Пацанка и леди

Аббатство Даунтон
Персонажей не дофига, но прилично
Общая информация
Жанр	Драма
Страна производства	Великобритания
Канал премьерного показа	ITV
Когда выходил	26 сентября 2010 г. — 25 декабря 2015 г.
Сезоны	6
Всего серий	52
Длина серии	50-60 минут
В главных ролях:
Хью Бонневиль	Роберт Кроули, граф Грэнтэм
Мишель Докери	леди Мэри Кроули
Брендан Койл	Джон Бейтс
Джоан Фроггарт	Анна Бейтс
Джим Картер	Чарльз Карсон

«Даунтонское аббатство» («Аббатство Даунтон, Downton Abbey») — британский телесериал, 2010—2015, 6 сезонов. Лауреат 9 (пока) призов «Эмми», 2 BAFTA, 3 «Золотых глобуса», и вагон с тележкой менее знаменитых, но не менее престижных.

Можно решить, что сериал повествует о непростых буднях аббата и его собратьев-монахов. Но это название имения — английские монастыри разогнали еще при Генрихе VIII.

Персонажи

Господа

• Лорд Роберт Кроули, седьмой граф Грэнтэмский, владетель поместья Даунтонское аббатство.
• Кора Кроули (урожд. Левинсон, графиня Грэнтэм, его жена.
  • Гарольд Левинсон её брат.
  • Их мать Марта Левинсон.
• Вайолет Кроули, вдовствующая графиня Грэнтэм, его мать. Насмешник с мордой кирпичом — «Вы там не мёрзнете на вершине ваших моральных устоев?» Викторианская гранд-дама...с прошлым.
• Леди Мэри Кроули (позднее Талбот), его старшая дочь, снежная королева.
  • Генри Талбот, её будущий 2-й муж.
• Леди Эдит Пелэм (урожд. Кроули), средняя.
• Леди Сибил Бренсон (урожд. Кроули), младшая.
  • Том Бренсон, её будущий муж, человек левых взглядов.
• Мэттью Кроули, отдалённый родственник Роберта, практикующий адвокат и новоиспечённый наследник. Призван на ПМВ. Первый муж Мэри и отец её сына...долгожданного наследника титула и поместья.
• Изабель Кроули, его мать. Вдова, дочь и сестра врачей, сама — сестра милосердия во время АБВ.
  • Лорд Мертон, в будущем её муж. Вдовец. Отец пары совершенно неудовлетворительных сыновей.
• Сэр Патрик Кроули, отдалённый скольки-то-юродный племянник Роберта, персонаж-призрак. Тело так и не нашли, что послужило причиной появления самозванца.
• Леди Розамунд Пейнсвик (урожд. Кроули), сестра Роберта. Вдова, вышедшая когда-то за богатого нувориша. Живёт одна в Лондоне, но не прочь наведаться в родные пенаты. Не менее саркастична чем её мать, но значительно мягче и добрее.
• Молодой герцог Кроуборо, эпизодический персонаж, который в первой серии приехал в поместье. Он говорит, что намеревался поддержать Кроули в трудную минуту, Роберт считает, что тот рассматривал возможность жениться на Мэри, но на самом деле… Когда-то у него была тайная интимная связь с Томасом, и герцог уговорил Мэри погулять по чердакам, где бесцеремонно зашёл в комнату к Бейтса и стал рыться в его комоде. Видимо, за кадром осталось, что он то же проделал и с комнатой Томаса и выкрал переписку. Когда Томас его шантажировать, герцог бросил переписку в камин и уехал — ему таки нужна богатая жена.
• Доктор Ричард Кларксон. Наблюдал всех дочерей с младенчества и всеми силами пытался спасти беременную Сибиллу от самоуверенности лондонского специалиста. Некоторое время был влюблён в Изобел Кроули и, несмотря на её брак с лордом Мёртоном, остался её другом.
• Энтони Фойл, виконт Гиллингэм, друг детства Мэри.
• Хью «Креветка» Макклер, маркиз Флинтшира. Кузен Роберта, разорившийся вподчистую маркиз, несчастный муж Сюзан Флинтшир и любящий отец Розы.
• Леди Роуз Элдридж (урожд. Макклер). Его дочь. Яркая, весёлая, искренне добрая и любящая девушка, хоть и неосторожная.
• Мистер Ивлин Напье, друг Роберта и матримониальный интерес Мэри.
• Мистер Чарльз Блейк, друг Ивлина.

Слуги

• Чарльз «Чарли» Карсон, дворецкий.
• Элси Карсон (урожд. Хьюс). Домоправительница/ключница/экономка.
• Джон Бейтс, взятый Робертом на место камердинера, его бывший ординарец (денщик?) во времена англо-бурской войны.
• Анна Бейтс (урожд. Смит), старшая горничная.
• Томас Бэрроу, смазливый юноша и штатный гей. Крал вино из погреба, был пойман с поличным и почти уволен. Призван на ПМВ как санитар, намеренно получил рану, вернулся в тыл. С годами повышает уровень доброты, вызывает немало сочувствия и, в конце-концов, добивается несбыточной мечты...становится новым дворецким, заменив ушедшего на покой Карсона.
• Миссис Сара О’Брайен, камеристка, сволочь. Совершила много пакостей и даже одно преступление, но никто так и не вывел её на чистую воду. В её сердце есть немного златоносящей породы. Не злодейка, и даже не всегда коза. Просто, как и её временный союзник Томас, она слишком редко встречалась в жизни с добротой, сама не умеет её проявлять и, как правило, не рискует, считая это проявлением слабости. А слабость ей не по корману.
• Уильям Мэйсон, лакей. Призван на ПМВ, был тяжело ранен. Как раз перед смертью уговаривает Дэйзи стать его женой. Он знает что скоро умрёт, но хотя бы так она сможет получить за него пенсию! Хоть это-то он может сделать для любимой девушки? Может! - твёрдо решает пытавшаяся спасти его от призыва старуха Вайолет, и никакие возражения священника не помогли.
• Мистер Мейсон, его отец. Старый фермер переживший жену и всех детей, но неожиданно нашедший в Дэйзи новую, родную, искренне любимую дочь. В последнем сезоне он сам советует ей обратить внимание на молодого Энди, дескать не худший жених. Даются намёки, что он дозрел, на старости лет, до второго брака, а Миссис Пэтмор, уже вполне пожилой кухарке, всё-таки не всю жизнь в девках сидеть. Хороший, добрый, порядочный и неглупый человек.
• Дейзи Мэйсон (урожд. Робинсон). Начинала как младшая горничная, её держали в кухне и не допускали пред светлые очи господ. Под конец - дослужилась до Младшей Кухарки, и гоняющая её как сидорову козу Миссис Пэтмор (которая при этом в девушке души не чает!) в конце признает, что гордится ею.
• Джозеф Мозли, в будущем учитель.
• Филлис Бакстер, камеристка, в будущем его возлюбленная.
• Берил Патмор, кухарка.
• Этель Паркс, новая горничная.
• Альфред Ньюджент, лакей, нанятый в середине сериала, племянник О’Брайен.
• Айви, дама, за которой он ухаживал.
• Джеймс «Джимми» Кент, лакей, нанятый в середине сериала.
• Эндрю «Энди» Паркер, лакей, нанятый в середине сериала. Симпатичный, сразу приглянулся Томасу.
  • Денкер, камеристка Вайолет, раскрутившая его на игру в казино с немалым проигрышем; эпизодический персонаж.
• Гвен Хардинг (урожд. Доусон), бывшая горничная.
  • Её супруг — гораздо более высокого положения.
• Мистер Грин, камердинер Фойла. Избил и изнасиловал Анну.

Суть

1912 год. Роберт Кроули не имеет прямого наследника: у него три дочери и нет сыновей, поэтому ему наследует троюродный племянник Патрик. Казалось бы, вопрос улажен: старшая, Мэри, помолвлена с Патриком, и внуки Роберта унаследуют Даунтон. Но не тут-то было: Патрик гибнет в катастрофе «Титаника», и теперь наследник — еще один троюродный племянник Мэттью Кроули. Всё благородное семейство фраппировано: Мэттью давно забыл о своих аристократических корнях и сам зарабатывает на жизнь. Гордая Мэри вовсе не горит желанием связать жизнь с джентри, да ещё и живущим как представитель «третьего сословия» (подумать только: у Мэттью даже нет камердинера, он одевается сам!) Да и тот не намерен брать в жёны высокомерную белоручку-аристократку: у него слишком развито чувство собственного достоинства, чтобы примазываться к более родовитой родне. К тому же поместье и так отойдёт ему.

Само аббатство Даунтон — сложный механизм, который функционирует как часы благодаря усилиям слуг и неусыпному надзору Карсона. Но в этот механизм попала песчинка: Роберт решил взять камердинером Бейтса. Бейтс хромает после ранения, и это напрягает Карсона: как камердинер самого графа Грэнтэма может быть калекой? Козни строят Томас (он метил на место Бейтса) и О’Брайен (из любви к искусству). Но граф непреклонен: его старый сослуживец будет камердинером, и точка!

А тем временем в мире назревает Первая мировая война, идёт борьба за женскую эмансипацию, внедряются электричество и телефон (хотя х Кроули против)… Старая добрая (ну, или не очень добрая) Англия неизбежно отходит в прошлое… о чём, собственно, и сериал.

Сюжетные элементы и тропы

• Бездонный гардероб — у нас же сериал об английской аристократии, чёрт возьми!
  • Скудный гардероб: а вот слуги ходят в одном и том же костюме/платье целый сезон. Подсветка: у Бренсона один костюм на все случаи жизни, и злобненький сын лорда Мертона не упускает случая поиздеваться над парвеню.
• Бета-пара: Бейтс и Анна, Сибил и Том Бренсон, Эдит и Грегсон.
  • Субверсия с Дейзи и Уильямом. Все видели в них пару, хотя на деле они не были парой ни дня. Она совсем его не любила, это он был в неё влюблён, но сначала её уговорили быть милой с мальчиком, который отправляется на фронт, и обнадёжить его, а когда он получил смертельное ранение, её просто-таки уломали выйти за него. После его смерти Дейзи просто уже никак не могла признаться в том, что принимала его ухаживания и вышла замуж фактически из вежливости. В последнем сезоне намекается, что у неё может получиться пара с Энди.
    • В фильме-сиквеле так оно и оказалось.
  • В последнем сезоне — лорд Мертон и Изабель Кроули. Ну да, роман… ну не декабря, но вполне себе ноября с поздним октябрём. И да, его взрослые дети очень против. Но хотя бы оставшиеся годы они будут счастливы, а она станет леди Мертон.
  • В последнем сезоне намечаются отношения между свежеиспечённым учителем Мозли и камеристкой Бакстер.
  • Старый мистер Мейсон (свёкор Дейзи) и кухарка миссис Патмор.
• Верный слуга:
  • Старый Карсон многократно даёт понять, что для него семья, которой он служит уже добрые полвека — в весьма реальном смысле «его» семья. К последним сезонам таким же становится Томас Бэрроу. Он верен — быть может, не столько семье, сколько дому — но верен абсолютно. А малыша-наследника Джорджа и его старшую сестру, маленькую Сибиллу, он на самом деле очень любит. Как и они его. Для всех остальных слуг, даже самых долгослужащих и верных, работа в Даунтоне — всего лишь работа. В самом последнем эпизоде даже сам Карсон признаёт это, и понимает, что Бэрроу, которого он так давно недолюбливал — его достойный доверия преемник.
  • Отдельно близкие и доверительные отношения знати с личной прислугой:
    • Роберт Кроули и Бейтс.
    • Графиня Кора и О’Брайен — сложно: угрызения совести после устроенного Коре выкидыша вызывают у служанки, ранее служившей достаточно безразлично, яростную лояльность по отношению к госпоже. Но эта лояльность недостаточно сильна, чтобы помешать ей ухватиться за шанс продвижения по службе и уехать в Индию в качестве камеристки маркизы.
    • Мэри и Анна знают друг о друге практически всё и подошли настолько близко к дружбе, насколько это принципиально возможно в их положении. Вполне вероятно, что когда Бэрроу сменил Карсона, Анна вскоре займёт место миссис Хьюз.
• Добрый доктор — Изабель Кроули. Когда она с сыном получила предложение, от которого невозможно отказаться (переехать в замок в статусе наследника и его матери), то решила жить как подобает аристократам и взяла на себя курирование больницы для местного населения, деньги на постройку которой выделил покойный отец Роберта. При осмотре увидела мужчину с тяжёлой сердечной недостаточностью и отёкшими ногами. Выяснив, что у него гидроперикард (жидкость в сердечной сумке), в том числе собственноручно выслушав его фонендоскопом, добилась, чтобы его лечили с использованием новейшей методики — откачать жидкость и ввести адреналин.. Был риск, что это погубит фермера, жившего на принадлежащей Кроули земле, но без лечения смерть была гарантирована — а у него семья… Доктор из больницы сначала был против под тем веским предлогом, что люди столь низкого положения не должны лечиться по новейшим методикам…
• Дьявол из машины — чтоб не спойлерить третий сезон, просто скажем, что его там много.
• Изменившаяся мораль:
  • Сара считает, что человек, который сам зарабатывает себе на жизнь (даже если он с высшим образованием и настолько богат, что может нанять кухарку и горничную) — не джентльмен и не заслуживает уважения. А Мозли испытывает дискомфорт оттого, что Мэттью одевается сам — бедному камердинеру остаётся только носить одежду и бельё в прачечную и обратно.
  • Карсон некогда выступал на эстраде в комическом дуэте, и когда его жулик-напарник пришёл шантажировать его тем, что расскажет об этой позорной странице — поселил этого козла в пустующий дом и носил остатки от еды слуг. Но денег не дал, понимая, что тот всё равно их прокутит — и этот нахал явился в замок и прошёл в гостиную. К счастью, Роберт отреагировал адекватно: «Вот вам 20 фунтов, и чтоб духу вашего больше здесь не было! Вернётесь — окажетесь в тюрьме за вымогательство». А Бейтс, ставший невольным свидетелем этой разборки, не стал сплетничать.
• Заклятые друзья — вдовствующая графиня Вайолет и Изабель Кроули. Например, по поводу того, кто влиятельнее в больнице…
• Козёл:
  • Томас. Впрочем, уже во втором сезоне он начинает демонстрировать проблески не то чтобы золотого… но вполне человеческого сердца.
  • Мэри, старшая сестра — коза высшей пробы, причём сама это знает: «Я не могу выйти за него замуж именно потому, что я этого хочу и все этого хотят». В последнем сезоне докозлилась (из чистой пакостности, без каких-либо причин), до того, что испортила сестре Эдит шансы на брак, после чего сестра наконец высказала ей за всё хорошее, не стесняясь в выражениях, и уехала из дому. Требуется вмешательство мудрой старой бабушки, вдовствующей графини Вайолет, чтобы хоть как-то примирить сестёр.
• Крутой инвалид — Бейтс. С фитильком, так как он не то чтобы совсем инвалид, а его крутизна - полностью закадровая.
• Мазохистское танго — Мэттью и Мэри.
• Мальчик для битья:
  • Эдит, чьи любовные неудачи выглядят как сущее проклятие.
  • Мозли. Ему фатально не везёт во всех попытках продвинуться в иерархии слуг поместья.
• Навык Чехова — в тюрьме Бейтс освоил умение подделывать подпись. Один раз это выручило Мозли, один раз — самого принца Уэльского.
• Несладкая парочка — Бейтс и Анна вплоть до шестого сезона.
• Плеваться кровью — в одном из эпизодов Роберта тошнит кровью из-за открывшейся язвы.
• Ребёнок в память о нём:
  • Когда Сибил умирает от эклампсии при родах, Том остаётся с маленькой дочкой Сибби на руках.
  • Мэттью Кроули погибает в аварии в день рождения собственного сына.
  • Эдит рожает девочку от Майкла Грегсона, убитого нацистами в Германии.
• Роман декабря с декабрём — Изабель и лорд Мертон, Карсон и миссис Хьюз.
• Романтический снег — Мэттью делает Мэри предложение в Рождество 1919 года на заснеженном крыльце поместья.
• Счастливо женаты:
  • Роберт и Кора. Тот случай, когда брак по расчёту окупил себя.
  • Том и Сибил до смерти последней.
  • Аналогично с Мэри и Мэттью.
• Темнее и острее — сезоны 2 и 3. Потом опять пошло светлее и мягче.
• Фрейдистское трио — Мэри (суперэго), Эдит (эго), Сибил (ид).
• Хороший парень — Мэттью, Уильям, Том.

См. также

• Смотреть онлайн на русском бесплатно.