Азиат в конической шляпе

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья All Asians Wear Conical Straw Hats. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

Девушка в бамбуковой шляпе.

Сборщица риса.

Азиатская коническая шляпа — головной убор, возникший в Восточной и Юго-Восточной Азии. Во многих странах Дальнего Востока этот головной убор называется по-разному («доули» в Китае, «саткат» в Корее, «нонла» во Вьетнаме, и т. д.). Такие шляпы носят в первую очередь для защиты от солнца и дождя. В Китае их в основном носят женщины, которые долго работают на фермах и полях, а также дворники в крупных китайских городах. В 1950 году, во время битвы за Хайнань, азиатские шляпы имели военное применение, поскольку это была практически единственная стандартная одежда, которую Гоминьдан мог себе позволить сделать водонепроницаемой. А коммунисты, наоборот, избегали «отсталого» и «феодального» образа, который вызывала азиатская шляпа. Конические шляпы часто носят фермеры, а в Корее их в основном носят буддийские монахи. В феодальной Японии асигару, класс пехотинцев японских армий позднего средневековья, носили военизированную версию азиатской шляпы, которая называлась «дзингаса» (陣笠, «военная шляпа»). Дзингасы делали из железа, кожи, бумаги, дерева или бамбука.

Во многих произведениях азиаты носят конические шляпы, потому что… Потому что они азиаты. Чаще всего персонажи-азиаты носят азиатскую коническую шляпу только для того, чтобы сразу было понятно, что они азиаты, вне зависимости от того, есть ли смысл в ношении этой шляпы для персонажа, или нет.

Примеры

Литература

• Андрей Уланов «Колдуны и капуста» — незапланированное появление героев на рисовом поле, посреди Китая, привело к тому что, местное население немедля ретировалось, оставив вместо себя только указанные шляпы.

Кино

• Во многих фильмах о Вьетконге вьетконговцы носят конические шляпы. В этом есть доля правды: многие вьетконговцы маскировались под фермеров, прежде чем устроить засаду на американцев, австралийцев, армию Республики Вьетнам или южнокорейцев.
• «Большой переполох в маленьком Китае» — трое приспешников Дэвида Ло Пэна, духи стихий, носят большие соломенные шляпы.
• «Доброе утро, Вьетнам» — в начале фильма главный герой ошибочно полагает, что несколько женщин, носящих азиатские шляпы, — это одна и та же женщина, хотя гид его поправляет.
• «Солдаты неудачи» — Кирк Лазарус носит такую шляпу, притворяясь фермером.
• «Человек с золотым пистолетом» — шериф Пеппер называет жителей Таиланда «остроголовыми».

Телевидение

• Детское интеллектуальное шоу «Умнее всех» — 4 сезон, 8 серия. В предпоследнем раунде одному из участников досталось задание отыскать среди 15 изображений головных уборов народов мира 5 азиатских. Среди предложенных вариантов был и предмет статьи. А сама категория с головными уборами была обозначена стилизованной иконкой с конической шляпой. Тем парадоксальнее, что именно эту шляпу участник и не выбрал.

Мультфильмы

• «Волшебный Маэстро» — получив на голову тарелку от барабана, Пучинни на пару секунд превращается в стереотипного азаиата в конической шляпе. В настоящее время этот гэг удаляется, как неполиткорректный. А он и есть неполиткорректный.
  • Тэкс Эйвери вообще нередко использовал этот образ в своих работах. Например в фильме «Автомобиль завтрашнего дня» коническую шляпу носит рикша, тянущий за собой «перспективный китайский автомобиль».
  • Аналогичный гэг присутствует в нескольких эпизодах «Тома и Джерри». Чаще всего в «азиата» превращается Том.
• «Тачки 2» (2011) — во вселенной живых разумных автомобилей головные уборы не очень в ходу. Однако, японский грузовой трицикл Мастер Дзен носит на кабине тростниковую коническую шляпу.
• «Кунг-фу Панда» — одни из величайших бойцов кунг-фу во вселенной мультфильма Журавль и По тоже ходили в ней. Первый носит её постоянно, а второй пришёл в ней к лорду Шеню в конце второй части.
• «Райя и последний дракон» — бо́льшую часть мультфильма Райя носит салакот. Сису тоже ненадолго носит его, пытаясь замаскироваться под человека (прежде чем она научится менять форму). Двое из трёх обезьян Онги, сопровождающих малышку Нои, также носят конические шляпы разного дизайна.
• «Скуби-Ду! Пираты на борту!» (2006) — среди гостей бала-маскарада, проходящего на борту круизного лайнера «Рай Посейдона», можно заметить мужчину, одетого в соответствии с тропом.

Мультсериалы

• Мультсериалы о Скуби-Ду
  • «Скуби-Ду! Динамит» (1976) — эпизод «Скуби-Ду и китайское предсказание» (3 сезон, 12 серия). Чтобы облапошить китайского Лунного монстра, Скуби и Шегги замаскировались под двух рикш в конических шляпах.
  • «Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“» (1977) — «Таиланд и Луна» (2 сезон, 8 серия). В Таиланде комментаторы Снэглпусс (антропоморфный горный лев) и Милдью (не менее антропоморфный волк) нарядились в конические шляпы с прорезями для ушей. Среди зрителей также много носителей таких шляп, но, понятное дело, без прорезей.
  • «Скуби и Скрэппи» (1980) — «Скуби — рикша» (2 сезон, 3 серия). В начале этой мини истории Скуби, Шегги и Скрэппи, путешествующие по Великой Китайской стене, носили конические шляпы. Правда потом у них случилось «рикшекрушение», и все трое потеряли свои головные уборы.
  • «Щенок по кличке Скуби Ду» (1988) — «Ужас по имени Зомбо» (2 сезон, 8 серия). Скуби переоделся рикшей в конической шляпе и умчал Шегги с Велмой (ну а заодно и сам умчался) подальше от клоуна-призрака.
  • «Что новенького, Скуби-Ду?» (2002) — в эпизоде «Большой аппетит в маленьком Токио» (2 сезон, 1 серия) многие японцы-статисты носят конические шляпы. Не в Токио, понятное дело, а в небольшой деревушке, жители которой придерживаются традиционного уклада.
• «Южный Парк» (1997) — вся китайская команда по вышибалам носит азиатские шляпы.
• «Самурай Джек» (2001) — робот-убийца Скарамуш Безжалостный носит коническую шляпу чёрного цвета.
• «Аватар: Легенда об Аанге» (2005) — здесь азиаты не совсем настоящие, зато совсем настоящие у них шляпы. Изредка её носят сам Аанг и Лонгшот из банды Джета. А также Зуко и Айро, когда странствуют по Царству Земли — собственно, именно частью местной моды как СФК именно Китая коническая шляпа и является.

Аниме и манга

• «Oban Star-Racers» — ряженый под Китай паровой киборг Груар в стальной шляпе-доули.
• «Rurouni Kenshin» ― рыцарь смерти Удо Дзиньэ с чёрной лакированой доули. Собственно, как «Курогасу» («Черношляпника») его и знают.
• «Fushigi Yuugi» — у Титири есть каса, которая помогает ему выбираться из опасных ситуаций с помощью магии.
• «Люпен Третий» — такую шляпу временами носит Гоэмон Исикава.
• «Hetalia: Axis Powers» — из всех персонификаций стран Азии только Вьетнам носила азиатскую шляпу в каноне.
• «Princess Principal» — Чисэ носит широкую дзингасу как часть своего костюма для миссий.
• «Манускрипт ниндзя» — Кибагами Дзюбэй часто носит такую шляпу.
• «Naruto» — у Акацуки есть такие шляпы, хотя они не носят их постоянно.
• «Nariyuki Makase no Tengu Mich» — именно такую шляпу, вместе с плащом из соломы нацепил на себя отец главной героини, дайме тенгу, чтобы проследить за «изгнаной из дома» дочерью.

Видеоигры

• «The Elder Scrolls III: Morrowind» (2002) — данмеры, конечно, ни разу не юго-восточные азиаты, а очень даже ближневосточные и немного среднеазиатские — но гондольеры в Вивеке носят шлемы, очень похожие на сабж. К сожалению единственный «честный» способ заполучить сей стильный головной убор — это убийство одного из гондольеров. В модах есть подобия шлемов-дзингаса из панцирей грязекраба и хитина, а также другие конические шляпы и вариации на их тему.
• «12 is Better Than 6» (2015) — действие игры происходит на Диком Западе, а потому все здесь носят шляпы и иные головные уборы. Игрок смотрит на происходящее строго сверху, поэтому видит всех персонажей, как шляпы, из-под которых выглядывают плечи и оружие. Среди врагов имеются китайцы-шахтёры, одетые в конические шляпы. Протагониста (который, правда, не азиат, а мексиканец) тоже можно переодеть в такой головной убор.
• «Героини меча и магии» (2020) — гоблинская шаманка Гхыша из банды Зелёных фурий (антагонистки основной игры и главные героини DLC) носит кимоно и коническую шляпу. По всей видимости, такая одежда в ходу на упомянутых во втором акте Вишнёвых Островах.
• «Civilization» — в 4 части коническую шляпу носят рабочие и поселенцы азиатских держав — Китая, Японии, Кореи, Кхмеров и почему-то Монголии — неужто вспомнили про огромное китайское влияние?
• «Castle Cats» — Томо.
• «Final Fantasy X» — Йоджимбо носит широкую коническую шляпу.
• «Mortal Kombat» — Райдэн носит обычную соломенную шляпу (и она традиционно коническая[2]), а Ашра носит украшенную японскую касу, и это не совсем троп, потому что у такого фасона шляпы нет конической формы — донышко плоское, всего лишь поля огромные. Причём донышко и поля — это у такой шляпы одно и то же. Парадная каса — в которой и ходит эта дама — напоминает широкий, круглый и плоскодонный тазик с тонкими низенькими вертикальными стенками, перевёрнутый вверх дном.
• NAM — увидели бойца в желтой шляпе — мочите не задумываясь. Это — камикадзе.
• Shellshock Nam’67 — коническая шляпа очень популярна среди вьетконговцев. Причем при хэдшоте шляпа с головы слетает.
• Юниты в таких шляпах есть во многих стратегиях. Но только в «Command & Conquer: Red Alert 3]]» танкобои умеют закапываться в грунт, оставляя на поверхности только эту шляпу, чтобы устроить засаду или избежать участи быть намотанным на гусеницы.
• Settlers II — азиатские нации носят конические шляпы, что резко выделяет их на фоне римлян и викингов.

Прочее

• «Mixels» — Мисто носит коническую шляпу, чтобы соответствовать образу «мудрого старейшины».