После прочтения сжечь

После прочтения сжечь англ. Burn After Reading Постер фильма
Общая информация
Жанр	Чёрная комедия
Страна производства	CШA Франция
Киностудия	Focus Features Working Title Films Studio Canal
Режиссёр	Братья Коэн
Автор сценария	Братья Коэн
Когда вышел	2008
Продолжительность	97 минут
В главных ролях:
Джон Малкович	Осборн
Фрэнсис Макдорманд	Линда
Брэд Питт	Чед
Джордж Клуни	Гарри
Тильда Суинтон	Кэти
Ричард Дженкинс	Тед

«После прочтения сжечь» (англ: Burn After Reading) ― американская чёрная комедия, снятая братьями Коэн и выпущенная компанией Focus Features в 2008-м году. Это что-то вроде духовного наследника «Большого Лебовски», суть этих фильмов можно описать словами классика: «О чём этот фильм? Да ни о чём!». Ну, то есть сюжета как такового здесь нет, есть только завязка про то, как кучка дебилов нашли недописанные мемуары бывшего ЦРУ-шника и попытались продать их русским. Из-за нелепости ситуации все действующие стороны воприняли её настолько серъёзно, что дело окончилось кучей проблем и парой трупов.

В общем, фирменный стиль братьев. Почти весь фильм, это набор странных ситуаций из жизни причастных к происходящему лиц, а комментарии директора ЦРУ хорошо описывают чувства зрителя.

Фильм собрал 163 миллиона долларов и получил 5 престижных номинаций: два Золотых Глобуса и Бафта. В том числе номинировали Фрэнсис Макдорманд, Тильду Суитон и Брэда Питта за лучшие роли. В 2016-м вышел ещё один духовный наследник - «Да здравствует Цезарь!», рассказывающий про зверства коммунистов в Голливуде 1950-х.

Сюжет

Осборн Кокс, агент ЦРУ с проблемами в семье и алкоголизмом, получает ещё один повод для переживаний ― увольнение с работы. Чтобы не впасть в депрессию, он решает написать мемуары, ведь все бывшие силовики и военные пишут мемуары. Вот только служба в ЦРУ предполагает некий уровень секретности, поэтому лучше этим мемуарам не покидать компьютера.

Но они попадают в руки его жены. Она решает разводиться и для будущих судов отправляет своему адвокату по электронной почте данные о банковских счетах, разнообразную важную информацию и случайно туда попадает писанина Осборна, он уже успел там рассказать о некоторых секретных операциях. Все эти данные приходят помощнице адвоката, она записывает их на диск, а диск находят глуповатые, точнее с ума сойти какие тупые, спортивные тренеры Чед и Линда.

Эти двое читают труды Осборна, принимают их за реальные отчёты спецслужб и не находят ничего лучше, чем…отнести их в посольство России и попросить вознаграждение.

Дальше следует чреда бесконечно тупых и смешных событий, обернувшихся смертями и как минимум одной поехавшей крышей. Мораль фильма в конце подведут известным мемным диалогом:

«	- Чему мы научились, Палмер? - Не знаю, сэр. - Я тоже не знаю. Научились больше этого не делать. - Да. Сэр. - И ещё бы знать, что мы сделали.	»
— Директор ЦРУ и агент Палмер

Действующие лица

• Осборн Кокс (Джон Малкович) ― бывший агент ЦРУ, написавший о службе в мемуарах. Человек неглупый, но очень вспыльчивый и прямолинейный, из-за чего адекватно с ним сотрудничать так ни у кого не получилось.
• Линда Литцке (Фрэнсис Макдорманд) ― одинокая женщина с кризисом среднего возраста, работающая спортивным тренером. Мечтает заработать на пластическую операцию, а «секретные документы спецслужб» оказываются как раз кстати. Мастер придумывания гениальных идей, каждый раз приводящих к проблемам. Эти идеи настолько глупые, что реально заставляют ЦРУ напрячься и устроить целую операцию по её выслеживанию.
• Чед Фельдхаймер (Брэд Питт) ― коллега Линды, бесконечно глупый парень, возомнивший себя шпионом. Закончится это для него плохо.
• Гарри Пфаррер (Джордж Клуни) ― работник казначейства США, изменяющий жене с Кэти, женой Осборна. Очень эксцентричный человек и бабник. А ещё параноик, что неудачно ввязался в историю с ЦРУ и немного сошёл с ума, начав видеть в каждом прохожем агентов спецслужб.
• Кэти Кокс (Тильда Суинтон) ― жена Осборна, она устала от его не совсем адекватного поведения и решила развестись. Изменяет мужу с Гарри.
• Тед Треффон (Ричард Дженкинс) ― начальник Линды, неровно к ней дышащий. Ещё один бедолага, втянутый в эту историю.
• директор ЦРУ (Дж. К. Симмонс) ― бывший начальник Осборна. Неосознанно запустил весь сюжет, при этом ничего не делая и даже не поняв в итоге что это вообще было.

Тропы и штампы

Сюжетные

• Горизонт отчаяния переходит Гарри, когда убивает Чеда. С тех пор его вспыльчивый характер и паранойя развились до такой степени, что буквально свели его с ума.
• Идиотский сюжет — здесь это осознанный художественный приём, возведённый в абсолют, что, однако, сделало фильм одним из самых спорных в фильмографии Коэнов. В отличие от тех же «Большого Лебовски» или «Фарго», где даже самым нелепым героям присуще человеческое обаяние, здесь Коэны смотрят на своих персонажей как энтомологи на насекомых. Весь сюжет держится на том, что персонажи лишены даже зачатков здравого смысла, а их мотивация ограничена примитивными инстинктами. Такое сочетание абсолютного кретинизма и отсутствия морального стержня превращает фильм в крайне циничную сатиру, которая у многих зрителей вызывает не смех, а раздражение от бессмысленности происходящего.
• Красная сельдь ― Тед до событий фильма служил в православном храме где-то в Европе. Судя по всему, тот период был полон приключений, но нам о них ничего не расскажут.
• Недопонимание ― весь сюжет строится на типичном ситкомовском приёме: одни говорят одно, другие слышат другое. В основном это связано с «противостоянием» ЦРУ и русских из-за Линды. Одни не понимают, чего она попёрлась к русским, русские не понимают, почему ЦРУ этим заинтересовалась. В итоге все шпионят друг за другом, гибнут люди и никто не понимает, что вообще творится.
• Несовместимая с жизнью доброта ― Чед и Тед единственные персонажи, не являющиеся эгоистичными уродами, они действительно по доброте душевной хотят помочь другим. Их обоих убьют.
• Православие — это круто ― Тед, наравне с Чедом единственный положительный персонаж фильма, православный. И да, в конце окажется, что он ещё и очень крутой!
• Проблемы с коммуникацией убивают ― причина смерти Чеда и Теда.
• Ружье Чехова, точнее, пистолет ― Гарри хвастается в начале фильма, что по работе он носит с собой пистолет и идеально им владеет, в том числе в совершенстве овладел навыком быстрого вытаскивания из кобуры и стрельбы от бедра. Казалось бы, просто короткая сцена, но именно этот рефлекс поможет ему убить обнаруженного в шкафу Чеда. Хотя Чед ничего плохого не сделал.
• Умереть может каждый ― да, от комедии про кучку дурачков не ожидаешь смертей главных героев, но здесь некоторые персонажи основного состава не доживут до конца. Конечно, максимальная комичность их смертей сгладит трагичность.

Персонажи

• Единственный нормальный человек ― Тед. С оговорками, но он единственный, кто не тянет на полного идиота. Ещё, возможно, директор ЦРУ.
• Зрительский аватар ― начальник Осборна. Весь фильм он пытается понять, что вообще за чертовщина происходит, а в конце задаётся вопросом, процитированным выше.
• Кармический Гудини ― Линда. Самый мерзкий персонаж фильм (даром что главная героиня), в итоге вышедшая чистой из воды с кучей денег. При этом она виновата в смерти трёх человек, государственной измене и бегстве Гарри в Венесуэлу.
• Мета-пророчество ― в одной сцене можно увидеть рекламу фильма «Да здравствует Цезарь!». На тот момент это был вымышленный фильм, но спустя 8 лет братья Коэн действительно его выпустили.
• Милый дурачок ― Чед. Добрейший души человек с лицом ребёнка и детской же наивностью.
• Неуловимый Джо ― Гарри:

«	— У нас было его имя в горячем списке. ЦБП вытащил его. Не знаю, почему он пытался уехать в Венесуэлу. — У нас нет экстрадиции с Венесуэлой. — О! Так что нам с ним делать? — Ради всего святого, посадите его на следующий рейс в Венесуэлу!Директор ЦРУ и агент Палмер	»

• Он просто идиот! ― Чед считается одним из самых тупых персонажей братьев Коэн, а это, на минуточку, авторы «Фарго» и «Субурбикона». Гарри тоже недалеко ушёл. Остальные персонажи умом не блещут (не считая директора ЦРУ и Теда), но до этой пары им явно далеко.
• Протагонист-злодей ― Линда и Осборн. Они не прямо злодеи, но и далеко не хорошие люди. Линда ― эгоистичная и циничная манипуляторша, готовая подставлять людей ради своих довольно мелких стремлений. Осборн ― пародия на типичного агента ЦРУ из страшилок про спецслужбы, но на пенсии.
• Эти злобные русские ― аверсия: русские шпионы в фильме есть, но они вообще никакого отношения ко всей истории не имеют и, когда к ним пришла Линда, они долго не понимали, что вообще происходит и что ей надо.

Антураж и стилистика

• Матомная бомба ― вся речь Джона Малковича в этом фильме.
• Ненамеренное коверкание имён ― Линда в разговоре с Кропоткиным постоянно называет его mr. Crapkin. Crap переводится как «дерьмо».
• Удивительное внимание к деталям ― братья Коэн явно ознакомлены с некоторыми особенностями русского языка. Один из русских в разговоре с Линдой говорит ей, что передаст документы во все органы, чем удивляет главную героиню, ведь на Западе никто не называет госструктуры словом organs.

Мета

• Деконструкция ― весь фильм высмеивает жанр шпионских триллеров. Чед и Линда описываются критиками как люди, пересмотревшие слишком много фильмов про шпионов.
• Знают именно за это:
  • тут Джон Малкович очень мемно спрашивает: «What a fuck is this?».
  • а Джордж Клуни показывает очень интересное кресло для утех.
• Пасхальное яйцо ― при попытке поговорить с Осборном умный Чед придумывает себе для конспирации имя мистер Блэк. За 10 лет до выхода фильма Бред Питт уже играл мистера Блэка в фильме «Знакомьтесь, Джо Блэк».