Песнь Льда и Пламени/Тропы от Н до П

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это подстатья к статье Песнь Льда и Пламени. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.

Тропы[править]

  • Назван в честь близкого — автор крайне уважает этот троп:
    • Элия Сэнд, тёзка своей зверски замученной тёти Элии Мартелл.
    • Бастард Лоллис Стокворт от изнасилования по воле женившегося на обесчещенной дворянке Бронна получил имя Тирион в честь благодетеля своего приёмного отца. Серсея негодует: дать бастарду изнасилованной слабоумной благородное имя одного из Ланнистеров!
    • Роберт Аррен в честь Роберта Баратеона — ученика, друга и соратника Джона Аррена по восстанию.
    • Прямо не сказано, но и Робб Старк, возможно, тоже. Да и с остальными сыновьями Неда монтируется: Брандон — родовое имя и в честь убитого Эйрисом Безумным брата; Рикон — по умершему так же отцу; наконец, якобы бастард Неда Джон — в честь Джона Аррена.
    • Эдрика Дейна часто сокращают до Неда — предполагается, что в честь Неда Старка, которого в Звездопаде вспоминают добрым словом.
    • Драконы Дейнерис (см. эпиграф) названы в честь её погибшего мужа (Дрогон) и братьев (Визерион и Рейгаль). Ранее с Рейго по наиболее крутому из братьев номер не прошёл.
    • Мормонты уважили своих сюзеренов, назвав одну из наследниц в честь Лианны Старк. В плане характера, кажется, не прогадали.
    • Дункан Принц Стрекоз — в честь товарища отцовской юности Дункана Высокого.
    • А вот и не такой уж трогательный пример: Рамси даёт сукам из своей своры клички в честь девушек, которых ранее затравил собаками.
  • На колени перед Фродо — Король Севера Торрхен Старк трезво оценил шансы своей армии против драконов Таргариенов, пришёл на переговоры и, собственно, преклонил колено перед Эйгоном Завоевателем, признал себя его вассалом и принял титул Хранителя Севера от имени драконовластных королей. Вассалы самого Торрхена были крайне недовольны… пока с юга не дошли все подробности битвы на Пламенном поле и бомбардировки Харренхолла. Тут впору заводить отдельный троп: когда колени преклоняют вроде бы и принудительно, но не перед злодеем.
  • На красивого парня похожа — Сарелла Сэнд, которой без проблем удаётся выдавать себя за юношу по имени Аллерас. Она ещё и прирождённая актриса, мастерица отыгрыша, и (а это отдельное умение!) умеет подолгу «жить в роли», а не просто «изображать», и при этом у неё, по-видимому, не страдает нервная система. Учится в Цитадели — и соученикам даже в голову не приходит заподозрить в ней девчонку. И благородные манеры очевидны, и они — не помеха крутизне: «Аллерас» описан как крутой лучник, и хамить «ему» никто из однокорытников не осмеливается.
  • На этот раз не я — Ланнистеры известны как жадные до власти интриганы. Поэтому, когда подмётное письмо, отправленное Старкам, обвинило именно Ланнистеров в убийстве Джона Аррена — Старки сразу этому поверили. Ланнистеры много всего натворили, но Джон Аррен и яд — это не они. Правда.
    • Впрочем, Слово Божие гласит, что Серсея Ланнистер знала о готовящемся отравлении Аррена — и не возражала; более того, она (при закрытых дверях) хвалила, поощряла и сулила награду. Так что можно сказать, что и Ланнистеры тоже стоят за этим злодеянием. А Джон Стэндинг (экранный исполнитель роли Джона Аррена) рассказывает, что для сериала была снята (но впоследствии вырезана) сцена, где Аррен, чувствуя, что сейчас умрёт от яда, порывается что-то кому-то написать, но тут в комнату входит Серсея, наступает ему на пальцы и не убирает ногу, пока Аррен не испускает дух.
    • Но, справедливости ради: непосредственные исполнители отравления — не Ланнистеры, что верно, то верно.
      • Верно и то, что отравители Аррена всё равно совершили бы своё грязное дело, даже если бы у них не было «крыши» и заказчицы в виде Серсеи.
    • Также Серсея Ланнистер (как и её брат Джейме… как и их отец Тайвин… и уж подавно — второй брат Серсеи, карлик Тирион, в целом достаточно гуманный человек, но временами весьма свирепый, и к тому же обладатель дурной репутации) не подсылала наёмного убийцу к покалеченному Брану Старку. Это сделал неадекватный сын Серсеи — из абсурдных мотивов (1. его принуждали, в том числе оскорблением действием, не хамить семье Старков, а выразить увечному мальчику соболезнования; 2. он подслушал пьяную болтовню своего лжеотца о том, что «калекам и вовсе жить не надо»; 3. он вообразил, что с помощью этого убийства можно будет подставить ненавистного Тириона), самовольно, ни с кем не посоветовавшись. Но подумали на кого угодно, да только не на него.
  • Начало конца
    • Для Королевства Севера и Трезубца таковым стала победа войск Речных Земель под руководством Эдмара Талли над армией Тайвина Ланнистера в битве при Каменной Мельнице. До нее все ошибки, допущенные Роббом Старком, было можно нивелировать захватом в плен Тайвина, для чего его и выманивали в Западные земли. А после того, как Эдмар героически похерил этот план, сорвав западникам переправу у Мельницы, Тайвин смог соединиться с Тиреллами, победить в битве при Черноводной и перехватить у Севера стратегическую инициативу. Даже без Красной Свадьбы Старки банально проигрывали союзу Тиреллов и Ланнистеров по количеству живой силы.
    • Для династии Таргариенов таковым стал турнир в Харренхолле. Принц Рэйгар нашел повод собрать влиятельных лордов, чтобы обсудить возможность отстранения почти безумного отца от власти. Но тут увидел Лианну Старк. И закрутилось…
  • Не было бы счастья… — потерять мать, конечно, не пожелаешь ни одному ребёнку. Кроме Роберта «Сладкого Робина» Аррена — ибо поехавшая Лиза залюбила сыночку-корзиночку практически до умственной отсталости. В её отсутствие под благотворным влиянием Сансы (у которой опыт обращения с малолетками обширный), а потом Бронзового Йона Ройса, мальчик начал хоть как-то нагонять в развитии, и в финале сериала выглядит всё ещё не шибко интеллектуальным, но вполне самостоятельным и незлобным юношей.
  • Не в ладах с физикой — знаменитый момент, где кхал Дрого плавит золото в полевых условиях. Получить от костерка 1064 °C — это очень сильное колдунство[1]. Впрочем, Мартин выкрутился: мол, это не золото, дремучему варвару просто подсунули какой-то сплав, а тот и рад — главное, что жёлтое и блестит (и пояс не очень-то сильно оттягивает). Фанаты напарсечили конкретику: сплав золота с оловом, содержащий 70,5 ат.% золота (или 80 масс.%, то есть это золото 800-й пробы) плавится при 278 °C, что легко получить хоть на костре из кизяка. А не имея нормальных печей, логично золотой песок так и сплавлять: олово расплавить, а золотой песок в расплаве растворять, сколько влезет. По этой же причине, кстати, попытка в домашних условиях восстановить пайкой повреждённую микросхему с целым кристаллом, но переломленной разваркой золотых проводников (бывает такое с редкими малосерийными микрухами в «свободных» корпусах) — занятие адовое и требует сверхчеловеческой ловкости, чтобы проводник вмуровался в припой раньше, чем растворится в нём.
    • Обстёбано в смешном переводе экранизации «Гематрония»: «— Э, аллё, аллё, чё за фокусы?! Вы чё, озверели?! Температура плавления золота — 1064 градуса… — Я не силён в физике!»
      • Ладно, пусть даже кочевники жгли в кострах мега-кизяк чёрного дракона, дающий температуру за тысячу градусов — но мать вашу, расплав начинает светиться уже при температуре 500—600 градусов, а при тысяче сияет так, что не заметить просто невозможно. В фильме же расплавленное золото выглядит как слизь Чужого.
    • Ну ходячие мертвецы же, в зимнем лесу! Не иначе очень сильное колдунство, превращающее воду в тканях в пропиленгликоль (ну или придающее воде некоторые из свойств оного, этожфэнтези!).
    • Никак не объяснено, почему ледяная Стена не тает летом: и к северу, и к югу от неё есть настоящее лето с высокими зелеными деревьями. И ладно бы просто не тает — лёд под нагрузкой текуч сам по себе, а стену уже многие сотни лет не надставляли.
    • Почему же не объяснено? Маааагия! Стена не более фантастична, чем весь климат Вестероса.
  • Невысокий крутой
    • Тирион «Бес/Полумуж» Ланнистер же! Тот самый пример крутости при маленьком росте и отсутствии выдающихся воинских умений: он вовсе не мастер боя, а берёт тем, что образован, находчив и смел. В драке же вытягивает за счёт того, что очень силён и ловок для своего роста и недуга (ахондроплазии), а противник, как правило, не ожидает необходимости защищаться от кого-то подобного роста с топором выше себя.
    • Тормунд Великанья Смерть — пожалуй, самый крутой из вождей Одичалых, но роста, в общем-то небольшого. Правда, выглядит внушительно за счёт ширины плеч, бороды и шубы.
    • Ну и Дейнерис «Матерь Драконов» Таргариен. Да, маленькая (хотя и покрупнее Тириона), да, хрупкая, да, сама отродясь биться не умела. Но повелевать драконами (в сериале уже более успешно) — куда ещё круче?
    • Хоуленд Рид и его дети Мира и Жойен невелики ростом, как и многие их болотные сородичи. Однако Хоуленд — тренированный рыцарь и лорд неуловимого замка, Мира — крутая копейщица, а Жойен — зеленовидец.
    • Загадочный Рыцарь Смеющегося Дерева, победивший на турнире в Харренхолле троих крутых рыцарей, был невысок, что заставляет некоторых именно Хоуленда Рида в нём и подозревать.
  • Не женское это дело — сексистские комплексы свойственны андальской культуре, доминирующей на просторах Семи Королевств и списанной с клюквенно-европейской в самом, так сказать, абсентисовском её виде. Поэтому Бриенну Тарт, живущую по рыцарскому кодексу, поднимают на смех, даром что как боевая единица она оставляет большинство настоящих рыцарей далеко позади. А вот для ройнаров-дорнийцев и Первых людей-северян, не говоря уже о царственных валирийцах, леди-воительница — это не то чтобы правильно, но естественно и ничуть не возмутительно.
  • Незаметное публичное убийство — именно так Оленна Тирелл отравила Джоффри Баратеона на его собственной свадьбе, положив яд в его кубок, когда всеобщее внимание было обращено на разрубание свадебного пирога.
  • Не знает экономики— лорды Вестероса в подавляющем большинстве экономики не знают. Знают мейстеры, которые прошли соответствующий курс — но они влияют лишь на то, на что позволит влиять лорд. Поэтому действия экономического террориста Петира Бейлиша, который наращивал внешний долг, вгонял государство в дефолт и параллельно строил на подворованное свою торгово-промышленную империю, совершенно не казались никому подозрительными. Всем казалось, что он просто волшебник, который из ниоткуда умеет брать деньги. Один только Тирион смог разобраться, что творил Бейлиш — и за голову схватился.
    • Там же — вмешательство Дейенерис в уклад жизни Залива Работорговцев привело к стопору торговли, фактическому разрушению сельского хозяйства в целом регионе, значительному вымиранию целого мегаполиса, голоду и расцветшей в этих условиях чуме, да и просто такому падению уровня жизни, что многие бывшие рабы сами запросились обратно в тёмное тираническое прошлое, где хотя бы кормили…
      • Угу, а главная проблема ПЛиО — то, что для персонажей, живущих в этом мире, все его вотэтоповороты столь же внезапны, как для читателей. Хотя по идее, должны бы были знать, что и чем чревато.
    • А вот страшный-всемогущий Железный Банк, по поводу которого здесь рос густой «жёлтый лес», к тропу не относится. Сила ЖБ — в его крепкой повязанности, во-первых, с госвластью Браавоса (мысленно примеряем на него шаблоны поведения реальных вольных городов вроде Венеции и Генуи), а во-вторых, с Безликими, всех возможностей которых мы тоже пока ещё не знаем. Из этого следует, что поступить с ЖБ так, как Филипп Красивый с тамплиерами, не получится: услуги защитников он купит либо за актуальное золото, либо за списание прошлых долгов. Разве что объединиться против него поистине всем миром — но кому оно надо? Настоящий вопрос по теме статьи другой: в других Вольных Городах свои банки тоже есть, да и в Браавосе ЖБ отнюдь не единственный — но обо всех остальных мы знаем только то, что они существуют. ЖБ от них отличается только, собственно, Безликими — так вот, а правда ли достаточно одних Безликих, чтобы обеспечивать ему такую безоговорочную гегемонию?
  • Неожиданный наследник
    • Гарри Хардинг (не такой уж и неожиданный; если не сказать — напротив) приходится дальним родственником лордам Арренам, правителям Долины Аррен. Семейство Арренов практически вымирает, и Гарри оказывается вторым в очереди после последнего Аррена претендентом на титул лорда Долины. Причём последний Аррен — припадочный и умственно отсталый мальчик — явно не обещает долго жить на момент событий последней книги, что явно указывает на то, что Гарри скоро станет грандлордом Великого Дома Аррен. Но надолго ли?..
    • Эгг из приквелов к саге был младшим принцем дома Таргариенов, причём сильно младшим (четвёртым сыном четвёртого принца), и никто, включая его самого, не ожидал, что именно он станет королём. Однако именно так и случилось (почти все старшие принцы поумирали, а один ушёл в мейстеры Ночного Дозора и отказался от прав — да-да, тот самый старик Эймон из основной серии!). Поэтому Эгг вошёл в анналы Вестероса как «Эйгон Невероятный».
      • По распространенной среди фанатов теории все странные смерти наследников организовал десница короля и бастард королевской династии Бринден Риверс — зловещий колдун и зеленовидец. Есть даже мнения, что он поддерживал контакт с Эймоном вплоть до его смерти, кода сам Бринден Риверс уже давно находился в землях за Стеной.
    • Во время Танца Драконов наследником Эйгона II оказался сын его главной противницы (как единственный выживший в бойне).
  • Неловкое прозвище — цикл на них очень богат:
    • Шая в какой-то момент полюбила называть Тириона в постели «Мой гигант Ланнистер». По идее должно было быть ласково, но Тириону отнюдь не понравилось. А уж когда Шая его во всеуслышание назвала так на суде… и в их следующую встречу…
    • Широким же массам Тирион известен в основном как Бес или Полумуж.
    • Дейнерис мысленно звала Джораха Мормонта «мой огромный медведь». Ну что поделаешь, если так похож
    • Арью Старк сверстницы дразнят «лошадкой» — за вытянуое, вопреки сериалу, лицо.
    • Лорда Вимана Мандерли из-за его тучности наградили целым ворохом прозвищ. Лорд Миног (он любит пироги с миногой), Лорд Сала, Лорд-Слишком-Жирный-Чтобы-Сесть-На-Коня…
    • Лорда Болтона из-за его пристрастия к гирудотерапии зовут Лордом Пиявок. Как правило — мысленно…
    • Сэма Тарли собратья-дозорные дразнили Свинкой.
    • Джона они же презрительно называют Лорд Сноу. Хотели особо подчеркнуть, что дворянский признанный и офамиленный бастард — горе-дворянин из серии «третий сорт — не брак»… Но чуть позже Джон Сноу становится лордом-командующим Ночного Дозора, то есть начальником над всеми собратьями-дозорными, и «лорд Сноу» с той поры — официальный титул Джона (Станнис, например, обращается к нему этими словами чисто формально, без всякого намерения оскорбить).
    • Давоса Сиворта прозвали Луковым рыцарем в память о том, что в рыцари бывшего контрабандиста посвятили за груз лука, скрытно провезенный осажденному Станнису. Давос, впрочем, долго не тужил, а поместил себе на герб (раз уж рыцарю положено его иметь) корабль с луковицей на парусе.
    • Джейме Ланнистер совершил правильный поступок — убил безумного короля и спас столицу от гибели в диком огне. Теперь все зовут его Цареубийцей…
    • Уродливую Бриенну Тарт величают, разумеется, Красоткой. А её злую двойницу, наёмницу Мерис из ганзы Сынов Ветра — Крошкой или Милашкой.
    • Петир Бэйлиш получил от Эдмура Талли насмешливое прозвище Мизинец — за субтильное телосложение, малый рост и скромное поместье.
    • А его тёзка Петир Фрей и вовсе носил прозвище Прыщ.
    • Маленького пекаря все так и зовут — Горячий Пирожок.
    • Скахаз мо Кандак сменил прическу в знак верности новой правительнице Миэрина — и стал известен как Бритоголовый.
    • Тормунд Великанья Смерть, он же Тормунд Медвежий Муж, он же Тормунд Краснобай. Клички происходят от его же собственный баек, поэтому Тормунд относится к ним не слишком серьезно.
    • Визерис Таргариен, несостоявшийся третий этого имени, с 9 лет скитался по Эссосу с маленькой сестрой, просил у всех вельмож убежища и обещал золотые горы тем, кто поможет ему вернуть трон отца, за что получил насмешливое прозвище «Принц-попрошайка». Потом Дрого дал ему прозвища «Король, стёрший ноги» (когда Дейнерис заставила его возвращаться в кхаласар пешком) и «Король повозок» (когда Дрого предложил ему сесть в телегу, что по дотракийским понятиям было для взрослого мужчины крайним унижением, но Визерис этого даже не понял).
  • Не очень благонамеренный экстремист
    • Станнис Баратеон. На словах честный, благородный и за справедливость. На поверку — упёртый и, главное, эгоцентричный храмовник, ничем не лучше подавляющего большинства конкурентов за власть, не гнушающийся никакими средствами (одно только убийство брата злым колдунством чего стоит, при том, что Ренли предлагал Станнису действительно много и наверняка можно было выторговать ещё больше). Стоило ли свергать короля, сжигавшего людей заживо, чтобы получить другого, который ещё на пути к власти занялся тем же? Эйрис — хоть и был Безумный — по крайней мере ни с какими мутными ведьмами-жрицами-тенезаклинательницами не путался…
    • Самые отбитые вещи сын Стеффона все же делал только в сериале. Который, мягко говоря, далек от книги… Но зачать с ведьмой призрачную нежить (тенезаклинательница вскоре родила её из чрева) и натравить этого призрака на своего брата-конкурента, чтобы тварь его убила… Бр-р… А ведь это элемент обоих канонов, и книжного и сериального. (В книге Станнис не единожды, а дважды пускает в ход этот способ устранять неугодных: он точно так же ухайдакал коменданта неприступной крепости, человека честного и прямого, всего лишь недовольного экстремизмом Станниса и не желающего ему подчиняться… И после этих двух — а не одного — актов сексуального колдунства Станнис был в состоянии «краше в гроб кладут», а ведьма-жрица сказала ему — в третий раз нельзя, то есть можно, только околеешь).
  • Непростые зомби:
    • Упыри, в оригинале wights — неубиваемые зомби, даже порубка в салат не до конца помогает. Уязвимость одна — огонь.
    • Больные серой хворью в последней стадии — во всех отношениях обыкновенные вирусные зомби. Но, по страшным слухам и сплетням, существует и некий Лорд-в-Саване — умный зомби, который управляет остальными.
    • Умная зомби — Бессердечная, т. е. гальванизированная рглорианцем Кейтилин Старк.
  • Несладкая парочка — грандлорд Севера Эддард (Нед) Старк и его супруга Кейтилин.
    • Вообще-то, спорно: пока Роберт не выдернул Нэда в Гавань, это был вполне счастливый союз, пусть и по принципу «стерпится-слюбится». А вот Лианна Старк и Рейегар Таргариен выжимают педаль в пол.
    • Этот троп — пожалуй, главная причина, почему шипперы так любят скрещивать Сансу Старк с Сандором Клиганом (в самом произведении присутствуют только неоконченные намёки на «химию» между ними). Без шуток, это самый популярный пейринг во всем фэндоме, популярнее любого канонического.
    • Ещё одна такая же пара на стадии зарождения — впрочем, пока неизвестно, дадут ли ей развиться — Джейме Ланнистер и Бриенна Тарт.
  • Несовместимая ориентация
    • Бриенна Тарт влюблена в гомосексуала Ренли. Вот только сама она малопривлекательна даже для натуралов.
    • Джон Коннингтон был влюблён в принца Рейгара Таргариена. Впрочем, мы теперь уже не узнаем, действительно ли дело было в несовместимости.
  • Несовместимая с жизнью жестокость — во все поля!
    • Тайвин Ланнистер даже под нацеленным на него арбалетом продолжает глумиться над Тирионом, прохаживаясь по поводу его несчастной (тайвиновыми стараниями) первой любви. Конец немного предсказуем — стрела в брюхо (в сериале — в сердце, а затем контрольный в голову).
      • Слово Божие гласит, что Тайвин отмочил такое с перепугу: ни в коем случае не желал показывать Тириону свой страх. Автор вдобавок толсто намекает на какие-то дополнительные мотивы. (Фанон предполагает: Тайвин знал, что отравлен очень скверным, мучительным и медленным ядом, и нарочно злил-провоцировал Тириона, чтобы тот его скорее добил; причём умирать Тайвину было всё-таки страшно.)
        • Справедливости ради: если эта версия с отравлением — правда, то Тайвина отравили, чтобы покарать его за организованное им некогда убийство принцессы Элии и её маленьких детей, мотивированное как «ничего личного, так нужно было для дела». То есть как раз сабж.
    • Работорговцы Астапора и Миэрина. Многие столетия похищали, обращали в рабство, превращали в скот, клеймили, пытали, мучили, скармливали зверям сотни тысяч ни в чём не повинных людей. Основной доход Астапора составляло выращивание убер-воинов Безупречных, которые для того, чтобы сдать последний «экзамен», должны были сперва убить любимого щенка, а затем случайного младенца, а миэринцы распяли 163 ребёнка только ради того, чтобы показать Дени, какие они крутые. Итог для них плачевен: пришла Дейнерис Таргариен и выжгла эту нечисть драконьим пламенем. Не всю, правда. Да и понять, как обустроить «Астапор без рабства», не вышло.
    • Главарь банды наёмников «Бравые Ребята» Варго Хоут. Постоянно кидал нанимателей, грабил мирное население и превратил «Бравых Ребят» в банду отморозков. Любил отрезать пленным ноги, чтоб не убежали. В результате лишившийся ноги слуга впустил в крепость врагов, и другое полное чудовище, Григор Клиган, отрезал Хоуту все конечности и скормил ему же.
    • Сам Григор Клиган расплатился за жестокое убийство малолетнего принца Эйгона и изнасилование (с последующим убийством) его матери Элии Мартелл. Причем ещё как поплатился: был ранен отравленным копьем, яд проел в его боку дыру размером с кулак, сдохнуть быстро и отмучиться Григору не давала частично собственная чудовищная живучесть, частично — добрый мейстер Квиберн, проверявший на Клигане свои вивисекторские теории, а к местному обезболивающему он был иммунен, поскольку, страдая мигренями, и так хлестал его кувшинами. Впрочем, после смерти стал нежитью.
    • Книжная версия саги: помогавший Клигану в его расправе над Таргариенами Амори Лорх затравлен медведем по приказу Варго Хоута, желавшего выслужиться перед новым хозяином, Русе Болтоном.
    • Септон Утт, педофил и детоубийца, казнён Братством Без Знамён.
    • Джоффри Баратеон-Ланнистер. Обращался со своей первой невестой так скверно, что бабушка второй невесты отравила его прямо на свадьбе, чтоб не портить внучке жизнь.
      • Мелисандра Асшайская (sic!) попыталась уверить Станниса, что на самом деле Джоффри убила её заговоренная пиявка. Если сериальный Станнис согласился, то книжный поднял её на смех, несмотря на реакцию своего окружения. (Это не исключает схемы вроде следующей. Один значимый асшайский колдун другому: «Во! чую, что пиявка, помеченная именем Джоффри, сгорела. Значит, короля Джоффри пора убивать. Дай там сигнал, чтобы передали яд Мизинцу: он знает, что делать, у него уже и исполнители есть».)
        • Судя по всему, это такой художественный ход автора: все люди, смерти которых попросил Станнис, сжигая пиявок, действительно умерли вскоре после сжигания, но, с другой стороны, читателю доподлинно известно что все они умерли не от удара молнии, например, а от, вполне себе, действий других людей, и однозначный ответ — в пиявках, таки, дело, или нет — дать нельзя (возможно пока что).
        • Интересная перекличка с одним из источников вдохновения Мартина — «Проклятые Короли» Мориса Дрюона. Где старик тамплиер проклял трёх человек на скорую смерть и те по абсолютно естественным причинам поумирали. Мистика или совпадение?
          • По естественным причинам умер только один из трех — король Филипп IV, и это вполне определенно излагается в тексте. Папу накормили толчеными изумрудами, Ногарэ понюхал свечку.
    • Эйрис II Таргариен — самый зачётный пример. Так достал всех своей жестокостью, подозрительностью и психопатией (и страстью к сжиганию людей заживо), что Старки, Аррены, Талли и Баратеоны восстали против него, а Ланнистеры добили.
    • Визерис Таргариен, находясь у дотракийцев, вздумал угрожать убийством нерождённого наследника вождя. Он думал, что раз это Вейес Дотрак — место для кхаласаров, где запрещено доставать меч и проливать кровь, так он в безопасности? В случае необходимости это правило можно обойти, выбрав способ убийства без пролития крови.
  • Несовместимая с жизнью самоуверенность
    • Тайвин Ланнистер. Даже под нацеленным на него арбалетом — он продолжает глумиться над Тирионом, прохаживаясь по поводу его несчастной (Тайвиновыми стараниями) первой любви. Конец немного предсказуем — стрела в брюхо.
    • Сам Оберин Мартелл, почти завалив Гору, проявил самоуверенность, которая стоила ему жизни. Отвлёкся, очень уж хотелось выбить из умирающего гиганта показания против Тайвина Ланнистера. Вышло убили друг друга, хотя Оберин мог выйти (и уже выходил!) из этого боя победителем.
  • Несовместимая с жизнью тупость:
    • Эйрион Таргариен. Будучи в подпитии, заявил собутыльникам, что, выпив сосуд дикого огня, превратится в дракона. Драконом не стал, зато опалённым изнутри трупом — однозначно. Хотя есть мнение, что его, как и многих других своих жертв, постепенно сводил с ума путем телепатии Бринден Риверс.
    • Деймон Блэкфайр-старший. Потащил в заведомую мясорубку двух двенадцатилетних сыновей, своих наследников. Ничего удивительного, что добрый дядюшка отправил пацанов в пекло вместе с отцом.
      • Сын оного, Эйнис, тоже умом не блещет. Поверить обещаниям человека, убившего твоего отца и как минимум двух братьев, заклятого врага вашей семьи? Серьезно?
    • Визерис (пополам с гордостью). Явиться в пьяном виде, демонстративно нарушив запрет на ношение оружия в священном городе, на пир к совершенно не склонным к гуманизму дотракийцам, чтобы там качать права и публично угрожать убить беременную кхалиси, можно было только явно не от большого ума. Ранее он даже не сообразил, что, посадив его в телегу, Дрого вовсе не извинялся перед ним, а дополнительно унизил.
  • Несовместимое с жизнью остроумие
    • С прикрученным фитильком: Тирион неоднократно по ходу повествования (после очередной не к месту выданной шутки) задаётся вопросом, как скоро он лишится языка, а то и головы, за свое остроумие.
    • Элия Мартелл — гибрид этого тропа с «не было гвоздя». Не затроллила бы Бейлора Хайтауэра (рыцаря в сияющих доспехах и наследника Староместа, с которым у неё уже наклёвывалась взаимная симпатия), пёрнувшего в её присутствии — стала бы его женой и благополучно пересидела бы мятежные события в высокой башне (то есть, буквально). А так вышла замуж за прекрасного во всех смыслах слова принца, сумела завести взаимную симпатию и с ним, родила ему двоих детей… и очень неприятно погибла, когда свёкра, не позволившего ей эвакуироваться из столицы, пришли свергать.
  • Не так страшен чёрт — Сандор «Пёс» Клиган раскрывается по ходу пьесы именно так. Он всё ещё чёрствый, жестокий, побитый жизнью, травмированный на всю башку антигерой (или антизлодей?) — но всё-таки не такой отмороженный псих-наёмник, каким кажется до того, как у него появится больше одной реплики на главу.
  • Не шахматы — кайвасса (вероятная отсылка к «музе шахмат» Каиссе). Дойлистски основана не только на шахматах, но и на Stratego и Blitzkrieg. Здесь каждый раз заново выкладывается поле из отдельных мобильных клеток (имитирующих различные типы ландшафта, которых в общей сложности три), а среди фигур есть король, дракон, лазутчик, требушет, катапульта, два боевых слона, два копейщика, тяжёлый и лёгкий всадники и несколько «ополченцев» (по-видимому, пешек).
  • Никак ку-ку! — в предканоне: ситуация вокруг Станниса, ярого борца за нравственность. Разврат — это бяка? Против этого утверждения вроде бы доводов нет? Тогда будем коршуном налетать на старшего брата-короля (и выставлять себя на посмешище перед всем Малым Советом, то есть кабинетом министров), требуя немедленно, вот прям сейчас, мгновенно и полностью, административно-командным методом запретить шлюх и бордели по всей стране. Притом что в стране традиционно-средневековые понятия по этому пункту, то есть налицо значительная массовая востребованность «домов разврата», социальный заказ на них. «Может, ещё и винопийство запретить?» — саркастически интересуется король (сам пьяница и распутник). «Да неплохо бы, — на полном серьёзе отвечает Станнис, — от него тоже много несчастий. Сам я, как все присутствующие знают, пью только воду, было бы полезно приучить к этому и народ». Тут терпение короля Роберта лопается, и он гаркает: «Брат, на тебя опять нашло, пойди умойся холодной водой! Боги, может, ещё и издать королевский указ с запретом дышать и срать?!»
    • Секса Станнис, кстати, жаждет (как показала история с жрицей Мелисандрой). Жаждет его и боится. Повлияло и то, что его в своё время практически насильно женили на злой, несчастной и шизоидной дурнушке с тяжёлым характером, и с годами та добрее, счастливее и красивее, разумеется, не стала.
  • Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным — в широ-оком ассортименте…
    • Джон Сноу вовремя доставил разведданные об армии Одичалых, приближающейся к Стене, припахал к её защите Станниса с его войском, заключил перемирие с Одичалыми, чтобы вместе биться против Иных… Награда? «За Дозор!».
      • И что характерно — клятву дозорного Джон не нарушал, так что «задозорили» его безвинно. Где в присяге дозорного сказано, что нельзя заключать перемирие с одичалыми ради победы над общим врагом — Иными?! В том-то и дело, что нигде. Ни в одном пункте. В Уставе такого тоже не прописано. «Никогда никакого мира с одичалыми! Замирившийся — предатель!» — это «чисто народный», самопальный принцип.
        • Поскольку автор книг пока ничего не объяснил, а в экранизации всё показано «ну очень уклончиво и общо, без деталей» — фанаты и посейчас гадают, какой же именно мотив на самом деле двигал «задозорившими»: они упоротые шовинисты (помешавшиеся на приведённом выше «народном принципе») и только? или Аллисер Торне вдобавок тайком спелся с Иными?..
        • Господи, да все же очевидно: из-за реформ Джона не получили продвижения те ветераны, кто на него рассчитывал после большой битвы с Одичалыми, проредившей ряды Дозорных, а получили какие-то щенки, верящие в сказки о Белых Ходоках. Соли на раны добавило и то, что Джон простил одичалых, в боях с которыми многие дозорные потеряли друзей и пострадали сами — мы, значит, кровь проливали, а теперь целоваться с этими дикарями должны? То, что Джона заподозрили в желании выслужиться перед Станнисом, тоже сыграло роль.
    • Джейме Ланнистер. Спас примерно 70 тысяч человек от жуткой смерти. Награда — пожизненно испорченная репутация.
    • Нэд Старк хотел, чтобы Серсея успела спасти своих детей, которых разгневанный Роберт наверняка не пощадил бы. Серсея сделала правильные выводы, в итоге король отбыл в лучший мир, Старк его ненадолго пережил, а его детям пришлось очень плохо.
    • Сама Серсея, в свою очередь, тоже получила своё: убивать Неда она вовсе не планировала, а планировала сослать в Ночной Дозор, чтоб не путался под рогами ногами. Но ставший благодаря её предусмотрительности самодержавным властителем Джоффри решил показать, что «мы здесь власть!!1», демонстративно матушкин совет проигнорировал (последовав, вполне вероятно, чьему-то другому — Мизинцеву, например) и Старка таки казнил. Чем спровоцировал восстание его сына, которое Серсее, разумеется, было нужно, как собаке пятый баян в телеге.
  • Ну прямо как родитель — Русе Болтон наставляет порабощённого и изуродованного[2] Теона Грейджоя, прямо как родного сынка. И такое впечатление, что лорду Болтону просто не с кем поговорить по-человечески. Молодая жена — милая особа, но полная дура, с ней не пооткровенничаешь.
    • Педаль в пол оттого, что действующий наследник лорда Русе, бастард его, — полное чудовище, а законный ребёнок ещё не родился (и лорд Русе совсем не уверен, что это дитя долго проживёт, когда родится).
      • Ми-ну-точ-ку… Русе, что, надеется (или хотя бы не исключает — и заранее мысленно одобряет), что Теон после таких разговоров ткнёт Рамси (действующего наследника) ножиком в спину??? Если Русе и лелеял такие надежды, то — по крайней мере в экранизации — не срослось. Но против садиста Рамси бедняга Теон в конце концов всё-таки обратился (правда, в сериале Русе не дождался этого — и позлорадствовать мог только с того света).
    • Петир Бейлиш некоторое время демонстративно отыгрывал «папочку» Сансы (когда выдавал её в Долине за «своего бастарда по имени Алейна Стоун»). За этим стоит довольно-таки гадкая подоплёка: 1) Петир мечтает вырастить из Сансы свою верную и способную ученицу злодея; 2) Петир вдобавок мечтает трахнуть Сансу, сделать её своей женой и разделить с ней власть (когда сам захватит таковую). У Петира к тому же пунктик на Кейтилин Старк (мать Сансы), которую он так всю жизнь и вожделеет, но которая в своё время не стала его женщиной и даже ни разу ему не дала (а он всем направо и налево брешет, что «дала»). А Санса, по мере того как вырастает, становится всё более и более похожей внешне на мать… В общем, кукуха у этого самого Петира поехала куда сильнее, чем можно подумать, глядя на него.
    • В сериале — Квиберн по отношению к Серсее. Особенно ярко это видно в сцене, когда её прогнали голой через всю столицу и закидали гнилыми овощами. Надо видеть, как Квиберн её встретил в финальной точке этого пути (снова в Красном Замке), укутал одеялом, обнял и погладил ей руку. Он не притворяется: он действительно душевно дорожит Серсеей и питает к ней нежность. Притом — именно родительский комплекс в чистом виде, ни тени сексуального интереса! (По всей видимости, Квиберн то ли «женат на науке», то ли просто староват для поползновений.)
    • Тот же Квиберн по отношению к своим «пташкам» — малолетним шпиончикам, включая и тех, которых он «унаследовал» (по должности) от Вариса, предыдущего главы спецслужбы. Одиноко старенькому Квиберну на этом свете, хочется ему душевного тепла!
    • Сандор Клиган — не злодей, а очень тёмненький антигерой. На Арью Старк, возя её с собой ради выкупа, он и сердился, и бил её — но его «всё равно что отцовские» чувства к ней несомненны и очевидны. Это и в книге, и в сериале так — притом что сериальный Сандор заметно старше своего книжного прототипа, которому ещё тридцатника нет и который по возрасту годится Арье скорее в старшие братья, чем в отцы.
    • Арья, по-видимому, наделена даром вызывать к себе такое отношение. Родительскими чувствами к ней сходу проникся Сирио Форель, а потом Якен Хгар (эти два деятеля могут оказаться одним и тем же лицом в разных масках, или по крайней мере товарищами по секте). Такое же отношение потом было и со стороны Доброго Человека (главаря Безликих, который совсем не случайно предпочёл носить маску, повторяющую лицо — или одно из лиц? — Якена Хгара). Точно так же, как родную дочку, Арью с первого взгляда полюбили антигерои Берик Дондаррион и Торос из Мира. А в сценах в Харренхолле — даже сам грозный Тайвин Ланнистер (он не знал, что перед ним Арья Старк)! Из тайвиновского поведения отчетливо виден подтекст: «Эх, была бы у меня такая дочурка, а не эта сучка Серсея!» Ну, сам виноват: надо было воспитывать, как Нед, а так что вырастил, то вырастил.
  • Обжора
    • Благородный Виман Мандерли. Среди его прозвищ — Лорд-слишком-жирный-чтобы-сесть-на-коня, Лорд-Минога, Лорд «Ещё-Колбасы!». Жрёт как не в себя. А когда-то он, по его словам, неплохо дрался на турнирах и лично вел своих рыцарей в атаку в Битве на Трезубце. Разговаривая с леди Кейтилин, признался — не ожидал, что война начнётся так неожиданно и влезть в доспехи не успеет. Кстати, его сыновья, на взгляд Кейтилин, немногим уступавшие габаритами и аппетитом лишь своему отцу, вполне боеспособны. В телесериале-экранизации показан тучным, но не настолько расплывшимся (как бы «сохранившим форму смолоду»). Внезапно при своём огромном весе он хороший танцор, как какой-нибудь Обеликс из комиксов!
    • Ещё один толстяк-обжора, а в молодости отличный боец (стало быть, и хорошо танцевать сумеет) — эссосский олигарх Иллирио Мопатис.
    • И ещё один толстяк-танцор (не боец и не то чтобы обжора, скорее нарушение обмена веществ на нервной почве) — Сэм Тарли. Внезапно, Джордж Мартин, автор саги — IRL толстяк-гурман и хороший танцор; получается, что эти образы он в той или иной мере писал с себя. Сэма Тарли автор сам называет «одним из своих альтер-эго в книге».
    • Роберт Баратеон тоже большой любитель поесть (и выпить также не дурак). За время своего правления развлекался в основном за счёт охоты и весёлых пирушек, забив при этом на государственные дела. В результате, за пятнадцать лет набрал не менее полцентнера веса, из подтянутого мускулистого воина превратившись в обрюзглого толстяка.
    • Красный жрец Торос из Мира ненамного уступал королю в пристрастии во вкусной еде и хорошей выпивке, нередко составляя тому компанию за этими нехитрыми делами. Впрочем, за время жизни в лесах вместе с Братством без Знамён он сильно похудел, и зарос.
    • Бельвас Силач, телохранитель Дейнейрис в Миэрине, бывший гладиатор. Очень упитанный силач и реактивный громила. Всегда дает врагу ранить себя один раз, прежде чем начинает играть по-взрослому. Желудок имеет не только бездонный, но и луженый: однажды слопал в одну харю большую порцию отравленной саранчи в меду, которой враги намеревались отравить Дейенерис, и, хоть сам от такого прилег на койку, все равно оклемался.
  • Обманул смерть, но всё равно помер
    • Джорах Мормонт излечился от смертельной серой хвори, но потом всё равно погиб в битве с Иными.
    • Сандор Клиган, умиравший после битвы с Бриенной, всё же поправился, но погиб в поединке с зомбированным Григором.
  • Обречённая любовь — как любят шутить на нашем проекте, «это Вестерос — здесь никогда ничто ничем хорошим не заканчивается»:
    • В основном повествовании (включая флэшбэки):
      • С прикрученным фитильком — Дейнерис Таргариен и кхал Дрого. Они даже счастливы вместе были, но, во-первых, далеко не сразу, а во-вторых, очень недолго.
      • Рейгара Таргариена вообще любили по большей части именно так: и Серсея Ланнистер (которой не обломилось по воле тогда-ещё-не-Безумного короля), и Элия Мартелл (с которой стерпелось-слюбилось далеко не сразу, а потом… мы все помним, что потом), и Лианна Старк (которой тоже обломилось, но ненадолго), и Джон Коннингтон (которому, как Серсее), а может, и Лунатик, почём мне знать? Любил ли при этом хоть кого-нибудь из них сам принц, сказать покамест нельзя за недостатком данных.
      • Тирион Ланнистер и его жена Тиша. А ведь если бы не злобный батя, мотивированный попаболью при мысли об унижении, пережитом в похожих обстоятельствах его собственным отцом, всё могло бы и сложиться.
      • Джон Сноу и Игритт. Тут вообще всё оборвалось по трагической случайности, en la guerra como en la guerra.
      • Пёс и Санса Старк — педаль в пол: у них так ничего толком и не началось, фактически Санса всё, что можно истолковать как зачатки романа, сама придумала.
    • В прошлом:
      • Принцесса Нейрис Таргариен с детства мечтала либо уйти в септы, либо быть со средним братом, Эймоном Рыцарем-Драконом, образцовым паладином. Вместо этого её отдали за брата старшего — короля Эйгона IV Недостойного, дурака, козла и гедониста, взаимно её презиравшего и в открытую ей изменявшего. Причём практического смысла в этом не было никакого: драконы, ради контроля над которыми валирийцы и практиковали инцест, благополучно вымерли ещё полтора поколения назад, при Эйгоне III Рейнировиче. Как результат — имеются обоснованные подозрения, в том числе у самого Эйгона, что его единственный законный сын, Дейрон II Добрый, был как раз от Эймона.
  • Обречённая обновка — Санса Старк получает красивое шелковое платье цвета слоновой кости в подарок от своей будущей свекрови, Серсеи Ланнистер. К сожалению, он пачкается, когда ее младшая сестра Арья бросает в нее апельсин во время драки за завтраком.
  • Общеизвестный спойлер — за время выхода книг и сериала обзавелась множеством подобных спойлеров. Часть которых имеют шансы таковыми не оказаться, ибо аргумент мультиверса.
    • Неду Старку отрубят голову.
    • Красная Свадьба.
  • Обыденность зла — во все поля. Наиболее мерзкие существа в этой вселенной — это охреневшие от безнаказанности феодалы, кровожадные рыцари и наёмники, а вовсе не таинственные ледяные демоны, поднимающие мертвецов (хотя и такие там есть, да ещё как есть).
  • Огненная шевелюра — огненный характер
    • Игритт, воительница из Вольного народа, Поцелованная Огнём. Удивительно: почему Иные не таяли от её неукротимого нрава?
    • Король Севера Робб Старк и его мать, леди Кейтилин Талли-Старк. Кто-то попытался убить любимого младшего сына кинжалом Тириона Ланнистера? Готовься к полёту, Тирион! Карстарк нарушил королевское слово и убил заложников? Раз-два, полетела голова. Встретилась на пути красавица Джейн? Прыг в постель, упс, какой-такой договор с Фреем?
    • Вообще-то Кейтилин хотела лишь суда над Тирионом, а «летать» его чуть не отправила её полубезумная младшая сестрица Лиза — правда, тоже рыжая. В постель Робба прыгнула именно Джейн, удачно подобрав момент, когда юноша был морально сломлен (ложным) известием о гибели младших братьев, а лишив девушку (знатную, не селянку какую-нибудь) невинности, он счёл своим долгом на ней жениться. Так что в случае леди Старк и короля Севера фитилёк как минимум прикручен. А вот Лиза Талли-Аррен, да, типичный сабж.
  • Одарённый — значит, с недостатком
    • Тирион Ланнистер, один из самых умных и положительных персонажей цикла, страдает от карликовости и алкоголизма.
    • Бран Старк — сильный древовидец, после падения с башни неспособный ходить.
    • Дейнерис Таргариен — Мать Драконов, крутая принцесса и талантливая самоучка в области политики — не может иметь детей (впрочем, это неточно).
  • Одноглазый крутой
    • Эурон Грейджой (только в книжной версии). Педаль в пол: он и есть пират. Впрочем, есть намёки, что второй глаз у него таки есть, но не такого цвета как первый.
    • Берик Дондаррион, лидер Братства без Знамён.
    • Эпизодический крутой варвар — Тиметт, сын Тиметта. Во время инициации выколол (и выжег!) себе глаз, что даже по меркам его племени Обгорелых есть нечто запредельное — обычно они в ходе этого обряда обжигают себе палец, или бедро, или спину…
    • А также Бринден Риверс по прозвищу Кровавый Ворон, потерявший глаз в битве на Краснотравном поле. Оставшееся око — красное, как и положено альбиносу, что намекает.
  • Одной смерти мало — сыграно необычно. Король Роберт именно таким образом ненавидит принца Рейгара, которого он убил за якобы изнасилование и принуждение Лианны Старк… Но потом выясняется, что тот никого не насиловал и не принуждал[3], и что ненависть Роберта носит чисто маниакальный характер: он никак не может простить Рейгару, что Лианна предпочла его, а не своего жениха. В таком безумии Баратеон не останавливается перед клеветой на принца и даже в конце концов сам начинает верить в собственную ложь.
«

— Я поклялся убить Рейгара за то, что он сделал с ней.
— Ты и убил его, — напомнил ему Нед.
— Но только однажды, — с горечью отвечал Роберт. — Мне снится, что я убиваю его каждую ночь. Но и тысячи смертей ему мало, он заслуживает большего.

»
  • Дорану Дорнийскому мало просто убить[4] Тайвина Ланнистера, чьи отморозки (с разрешения самого Тайвина) изнасиловали и убили Доранову сестру Элию и замордовали насмерть её маленьких детей. Нет, он заготовил для Тайвина долгую, насыщенную «культурную программу»… но его горячий младший брат, Оберин, ослушался строгого приказа, решил действовать радикально и сложил на этом деле свою буйну голову, а также запустил цепочку событии, которая к чертям развалила всю многоходовочку Дорана
  • Арья Старк свою «тетрадь смерти» тоже заполняет с выдумкой.
  • Оздоровительная порка
    • Усекновение руки Джейме Ланнистеру волшебным образом улучшило его характер.
    • Сходная эволюция, по всей видимости, происходит и с Теоном Грейджоем, только он потерял не руку.
    • Санса Старк же. Да, не злодейка — но (поначалу) на удивление, иногда до грани дурости, наивна (и с лёгкими — но всё же, всё же — замашками альфа-суки). Фактически, вся её сюжетная линия в первых книгах посвящена выколачиванию (в том числе и физическому) из неё всех этих благоглупостей.
  • Ой, бл…:
    • Примечателен момент, когда поумневший Джейме Ланнистер, проснувшись, смотрит в окно, видит первый снег и осознаёт, что начинающаяся зима будет необычно долгой и суровой, а Семь королевств с их гражданской войной так к ней и не подготовились толком…
    • В прологе третьей книги именно такая реакция у Четта, когда он слышит три звуковых сигнала, означающие нападение Иных.
    • Ну и до кучи — эпилог той же книги, реакция Меррета Фрея на появление Бессердечной.
  • Ой ли? — автор, не жалея красок, расписывает Роберта Баратеона как милого, славного, обаятельного человека, хоть и пьяницу. «Славный дедушка Коль был весёлый король…» Мартин еще и отчётливо отсылает именно к этой фольклорной потешке, хотя Роберт относительно молод, — в книге ещё моложе, чем в сериале, — а старообразным выглядит из-за того, что утонул в бутылке. Харизма у Роберта действительно ого-го — Роберт мог в течение одного пира превратить своего врага (правда, не всякого) в друга… И храбрость Роберта, и его суровость и крутость вроде бы тоже однозначны, не подлежат никакому сомнению… ОЙ ЛИ? ДА ПРЯМ, ЧТО ЛИ? LOLWHUT??? Некоторые фанатки даже повлюбляться успели (фэндомный фактъ) и пылко защищали любимого персонажа от любых нападок, крича что-то сводящееся к «В книге же написано, что он хороший!! А все хулители просто расфантазировались!!..». Но если беспристрастно проанализировать все деяния и проявления Роберта — по совокупности (без всяких фантазий, чисто на тексте) выходит порядочное-таки говно. Ещё и гопник гопником. Трахающееся и потребляющее жЫвотное. Ещё и смел только на поле боя да на охоте (ибо силён как бык), а в быту и в политике трусова-ат, ох трусоват был наш Боба бедный… А инфантильность, безответственность Роберта (и некоторая его манипулятивность, свойственная избалованным детям, а также «большим взрослым детишкам») просто-таки зашкаливает… И над тем, кто не в состоянии дать отпор, Роберт при случае еще как горазд поиздеваться (тоже мне рыцарь!). И насильник собственной супруги (пусть и редкостной суки). А когда он занял трон, из него вышел глупый король. В общем, троп «Получился мерзавец» тут авторский, а не только читательский — всего лишь слегка замаскированный. А все «восторгания Робертом» — это в основном отражение умилённого настроя Неда Старка, который заведомо пристрастен: он, Нед, рос и учился вместе с Робертом, связан с ним узами крепчайшей дружбы (но не боится ему перечить, когда считает его неправым) и явно в той или иной степени идеализирует Роберта. Ну и не менее половины внутрисюжетных женщин Роберта привязались к этому альфачу чуть ли не до амока — и уверены, что «любят» его…
    • Тем более что авторской речи (по категорическому заявлению самого Мартина-деконструктора) в книге вообще нет, одни POV. «Так что не спешите верить на слово, не спешите хоть по одному из поводов кричать „Да всё тут ясно!..“» © Дж. Мартин
    • А вот Лианна Старк раскусила Роберта мгновенно (тем более что правдивые предания о том, как он трахается направо и налево, носились по всей огромной стране) — и категорически отказывалась идти за него замуж, даже бежала от него, «такая-сякая, расстроила отца».
    • Но тут всё и того сложнее: Роберт — не «классическое утрированное мерзенькое говно», какое в изобилии встречается в условно-ходульных сюжетах, а скорее, если можно так выразиться, «антиговно» (по аналогии с антизлодеем). Антиговно, каких полно IRL. Антиговно, которому ничто человеческое (ни высокое, ни гадкое) не чуждо. Антиговно, которое и «чувствовать умеет», и жаждет, чтобы его любили, и все дела… Роберт — ходячий мульти-оксюморон: он — мудрый глупец, мыслящий болван, одарённый бездарь, агрессивный добряк, строгий раздолбай, рогатый и несчастливый в личной жизни альфа-самец (при этом любимец множества женщин), чёрство-душевный человек, нежный грубиян, чувствительный хам, небезразличный пофигист, безответственно-обеспокоенный правитель, добродушный и терпимый домашний тиран (которому потом регулярно стыдно за своё тиранство), рыцарственный молодец против овец, отважный трус, могучий слабак, грозная и решительная тряпка, психологически стабильный обладатель жутких комплексов, депрессующий весельчак, несчастный благодушник, проклинающий свою судьбу жизнелюб, фрустрированный гедонист (имеющий вроде бы все возможности для «поотрываться», включая доступ к госказне), и т. п. А винище он хлещет и с горя, и с радости. Роберт — один из самых глубоких и неоднозначных образов мировой литературы, если вдуматься. Тут прямо каким-то Томасом Манном веет (которого Дж. Мартин читал и ценил).
    • Большинство защитников Роберта — это не влюблённые девочки, а суровые знатоки реальной истории, которые не оценивают его моральный облик, а видят в нём лучшего короля за полстолетия. Он мог быть каким угодно пьяницей и домашним тираном — но в сравнении с предшественником и четырьмя преемниками его эпоха была золотым веком, короля слушались и признавали все лорды, не будучи сам гением в политике, он окружил себя людьми, которые в ней смыслят получше, войны велись редко, а когда велись — выигрывались, игра престолов сводилась к закулисным интригам, а не гражданской войне всех против всех, золотой дракон был по 30.
      • Но беда в том, что стратегической перспективы не было. Описанная идиллия не продлилась бы долго: это был «гнойник, закрашенный гримом», страна была обречена на великие бедствия в скором будущем… которые, собственно, и воспоследовали. Роберт был «короной без головы», а Север и Юг только и выжидали случая вцепиться друг другу в глотки (что неоднократно подсвечено в романе), и были те, кто такой случай им непременно предоставит: как минимум Мизинец и Безликие.
      • Джон Аррен подаётся как умелый политик, который правил за Роберта 15 лет. Однако каковы результаты его деятельности на посту десницы? Казна по уши в долгах, Ланнистеры всё больше подгребают власти под себя, городская стража столицы напрочь коррумпирована, а также Джон Аррен возвысил Мизинца. В результате с его смерти не прошло и года, как страна начала рассыпаться.
  • Окаменение — кожа заболевшего неизлечимой серой хворью приобретает вид пересохшей земли — превращается в твёрдую и тяжёлую буро-серую корку с трещинами; на последних стадиях болезнь поражает и внутренние органы. Больных называют «каменными людьми» и ссылают в Кроян, где те и доживают свой век. Болезнь заразна, так что проплывать мимо Крояна себе дороже.
    • Болезнь несомненно является магической — и считается неизлечимой. Однако существуют намёки, что даже взрослого можно как-то от неё избавить. И, несомненно, если болезнь поразила ребёнка, то протекание недуга можно остановить (похоже, навсегда) в самом начале. Принцесса Ширен дочь Станниса, которую какой-то гад намеренно заразил — живой тому пример. (Тем не менее одичалые боятся Ширен и утверждают: «Девчонка проклята, всё равно что мертва! Болезнь рано или поздно вновь себя проявит!» Правда это или суеверие — неизвестно).
  • Окозлиться — Тирион. Конечно, он далек от образа однозначно положительного персонажа, но жизненные проблемы вместе с алкоголизмом явно не идут на пользу его характеру.
  • Олигарх — в каждом из Вольных Городов[5] правят местные олигархи — самые богатые и успешные из купцов. В Кварте это Чистокровные, в Астапоре — Добрые Господа (естественно — ни разу не добрые), в Юнкае — Мудрые Господа (судя по поведению в книгах — не больно-то мудрые). В Миэрине — Великие Господа (от скромности не умрут!).
  • Они будут или нет?:
    • Санса Старк и Сандор Клиган. В книгах намёки на взаимную симпатию этих двух героев есть, но реальных отношений нет. Что совсем не помешало Сансе их додумать самостоятельно.
    • Бриенна и Джейме. Тоже только намёки. В сериале эта тема пошла дальше — и таки дошла один раз до постели.
    • Дейнерис и Джон Сноу. Этих вообще начали пейринговать задолго до того, как они вообще встретились (судя по всему, ещё с конца первой книги).
    • Отношения Тириона и Сансы вызывали вопросы у фанатов что до, что после их свадьбы. В сериале не срослось, а жаль.
    • Джендри (бастард короля Роберта) и Арья Старк. В сериале даже переспали, но на предложение руки и сердца после этого Арья ответила отказом.
    • Гей-вариант: Ренли Баратеон и Лорас Тирелл. В романе (в отличие от сериала) намеки даны довольно толстые, но напрямую ничего не сказано.
  • Они испортили мне внешность!
    • Тирион Ланнистер же! Но только в книге. В сериале-экранизации ему не нос отрубили, а всего лишь рассекли мечом лицо, и шрам, когда полностью зажил (и даже частично отрегенерировал/изгладился?!), выглядит скорее эффектно и брутально, чем уродующе.
    • Кусака сильно изгрыз лицо Бриенне (опять же только в книге), но она в психологическом шоке… да попросту офигела, и поэтому автор не показал, расстраивалась ли она и насколько сильно и долго.
    • Сандор «Пёс» Клиган же. Внешность ему испортил родной брат ещё в детстве — сжёг Сандору половину лица до кости, когда тот без спросу взял игрушку Григора. Зигзаг: по факту это крутые шрамы (особенно в сериале, где травма не настолько страшная, как в книге), но Пёс всё равно мучается от того, что женщины (особенно одна конкретная Санса) боятся его вида, а не тянутся к нему.
    • Принцесса Мирцелла, которой меч рассек щеку до кости и отрубил ухо. Педаль в пол: не факт, что девочка после этого выжила (в книге пока всё очень мутно и двусмысленно насчёт Мирцеллы и её двойников, приданных ей «из соображений безопасности»; ну а в сериале эта линия вообще отменена и переделана по-своему: сериальную Мирцеллу не калечили холодным оружием, а просто отравили. Насмерть.)
  • Оргия — в сущности, сериал знают именно за это, да и в книгах временами намекается более чем толсто.
    • Оберин Мартелл и Эллария Сэнд любят, умеют и практикуют. В кадре они, правда, больше чем с одним посторонним партнёром не появлялись, но по совокупности заслуг — с них сталось бы.
    • Верховного септона «Учёного Тюленя» в сериале накрыли за кощунственной ролевой игрой, где проститутки Мизинца изображали Семерых, а он — то ли кающегося грешника, то ли вознаграждаемого праведника.
  • Орда — дотракийцы, а также одичалые.
  • Остерегайтесь глупых
    • Грегор Клиган. Высокофункциональный олигофрен, а также шкаф двухметрового роста, склонный к припадкам кровавой ярости. Собственно, именно его тупизной Тайвин Ланнистер оправдывается за убийство Элии Мартелл: мол, её детей, что правда, то правда, убить приказывал, но её саму — нет, просто исполнительный Гриша творчески истолковал ТЗ. И если предположить, что Тайвин в данном случае не врёт, как сивый… Тайвин, то получается, что Клиган своей невоздержанностью подложил сюзерену здоровенную свинью отложенного действия, последствия которой привели в том числе к смерти их обоих.
    • В отряде Варго Хоута тоже не самые умные люди собрались. Особенно хорошая идея была остаться в Харренхолле. Аналогично: чтобы убивать, много ума не надо.
  • От плохого к ужасному — во все поля, особенно для несчастных Старков. Впрочем, после Красной свадьбы то, что осталось от дома Старков, вроде бы вышло на ровный курс и имеет неплохой задел на новый подъём (Кейтилин воскресла и мстит, Санса учится на политменеджера, Арья — на ассасина, Бран — на колдуна-хакера, а Рикона собирается поддержать дом Мандерли и собрать вокруг него остатки северных домов). А вот пикирование началось как раз-таки для Ланнистеров (Тайвин убит, Киван убит, Тирион — политэмигрант, Джейме пропал без вести, Серсея щедро поделилась властью с церковью и была этой же самой церковью осуждена и опозорена на всю столицу, Лансель перебежал к упомянутым церковникам). Впрочем, автор ещё не всё написал — там увидим, как всё обернётся.
  • Отрава — тут яда, пожалуй, больше, чем во всех книгах Дюма вместе взятых:
    • Десница Джон Аррен был отравлен, а великий мейстер Пицель, причастный к отравлению, констатировал естественную смерть. Интересно, что Аррену советовали проверять пищу на яд, он же был уверен, что на это никто не пойдёт.
    • В своем последнем бою Григор Клиган получил ранение копьем. Хотя своего соперника в бою он унизил и жестоко убил, тот после смерти отплатил ему во сто крат хлеще: копье было отравленное, и яд проел в боку Григора дыру размером с кулак. Подыхал долго.
    • На Красной свадьбе Джоффри, старший из трёх детей Серсеи, был отравлен асшайским ядом. Одна из самых долгожданных смертей во всей саге. Организовала убийство бабушка невесты, которой очень не хотелось отдавать внучку за этакого дегенерата, а невольной, но необходимой соучастницей стала его измордованная и затравленная бывшая.
    • В книге упоминается специфический яд, от которого намертво закупоривается кишечник, никак не получается испражниться, и умираешь от отравления собственным дерьмом. Причём есть намёки, что на одном из персонажей он таки был использован.
    • Эйгон II по официальной версии был отравлен.
    • Визерис II Таргариен — злые языки поговаривали, что его отравил собственный сын Эйгон IV.
  • Отсутствие эмпатии
    • Русе Болтон производит именно такое впечатление. В экранизации его, правда, сделали более «человечным».
    • Джоффри Баратеон страдает отсутствием эмпатии в такой терминальной стадии, что порой выглядит садистом. Но он не садист, ему на чужую боль и вообще на других людей просто плевать. В сериале же его показали именно ярко выраженным садистом.
  • Оттенить героя мерзавцем — Мартин не был бы Мартином, если бы отказался от этого тропа:
    • Тайвин Ланнистер оттеняет собой Неда Старка. Оба — грандлорды; оба преданно служили десницами своим королям и были их близкими друзьями; оба приняли дела своих домов далеко не в лучшем положении, собрали их осколки воедино и приумножили их влияние; у обоих в семье есть незапланированные дети. Однако Эддард преданно служил Роберту Баратеону, даже когда стало ясно, что тому плевать на старую дружбу. Он же попытался сохранить жизнь Серсее, Джоффри, Мирцелле и Томмену, понимая, что Роберт, когда узнает про измену жены, будет беспощаден и к ней, и к её рождённым не от короля детям, которые ни в чём не виноваты. Тайвин же покинул Эйриса, когда тот отказался женить Рейгара на Серсее[6].; не выступил на помощь Таргариенам во время восстания Баратеона[7], а потом, не колеблясь, отдал приказ уничтожить и короля, и его семью (в том числе маленьких детей Элии Мартелл), когда стало ясно, что Таргариены проиграли войну. Эддард принял в семью Джона Сноу и Теона Грейджоя, воспитал их, как родных сыновей, и вообще безоговорочно посвятил себя семье; Тайвин же заботой о семье только оправдывает жестокости, которые он позволяет себе творить, даже не пытаясь быть отцом не то что Тириону — даже Джейме с Серсеей, расценивая их лишь как фигуры в игре престолов. Нед ведёт за собой примером. Тайвин — страхом[8]. Старк применяет силу, когда вынужден — но ничуть не стесняется решать дело миром, когда может. Тайвин прибегает к силе постоянно, даже там, где можно без этого обойтись[9]. Невозможно представить Эддарда «воспитывающим» своего сына методом группового изнасилования его избранницы; Тайвин же однажды отмочил именно такое (сам, правда, не насиловал — но не без удовольствия наблюдал). Хранитель Севера готов выполнить грязную работу собственноручно[10], не скрывая и не стесняясь признавать, что эта работа грязная и что её сделал он, тогда как Хранитель Запада всё делает чужими руками, на неудобные вопросы отвечая в духе: «А это не я, это X (на месте X последовательно побывали Амори Лорх, Григор Клигэйн и Уолдер Фрей)». И даже смерти их разнятся: Эддард умирает при свете дня, признавшись в измене, которой не совершал, ради того, чтобы могли жить его дочери, но его гибель оплакивают на Севере, в Речных землях и в Долине Аррен. Тайвин умирает один, ночью, в сортире, от руки собственного сына, которого перед смертью проклинает последними словами, и даже Джейме с Серсеей не слишком торопятся почтить усопшего родителя.
    • Серсея Ланнистер выполняет ту же роль по отношению к Кейтилин Старк. Обе являются дочерями грандлордов; обе были предназначены родителями в жёны сыновьям могущественных лордов, которых полюбили (Кейтилин — Брандону Старку, Серсея — Рейгару Таргариену), и вышли в итоге не за них. Но Кейтилин нашла в себе силы полюбить Неда и стала матерью его пятерых детей. Серсея всеми фибрами души ненавидит Роберта Баратеона и даже своих детей заводит от родного брата. Кейтилин не стремится к власти; Серсея её жаждет. Кэт принимает волю Робба в выборе жены и старается быть достойной свекровью; Серсея же потенциальных невесток (Сансу Старк и Маргери Тирелл), мягко говоря, не жалует, Маргери так и вовсе всячески пытается сжить со свету. Подчеркивается фамилиями, которые они носят: Кейтилин носит фамилию мужа; имя же Серсеи ни разу на пространстве саги не называют вместе с фамилией Баратеон[11]
      • Причём в этом случае очень красиво противопоставлены ещё и мужья героинь. Ну вот право слово, можно ли осуждать Серсею за её отношение к пьянице, абьюзеру и кобелю Роберту Баратеону, который вообще не скрывает, что он её не очень-то жалует? В то время как Нед, притом что браком всё же несколько тяготится (а точнее, испытывает вину перед братом, которого явно привык уважать), проявляет себя как нежный и заботливый муж. Да что там — он специально для жены септу построил и септона пригласил, хотя она единственная в Винтерфелле (ну, кроме септона), кто исповедует семибожие.
    • Рамси Болтон и Джон Сноу. Оба — сыновья влиятельных северных лордов, оба — бастарды (Джон бастардом, по крайней мере, официально считается). Однако Джон признан Недом Старком как родной, воспитан в полноценную личность и истинного лидера. Основная же мотивация Рамси — заслужить уважение отца, который относится к нему как к скотине и вообще вырастил из него абсолютную мразь (точнее, если верить рассказам самого лорда Болтона, вообще не принимал участия в воспитании бастарда и не мешал взращиванию мрази). В сериале, где Рамси по крутизне как минимум равен Джону, да ещё и недурён собой, педаль в пол вдавлена ещё глубже.
    • Рейнира Таргариен из «Принцессы и королевы» отыгрывает троп для Дейнерис. По сути, это инверсия её образа по принципу: «А что, если бы Дейнерис не прошла через то, что она пережила в Эссосе, а жила, как обычный Таргариен в эпоху их наивысшей силы?»; даже набор половых партнёров (неожиданно нежный к возлюбленной буйный силач, чемодан без ручки, брак с которым тянет на неконсумированный, и убийственно эффективный выпендрёжник) у обеих королев совпадает. Тем не менее, Рейнира не постеснялась развязать гражданскую войну ради Железного Трона и даже получила его, однако поплатилась за это почти всеми своими детьми и собственным рассудком; Дейнерис же после всех эссосских приключений стремится не столько к власти, сколько к исправлению хотя бы чего-то в том гадюшнике, коим является Залив Работорговцев, да и в Вестерос её пока не очень тянет. Простой народ ненавидел Рейниру и смог даже прогнать её из Королевской Гавани при наличии дракона; Дейнерис же пытается сделать жизнь обычных людей лучше.
      • Справедливости ради, Пляску Драконов развязали (Рейнира оставалась официальной наследницей) и первую кровь пролили (в том числе родственную) Зелёные, по принципу презумпции виновности «вы же понимаете, какие они с мужем будут ужасные при власти!» И если Рейнира — это «тёмная версия» Дейнерис, то её брат-конкурент — достойный предтеча Джоффри.
      • Насколько Рени темнее Дени, настолько Кристон Коль темнее и гаже Джораха Мормонта. Оба — рыцари, оба — влюблённые телохранители, которым возлюбленная предпочла другого. Но Джорах, даже отвергнутый, не затаил злобу ни на Дейнерис, ни на Даарио, и никогда не работал на её врагов — а вот «сир Крыса», не получив желаемого (и даже получив, по версии сериала, но без надежды на продолжение), оскорблённо хлопнул дверью и демонстративно переметнулся к зелёным.
      • А вот Отто Хайтауэр — зачётная инверсия в отношении Тайвина Ланнистера. Десница трёх королей, причём второму (добродушному, но некомпетентному) приходится тестем, а третьему (конкретно поехавшему) — дедом; отец королевы-матери, которую использует исключительно как пешку в фирменной игре сеттинга, и доблестного рыцаря. Но если о Тайвине достаточно сказано выше, то Отто — реально благородный козёл, радеющий за державу и династию не только потому, что допущен к их кормушке, и не спешащий, в отличие от Тайвина, переводить любой конфликт в горячую стадию.
  • Оттенить героя простецом
    • Сэм Тарли по отношению к Джону Сноу. Пухлый, поначалу трусоватый и слабохарактерный парень, которого Джон берёт под свою опеку. Субверсия, впрочем, потому что из Сэма выходит отличный умник. Избрание Джона командующим организовал, по большей части, он. Нашел способ уничтожения Белых Ходоков — он же.
    • Роберт Баратеон для Неда Старка. Оба сыновья грандлордов, оба воспитанники Джона Аррена, оба были во главе восстания против Таргариенов. Оба стали во главе народов, которые представляли, и женились по расчёту. Однако Эддард мирно правил Севером, превратил свой брак с Кейтилин в счастливый и воспитал своего бастарда Джона Сноу, на самом деле племянника, как родного сына. Что же Роберт? Откровенно плевал на государственные дела, капитально рассорился с супругой (в сериале она подсвечивает, что могла бы его полюбить, пусть изначально и не хотела, но Бобби сам обоссал всю малину), и даже его дети далеко не его, а в королевстве с его волей даже не пытаются считаться. Также настругал кучу собственных детей от разных женщин и плевать хотел на их благополучие (при этом навещает их, когда удаётся удрать от жены — чисто приласкать детишек, чтобы выразили в ответ любовь; ему это приятно).
      • Хотелось бы уточнить пресловутое «плевать хотел». Во времена воспитанничества у Джона Аррена он действительно каждый день ходил поиграть с Мией Стоун, даже когда потерял интерес к её матери, а потом, став королём, не поддерживал связь (хотя высказывал робкое желание призвать её ко двору, да жёнушка сказала, что двор для детей место опасное). Эдрик Шторм на каждый день рождения получает роскошные подарки, да только дарит их Варис. Любящий отец максимум интересуется, что подарил на этот раз. Близнецов, рождённых от служанки в Утёсе Кастерли (ноу комментс), убили по приказу Серсеи, а их мать продали в рабство. Унизить жену в отчем доме? Фигня вопрос. Спасти от её мести ни в чём не повинную служанку и детей? Кому это нужно, Семеро прости.
  • Очищение огнём
    • Единственный действенный способ упокоить упыря/вихта, поднятого Иными aka Белыми Ходоками, — это сжечь его до Седьмого пекла. Именно поэтому у Вольного Народа за Стеной принято кремировать своих покойников в превентивном порядке.
    • Тащем-та, Мелисандра тоже любит время от времени подвергнуть такой процедуре какого-нибудь еретика, например. Во славу Владыки Света!
    • «Дракарис!» же.
    • Кстати, Дени вполне в состоянии отжечь и без драконов — был бы огонь, а у неё к нему частичный резист. Сборище дотракийских кхалов (из 6-го сезона), ни во что её не ставивших (даже когда выяснилось, что она — вдова великого кхала Дрого) и активно подкатывавших к ней с очень непристойными предложениями, подтвердит. И похоже, это у них таки семейное. Старина Эйрис II Безумный (отец Дени) ближе к закату жизни тоже… эммм… любил позажигать.
  • Ошибка Ботвинника — Оберин Мартелл побеждает в поединке Грегора «Скачущую Гору» Клигана, нанеся ему смертельную рану отравленным копьём, но в попытке выбить из поверженного врага признание на публику подходит к нему слишком близко — Гора хватает его и убивает голыми руками.
  • Папа-волк
    • Мейс Тирелл для Маргери. И Джон Коннингтон для Юного Грифа.
    • Нед Старк. Он к тому же носит прозвище «Тихий Волк», и на гербе у него волк. «Когда приходит лютая зима и дуют белые ветры — одинокий волк гибнет, но стая выживает».
    • Эдмар Талли ради еще не рождённого ребёнка от Рослин Фрей пожертвовал честью и свободой, сдав Риверран Ланнистерам и Фреям.
    • Внезапно Тайвин Ланнистер. Да, мотивацией ему служит не любовь к своим детям, а необходимость беречь грозную репутацию. Но это работает, ибо обижая/собираясь обидеть его отпрысков и родственников, враги нервно покусывают локти: как же лорд Утёса отреагирует? Подсвечено Мизинцем, который прямым текстом говорит Неду: «Вы правда думаете, что лорд Тайвин будет невозмутимо смотреть, как вы насаживаете на пики головы его дочери и внуков?»
    • Тормунд для своих детей, особенно для дочери Муны.
  • Папина дочка
    • Аша Грейджой и Бейлон Грейджой.
    • Кейтилин и Хостер Талли, Маргери и Мейс Тиррелл.
    • Нед и Арья Старк — педаль в пол! У мамы для неё лишь один рефрен: «Ну почему ты такая мамина докука?! Почему ты не хочешь расти настоящей леди, как моя чудесная Санса?» А папа дочку понимает, и дочка папу очень любит. И решила мстить за него и братьев.
    • Бриенна и её отец Селвин Тарт тоже подходят: он позволил ей учиться владеть оружием, при этом пытался устроить её «женскую» судьбу, но, поняв, что дочке это не подходит, смирился и принял её такой, какая она есть.
    • Оберин и Песчаные Змейки же! Для непослушной Элии он даже пишет стихи. Хотя Тиена больше мамина.
  • Патологический лжец — Петир «Мизинец» Бейлиш.
«

— Зачем было Петиру лгать мне?
— А зачем медведь гадит в лесу? — вопросил Тирион. — Потому что такова его природа. Для людей, подобных Петиру, лгать всё равно что дышать.

»
  • Пацанка с замашками леди
    • Лианна Старк, паркурщица и мало-мало фехтовальщица, будучи по характеру похожей на свою племяшку Арью, тем не менее, комфортно чувствовала себя в платьях, любила синие зимние розы и могла прослезиться над трогательной песней.
    • Дейси Мормонт, с детства игравшаяся с шестопёром и в ходе Войны Пяти Королей проломившая им немало лбов, любит танцы и имеет очень милую застенчивую улыбку. А её младшая сестра Лианна (названная в честь предыдущего пункта, что намекает), в сериале проявила себя как умная и жёсткая правящая леди.
    • Нимерия Сэнд, женственная и элегантная фанатка ножей. Этакая золотая середина между мужиковатой Обарой и хрупкой отравительницей Тиеной.
  • Педофил
    • Лин Корбрей, крутой рыцарь из Долины Аррен и по совместительству гомопедофил.
    • Также септон Утт из банды Кровавых Скоморохов: ничего прямо не сказано про его наклонности, но то, что этот отморозок убивает детей — правда. Однако есть намёки, что Утт каким-то образом «грешит» с каждым очередным мальчиком, прежде чем его убить.
    • Сцена, существующая только в литературном первоисточнике (в сериал-экранизацию она не попала, как, например, и вся линия Кровавых Скоморохов). В борделе «Персик» малолетняя Арья Старк встречает старого педофила, и он начинает к ней приставать. «Ух, какой тут персик! А как этот персик зовут?». Хорошо, что рядом оказался Джендри («Это моя сестра, отвали от неё!»), не то плохо пришлось бы старику.
  • Переводчик против фанатов — на тематической русской вики при выходе «Пламени и крови» появился по этому поводу очень критический материал. Скажем так, перепутанный пол у драконов — это ещё меньшая его, перевода, проблема…
  • Пережил свою полезность — Петир Бейлиш является императором этого тропа. Отравил Джона Аррена, продвинувшего его в Мастера-над-Монетой, руками его же жены Лизы, порекомендовавшей Петира Аррену, которую несколько позже сбросил с огромной высоты (не в переносном, а в буквальном смысле — ручками, ручками)… но предварительно зарегистрировал с ней брак и сделался её наследником, лордом-протектором её земель, вассалов и войска. Отравил короля Джоффри, который сделал его лордом Харренхолла и правителем Речных Земель (впрочем, этот мелкий засранец так всех задолбал, что его, судя по всему одновременно траванули трое-четверо независимых отравителей). Попутно избавился от Донтоса Холларда, помогавшего ему вытащить Сансу Старк из столицы. Во франшизе есть намёки, что это — далеко не полный список «эпизодов».
  • Пережить своих детей:
    • Морс Амбер сразу потерял обоих сыновей в битве за Трезубец, а его единственная дочь еще ранее была похищена, и с тех пор ее никто не видел.
    • Его племянник Большой Джон Амбер (в книгах он ещё жив) лишается старшего сына и наследника (который в сериале пережил отца) на Красной Свадьбе.
    • Сыграно зигзагом с Кейтелин: она долгое время считала мёртвыми всех своих детей, кроме старшего сына Робба (на самом деле они были живы, хотя и находились в бегах). Но потом все на той же Красной Свадьбе ей довелось увидеть гибель сына.
    • Рэйго, сын Дэйнерис, родился мертвым.
    • Приквел «Пламя и кровь» — Алисента Хайтауэр пережила трех сыновей, дочь и даже маленьких внуков. Внуков, особенно Джейхейру — жаль до слез, саму Алисенту — ни капли.
      • Да и вообще у Таргариенов это не редкость: Джейхейрис и Алисанна, Дейрон Добрый, Мейкар…
      • Роанна Тирошийская, жена Деймона Блэкфайра, пережила двух, а то и трех сыновей. Сам Деймон тоже, но одного и ненадолго. Буквально через пять минут собственный брат отправил его вслед за сыном..
    • Именно такую участь напророчили когда-то Серсее. В экранизации таки случилось, а в книге королева-регент пока потеряла только Джоффри и, по одной из фанатских теорий, Мирцеллу.
  • Переименованный In Translation — одичалая Джилли переименована в Лили. Так как подсвечивается, что «её зовут, как цветок». В английском — gillyflower (гвоздика или левкой), по-русски, естественно — лилия.
  • Персонаж-призрак
    • Станнис Баратеон в первой книге.
    • Хоуленд Рид, загадочный лорд, который живёт где-то среди болот Перешейка, до сих пор предан Старкам и очень многое знает (в том числе — кто родители Джона Сноу), отец Жойена и Миры Ридов, за пять книг так и не появился в сюжете лично, хотя на него многое завязано.
    • С фитильком: Уиллас Тирелл, который присутствует за кадром не столь активно, но всё же неоднократно упоминается разными героями (и его обещают вывести на сцену в шестой книге).
  • Персональный козёл — Кейтлинн Старк (в девичестве Талли), сильная духом благородная леди, мама-медведица для своих детей и просто хорошая женщина. Но вот Джона Сноу — бастарда её мужа Неда (нет) она люто ненавидит и часто беспочвенно оскорбляет, хоть в душе и признаёт, что никаких объективных причин для ненависти не имеет.
  • Печальная борода — Джейме Ланнистер обрастает бородой ещё в плену у северян, но по-настоящему печальной она становится, когда ему отрубают руку. В итоге он отказывается её сбривать — отчасти в пику Серсее (которой он с бородой не нравится, ибо она делает его менее похожим на неё саму), отчасти в знак произошедших с ним перемен.
  • Повелитель драконов — древние валирийцы и их потомки Таргариены, завоевавшие с помощью драконов весь Вестерос. Никого другого драконы слушаться не будут. Теоретически их можно по новой подчинить с помощью магии, да вот беда, магия ушла из мира. Впрочем, по мере возрождения драконов она тоже должна возвращаться… Наиболее яркий представитель из основных героев — Дейнерис «Матерь Драконов» Таргариен.
    • Будут слушаться и без магии — а вот валирийская кровь, по ходу пьесы, необходима. В ходе Танца Драконов четверым т. н. отпрыскам дракона (бастардам и потомкам бастардов Таргариенов) удалось подчинить себе ящеров и оседлать их. Особого внимания заслуживает Крапива — крестьянская девчонка, которая банально таскала дикому дракону Овцекраду зарезанный скот, пока он не начал её узнавать.
    • ИЧСХ, в Валирийской Республике Таргариены не были ни самой богатой, ни самой родовитой, ни самой обеспеченной драконами семьёй. По меркам Валирии, непобедимый Эйгон Завоеватель верхом на чудовищном Балерионе — средней руки боярин верхом на среднестатистическом же ящере, правящий грудой солёного камня на самых задворках Узкого моря. Другое дело, что только эта груда камня и позволила драконьим владыкам уцелеть — столичные аристократы вместе с их драконами сгорели в Роке Валирии.
  • Поддразнивать из-за языкового барьера — работорговец Кразнис был уверен (и напрасно), что Дейнерис Таргариен не знает валирийского, и оскорбительно поддразнивал её на этом языке. Доподдразнивался.
  • По дядиным стопам
    • Джон Сноу намылился в Ночной Дозор именно вслед за дядей Бендженом Старком. То, что дядя на самом деле с материнской стороны, а не с отцовской, ни на что особо не влияет. А если считать, что под именем Холодных Рук скрывается именно Бенджен (в сериале вообще не скрывается), то Джон предстоит повторить его судьбу ещё как минимум единожды.
    • Арью сравнивают с покойной тётей Лианной едва ли не чаще, чем Гарри Поттера с отцом. Даже с педалью в пол: Лиа, по воспоминаниям, была пацанкой с замашками леди вроде Дейси Мормонт, и с равным успехом мудохала братьев палкой, скалолазала по замковым руинам и в красивом платье пускала слезу над трогательной песней. А вот Арья — чистейшая томбой, презирающая всё девчоночье; впрочем, то ли ещё будет, когда до неё доберётся пубертат.
    • Тирион Ланнистер мечтал уплыть в Эссос вместе с дядей Герионом, отправившимся туда на поиски фамильного валирийского меча. Уплыл в итоге сильно позже и отдельно, но тоже за кое-чем валирийским.
    • Песчаные Змейки в большинстве своём папины дочки за знаменательным исключением Тиены Сэнд — вот эта хрупкая блондинка предпочитает действовать такой же тихой сапой, как дядя Доран.
  • Постоянная любовница — Эллария Сэнд для Оберина Мартелла, к тому же успевшая родить ему детей. С поломанным фитильком, ибо сам Оберин не женат, а жениться на Элларии не может исключительно из-за её происхождения, ибо «не по чину», но живут они вместе уже много лет как полноценные супруги. Троп подсвечен им самим в сериале, где он прямо называет Элларию своей любовницей.
  • Постоянная шутка — Шагга, сын Дольфа, любит угрожать отрезать оппоненту его мужской признак и скормить козлу. При этом сам Шагга серьёзен до поноса (ему случалось на деле, минимум раз?! это у дикарей-горцев такая расправа?!), но вот когда эту его фишку просекает Тирион, она моментально становится сабжем.
  • Поторопить смерть — когда люди Станниса собирались казнить троих своих солдат, уличённых в каннибализме, путём сожжения, один из них намеренно выводит Саггса из себя, и он просто убивают его ножом.
  • По уши в… — «Пламя и кровь». Принцесса Эйрея Таргариен, племянница и некоторое время наследница Джейхериса Миротворца, очень не любила Драконий Камень, куда её забрала из столицы мать Рейна, и вымещала злость на отчиме Андроу Фармане. В том числе как-то раз опрокинула ему на голову полный ночной горшок.
  • Похожие семейные имена
    • Фреев часто называют Уолдерами и Уолдами, в честь отца-деда-прадеда этого выводка.
    • Рыцарский дом Кэттлблэк: братья Осмунд, Осфрид и Осни и их отец Освелл.
    • Таргариены любят имена со старовалирийскими корнями, изобилующие дифтонгом «ae»: Эйгон, Деймон, Эйрис, Рейгар, Дейнерис… Зачастую ещё и однокоренные: Рейнис-Рейнира-Рейгар, Дейна-Дейнерис-Дейнейра, Эйрис-Эйрион-Эйрея…
    • Ланнистеры уважают слог «TY»: дед Титос, отец Тайвин, дядя Тайгетт, сын Тирион, племянник Тирек. СПГС подсказывает, что автор ориентировался созвучие то ли с tycoon — «магнат», то ли с tiger (немного не та киса, что на гербе, но для коннотаций хватит).
    • Шутка, кажется, даже, внутримировая, что если хоть в одном поколении Старков не будет хоть одного Брандона, то у них отвалится жопа. А ещё нужно отметить мать Лиарру и дочь Лианну.
  • Правда Кассандры — Пицель, разумеется интриган, лжец и лекарь так себе. Но! Когда Серсея получила всю власть в свои руки, этот старичок начал давать ей вполне разумные советы: что не следует портить отношения с Железным Банком, возвращать церкви право носить оружие и т. д. Только когда это Серсея кого-то слушала?
  • Правительство на другой планете живёт, родной — собственно, этот троп пополам с параллельным и есть главная беда всех Таргариенов в Эссосе: Визериса Рхагатого, Дейнерис и Эйгона Пока-ещё-не-Шестого. Дени хотя бы, поцарствовав сама и набив на этом несколько отрезвляющих шишек, начинает понимать грош цену заверениям клевретов, что-де народ в Вестеросе только и ждёт возвращения прежней династии и по ночам тайком вышивает драконов на знамёнах. А вот Визя на этом уже погорел, да и Принц Канавный на явном пути к тому же.
  • Прагматичный боец:
    • Сир Барристан Селми, хрестоматийный рыцарь в сияющих доспехах, которого многие персонажи саги абсолютно заслуженно называют лучшим из ныне живущих фехтовальщиков Эссоса и Вестероса. Однако, несмотря на всё годами отточенное мастерство и рыцарское воспитание, этот человек может быть неожиданно прагматичным, если обстоятельства хоть немного складываются не в его пользу. Располосовать противнику лицо ножом, подмять его конем, хряснуть палкой в кадык, выйти против молодого и сильного варвара одетым в доспехи («В яме этот удар оставил бы тебя без руки, старик!» — «Мы сейчас не в яме.») — любой, даже самый подлый с точки рыцарских кодексов, приём годится, если на кону собственная жизнь и судьба королевства. В конце концов, быть благородным не означает быть дураком.
    • А вот за пару десятков лет до событий первой книги жил сир Артур Дейн, величайший фехтовальщик всех времён, вдобавок вооруженный невероятно крутым двуручником из необыкновенной белой стали (в сериале обоерукий боец с двумя длинными мечами). Небезызвестный Нед Старк, прежде чем стать мемом, успел поучаствовать в драке с Дейном и парой его помощников не на жизнь, а на смерть. Кому-то это может показаться неожиданным, но благородный Нед Старк на тот бой явился с шестью товарищами, каждый из которых был благородным доном, а следовательно, с детства рощёным профессиональным воином. И каков результат? Кроме лорда Старка, тот бой пережил только один из его друзей и, по совместительству, одно из самых больших ружей всей Саги — лорд Хоуленд Рид.
    • Наёмник Бронн ещё до того, как стал сиром Черноводным, впечатлил Тириона именно своим прагматизмом. Загораживаться от противника на судебном поединке зрителями? Изматывать оппонента беготней по лестницам и опрокидыванием подсвечников? Да запросто. «Сражаясь, ты нарушал правила чести!» — «Да. (указывает на пропасть, куда отправился труп оппонента) А он их блюл».
  • Предзнаменование — просто огромное количество таких намёков (большинство из них, судя по всему, ещё не раскрыты). Фактически, большинство важных сюжетных событий предсказаны заранее, только в зашифрованной форме.
    • Захват Винтерфелла железнорождёнными (пиратами-островитянами) — накануне Бран видит сон о том, как «море пришло в Винтерфелл».
    • Поражение Станниса у стен Королевской гавани — увидено в пророчестве Мелисандрой, только неверно истолковано.
    • Красная свадьба — Дени видит её в видениях в доме Бессмертных, только не понимает, какое отношение к ней имеют все эти пирующие мёртвые волки с коронами.
    • Смерть старшего поколения Старков — в первой же главе лорд Старк с детьми находят дохлого лютоволка и шестерых волчат, оставшихся сиротами. Лютоволк — герб Старков, так что намёк предельно ясен. Но у этой сцены есть ещё один неочевидный подтекст: лютоволк погиб из-за оленьих рогов, пробивших ему горло. Это выглядит настоящей насмешкой, ведь лорд Старк в будущем действительно погибнет из-за «рогов» короля Роберта Баратеона, которые наставила ему королева. И своей смертью осиротит шестерых «волчат»: пятерых «обычных» (родных) и одного «неправильного» (Джона Сноу). А олень — родовой герб Баратеонов.
    • В сериальной адаптации «дурноглазие» Роберта просто давит педаль в асфальт. Во время визита в Винтерфелл король знакомится с семьёй Старков. При этом все, к кому он прикоснулся в этой сцене (пожал руку, обнял, похлопал по плечу, потрепал по голове) — умрут. Девочка, у которой он спросил имя, вынуждена будет весь сериал скрываться под чужими именами, а в итоге вообще попадёт в секту, где ей придётся на время отречься от своей фамилии, называя себя «никто». Мальчик, которого король похвалил за силу, и которому напророчил рыцарское звание, сломал спину, превратившись в калеку. С ужасом ждём, что случится с Сансой — король сделал комплимент её красоте… с такими талантами надо на зайцев без ружья охотиться, как в известном анекдоте — «какой красивый зайчик, здоровый, и бегает так быстро!» (надо ли говорить, что зайчик тут же споткнулся и умер от сердечного приступа…)
      • Ну, чисто теоретически, именно из-за своей внешности Санса во многом и страдала. Сами посудите: в основном (но не всегда!) на её красоте внимание заостряли лишь отрицательные герои. И всех их эта красота как-то очень сильно волновала. Серсея подозревала в юной Старк напророченную «королеву, что моложе и прекраснее», которая придёт и всё у неё, Серсеи, отнимет. Джоффри над невестой издевался, но всё равно стараясь её красоту не попортить. Потом помолвку расторг, но тем не менее недвусмысленно Сансу хотел и прямо угрожал ей светлым будущим стать матерью королевских бастардов (слава Семерым, дальше дело не пошло). Лиза Аррен чуть не скинула племянницу в Лунную Дверь — ревновала к ней Мизинца (и, скажем так, не без оснований — из-за, опять-таки, внешности, юная Старк лорду Бейлишу была, мягко говоря, небезразлична). Потом девушку отдали на растерзание Рамси Болтону — и оппаньки, он прямо заявлял, что находит Сансу привлекательной и не может дождаться первой брачной ночи (грёбаные сценаристы, добавившие в арку Сансы линию книжной Джейни Пуль). В общем, красота-то есть, только счастья от неё никакого. А очень даже наоборот.
  • Прекрасная волшебница
    • Мелисандра. Субверсия: её красивая (но неуловимо жутковатая) внешность на самом деле представляет собой иллюзию, под которой скрывается сморщенное от возраста тельце, костяная нога и «вот такой нос». Или только в сериале?
    • А вот Шира Морская Звезда, дочь одного из предыдущих королей и предположительно мать Мелисандры, уже безо всякой субверсии. Колдунья и первая красавица королевства, мужчины дрались за право сидеть рядом с ней, самоубивались из-за утраты ее расположения, а два ее брата из-за нее чуть не порвали друг друга на ленточки. Шира осталась с младшим; старший крепко обиделся и сорок лет кошмарил страну гражданской войной.
    • Висенья Таргариен, одна из трио Завоевателей, тоже слыла колдуньей. И тоже была красавицей.
    • И Алис Риверс, самозванная королева-ведьма Харренхолла и любовница Эймонда Таргариена.
  • Прекрасный принц — в ассортименте.
    • Настоящие принцы королевских кровей:
      • Рейгар Таргариен. Реально принц — то есть, наследный. Реально прекрасный, до степени «его хотят даже парни» — по воспоминаниям Серсеи, с детства в него влюблённой, на фоне Рейгара её любимый братец Джейме выглядел мальчишкой. Даже на момент событий книг, а не когда Рейгар был жив (ибо тогда Джейме как раз мальчишкой и был).
      • В прошлом — Дункан, принц Стрекоз.
      • В ещё более далёком прошлом — Деймон Таргариен. Даром что тропнеймер для контртропа, наречённый так совершенно поделом — но для своих племянниц (родной Рейниры и двоюродной Лейны) сыграл роль именно чистого сабжа, без дураков. Бронебойная харизма исполнившего роль в экранизации Мэтта Смита только усугубляет.
    • И. о. принца: Оберин Мартелл формально носит титул принца (вообще дорнийских владык на русский логичнее переводить как «князей», но традиция-с, не поймут). И на фоне многих других персонажей является чуть ли не рыцарем в сияющих доспехах, несмотря на то, что сражается неконвенциональным оружием и любит спать со всем, что движется.
    • Псевдопрекрасные принцы:
      • Санса допустила жанровую ошибку. Начитавшись рыцарских романов, она ожидала, что Джоффри будет прекрасным принцем — а он оказался полным чудовищем.
      • Джейме Ланнистер по внешности — типичный принц Чарминг. Особенно в сериале, даже похож на рисованного принца из «Шрека». Сначала деконструируется через высокомерный козлизм, затем — теряет привлекательность и улучшает характер.
      • Визерис Таргариен, несостоявшийся третий этого имени. С лица — прекрасный, это все признают, а кто помнит его старшего брата — отмечают их сходство. По натуре же — самоуверенный мерзавчик, эгоцентрик, молодец против овец и маккиавеллист-самоучка, который не дошёл до состояния Джоффри только потому, что дохамился раньше.
      • Мягкотелый и бесцветный Лансель (имя с намёком, да) Ланнистер, переспавший с собственной кузиной-королевой и подсобивший со смертью зятя-короля. Уже деконструкция готова, но будет ещё одна: из-за мук совести стал типичным храмовником, в ходе чего окончательно растерял остатки внешней прекрасности.
  • Прикинуться шлангом — реалии сеттинга очень располагают к этой тактике.
    • Тирион Ланнистер — забавный карлик, вместо рыцарских занятий, как всем известно, упражняющийся только в острословии, винопитии и разврате. Очень удобный фасад, маскирующий изощренный ум, находчивость, решительность и умение управлять людьми. Вдобавок, если доходит до драки, Тирион очень неплохо машет топором. Даже жаль, что занятия шутовской акробатикой Тириону еще в детские годы запретил отец, это добавило бы образу придурковатости…
    • Виман Мандерли — он же Лорд Миног, Лорд Сала, Лорд Свин, Лорд-слишком-жирный-чтобы-ездить-верхом. Добродушный хохотун, заплывший жиром гедонист, перемещающийся в паланкине (будто он какой-нибудь купец из Эссоса, а не благородный лорд). А как смешно вышло с данной сгоряча клятвой питаться хлебом и водой, пока не отомстит за убитого на Красной Свадьбе сына — разумеется, чревоугодник долго не продержался и снова стал пожирать свои любимые пироги с миногой! По собственным словам лорда Вимана, «я толст, и многие думают, что это делает меня слабым и глупым». Разумеется, под маской никчемного трусливого толстяка скрывается расчетливый, проницательный, хладнокровный и волевой человек, при этом весьма серьезно относящийся к чести — и мести. При этом он ещё и немножко опасный маньяк: тот, кто совсем нормален, не будет находить такую пользу и удовольствие в… людоедстве.
      • И, кстати, свой зарок он на самом деле сдержал. Он отставил в сторонку хлеб и воду и опять набросился на миног не раньше, чем смог с улыбкой наблюдать, как сообщники организатора Красной Свадьбы, ни о чём не догадываясь, с аппетитом жрут испечённые на поварне лорда Вимана пироги с мясом родичей означенного организатора.
      • Ерунда, Годрик Боррелл рассказал Давосу, что тот нарушил клятву ещё до того, как Сиворт прибыл в Белую Гавань, похитили же Фреев лишь спустя некоторое время после инсценировки казни Давоса.
    • Манс Налётчик, лидер Одичалых (ах, простите, Король-за-Стеной и вождь Вольного Народа!), поэт и искусный воин, любит прикидываться безобидным бродячим музыкантом и певцом. Помогает то, что книжный Манс и вполовину не так впечатляющ внешне, как Манс из известного сериала-экранизации.
      • Тут проблема противоположных оценок: одни зрители утверждают, что сериальный Манс могуч и харизматичен (что в этой роли совсем не вредит), другие — что на вид он не более чем «печальный бомж-индеец». Хотя, в любом случае, за музыканта его действительно никто не примет.
    • Великий мейстер Пицель очень это любил. Маленький, пухленький старичок с бородой до пола, спящий на заседаниях Малого Совета… и один из самых компетентных членов этого самого Совета, искусный лекарь и знаток ядов, до гроба верный дому Ланнистеров. На совести этого «безобидного дедульки», правда косвенно, — один король и один десница. Собственно, именно Пицель взял на себя обязанности по управлению королевством при Томмене Баратеоне вместе с Киваном Ланнистером, когда Серсея довела все до полного краха и даже мог успешно поправить весьма многое. Поэтому и был убит Варисом в последней главе «Танца с Драконами».
    • Дейнерис Таргариен использовала этот прием перед Кразнисом и остальными Добрыми Господами, когда покупала Безупречных. Она корчила из себя глупенькую, наивную блондинку-полудикарку (но «типа с понтами, типа неожиданно попавшую в честь», — белую ворону, залетевшую в высокие хоромы), а вдобавок притворялась, что не понимает валирийский, хотя владела им в совершенстве. По закону жанра (и по своему женоненавистническому долболобству) Кразнис не стеснялся в выражениях, считая, что «вестеросская шлюха» ничего не понимает, а переводчица Миссандея старательно смягчала перевод. Кразнис дорого заплатил за грубость и самоуверенность.
  • Приключения в Комаляндии — одна из глав первой книги от лица Брана является натуральным коматозным сном, в котором Бран впервые встретил трёхглазую ворону. В сериале зарубили (точнее, свели до одной крохотной сценки).
  • Принять оскорбление как комплимент
    • «Битва королей» — с прикрученным фитильком, когда Тирион не то чтобы оскорблял Вариса, но порицал или троллил его, имитируя порицание:
Тирион: Ты не в меру подозрителен, Варис.
Варис (глава спецслужбы): Воспринимаю это как похвалу, милорд.
  • «Битва королей» — в сцене с Мизинцем и королевой Серсеей, сыграно с подвыподвертом:
Серсея, ласково и чуть ли не с восхищением: Какой же вы злой, лорд Петир.
Мизинец: Благодарю вас, ваше величество.
  • «Игра престолов» — когда Серсея схлопотала по роже от своего супруга и попыталась отыграть сабж — получилось плохо, заметна натужность:
Серсея: Синяк будет. Стану носить его как знак чести.
Роберт, мрачно: Только делай это молча. А то ещё раз «почту».
  • Когда Бриндену Талли бросили в лицо, что он в семье чёрная (в смысле паршивая) овца, он ответил: «Тогда уж чёрная рыба» (на гербе Талли синяя рыбка). После чего взял себе прозвище «Чёрная Рыба» и именно такой личный герб.
  • Когда Бенфред Толхарт собрал дружину из подростков, ему сказали, что хотя каждый из них мнит себя Молодым Волком (прозвище их молодого короля Робба Старка, прославившегося на полях сражений), на самом деле они всего лишь молодые зайцы. Ребята прицепили на копья кроличьи шкурки и назвались Дикими Зайцами.
  • Раймун Фоссовей после упреков, что он еще не дозрел, перекрасил яблоко на гербе в зеленый цвет и взял девиз «Лучше быть зеленым, чем червивым». Тем более что незадолго до этого его старший родственник (с красным яблоком в гербе) продемонстрировал всем факт своей «червивости»: поступил очень дурно, но сам не видел в своем поступке ничего плохого.
  • Проблемный любимчик:
    • Арья для Старков. Любимый сорванец, который может себе позволить бросаться в сестру едой посреди пира. Мама разве что недовольное лицо сделает, а братья от души поржут.
    • Её тётушка Лианна — аналогично. Разве что фехтовать ей папахен так и не разрешил, но в остальном семья стояла за неё горой где надо и не надо.
    • Джейме для Ланнистеров. ЧСХ, перестал быть любимчиком не вследствие, но аккурат после того, как перестал доставлять проблем.
    • Ренли для Баратеонов. Точнее, любимчик он среди народа: умеет нравиться и лордам, и холопам, и ничего не подозревающим женщинам… и именно этим составляет проблему для старших братьев, у которых влёгкую тырит рейтинг.
  • Протагонист — всегда человек — основные действующие лица тут люди. Среди Детей Леса поименованных персонажей немного, и особой роли они пока что не сыграли (либо постоянно играют весьма важную роль, но автор о ней намеренно умалчивает), а среди Иных и вовсе ни одного конкретного персонажа не выделено.
  • Джордж Мартин, цикл «Песнь Льда и Пламени» (с 1996) —несколько песенных примеров:
    • О жестокой, демонстративно-циничной расправе Тайвина Ланнистера с непокорным родом Рейнов сложили популярную песню «Рейны из Кастамере», и Тайвин немедленно пожелал, чтобы эта песня стала чем-то вроде неофициального (и откровенно угрожающего) гимна рода Ланнистеров. На свадьбе короля Джоффри Баратеона (а по сути — Ланнистера) разные певцы желали подлизаться к фактически правящему дому — и столь часто играли и пели эту песню, что старая язва Оленна Тирелл даже начала ядовито прохаживаться на этот счёт. Сам Джоффри, весьма нетерпеливый и раздражительный юнец, видимо, тоже задолбался — больно швырялся в музыкантов крупными суммами в золоте.
    • Бард, известный как Саймон Среброязыкий, сложил песню «Золотые руки» о тайных любовных похождениях Тириона Ланнистера (и. о. первого министра) и начал шантажировать его этой песней: ведь лорд Тайвин строго-настрого запретил сыну такие похождения. Глупый это был ход — шантажировать Тириона… То, что карлик довольно благорасположен к людям в целом (особенно к тем из них, которые полезны и безвредны), ещё да-алеко не значит, что он — терпила, и этого бард не учёл… Тирион не щадит тех, кто вздумал ему крупно мешать…
  • Против монстра врукопашную — пленённую Бриенну Тарт бросили в яму к медведю-людоеду с мечом. Деревянным. Но она сумела продержаться, пока не прибыл Джейме, который, в свою очередь, пытался отпугнуть зверя челюстью ранее съеденного им человека (вероятно, Амори Лорха).
  • Прощай, Алиса — все младшие Старки. Санса становится интриганкой, Арья — наёмной убийцей, Робб — трупом, Бран — вообще чем-то не от мира сего, Джон — сначала боевым офицером, потом гроссмейстером военного ордена со всей ответственностью, прилагающейся к должности, а потом и вовсе погиб (а может быть, и нет). А такие были милые детишки…
  • Прятаться за сарказмом
    • Скорбный Эдд. Мрачные и странные шуточки — его фирменная фишка.
    • Тирион Ланнистер. Мир к нему был слишком жесток и несправедлив, потому он и научился быть желчным и саркастичным козлом. В сериале эта тенденция показана куда мягче: там Тирион явно дружелюбней.
    • Оленна Тирелл. Титул «Королевы Шипов» зря не дают. В сериале не теряет своей фирменной язвительности даже перед лицом смерти.
    • Сандор Клиган. Язвительность у него очень мрачная, но тем не менее.
  • Псевдомилый злодей:
    • Мейстер Квиберн, похожий на доброго дядюшку, вежливый и симпатичный. До кучи безумный учёный, некромант-вивисектор, бывший военный хирург при Бравых Ребятах и нынешний шеф госбезопасности королевы Серсеи. А вот в сериале он скорее милый злодей.
    • Петир Бейлиш, обаятельный дядечка, который всех предупреждает, что ему не стоит верить, а ему всё равно верят. Заканчивается это для доверившихся ему по-разному: отсечением головы, ядом в бокале вина, полётом в лунную дверь или стрелой в грудь.
    • Лорд Русе Болтон. Всегда ведёт себя вежливо и производит впечатление благоразумного человека. Одновременно с этим — беспринципный предатель, коварный интриган и отмороженный садист, возглавляющий самый жестокий род Севера, известный своими изуверскими пытками.
    • Его морганатический сынок развлекается тем, что изображает перед теми, кого собирается запытать до потери человеческого образа, сочувствие и даже, покуда его не знают в лицо, делает вид, будто готов помочь с побегом.
    • Вышеупомянутая Серсея Ланнистер. Когда хочет — способна быть очень милой. При этом собеседника, как правило, ненавидит, или хотя бы презирает.
    • Её сын Джоффри тоже способен быть милым, когда ему это нужно. Например, он отыгрывал перед Сансой Старк очаровательного прекрасного принца (чему наивная и неопытная девушка охотно верила), но позже продемонстрировал свою истинную натуру — мелочного и склонного к садизму отморозка, полагающего, что его положение даёт ему право творить всё что угодно.
  • Пытки портят характер — Теон Грейджой, захваченный Рамси Болтоном в плен и после череды пыток сломавшийся и ставший его верным слугой. По приказу Рамси он обманом заставляет Железнорожденных, к народу которых он сам принадлежит — сдать стратегически важную крепость во Рве Кейлин, при этом всех защитников убивают. Рамси настолько убеждён в верности Теона, что даже доверяет ему брить себя опасной бритвой, не беспокоясь, что тот может его убить[12].
    • Здесь довольно сложная игра с тропом. Во-первых, Теон и до попадания в плен был злодеем, точнее, самоуверенным мерзавчиком. Во-вторых, во время своей службы Рамси Теон является просто безмозглым и безвольным орудием его воли — он творит зло по приказу Рамси, но из страха перед ним, не более. В-третьих, как только Теону дали немного оклематься — он, напротив, морально возвысился, раскаялся во всём, сбежал сам и помог спастись другой такой же несчастной — Джейни Пуль (а в сериале — Сансе Старк).

Тропы[править]

  1. Автору правки в обычной дровяной печке удалось расплавить медь, а у неё температура плавления даже чуть выше, чем у золота. Правда, печка имеет какой-никакой наддув за счёт тяги.
  2. По приказу самого Русе, или по крайней мере с его одобрения.
  3. Слово Божие подтверждает: так будет и в книжном цикле, а не только в телесериале.
  4. Инвалид Доран мог бы это сделать только чужими руками.
  5. «Вольный Город» — город, который не подчиняется (или подчиняется чисто номинально) власти внешнего и высшего правителя, а управляет своими делами сам, в данном случае с помощью богатой олигархической верхушки. А наличие или отсутствие рабства ничего не меняет.
  6. Вообще-то Тайвин покинул Эйриса после того как тот годами публично вытирал о него ноги, несмотря на преданную службу и дружбу в юности, и одновременно с отказом Серсее Эйрис забрал, даже не спросив, его старшего сына и наследника в Королевскую Гвардию
  7. Важно: Тайвин не видел никакого проку в том, чтобы «идти на помощь Таргариенам». Ведь сам же он, Тайвин, и был среди тайных вдохновителей восстания Баратеона. Тайвин как раз против Таргариенов-то и вёл свою игру, стремился убрать их со сцены. Но, по своему обыкновению — чужими руками.
  8. Ну, и вдобавок прельщением на тему «Ах, какой лорд Тайвин крутой, решительный, успешный! Ах, как он лихо уделывает всех, кто посмел идти вразрез! И при этом даже лицом ни разу не дрогнул!». Искренне очарованные Тайвином — а такие попадались, например великий мейстер Пицель — были полны именно такой мотивацией. Но в конце концов нашлась и на Тайвина управа…
  9. Хоть при этом и трагикомично гордится своим умением «договариваться». Но Тайвину притом и в голову не приходило, например, что купить можно не всякого и «договориться» можно не со всеми, особенно если некто ввиду твоих же прежних люто-насильственных действий записал себя в число твоих непримиримых кровников…
  10. В том числе лично казнить преступника.
  11. Отчасти это объясняется и тем, что в Вестеросе королевы и принцессы не берут фамилии мужей. Поэтому Серсея Ланнистер, Маргери Тирелл, Джейн Вестерлинг, Элия Мартелл и т. д. Но при этом Селиса Баратеон и Аланнис Грейджой, потому что когда они выходили замуж, их мужья были лордами.
  12. А по сериалу Рамси — ещё и буйный садомазохист, которого пьянит риск.
КлассикаАтлас