобы просто поиздеваться над ними.
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Легенда об Аанге]]» — Аанг троллит адмирала Джао, прекрасно понимая его неумение сдерживаться и терпеть. Следствие их боя — сгоревший флот руками мага огня.
** Азула троллить тоже умеет.
* «Гарфилд и его друзья» — главный герой, хотя он больше тянет на [[козёл с золотым сердцем|козла с золотым сердцем]].
* «[[Adventure Time|Время приключений]]» — периодически появляющийся персонаж Волшебник, который ответил на доброту Финна тем, что превратил его в огромную ногу. Вся неприятность с существами, тоже пострадавшими от чар мага, оборачивается уроком, что «''Волшебник — большой придурок''».
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic|Мои маленькие пони]]» — [[MLP/Discord|Дискорд]]. Ну, ему положено.
** Впрочем, [[MLP/Princess Celestia|принцесса Селестия]] тоже этим не брезгует.
** Её питомица, [[феникс]] Филомина, вообще давит [[педаль в пол]], бедная Флаттершай чуть с ума не сошла.
* «[[Gravity Falls|Гравити-Фоллс]]» — старый тролль дядя Стэн. От его едких шуточек и насмешек не был застрахован даже любимый племянник.
* «[[Wander Over Yonder|С приветом по планетам]]» — тролль здесь сочетает в себе оба смысла: он тролль и он троллит.
* «Дядя Деда» — аналогичная ситуация.
* «[[Steven Universe|Вселенная Стивена]]» — Гранат.
* «[[Ши-Ра и непобедимые принцессы]]» (2018—2020) — Катра на балу выбирает себе в партнёры для танца Адору и с удовольствием троллит её, не нарушая при этом нейтралитета.
** В другом эпизоде Глиммер и Стрелок, на свою беду, берут Катру в плен. За несколько минут она [[вождь краснокожих|доводит их до белого каления]] своим истинно кошачьим козлизмом.
* «[[Trolderi|Страна троллей]]» — Ловкач — тролль не только по национальности, но и по замашкам, спит и видит, как бы кого-нибудь разыграть.


=== [[Комиксы]] ===
К тому же у Шутника и так много проблем. Редактор газеты «Звезды и полосы» заставляет его переписывать материал в угоду конъюнктуре, при этом не желает верить тревожным новостям от разведки о готовящемся наступлении в праздник Тет, ибо это противоречит устоявшимся тысячелетия назад вьетнамским традициям. Но так и случается. Ребята с грехом пополам отражают ночную атаку на военную базу, а утром выслушивают тревожные новости о захвате Сайгона (столицы Южного Вьетнама) коммунистами. Шутника и Рафтермана отправляют на передовую в регулярные части, чтобы они сделали большой репортаж.
* [[Deadpool|Дэдпул]] — эталонный образец.
* В принципе, подходит и [[Spider-Man|Человек-Паук]].
** В пародийных веб-комиксах о супирхироях трал Спуди давит педаль в пещеру [[Batman|Битмана]].
* Джона Хекс. Злобный тролль, достаёт всех и все.


=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===
А материала, судя по всему, будет предостаточно. Его и искать не надо, он сам нахально лезет в фокус их фотоаппаратов. Уже в вертолёте свихнувшийся пулемётчик, расстреливающий с воздуха вьетнамских крестьян, навязывает себя в качестве героя заметки. А после ребятам показывают места захоронений жертв распоясавшихся вьетконговцев в виде засыпанных известью братских могил. Шутник между тем разыскивает взвод Ковбоя, своего старого товарища по памятным временам учебки, и наконец находит. Воссоединение двух друзей проходит довольно бурно. Ковбой представляет Шутника своим сослуживцам, которые называют себя Похотливыми Кабанами.
* [[Gatari Series]] — Канбару и Хачикуджи.
* Nichijou — Маи Минаками.
* [[Durarara!!]] — Идзая Орихара.
* [[Nanatsu no Taizai]] — Бан. [[насмешник с мордой кирпичом|Гаутер]] от него ненамного отстаёт.
* [[One Piece]] — Бартоломео же! Закроется своим непробиваемым барьером и кекает. У него даже волосы зелёные.
* [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu]] — Феликс и Рам.
* Plastic Memories — Зак.
* Манхва [[Noblesse]]: начать [[Пошли поговорим|болтать с противником]] во время боя, давя на его больные точки, выводя из равновесия и заставляя совершать глупые ошибки — фирменная тактика М-21. Позже, набравшись от него, её начал практиковать Регис.
** А как же самый главный тролль всея Noblesse — покойный Лорд?! Да и лавры первенства по троллингу во время боя стоит отдать Франкенштейну.
* SukaSuka — милая девушка Найглато. Бонусные очки за то, что она и по расе — тролль.
* [[Fullmetal Alchemist]] — Сольф Джей Кимбли как-то вызывал [[ложная тревога|ложную тревогу]] сделав тикающий предмет… Нет, это не [[любитель взрывчатки|его любимая]] бомба, это игрушка. {{spoiler|Хотя, в манге, после того, как сторож, которуму Кимбли дал эту игрушку, ушёл, за кадром что-то видимо рвануло.}}
** А ещё, {{spoiler|Прайд/Гордость, он же Селим Бредли,}} любит подстёбывать Эда из-за его маленького роста.
* [[Hataraku Saibou]] — Дендритная клетка вообще по жизни очень дружелюбный и вежливый малый. Но ради поднятия боевого духа иммунных клеток готов пойти на любые меры. Даже на то, чтобы использовать для насмешки над ними порочащие или смущающие фотографии. При этом заметно, что это подобное глумление явно доставляет ему удовольствие.
* Kyuukyoku Shinka shita Full Dive RPG ga Genjitsu yori mo Kusoge Dattara (Что, если чрезвычайно развитая ролевая игра с полным погружением вызывает большее привыкание, чем реальность) — единственный прошедший UltraQuest игрок, в миру Соитиро Камуй, на тот момент был школотой и записал гайд, где проявил себя троллем 80 уровня, нещадно унижая читателей буквально через слово и раздавая вроде бы полезные, но чересчур размытые советы.
* Maid in Japan — неизвестный поклонник, приславший Угаки некую штуку вроде надувного круга, которую горничная Наруми решила надуть. [https://mintmanga.live/maid_in_japan/vol1/1?mtr=1#page=19 Оказалась резиновая кукла с фото поклонника, а катетер оказался вмонтирован в половой член куклы].
* [[Roshidere]] — Юки Суо. Арсенал подколок и выходок неистощим, цели разнообразны, стыд отсутствует напрочь. Высший пилотаж — месяцами заставлять Алису кипеть от ревности, толсто намекая на отношения с Масачикой. Удобно иметь брата с другой фамилией.


=== [[Видеоигры]] ===
В дальнейшем команде предстоит через многое пройти, и через хорошее, и… не очень хорошее. Они потеряют командира, покрасуются перед камерами во время интервью, выдав, при этом, стоградусный [[философский угар]] на тему «Зачем мы здесь?» и «Что значит убивать людей». Потом чуть не передерутся из-за проститутки и, наконец, попадут в такую глубокую задницу, какая и в кошмарных снах им не снилась.
* [[Bully]] — есть специальная кнопка для устного наезда (попытки «укатать кого-нибудь на словах»). Юный протагонист демонстрирует навыки сабжа: может потроллить тонко, толсто или средне. Затроллённый либо с позором ретируется, либо, что менее вероятно, кинется в драку. А если он староста, учитель или полицейский — попытается задержать хулиганистого хама, т. е. протагониста. Но если тут же словесно извиниться — есть шанс, что он отстанет. (Опционально можно непосредственно вслед за этим его, легковерного и расслабившегося, треснуть или, скажем, кинуть в него бомбу-вонючку — и дать дёру.)
* [[BlazBlue]] — Юки Тэруми/Хадзама. Особенно часто от него достаётся [[протагонист|Рагне]]. Причём для Тэруми троллинг является чуть ли не жизненной необходимостью — без чужой ненависти он буквально помрёт.
* [[Devil May Cry]] — Данте.
* «[[King's Bounty/Принцесса в доспехах|King’s Bounty: Принцесса в доспехах]]» — в качестве пасхалки, тролль имеет свойство «злорадный».
* [[Final Fantasy VII]] — Юффи Кисараги тролит Клауда и Тифу.
* Серия [[StarCraft]] — Аларак, главный тролль всея расы протоссов. На протяжении всего сотрудничества с Артанисом без перерыва мотает последнему (и не только) нервы и вообще приятно разбавляет собой серьёзно-пафосную атмосферу.
** Королева Клинков тоже не упускала возможности поддеть что союзников, что противников. После дезергификации чувство юмора утратила.
* Серия [[Heroes of Might and Magic]] — некоторые существа изрядно троллят игроков (особенно начинающих) своими абилками. В первую очередь, внезапно, именно тролли. Своей регенерацией. Мы его били-били, а он, зараза, восстановился!
** Сюда же, начиная с первой части, призраки (превращающие убитых в новых призраков) и джинны (на вражеской стороне уполовинивают огромные отряды, на вашей… поди дождись). В третьей части им же дали другие абилки: джинны колдуют на союзников… то ли полезные чары, то ли, как нарочно, чушь какую-то. А призраки высасывают ману!
** Это всё ерунда в сравнении с теми абилками, которые им выдали в четвёртой части. А уж в пятой…
** В четвёртой конкретно так затроллить могут ещё медузы и гарпии. Бесконечная дистанционная атака — это не баран начихал. А уж волшебные драконы (один оглушает жертву, другой бьёт её молнией) и колдуньи Порядка…
** В пятой части более всего троллят демоны. Особенно в дополнениях. Все такие абилки и не перечислишь.
* [[Planescape: Torment]] — Морте же! Его «Литания ругательств» бывает крайне полезна в бою с демонами и волшебниками.
* [[Mass Effect]] — Его Троллейшество [[Mass Effect/Javik|Явик]], тролль пятидесятитысячелетней выдержки. Его диалоги со всеми, кроме Шепард(а), практически полностью состоят из троллинга недоразвитости видов текущего Цикла. Особенно достаётся [[Mass Effect/Liara|Лиаре]].
** И [[Mass Effect/EDI|СУЗИ]], которая, похоже, любит пугать людей, строя из себя типичный [[изуверский интеллект]]. Она, разумеется, всегда уточняет, что [[Catch phrase|это была шутка]] — но исключительно после того, как собеседник всё воспримет всерьёз.
** А [[Mass Effect/Jack|Джек]] действительно забанили на форуме Цитадели за троллинг.
** Как и [[Mass Effect/Legion|Легиона]], оскорблявшего в чате популярнейшей MMORPG других игроков.
* [[Touhou Project]] — Мариса Кирисаме в 6-й части занимается прямо-таки массированным троллингом в сторону каждого босса. А вот во всех последующих играх она стала куда серьёзнее, а в последних частях так и вообще полностью шутить перестала. Впрочем, в официальных печатных изданиях она очень редко, но всё же вспоминает иногда о том, чем занималась в далёком 2002-м: чего стоит хотя бы то, как она эпично напугала всех в конце Хякумоногатари (ночного рассказа друг другу страшных историй).
* Doom Eternal — толстый, но всё равно годный троллинг от самих разрабов в виде голограмм UAC, вещающих о толерантном и терпимом отношении к «альтернативно живым». Отсылает к ситуации с беженцами в Европе.
* [[The_Witcher_3]] - Сиги Ройвен, он же Сигизмунд Дийкстра. Экс-шпион и в книгах-то был ещё тем троллем, а в игре его диалоги с Геральтом процентов на 80% состоят из подколок и ядрёного сарказма в адрес ведьмака.


=== [[Настольные игры]] ===
Сначала на улицах полуразрушенного города подорвался на мине сержант, принявший командование после гибели лейтенанта. Потом все отделение напоролось на засаду. Двоих морпехов ранил невидимый снайпер. Попытка принявшего командование Ковбоя вызвать подкрепление не увенчалась успехом. Ребятам необходимо было выбираться из задницы своими силами. Ковбой понимал, что этих самых сил у них маловато, к тому же неизвестно, [[Неизвестность пугает больше|на сколько силен враг, которому им предстоит противостоять]]. Поэтому он приказал отступать. Но морпех по Зверюга не мог оставить раненых товарищей. Послав куда подальше Ковбоя с его приказами, он сломя голову с М-60 наперевес и громким улюлюканьем бросился в атаку. И… [[Иммунитет идиота|выжил]]. Снайпер не успел взять его на мушку. Прощупав руины выстрелами из пулемета, Зверюга пришел к выводу, что, кроме одного снайпера, никто там более не прячется. Он известил о своем открытии Ковбоя, и тот, вместе с отделением, вскоре его нагнал. Но пока они ломали головы над тактикой, Ковбой, разговаривая по рации, высунулся в огромное отверстие в стене, буквально на блюдечке преподнося себя снайперу… В общем, взвод в очередной раз лишился командования. После этого ребята уже без всяких церемоний штурмуют руины, горя от желания порезать на куски ублюдка. Первым снайпера находит Шутник, но в самый неподходящий момент его винтовку заклинивает.
* [[Changeling: The Dreaming]] — кит паков в целом. То же и о нокерах (для них это даже более характерно: паку главное приколоться, прикалываться можно и безобидно, а вот для нокеров критично бесить окружающих). Да и эшу временами этим промышляют. Также тайное общество «Полуночных лицедеев» Дома Лиам — редкий случай, когда за этим занятием можно застать даже метафизически/биологически расового тролля (которые в сеттинге обычно отличаются звериной серьёзностью), так как троллинг ближнего и дальнего своего там возведён в степень высокого искусства бардовской сатиры.
* Так же из того же Мира Тьмы на ум приходят Ананси, Оборотни-койоты, вороны, крысы из линейки про оборотней, а также кланы Малкавиан, и, немного, Носферату из линейки про вампиров.
* [[Warhammer 40,000]] — Альфа-легион же!!!
** Лукас Трикстер же!
** Кайафас Каин с Юргеном тоже практикуют.
** Из фанатского творчества обязаны быть упомянуты Двачемарины.
** В книгах по Ереси Хоруса навыками троллинга владеют Леман Русс и Джагатай-хан.


=== Прочее ===
Услышав щелканье затвора чужого оружия, снайпер оборачивается. Им оказывается… пятнадцатилетняя вьетнамская девочка. Но Шутник не успевает этому удивиться — ему приходится прятаться от выстрелов из АКМ, которые ему шлет вдогонку девчонка. Но ее ловко скашивает очередью из М-16 Рафтерман. Вскоре все отделение собирается вместе вокруг умирающей от ранений девочки. Вся их злость куда-то улетучилась, они не знают, что им делать с одиноким ребёнком, с которым они недавно воевали на равных. Единственная возможная услуга — это добить ее, чтобы не мучилась. На это решается Шутник. И по нему видно, что это был самый жуткий момент во всей его карьере военного.
* «Что? Где? Когда?» — троллить знатоков может ведущий Борис Крюк.
** А ещё — защитник интересов телезрителей Дмитрий Брейтенбихер. «Команда телезрителей — команда победителей».
* [[SCP Foundation]] — Клеф и Брайт — те ещё тролли.
* Университет Пандоры — Игнатий Елисеев. Толстый тролль [[Тролли вообще не такие|во всех смыслах этого слова]].
* Джеймс Фридман, легендарный тролль фотошопа 80 lvl.


=== [[Реальная жизнь]] ===
Эпилог. Морпехи идут вдоль Ароматной реки на фоне пожаров, с оружием на перевес, и беззаботно распевают песенку Клуба [[Микки Маус]]а. За кадром звучит голос Шутника, размышляющего о том, что все то дерьмо, что он пережил, не имеет значения. Главное, что он выжил.
* Сотни, тысячи их! Недаром «Интернеты» принадлежат именно им.
* Скорее всего, исторический анекдот — эпичный троллинг от Анны Иоанновны: однажды она прислала цесаревне Елизавете ежегодное пособие в несколько миллионов, но не золотом или серебром, а… ''медью''! Легко представить, сколько потом было возни с этими монетами…<ref>Автор этой правки не смог нагуглить этот случай. Да и Елизавета стала цесаревной только после смерти Анны Иоанновны. Источник?</ref>
* По легенде, перед войной со шведами Пётр I велел изъять из монастырей колокола и переплавить в пушки. После войны святые отцы пришли к Петру в надежде выпросить эти пушки, чтобы переплавить обратно в колокола. «Х%й вам, а не пушки!» — лаконично ответил государь. Дождавшись смерти Петра, святые отцы решили попытать счастья с Екатериной. «Что ж вы тогда-то не взяли? — грустно ответствовала императрица. — Я же, грешная женщина, вам и этого предложить не могу».
* Французский юморист Саша Гитри (1885—1957) — доинтернетовский представитель тропа.
* И ещё один — Альфонс Аллэ (1854—1905), тоже юморист и журналист, «французский Аверченко». Рассказывают, что однажды он принёс главному редактору вполне серьёзной (не юмористической) газеты свою статью, а редактор ему сказал: «Аллэ, удлините вашу статью ещё на несколько строк: в настоящий момент „подвал“ пустует, на странице внизу остаётся незанятое белое место». Аллэ воскликнул: «Но, месье редактор, статья завершена, я не могу в неё ничего добавить, не испортив её!» — «Это ваши проблемы, Аллэ. Поместите чуть ниже статьи любую дополнительную заметку, о чём хотите; только займите чем-нибудь это место, иначе вы уволены. Номер выходит завтра рано утром, время пошло». Аллэ подумал: «О чём хочу?.. Ну, будешь же ты меня помнить…», вслух пообещал всё сделать как приказано, а с подачей «дополнительной заметки» в печать намеренно затянул до последнего, так чтобы его затею невозможно было распознать и остановить. Номер вышел, был быстро распродан (изымать тираж было поздновато), а на указанном главным редактором месте красовалась неподписанная «дополнительная заметка» следующего содержания: «ВНИМАНИЕ! [''Такого-то''] числа сотрудник редакции ехал в общественном транспорте, а рядом с ним ехала дама с маленьким ребёнком. Сотрудник редакции сказал этому ребёнку: „Мальчик, а ну сиди тихо, не то как пну тебе по яйцам!“ — дама же возразила „Простите, месье, но это девочка“<ref>Портрет малолетнего Говарда Лавкрафта не даст соврать: в XIX веке совсем маленьких мальчиков наряжали в платьица (в том числе водили их в таком виде на люди), чтобы подчеркнуть, что это пока не «маленький мужчина», а «крохотное дитя, существо среднего рода». Да и обихаживать удобнее, если с чадом вдруг случится… эмм, [[Наделать в штаны|неприятность]].</ref>. Означенную даму просят СРОЧНО зайти в кабинет главного редактора [''данной газеты'']!»
* Известная история про претензию к банку, выбитую на гранитной глыбе весом в несколько тонн и поставленную краном на порог банка — троллинг 80lvl. А что, закон предписывает подавать претензию в письменном виде, но не указывает, на чём именно она должна быть написана.
* Лео Таксиль, просто Лео Таксиль. Троллил католическую церковь и духовенство, после чего ВНЕЗАПНО заявил о раскаянии, перековался в ревностные католики и на протяжении двенадцати лет обличал заговор [[Ниндзя-пират-зомби-робот|масонов-палладистов-сатанистов]]. Детали заговора с каждой публикацией о нем становились все более упоротыми: упоминались демоны в форме крокодилов, играющие на фортепиано, полеты на Марс и многое другое. Как вдумчивый читатель уже догадался, это все тоже было масштабнейшим троллингом со стороны Таксиля, в чем он и признался в 1897 году на огромной пресс-конференции.


== Примечания ==
== Актеры и персонажи ==
<references />
* Рядовой, а потом сержант '''Джеймс Т. «Шутник» Дэвис''' (''Мэттью Модайн'') — [[Герой-насмешник|протагонист]], [[Язвительный насмешник|дерзкий и острый на язык]] (за что и получил прозвище Шутник, в оригинале Joker), режущий правду-матку и вообще имеющий стальные яйца. Также он верный товарищ и в целом добродушный малый. [[Хороший парень]], короче.
** [[Крутой ботан]] — [[очкарик|носит очки]] и знаком с работами Карла Юнга. К тому же он стал журналистом, которому интеллект более необходим, чем простому солдафону.
** [[Бесстрашный журналист]] — не боится как ради добычи острого материала лезть в самое пекло на передовой, так и спорить с редактором по поводу фальсификации и лжи в прессе.
** [[Бронебойный ответ]] — мастер давать такие ответы и затыкать своих оппонентов по словесным перепалкам. Досталось многим, в том числе и самому Хартману. Тот заценил и сразу зауважал Шутника.
* Рядовой '''Леонард «Куча» Лоуренс''' (''Винсент д’Онофрио'') — милый и смешной рохля и слабак, неизвестно как и зачем оказавшийся на острове Пэррис-Айленд в качестве будущего морского пехотинца. Перевоспитать его не удалось, окончилось все трагически.
** [[Рыхлый пухлик]]. Лишний вес + слабая физическая подготовка = никудышный морпех.
** [[Устоявшийся неточный перевод]]: на самом деле его прозвище — не Pile («куча»), а Gomer Pyle — в честь деревенского простака из старой американской комедии. Но «рядовой Куча» — действительно неплохая находка переводчика (нет, не Дмитрия Пучкова — [[пират]]ские переводы с «рядовым Кучей» ходили задолго до [[Ст. о/у Гоблин|Гоблина]]).
* Комендор-сержант '''Хартман''' (''Рональд Ли Эрми'') — самый известный герой фильма (при этом не протагонист), настоящий [[ходячий мем]]. [[Сержант Зверь]], [[кодификатор]] и наиболее яркий представитель образа в мировой культуре — круче пока не было никого. Гроза всех слабаков и маменькиных сынков, который не любит никого, кроме морской пехоты, и готов на все ради того, чтобы регулярно поставлять в ее ряды настоящих убийц. [[Раздаватель прозвищ|Щедро раздает клички]] своим подопечным и так удачно их подбирает, что те их сохраняют даже после прощания с учебкой. [[Грызть реквизит|С хрустом пожирает реквизит]].
** [[Матомная бомба]] — единственный язык для общения с молодёжью, который он признаёт. Там не одна бомба, а целая [[педаль в пол|матомная война]].
** [[Вырежу сердце ложкой]] — а заодно запугивает новобранцев, иногда перегибая палку и выдавая сущие [[Бафос|нелепицы]] типа «Откручу голову и насру в горло» либо [[Месье знает толк в извращениях|«Выдавлю глаза и трахну в череп»]].
** [[Лицемер]] — отпускает такие жуткие непристойности в адрес Девы Марии, что у любого верующего сразу начинают кровоточить уши. Но стоит Шутнику заикнуться о том, что он в эту самую Деву Марию не верит, как сержант сразу впадает в неописуемую ярость. [[Лицемерие — это смешно|Получается смешно]].
* Рядовой, а затем сержант '''Роберт «Ковбой» Эванс''' (''Арлисс Ховард'') — лучший друг Шутника, родом из Техаса, кто более всего на него похож, первый же врубается в его шутки и смеется над ними. И тоже носит [[очкарик|очки]].
* Рядовой первого класса '''Рафтерман''' (''Кевин Мейджор Ховард'') — [[Падаван|помощник]] Шутника, как военного журналиста, парень с не выветрившимся еще из головы романтизмом, мечтающий о «настоящем деле» и переживающий, что пропускает тут в тылу самое интересное.
* Рядовой '''Животное''' или '''Зверюга''' (Animal Mother) (''Адам Болдуин'') — [[громила]] и [[силач]], увешенный пулеметными лентами, с [[Офигенно большая пушка|пулеметом М-60]] на плече, гордость отряда Похотливых Кабанов. Вспыльчивый и импульсивный, не любит много думать, предпочитает действовать. Вместе с тем отчаянный храбрец и верный товарищ.


{{Nav/Goodevil}}
И другие герои.
 
== Тропы и штампы ==
* [[Война во Вьетнаме]] — основная тема фильма.
* [[Злые партизаны]] — Вьетконг по отношению к американским морпехам.
* Война это…
** [[Война - это круто|…круто]] — в этом Хартман пытается убедить своих подопечных. Ибо морской пехоте не нужны роботы, морской пехоте нужны убийцы.
** [[Война - это смешно|…смешно]] — фильм наполовину сатирический. Помимо горьких драматических моментов здесь очень много юмора, преимущественно по-солдатски непристойного, и злой сатиры, само собой.
** [[Война - это кошмар|…кошмар]] — без комментариев. Фильм прежде всего именно об этом. Насилие над мирным населением, ложь и пропаганда — война позволяет выйти из людей всему самому темному и низменному.
* [[М16]] — ею вооружены персонажи, непосредственно находящиеся во Вьетнаме. В учебке они носят с собой более старые модели, М-14.
** [[Дровосексуализм]] — вместо своих гражданских подружек новобранцы в лагере по приказу сержанта должны теперь любить свои винтовки и [[Ее зовут Вера|дать им женские имена]]. Куча следует приказу буквально и [[педаль в пол|слишком увлекается]], назвав свою именем Шарлин.
* [[Взгляд в никуда]]. «Взгляд на тысячу ярдов» — первый признак бывалого солдата, [[ПТСР|побывавшего на той стороне и вернувшегося не таким]]. Один из ветеранов-морпехов пророчит Шутнику и Рафтерману, что у них тоже такой появится.
* [[Гангста, рэп и баскетбол]] — в фильме много афроамериканцев, и забавно обыгрываются стереотипы о них, типа любви к баскетболу и излишне больших мужских причиндалов.
* [[Роман с Дуней Кулаковой]] — развлечение как новобранцев в учебке (Шутник хочет выменять у Ковбоя фото его сестры как раз для этой цели), так и морпехов в самом Вьетнаме (персонажи вспоминают, что один из их погибших однополчан имел патологическую тягу к мастурбации и делал это по 10 раз за день).
* [[Эмоциональные качели]] — фильм постоянно балансирует между смешным и страшным, но переходы на удивление органичны. Только что мы улыбались, глядя на комичного неудачника Кучу, но сейчас ужасаемся, видя его сошедшим с ума и с оружием в руках. Только что мы смеялись, слушая перебранку не поделивших проститутку морпехов (они и сами веселились от души), и через мгновение в следующей сцене они начинают гибнуть от пуль вражеского снайпера.
 
=== В учебке ===
* [[Драматическая смена причёски]] — в начале фильма новобранцы остригаются армейским парикмахером, [[СПГС|вместе с разнообразием причёсок теряя индивидуальность и превращаясь в одинаковых вооруженных человек-единиц]].
* [[Адские тренировки]] — то, с чего начинают главные герои, прежде чем стать оружием и посланниками смерти, молящимися, чтобы началась война.
* [[Великолепная пошлость]] — непристойные строевые песенки, которые придумывает Хартман. Каждая из них — маленький шедевр. «Сам не знаю, но молва идёт! П…да у эскимоски холодней, чем лёд!»
* [[Ментор]] — помимо Хартмана, ментором на какое-то время для Кучи стал его добродушный сослуживец Шутник. Он искренне хотел помочь товарищу, но не получилось.
* [[Коллективная ответственность]] — новобранцев в учебке Хартман заставил сообща отвечать за «косяки» одного туповатого сослуживца, Кучи. Товарищи решили воспитать его [[Неуставные взаимоотношения|не по уставу]], но очень даже действенным и старым как мир способом — они его избили. После чего Куча впал в [[ГЭС]]. А потом…
* Хартман воспитывал убийц, а не самоубийц, но рядовой Куча благодаря ему, не выдержав муштры, [[Дойти до самоубийства|стал как раз самоубийцей]]. Когда у Кучи съехала крыша, при виде кривой ухмылки безумца, заряжающего винтовку боевыми патронами, [[Безумие — это страшно|сразу становится не по себе]]. Он выстрелил себе в рот.
** [[Несовместимая с жизнью гордость]] — у Хартмана. Так ли уж было необходимо орать на съехавшего с катушек солдата, когда тот держит в руках заряженную винтовку и свои действия явно не контролирует?
** [[Несовместимая с жизнью доброта]] — поклонники Хартмана видят и этот троп. По-хорошему сержанту нужно было хватать Шутника из туалета и, заперев дверь, вызвать военную полицию. Но, с другой стороны, вызов полиции — это фиксация ЧП, и куча проблем у всех. А сам боец — отличник боевой и политической, которому завтра на войну. Может, дать ему шанс? Рявкнуть посильнее и предложить выход: «Сдавай винтовку и иди спать. А я сделаю вид, что ты мне приснился». Тем более, что Куча скорее всего был не первым взбрыкнувшим перед отправкой. А значит, положительный опыт уже есть.
 
=== На войне ===
* [[Лирой Дженкинс]] — примерно так себя ведет Зверюга во время обстрела их отделения вражеским снайпером. Пока Ковбой обмозговывает тактику отступления, Зверюга просто выпрыгивает из-за укрытия и несется в атаку с улюлюканьем, стреляя на ходу из пулемета М-60. Тот редкий случай, когда Лирой Джекинс вдруг оказался прав.
* [[Крутая похвальба]] — девиз отряда Похотливых Кабанов. «Мы отнимаем жизни и разбиваем сердца!»
* [[На войне законы молчат]] — устраивать резню над мирным населением не гнушаются обе стороны. Вьетконговцы расстреливают и сваливают в братские могилы с известью мирных граждан — врачей, учителей, чиновников — за подозрения в сотрудничестве с оккупантами. А среди американцев сразу вспоминается [[Военный социопат|бортовой пулемётчик]] на вертолёте, расстреливающий женщин и [[не щадить детей|детей]] просто ради веселья. «На них уходит меньше свинца!»
* [[Несовместимая с жизнью тупость]]:
** Трудно поверить, что опытный хряк-ветеран, которому самому пора с бравым видом молодняк учить, опростоволосится с летальным исходом, подняв с мостовой заминированного плюшевого зайца. Как будто раньше он о дьявольском коварстве вьетконговцев ничего не знал.
** Ковбой знает, что где-то неподалеку прячется снайпер, уже положивший двоих его рябят. И все равно вытягивается в полный рост, показываясь в огромном отверстии в стене.
* [[Оставлять раненых и больных]] — Ковбой был вынужден отдать соответствующий приказ в конце фильма. Зверюга не подчинился. Впрочем, раненых товарищей это не спасло.
* [[Правда Кассандры]] — никто не верит Шутнику, что в праздник Тет армия Северного Вьетнама начнет широкомасштабное наступление. На тот момент это кажется слишком невероятным.
* [[Пропаганда]] — редактор газеты «Звезды и полосы» с целью подбодрить солдат на фронте и успокоить параноиков на гражданке предлагает изрядно подкорректировать материал перед очередной публикацией. Шутник этому активно сопротивляется.
* [[Проститутка]] и [[сутенёр]] — встречаются среди местного населения. По сути — просто обслуживающий персонал для оккупантов.
* [[Разнообразить униформу]] — американцы во Вьетнаме и в реальной жизни этим забавлялись.
** Шутник подчеркивает свою индивидуальность, прикрепляя к полевой форме значок с символом мира, при этом пишет на каске фразу «Рожденный убивать». Взаимоисключающий характер этих деталей объясняет дуалистичной сущностью природы человека в соответствии с учением Карла Юнга.
** Ковбой рисует на каске флаг Конфедерации, сообщая таким образом о своем родном штате.
** Зверюга принципиально [[Рубашка не нужна|не носит гимнастёрки]], ограничиваясь майкой и бронежилетом. В те времена это еще не возбранялось — главное, офицеру в плохом настроении не попасться.
* [[Смищной аксэнт]] — у некоторых вьетнамцев, когда они пытаются разговаривать на английском. «Моя любить тебя долго. Моя так тебя хотеть. Моя сосать сосать…»
* [[У страха глаза велики]] — финал фильма. Морпехи на полном серьезе думали, что против них выступают крупные силы неприятеля, и даже намеревались вызвать танк. Потом оказалось, что они вели перестрелку с одной-единственной [[Дети-солдаты|15-летней]] девочкой-[[снайпер]]ом.
** [[Удар милосердия]] — единственное, что могли сделать морпехи для той самой девочки, смертельно ими раненой.
** [[ГЭС]] — в это состояние впал Шутник после убийства девочки. [[Ужас у холодильника|Остаётся только догадываться]], как он жил дальше, но наверняка после дембеля и возвращения [[ПТСР|эта девочка долго являлась к нему во сне и наяву]].
 
=== Мета ===
* [[Аллюзия]]:
** Настоящее имя Шутника считается отсылкой к первому официально погибшему во Вьетнаме военнослужащему США в 1961 г.
** Во время сцен тренировок у одного рядового на спине написано имя «Hunter S.» — вероятная отсылка к известному гонзо-журналисту Хантеру Стоктону Томпсону.
** Надпись «{{перевод|I Am Become Death|Я стал Смертью}}», написанная на шлеме Зверюги — цитата из книги «Бхагавадгита», произнесенная Робертом Оппенгеймером после взрыва первой атомной бомбы.
* [[А что, пусть будет!]]/[[Он и в жизни так может!]] — сержант Хартман, как мы его знаем. В начале работы над фильмом Рональд Ли Эрми был только военным консультантом, а не актёром. Однажды он во время съёмок сказал: смотрите, как должен вести себя настоящий сержант-инструктор морской пехоты! И показал — ибо сам таким был как раз в то время. Стэнли Кубрику так понравилось, что он немедленно решил снять Эрми в роли сержанта.
* [[Бонус для современников]]:
** «Это ты Джон Уэйн? Это я…» Сейчас мало кто помнит актера Джона Уэйна, игравшего в основном в боевиках и вестернах. А в 1960-х он был такой же меметичной фигурой, как сегодня — Чак Норрис. К тому же он сыграл в пропагандистском боевике «Зелёные береты», спонсируемом Пентагоном, который «правильно» с американских позиций освещал события войны во Вьетнаме. Так что упоминание о нем в таком ключе это и еще и жирное [[На тебе!]].
** Так же мало кто помнит комедийного персонажа, туповатого автомеханика Гомера Пайла (или Кучу), в честь которого был назван Леонард Лоуэренс.
** Как получилось, что такой малоподходящий для войны человек, как Леонард, в принципе попал в морскую пехоту? Вполне возможно, что в этом виновата печально известная целевая программа «[[w:Проект 100 000|Проект 100 000]]» aka «Дебилы Макнамары», позволившая набирать призывников, имеющих проблемы с физическим или умственным развитием.
* [[Буревестник фанатского сообщества]] — Хартман очень популярен именно как герой среди многих милитаристов и им сочувствующих, в то время как многие другие, [[басня понята неправильно|включая Кубрика]], считают его персонажа далеко не положительным.
** Сам Эрми, вспоминая службу инструктором, говорил, что вся жесть, творимая Хартманом на экране, [[так было надо|была вынужденной мерой]] для отсеивания способных сломаться на войне. С потерями увеличивался и поток новобранцев, поэтому ситуация с подготовкой становилась только хуже, а времени было «впритык».
* [[Визуальная отсылка]] — концовка фильма. Оставшиеся в живых бойцы с винтовками за спиной идут ''ровными линиями в ногу'' на фоне горящих в ночи развалин. Узнали отсылку? А это всего лишь американские пропагандистские плакаты Второй мировой, изображавшие подобным образом [[нацист]]ских солдат. Антивоенная аллюзия удалась Кубрику на славу.
* [[Диссонирующий саундтрек]]:
** Профеминистская песня «These Boots Are Made for Walkin'» Нэнси Синатры играет в сцене с данангской проституткой, предлагающей себя Шутнику и Рафтерману.
** Слегка ускоренная «[[Музыкальный триппер|Surfin' Bird]]» группы The Trashmen, играющая во время съёмок военных хроник зачистки города на передовой. При этом песня уже на тот момент стала одним из символов войны: достаточно сложить изначально заложенный в песню заряд бессмысленности с общим посылом фильма, — и вот трек уже не такой диссонирующий.
** Финальная сцена марша морпехов под песенку из «Клуба [[Микки-Маус]]а» на фоне выжженного вьетнамского города.
* [[Жизнь пишет сюжет]] — во время создания фильма Ли Эрми попал в автомобильную аварию и сломал себе все ребра с левой стороны, из-за чего работа над фильмом была приостановлена на четыре с половиной месяца восстановления. Поэтому в некоторых сценах фильма видно, что он совсем не двигает левой рукой.
* [[Затмить адаптацией]] — по крайней мере, для русскоязычных зрителей. Фильм смотрели все. А вот книга-первоисточник, не смотря на ее литературные достоинства, даже не была еще официально переведена на русский язык.
* [[Знают именно за это]] — разумеется, не только за это. Фильм вообще растаскан на цитаты и мемы практически полностью. Но первая же ассоциация с ним это знаменитый кадр с сержантом Харманом, снятый с ракурса «Сверху-вниз». «Ты не будешь смеяться, ты не будешь плакать, ты будешь учиться от и до! Я буду тебя учить!»
[[Файл:Hartman.jpg|thumb|right|Тот самый кадр. Хартман подавляет авторитетом]]
** [[Украсть шоу]]: главный герой — Шутник, чей голос мы слышим за кадром, когда требуется дополнительно прокомментировать творящиеся на экране события. От лица Шутника ведется повествование в повести-первоисточнике. Но Хартман в этом фильме все равно главный. Со своей харизмой он заслоняет абсолютно всех.
* [[Искусство требует жертв]]:
** Д’Онофрио для роли Кучи набрал рекордные для индустрии 70 фунтов и на момент съёмок весил около 130 килограмм, что ощутимо отразилось на личной жизни актёра. Более того, из-за этого он порвал связки в коленке во время съемок сцены на полосе препятствий.
** [[Инверсия]] с Модайном: Кубрик не хотел, чтобы тот покидал площадку ради присутствия на родах жены. В ответ Модайн пригрозил ранить себя ножом и сорвать съёмки, из-за чего режиссеру пришлось уступить.
* [[Камео]] — девушка с кинокамерой, снимающая на заднем плане общую могилу, — Вивиан Кубрик, дочь Стэнли Кубрика. В титрах она была указана под псевдонимом Абигейл Мид в честь особняка, где их семья проживала в 1965-79 гг.
{{Youtube|https://youtu.be/U4Cu5YMfoFI|Фан видео на песню Rolling Stones с кадрами из фильма}}
* [[Музыкальный символ]], он же [[Музыкальный триппер|триппер]] — Paint It Black, бессмертный хит от The Rolling Stones, звучащий во время финальных титров. I see a red door And I want it painted black…
** Еще в большей степени — «Марш клуба Микки-Мауса», ставший неофициальный гимном морской пехоты США. Разумеется в версии [[филк]]а. Причем неясно, это автор книги-первоисточника сделал её такой популярной или он просто взял традицию морпехов.
* [[Мы тебя где-то уже видели]] — если вы фанат «[[Светлячок|Светлячка]]» и в первый раз смотрите FMJ, присмотритесь хорошенько к рядовому Зверюге. Никого не напоминает?
** Аналогично с рядовым Кучей — для Винсента д’Онофрио эта роль стала прорывом.
* [[Растаскано на цитаты]] — 60-летний препод автора правки на лекциях по истории международных отношений цитировал фильм от и до.
*[[Форсированный метод Станиславского]]:
** Всего-навсего Рональд Ли Эрми, которого приняли консультантом после того, как его 15 минут обстреливали мячиками и апельсинами, а Рональд непрерывно ругался и ни разу не повторился.
** Лица новобранцев в начальной сцене, которую снимали уже после того, как у актёров отросли волосы.
 
== Отсылки к фильму ==
Фильм цитируется и [[пародия|пародируется]] достаточно много где, например:
* «[[Black Lagoon]]» пестрит отсылками к работам многих авторов вроде Родригеса и Тарантино, в том числе и сюда.
* «[[Full Metal Panic]]» пародирует некоторые моменты отсюда.
* Манга «Marine corps Yumi» — сцена с именованием винтовок, да и вообще часть с учебкой. Главный инструктор героинь — вполне себе Хартман в юбке.
* «[[Astérix/Фильмы/Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра|Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра]]» — некоторые сцены в римском военном лагере отчётливо пародируют фильм.
* Игорь Поль «Ангел-Хранитель 320». Первая половина книги нашпигована отсылками к FMJ, а сам штаб-сержант Кнут — натуральная калька с Хартмана. Правда потом он наглядно показывает, что он еще и [[Сержант Кремень]]. И да, песня «Клуба Микки Мауса» все еще является древним и уважаемым гимном Морской Пехоты.
* Джон Скальцы «Война Стариков»(«В бой идут одни старики»). ГГ — отсылка к Шутнику. Он тоже был газетчиком и рекламщиком. А местный Сержант Зверь резко деконструирует образ Хартманна — тот действительно ненавидит своих подопечных, с их мешками житейского опыта и очень короткой жизнью (по статистике только 1 из 10 доживет до отставки).
* Видеоигра «Hogs of War», от обложки до типажей.
* Некоторые фразы из фильма использовались группой Swollen Members в песне «Ambush».
* Фразы вьетнамской проститутки были использованы хип-хоп проектом 2 Live Crew в треке «Me So Horny».
* [[South Park]], полнометражный фильм «Большой, длинный, необрезанный» — среди песен, распеваемых солдатами, которые готовятся к отправке на войну с Канадой, есть и «Сам не знаю, но молва идет. П…да у канадки холодней чем лед». В оригинале, в песенке, придуманной Хартманом, не канадка, а эскимоска.
* [[Hellsing]] — «Дикие Гуси» тоже знают похабную песенку про эскимоску, и любят распевать её на тренировках, чтобы потроллить приставленную к ним Серас.
 
{{Nav/Стэнли Кубрик}}
{{Nav/Военные фильмы}}
[[Категория:Фильмы по алфавиту]]
{{Nav/Искусство на военную тематику}}

Версия 12:51, 15 ноября 2025

Цельнометаллическая оболочка
FullMetalJacket.jpg
Общая информация
Жанр
Страна производстваСША, Великобритания
КиностудияWarner Brothers

Natant

Stanley Kubrick Productions
РежиссёрСтэнли Кубрик
Автор сценария
  • Стэнли Кубрик

    Майкл Херр

    Густав Хэсфорд (роман)
Когда вышел1987 г.
Продолжительность116 мин.
« Kiss me goodbye and write me while I'm gone.
Goodbye my sweetheart, Hello Vietnam.
»
вступительная тема

«Цельнометаллическая оболочка» (англ. Full Metal Jacket) — культовая антивоенная драма с элементами чёрного юмора и триллера, повествующая о войне во Вьетнаме. Предпоследняя работа режиссёра Стэнли Кубрика, снятая, как и некоторые другие его известные проекты, по мотивам полу-автобиографического романа бывшего морского пехотинца Густава Хэсфорда «Старики».

Сюжет

Сюжет картины можно разделить на две половины: учебка и Вьетнам.

Часть первая

Первая половина начинается с остригания призывников под машинку армейским парикмахером под позитивную мелодию Hello, Vietnam. Но веселье резко заканчивается, и начинается ад. Персонажи с одинаково обритыми загривками, босоногие и жалкие стоят на вытяжку в казарме перед грозно ревущим чудовищем. В распоряжение этого чудовища они попадают на добрых восемь недель, а зовут его — старший инструктор по строевой подготовке, комендор-сержант Хартман.

Он, в свою очередь, знакомит зрителя с протагонистом фильма, при этом на ходу придумывает для него кличку, которую персонаж будет носить до самых титров. Это рядовой Джеймс Т. Дэвис, который, испортив первое впечатление о себе неуместной шуткой, получил соответствующее прозвище — «Шутник». Заодно клички, как и брызги забористых ругательств в лицо, получают и некоторые другие герои, которым не повезло попасть в поле зрения сержанта. Рядовой Браун, будучи чернокожим, разумеется, переименован в Снежка. Рядовой Роберт Эванс, приехавший из Техаса, назван Ковбоем. Но больше всего шишек зарабатывает рядовой Леонард Лоуренс. За свою раздражающую ухмылку, некоторую туповатость и облик нелепого толстячка он получил наибольшее количество ругательств и унизительное прозвище Гомер Куча (в оригинале Gomer Pyle).

В дальнейшем он стал главным подопытным для испытания педагогических талантов Хартмана. Что бы ни делал незадачливый толстяк, ничего у него не выходило. Дрессировать его было куда сложнее, чем блоху. Хартман впустую тратил на него свой богатейший словарный запас и несколько раз успел перегореть от злости, но Куча как будто специально доводил его. Он не умел преодолевать полосу препятствий, ни разу не мог подтянуться на турнике. В строю путал левую и правую стороны, и даже заправлять койку правильно не мог.

Тогда Хартман применил весьма действенный, хотя и подлый способ сделать из Кучи человека. Когда тот в очередной раз довёл его до белого каления, притащив в казарму пончик из столовой, Хартман наказал за этот проступок не самого проштрафившегося, а его товарищей. Но даже это ничему не научило туповатого толстяка. Он продолжал «косячить» и дальше, заставляя сослуживцев за себя отдуваться, пока у тех, наконец, не лопнуло терпение. Однажды они устроили Куче темную, избив его ночью завернутыми в полотенце кусками мыла.

Скорее не боль от побоев, а страх стать ненавидимым всеми изгоем сломал в результате рекрута. Какой-то предохранитель внутри него перегорел, но внешне это было незаметно, разве что Куча наконец-то перестал раздражать Хартмана своей идиотской ухмылкой. И вскоре, наоборот, начал его радовать. Куча вдруг превратился в полную свою противоположность — стал подтянутым и собранным. Он идеально исполнял все строевые упражнения, с легкостью цитировал наизусть устав и отлично стрелял. Хартман не мог нарадоваться на долгожданный результат своего адского труда, в упор не замечая «побочных эффектов». А они вскоре дали о себе знать.

Это произошло аккурат под выпуск, после торжественного парада и распределения. В последнюю ночь в учебке Шутник, будучи дневальным, обходил казарму. В гальюне (туалете) он неожиданно застал Кучу, который, сидя на унитазе, возился с любимой Шарлин (так он назвал свою винтовку М-14). Шутник пришел в ужас, увидев, что патроны, которые Куча вставлял в магазин — боевые («Калибр 7, 62 мм, цельнометаллическая оболочка»). Но еще больше его напугало искаженное безумной улыбкой лицо Кучи. У парня окончательно и бесповоротно поехала крыша. Он неожиданно начал прям в затопленном ночным полумраком сортире выполнять строевые упражнения и громко выкрикивать названия движений. Разумеется, перебудил всю казарму и — что самое страшное — Хартмана. Тот влетел в гальюн, пылающий от гнева, и сходу набросился на обоих. Доклад Шутника о том, что съехавший с катушек Куча держит в руках заряженную боевыми патронами винтовку, лишь на пару мгновений заставила Хартмана притихнуть. Но потом матомная бомбардировка загрохотала с новой силой. Куча заткнул сержанта навсегда точным выстрелом в сердце. А потом, бросив тяжелый взгляд на обомлевшего от ужаса Шутника, уселся на унитаз и сунул ствол винтовки себе в рот. Выстрел, украсивший кафель на стене кровавыми ошметками, поставил точку в первой половине фильма.


Часть вторая

Здесь центральная фигура — Шутник. Фильм не даёт нам возможности поглядеть на его испуганное лицо при первом погружении в джунгли. Мы сразу же видим его опытным и циничным, повидавшим «некоторое дерьмо». Он — военный журналист, штатный корреспондент газеты «Звезды и полосы», у него даже есть помощник по имени Рафтерман.

Сначала мы наблюдаем, как эта парочка бездельничает на жарких улицах вьетнамского города. Ребята торгуются с местной шлюхой, желая сбить цену на ее услуги, а потом их грабит уличная шпана, выхватывая из под носа Рафтермана дорогущее оборудование. Тот все еще не лишился убеждения, что вьетнамцы — это сплошь благодарные милые люди, которые счастливы приветствовать воюющих за них американцев, и от того искренне переживает из-за подобных ситуаций. К тому же он мечтает, наконец, испытать себя в настоящем деле, а не фотографировать одни только рукопожатия. Но опытный Шутник не спешит исполнять просьбу взять его с собой на боевые из-за чувства ответственности.

К тому же у Шутника и так много проблем. Редактор газеты «Звезды и полосы» заставляет его переписывать материал в угоду конъюнктуре, при этом не желает верить тревожным новостям от разведки о готовящемся наступлении в праздник Тет, ибо это противоречит устоявшимся тысячелетия назад вьетнамским традициям. Но так и случается. Ребята с грехом пополам отражают ночную атаку на военную базу, а утром выслушивают тревожные новости о захвате Сайгона (столицы Южного Вьетнама) коммунистами. Шутника и Рафтермана отправляют на передовую в регулярные части, чтобы они сделали большой репортаж.

А материала, судя по всему, будет предостаточно. Его и искать не надо, он сам нахально лезет в фокус их фотоаппаратов. Уже в вертолёте свихнувшийся пулемётчик, расстреливающий с воздуха вьетнамских крестьян, навязывает себя в качестве героя заметки. А после ребятам показывают места захоронений жертв распоясавшихся вьетконговцев в виде засыпанных известью братских могил. Шутник между тем разыскивает взвод Ковбоя, своего старого товарища по памятным временам учебки, и наконец находит. Воссоединение двух друзей проходит довольно бурно. Ковбой представляет Шутника своим сослуживцам, которые называют себя Похотливыми Кабанами.

В дальнейшем команде предстоит через многое пройти, и через хорошее, и… не очень хорошее. Они потеряют командира, покрасуются перед камерами во время интервью, выдав, при этом, стоградусный философский угар на тему «Зачем мы здесь?» и «Что значит убивать людей». Потом чуть не передерутся из-за проститутки и, наконец, попадут в такую глубокую задницу, какая и в кошмарных снах им не снилась.

Сначала на улицах полуразрушенного города подорвался на мине сержант, принявший командование после гибели лейтенанта. Потом все отделение напоролось на засаду. Двоих морпехов ранил невидимый снайпер. Попытка принявшего командование Ковбоя вызвать подкрепление не увенчалась успехом. Ребятам необходимо было выбираться из задницы своими силами. Ковбой понимал, что этих самых сил у них маловато, к тому же неизвестно, на сколько силен враг, которому им предстоит противостоять. Поэтому он приказал отступать. Но морпех по Зверюга не мог оставить раненых товарищей. Послав куда подальше Ковбоя с его приказами, он сломя голову с М-60 наперевес и громким улюлюканьем бросился в атаку. И… выжил. Снайпер не успел взять его на мушку. Прощупав руины выстрелами из пулемета, Зверюга пришел к выводу, что, кроме одного снайпера, никто там более не прячется. Он известил о своем открытии Ковбоя, и тот, вместе с отделением, вскоре его нагнал. Но пока они ломали головы над тактикой, Ковбой, разговаривая по рации, высунулся в огромное отверстие в стене, буквально на блюдечке преподнося себя снайперу… В общем, взвод в очередной раз лишился командования. После этого ребята уже без всяких церемоний штурмуют руины, горя от желания порезать на куски ублюдка. Первым снайпера находит Шутник, но в самый неподходящий момент его винтовку заклинивает.

Услышав щелканье затвора чужого оружия, снайпер оборачивается. Им оказывается… пятнадцатилетняя вьетнамская девочка. Но Шутник не успевает этому удивиться — ему приходится прятаться от выстрелов из АКМ, которые ему шлет вдогонку девчонка. Но ее ловко скашивает очередью из М-16 Рафтерман. Вскоре все отделение собирается вместе вокруг умирающей от ранений девочки. Вся их злость куда-то улетучилась, они не знают, что им делать с одиноким ребёнком, с которым они недавно воевали на равных. Единственная возможная услуга — это добить ее, чтобы не мучилась. На это решается Шутник. И по нему видно, что это был самый жуткий момент во всей его карьере военного.

Эпилог. Морпехи идут вдоль Ароматной реки на фоне пожаров, с оружием на перевес, и беззаботно распевают песенку Клуба Микки Мауса. За кадром звучит голос Шутника, размышляющего о том, что все то дерьмо, что он пережил, не имеет значения. Главное, что он выжил.

Актеры и персонажи

  • Рядовой, а потом сержант Джеймс Т. «Шутник» Дэвис (Мэттью Модайн) — протагонист, дерзкий и острый на язык (за что и получил прозвище Шутник, в оригинале Joker), режущий правду-матку и вообще имеющий стальные яйца. Также он верный товарищ и в целом добродушный малый. Хороший парень, короче.
    • Крутой ботанносит очки и знаком с работами Карла Юнга. К тому же он стал журналистом, которому интеллект более необходим, чем простому солдафону.
    • Бесстрашный журналист — не боится как ради добычи острого материала лезть в самое пекло на передовой, так и спорить с редактором по поводу фальсификации и лжи в прессе.
    • Бронебойный ответ — мастер давать такие ответы и затыкать своих оппонентов по словесным перепалкам. Досталось многим, в том числе и самому Хартману. Тот заценил и сразу зауважал Шутника.
  • Рядовой Леонард «Куча» Лоуренс (Винсент д’Онофрио) — милый и смешной рохля и слабак, неизвестно как и зачем оказавшийся на острове Пэррис-Айленд в качестве будущего морского пехотинца. Перевоспитать его не удалось, окончилось все трагически.
    • Рыхлый пухлик. Лишний вес + слабая физическая подготовка = никудышный морпех.
    • Устоявшийся неточный перевод: на самом деле его прозвище — не Pile («куча»), а Gomer Pyle — в честь деревенского простака из старой американской комедии. Но «рядовой Куча» — действительно неплохая находка переводчика (нет, не Дмитрия Пучкова — пиратские переводы с «рядовым Кучей» ходили задолго до Гоблина).
  • Комендор-сержант Хартман (Рональд Ли Эрми) — самый известный герой фильма (при этом не протагонист), настоящий ходячий мем. Сержант Зверь, кодификатор и наиболее яркий представитель образа в мировой культуре — круче пока не было никого. Гроза всех слабаков и маменькиных сынков, который не любит никого, кроме морской пехоты, и готов на все ради того, чтобы регулярно поставлять в ее ряды настоящих убийц. Щедро раздает клички своим подопечным и так удачно их подбирает, что те их сохраняют даже после прощания с учебкой. С хрустом пожирает реквизит.
  • Рядовой, а затем сержант Роберт «Ковбой» Эванс (Арлисс Ховард) — лучший друг Шутника, родом из Техаса, кто более всего на него похож, первый же врубается в его шутки и смеется над ними. И тоже носит очки.
  • Рядовой первого класса Рафтерман (Кевин Мейджор Ховард) — помощник Шутника, как военного журналиста, парень с не выветрившимся еще из головы романтизмом, мечтающий о «настоящем деле» и переживающий, что пропускает тут в тылу самое интересное.
  • Рядовой Животное или Зверюга (Animal Mother) (Адам Болдуин) — громила и силач, увешенный пулеметными лентами, с пулеметом М-60 на плече, гордость отряда Похотливых Кабанов. Вспыльчивый и импульсивный, не любит много думать, предпочитает действовать. Вместе с тем отчаянный храбрец и верный товарищ.

И другие герои.

Тропы и штампы

  • Война во Вьетнаме — основная тема фильма.
  • Злые партизаны — Вьетконг по отношению к американским морпехам.
  • Война это…
    • …круто — в этом Хартман пытается убедить своих подопечных. Ибо морской пехоте не нужны роботы, морской пехоте нужны убийцы.
    • …смешно — фильм наполовину сатирический. Помимо горьких драматических моментов здесь очень много юмора, преимущественно по-солдатски непристойного, и злой сатиры, само собой.
    • …кошмар — без комментариев. Фильм прежде всего именно об этом. Насилие над мирным населением, ложь и пропаганда — война позволяет выйти из людей всему самому темному и низменному.
  • М16 — ею вооружены персонажи, непосредственно находящиеся во Вьетнаме. В учебке они носят с собой более старые модели, М-14.
  • Взгляд в никуда. «Взгляд на тысячу ярдов» — первый признак бывалого солдата, побывавшего на той стороне и вернувшегося не таким. Один из ветеранов-морпехов пророчит Шутнику и Рафтерману, что у них тоже такой появится.
  • Гангста, рэп и баскетбол — в фильме много афроамериканцев, и забавно обыгрываются стереотипы о них, типа любви к баскетболу и излишне больших мужских причиндалов.
  • Роман с Дуней Кулаковой — развлечение как новобранцев в учебке (Шутник хочет выменять у Ковбоя фото его сестры как раз для этой цели), так и морпехов в самом Вьетнаме (персонажи вспоминают, что один из их погибших однополчан имел патологическую тягу к мастурбации и делал это по 10 раз за день).
  • Эмоциональные качели — фильм постоянно балансирует между смешным и страшным, но переходы на удивление органичны. Только что мы улыбались, глядя на комичного неудачника Кучу, но сейчас ужасаемся, видя его сошедшим с ума и с оружием в руках. Только что мы смеялись, слушая перебранку не поделивших проститутку морпехов (они и сами веселились от души), и через мгновение в следующей сцене они начинают гибнуть от пуль вражеского снайпера.

В учебке

  • Драматическая смена причёски — в начале фильма новобранцы остригаются армейским парикмахером, вместе с разнообразием причёсок теряя индивидуальность и превращаясь в одинаковых вооруженных человек-единиц.
  • Адские тренировки — то, с чего начинают главные герои, прежде чем стать оружием и посланниками смерти, молящимися, чтобы началась война.
  • Великолепная пошлость — непристойные строевые песенки, которые придумывает Хартман. Каждая из них — маленький шедевр. «Сам не знаю, но молва идёт! П…да у эскимоски холодней, чем лёд!»
  • Ментор — помимо Хартмана, ментором на какое-то время для Кучи стал его добродушный сослуживец Шутник. Он искренне хотел помочь товарищу, но не получилось.
  • Коллективная ответственность — новобранцев в учебке Хартман заставил сообща отвечать за «косяки» одного туповатого сослуживца, Кучи. Товарищи решили воспитать его не по уставу, но очень даже действенным и старым как мир способом — они его избили. После чего Куча впал в ГЭС. А потом…
  • Хартман воспитывал убийц, а не самоубийц, но рядовой Куча благодаря ему, не выдержав муштры, стал как раз самоубийцей. Когда у Кучи съехала крыша, при виде кривой ухмылки безумца, заряжающего винтовку боевыми патронами, сразу становится не по себе. Он выстрелил себе в рот.
    • Несовместимая с жизнью гордость — у Хартмана. Так ли уж было необходимо орать на съехавшего с катушек солдата, когда тот держит в руках заряженную винтовку и свои действия явно не контролирует?
    • Несовместимая с жизнью доброта — поклонники Хартмана видят и этот троп. По-хорошему сержанту нужно было хватать Шутника из туалета и, заперев дверь, вызвать военную полицию. Но, с другой стороны, вызов полиции — это фиксация ЧП, и куча проблем у всех. А сам боец — отличник боевой и политической, которому завтра на войну. Может, дать ему шанс? Рявкнуть посильнее и предложить выход: «Сдавай винтовку и иди спать. А я сделаю вид, что ты мне приснился». Тем более, что Куча скорее всего был не первым взбрыкнувшим перед отправкой. А значит, положительный опыт уже есть.

На войне

  • Лирой Дженкинс — примерно так себя ведет Зверюга во время обстрела их отделения вражеским снайпером. Пока Ковбой обмозговывает тактику отступления, Зверюга просто выпрыгивает из-за укрытия и несется в атаку с улюлюканьем, стреляя на ходу из пулемета М-60. Тот редкий случай, когда Лирой Джекинс вдруг оказался прав.
  • Крутая похвальба — девиз отряда Похотливых Кабанов. «Мы отнимаем жизни и разбиваем сердца!»
  • На войне законы молчат — устраивать резню над мирным населением не гнушаются обе стороны. Вьетконговцы расстреливают и сваливают в братские могилы с известью мирных граждан — врачей, учителей, чиновников — за подозрения в сотрудничестве с оккупантами. А среди американцев сразу вспоминается бортовой пулемётчик на вертолёте, расстреливающий женщин и детей просто ради веселья. «На них уходит меньше свинца!»
  • Несовместимая с жизнью тупость:
    • Трудно поверить, что опытный хряк-ветеран, которому самому пора с бравым видом молодняк учить, опростоволосится с летальным исходом, подняв с мостовой заминированного плюшевого зайца. Как будто раньше он о дьявольском коварстве вьетконговцев ничего не знал.
    • Ковбой знает, что где-то неподалеку прячется снайпер, уже положивший двоих его рябят. И все равно вытягивается в полный рост, показываясь в огромном отверстии в стене.
  • Оставлять раненых и больных — Ковбой был вынужден отдать соответствующий приказ в конце фильма. Зверюга не подчинился. Впрочем, раненых товарищей это не спасло.
  • Правда Кассандры — никто не верит Шутнику, что в праздник Тет армия Северного Вьетнама начнет широкомасштабное наступление. На тот момент это кажется слишком невероятным.
  • Пропаганда — редактор газеты «Звезды и полосы» с целью подбодрить солдат на фронте и успокоить параноиков на гражданке предлагает изрядно подкорректировать материал перед очередной публикацией. Шутник этому активно сопротивляется.
  • Проститутка и сутенёр — встречаются среди местного населения. По сути — просто обслуживающий персонал для оккупантов.
  • Разнообразить униформу — американцы во Вьетнаме и в реальной жизни этим забавлялись.
    • Шутник подчеркивает свою индивидуальность, прикрепляя к полевой форме значок с символом мира, при этом пишет на каске фразу «Рожденный убивать». Взаимоисключающий характер этих деталей объясняет дуалистичной сущностью природы человека в соответствии с учением Карла Юнга.
    • Ковбой рисует на каске флаг Конфедерации, сообщая таким образом о своем родном штате.
    • Зверюга принципиально не носит гимнастёрки, ограничиваясь майкой и бронежилетом. В те времена это еще не возбранялось — главное, офицеру в плохом настроении не попасться.
  • Смищной аксэнт — у некоторых вьетнамцев, когда они пытаются разговаривать на английском. «Моя любить тебя долго. Моя так тебя хотеть. Моя сосать сосать…»
  • У страха глаза велики — финал фильма. Морпехи на полном серьезе думали, что против них выступают крупные силы неприятеля, и даже намеревались вызвать танк. Потом оказалось, что они вели перестрелку с одной-единственной 15-летней девочкой-снайпером.

Мета

  • Аллюзия:
    • Настоящее имя Шутника считается отсылкой к первому официально погибшему во Вьетнаме военнослужащему США в 1961 г.
    • Во время сцен тренировок у одного рядового на спине написано имя «Hunter S.» — вероятная отсылка к известному гонзо-журналисту Хантеру Стоктону Томпсону.
    • Надпись «I Am Become Death», написанная на шлеме Зверюги — цитата из книги «Бхагавадгита», произнесенная Робертом Оппенгеймером после взрыва первой атомной бомбы.
  • А что, пусть будет!/Он и в жизни так может! — сержант Хартман, как мы его знаем. В начале работы над фильмом Рональд Ли Эрми был только военным консультантом, а не актёром. Однажды он во время съёмок сказал: смотрите, как должен вести себя настоящий сержант-инструктор морской пехоты! И показал — ибо сам таким был как раз в то время. Стэнли Кубрику так понравилось, что он немедленно решил снять Эрми в роли сержанта.
  • Бонус для современников:
    • «Это ты Джон Уэйн? Это я…» Сейчас мало кто помнит актера Джона Уэйна, игравшего в основном в боевиках и вестернах. А в 1960-х он был такой же меметичной фигурой, как сегодня — Чак Норрис. К тому же он сыграл в пропагандистском боевике «Зелёные береты», спонсируемом Пентагоном, который «правильно» с американских позиций освещал события войны во Вьетнаме. Так что упоминание о нем в таком ключе это и еще и жирное На тебе!.
    • Так же мало кто помнит комедийного персонажа, туповатого автомеханика Гомера Пайла (или Кучу), в честь которого был назван Леонард Лоуэренс.
    • Как получилось, что такой малоподходящий для войны человек, как Леонард, в принципе попал в морскую пехоту? Вполне возможно, что в этом виновата печально известная целевая программа «Проект 100 000» aka «Дебилы Макнамары», позволившая набирать призывников, имеющих проблемы с физическим или умственным развитием.
  • Буревестник фанатского сообщества — Хартман очень популярен именно как герой среди многих милитаристов и им сочувствующих, в то время как многие другие, включая Кубрика, считают его персонажа далеко не положительным.
    • Сам Эрми, вспоминая службу инструктором, говорил, что вся жесть, творимая Хартманом на экране, была вынужденной мерой для отсеивания способных сломаться на войне. С потерями увеличивался и поток новобранцев, поэтому ситуация с подготовкой становилась только хуже, а времени было «впритык».
  • Визуальная отсылка — концовка фильма. Оставшиеся в живых бойцы с винтовками за спиной идут ровными линиями в ногу на фоне горящих в ночи развалин. Узнали отсылку? А это всего лишь американские пропагандистские плакаты Второй мировой, изображавшие подобным образом нацистских солдат. Антивоенная аллюзия удалась Кубрику на славу.
  • Диссонирующий саундтрек:
    • Профеминистская песня «These Boots Are Made for Walkin'» Нэнси Синатры играет в сцене с данангской проституткой, предлагающей себя Шутнику и Рафтерману.
    • Слегка ускоренная «Surfin' Bird» группы The Trashmen, играющая во время съёмок военных хроник зачистки города на передовой. При этом песня уже на тот момент стала одним из символов войны: достаточно сложить изначально заложенный в песню заряд бессмысленности с общим посылом фильма, — и вот трек уже не такой диссонирующий.
    • Финальная сцена марша морпехов под песенку из «Клуба Микки-Мауса» на фоне выжженного вьетнамского города.
  • Жизнь пишет сюжет — во время создания фильма Ли Эрми попал в автомобильную аварию и сломал себе все ребра с левой стороны, из-за чего работа над фильмом была приостановлена на четыре с половиной месяца восстановления. Поэтому в некоторых сценах фильма видно, что он совсем не двигает левой рукой.
  • Затмить адаптацией — по крайней мере, для русскоязычных зрителей. Фильм смотрели все. А вот книга-первоисточник, не смотря на ее литературные достоинства, даже не была еще официально переведена на русский язык.
  • Знают именно за это — разумеется, не только за это. Фильм вообще растаскан на цитаты и мемы практически полностью. Но первая же ассоциация с ним это знаменитый кадр с сержантом Харманом, снятый с ракурса «Сверху-вниз». «Ты не будешь смеяться, ты не будешь плакать, ты будешь учиться от и до! Я буду тебя учить!»
Тот самый кадр. Хартман подавляет авторитетом
    • Украсть шоу: главный герой — Шутник, чей голос мы слышим за кадром, когда требуется дополнительно прокомментировать творящиеся на экране события. От лица Шутника ведется повествование в повести-первоисточнике. Но Хартман в этом фильме все равно главный. Со своей харизмой он заслоняет абсолютно всех.
  • Искусство требует жертв:
    • Д’Онофрио для роли Кучи набрал рекордные для индустрии 70 фунтов и на момент съёмок весил около 130 килограмм, что ощутимо отразилось на личной жизни актёра. Более того, из-за этого он порвал связки в коленке во время съемок сцены на полосе препятствий.
    • Инверсия с Модайном: Кубрик не хотел, чтобы тот покидал площадку ради присутствия на родах жены. В ответ Модайн пригрозил ранить себя ножом и сорвать съёмки, из-за чего режиссеру пришлось уступить.
  • Камео — девушка с кинокамерой, снимающая на заднем плане общую могилу, — Вивиан Кубрик, дочь Стэнли Кубрика. В титрах она была указана под псевдонимом Абигейл Мид в честь особняка, где их семья проживала в 1965-79 гг.

Фан видео на песню Rolling Stones с кадрами из фильма

  • Музыкальный символ, он же триппер — Paint It Black, бессмертный хит от The Rolling Stones, звучащий во время финальных титров. I see a red door And I want it painted black…
    • Еще в большей степени — «Марш клуба Микки-Мауса», ставший неофициальный гимном морской пехоты США. Разумеется в версии филка. Причем неясно, это автор книги-первоисточника сделал её такой популярной или он просто взял традицию морпехов.
  • Мы тебя где-то уже видели — если вы фанат «Светлячка» и в первый раз смотрите FMJ, присмотритесь хорошенько к рядовому Зверюге. Никого не напоминает?
    • Аналогично с рядовым Кучей — для Винсента д’Онофрио эта роль стала прорывом.
  • Растаскано на цитаты — 60-летний препод автора правки на лекциях по истории международных отношений цитировал фильм от и до.
  • Форсированный метод Станиславского:
    • Всего-навсего Рональд Ли Эрми, которого приняли консультантом после того, как его 15 минут обстреливали мячиками и апельсинами, а Рональд непрерывно ругался и ни разу не повторился.
    • Лица новобранцев в начальной сцене, которую снимали уже после того, как у актёров отросли волосы.

Отсылки к фильму

Фильм цитируется и пародируется достаточно много где, например:

  • «Black Lagoon» пестрит отсылками к работам многих авторов вроде Родригеса и Тарантино, в том числе и сюда.
  • «Full Metal Panic» пародирует некоторые моменты отсюда.
  • Манга «Marine corps Yumi» — сцена с именованием винтовок, да и вообще часть с учебкой. Главный инструктор героинь — вполне себе Хартман в юбке.
  • «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» — некоторые сцены в римском военном лагере отчётливо пародируют фильм.
  • Игорь Поль «Ангел-Хранитель 320». Первая половина книги нашпигована отсылками к FMJ, а сам штаб-сержант Кнут — натуральная калька с Хартмана. Правда потом он наглядно показывает, что он еще и Сержант Кремень. И да, песня «Клуба Микки Мауса» все еще является древним и уважаемым гимном Морской Пехоты.
  • Джон Скальцы «Война Стариков»(«В бой идут одни старики»). ГГ — отсылка к Шутнику. Он тоже был газетчиком и рекламщиком. А местный Сержант Зверь резко деконструирует образ Хартманна — тот действительно ненавидит своих подопечных, с их мешками житейского опыта и очень короткой жизнью (по статистике только 1 из 10 доживет до отставки).
  • Видеоигра «Hogs of War», от обложки до типажей.
  • Некоторые фразы из фильма использовались группой Swollen Members в песне «Ambush».
  • Фразы вьетнамской проститутки были использованы хип-хоп проектом 2 Live Crew в треке «Me So Horny».
  • South Park, полнометражный фильм «Большой, длинный, необрезанный» — среди песен, распеваемых солдатами, которые готовятся к отправке на войну с Канадой, есть и «Сам не знаю, но молва идет. П…да у канадки холодней чем лед». В оригинале, в песенке, придуманной Хартманом, не канадка, а эскимоска.
  • Hellsing — «Дикие Гуси» тоже знают похабную песенку про эскимоску, и любят распевать её на тренировках, чтобы потроллить приставленную к ним Серас.
КлассикаАтлас