Пожалуйста, не оставляй меня

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Please Don't Leave Me. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	«Не оставляй меня одну!» Тот крик в глухой ночи. В нём, разгоняя тишину, Тоска и страх звучит. «Я без тебя погибну вмиг, Молю тебя, живи!» И мир услышал этот крик, Зов раненной любви.	»
— «Песня Брекки» от арфистки Менолли

Песня Патрика из фильма «Не покидай...»

Персонаж произнесёт эту банальную фразу, когда его друг уходит навсегда или на время. Он(а) одинок(а) или ещё молод(а), потому нуждается в присмотре. Просьбу выражает и тот, кто проявляет к кому-то любовный интерес. Для выразительности сцены персонаж возьмёт дорогого ему человека за руку на мгновение.

Есть несколько вариантов этого выражения: «Не оставляй меня одного», «Ты не можешь уйти», «Не покидай меня». В дополнение — «Пожалуйста, я сделаю всё, что угодно!».

В трагичных историях часто ключевой персонаж обречён страдать/умирать в одиночестве. В качестве счастливой альтернативы слову «нет» уходящий утешает: «Ты не один». В других случаях покидаемый может иметь собственническое отношение к герою, акцентирует внимание на себе, чем вызовет отвращение у зрителя (иногда с примесью смеха, если это комедия).

Впрочем, может случиться и так, что отчаянная просьба таки дойдёт до уходящего героя, и он, остановившись и обернувшись, выдаст в ответ после (не)долгих раздумий короткое «Я остаюсь».

Противоположный троп — Оставь меня.

Примеры

Театр

• Жан Расин, «Ифигения». Отчаянный вопль Клитемнестры, когда дочь готовится идти на заклание. В ответ слышит от девушки жёсткое «Я запрещаю тебе плакать!»
• Фрэнк Уайлдхорн, мюзикл «Дракула» — песня «Loving You Keep Me Alive». Вампир просит девушку остаться с ним, а не идти к Джонатану.
• «Гамильтон» — во время песни «Say No to This» Мария Рейнольдс говорит это Александру Гамильтону, когда сталкиваются друг с другом после того, как её супруг Джеймс узнал об их романе.
• Мюзикл «Кошки» — финальный куплет песни Гризабеллы «Memory» в русской версии: «Боже! Как легко меня бросить! Я прошу вас о ласке!»
• «Последнее Испытание» — во время «Отречения» Крисания просит Рейстлина именно об этом.

Литература

• Г. Х. Андерсен, «Снежная королева» — фактически это, прячась за грубостью, говорит Герде Маленькая разбойница.
• «Грозовой перевал» — Хитклиф умоляет об этом Кэти. После её смерти.
• Дж. Р. Р. Толкин, «Властелин колец» — от Сэма до Фродо: «Не ходи! Не ходи туда, куда я не могу последовать!».
• Кадзуо Исигуро, «Не отпускай меня» и его экранизация: антиутопия про клонов, чей единственный смысл жизни — ухаживать за больными, а когда понадобится, стать донором. Песня, название которой вынесено в заголовок — сквозная тема романа.
• Стефани Майер, сага «Сумерки» — это встречается повсюду.
• Сьюзан Коллинс, «Голодные Игры»:
  • «Останься со мной. Навсегда».
  • Даже когда Клов получила смертельный удар по голове, Като умоляет её остаться.
• Энн Маккефри, цикл «Всадники Перна» (см. эпиграф) — после гибели своего дракона Брекки вывела из-за горизонта отчаяния любовь Ф’нора и способность слышать мысли других драконов (особенно Канта, дракона Ф’нора). Но Ф’нор и Кант попытались телепортироваться прямо на Алую Звезду. Всадник и его дракон чуть было не погибли в раскалённой ядовитой атмосфере враждебного мира, но Брекки смогла мысленно докричаться до другой планеты, и Кант из последних сил смог телепортироваться назад. А юная арфистка Менолли, которая от своих огненных ящерок получила картинку в формате 7D, сложила об этом песню.
• «Вампирские хроники» Энн Райс — Лестат не желает отпускать сначала Габриэль, а затем Мариуса.
• Джон Фаулз, «Волхв»: финальная сцена романа между главным героем и Алисон. Что отвечает Алисон — остаётся неизвестным, финал в этом смысле открытый.

Кино

• «Звёздные войны»:
  • «Атака Клонов» — 1) в первой сцене Падма просит своего телохранителя не умирать на ней. 2) Энакин находит свою мать, которая была захвачена и замучена Тускенскими налетчиками. Она может только улыбнуться от счастья, увидев его в последний раз перед смертью, когда он успокаивает ее.
  • Инверсия в «Возвращении Джедая», где умирающий Энакин/Дарт Вейдер прямо говорит Люку оставить его, хотя тот изначально отказывается это делать.
  • в «Пробуждении Силы» юная Рэй просит своих родителей, оставивших её на Джакку, остаться, так как они уходят на космический корабль. Она также умоляет Финна, своего первого настоящего друга, не прекращать борьбу против Первого Ордена, но безрезультатно.
• «Пила: Игра на выживание» (2004) — Адам вцепляется в Лоуренса с такими словами, когда тот выходит из ванной комнаты в поисках помощи.
• «Чувство и Чувствительность» — Элинор склоняется над Марианной, когда та умирает от лихорадки.
• «Зачарованная» (2007) — Роберт над Жизелью. Это большая отсылка на диснеевские мультфильмы «Белоснежка и семь гномов» и «Красавица и Чудовище».
• Фильм по сериалу «Волшебники из Вэйверли-Плейз» — Джастин теряет память, в результате чего Алекс отчаянно умоляет его не оставлять ее, после того как она начинает плакать и говорить ему, что он все, что она когда-либо хотела быть.
• «Возвращение короля» — Сэм прощается так с Фродо дважды: 1) когда тот был без чувств; 2) в финале фильма уже окончательно.
• «Человек из стали» — Дженни просит остаться Перри, когда попала под развалины. Тот, в свою очередь, отказывается от единственного шанса сбежать, чтобы успокоить подругу.
• «Интерстеллар» — необычный пример: Купер видит прошлое и видит, когда он попрощался со своей дочерью Мерфи. Пережив многое на протяжении всего фильма, в том числе узнав, что родные дети стали ненавидеть его, Бренд умоляет Мерфи не отпускать его, но, находясь вне пространства-времени, она не может его услышать.

Телесериалы

• «Друзья» (1994)

«	— Знаешь, что было хуже всего? Я должен увидеть, какой была бы моя жизнь без тебя… Пожалуйста, пообещай, что ты никогда не покинешь меня, что мы состаримся вместе, и будем вместе до конца наших дней. — Я обещаю.	»
— Чендлер и Моника

• «Зена — королева воинов» (1995) — Зена кричит «Не оставляй меня!», когда пытается реанимировать не дышащую Габриэль.
• «Баффи — истребительница вампиров» (1997) — после убийства Дженни Календер Ангелусом Джайлс идёт на опасную миссию уничтожить его, только чтобы в последний момент быть спасённым Баффи. Когда главная героиня поколотила его, Джайлс в слезах признаётся: «Ты не можешь оставить меня. Я не могу сделать это в одиночку».
  • В спин-оффе «Ангел» (1999) Уэсли держит Фред, умирающую на его руках. С её смертью он так обезумел, что мог произнести только слово «пожалуйста».
• «Доктор Кто»:
  • Конец эпизода «Последний из Повелителей времени». Один из повторяющихся недругов Доктора (Дэвид Теннант) умирает на его руках.
  • «Выбор Эми». Эми Понд делает это сначала к Доктору (Мэтт Смит) и Рори, когда они засыпают в ТАРДИС, оставшись наедине с Повелителем Снов. Затем только к Рори, когда тот рассыпался в прах.
  • Всё повторяется в эпизоде «Ангелы берут Манхэттен». Только темнее.
  • «Время Доктора» — Клара изо всех сил старается оставаться спокойной, пока Одиннадцатый не достигнет своего самого конца, но когда он начинает регенерировать, она плачет и умоляет его приглушенным голосом не меняться.
• «Сверхъестественное» — эффектное высказывание Дина, когда на его руках умирает брат.
• «Доктор Хаус»:
  • Эпизод «Бомба» — Хаус так обращается к Кадди.
  • Уилсон к Эмбер, когда та умирает в больнице.
  • В начале 5-го сезона поведение Хауса к Уилсону склоняется к этому тропу.
  • Когда Уилсон решает пожертвовать часть своей печени пациенту, Хаус говорит: «Если ты умрёшь, то я останусь один».
  • Он пытается заставить Уилсона пройти химиотерапию, чтобы продлить свою жизнь, — это его типичный способ. Хаус, разумеется, козёл, но в конечном счете он просто не хочет потерять своего лучшего друга.
• «Тайны Смолвиля» — Кларк и все женщины, с кем он имел романтические отношения. Когда каждая подруга погибает, герой говорил что-то подобное этой фразе.
• «Торчвуд» — «Дети Земли»:

«	— Янто? Янто? Не оставляй меня, пожалуйста. Ну пожалуйста.	»
— Джек Харкнесс

• «Великолепный век» — в середине второго сезона Ибрагима перемкнуло, и он без объяснения причин взял самое необходимое и объявил Хатидже, что уезжает, за этим последовала небольшая перебранка, а после нее закономерный вопрос супруги, сколько продлится поездка. Вместо ответа Ибрагим лишь смерил ее полным боли взглядом, чмокнул в макушку и вышел вон. Хатидже устремилась за ним, а на пороге дворца упала на колени с надрывным криком: «Ибрагим! Не бросай!»

Мультфильмы

• Советский мультфильм «Дерево и кошка» — брошенная хозяевами кошка находит приют под сенью ветвистого дерева. Одинокому дереву незнакомо чувство привязанности, и оно равнодушно позволяет кошке остаться. На протяжении осени ветви дерева надёжно защищают кошку от непогоды, а зимой дерево разрывает себе ствол, чтобы кошка спряталась в дупле от снега и холода. С наступлением весны свободолюбивая кошка решает покинуть дерево, но оно за это время сильно привязалось к кошке и умоляет её не уходить.
• «Красавица и Чудовище» — после гибели Гастона Белль склоняется над смертельно раненым Чудовищем и признаётся ему в любви. В самый последний момент, но этого достаточно, чтобы снять проклятие с замка.
• «Король-Лев» — дух Муфасы обличает Симбу, чтобы тот вспомнил, кто он такой. Молодой лев, все эти годы тоскующий по нему, просит отца не покидать его. Однако слова Муфасы глубоко проникают в сознание Симбы, чтобы тот вернул себе принадлежащий по праву трон.
• «В поисках Немо»:

«	— Нет. — Нет, ты не можешь… — Стой! Пожалуйста, не уходи. — Ну пожалуйста. Никто еще так долго со мной не задерживался. А если ты уйдешь… если ты уйдешь…Я просто, я помню вещи лучше с тобой. Я так и делаю, смотри; пи… Шерман, сорок… два… сорок два… Я помню это, правда. Оно там, я знаю, потому что когда я смотрю на тебя, я чувствую его. Когда я смотрю на тебя… — Я уже дома. Пожалуйста, я не хочу, чтобы это ушло. Я не хочу ничего забывать.	»
— Дори — Марлину

• «Приключения Тигры» — Крошка Ру умоляет об это Тигру, когда тот пытается покинуть Зачарованный Лес, чтобы найти свою семью.
• «Кунг-фу Панда» — финал обыгрывает это ради шутки:

«	— Нет, нет, мастер Шифу, пожалуйста, не умирайте! — Да не умираю я, дурень! Э… Воин… Дракона…	»
— По и мастер Шифу

• «Коралина» — злодейский вариант. Другая Мама, в обличьи получеловека-полупаука, понимая, что теряет Коралину, пытается догнать её с воплями: «ААААААХ! НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ! НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ МЕНЯ! Я УМРУ БЕЗ ВАС!!!».
• «Рапунцель: Запутанная история»:
  • Матушка Готель в течение многих лет убеждает Рапунцель оставаться в башне. В песне «Mother Knows Best» она говорит, что девушка слишком наивна и слаба, чтобы противостоять бедам большого мира. Готель давит на её жалость, как будет ей плохо, если Рапунцель оставит её.
  • После того, как Флинн Райдер/Юджин Фитценберг получает ножевое ранение и отрезает девушке волосы, принцесса умоляет его не умирать.
• «Ральф» — Ваннилопа фон Кекс на прощание обнимает Ральфа и предлагает ему жить в её замке, где его будут ценить.
• Полнометражный мультфильм по м/с «Вселенная Стивена» — целый музыкальный номер посвящён тому, что Алмазы просят главного героя переехать к ним, так как, во-первых, за два года они полюбили его; а во-вторых, он сын Розового Алмаза, их ушедшей навсегда «сестры». Самая старшая из них, Белая, так и вовсе проявила себя королевой драмы («Брось меня одну на склоне лет!»). Посмотрите, как Стивен решил эту проблему.

Мультсериалы

• «Луни Тюнз», «A Wild Hare» — Багз Банни делает это во время своей смерти, отчего Элмер Фадд барахтается в жалости к себе после того, как кролик умирает.
• «Бесконечная Лига Справедливости» — Эйс умоляет Бэтмена остаться с ней в её последние моменты, прежде чем то же самое условие, которое дало ей силы, в конечном счете, убивает её. А он знает.
• «Время приключений» — Бетти Гроф убита горем потому, что её жених, Саймон Петрикофф, сходит с ума из-за волшебной короны.
• «Бургеры Боба» — шутки ради: После того, как Боб говорит неуравновешенному, но безвредному бродяге, которого они пригласили в свой дом на Рождество, что женщина, которую он любит (которая является манекеном), «вероятно, находится где-то на свалке» — мужчина в слезах выбегает из комнаты. Линда злится на Боба за то, что он испортил ему Рождество, и сердито приказывает детям выйти из комнаты, а Боб просит их этого не делать. Это доходит до кульминации: «Не оставляйте меня!».

Аниме

• Shingeki no Kyojin — мама Эрена, которой развалинами дома зажало и раздробило ноги, просит детей бросить её и спасаться, но, когда те уже на достаточном расстоянии, чтобы не слышать её, в ужасе шепчет: «Пожалуйста, не оставляйте меня».
  • это, пожалуй, уже аверсия. Или субверсия как минимум.

Видеоигры

• Mass Effect 3. Прощание Шепард/а с возлюбленным/ой, пожалуй, одна из наиболее трогательных сцен в серии.
• Beyond Two Souls — после отключения пульта управления конденсора, происходит взрыв, где Джоди выживает (в зависимости от того, выбрал ли игрок жизнь или мир по ту сторону), после чего теряет психическую связь с Айденом.
• Prince of Persia: The Two Thrones — в финале Принц пытается безуспешно сражаться в мире разума со своим злым альтер-эго, которое только уходит от ударов и насмехается над героем. Когда же Принц решает проснуться, Тёмный Принц начинает молить героя не оставлять его одного.
• Detroit: Become Human — сцена в вещдоках в главе «Последний шанс, Коннор». Один из способов найти «Иерихон» — скопировать голос лидера девиантов, Маркуса и с его помощью обмануть слепого андроида с башни Стрэтфорд:

«	— Маркус? Это ты, Маркус? Больше не бросай меня! Не бросай!..	»
— Саймон Коннору, имитирующему голос Маркуса

См. также

• А теперь мне пора
• Пожалуйста, очнись!
• Ты всё-таки вернулся!
• Ты жив!