Мои друзья… и Зойдберг

TV Tropes Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья My Friends… and Zoidberg. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.

«	Робот 1-x: Чем могу помочь? Бендер: Спаси моих друзей… и Зойдберга!	»
— «Футурама», серия «Устаревшая легенда»

Собственно, формула этого комедийного тропа проста: говорящий обращается к группе, а затем выделяет имя одного из её членов, как будто его в команде и нет. Например: «Дамы, господа… и Чарли!» Или, если как в эпиграфе: «Мои друзья… и ты, Чарли!» Часто причиной может быть то, что наш бедняга — мальчик для битья, ну или он относится к некой группе, которую считается нормальным пинать (взять хотя бы налоговых инспекторов или журналюг).

В некоторых случаях троп используется, чтобы оскорбить кого-то. Например: «Мы приветствуем представителей всех доброжелательных профессий… и юристов!» Или же наоборот, так можно представить кого-то в лучшем свете: «Эй, дебилы… и ты, Чарли!»

Примеры

Литература

• «Гарри Поттер и узник Азкабана»: Оливер Вуд делает это по отношению к себе, когда перечисляет членов команды по квиддичу: «У нас есть три превосходных охотника. Два непревзойдённых загонщика. И у нас есть ловец, который ни разу ещё не упустил снитча! (после долгой паузы, как будто забыл что-то) И, наконец, я». Субверсия тропа, так как другие быстро начинают убеждать его, что он тоже очень хорош.
• Астрид Линдгрен, «Малыш и Карлсон»: в первом томе Малыш подбирает потерявшегося щенка, а Карлсон находит животине применение — организует «Вечер чудес» с участием «учёной собаки». Среди собравшихся детей затесался вредина Кирре, который постоянно всем недоволен и не хочет давать конфеты на откорм Карлсона «благотворительные цели». В отместку Карлсон обращается к аудитории так: «Дорогие мои друзья и ты, Кирре».
  • В советской мульт-адаптации тоже есть момент тропа, где Карлсон приглашает себя и Малыша к себе домой: «Добро пожаловать, дорогой друг Карлсон… ну и ты тоже заходи». Правда, с фитильком: толстячок-ниссе не оскорбить Малыша хочет, а добродушно пародирует троп. Малыш, кажется, не расстроился, а развеселился.
• Михаил Шолохов, «Поднятая целина» — «Дорогие граждане и старушки!»
• Одна из частей «Похождений Штирлица»: «Господа! — вскричал Фюрер. Увидев Штирлица, он подумал и деликатно добавил: — И товарищи».
• «Хроники странного королевства»: «Помолчите все и заткните кто-нибудь Кантора!»
• Джим Батчер, цикл «Досье Дрездена»
  • «Летний рыцарь» (2002). Кэррин Мёрфи говорит оборотнихе Джорджии, обратившейся к ней по фамилии во время оказания первой помощи: «Кэррин. Всякий, кто вытирает мою кровь, может звать меня Кэррин. Кроме тебя, Дрезден».
  • «Маленькое одолжение» (2008). Гарри об элитном клубе «Превыше Всего»: «Членские карточки этого клуба имеются только у самых богатых и влиятельных людей нашего города. [Новый абзац] Ну, и ещё у меня».
• Александр и Ксения Рудазовы, «Семья волшебников» — лепрекон Сталеклык зазывает игроков в своё казино словами: «Заходите к нам, мэтры и мессиры! Молодые люди, благородные дамы, и вы, искусник Бурдюк!» Последний, судя по всему, за троп знал, ибо сразу послал Сталеклыка на кир.

Кино

• «Мстители: Финал» — Ракета, дав пощечину расклеившемуся Тору, в ярости перечисляет ему своих друзей, которых он потерял из-за Таноса, завершая список неповторимым «и та девчонка с усиками».
• «Бросок Кобры-2» — инверсия: президент США, обращаясь к приглашенным на саммит лидерам ядерных держав, называет их лидерами великих стран, а себя — лидером единственной свободной страны.
• Служебный роман ― когда Калугина уходит с вечеринки Самохвалова, она сначала прощается персонально с одним человеком, не служащим в её учреждении, а потом со всеми сотрудниками. Обоснуй: это начальник жены Самохвалова, по положению не ниже самой Калугиной.

Телесериалы

• «Друзья» (1994) — 7 сезон, 8 серия. Друзья соревнуются, кто назовёт больше штатов за шесть минут. Росс, закончивший раньше всех и полагающий, что уже выиграл, бахвалится: «Не хочу читать вам нотации, ребята, но просто стыдно, что несколько хорошо образованных людей и Джо не могут вспомнить все штаты».
• «Простые истины» (1999) — у директора получилось нечаянно («Дорогие женщины, пора по домам, а вы, Марина Леонидовна, зайдите ко мне»), но завуч именно так это и воспринимает: «А я что, не женщина, что ли?»
• «Клава, давай!» (2002)
  • 1 сезон, 13 серия. Уилл Баттлер: «Доброе утро, люди… и Кипп»
  • 2 сезон, 5 серия. Кипп Лидии: «Я не понимаю — столько умных и образованных людей… ну и ты… читают бессмысленную жёлтую прессу».
• «Сверхъестественное» (2005) — эпизод «Скубиестественное» (13 сезон, 16 серия, кроссовер с мультсериалом «Где ты, Скуби-Ду?»). Дин о Скуби-банде: «Эти ребята — наш пример для подражания… Кроме Фреда, он — говнюк». Впрочем, к финалу серии Дин переменил своё мнение о Фреде.
• «Счастливы вместе» (2006) — в серии, в которой на балкон Букиным упал нанятый новым супермаркетом актёр в костюме деда Мороза, у их двери собралась толпа детей. Гена Букин обратился к ним со словами: «Девочки, мальчики… и ты, Тоша…». Причём, если проследить взгляд Гены, Тоша может быть подростком или даже постарше.
• «Теория большого взрыва» (2007)
  • Говард Воловиц не имеет докторской степени, единственный из всей четвёрки. Шелдон постоянно это подчёркивает: то назовёт всех присутствующих в квартире (включая Пенни) тремя своими лучшими друзьями и одним потенциально ценным знакомым (речь о Говарде), то обратится к остальным (без Пенни) «мои друзья-гении и Говард», то подарит Раджу и Говарду персональные кружки: для первого — «Лучший астрофизик планеты» («И это правда!»), для второго — «Говард Воловиц».
  • Ещё отчетливее с Лесли Винкл, которая Шелдона терпеть не могла и здоровалась со всей компанией: «Джентльмены… Шелдон…»
• «Интерны» (2010) — Быков: «Доброе утро, коллеги… И ты, Буратино!»
• «В поле зрения» (2011) — в начале второго сезона, когда Риз приходит выручать Фаско из лап «арийского братства», он говорит главарю: «У меня не так много друзей. Фактически, всего один… (Фаско возмущенно мычит сквозь кляп) Ну, может, два…»
• «Люцифер» (2016) — заглавный герой отчитывает Бога, после того как тот взорвал в клочья детектива Эспиносу и собрал его обратно: «Ты подвергаешь опасности дорогих мне людей… ну и остальных».
• «Новичок» (2018) — эпизод «Аккуратист» (2 сезон, 8 серия). Нолан произносит тост по случаю своего дня рождения: «И вот я здесь, в окружении лучших людей, которых я знаю… и Лопес. Это шутка. За нас!»
• «Паранормальный Веллингтон» (2018) — 3 сезон, 5 серия. Офицер О’Лири комментирует действия вигилантов со сверхспособностями, которые предотвратили преступление раньше полиции: «Мы настоятельно рекомендуем оставить борьбу с нарушителями профессионалам», а офицер Мионуг добавляет «… или нам».
• «Чем мы заняты в тени» (2019)
  • 5 сезон, 8 серия. Друзья-вампиры устроили вечеринку-сюрприз для впавшего в апатию Лазло. Ведущий Нандор беззлобно подшучивает над виновником торжества и многочисленными гостями: «Посмотри на толпу! Мы собрали всех, кто тебя любит, в одной комнате… а когда увидели пустые стулья, то решили притащить себя незнакомцев с улицы!» и «Сегодня здесь собралось столько почётных гостей… а с ними Колин Робинсон». И гостям, и Колину Робинсону шутки зашли, а Лазло даже бровью не повёл.
  • 6 сезон, 1 серия. Пробудившийся из пятидесятилетней супер-дрёмы вампир Джерри озадачил главных героев вопросом, почему они позволяют смертным документалистам фиксировать всё происходящее на камеру. Довод Нандора: «Кто не захочет запечатлеть жизнь трёх благородных вампиров и Колина Робинсона?».
• «Кабинет редкостей Гильермо дель Торо» (2022) — во «Вскрытии» (3 серия) коронер рассказывает своему другу-шерифу, что ему известно о происшествии в шахте: «Погибли десять мужчин…», но шериф поправляет его «Девять мужчин. И один бесчеловечный сукин сын». Он даже не представлял, насколько его уточнение попало в точку.

Телевидение

• Известный своими импровизациями кавээнщик Дмитрий Соколов как-то довёл троп до абсурда: «Дорогие друзья! Ну, и присутствующие здесь люди тоже!»
• Пародия на передачу «Званый ужин» в шоу «Большая разница»: «Приветствую вас, люди, эльфы и Женя!»
• КВН, «Луна»: приехавшая в гости к супругам тёща здоровается с любимой дочерью и нелюбимым зятем: «Здравствуйте, дочь… и ты!» Тот, впрочем, не остается в долгу: «Здра… ну и хватит с вас!»

Мультфильмы

• Диснеевская экранизация «Алиса в Стране Чудес» (1950) — Король Червей упоминается в последнюю очередь.
• «Малыш и Карлсон» Бориса Степанцева — см. выше Литература.
• «Космический джем» — стартовый состав… и Даффи.

«	Очень смешно. Давайте все вместе посмеёмся над уткой.	»
— подсвечено им же

• «Лего. Фильм 2» — инверсия. Эммет разговаривает с фикусом, что они собираются спасти Люсю… и всех остальных, кого взяли в плен.
• Полнометражный мультфильм по «Захватчику Зиму» — Зим, когда видит, как рассыпается его армия роботов: «Спенсер! Девон! Мария! ЛОУРЕНС! Не-е-е-ет! Г. И. Р., отомсти за своих братьев-роботов и Марию!».
• «Скуби-Ду! и проклятье демона скорости» (2016) — комментатор, освещает ход гонки: «Супермашины просто разносят дорогу в клочья… все, кроме „Скубинатора“. Все эти чудные машины созданы противостоять любому препятствию… все кроме „Скубинатора“».

Мультсериалы

• Мультсериалы о Скуби-Ду
  • «Новые дела Скуби-Ду» (1972)
    • В начале эпизода «Призрак Красного барона» (1 сезон, 11 серия) Скуби-банда приезжает в безжизненную местность, где высохли и вымерли почти все растения. Дафна удивляется, что здесь нет «ни человека, ни зверя», а Скуби добавляет «…ни собаки». Позже в той же серии шутка повторяется ещё раз.
    • «Истребитель» (2 сезон, 5 серия). Фред, Велма и Дафна, одетые в костюмы химзащиты, случайно напугали Скуби, Шегги и Дона Адамса. Шегги: «Вам что обязательно было так наряжать и пугать людей?», а Скуби опять-таки добавляет: «…и собак!»
  • «Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“» (1977)
    • «Италия и Китти Хок, Северная Каролина» (1 сезон, 7 серия). В гонках на воздушных шарах за команду Скуби выступают Ангелы и Капитан Дикарь. Закадровый комментатор, явно фанатеющий от очаровательных девочек-ангелов сильнее, чем от всех прочих участников олимпиады, с восторгом говорит: «Какая воля к победе! Ни дождь, ни снег не помешает этим супер-спортсменкам», а потом добавляет уже обычным тоном «…и Дикарю».
    • «Таиланд и Луна» (2 сезон, 8 серия). Снэглпусс говорит волку Милдью: «Взгляни на наших звёзд… ну и на злодеев тоже». Это может быть ещё и намёком на то, что две другие команды состоят из звёзд, засветившихся в других проектах студии, тогда как большинство участников команды злодеев дебютировало в этом мультсериале.
  • «Скуби-Ду! Корпорация „Загадка“» (2010)
    • «Песня сирены» (1 сезон, 20 серия). Директор корпорации «Дестроидо» начал пресс-конференцию с обращения: «Леди и джентльмены из прессы и вонючие активисты, которым надо в душ».
    • «Жестокое наказание» (2 сезон, 9 серия). Восставший из мёртвых пилигрим Хебедайя Грим карает современных подростков за то, что их внешность и поведение не соответствуют его давным-давно устаревшим пуританских представлениям о нравственности и пристойности. И на свидания они, видите ли ходят, и юбки у девушек выше колен, а не до земли. Однако ж, Велму он не трогает, потому как та столь скромная и невинная, что даже ему не к чему придраться. Саму девушку его речи в стиле: «Сейчас я вас всех покараю! Кроме тебя, Велма, ты можешь идти» совсем не радуют. Разгадка такой избирательности проста. Афера с Гримом затеяли два туповатых спортсмена, чтобы кадрить первых красавиц школы. Ну а скромная ботанка Велма совершенно не в их вкусе.
  • «Скуби-Ду и угадай кто?» (2019) — «Месть Болотного монстра!» (1 сезон, 1 серия). Обнаружив ключевую улику, Велма сказала: «Мальчики, девочки и знаменитый баскетболист, эта тайна близка к разгадке». Под знаменитым баскетболистом она подразумевает звезду NBA Криса Пола, который присоединился в к расследованию Скуби-банды на правах приглашённой звезды.
• «Футурама» (1999)
  • Фраза, давшая название тропу, была произнесена Бендером в эпизоде «Устаревшая легенда» (4 сезон, 14 серия). См. эпиграф.
  • Иногда быть «и Зойдбергом» не так уж и плохо. Так однажды Зойдберг оказался единственным, кто, по мнению робота-Санты, был весь год хорошим мальчиком и достоин подарка, а не наказания (в виде мучительной смерти).
  • Доктор однажды смог ответить на обидное обращение: «Мои друзья [Фрай и Лила] и робот».
  • Зэпп: «Дорогие гости… и Киф».

«	Лила, спаси меня! Ну и себя, конечно! И моё банджо! (Фрай смотрит в его сторону) И Фрая.	»
— Бендер

• «Гравити Фолз» (2012)
  • «Леди, джентльмены… и ты, существо с 87 лицами» («Их у меня 88!»).
  • Дядя Стэн: «Любители вечеринок! …И Диппер».
• «RWBY» — одной фразой: «Товарищи! Сёстры! Вайсс!» («Эй!»).
  • «Знакомься: Руби, Ян, Блейк, Снежная Королева». («Почему все так меня называют?!»)
  • Торчвик — героиням: «Дамы… и Снежная Королева („Эй!“), был рад встрече с вами!».
  • Он же — солдатам-фавнам «Белого Клыка»: «Тупые животные, все они! Кроме тебя (машинист поезда, тоже фавн), ты… в порядке».
  • Нора, пытаясь подбодрить саму себя перед турниром: «У нас в команде: всемирно известная чемпионка, самый настоящий ниндзя, я жму лёжа впятеро больше, чем вешу… и Жан!».
• «TMNT» 2003 — Дон: «Господа… И Майки».
  • Он же в сериале 2012 года: «Господа… И Рафаэль».
• «Харли Квинн» — Харли, ведя остальных на спасение Айви: «Джентльмены… и Психо».
• Американский дракон: Джейк Лонг — от Лао Ши: «Моя семья, и муж моей дочери…». К слову, он принципиально не использует по отношению к Джонатану слово «зять», хоть и не презирает его.
• Новая Школа Императора: Кузко готов поделиться с Мэлиной своей фирменной газировкой, а вот с Гваки уже требует 3 кузко-монеты.
• «Ким Пять-с-плюсом», эпизод «Larry’s Birthday» — Ларри своим РПГ-друзьям: «Привет, ребята… и Шарлотта».
• «Простоквашино» — «Друзьям бесплатно, а с вашего Шарика — 200 рублей».
• «Червяк Джим» — 2 сезон, 4 серия. Психоворон и профессор Обезьяноголов свергли королеву Пульсирующую-Надутую-Прогнившую-Потную-Гнойную-Уродливую Слизнезадницу и начали готовиться к завоеванию всей галактики… и Франции.
• «Геркулес» — в серии «Геркулес и захват подземного царства» восстановивший не без помощи Геркулеса, разрушившего план Гекаты по захвату загробного царства, свои силы Аид приветствует присутствующих: «Дамы, господа, третьесортные претенденты на трон! Аид вернулся!».

Комиксы

• «Астерикс в Иберии»: Обеликс отыграл троп шовинистически. «Идефикс, ты чего на него рычишь? Тебе мало римлян? Ты теперь ещё и людей кусать затеял?» Юмор ситуации ещё и в том, что человек, на которого Идефикс рычал — это переодетый римский офицер.

Веб-комиксы

• «Keinani and Mo’O» — обращение президента США к присутствующим на пресс-конференции: «Леди, джентльмены и лживая пресса!»
• «Гоблины: Жизнь их глазами» — Минимакс высказывает гоблинам всё, что о них думает (попутно коверкая их имена): Гоблины отстой! Форгат и Кин не были отстойными, но вы отстой! Едкость — ты отстой! Большой Жёлтый — ты отстой! Пиннозадо… ну, ты ещё ничего.

Аниме и манга… и ранобэ

• Мета-пример: фраза из лексикона олигофренов «(творчество) Миядзаки — не аниме».
• Angel Beats!: Наои часто называет «Фронт загробного мира» идиотами. За исключением мудрого и доброго Отонаси, естественно!
• «Покемон»: в ранних эпизодах при встрече с тремя сёстрами Мисти говорит, что она четвёртая сенсационная сестра. На что одна из сестёр отвечает: «Три сенсационных сестры и один недомерок».
• Love Live: когда A-RISE при встрече перечисляют достоинства каждой из Мьюз и доходят до крайне честолюбивой Нико… они благодарят её за цветы, которые она им присылала.
• «JoJo's Bizarre Adventure»: «Наша отважная банда гангстеров…и Фуго!»

Видеоигры

• Иногда встречается в глубинах кода игры из-за производственного ада и прочих погромистов. Например, в Starcraft юниты делятся на протосский авианосец и всех остальных потому что этот самый авианосец создавал уже другой человек, не удосужившийся узнать, как его надо вставлять в игру.
• Ёж Соник, его друзья… и Наклз.
• Гриндильный платформер Raid: Shadow Legends, слоган из рекламного ролика: сотни великолепных чемпионов… и Мертвый Рыцарь (низкоуровневый персонаж, в рекламных роликах выступающий в амплуа мальчика для битья и штатного клоуна).
• «World of Warcraft» — начертатель рун Лузарис на островных экспедициях: «Соберитесь! Нас ждут достойные враги… и какая-то мелочь из Альянса». Эта «мелочь» и задала ему трепку.
• «Tropico» — черта «Раздвоение личности» позволяет улучшить отношения с капиталистами, коммунистами… и Китаем.
• «CrossCode» (2018)
  • После того как некий хитрозадый Триблейдер сверх всякой меры злоупотребил добротой гильдии «Герои последней минуты» (которая отыгрывает роль кавалерии CrossWorlds, бескорыстно приходя на помощь попавшим в беду игрокам), было принято решение больше его не спасать. В связи с этим девиз гильдии изменился на «Кому-то ещё нужна помощь! Я это не тот парень».
  • В DLC «Новый дом» Первоучёные решили повторить рейд, который не смогли пройти во время событий основной игры. Хлин невольно отыграла троп, когда делила участников рейда на две группы: «Первая команда, восходящая справа — почётные эвотары Лея и Люк… а также Эмили». А когда Эмили начала возмущаться, Хлин тактично присвоила ей крутой титул «Эмили Яростная» и продолжила «Второй командой, восходящей слева, будут ветераны: Шнайдер, Багги… и я!»
• «Hi-Fi RUSH» (2023) — КРДМН: «Кейл гораздо умнее всех нас, особенно мистера Чая».

Музыка

• Коронная регулярная шутка во многих смешанных хорах: «Мужчины… и тенора!» Фраза «женщины и альты» тоже встречается, но не в пример реже.
  • Правда жизни в непрофессиональных (например, студенческих) хорах — мужчин обычно мало, и все, кто «возьмёт», идут в басы, а «тенорами» становятся женщины с хриплым или просто низким голосом.

Прочее

• Анекдот еще времен дореволюционной Государственной думы: «При крушении поезда погибло восемь человек и два депутата».
• Антипартийная группа, в которую входили Молотов, Каганович, Маленков, Ворошилов, Булганин, Первухин, Сабуров и примкнувший к ним Шепилов. Задолго до этого вашего Зойдберга. Юмор в том, что если бы Шепилова назвали в общем ряду, без уточнения, то стало бы очевидно, что «антипартийная группа» составляла большинство президиума ЦК КПСС, и шаткое положение Хрущёва, которого «антипартийная группа» пыталась снять с его должности, становилось очевидным. И Шепилов действительно примкнул к оной группе позже, а до этого вполне успешно прокладывал хрущёвский курс, и даже знаменитый доклад на XX съезде партии по некоторым сведениям готовил Хрущёву именно он.
• «Товарищи офицеры и литинанты!» В Советской Армии и Военно-Морском Флоте, ибо…
• На встрече актёров фильма «Движение вверх» с его же фанатами:

«	— Как кто-то пошутил, фильм, возможно, стал успешен, потому что в России наконец-то появились высокие, статные, красивые гетеросексуальные актёры. — И Кирилл Зайцев.	»
— А. Ряполов и И. Колесников соответственно.

• Лев Щаранский, с его «Люди, геи и демократические журналисты».
• Коммент на сайте ngs.ru (к рассказу нашей экспатки, живущей в Израиле, о том, как там проходит карантин по ковид-19): «В Израиле живёт 8,5 млн людей и арабов».
• В Госдуму внесли законопроект о возвращении сезонного перевода времени. Анна Просветова: «Как же за..али, оставьте в покое людей и программистов».
• В интернет-магазине в описании книги: «Кому может быть интересно: Женщине, Мужчине, Пользователю ПК» (С Баша).
• Описание населения американской глубинки, слышанное автором правки: несколько фермеров, койоты, медведи и шериф.
• Четыре всадника Апокалипсиса: Мор, Голод, Война, Смерть и стажёр Утро Понедельника.
• Из видеообзора на YouTube: «Видеоклипы в те годы были искусством, и из них на свет выбралось множество талантливых постановщиков и Майкл Бэй».
• На одном конкурсе по стендовому моделизму одна из номинаций («жанр» моделей) называлась «Вархаммер и фантастика».
  • Тут нельзя исключать обратной ситуации: что ранее ваха была выделена в отдельную номинацию, чтобы своей непропорционально большей популярностью не забивать всю остальную фантастику. Таким же образом на некоторых косплей-фестивалях выносят в отдельные номинации конкурса образы по очень захайпленным фандомам (на 2020-е годы пальму позора делят летающие китайцы и Genshin Impact). Но в данный конкретный раз, противу ожидания, достаточного количества вахи не набралось, и её влили обратно в «фантастику».
• MrLololoshka и Storytelling Team, «Идеальный мир» — когда герои идут в первый раз проверять, что находится за куполом (его сектор скоро временно отключится), то Райя-Прайм сканирует местность, и говорит, что в радиусе нескольких километров другой разумной жизни не обнаружено — «только я, Кейт и комиссар Дейв». А Радана — не называет, тем самым намекая, что он неразумный. Ему, конечно же, не понравилось.
• Безо всякого юмора — в сообщениях о терактах, массовых расстрелах и т. п. СМИ обычно называют число жертв. Убитых преступников если и считают, то отдельно.